Skip to main content

Gaelic Books

Books in Gaelic and relating to Gaelic topics contributed by the National Library of Scotland.



rss RSS

2,153
RESULTS


Show sorted alphabetically

Show sorted alphabetically

SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Published
Creator
Gaelic Books
by Bennett, George Lovett, 1846-1916
texts

eye 25,974

favorite 99

comment 0

In Latin and English
Topic: Latin language
Gaelic Books
texts

eye 7,515

favorite 15

comment 1

Vol. 1. Achaine (invocations) Aimsire (seasons) Oibre (labour) -- v. 2. Uibe (incantations) Measgain (miscellaneous) Notes. Names of the reciters of the poems
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topic: Hymns, Scottish Gaelic
BL
Topics: English language, Spanish language
Gaelic Books
by Haug, Martin, 1827-1876; West, Edward William, 1824-1905; Hoshang Jp As
texts

eye 13,318

favorite 9

comment 0

CAM
Gaelic Books
by Macintosh, Donald, 1743-1808; Catholic Church. Diocese of Argyll and the Isles (Scotland), former owner. NLS: Oban.81; Nicolson, Alexander, 1827-1893
texts

eye 21,899

favorite 27

comment 0

Provenance: Inscription on title page: Ex libris Dioecesis Ergadiensis et Insularum
Topic: Proverbs, Scottish Gaelic
Includes bibliographical references and index
Topics: Brian, King of Ireland, 926-1014, Irish language -- Middle Irish, 1100-1550 Texts, Vikings --...
Gaelic Books
texts

eye 5,115

favorite 10

comment 0

Includes index
Topic: McLeod family
BC
Topics: French language, Breton language
Gaelic Books
texts

eye 59,721

favorite 8

comment 1

CAM
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Malay language, Malay language, English language
Half title: Glossary of the Cornish dialect, &c
Topics: Pentreath, Dolly, English language, Cornish language
Gaelic Books
texts

eye 3,851

favorite 9

comment 0

Vol. 1. Achaine (invocations) Aimsire (seasons) Oibre (labour) -- v. 2. Uibe (incantations) Measgain (miscellaneous) Notes. Names of the reciters of the poems
Topic: Hymns, Scottish Gaelic
Gaelic Books
by Scott, Hew, 1791-1872. cn; Macdonald, D. F. (Donald Farquhar), 1906- cn; Macdonald, Finlay A. J
texts

eye 14,326

favorite 6

comment 1

Vol. 10 edited by Donald Farquhar Macleod Macdonald; published by Saint Andrew Press, v. 11 edited by Finlay Angus John Macdonald; published by T&T Clark
( 1 reviews )
Topics: Church of Scotland, Church of Scotland
Gaelic Books
by Best, R. I. (Richard Irvine); Bergin, Osborn, 1873-1950
texts

eye 16,782

favorite 19

comment 0

Irish text, English preliminaries and notes
Topics: Irish literature, Manuscripts, Irish
Includes index
Topic: Scottish Gaelic language
Gaelic Books
by Cameron, Alexander, 1827-1888; Macbain, Alexander, 1855-1907; Kennedy, John, 1819-1884
texts

eye 11,702

favorite 2

comment 0

I. Ossianica, with memoir of Dr. Cameron -- II. Poetry, history and philology
Topic: Scottish Gaelic literature -- Collected works
Gaelic Books
by Steere, Edward, 1828-1882
texts

eye 13,849

favorite 15

comment 0

Swahili and English on opposite pages
Topics: Tales, Swahili, Swahili language
Gaelic Books
by Lucretius Carus, Titus; Duff, J. D. (James Duff), 1860-1940
texts

eye 6,423

favorite 7

comment 0

Includes index
Gaelic Books
by Moir, George, 1800-1870
texts

eye 4,301

favorite 89

comment 0

By George Moir
Topics: Magic, Witchcraft
Half-title: A Gaelic-English and English-Gaelic dictionary
Topics: Scottish Gaelic language, Scottish Gaelic language, English language
CAM
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: English language, Italian language
2nd volume has title-page in Italian, entitled: Nuovo dizionario italiano-francese
Topics: French Language, Italian language
Welsh-English section has own t.p., entitled: Geiriadur Cymraeg a Seisoneg
Topics: English language, Welsh language
Gaelic Books
by Henderson, George, d. 1912
texts

eye 8,400

favorite 21

comment 0

English and Gaelic text, with Norse vocabulary
Topics: Northmen in Scotland, Celts, Scottish Gaelic language
CAM
Topic: French language
Gaelic Books
texts

eye 10,358

favorite 4

comment 0

On t.-p.: Vol. I. Gaelic texts
Topics: Ballads, Scottish Gaelic, Ballads, Scottish Gaelic, Songs, Scottish Gaelic
Gaelic Books
by MacLeod, Mary, ca. 1615-ca. 1707; Watson, J. Carmichael (James Carmichael), 1910-
texts

eye 8,753

favorite 6

comment 0

Includes index
Topic: Scottish Gaelic poetry
Gaelic Books
by Spurrell, William, 1813-1889; Anwyl, J. Bodvan (John Bodvan), b. 1875
texts

eye 19,299

favorite 4

comment 1

MT
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topic: Welsh language
CAM
Topics: French language, French language
Title vignette
Topics: Breton language, Cornish language, Scottish Gaelic language, Irish language, Welsh language
Gaelic Books
by La Villemarqu Thdore Hersart, vicomte de, 1815-1895
texts

eye 7,479

favorite 7

comment 0

Breton text at foot of each page
Half-title: Gaelic dictionary
Topic: Scottish Gaelic language
BC
Topic: Manx language
ESTC
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Western Isles (Scotland) -- Description and travel -- Early works to 1800, Western Isles (Scotland)...
Gaelic Books
texts

eye 9,267

favorite 4

comment 0

Irish and English on opposite pages
Gaelic Books
by MacPhail, J. R. N. (James Robert Nicolson), 1858-1933
texts

eye 5,645

favorite 5

comment 0

Includes index
Topic: genealogy
Half-title: O'Reilly's Irish-English dictionary
Topic: Irish language
Gaelic Books
by Borrow, George Henry, 1803-1881. 2n
texts

eye 1,225

favorite 6

comment 0

BC
Topic: Wales -- Description and travel
Gaelic Books
texts

eye 7,582

favorite 25

comment 0

Includes indexes
Topic: Latin language
Gaelic Books
by MacPhail, J. R. N. (James Robert Nicolson), 1858-1933
texts

eye 4,819

favorite 7

comment 0

Includes index
Topic: genealogy
BC
Topic: Manx language
Gaelic Books
by MacDonald, Thomas Donald, 1864-1937
texts

eye 13,328

favorite 9

comment 0

Gaelic proverbs and English translations, English preliminaries and notes
Topic: Proverbs, Scottish Gaelic
Gaelic Books
by Maclaren, James; MacLean, James White. Introduction to Gaelic for beginners
texts

eye 8,910

favorite 43

comment 0

A head of title: Suas leis a Ghdhlig
Topic: Scottish Gaelic language
"Published by order of the committee for conducting the election of George Moffatt, esq."--T. p
Topics: Moffatt, George, 1810-1878, Lamington, Alexander Dundas Ross Wishart Cochrane-Baillie, Baron,...
Gaelic Books
by Stokes, Whitley, 1830-1909; Windisch, Ernst, 1844-1918
texts

eye 8,163

favorite 6

comment 0

Includes texts in Irish with translation and notes in English
Topics: Irish literature, Folklore, Irish literature, English literature
Gaelic Books
texts

eye 20,512

favorite 22

comment 0

BC
Topics: Scottish Gaelic language -- Dictionaries English, Scottish Gaelic language -- Grammar, English...
In wrappers, upper wrapper printed
Topics: Hebrew language, Scottish Gaelic language
Half-title: Gaelic dictionary
Topic: Scottish Gaelic language
Gaelic Books
texts

eye 12,789

favorite 4

comment 0

CAM
Topics: Malay language, Malay language, English language
Gaelic Books
texts

eye 4,865

favorite 15

comment 0

Includes indexes
Topic: Latin language
Gaelic Books
by Loth, Joseph Marie, 1847-1934, ed
texts

eye 9,286

favorite 5

comment 0

First edition published in the Annales de Bretagne, 1886-89
Topics: Breton language, Breton language, Names, Breton
Gaelic Books
by Krylov, Ivan Andreevich, 1768-1844; Ralston, William Ralston Shedden, 1828-1889. tr
texts

eye 3,740

favorite 8

comment 0

A literal prose translation of about half of Krilof's fables. cf. Pref
Englishman = Charles Blake
Topics: Great Britain. Commission Appointed to Inquire into the Condition of Lights, Buoys and Beacons,...
Gaelic Books
texts

eye 2,477

favorite 9

comment 0

Illustrated t.-p
Topics: Animals, African Americans
Gaelic Books
by Carmichael, Alexander, 1832-1912. ed. and tr; Watson, Elizabeth Catherine Carmichael; Watson, James Carmichael; Matheson, Angus, 1912-1962
texts

eye 3,043

favorite 7

comment 1

OSS
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topic: Hymns, Scottish Gaelic
Gaelic Books
by Mackenzie, Alexander, 1838-1898; Macbain, Alexander, 1855-1907
texts

eye 11,549

favorite 5

comment 0

MT
Topics: Mattison family, genealogy
BC
Topic: Irish language -- Dictionaries English
Gaelic Books
by Bergin, Osborn, 1873-1950
texts

eye 7,875

favorite 5

comment 0

MT
Topics: Irish language, Irish language, Manuscripts, Irish
Gaelic Books
texts

eye 13,455

favorite 4

comment 0

Vol. 2 has title: Geiriadur, saesoneg a chymraeg = An English and Welsh dictionary
Topics: Welsh language, English language
Gaelic Books
texts

eye 8,056

favorite 1

comment 0

Second pt. is entitled: Nuovo dizionario delle lingue francese ed italiana
Topics: French Language, Italian language
BC
Topics: Breton language, Breton language
Gaelic Books
by Carmichael, Alexander, 1832-1912. ed. and tr; Watson, Elizabeth Catherine Carmichael; Watson, James Carmichael; Matheson, Angus, 1912-1962
texts

eye 4,716

favorite 3

comment 1

OSS
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topic: Hymns, Scottish Gaelic
BC
Topic: English language
Earlier edition has title: A new guide to conversation, in Spanish and English ... (Nuevo Guia para la conversaci, en Espal Ingl.)
Topic: Spanish language
ESTC
Topics: Botany -- Scotland Early works to 1800, Botany -- Scotland Hebrides Early works to 1800
Gaelic Books
by Hyde, Douglas, 1860-1949; Nutt, Alfred Trner, 1856-1910
texts

eye 4,998

favorite 16

comment 0

Includes index
Gaelic Books
by Stockfleth, Nils Chr. Vibe (Nils Christian Vibe), 1787-1866
texts

eye 6,502

favorite 2

comment 0

CAM
Topics: Lappish language, Norwegian language
Gaelic Books
by Hepburn, J. C. (James Curtis), 1815-1911
texts

eye 15,875

favorite 18

comment 0

The Japanese printed in Roman characters
Topics: Japanese language, English language
Gaelic Books
texts

eye 3,739

favorite 6

comment 0

BC
Topic: Folk songs, Scottish Gaelic -- Scotland
Gaelic Books
by Highland Society of Scotland; Mackenzie, Henry, 1745-1831; McNaughtan, Duncan, fl. 1848-1853, former owner. NLS. Oban.83
texts

eye 2,274

favorite 2

comment 0

Printer named in colophon: C. Stewart, Edinburgh
Topic: Macpherson, James, 1736-1796
Gaelic Books
texts

eye 5,849

favorite 6

comment 0

Includes index
Topics: Irish literature, Tales, Manuscripts, Irish
Gaelic Books
by La Villemarqu Thdore Hersart, vicomte de, 1815-1895
texts

eye 3,378

favorite 1

comment 0

First edition 1839. Copies of the 1st edition exist in which v. 2, dated 1840, is called 2d edition. (cf. Brit. mus. Catalogue) The remainder of the edition published by Delloye in 1845 (called 3d but actually 2d edition) was issued by Franck in 1846 as 4th edition. cf. Revue celtique, v. 5 (1881-83) p. 306-7
Gaelic Books
by Church of England; Richardson, John, 1664-1747; Daniel, William, d. 1628; Macdonell, Alastair, d. 1724, former owner. StEdNL: NF.741.a.2; MacLennan, Finlay, fl. 1729, former owner. StEdNL: X.45.f.2(5); Society of Antiquaries of Scotland, former owner. StEdNL: X.45.f.2(5); Church of Ireland; Church of England. Psalter. Irish
texts

eye 5,137

favorite 0

comment 0

In English and Irish printed in parallel columns except for preliminary acts and preface which are in Irish only and are printed in roman type; Collects, Epistles, and Gospels, and the Psalter and all following up to the Thirty-nine Articles in Irish only and printed in Irish characters
Topic: Church of England
Gaelic Books
texts

eye 11,053

favorite 3

comment 0

Foreword signed by Ferd. Ahlman
Topic: Swedish language
BC
Topics: English language -- Dictionaries Scottish Gaelic, Scottish Gaelic language -- Dictionaries English
Gaelic Books
by Rosing, Svend, 1804-1883
texts

eye 8,095

favorite 1

comment 0

CAM
Topics: English language, Danish language