WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.719 --> 00:00:02.149 align:start position:0% voy <00:00:00.889>a <00:00:01.059>hacer <00:00:01.229>una <00:00:01.399>llamada <00:00:01.569>de <00:00:01.739>telón <00:00:01.909>para <00:00:02.079>el 00:00:02.149 --> 00:00:02.159 align:start position:0% voy a hacer una llamada de telón para el 00:00:02.159 --> 00:00:04.390 align:start position:0% voy a hacer una llamada de telón para el resto <00:00:02.679>del <00:00:03.199>consejo <00:00:03.719>tenemos <00:00:04.239>tres 00:00:04.390 --> 00:00:04.400 align:start position:0% resto del consejo tenemos tres 00:00:04.400 --> 00:00:06.869 align:start position:0% resto del consejo tenemos tres miembros <00:00:04.640>del <00:00:04.880>consejo <00:00:05.120>aquí <00:00:05.360>y <00:00:05.600>así 00:00:06.869 --> 00:00:06.879 align:start position:0% miembros del consejo aquí y así 00:00:06.879 --> 00:00:09.910 align:start position:0% miembros del consejo aquí y así podemos <00:00:07.110>seguir <00:00:07.341>adelante <00:00:07.572>una <00:00:07.803>y <00:00:08.034>otra <00:00:08.265>vez <00:00:08.496>en <00:00:08.727>cualquier <00:00:08.958>momento 00:00:09.910 --> 00:00:09.920 align:start position:0% podemos seguir adelante una y otra vez en cualquier momento 00:00:09.920 --> 00:00:12.230 align:start position:0% podemos seguir adelante una y otra vez en cualquier momento um <00:00:10.293>forma <00:00:10.666>de <00:00:11.039>concejal 00:00:12.230 --> 00:00:12.240 align:start position:0% um forma de concejal 00:00:12.240 --> 00:00:13.749 align:start position:0% um forma de concejal vamos <00:00:12.399>a <00:00:12.558>uh 00:00:13.749 --> 00:00:13.759 align:start position:0% vamos a uh 00:00:13.759 --> 00:00:15.669 align:start position:0% vamos a uh darte <00:00:14.052>un <00:00:14.345>momento <00:00:14.638>genial 00:00:15.669 --> 00:00:15.679 align:start position:0% darte un momento genial 00:00:15.679 --> 00:00:17.830 align:start position:0% darte un momento genial en <00:00:15.839>esta <00:00:15.999>cámara 00:00:17.830 --> 00:00:17.840 align:start position:0% en esta cámara 00:00:17.840 --> 00:00:19.429 align:start position:0% en esta cámara Bienvenido 00:00:19.429 --> 00:00:19.439 align:start position:0% Bienvenido 00:00:19.439 --> 00:00:21.269 align:start position:0% Bienvenido hola <00:00:19.759>a <00:00:20.079>todos <00:00:20.399>y <00:00:20.719>bienvenidos <00:00:21.039>al 00:00:21.269 --> 00:00:21.279 align:start position:0% hola a todos y bienvenidos al 00:00:21.279 --> 00:00:23.910 align:start position:0% hola a todos y bienvenidos al 16 <00:00:21.549>de <00:00:21.819>noviembre <00:00:22.089>de <00:00:22.359>2021 00:00:23.910 --> 00:00:23.920 align:start position:0% 16 de noviembre de 2021 00:00:23.920 --> 00:00:25.670 align:start position:0% 16 de noviembre de 2021 uh <00:00:24.239>reunión <00:00:24.558>reunión <00:00:24.877>ordinaria <00:00:25.196>de <00:00:25.515>la 00:00:25.670 --> 00:00:25.680 align:start position:0% uh reunión reunión ordinaria de la 00:00:25.680 --> 00:00:27.589 align:start position:0% uh reunión reunión ordinaria de la ayuntamiento <00:00:26.015>de <00:00:26.350>cupertino <00:00:26.685>señora <00:00:27.020>secretaria <00:00:27.355>municipal 00:00:27.589 --> 00:00:27.599 align:start position:0% ayuntamiento de cupertino señora secretaria municipal 00:00:27.599 --> 00:00:29.669 align:start position:0% ayuntamiento de cupertino señora secretaria municipal ¿Podría <00:00:27.847>realizar <00:00:28.095>nuestra <00:00:28.343>llamada <00:00:28.591>de <00:00:28.839>lista? 00:00:29.669 --> 00:00:29.679 align:start position:0% ¿Podría realizar nuestra llamada de lista? 00:00:29.679 --> 00:00:33.270 align:start position:0% ¿Podría realizar nuestra llamada de lista? al <00:00:29.919>miembro <00:00:30.159>moore 00:00:33.270 --> 00:00:33.280 align:start position:0% 00:00:33.280 --> 00:00:35.750 align:start position:0% forma <00:00:33.560>de <00:00:33.840>miembro <00:00:34.120>del <00:00:34.400>consejo <00:00:34.680>sí <00:00:34.960>miembro <00:00:35.240>del <00:00:35.520>consejo 00:00:35.750 --> 00:00:35.760 align:start position:0% forma de miembro del consejo sí miembro del consejo 00:00:35.760 --> 00:00:37.430 align:start position:0% forma de miembro del consejo sí miembro del consejo Willie <00:00:36.399>si 00:00:37.430 --> 00:00:37.440 align:start position:0% Willie si 00:00:37.440 --> 00:00:40.229 align:start position:0% Willie si agradable <00:00:37.680>mary <00:00:37.920>chow 00:00:40.229 --> 00:00:40.239 align:start position:0% 00:00:40.239 --> 00:00:42.830 align:start position:0% sí 00:00:42.830 --> 00:00:42.840 align:start position:0% 00:00:42.840 --> 00:00:46.310 align:start position:0% bien <00:00:43.366>y <00:00:43.892>estoy <00:00:44.418>aquí <00:00:44.944>bien <00:00:45.470>um <00:00:45.996>después 00:00:46.310 --> 00:00:46.320 align:start position:0% bien y estoy aquí bien um después 00:00:46.320 --> 00:00:49.510 align:start position:0% bien y estoy aquí bien um después pase <00:00:46.639>lista <00:00:46.958>nuestro <00:00:47.277>primer <00:00:47.596>asunto <00:00:47.915>sin <00:00:48.234>enumerar 00:00:49.510 --> 00:00:49.520 align:start position:0% pase lista nuestro primer asunto sin enumerar 00:00:49.520 --> 00:00:53.029 align:start position:0% pase lista nuestro primer asunto sin enumerar ingrese <00:00:49.840>su <00:00:50.160>ID <00:00:50.480>de <00:00:50.800>reunión <00:00:51.120>seguido <00:00:51.440>de <00:00:51.760>pal 00:00:53.029 --> 00:00:53.039 align:start position:0% ingrese su ID de reunión seguido de pal 00:00:53.039 --> 00:00:54.229 align:start position:0% ingrese su ID de reunión seguido de pal es <00:00:53.440>um 00:00:54.229 --> 00:00:54.239 align:start position:0% es um 00:00:54.239 --> 00:00:56.229 align:start position:0% es um uh <00:00:54.479>terry, <00:00:54.719>acabo <00:00:54.959>de <00:00:55.199>silenciarte <00:00:55.439>solo <00:00:55.679>para <00:00:55.919>que <00:00:56.159>tú 00:00:56.229 --> 00:00:56.239 align:start position:0% uh terry, acabo de silenciarte solo para que tú 00:00:56.239 --> 00:00:59.110 align:start position:0% uh terry, acabo de silenciarte solo para que tú sé <00:00:56.612>um <00:00:56.985>yo <00:00:57.358>yo 00:00:59.110 --> 00:00:59.120 align:start position:0% sé um yo yo 00:00:59.120 --> 00:01:01.270 align:start position:0% sé um yo yo el <00:00:59.417>primer <00:00:59.714>elemento <00:01:00.011>uh <00:01:00.308>es <00:01:00.605>el <00:01:00.902>orden <00:01:01.199>del 00:01:01.270 --> 00:01:01.280 align:start position:0% el primer elemento uh es el orden del 00:01:01.280 --> 00:01:03.990 align:start position:0% el primer elemento uh es el orden del día <00:01:01.706>no <00:01:02.132>está <00:01:02.558>enumerado <00:01:02.984>y <00:01:03.410>voy <00:01:03.836>a 00:01:03.990 --> 00:01:04.000 align:start position:0% día no está enumerado y voy a 00:01:04.000 --> 00:01:06.870 align:start position:0% día no está enumerado y voy a pida <00:01:04.269>que <00:01:04.538>mueva <00:01:04.807>el <00:01:05.076>artículo <00:01:05.345>número <00:01:05.614>14 <00:01:05.883>hacia <00:01:06.152>arriba 00:01:06.870 --> 00:01:06.880 align:start position:0% pida que mueva el artículo número 14 hacia arriba 00:01:06.880 --> 00:01:09.910 align:start position:0% pida que mueva el artículo número 14 hacia arriba uh <00:01:07.268>por <00:01:07.656>uh <00:01:08.044>razones <00:01:08.432>que <00:01:08.820>se <00:01:09.208>convertirán <00:01:09.596>uh 00:01:09.910 --> 00:01:09.920 align:start position:0% uh por uh razones que se convertirán uh 00:01:09.920 --> 00:01:12.390 align:start position:0% uh por uh razones que se convertirán uh evidente, <00:01:10.306>pero <00:01:10.692>el <00:01:11.078>nmero <00:01:11.464>14 <00:01:11.850>es <00:01:12.236>el 00:01:12.390 --> 00:01:12.400 align:start position:0% evidente, pero el nmero 14 es el 00:01:12.400 --> 00:01:13.910 align:start position:0% evidente, pero el nmero 14 es el consideración <00:01:12.826>del <00:01:13.252>nombramiento <00:01:13.678>del 00:01:13.910 --> 00:01:13.920 align:start position:0% consideración del nombramiento del 00:01:13.920 --> 00:01:16.550 align:start position:0% consideración del nombramiento del candidato <00:01:14.146>seleccionado <00:01:14.372>como <00:01:14.598>administrador <00:01:14.824>de <00:01:15.050>la <00:01:15.276>ciudad 00:01:16.550 --> 00:01:16.560 align:start position:0% candidato seleccionado como administrador de la ciudad 00:01:16.560 --> 00:01:18.149 align:start position:0% candidato seleccionado como administrador de la ciudad aprobación <00:01:16.864>del <00:01:17.168>contrato <00:01:17.472>de <00:01:17.776>trabajo <00:01:18.080>y 00:01:18.149 --> 00:01:18.159 align:start position:0% aprobación del contrato de trabajo y 00:01:18.159 --> 00:01:19.590 align:start position:0% aprobación del contrato de trabajo y modificando <00:01:18.479>los <00:01:18.799>empleados <00:01:19.119>nombrados 00:01:19.590 --> 00:01:19.600 align:start position:0% modificando los empleados nombrados 00:01:19.600 --> 00:01:21.190 align:start position:0% modificando los empleados nombrados programa <00:01:19.840>de <00:01:20.080>compensación, <00:01:20.320>así <00:01:20.560>que <00:01:20.800>seguiré <00:01:21.040>adelante 00:01:21.190 --> 00:01:21.200 align:start position:0% programa de compensación, así que seguiré adelante 00:01:21.200 --> 00:01:23.670 align:start position:0% programa de compensación, así que seguiré adelante y <00:01:21.560>haz <00:01:21.920>ese <00:01:22.280>movimiento, <00:01:22.640>¿alguien <00:01:23.000>lo <00:01:23.360>haría? 00:01:23.670 --> 00:01:23.680 align:start position:0% y haz ese movimiento, ¿alguien lo haría? 00:01:23.680 --> 00:01:25.590 align:start position:0% y haz ese movimiento, ¿alguien lo haría? Me <00:01:23.919>gusta <00:01:24.158>respaldar <00:01:24.397>esa <00:01:24.636>moción <00:01:24.875>del <00:01:25.114>consejo 00:01:25.590 --> 00:01:25.600 align:start position:0% Me gusta respaldar esa moción del consejo 00:01:25.600 --> 00:01:26.870 align:start position:0% Me gusta respaldar esa moción del consejo y <00:01:25.749>como <00:01:25.898>miembro <00:01:26.047>del <00:01:26.196>concejo <00:01:26.345>veo <00:01:26.494>tu <00:01:26.643>mano <00:01:26.792>levantada 00:01:26.870 --> 00:01:26.880 align:start position:0% y como miembro del concejo veo tu mano levantada 00:01:26.880 --> 00:01:28.789 align:start position:0% y como miembro del concejo veo tu mano levantada ¿Te <00:01:27.146>gustaría <00:01:27.412>segundo <00:01:27.678>que <00:01:27.944>sí, <00:01:28.210>por <00:01:28.476>favor? 00:01:28.789 --> 00:01:28.799 align:start position:0% ¿Te gustaría segundo que sí, por favor? 00:01:28.799 --> 00:01:31.270 align:start position:0% ¿Te gustaría segundo que sí, por favor? un <00:01:29.130>segundo <00:01:29.461>ok <00:01:29.792>excelente <00:01:30.123>uh <00:01:30.454>empleado <00:01:30.785>de <00:01:31.116>madison 00:01:31.270 --> 00:01:31.280 align:start position:0% un segundo ok excelente uh empleado de madison 00:01:31.280 --> 00:01:32.870 align:start position:0% un segundo ok excelente uh empleado de madison ¿Podría <00:01:31.583>realizar <00:01:31.886>una <00:01:32.189>votación <00:01:32.492>nominal <00:01:32.795>en 00:01:32.870 --> 00:01:32.880 align:start position:0% ¿Podría realizar una votación nominal en 00:01:32.880 --> 00:01:35.190 align:start position:0% ¿Podría realizar una votación nominal en esa <00:01:33.226>moción <00:01:33.572>para <00:01:33.918>o <00:01:34.264>hay <00:01:34.610>alguna <00:01:34.956>otra 00:01:35.190 --> 00:01:35.200 align:start position:0% esa moción para o hay alguna otra 00:01:35.200 --> 00:01:36.870 align:start position:0% esa moción para o hay alguna otra artículos <00:01:35.426>en <00:01:35.652>otros <00:01:35.878>pedidos <00:01:36.104>del <00:01:36.330>día <00:01:36.556>desde 00:01:36.870 --> 00:01:36.880 align:start position:0% artículos en otros pedidos del día desde 00:01:36.880 --> 00:01:39.030 align:start position:0% artículos en otros pedidos del día desde consejo <00:01:37.120>iremos <00:01:37.360>a <00:01:37.600>comprar <00:01:37.840>un <00:01:38.080>espectáculo <00:01:38.320>de 00:01:39.030 --> 00:01:39.040 align:start position:0% consejo iremos a comprar un espectáculo de 00:01:39.040 --> 00:01:41.109 align:start position:0% consejo iremos a comprar un espectáculo de acercar <00:01:39.253>las <00:01:39.466>manos <00:01:39.679>aquí 00:01:41.109 --> 00:01:41.119 align:start position:0% acercar las manos aquí 00:01:41.119 --> 00:01:44.630 align:start position:0% acercar las manos aquí um <00:01:41.499>viendo <00:01:41.879>ninguno, <00:01:42.259>seguiré <00:01:42.639>adelante <00:01:43.019>y <00:01:43.399>preguntaré <00:01:43.779>a <00:01:44.159>nuestro 00:01:44.630 --> 00:01:44.640 align:start position:0% um viendo ninguno, seguiré adelante y preguntaré a nuestro 00:01:44.640 --> 00:01:47.109 align:start position:0% um viendo ninguno, seguiré adelante y preguntaré a nuestro secretario <00:01:44.806>de <00:01:44.972>la <00:01:45.138>ciudad <00:01:45.304>para <00:01:45.470>llevar <00:01:45.636>a <00:01:45.802>cabo <00:01:45.968>un <00:01:46.134>pase <00:01:46.300>de <00:01:46.466>lista <00:01:46.632>en <00:01:46.798>el 00:01:47.109 --> 00:01:47.119 align:start position:0% secretario de la ciudad para llevar a cabo un pase de lista en el 00:01:47.119 --> 00:01:50.069 align:start position:0% secretario de la ciudad para llevar a cabo un pase de lista en el ordenes <00:01:47.487>del <00:01:47.855>dia <00:01:48.223>tambien <00:01:48.591>recuerda <00:01:48.959>mas 00:01:50.069 --> 00:01:50.079 align:start position:0% ordenes del dia tambien recuerda mas 00:01:50.079 --> 00:01:50.870 align:start position:0% ordenes del dia tambien recuerda mas sí 00:01:50.870 --> 00:01:50.880 align:start position:0% sí 00:01:50.880 --> 00:01:53.429 align:start position:0% sí miembro <00:01:51.137>del <00:01:51.394>consejo <00:01:51.651>de <00:01:51.908>la <00:01:52.165>manera <00:01:52.422>yo <00:01:52.679>miembro <00:01:52.936>del <00:01:53.193>consejo 00:01:53.429 --> 00:01:53.439 align:start position:0% miembro del consejo de la manera yo miembro del consejo 00:01:53.439 --> 00:01:54.789 align:start position:0% miembro del consejo de la manera yo miembro del consejo Willie <00:01:54.000>hola 00:01:54.789 --> 00:01:54.799 align:start position:0% Willie hola 00:01:54.799 --> 00:01:58.789 align:start position:0% Willie hola bonito <00:01:55.263>mario <00:01:55.727>ciao <00:01:56.191>sí <00:01:56.655>alcalde <00:01:57.119>paul 00:01:58.789 --> 00:01:58.799 align:start position:0% bonito mario ciao sí alcalde paul 00:01:58.799 --> 00:02:00.950 align:start position:0% bonito mario ciao sí alcalde paul uh <00:01:59.279>si <00:01:59.759>gracias <00:02:00.239>movimiento <00:02:00.719>lleva 00:02:00.950 --> 00:02:00.960 align:start position:0% uh si gracias movimiento lleva 00:02:00.960 --> 00:02:02.069 align:start position:0% uh si gracias movimiento lleva unánimemente 00:02:02.069 --> 00:02:02.079 align:start position:0% unánimemente 00:02:02.079 --> 00:02:05.910 align:start position:0% unánimemente de <00:02:02.431>acuerdo, <00:02:02.783>uh, <00:02:03.135>el <00:02:03.487>artículo <00:02:03.839>número <00:02:04.191>14 <00:02:04.543>es <00:02:04.895>uh <00:02:05.247>como <00:02:05.599>uh 00:02:05.910 --> 00:02:05.920 align:start position:0% de acuerdo, uh, el artículo número 14 es uh como uh 00:02:05.920 --> 00:02:07.749 align:start position:0% de acuerdo, uh, el artículo número 14 es uh como uh descrito <00:02:06.440>y <00:02:06.960>así 00:02:07.749 --> 00:02:07.759 align:start position:0% descrito y así 00:02:07.759 --> 00:02:08.389 align:start position:0% descrito y así I 00:02:08.389 --> 00:02:08.399 align:start position:0% I 00:02:08.399 --> 00:02:09.990 align:start position:0% I quisiera <00:02:08.652>dejar <00:02:08.905>que <00:02:09.158>los <00:02:09.411>miembros <00:02:09.664>de <00:02:09.917>la 00:02:09.990 --> 00:02:10.000 align:start position:0% quisiera dejar que los miembros de la 00:02:10.000 --> 00:02:11.589 align:start position:0% quisiera dejar que los miembros de la el <00:02:10.213>público <00:02:10.426>sabe <00:02:10.639>que 00:02:11.589 --> 00:02:11.599 align:start position:0% el público sabe que 00:02:11.599 --> 00:02:14.470 align:start position:0% el público sabe que el <00:02:11.959>ayuntamiento <00:02:12.319>designó <00:02:12.679>un <00:02:13.039>subcomité 00:02:14.470 --> 00:02:14.480 align:start position:0% el ayuntamiento designó un subcomité 00:02:14.480 --> 00:02:16.150 align:start position:0% el ayuntamiento designó un subcomité por <00:02:14.697>lo <00:02:14.914>que <00:02:15.131>nuestro <00:02:15.348>informe <00:02:15.565>del <00:02:15.782>subcomité <00:02:15.999>es 00:02:16.150 --> 00:02:16.160 align:start position:0% por lo que nuestro informe del subcomité es 00:02:16.160 --> 00:02:17.430 align:start position:0% por lo que nuestro informe del subcomité es disponible 00:02:17.430 --> 00:02:17.440 align:start position:0% disponible 00:02:17.440 --> 00:02:20.630 align:start position:0% disponible con <00:02:17.799>el <00:02:18.158>paquete <00:02:18.517>de <00:02:18.876>agenda <00:02:19.235>tengo <00:02:19.594>un <00:02:19.953>documento <00:02:20.312>legal 00:02:20.630 --> 00:02:20.640 align:start position:0% con el paquete de agenda tengo un documento legal 00:02:20.640 --> 00:02:22.630 align:start position:0% con el paquete de agenda tengo un documento legal idioma <00:02:21.008>que <00:02:21.376>tengo <00:02:21.744>que <00:02:22.112>proporcionar <00:02:22.480>al 00:02:22.630 --> 00:02:22.640 align:start position:0% idioma que tengo que proporcionar al 00:02:22.640 --> 00:02:26.150 align:start position:0% idioma que tengo que proporcionar al público <00:02:23.168>y <00:02:23.696>así <00:02:24.224>lo <00:02:24.752>proporcionaré <00:02:25.280>ahora 00:02:26.150 --> 00:02:26.160 align:start position:0% público y así lo proporcionaré ahora 00:02:26.160 --> 00:02:27.750 align:start position:0% público y así lo proporcionaré ahora de <00:02:26.373>acuerdo <00:02:26.586>con <00:02:26.799>el <00:02:27.012>código <00:02:27.225>de <00:02:27.438>gobierno 00:02:27.750 --> 00:02:27.760 align:start position:0% de acuerdo con el código de gobierno 00:02:27.760 --> 00:02:30.550 align:start position:0% de acuerdo con el código de gobierno sección <00:02:28.160>54953c3 00:02:30.550 --> 00:02:30.560 align:start position:0% sección 54953c3 00:02:30.560 --> 00:02:32.309 align:start position:0% sección 54953c3 estoy <00:02:30.839>proporcionando <00:02:31.118>un <00:02:31.397>resumen <00:02:31.676>oral <00:02:31.955>de <00:02:32.234>la 00:02:32.309 --> 00:02:32.319 align:start position:0% estoy proporcionando un resumen oral de la 00:02:32.319 --> 00:02:34.550 align:start position:0% estoy proporcionando un resumen oral de la acción <00:02:32.719>recomendada <00:02:33.119>el <00:02:33.519>artículo <00:02:33.919>antes <00:02:34.319>del 00:02:34.550 --> 00:02:34.560 align:start position:0% acción recomendada el artículo antes del 00:02:34.560 --> 00:02:36.470 align:start position:0% acción recomendada el artículo antes del el <00:02:34.764>consejo <00:02:34.968>de <00:02:35.172>esta <00:02:35.376>noche <00:02:35.580>es <00:02:35.784>fijar <00:02:35.988>el <00:02:36.192>salario <00:02:36.396>y 00:02:36.470 --> 00:02:36.480 align:start position:0% el consejo de esta noche es fijar el salario y 00:02:36.480 --> 00:02:39.030 align:start position:0% el consejo de esta noche es fijar el salario y términos <00:02:36.944>y <00:02:37.408>condiciones <00:02:37.872>de <00:02:38.336>empleo <00:02:38.800>para 00:02:39.030 --> 00:02:39.040 align:start position:0% términos y condiciones de empleo para 00:02:39.040 --> 00:02:40.790 align:start position:0% términos y condiciones de empleo para el <00:02:39.199>puesto <00:02:39.358>de <00:02:39.517>administrador <00:02:39.676>de <00:02:39.835>la <00:02:39.994>ciudad <00:02:40.153>es <00:02:40.312>efectivo 00:02:40.790 --> 00:02:40.800 align:start position:0% el puesto de administrador de la ciudad es efectivo 00:02:40.800 --> 00:02:43.190 align:start position:0% el puesto de administrador de la ciudad es efectivo tres <00:02:41.066>de <00:02:41.332>enero <00:02:41.598>de <00:02:41.864>dos <00:02:42.130>mil <00:02:42.396>veintidós 00:02:43.190 --> 00:02:43.200 align:start position:0% tres de enero de dos mil veintidós 00:02:43.200 --> 00:02:45.110 align:start position:0% tres de enero de dos mil veintidós la <00:02:43.551>compensación <00:02:43.902>base <00:02:44.253>propuesta <00:02:44.604>es <00:02:44.955>dos 00:02:45.110 --> 00:02:45.120 align:start position:0% la compensación base propuesta es dos 00:02:45.120 --> 00:02:46.229 align:start position:0% la compensación base propuesta es dos ciento <00:02:45.320>ochenta <00:02:45.520>y <00:02:45.720>ocho <00:02:45.920>mil 00:02:46.229 --> 00:02:46.239 align:start position:0% ciento ochenta y ocho mil 00:02:46.239 --> 00:02:47.910 align:start position:0% ciento ochenta y ocho mil dólares <00:02:46.456>a <00:02:46.673>partir <00:02:46.890>del <00:02:47.107>tercer <00:02:47.324>dos <00:02:47.541>de <00:02:47.758>enero 00:02:47.910 --> 00:02:47.920 align:start position:0% dólares a partir del tercer dos de enero 00:02:47.920 --> 00:02:49.910 align:start position:0% dólares a partir del tercer dos de enero mil <00:02:48.426>veintidós <00:02:48.932>el <00:02:49.438>empleo 00:02:49.910 --> 00:02:49.920 align:start position:0% mil veintidós el empleo 00:02:49.920 --> 00:02:51.589 align:start position:0% mil veintidós el empleo El <00:02:50.300>acuerdo <00:02:50.680>también <00:02:51.060>prevé <00:02:51.440>una 00:02:51.589 --> 00:02:51.599 align:start position:0% El acuerdo también prevé una 00:02:51.599 --> 00:02:53.030 align:start position:0% El acuerdo también prevé una asignación <00:02:51.899>de <00:02:52.199>automóvil <00:02:52.499>de <00:02:52.799>quinientos 00:02:53.030 --> 00:02:53.040 align:start position:0% asignación de automóvil de quinientos 00:02:53.040 --> 00:02:55.430 align:start position:0% asignación de automóvil de quinientos dólares <00:02:53.360>por <00:02:53.680>mes <00:02:54.000>y <00:02:54.320>para <00:02:54.640>reembolso 00:02:55.430 --> 00:02:55.440 align:start position:0% dólares por mes y para reembolso 00:02:55.440 --> 00:02:58.229 align:start position:0% dólares por mes y para reembolso de <00:02:55.748>los <00:02:56.056>gastos <00:02:56.364>de <00:02:56.672>reubicación <00:02:56.980>que <00:02:57.288>no <00:02:57.596>excedan 00:02:58.229 --> 00:02:58.239 align:start position:0% de los gastos de reubicación que no excedan 00:02:58.239 --> 00:03:00.309 align:start position:0% de los gastos de reubicación que no excedan cinco <00:02:58.591>mil <00:02:58.943>dólares <00:02:59.295>el <00:02:59.647>total <00:02:59.999>anual 00:03:00.309 --> 00:03:00.319 align:start position:0% cinco mil dólares el total anual 00:03:00.319 --> 00:03:04.869 align:start position:0% cinco mil dólares el total anual la <00:03:00.902>indemnización <00:03:01.485>es <00:03:02.068>de <00:03:02.651>417496 <00:03:03.234>dólares <00:03:03.817>y <00:03:04.400>48 00:03:04.869 --> 00:03:04.879 align:start position:0% la indemnización es de 417496 dólares y 48 00:03:04.879 --> 00:03:07.509 align:start position:0% la indemnización es de 417496 dólares y 48 centavos <00:03:05.399>incluidos <00:03:05.919>los <00:03:06.439>beneficios <00:03:06.959>complementarios 00:03:07.509 --> 00:03:07.519 align:start position:0% centavos incluidos los beneficios complementarios 00:03:07.519 --> 00:03:09.509 align:start position:0% centavos incluidos los beneficios complementarios impuestos <00:03:07.791>sobre <00:03:08.063>la <00:03:08.335>nómina <00:03:08.607>y <00:03:08.879>jubilación 00:03:09.509 --> 00:03:09.519 align:start position:0% impuestos sobre la nómina y jubilación 00:03:09.519 --> 00:03:11.589 align:start position:0% impuestos sobre la nómina y jubilación contribuciones <00:03:10.359>detalles <00:03:11.199>adicionales 00:03:11.589 --> 00:03:11.599 align:start position:0% contribuciones detalles adicionales 00:03:11.599 --> 00:03:13.190 align:start position:0% contribuciones detalles adicionales con <00:03:11.779>respecto <00:03:11.959>a <00:03:12.139>este <00:03:12.319>artículo 00:03:13.190 --> 00:03:13.200 align:start position:0% con respecto a este artículo 00:03:13.200 --> 00:03:14.869 align:start position:0% con respecto a este artículo se <00:03:13.428>establecen <00:03:13.656>en <00:03:13.884>el <00:03:14.112>orden <00:03:14.340>del <00:03:14.568>día <00:03:14.796>y 00:03:14.869 --> 00:03:14.879 align:start position:0% se establecen en el orden del día y 00:03:14.879 --> 00:03:15.990 align:start position:0% se establecen en el orden del día y resolución 00:03:15.990 --> 00:03:16.000 align:start position:0% resolución 00:03:16.000 --> 00:03:17.990 align:start position:0% resolución asociado <00:03:16.368>con <00:03:16.736>el <00:03:17.104>artículo <00:03:17.472>y <00:03:17.840>quiero 00:03:17.990 --> 00:03:18.000 align:start position:0% asociado con el artículo y quiero 00:03:18.000 --> 00:03:19.910 align:start position:0% asociado con el artículo y quiero hacer <00:03:18.272>una <00:03:18.544>breve <00:03:18.816>declaración <00:03:19.088>por <00:03:19.360>separado 00:03:19.910 --> 00:03:19.920 align:start position:0% hacer una breve declaración por separado 00:03:19.920 --> 00:03:21.910 align:start position:0% hacer una breve declaración por separado de <00:03:20.186>nuestros <00:03:20.452>requisitos <00:03:20.718>legales 00:03:21.910 --> 00:03:21.920 align:start position:0% de nuestros requisitos legales 00:03:21.920 --> 00:03:24.390 align:start position:0% de nuestros requisitos legales el <00:03:22.399>ayuntamiento <00:03:22.878>de <00:03:23.357>cupertino <00:03:23.836>emitió <00:03:24.315>un 00:03:24.390 --> 00:03:24.400 align:start position:0% el ayuntamiento de cupertino emitió un 00:03:24.400 --> 00:03:26.630 align:start position:0% el ayuntamiento de cupertino emitió un red <00:03:24.733>nacional <00:03:25.066>con <00:03:25.399>el <00:03:25.732>fin <00:03:26.065>de <00:03:26.398>producir 00:03:26.630 --> 00:03:26.640 align:start position:0% red nacional con el fin de producir 00:03:26.640 --> 00:03:28.390 align:start position:0% red nacional con el fin de producir un <00:03:26.868>excelente <00:03:27.096>administrador <00:03:27.324>de <00:03:27.552>la <00:03:27.780>ciudad <00:03:28.008>con <00:03:28.236>el 00:03:28.390 --> 00:03:28.400 align:start position:0% un excelente administrador de la ciudad con el 00:03:28.400 --> 00:03:30.869 align:start position:0% un excelente administrador de la ciudad con el experimentar <00:03:28.980>temperamento <00:03:29.560>y <00:03:30.140>compromiso <00:03:30.720>con 00:03:30.869 --> 00:03:30.879 align:start position:0% experimentar temperamento y compromiso con 00:03:30.879 --> 00:03:33.270 align:start position:0% experimentar temperamento y compromiso con servir <00:03:31.164>a <00:03:31.449>toda <00:03:31.734>la <00:03:32.019>comunidad <00:03:32.304>consejo <00:03:32.589>de <00:03:32.874>bienestar 00:03:33.270 --> 00:03:33.280 align:start position:0% servir a toda la comunidad consejo de bienestar 00:03:33.280 --> 00:03:35.430 align:start position:0% servir a toda la comunidad consejo de bienestar trabajaba <00:03:33.583>largas <00:03:33.886>horas <00:03:34.189>y <00:03:34.492>había <00:03:34.795>apasionado 00:03:35.430 --> 00:03:35.440 align:start position:0% trabajaba largas horas y había apasionado 00:03:35.440 --> 00:03:37.830 align:start position:0% trabajaba largas horas y había apasionado discusiones <00:03:35.979>que <00:03:36.518>reflejan <00:03:37.057>cuánto <00:03:37.596>cada 00:03:37.830 --> 00:03:37.840 align:start position:0% discusiones que reflejan cuánto cada 00:03:37.840 --> 00:03:39.990 align:start position:0% discusiones que reflejan cuánto cada de <00:03:38.079>nosotros <00:03:38.318>se <00:03:38.557>preocupa <00:03:38.796>profundamente <00:03:39.035>por <00:03:39.274>nuestro <00:03:39.513>colectivo 00:03:39.990 --> 00:03:40.000 align:start position:0% de nosotros se preocupa profundamente por nuestro colectivo 00:03:40.000 --> 00:03:42.630 align:start position:0% de nosotros se preocupa profundamente por nuestro colectivo futuro <00:03:40.373>en <00:03:40.746>las <00:03:41.119>próximas <00:03:41.492>semanas <00:03:41.865>y <00:03:42.238>meses 00:03:42.630 --> 00:03:42.640 align:start position:0% futuro en las próximas semanas y meses 00:03:42.640 --> 00:03:44.949 align:start position:0% futuro en las próximas semanas y meses mientras <00:03:42.943>continuamos <00:03:43.246>haciendo <00:03:43.549>el <00:03:43.852>trabajo <00:03:44.155>duro 00:03:44.949 --> 00:03:44.959 align:start position:0% mientras continuamos haciendo el trabajo duro 00:03:44.959 --> 00:03:46.789 align:start position:0% mientras continuamos haciendo el trabajo duro de <00:03:45.212>tener <00:03:45.465>una <00:03:45.718>actitud <00:03:45.971>abierta <00:03:46.224>y <00:03:46.477>honesta 00:03:46.789 --> 00:03:46.799 align:start position:0% de tener una actitud abierta y honesta 00:03:46.799 --> 00:03:48.630 align:start position:0% de tener una actitud abierta y honesta conversación <00:03:47.119>con <00:03:47.439>el <00:03:47.759>resort 00:03:48.630 --> 00:03:48.640 align:start position:0% conversación con el resort 00:03:48.640 --> 00:03:50.070 align:start position:0% conversación con el resort con <00:03:48.960>resultados <00:03:49.280>nacidos 00:03:50.070 --> 00:03:50.080 align:start position:0% con resultados nacidos 00:03:50.080 --> 00:03:52.470 align:start position:0% con resultados nacidos de <00:03:50.527>inteligencia <00:03:50.974>e <00:03:51.421>integridad <00:03:51.868>lo <00:03:52.315>sé 00:03:52.470 --> 00:03:52.480 align:start position:0% de inteligencia e integridad lo sé 00:03:52.480 --> 00:03:55.270 align:start position:0% de inteligencia e integridad lo sé que <00:03:52.906>tendremos <00:03:53.332>un <00:03:53.758>buen <00:03:54.184>socio <00:03:54.610>en <00:03:55.036>Jim 00:03:55.270 --> 00:03:55.280 align:start position:0% que tendremos un buen socio en Jim 00:03:55.280 --> 00:03:58.550 align:start position:0% que tendremos un buen socio en Jim tropa <00:03:55.659>y <00:03:56.038>sí, <00:03:56.417>es <00:03:56.796>uh <00:03:57.175>jim <00:03:57.554>troop <00:03:57.933>quien <00:03:58.312>nosotros 00:03:58.550 --> 00:03:58.560 align:start position:0% tropa y sí, es uh jim troop quien nosotros 00:03:58.560 --> 00:04:00.869 align:start position:0% tropa y sí, es uh jim troop quien nosotros han <00:03:59.100>elegido <00:03:59.640>traer <00:04:00.180>a <00:04:00.720>la 00:04:00.869 --> 00:04:00.879 align:start position:0% han elegido traer a la 00:04:00.879 --> 00:04:02.229 align:start position:0% han elegido traer a la publico <00:04:01.200>hoy 00:04:02.229 --> 00:04:02.239 align:start position:0% publico hoy 00:04:02.239 --> 00:04:04.070 align:start position:0% publico hoy Quiero <00:04:02.505>decir <00:04:02.771>también <00:04:03.037>que <00:04:03.303>Jim <00:04:03.569>es <00:04:03.835>el 00:04:04.070 --> 00:04:04.080 align:start position:0% Quiero decir también que Jim es el 00:04:04.080 --> 00:04:06.710 align:start position:0% Quiero decir también que Jim es el actual <00:04:04.493>administrador <00:04:04.906>municipal <00:04:05.319>de <00:04:05.732>lompoc <00:04:06.145>y <00:04:06.558>que 00:04:06.710 --> 00:04:06.720 align:start position:0% actual administrador municipal de lompoc y que 00:04:06.720 --> 00:04:08.630 align:start position:0% actual administrador municipal de lompoc y que sus <00:04:07.280>reuniones <00:04:07.840>coinciden 00:04:08.630 --> 00:04:08.640 align:start position:0% sus reuniones coinciden 00:04:08.640 --> 00:04:10.630 align:start position:0% sus reuniones coinciden exactamente <00:04:08.933>con <00:04:09.226>el <00:04:09.519>nuestro 00:04:10.630 --> 00:04:10.640 align:start position:0% exactamente con el nuestro 00:04:10.640 --> 00:04:12.949 align:start position:0% exactamente con el nuestro Jim <00:04:10.973>respetando <00:04:11.306>tu <00:04:11.639>tiempo <00:04:11.972>y <00:04:12.305>la <00:04:12.638>tranquilidad 00:04:12.949 --> 00:04:12.959 align:start position:0% Jim respetando tu tiempo y la tranquilidad 00:04:12.959 --> 00:04:14.869 align:start position:0% Jim respetando tu tiempo y la tranquilidad posible <00:04:13.167>necesidad <00:04:13.375>de <00:04:13.583>tener <00:04:13.791>una <00:04:13.999>conversación 00:04:14.869 --> 00:04:14.879 align:start position:0% posible necesidad de tener una conversación 00:04:14.879 --> 00:04:17.030 align:start position:0% posible necesidad de tener una conversación con <00:04:15.239>tu <00:04:15.599>propio <00:04:15.959>ayuntamiento <00:04:16.319>relativamente 00:04:17.030 --> 00:04:17.040 align:start position:0% con tu propio ayuntamiento relativamente 00:04:17.040 --> 00:04:19.189 align:start position:0% con tu propio ayuntamiento relativamente Inmediatamente <00:04:17.519>le <00:04:17.998>gustaría <00:04:18.477>decir <00:04:18.956>algunas 00:04:19.189 --> 00:04:19.199 align:start position:0% Inmediatamente le gustaría decir algunas 00:04:19.199 --> 00:04:21.749 align:start position:0% Inmediatamente le gustaría decir algunas En <00:04:19.489>este <00:04:19.779>punto, <00:04:20.069>Jim <00:04:20.359>se <00:04:20.649>une <00:04:20.939>a <00:04:21.229>nosotros <00:04:21.519>en 00:04:21.749 --> 00:04:21.759 align:start position:0% En este punto, Jim se une a nosotros en 00:04:21.759 --> 00:04:22.790 align:start position:0% En este punto, Jim se une a nosotros en zoom 00:04:22.790 --> 00:04:22.800 align:start position:0% zoom 00:04:22.800 --> 00:04:24.870 align:start position:0% zoom oh <00:04:23.120>bien <00:04:23.440>gracias <00:04:23.760>consejo <00:04:24.080>marion <00:04:24.400>y <00:04:24.720>yo 00:04:24.870 --> 00:04:24.880 align:start position:0% oh bien gracias consejo marion y yo 00:04:24.880 --> 00:04:27.189 align:start position:0% oh bien gracias consejo marion y yo agradezco <00:04:25.319>esta <00:04:25.758>oportunidad 00:04:27.189 --> 00:04:27.199 align:start position:0% agradezco esta oportunidad 00:04:27.199 --> 00:04:29.749 align:start position:0% agradezco esta oportunidad quiero <00:04:27.599>decir <00:04:27.999>que <00:04:28.399>es <00:04:28.799>un <00:04:29.199>verdadero <00:04:29.599>honor 00:04:29.749 --> 00:04:29.759 align:start position:0% quiero decir que es un verdadero honor 00:04:29.759 --> 00:04:31.670 align:start position:0% quiero decir que es un verdadero honor han <00:04:30.015>sido <00:04:30.271>seleccionados <00:04:30.527>para <00:04:30.783>ser <00:04:31.039>currentino's 00:04:31.670 --> 00:04:31.680 align:start position:0% han sido seleccionados para ser currentino's 00:04:31.680 --> 00:04:34.629 align:start position:0% han sido seleccionados para ser currentino's próximo <00:04:31.908>administrador <00:04:32.136>de <00:04:32.364>la <00:04:32.592>ciudad <00:04:32.820>realmente <00:04:33.048>ha <00:04:33.276>sido 00:04:34.629 --> 00:04:34.639 align:start position:0% próximo administrador de la ciudad realmente ha sido 00:04:34.639 --> 00:04:36.230 align:start position:0% próximo administrador de la ciudad realmente ha sido cualquiera <00:04:34.892>que <00:04:35.145>me <00:04:35.398>conozca <00:04:35.651>sabe <00:04:35.904>que <00:04:36.157>soy 00:04:36.230 --> 00:04:36.240 align:start position:0% cualquiera que me conozca sabe que soy 00:04:36.240 --> 00:04:38.310 align:start position:0% cualquiera que me conozca sabe que soy va <00:04:36.420>a <00:04:36.600>estar <00:04:36.780>comprometiendo <00:04:36.960>100 00:04:38.310 --> 00:04:38.320 align:start position:0% va a estar comprometiendo 100 00:04:38.320 --> 00:04:40.790 align:start position:0% va a estar comprometiendo 100 al <00:04:38.760>continuo <00:04:39.200>éxito <00:04:39.640>de <00:04:40.080>cupertino 00:04:40.790 --> 00:04:40.800 align:start position:0% al continuo éxito de cupertino 00:04:40.800 --> 00:04:42.230 align:start position:0% al continuo éxito de cupertino como <00:04:41.100>comentamos <00:04:41.400>en <00:04:41.700>los <00:04:42.000>diferentes 00:04:42.230 --> 00:04:42.240 align:start position:0% como comentamos en los diferentes 00:04:42.240 --> 00:04:43.670 align:start position:0% como comentamos en los diferentes entrevistas <00:04:42.520>que <00:04:42.800>tuvimos 00:04:43.670 --> 00:04:43.680 align:start position:0% entrevistas que tuvimos 00:04:43.680 --> 00:04:44.790 align:start position:0% entrevistas que tuvimos um 00:04:44.790 --> 00:04:44.800 align:start position:0% um 00:04:44.800 --> 00:04:46.469 align:start position:0% um miro <00:04:45.100>esto <00:04:45.400>como <00:04:45.700>un <00:04:46.000>pináculo 00:04:46.469 --> 00:04:46.479 align:start position:0% miro esto como un pináculo 00:04:46.479 --> 00:04:49.430 align:start position:0% miro esto como un pináculo paso <00:04:46.890>en <00:04:47.301>mi <00:04:47.712>carrera <00:04:48.123>cupertino <00:04:48.534>es <00:04:48.945>uno <00:04:49.356>de 00:04:49.430 --> 00:04:49.440 align:start position:0% paso en mi carrera cupertino es uno de 00:04:49.440 --> 00:04:51.270 align:start position:0% paso en mi carrera cupertino es uno de esas <00:04:49.640>ciudades <00:04:49.840>en <00:04:50.040>la <00:04:50.240>cima <00:04:50.440>que <00:04:50.640>la <00:04:50.840>gente <00:04:51.040>habla 00:04:51.270 --> 00:04:51.280 align:start position:0% esas ciudades en la cima que la gente habla 00:04:51.280 --> 00:04:52.870 align:start position:0% esas ciudades en la cima que la gente habla sobre <00:04:51.466>y <00:04:51.652>saber <00:04:51.838>sobre 00:04:52.870 --> 00:04:52.880 align:start position:0% sobre y saber sobre 00:04:52.880 --> 00:04:54.790 align:start position:0% sobre y saber sobre um <00:04:53.110>te <00:04:53.340>lo <00:04:53.570>diré <00:04:53.800>mi <00:04:54.030>familia <00:04:54.260>cuando <00:04:54.490>dije <00:04:54.720>yo 00:04:54.790 --> 00:04:54.800 align:start position:0% um te lo diré mi familia cuando dije yo 00:04:54.800 --> 00:04:56.710 align:start position:0% um te lo diré mi familia cuando dije yo estaba <00:04:55.056>entrevistando <00:04:55.312>se <00:04:55.568>fueron <00:04:55.824>wow <00:04:56.080>cupertino 00:04:56.710 --> 00:04:56.720 align:start position:0% estaba entrevistando se fueron wow cupertino 00:04:56.720 --> 00:04:59.189 align:start position:0% estaba entrevistando se fueron wow cupertino eso <00:04:57.080>es <00:04:57.440>bastante <00:04:57.800>impresionante, <00:04:58.160>así <00:04:58.520>que <00:04:58.880>es 00:04:59.189 --> 00:04:59.199 align:start position:0% eso es bastante impresionante, así que es 00:04:59.199 --> 00:05:01.830 align:start position:0% eso es bastante impresionante, así que es es <00:04:59.585>una <00:04:59.971>ciudad <00:05:00.357>conocida <00:05:00.743>está <00:05:01.129>muy <00:05:01.515>bien 00:05:01.830 --> 00:05:01.840 align:start position:0% es una ciudad conocida está muy bien 00:05:01.840 --> 00:05:04.310 align:start position:0% es una ciudad conocida está muy bien corre, <00:05:02.186>está <00:05:02.532>bien <00:05:02.878>financiado 00:05:04.310 --> 00:05:04.320 align:start position:0% corre, está bien financiado 00:05:04.320 --> 00:05:05.110 align:start position:0% corre, está bien financiado um 00:05:05.110 --> 00:05:05.120 align:start position:0% um 00:05:05.120 --> 00:05:06.469 align:start position:0% um sabes <00:05:05.280>algunas <00:05:05.440>de <00:05:05.600>las <00:05:05.760>cosas <00:05:05.920>que <00:05:06.080>planeo <00:05:06.240>hacer 00:05:06.469 --> 00:05:06.479 align:start position:0% sabes algunas de las cosas que planeo hacer 00:05:06.479 --> 00:05:08.390 align:start position:0% sabes algunas de las cosas que planeo hacer es <00:05:06.799>estar <00:05:07.119>muy <00:05:07.439>comprometido <00:05:07.759>como <00:05:08.079>hablamos 00:05:08.390 --> 00:05:08.400 align:start position:0% es estar muy comprometido como hablamos 00:05:08.400 --> 00:05:10.390 align:start position:0% es estar muy comprometido como hablamos con <00:05:08.706>el <00:05:09.012>público <00:05:09.318>para <00:05:09.624>salir <00:05:09.930>y <00:05:10.236>para 00:05:10.390 --> 00:05:10.400 align:start position:0% con el público para salir y para 00:05:10.400 --> 00:05:12.070 align:start position:0% con el público para salir y para conocer <00:05:10.594>no <00:05:10.788>solo <00:05:10.982>a <00:05:11.176>los <00:05:11.370>dueños <00:05:11.564>de <00:05:11.758>negocios 00:05:12.070 --> 00:05:12.080 align:start position:0% conocer no solo a los dueños de negocios 00:05:12.080 --> 00:05:14.390 align:start position:0% conocer no solo a los dueños de negocios pero <00:05:12.346>la <00:05:12.612>comunidad <00:05:12.878>misma 00:05:14.390 --> 00:05:14.400 align:start position:0% pero la comunidad misma 00:05:14.400 --> 00:05:16.710 align:start position:0% pero la comunidad misma um <00:05:14.680>sabes <00:05:14.960>que <00:05:15.240>quiero <00:05:15.520>que <00:05:15.800>sus <00:05:16.080>ideas 00:05:16.710 --> 00:05:16.720 align:start position:0% um sabes que quiero que sus ideas 00:05:16.720 --> 00:05:18.469 align:start position:0% um sabes que quiero que sus ideas lo <00:05:16.880>que <00:05:17.040>hace <00:05:17.200>que <00:05:17.360>la <00:05:17.520>ciudad <00:05:17.680>sea <00:05:17.840>grandiosa <00:05:18.000>hoy, <00:05:18.160>pero 00:05:18.469 --> 00:05:18.479 align:start position:0% lo que hace que la ciudad sea grandiosa hoy, pero 00:05:18.479 --> 00:05:19.749 align:start position:0% lo que hace que la ciudad sea grandiosa hoy, pero que <00:05:18.639>lo <00:05:18.799>va <00:05:18.959>a <00:05:19.119>hacer <00:05:19.279>aun <00:05:19.439>mejor 00:05:19.749 --> 00:05:19.759 align:start position:0% que lo va a hacer aun mejor 00:05:19.759 --> 00:05:22.070 align:start position:0% que lo va a hacer aun mejor mañana <00:05:20.029>así <00:05:20.299>que <00:05:20.569>ese <00:05:20.839>es <00:05:21.109>mi <00:05:21.379>objetivo <00:05:21.649>para <00:05:21.919>salir 00:05:22.070 --> 00:05:22.080 align:start position:0% mañana así que ese es mi objetivo para salir 00:05:22.080 --> 00:05:25.270 align:start position:0% mañana así que ese es mi objetivo para salir allí <00:05:22.512>y <00:05:22.944>conseguir <00:05:23.376>un <00:05:23.808>entendimiento <00:05:24.240>um 00:05:25.270 --> 00:05:25.280 align:start position:0% allí y conseguir un entendimiento um 00:05:25.280 --> 00:05:26.870 align:start position:0% allí y conseguir un entendimiento um sabes <00:05:25.497>que <00:05:25.714>estoy <00:05:25.931>emocionado <00:05:26.148>y <00:05:26.365>esto <00:05:26.582>es <00:05:26.799>un 00:05:26.870 --> 00:05:26.880 align:start position:0% sabes que estoy emocionado y esto es un 00:05:26.880 --> 00:05:28.310 align:start position:0% sabes que estoy emocionado y esto es un un <00:05:27.040>poco <00:05:27.200>tonto <00:05:27.360>para <00:05:27.520>decir, <00:05:27.680>pero <00:05:27.840>estaba <00:05:28.000>emocionado 00:05:28.310 --> 00:05:28.320 align:start position:0% un poco tonto para decir, pero estaba emocionado 00:05:28.320 --> 00:05:29.590 align:start position:0% un poco tonto para decir, pero estaba emocionado sabes <00:05:28.528>cuando <00:05:28.736>cuando <00:05:28.944>el <00:05:29.152>alcalde <00:05:29.360>y 00:05:29.590 --> 00:05:29.600 align:start position:0% sabes cuando cuando el alcalde y 00:05:29.600 --> 00:05:31.430 align:start position:0% sabes cuando cuando el alcalde y El <00:05:29.851>concejal <00:05:30.102>Moore <00:05:30.353>llamó <00:05:30.604>y <00:05:30.855>dijo <00:05:31.106>que <00:05:31.357>sabes 00:05:31.430 --> 00:05:31.440 align:start position:0% El concejal Moore llamó y dijo que sabes 00:05:31.440 --> 00:05:32.629 align:start position:0% El concejal Moore llamó y dijo que sabes nos <00:05:31.613>gustaría <00:05:31.786>ofrecerte <00:05:31.959>el <00:05:32.132>trabajo <00:05:32.305>que <00:05:32.478>tengo 00:05:32.629 --> 00:05:32.639 align:start position:0% nos gustaría ofrecerte el trabajo que tengo 00:05:32.639 --> 00:05:34.310 align:start position:0% nos gustaría ofrecerte el trabajo que tengo Ese <00:05:32.905>pequeño <00:05:33.171>baile <00:05:33.437>feliz <00:05:33.703>va <00:05:33.969>y <00:05:34.235>yo 00:05:34.310 --> 00:05:34.320 align:start position:0% Ese pequeño baile feliz va y yo 00:05:34.320 --> 00:05:35.510 align:start position:0% Ese pequeño baile feliz va y yo no <00:05:34.480>bailes <00:05:34.640>bien <00:05:34.800>asi <00:05:34.960>que <00:05:35.120>estuvo <00:05:35.280>bien <00:05:35.440>tu 00:05:35.510 --> 00:05:35.520 align:start position:0% no bailes bien asi que estuvo bien tu 00:05:35.520 --> 00:05:36.710 align:start position:0% no bailes bien asi que estuvo bien tu no <00:05:35.719>vi <00:05:35.918>eso 00:05:36.710 --> 00:05:36.720 align:start position:0% no vi eso 00:05:36.720 --> 00:05:39.029 align:start position:0% no vi eso en <00:05:37.080>el <00:05:37.440>teléfono, <00:05:37.800>pero <00:05:38.160>fue <00:05:38.520>realmente <00:05:38.880>un 00:05:39.029 --> 00:05:39.039 align:start position:0% en el teléfono, pero fue realmente un 00:05:39.039 --> 00:05:41.029 align:start position:0% en el teléfono, pero fue realmente un tiempo <00:05:39.479>emocionante <00:05:39.919>e <00:05:40.359>incluso <00:05:40.799>eso 00:05:41.029 --> 00:05:41.039 align:start position:0% tiempo emocionante e incluso eso 00:05:41.039 --> 00:05:42.550 align:start position:0% tiempo emocionante e incluso eso probablemente <00:05:41.231>no <00:05:41.423>es <00:05:41.615>más <00:05:41.807>una <00:05:41.999>energía 00:05:42.550 --> 00:05:42.560 align:start position:0% probablemente no es más una energía 00:05:42.560 --> 00:05:44.070 align:start position:0% probablemente no es más una energía tiempo, <00:05:42.773>supongo <00:05:42.986>que <00:05:43.199>incluso <00:05:43.412>más <00:05:43.625>que <00:05:43.838>solo 00:05:44.070 --> 00:05:44.080 align:start position:0% tiempo, supongo que incluso más que solo 00:05:44.080 --> 00:05:46.550 align:start position:0% tiempo, supongo que incluso más que solo emocionante <00:05:44.826>poder <00:05:45.572>salir <00:05:46.318>y 00:05:46.550 --> 00:05:46.560 align:start position:0% emocionante poder salir y 00:05:46.560 --> 00:05:48.310 align:start position:0% emocionante poder salir y ayudar <00:05:46.770>al <00:05:46.980>consejo <00:05:47.190>ayudar <00:05:47.400>al <00:05:47.610>personal <00:05:47.820>a <00:05:48.030>ayudar <00:05:48.240>al 00:05:48.310 --> 00:05:48.320 align:start position:0% ayudar al consejo ayudar al personal a ayudar al 00:05:48.320 --> 00:05:50.870 align:start position:0% ayudar al consejo ayudar al personal a ayudar al comunidad <00:05:48.800>que <00:05:49.280>conoces <00:05:49.760>sigue <00:05:50.240>moviéndose 00:05:50.870 --> 00:05:50.880 align:start position:0% comunidad que conoces sigue moviéndose 00:05:50.880 --> 00:05:53.430 align:start position:0% comunidad que conoces sigue moviéndose delantero <00:05:51.520>cupertino 00:05:53.430 --> 00:05:53.440 align:start position:0% delantero cupertino 00:05:53.440 --> 00:05:55.110 align:start position:0% delantero cupertino Probablemente <00:05:53.760>no <00:05:54.080>estaré <00:05:54.400>allí <00:05:54.720>hasta 00:05:55.110 --> 00:05:55.120 align:start position:0% Probablemente no estaré allí hasta 00:05:55.120 --> 00:05:57.189 align:start position:0% Probablemente no estaré allí hasta sabes <00:05:55.306>el <00:05:55.492>3 <00:05:55.678>de <00:05:55.864>julio <00:05:56.050>de <00:05:56.236>enero 00:05:57.189 --> 00:05:57.199 align:start position:0% sabes el 3 de julio de enero 00:05:57.199 --> 00:05:58.309 align:start position:0% sabes el 3 de julio de enero y 00:05:58.309 --> 00:05:58.319 align:start position:0% y 00:05:58.319 --> 00:06:00.390 align:start position:0% y entre <00:05:58.759>ese <00:05:59.199>tiempo <00:05:59.639>estaré <00:06:00.079>alcanzando 00:06:00.390 --> 00:06:00.400 align:start position:0% entre ese tiempo estaré alcanzando 00:06:00.400 --> 00:06:02.550 align:start position:0% entre ese tiempo estaré alcanzando a <00:06:00.768>nuestra <00:06:01.136>corriente, <00:06:01.504>conoces <00:06:01.872>al <00:06:02.240>greg 00:06:02.550 --> 00:06:02.560 align:start position:0% a nuestra corriente, conoces al greg 00:06:02.560 --> 00:06:04.870 align:start position:0% a nuestra corriente, conoces al greg administrador <00:06:02.868>de <00:06:03.176>la <00:06:03.484>ciudad <00:06:03.792>interino <00:06:04.100>al <00:06:04.408>consejo <00:06:04.716>para 00:06:04.870 --> 00:06:04.880 align:start position:0% administrador de la ciudad interino al consejo para 00:06:04.880 --> 00:06:06.390 align:start position:0% administrador de la ciudad interino al consejo para el <00:06:05.022>personal <00:06:05.164>de <00:06:05.306>la <00:06:05.448>ciudad <00:06:05.590>tratando <00:06:05.732>de <00:06:05.874>ponerme <00:06:06.016>de <00:06:06.158>pie 00:06:06.390 --> 00:06:06.400 align:start position:0% el personal de la ciudad tratando de ponerme de pie 00:06:06.400 --> 00:06:08.390 align:start position:0% el personal de la ciudad tratando de ponerme de pie debajo <00:06:06.535>de <00:06:06.670>mí, <00:06:06.805>así <00:06:06.940>que <00:06:07.075>cuando <00:06:07.210>estoy <00:06:07.345>allí, <00:06:07.480>no <00:06:07.615>estoy <00:06:07.750>solo 00:06:08.390 --> 00:06:08.400 align:start position:0% debajo de mí, así que cuando estoy allí, no estoy solo 00:06:08.400 --> 00:06:09.990 align:start position:0% debajo de mí, así que cuando estoy allí, no estoy solo vagando <00:06:08.617>por <00:06:08.834>los <00:06:09.051>pasillos <00:06:09.268>sin <00:06:09.485>rumbo <00:06:09.702>fijo <00:06:09.919>quiero 00:06:09.990 --> 00:06:10.000 align:start position:0% vagando por los pasillos sin rumbo fijo quiero 00:06:10.000 --> 00:06:11.029 align:start position:0% vagando por los pasillos sin rumbo fijo quiero ser <00:06:10.120>capaz <00:06:10.240>de 00:06:11.029 --> 00:06:11.039 align:start position:0% ser capaz de 00:06:11.039 --> 00:06:14.309 align:start position:0% ser capaz de llegar <00:06:11.359>al <00:06:11.679>suelo <00:06:11.999>corriendo <00:06:12.319>como <00:06:12.639>dicen 00:06:14.309 --> 00:06:14.319 align:start position:0% llegar al suelo corriendo como dicen 00:06:14.319 --> 00:06:15.830 align:start position:0% llegar al suelo corriendo como dicen y <00:06:14.489>de <00:06:14.659>nuevo <00:06:14.829>voy <00:06:14.999>a <00:06:15.169>hacer <00:06:15.339>todo <00:06:15.509>lo <00:06:15.679>que 00:06:15.830 --> 00:06:15.840 align:start position:0% y de nuevo voy a hacer todo lo que 00:06:15.840 --> 00:06:17.350 align:start position:0% y de nuevo voy a hacer todo lo que puede <00:06:16.066>ser, <00:06:16.292>sabes <00:06:16.518>ser <00:06:16.744>parte <00:06:16.970>de <00:06:17.196>eso 00:06:17.350 --> 00:06:17.360 align:start position:0% puede ser, sabes ser parte de eso 00:06:17.360 --> 00:06:19.110 align:start position:0% puede ser, sabes ser parte de eso comunidad <00:06:17.613>para <00:06:17.866>estar <00:06:18.119>allí <00:06:18.372>y <00:06:18.625>aprender <00:06:18.878>qué 00:06:19.110 --> 00:06:19.120 align:start position:0% comunidad para estar allí y aprender qué 00:06:19.120 --> 00:06:20.950 align:start position:0% comunidad para estar allí y aprender qué la <00:06:19.456>gente <00:06:19.792>quiere, <00:06:20.128>¿qué <00:06:20.464>están <00:06:20.800>esperando? 00:06:20.950 --> 00:06:20.960 align:start position:0% la gente quiere, ¿qué están esperando? 00:06:20.960 --> 00:06:22.150 align:start position:0% la gente quiere, ¿qué están esperando? podemos <00:06:21.200>hacer <00:06:21.440>para 00:06:22.150 --> 00:06:22.160 align:start position:0% podemos hacer para 00:06:22.160 --> 00:06:24.629 align:start position:0% podemos hacer para continuar <00:06:22.506>con <00:06:22.852>los <00:06:23.198>servicios <00:06:23.544>que <00:06:23.890>brindamos <00:06:24.236>ahora 00:06:24.629 --> 00:06:24.639 align:start position:0% continuar con los servicios que brindamos ahora 00:06:24.639 --> 00:06:27.350 align:start position:0% continuar con los servicios que brindamos ahora ¿Cómo <00:06:25.279>mejoramos <00:06:25.919>esos <00:06:26.559>y <00:06:27.199>así? 00:06:27.350 --> 00:06:27.360 align:start position:0% ¿Cómo mejoramos esos y así? 00:06:27.360 --> 00:06:29.189 align:start position:0% ¿Cómo mejoramos esos y así? hay <00:06:27.600>mucho <00:06:27.840>bien 00:06:29.189 --> 00:06:29.199 align:start position:0% hay mucho bien 00:06:29.199 --> 00:06:31.270 align:start position:0% hay mucho bien buen <00:06:29.461>trabajo <00:06:29.723>por <00:06:29.985>delante <00:06:30.247>de <00:06:30.509>nosotros <00:06:30.771>algo <00:06:31.033>bueno 00:06:31.270 --> 00:06:31.280 align:start position:0% buen trabajo por delante de nosotros algo bueno 00:06:31.280 --> 00:06:33.430 align:start position:0% buen trabajo por delante de nosotros algo bueno metas <00:06:31.484>por <00:06:31.688>delante <00:06:31.892>en <00:06:32.096>las <00:06:32.300>que <00:06:32.504>trabajar <00:06:32.708>y <00:06:32.912>creo <00:06:33.116>que 00:06:33.430 --> 00:06:33.440 align:start position:0% metas por delante en las que trabajar y creo que 00:06:33.440 --> 00:06:35.110 align:start position:0% metas por delante en las que trabajar y creo que voy <00:06:33.820>a <00:06:34.200>estar <00:06:34.580>ahí <00:06:34.960>ayudándote 00:06:35.110 --> 00:06:35.120 align:start position:0% voy a estar ahí ayudándote 00:06:35.120 --> 00:06:37.110 align:start position:0% voy a estar ahí ayudándote haz <00:06:35.426>eso, <00:06:35.732>solo <00:06:36.038>quiero <00:06:36.344>darte <00:06:36.650>las <00:06:36.956>gracias 00:06:37.110 --> 00:06:37.120 align:start position:0% haz eso, solo quiero darte las gracias 00:06:37.120 --> 00:06:38.870 align:start position:0% haz eso, solo quiero darte las gracias de <00:06:37.360>nuevo <00:06:37.600>al <00:06:37.840>alcalde <00:06:38.080>y <00:06:38.320>al <00:06:38.560>concejo 00:06:38.870 --> 00:06:38.880 align:start position:0% de nuevo al alcalde y al concejo 00:06:38.880 --> 00:06:40.710 align:start position:0% de nuevo al alcalde y al concejo para <00:06:39.120>su <00:06:39.360>selección 00:06:40.710 --> 00:06:40.720 align:start position:0% para su selección 00:06:40.720 --> 00:06:42.550 align:start position:0% para su selección gracias <00:06:41.013>Jim <00:06:41.306>en <00:06:41.599>este <00:06:41.892>momento <00:06:42.185>voy <00:06:42.478>a 00:06:42.550 --> 00:06:42.560 align:start position:0% gracias Jim en este momento voy a 00:06:42.560 --> 00:06:44.070 align:start position:0% gracias Jim en este momento voy a recordarles <00:06:42.831>a <00:06:43.102>todos <00:06:43.373>que <00:06:43.644>Jim <00:06:43.915>tiene 00:06:44.070 --> 00:06:44.080 align:start position:0% recordarles a todos que Jim tiene 00:06:44.080 --> 00:06:45.670 align:start position:0% recordarles a todos que Jim tiene otra <00:06:44.260>reunión <00:06:44.440>a <00:06:44.620>la <00:06:44.800>que <00:06:44.980>asistir <00:06:45.160>y <00:06:45.340>puede <00:06:45.520>ser 00:06:45.670 --> 00:06:45.680 align:start position:0% otra reunión a la que asistir y puede ser 00:06:45.680 --> 00:06:47.990 align:start position:0% otra reunión a la que asistir y puede ser dejando <00:06:46.040>de <00:06:46.400>nuestro <00:06:46.760>pronto <00:06:47.120>pero <00:06:47.480>a <00:06:47.840>nuestro 00:06:47.990 --> 00:06:48.000 align:start position:0% dejando de nuestro pronto pero a nuestro 00:06:48.000 --> 00:06:49.589 align:start position:0% dejando de nuestro pronto pero a nuestro compañeros <00:06:48.288>miembros <00:06:48.576>del <00:06:48.864>público <00:06:49.152>si <00:06:49.440>si 00:06:49.589 --> 00:06:49.599 align:start position:0% compañeros miembros del público si si 00:06:49.599 --> 00:06:51.350 align:start position:0% compañeros miembros del público si si el <00:06:49.865>consejo <00:06:50.131>aprueba <00:06:50.397>este <00:06:50.663>artículo <00:06:50.929>que <00:06:51.195>tendrás 00:06:51.350 --> 00:06:51.360 align:start position:0% el consejo aprueba este artículo que tendrás 00:06:51.360 --> 00:06:53.510 align:start position:0% el consejo aprueba este artículo que tendrás una <00:06:51.573>oportunidad <00:06:51.786>para <00:06:51.999>darle <00:06:52.212>la <00:06:52.425>bienvenida <00:06:52.638>a <00:06:52.851>Jim <00:06:53.064>a <00:06:53.277>nuestro 00:06:53.510 --> 00:06:53.520 align:start position:0% una oportunidad para darle la bienvenida a Jim a nuestro 00:06:53.520 --> 00:06:56.230 align:start position:0% una oportunidad para darle la bienvenida a Jim a nuestro comunidad <00:06:53.830>a <00:06:54.140>más <00:06:54.450>tardar <00:06:54.760>el <00:06:55.070>18 <00:06:55.380>de <00:06:55.690>enero <00:06:56.000>como 00:06:56.230 --> 00:06:56.240 align:start position:0% comunidad a más tardar el 18 de enero como 00:06:56.240 --> 00:06:58.550 align:start position:0% comunidad a más tardar el 18 de enero como su <00:06:56.510>primer <00:06:56.780>día <00:06:57.050>sería <00:06:57.320>el <00:06:57.590>3 <00:06:57.860>de <00:06:58.130>enero <00:06:58.400>y 00:06:58.550 --> 00:06:58.560 align:start position:0% su primer día sería el 3 de enero y 00:06:58.560 --> 00:07:00.150 align:start position:0% su primer día sería el 3 de enero y no <00:06:58.813>vamos <00:06:59.066>a <00:06:59.319>tener <00:06:59.572>una <00:06:59.825>reunión <00:07:00.078>regular 00:07:00.150 --> 00:07:00.160 align:start position:0% no vamos a tener una reunión regular 00:07:00.160 --> 00:07:02.790 align:start position:0% no vamos a tener una reunión regular día <00:07:00.591>siguiente <00:07:01.022>4 <00:07:01.453>de <00:07:01.884>enero <00:07:02.315>esencialmente 00:07:02.790 --> 00:07:02.800 align:start position:0% día siguiente 4 de enero esencialmente 00:07:02.800 --> 00:07:04.230 align:start position:0% día siguiente 4 de enero esencialmente porque <00:07:03.072>la <00:07:03.344>preparación <00:07:03.616>y <00:07:03.888>publicación <00:07:04.160>de 00:07:04.230 --> 00:07:04.240 align:start position:0% porque la preparación y publicación de 00:07:04.240 --> 00:07:05.749 align:start position:0% porque la preparación y publicación de esa <00:07:04.426>reunión <00:07:04.612>se <00:07:04.798>llevaría <00:07:04.984>a <00:07:05.170>cabo <00:07:05.356>directamente 00:07:05.749 --> 00:07:05.759 align:start position:0% esa reunión se llevaría a cabo directamente 00:07:05.759 --> 00:07:07.430 align:start position:0% esa reunión se llevaría a cabo directamente entre <00:07:05.976>las <00:07:06.193>vacaciones <00:07:06.410>de <00:07:06.627>navidad <00:07:06.844>y <00:07:07.061>la <00:07:07.278>nueva 00:07:07.430 --> 00:07:07.440 align:start position:0% entre las vacaciones de navidad y la nueva 00:07:07.440 --> 00:07:09.350 align:start position:0% entre las vacaciones de navidad y la nueva día <00:07:07.600>del <00:07:07.760>año <00:07:07.920>uh <00:07:08.080>que <00:07:08.240>otoño <00:07:08.400>y <00:07:08.560>fines <00:07:08.720>de <00:07:08.880>semana 00:07:09.350 --> 00:07:09.360 align:start position:0% día del año uh que otoño y fines de semana 00:07:09.360 --> 00:07:11.510 align:start position:0% día del año uh que otoño y fines de semana este <00:07:09.680>uh <00:07:10.000>este <00:07:10.320>año <00:07:10.640>me <00:07:10.960>imagino <00:07:11.280>que 00:07:11.510 --> 00:07:11.520 align:start position:0% este uh este año me imagino que 00:07:11.520 --> 00:07:12.950 align:start position:0% este uh este año me imagino que es <00:07:11.776>muy <00:07:12.032>probable <00:07:12.288>que <00:07:12.544>tengamos <00:07:12.800>un 00:07:12.950 --> 00:07:12.960 align:start position:0% es muy probable que tengamos un 00:07:12.960 --> 00:07:14.629 align:start position:0% es muy probable que tengamos un reunión <00:07:13.173>especial <00:07:13.386>en <00:07:13.599>algún <00:07:13.812>momento <00:07:14.025>entre <00:07:14.238>enero 00:07:14.629 --> 00:07:14.639 align:start position:0% reunión especial en algún momento entre enero 00:07:14.639 --> 00:07:16.950 align:start position:0% reunión especial en algún momento entre enero 3 <00:07:14.909>y <00:07:15.179>18 <00:07:15.449>de <00:07:15.719>enero <00:07:15.989>también <00:07:16.259>y <00:07:16.529>para <00:07:16.799>que 00:07:16.950 --> 00:07:16.960 align:start position:0% 3 y 18 de enero también y para que 00:07:16.960 --> 00:07:18.550 align:start position:0% 3 y 18 de enero también y para que es <00:07:17.079>una <00:07:17.198>posibilidad 00:07:18.550 --> 00:07:18.560 align:start position:0% es una posibilidad 00:07:18.560 --> 00:07:20.790 align:start position:0% es una posibilidad en <00:07:18.760>este <00:07:18.960>punto <00:07:19.160>y <00:07:19.360>con <00:07:19.560>todo <00:07:19.760>eso <00:07:19.960>en <00:07:20.160>mente 00:07:20.790 --> 00:07:20.800 align:start position:0% en este punto y con todo eso en mente 00:07:20.800 --> 00:07:23.110 align:start position:0% en este punto y con todo eso en mente uh, <00:07:21.026>estamos <00:07:21.252>felices <00:07:21.478>de <00:07:21.704>recibir <00:07:21.930>comentarios <00:07:22.156>públicos 00:07:23.110 --> 00:07:23.120 align:start position:0% uh, estamos felices de recibir comentarios públicos 00:07:23.120 --> 00:07:24.950 align:start position:0% uh, estamos felices de recibir comentarios públicos uh <00:07:23.360>antes <00:07:23.600>de <00:07:23.840>presentar <00:07:24.080>una <00:07:24.320>moción, <00:07:24.560>lo <00:07:24.800>hago 00:07:24.950 --> 00:07:24.960 align:start position:0% uh antes de presentar una moción, lo hago 00:07:24.960 --> 00:07:27.430 align:start position:0% uh antes de presentar una moción, lo hago observe <00:07:25.295>a <00:07:25.630>varios <00:07:25.965>miembros <00:07:26.300>del <00:07:26.635>público 00:07:27.430 --> 00:07:27.440 align:start position:0% observe a varios miembros del público 00:07:27.440 --> 00:07:29.749 align:start position:0% observe a varios miembros del público tienen <00:07:27.737>sus <00:07:28.034>manos <00:07:28.331>levantadas <00:07:28.628>y <00:07:28.925>así <00:07:29.222>lo <00:07:29.519>haré 00:07:29.749 --> 00:07:29.759 align:start position:0% tienen sus manos levantadas y así lo haré 00:07:29.759 --> 00:07:32.070 align:start position:0% tienen sus manos levantadas y así lo haré preguntarle <00:07:30.044>si <00:07:30.329>no <00:07:30.614>está <00:07:30.899>aquí <00:07:31.184>por <00:07:31.469>el <00:07:31.754>artículo 00:07:32.070 --> 00:07:32.080 align:start position:0% preguntarle si no está aquí por el artículo 00:07:32.080 --> 00:07:34.390 align:start position:0% preguntarle si no está aquí por el artículo número <00:07:32.440>14 <00:07:32.800>y <00:07:33.160>en <00:07:33.520>su <00:07:33.880>lugar <00:07:34.240>querías 00:07:34.390 --> 00:07:34.400 align:start position:0% número 14 y en su lugar querías 00:07:34.400 --> 00:07:36.629 align:start position:0% número 14 y en su lugar querías hablar <00:07:34.693>sobre <00:07:34.986>comunicaciones <00:07:35.279>orales 00:07:36.629 --> 00:07:36.639 align:start position:0% hablar sobre comunicaciones orales 00:07:36.639 --> 00:07:38.550 align:start position:0% hablar sobre comunicaciones orales por <00:07:36.879>favor <00:07:37.119>baje <00:07:37.359>las <00:07:37.599>manos <00:07:37.839>y <00:07:38.079>el <00:07:38.319>artículo 00:07:38.550 --> 00:07:38.560 align:start position:0% por favor baje las manos y el artículo 00:07:38.560 --> 00:07:40.550 align:start position:0% por favor baje las manos y el artículo número <00:07:38.906>14 <00:07:39.252>te <00:07:39.598>recuerdo 00:07:40.550 --> 00:07:40.560 align:start position:0% número 14 te recuerdo 00:07:40.560 --> 00:07:42.550 align:start position:0% número 14 te recuerdo es <00:07:40.853>consideración <00:07:41.146>para <00:07:41.439>la <00:07:41.732>aprobación <00:07:42.025>del <00:07:42.318>nuevo 00:07:42.550 --> 00:07:42.560 align:start position:0% es consideración para la aprobación del nuevo 00:07:42.560 --> 00:07:45.110 align:start position:0% es consideración para la aprobación del nuevo contrato <00:07:42.826>de <00:07:43.092>administrador <00:07:43.358>de <00:07:43.624>la <00:07:43.890>ciudad <00:07:44.156>en <00:07:44.422>este <00:07:44.688>punto <00:07:44.954>i 00:07:45.110 --> 00:07:45.120 align:start position:0% contrato de administrador de la ciudad en este punto i 00:07:45.120 --> 00:07:48.230 align:start position:0% contrato de administrador de la ciudad en este punto i mira <00:07:45.520>uh <00:07:45.920>tres <00:07:46.320>manos <00:07:46.720>restantes <00:07:47.120>uh <00:07:47.520>levantado 00:07:48.230 --> 00:07:48.240 align:start position:0% mira uh tres manos restantes uh levantado 00:07:48.240 --> 00:07:51.189 align:start position:0% mira uh tres manos restantes uh levantado son <00:07:48.617>de <00:07:48.994>tony <00:07:49.371>g <00:07:49.748>paul <00:07:50.125>soto <00:07:50.502>y <00:07:50.879>peggy 00:07:51.189 --> 00:07:51.199 align:start position:0% son de tony g paul soto y peggy 00:07:51.199 --> 00:07:52.550 align:start position:0% son de tony g paul soto y peggy grifo 00:07:52.550 --> 00:07:52.560 align:start position:0% grifo 00:07:52.560 --> 00:07:53.830 align:start position:0% grifo y 00:07:53.830 --> 00:07:53.840 align:start position:0% y 00:07:53.840 --> 00:07:55.589 align:start position:0% y una <00:07:54.068>vez <00:07:54.296>más <00:07:54.524>les <00:07:54.752>recuerdo <00:07:54.980>que <00:07:55.208>esto <00:07:55.436>es 00:07:55.589 --> 00:07:55.599 align:start position:0% una vez más les recuerdo que esto es 00:07:55.599 --> 00:07:58.230 align:start position:0% una vez más les recuerdo que esto es artículo <00:07:56.095>número <00:07:56.591>14 <00:07:57.087>consideración <00:07:57.583>de <00:07:58.079>un 00:07:58.230 --> 00:07:58.240 align:start position:0% artículo número 14 consideración de un 00:07:58.240 --> 00:08:00.550 align:start position:0% artículo número 14 consideración de un contrato <00:07:58.510>para <00:07:58.780>un <00:07:59.050>nuevo <00:07:59.320>administrador <00:07:59.590>de <00:07:59.860>la <00:08:00.130>ciudad <00:08:00.400>para 00:08:00.550 --> 00:08:00.560 align:start position:0% contrato para un nuevo administrador de la ciudad para 00:08:00.560 --> 00:08:08.230 align:start position:0% contrato para un nuevo administrador de la ciudad para tony <00:08:01.239>cupertino <00:08:01.918>bienvenido 00:08:08.230 --> 00:08:08.240 align:start position:0% 00:08:08.240 --> 00:08:09.909 align:start position:0% y <00:08:08.480>Tony <00:08:08.720>lo <00:08:08.960>tomo <00:08:09.200>por <00:08:09.440>tu <00:08:09.680>no 00:08:09.909 --> 00:08:09.919 align:start position:0% y Tony lo tomo por tu no 00:08:09.919 --> 00:08:12.390 align:start position:0% y Tony lo tomo por tu no sin <00:08:10.279>silenciar <00:08:10.639>estás <00:08:10.999>aquí <00:08:11.359>para <00:08:11.719>una <00:08:12.079>diferente 00:08:12.390 --> 00:08:12.400 align:start position:0% sin silenciar estás aquí para una diferente 00:08:12.400 --> 00:08:15.749 align:start position:0% sin silenciar estás aquí para una diferente artículo <00:08:12.733>y <00:08:13.066>así <00:08:13.399>pasaré <00:08:13.732>a <00:08:14.065>paul <00:08:14.398>soto 00:08:15.749 --> 00:08:15.759 align:start position:0% artículo y así pasaré a paul soto 00:08:15.759 --> 00:08:18.150 align:start position:0% artículo y así pasaré a paul soto paul <00:08:16.240>bienvenido 00:08:18.150 --> 00:08:18.160 align:start position:0% paul bienvenido 00:08:18.160 --> 00:08:19.990 align:start position:0% paul bienvenido uh <00:08:18.453>gracias <00:08:18.746>alcalde <00:08:19.039>uh <00:08:19.332>paul <00:08:19.625>soto <00:08:19.918>del 00:08:19.990 --> 00:08:20.000 align:start position:0% uh gracias alcalde uh paul soto del 00:08:20.000 --> 00:08:23.430 align:start position:0% uh gracias alcalde uh paul soto del herradura <00:08:20.388>uh <00:08:20.776>bienvenido <00:08:21.164>uh <00:08:21.552>señor <00:08:21.940>tiro <00:08:22.328>a <00:08:22.716>uh 00:08:23.430 --> 00:08:23.440 align:start position:0% herradura uh bienvenido uh señor tiro a uh 00:08:23.440 --> 00:08:24.629 align:start position:0% herradura uh bienvenido uh señor tiro a uh a <00:08:23.599>la <00:08:23.758>zona 00:08:24.629 --> 00:08:24.639 align:start position:0% a la zona 00:08:24.639 --> 00:08:25.670 align:start position:0% a la zona um 00:08:25.670 --> 00:08:25.680 align:start position:0% um 00:08:25.680 --> 00:08:27.990 align:start position:0% um correría <00:08:26.000>el <00:08:26.320>riesgo <00:08:26.640>de <00:08:26.960>vender <00:08:27.280>pedante 00:08:27.990 --> 00:08:28.000 align:start position:0% correría el riesgo de vender pedante 00:08:28.000 --> 00:08:30.150 align:start position:0% correría el riesgo de vender pedante Yo <00:08:28.879>sugeriría 00:08:30.150 --> 00:08:30.160 align:start position:0% Yo sugeriría 00:08:30.160 --> 00:08:32.709 align:start position:0% Yo sugeriría si <00:08:30.760>puede <00:08:31.360>familiarizarse <00:08:31.960>con <00:08:32.560>el 00:08:32.709 --> 00:08:32.719 align:start position:0% si puede familiarizarse con el 00:08:32.719 --> 00:08:33.750 align:start position:0% si puede familiarizarse con el historia 00:08:33.750 --> 00:08:33.760 align:start position:0% historia 00:08:33.760 --> 00:08:35.750 align:start position:0% historia del <00:08:34.020>condado <00:08:34.280>de <00:08:34.540>san <00:08:34.800>clara 00:08:35.750 --> 00:08:35.760 align:start position:0% del condado de san clara 00:08:35.760 --> 00:08:38.550 align:start position:0% del condado de san clara es <00:08:36.146>una <00:08:36.532>larga <00:08:36.918>historia <00:08:37.304>es <00:08:37.690>una <00:08:38.076>historia 00:08:38.550 --> 00:08:38.560 align:start position:0% es una larga historia es una historia 00:08:38.560 --> 00:08:41.350 align:start position:0% es una larga historia es una historia historia <00:08:38.986>es <00:08:39.412>una <00:08:39.838>historia <00:08:40.264>extremadamente <00:08:40.690>violenta <00:08:41.116>y 00:08:41.350 --> 00:08:41.360 align:start position:0% historia es una historia extremadamente violenta y 00:08:41.360 --> 00:08:43.190 align:start position:0% historia es una historia extremadamente violenta y historia <00:08:42.080>racista 00:08:43.190 --> 00:08:43.200 align:start position:0% historia racista 00:08:43.200 --> 00:08:44.630 align:start position:0% historia racista y 00:08:44.630 --> 00:08:44.640 align:start position:0% y 00:08:44.640 --> 00:08:47.590 align:start position:0% y ese <00:08:45.093>tipo <00:08:45.546>de <00:08:45.999>conversaciones 00:08:47.590 --> 00:08:47.600 align:start position:0% ese tipo de conversaciones 00:08:47.600 --> 00:08:50.230 align:start position:0% ese tipo de conversaciones necesita <00:08:48.016>ser <00:08:48.432>entendido <00:08:48.848>dentro <00:08:49.264>del <00:08:49.680>contexto 00:08:50.230 --> 00:08:50.240 align:start position:0% necesita ser entendido dentro del contexto 00:08:50.240 --> 00:08:52.150 align:start position:0% necesita ser entendido dentro del contexto de <00:08:50.468>la <00:08:50.696>forma <00:08:50.924>en <00:08:51.152>que <00:08:51.380>vas <00:08:51.608>a <00:08:51.836>ser 00:08:52.150 --> 00:08:52.160 align:start position:0% de la forma en que vas a ser 00:08:52.160 --> 00:08:55.430 align:start position:0% de la forma en que vas a ser legislar <00:08:52.880>un <00:08:53.600>negocio 00:08:55.430 --> 00:08:55.440 align:start position:0% legislar un negocio 00:08:55.440 --> 00:08:57.990 align:start position:0% legislar un negocio porque <00:08:55.980>vas <00:08:56.520>a <00:08:57.060>tener <00:08:57.600>problemas 00:08:57.990 --> 00:08:58.000 align:start position:0% porque vas a tener problemas 00:08:58.000 --> 00:09:01.269 align:start position:0% porque vas a tener problemas y <00:08:58.399>obstáculos <00:08:58.798>que <00:08:59.197>realmente <00:08:59.596>tienen <00:08:59.995>su <00:09:00.394>raíz 00:09:01.269 --> 00:09:01.279 align:start position:0% y obstáculos que realmente tienen su raíz 00:09:01.279 --> 00:09:02.870 align:start position:0% y obstáculos que realmente tienen su raíz en 00:09:02.870 --> 00:09:02.880 align:start position:0% en 00:09:02.880 --> 00:09:04.470 align:start position:0% en generaciones <00:09:03.680>atrás 00:09:04.470 --> 00:09:04.480 align:start position:0% generaciones atrás 00:09:04.480 --> 00:09:07.590 align:start position:0% generaciones atrás y <00:09:04.933>si <00:09:05.386>es <00:09:05.839>así, <00:09:06.292>sugeriría <00:09:06.745>un <00:09:07.198>Dr. 00:09:07.590 --> 00:09:07.600 align:start position:0% y si es así, sugeriría un Dr. 00:09:07.600 --> 00:09:09.350 align:start position:0% y si es así, sugeriría un Dr. Stephen <00:09:08.000>Petey 00:09:09.350 --> 00:09:09.360 align:start position:0% Stephen Petey 00:09:09.360 --> 00:09:11.750 align:start position:0% Stephen Petey El <00:09:09.584>libro <00:09:09.808>del <00:09:10.032>Dr. <00:09:10.256>Stephen <00:09:10.480>Petey <00:09:10.704>el <00:09:10.928>[ <00:09:11.152>__ <00:09:11.376>] <00:09:11.600>en 00:09:11.750 --> 00:09:11.760 align:start position:0% El libro del Dr. Stephen Petey el [ __ ] en 00:09:11.760 --> 00:09:14.389 align:start position:0% El libro del Dr. Stephen Petey el [ __ ] en Silicon <00:09:12.360>Valley <00:09:12.960>es <00:09:13.560>realmente <00:09:14.160>bueno 00:09:14.389 --> 00:09:14.399 align:start position:0% Silicon Valley es realmente bueno 00:09:14.399 --> 00:09:17.430 align:start position:0% Silicon Valley es realmente bueno académico <00:09:15.600>integral 00:09:17.430 --> 00:09:17.440 align:start position:0% académico integral 00:09:17.440 --> 00:09:20.310 align:start position:0% académico integral descripción <00:09:17.888>general <00:09:18.336>de <00:09:18.784>la <00:09:19.232>economía <00:09:19.680>social 00:09:20.310 --> 00:09:20.320 align:start position:0% descripción general de la economía social 00:09:20.320 --> 00:09:21.430 align:start position:0% descripción general de la economía social político 00:09:21.430 --> 00:09:21.440 align:start position:0% político 00:09:21.440 --> 00:09:24.949 align:start position:0% político y <00:09:22.000>existencial 00:09:24.949 --> 00:09:24.959 align:start position:0% 00:09:24.959 --> 00:09:27.430 align:start position:0% presiones <00:09:25.407>y <00:09:25.855>problemas <00:09:26.303>que <00:09:26.751>crearon <00:09:27.199>santa 00:09:27.430 --> 00:09:27.440 align:start position:0% presiones y problemas que crearon santa 00:09:27.440 --> 00:09:30.150 align:start position:0% presiones y problemas que crearon santa Condado <00:09:27.794>de <00:09:28.148>Clara <00:09:28.502>y <00:09:28.856>así <00:09:29.210>uh <00:09:29.564>bienvenido <00:09:29.918>bienvenido 00:09:30.150 --> 00:09:30.160 align:start position:0% Condado de Clara y así uh bienvenido bienvenido 00:09:30.160 --> 00:09:33.190 align:start position:0% Condado de Clara y así uh bienvenido bienvenido a <00:09:30.413>la <00:09:30.666>bienvenida <00:09:30.919>a <00:09:31.172>la <00:09:31.425>zona <00:09:31.678>gracias 00:09:33.190 --> 00:09:33.200 align:start position:0% a la bienvenida a la zona gracias 00:09:33.200 --> 00:09:35.269 align:start position:0% a la bienvenida a la zona gracias Paul <00:09:33.440>nuestro <00:09:33.680>próximo <00:09:33.920>orador <00:09:34.160>es <00:09:34.400>Peggy <00:09:34.640>Griffin 00:09:35.269 --> 00:09:35.279 align:start position:0% Paul nuestro próximo orador es Peggy Griffin 00:09:35.279 --> 00:09:37.190 align:start position:0% Paul nuestro próximo orador es Peggy Griffin seguido <00:09:35.631>de <00:09:35.983>muni <00:09:36.335>matapatla <00:09:36.687>que <00:09:37.039>será 00:09:37.190 --> 00:09:37.200 align:start position:0% seguido de muni matapatla que será 00:09:37.200 --> 00:09:42.389 align:start position:0% seguido de muni matapatla que será nuestro <00:09:37.417>último <00:09:37.634>orador <00:09:37.851>da <00:09:38.068>la <00:09:38.285>bienvenida <00:09:38.502>a <00:09:38.719>Peggy 00:09:42.389 --> 00:09:42.399 align:start position:0% 00:09:42.399 --> 00:09:45.269 align:start position:0% buenas <00:09:42.719>noches <00:09:43.039>al <00:09:43.359>personal <00:09:43.679>del <00:09:43.999>consejo <00:09:44.319>y 00:09:45.269 --> 00:09:45.279 align:start position:0% buenas noches al personal del consejo y 00:09:45.279 --> 00:09:50.949 align:start position:0% buenas noches al personal del consejo y bienvenido <00:09:46.012>a <00:09:46.745>cupertino <00:09:47.478>um <00:09:48.211>mr <00:09:48.944>thorpe <00:09:49.677>um 00:09:50.949 --> 00:09:50.959 align:start position:0% bienvenido a cupertino um mr thorpe um 00:09:50.959 --> 00:09:52.389 align:start position:0% bienvenido a cupertino um mr thorpe um yo <00:09:51.360>soy 00:09:52.389 --> 00:09:52.399 align:start position:0% yo soy 00:09:52.399 --> 00:09:55.430 align:start position:0% yo soy todos <00:09:52.767>estamos <00:09:53.135>contentos <00:09:53.503>de <00:09:53.871>tener <00:09:54.239>uh 00:09:55.430 --> 00:09:55.440 align:start position:0% todos estamos contentos de tener uh 00:09:55.440 --> 00:09:57.910 align:start position:0% todos estamos contentos de tener uh un <00:09:55.800>gerente, <00:09:56.160>eh, <00:09:56.520>todos <00:09:56.880>hemos <00:09:57.240>estado <00:09:57.600>buscando 00:09:57.910 --> 00:09:57.920 align:start position:0% un gerente, eh, todos hemos estado buscando 00:09:57.920 --> 00:09:59.750 align:start position:0% un gerente, eh, todos hemos estado buscando ansioso <00:09:58.173>por <00:09:58.426>esto, <00:09:58.679>hemos <00:09:58.932>disfrutado <00:09:59.185>de <00:09:59.438>tener 00:09:59.750 --> 00:09:59.760 align:start position:0% ansioso por esto, hemos disfrutado de tener 00:09:59.760 --> 00:10:04.069 align:start position:0% ansioso por esto, hemos disfrutado de tener Greg <00:10:00.186>Larson <00:10:00.612>ha <00:10:01.038>hecho <00:10:01.464>un <00:10:01.890>trabajo <00:10:02.316>fantástico 00:10:04.069 --> 00:10:04.079 align:start position:0% Greg Larson ha hecho un trabajo fantástico 00:10:04.079 --> 00:10:06.710 align:start position:0% Greg Larson ha hecho un trabajo fantástico pero <00:10:04.419>ahora <00:10:04.759>eres <00:10:05.099>el <00:10:05.439>guardián 00:10:06.710 --> 00:10:06.720 align:start position:0% pero ahora eres el guardián 00:10:06.720 --> 00:10:07.670 align:start position:0% pero ahora eres el guardián y 00:10:07.670 --> 00:10:07.680 align:start position:0% y 00:10:07.680 --> 00:10:13.110 align:start position:0% y Estamos <00:10:08.384>emocionados <00:10:09.088>de <00:10:09.792>saber <00:10:10.496>que <00:10:11.200>eres 00:10:13.110 --> 00:10:13.120 align:start position:0% Estamos emocionados de saber que eres 00:10:13.120 --> 00:10:15.190 align:start position:0% Estamos emocionados de saber que eres priorizar <00:10:13.620>el <00:10:14.120>compromiso <00:10:14.620>con <00:10:15.120>el 00:10:15.190 --> 00:10:15.200 align:start position:0% priorizar el compromiso con el 00:10:15.200 --> 00:10:17.350 align:start position:0% priorizar el compromiso con el comunidad <00:10:15.866>descubrirás <00:10:16.532>que <00:10:17.198>somos 00:10:17.350 --> 00:10:17.360 align:start position:0% comunidad descubrirás que somos 00:10:17.360 --> 00:10:18.550 align:start position:0% comunidad descubrirás que somos todo <00:10:17.600>diverso 00:10:18.550 --> 00:10:18.560 align:start position:0% todo diverso 00:10:18.560 --> 00:10:20.470 align:start position:0% todo diverso tenemos <00:10:18.960>opiniones <00:10:19.360>diferentes <00:10:19.760>y <00:10:20.160>todos 00:10:20.470 --> 00:10:20.480 align:start position:0% tenemos opiniones diferentes y todos 00:10:20.480 --> 00:10:23.190 align:start position:0% tenemos opiniones diferentes y todos Siento <00:10:20.920>mucho <00:10:21.360>sobre <00:10:21.800>las <00:10:22.240>cosas 00:10:23.190 --> 00:10:23.200 align:start position:0% Siento mucho sobre las cosas 00:10:23.200 --> 00:10:26.550 align:start position:0% Siento mucho sobre las cosas pero <00:10:23.634>todos <00:10:24.068>tenemos <00:10:24.502>el <00:10:24.936>mismo <00:10:25.370>objetivo <00:10:25.804>de <00:10:26.238>querer 00:10:26.550 --> 00:10:26.560 align:start position:0% pero todos tenemos el mismo objetivo de querer 00:10:26.560 --> 00:10:28.550 align:start position:0% pero todos tenemos el mismo objetivo de querer para <00:10:27.039>mejorar <00:10:27.518>cupertino 00:10:28.550 --> 00:10:28.560 align:start position:0% para mejorar cupertino 00:10:28.560 --> 00:10:31.509 align:start position:0% para mejorar cupertino así <00:10:28.899>que <00:10:29.238>bienvenido <00:10:29.577>y <00:10:29.916>disfruta <00:10:30.255>de <00:10:30.594>tus <00:10:30.933>vacaciones <00:10:31.272>gracias 00:10:31.509 --> 00:10:31.519 align:start position:0% así que bienvenido y disfruta de tus vacaciones gracias 00:10:31.519 --> 00:10:33.030 align:start position:0% así que bienvenido y disfruta de tus vacaciones gracias usted 00:10:33.030 --> 00:10:33.040 align:start position:0% usted 00:10:33.040 --> 00:10:34.710 align:start position:0% usted gracias <00:10:33.296>peggy <00:10:33.552>a <00:10:33.808>continuación <00:10:34.064>tenemos <00:10:34.320>muni 00:10:34.710 --> 00:10:34.720 align:start position:0% gracias peggy a continuación tenemos muni 00:10:34.720 --> 00:10:38.069 align:start position:0% gracias peggy a continuación tenemos muni bienvenido <00:10:35.040>mooney 00:10:38.069 --> 00:10:38.079 align:start position:0% 00:10:38.079 --> 00:10:40.310 align:start position:0% gracias <00:10:38.412>alcalde <00:10:38.745>um <00:10:39.078>me <00:10:39.411>gustaría <00:10:39.744>tomar <00:10:40.077>esto 00:10:40.310 --> 00:10:40.320 align:start position:0% gracias alcalde um me gustaría tomar esto 00:10:40.320 --> 00:10:42.150 align:start position:0% gracias alcalde um me gustaría tomar esto oportunidad <00:10:40.540>de <00:10:40.760>dar <00:10:40.980>la <00:10:41.200>bienvenida 00:10:42.150 --> 00:10:42.160 align:start position:0% oportunidad de dar la bienvenida 00:10:42.160 --> 00:10:45.430 align:start position:0% oportunidad de dar la bienvenida el <00:10:42.592>nuevo <00:10:43.024>gerente <00:10:43.456>mr <00:10:43.888>james <00:10:44.320>throw 00:10:45.430 --> 00:10:45.440 align:start position:0% el nuevo gerente mr james throw 00:10:45.440 --> 00:10:47.829 align:start position:0% el nuevo gerente mr james throw bienvenido <00:10:45.813>así <00:10:46.186>que <00:10:46.559>realmente <00:10:46.932>nos <00:10:47.305>encanta <00:10:47.678>tenerte 00:10:47.829 --> 00:10:47.839 align:start position:0% bienvenido así que realmente nos encanta tenerte 00:10:47.839 --> 00:10:49.430 align:start position:0% bienvenido así que realmente nos encanta tenerte aqui <00:10:48.320>asi 00:10:49.430 --> 00:10:49.440 align:start position:0% aqui asi 00:10:49.440 --> 00:10:51.750 align:start position:0% aqui asi uh <00:10:49.773>encontrarás <00:10:50.106>uno <00:10:50.439>de <00:10:50.772>los <00:10:51.105>muy <00:10:51.438>muy 00:10:51.750 --> 00:10:51.760 align:start position:0% uh encontrarás uno de los muy muy 00:10:51.760 --> 00:10:53.590 align:start position:0% uh encontrarás uno de los muy muy comunidad <00:10:52.063>comprometida <00:10:52.366>en <00:10:52.669>la <00:10:52.972>que <00:10:53.275>trabajarás 00:10:53.590 --> 00:10:53.600 align:start position:0% comunidad comprometida en la que trabajarás 00:10:53.600 --> 00:10:55.509 align:start position:0% comunidad comprometida en la que trabajarás con <00:10:53.840>derecho <00:10:54.080>para <00:10:54.320>que <00:10:54.560>nosotros 00:10:55.509 --> 00:10:55.519 align:start position:0% con derecho para que nosotros 00:10:55.519 --> 00:10:57.190 align:start position:0% con derecho para que nosotros como <00:10:55.759>miembros <00:10:55.999>de <00:10:56.239>la <00:10:56.479>comunidad, <00:10:56.719>sabes <00:10:56.959>que 00:10:57.190 --> 00:10:57.200 align:start position:0% como miembros de la comunidad, sabes que 00:10:57.200 --> 00:10:58.790 align:start position:0% como miembros de la comunidad, sabes que muy <00:10:57.639>involucrado <00:10:58.078>en 00:10:58.790 --> 00:10:58.800 align:start position:0% muy involucrado en 00:10:58.800 --> 00:11:02.069 align:start position:0% muy involucrado en las <00:10:59.106>ciudades <00:10:59.412>lo <00:10:59.718>cívico <00:11:00.024>importa <00:11:00.330>bien <00:11:00.636>así 00:11:02.069 --> 00:11:02.079 align:start position:0% las ciudades lo cívico importa bien así 00:11:02.079 --> 00:11:03.110 align:start position:0% las ciudades lo cívico importa bien así estamos <00:11:02.399>deseando <00:11:02.719>que <00:11:03.039>sepas 00:11:03.110 --> 00:11:03.120 align:start position:0% estamos deseando que sepas 00:11:03.120 --> 00:11:05.110 align:start position:0% estamos deseando que sepas trabajando <00:11:03.394>con <00:11:03.668>usted <00:11:03.942>muy <00:11:04.216>de <00:11:04.490>cerca <00:11:04.764>para <00:11:05.038>el 00:11:05.110 --> 00:11:05.120 align:start position:0% trabajando con usted muy de cerca para el 00:11:05.120 --> 00:11:07.430 align:start position:0% trabajando con usted muy de cerca para el el <00:11:05.306>éxito <00:11:05.492>de <00:11:05.678>tu <00:11:05.864>sabes <00:11:06.050>kuru <00:11:06.236>kupatino 00:11:07.430 --> 00:11:07.440 align:start position:0% el éxito de tu sabes kuru kupatino 00:11:07.440 --> 00:11:09.509 align:start position:0% el éxito de tu sabes kuru kupatino y <00:11:07.780>bienvenido <00:11:08.120>de <00:11:08.460>nuevo <00:11:08.800>gracias 00:11:09.509 --> 00:11:09.519 align:start position:0% y bienvenido de nuevo gracias 00:11:09.519 --> 00:11:11.829 align:start position:0% y bienvenido de nuevo gracias gracias <00:11:09.951>muchas <00:11:10.383>gracias <00:11:10.815>muni <00:11:11.247>lo <00:11:11.679>haré 00:11:11.829 --> 00:11:11.839 align:start position:0% gracias muchas gracias muni lo haré 00:11:11.839 --> 00:11:13.509 align:start position:0% gracias muchas gracias muni lo haré traerlo <00:11:11.999>de <00:11:12.159>vuelta <00:11:12.319>al <00:11:12.479>consejo 00:11:13.509 --> 00:11:13.519 align:start position:0% traerlo de vuelta al consejo 00:11:13.519 --> 00:11:15.829 align:start position:0% traerlo de vuelta al consejo voy <00:11:13.812>a <00:11:14.105>seguir <00:11:14.398>adelante <00:11:14.691>y <00:11:14.984>moverme <00:11:15.277>primero 00:11:15.829 --> 00:11:15.839 align:start position:0% voy a seguir adelante y moverme primero 00:11:15.839 --> 00:11:18.150 align:start position:0% voy a seguir adelante y moverme primero que <00:11:16.223>el <00:11:16.607>ayuntamiento <00:11:16.991>designe <00:11:17.375>como <00:11:17.759>james 00:11:18.150 --> 00:11:18.160 align:start position:0% que el ayuntamiento designe como james 00:11:18.160 --> 00:11:19.110 align:start position:0% que el ayuntamiento designe como james tropa 00:11:19.110 --> 00:11:19.120 align:start position:0% tropa 00:11:19.120 --> 00:11:21.670 align:start position:0% tropa el <00:11:19.417>administrador <00:11:19.714>de <00:11:20.011>la <00:11:20.308>ciudad <00:11:20.605>de <00:11:20.902>cupertino <00:11:21.199>eficaz 00:11:21.670 --> 00:11:21.680 align:start position:0% el administrador de la ciudad de cupertino eficaz 00:11:21.680 --> 00:11:23.150 align:start position:0% el administrador de la ciudad de cupertino eficaz 3 <00:11:21.960>de <00:11:22.240>enero 00:11:23.150 --> 00:11:23.160 align:start position:0% 3 de enero 00:11:23.160 --> 00:11:24.790 align:start position:0% 3 de enero 2022 00:11:24.790 --> 00:11:24.800 align:start position:0% 2022 00:11:24.800 --> 00:11:26.710 align:start position:0% 2022 segundo <00:11:25.140>que <00:11:25.480>el <00:11:25.820>ayuntamiento <00:11:26.160>autorizó 00:11:26.710 --> 00:11:26.720 align:start position:0% segundo que el ayuntamiento autorizó 00:11:26.720 --> 00:11:28.550 align:start position:0% segundo que el ayuntamiento autorizó el <00:11:26.991>alcalde <00:11:27.262>para <00:11:27.533>ejecutar <00:11:27.804>el <00:11:28.075>empleo 00:11:28.550 --> 00:11:28.560 align:start position:0% el alcalde para ejecutar el empleo 00:11:28.560 --> 00:11:29.670 align:start position:0% el alcalde para ejecutar el empleo convenio 00:11:29.670 --> 00:11:29.680 align:start position:0% convenio 00:11:29.680 --> 00:11:31.350 align:start position:0% convenio para <00:11:29.879>administrador <00:11:30.078>de <00:11:30.277>la <00:11:30.476>ciudad <00:11:30.675>entre <00:11:30.874>la <00:11:31.073>ciudad <00:11:31.272>de 00:11:31.350 --> 00:11:31.360 align:start position:0% para administrador de la ciudad entre la ciudad de 00:11:31.360 --> 00:11:33.350 align:start position:0% para administrador de la ciudad entre la ciudad de cupertino <00:11:31.760>y <00:11:32.160>james <00:11:32.560>troupe 00:11:33.350 --> 00:11:33.360 align:start position:0% cupertino y james troupe 00:11:33.360 --> 00:11:35.110 align:start position:0% cupertino y james troupe y <00:11:33.648>tercero <00:11:33.936>que <00:11:34.224>adopte <00:11:34.512>el <00:11:34.800>ayuntamiento 00:11:35.110 --> 00:11:35.120 align:start position:0% y tercero que adopte el ayuntamiento 00:11:35.120 --> 00:11:38.069 align:start position:0% y tercero que adopte el ayuntamiento resolución <00:11:35.599>número <00:11:36.078>21-107 00:11:38.069 --> 00:11:38.079 align:start position:0% resolución número 21-107 00:11:38.079 --> 00:11:39.829 align:start position:0% resolución número 21-107 para <00:11:38.379>enmendar <00:11:38.679>los <00:11:38.979>empleados <00:11:39.279>designados 00:11:39.829 --> 00:11:39.839 align:start position:0% para enmendar los empleados designados 00:11:39.839 --> 00:11:42.710 align:start position:0% para enmendar los empleados designados programa <00:11:40.239>de <00:11:40.639>compensación <00:11:41.039>puedo <00:11:41.439>tener <00:11:41.839>un <00:11:42.239>segundo 00:11:42.710 --> 00:11:42.720 align:start position:0% programa de compensación puedo tener un segundo 00:11:42.720 --> 00:11:44.630 align:start position:0% programa de compensación puedo tener un segundo por <00:11:43.008>mi <00:11:43.296>movimiento <00:11:43.584>antes <00:11:43.872>de <00:11:44.160>entretener 00:11:44.630 --> 00:11:44.640 align:start position:0% por mi movimiento antes de entretener 00:11:44.640 --> 00:11:46.230 align:start position:0% por mi movimiento antes de entretener discusión <00:11:44.927>sobre <00:11:45.214>este <00:11:45.501>tema <00:11:45.788>y <00:11:46.075>veo 00:11:46.230 --> 00:11:46.240 align:start position:0% discusión sobre este tema y veo 00:11:46.240 --> 00:11:47.670 align:start position:0% discusión sobre este tema y veo la <00:11:46.426>mano <00:11:46.612>del <00:11:46.798>concejal <00:11:46.984>moore <00:11:47.170>se <00:11:47.356>levanta 00:11:47.670 --> 00:11:47.680 align:start position:0% la mano del concejal moore se levanta 00:11:47.680 --> 00:11:49.509 align:start position:0% la mano del concejal moore se levanta miembro <00:11:48.016>del <00:11:48.352>consejo <00:11:48.688>moore <00:11:49.024>le <00:11:49.360>gustaría 00:11:49.509 --> 00:11:49.519 align:start position:0% miembro del consejo moore le gustaría 00:11:49.519 --> 00:11:50.870 align:start position:0% miembro del consejo moore le gustaría segundo <00:11:49.799>este <00:11:50.079>movimiento 00:11:50.870 --> 00:11:50.880 align:start position:0% segundo este movimiento 00:11:50.880 --> 00:11:52.870 align:start position:0% segundo este movimiento sí, <00:11:51.520>absolutamente <00:11:52.160>segundo 00:11:52.870 --> 00:11:52.880 align:start position:0% sí, absolutamente segundo 00:11:52.880 --> 00:11:53.829 align:start position:0% sí, absolutamente segundo excelente 00:11:53.829 --> 00:11:53.839 align:start position:0% excelente 00:11:53.839 --> 00:11:57.910 align:start position:0% excelente Así <00:11:54.330>que <00:11:54.821>déjame <00:11:55.312>seguir <00:11:55.803>adelante <00:11:56.294>y <00:11:56.785>abre <00:11:57.276>nuestro 00:11:57.910 --> 00:11:57.920 align:start position:0% Así que déjame seguir adelante y abre nuestro 00:11:57.920 --> 00:11:58.790 align:start position:0% Así que déjame seguir adelante y abre nuestro Oh 00:11:58.790 --> 00:11:58.800 align:start position:0% Oh 00:11:58.800 --> 00:12:01.110 align:start position:0% Oh nuestra <00:11:59.173>nuestra <00:11:59.546>disponibilidad <00:11:59.919>para <00:12:00.292>cualquier <00:12:00.665>comentario <00:12:01.038>en 00:12:01.110 --> 00:12:01.120 align:start position:0% nuestra nuestra disponibilidad para cualquier comentario en 00:12:01.120 --> 00:12:03.829 align:start position:0% nuestra nuestra disponibilidad para cualquier comentario en esta <00:12:01.440>vez <00:12:01.760>uh <00:12:02.080>del <00:12:02.400>consejo <00:12:02.720>uh <00:12:03.040>de <00:12:03.360>nuevo <00:12:03.680>con 00:12:03.829 --> 00:12:03.839 align:start position:0% esta vez uh del consejo uh de nuevo con 00:12:03.839 --> 00:12:06.230 align:start position:0% esta vez uh del consejo uh de nuevo con el <00:12:04.136>entendimiento <00:12:04.433>de <00:12:04.730>que <00:12:05.027>ya <00:12:05.324>conoces <00:12:05.621>a <00:12:05.918>Jim 00:12:06.230 --> 00:12:06.240 align:start position:0% el entendimiento de que ya conoces a Jim 00:12:06.240 --> 00:12:09.350 align:start position:0% el entendimiento de que ya conoces a Jim tiene <00:12:06.628>uh <00:12:07.016>su <00:12:07.404>propia <00:12:07.792>uh <00:12:08.180>reunión <00:12:08.568>en <00:12:08.956>lompoc 00:12:09.350 --> 00:12:09.360 align:start position:0% tiene uh su propia uh reunión en lompoc 00:12:09.360 --> 00:12:11.269 align:start position:0% tiene uh su propia uh reunión en lompoc para <00:12:09.588>atender <00:12:09.816>pero <00:12:10.044>el <00:12:10.272>miembro <00:12:10.500>del <00:12:10.728>consejo <00:12:10.956>Willie 00:12:11.269 --> 00:12:11.279 align:start position:0% para atender pero el miembro del consejo Willie 00:12:11.279 --> 00:12:13.829 align:start position:0% para atender pero el miembro del consejo Willie tienes <00:12:11.599>tu <00:12:11.919>mano <00:12:12.239>levantada 00:12:13.829 --> 00:12:13.839 align:start position:0% tienes tu mano levantada 00:12:13.839 --> 00:12:15.509 align:start position:0% tienes tu mano levantada si <00:12:14.159>lo <00:12:14.479>haces 00:12:15.509 --> 00:12:15.519 align:start position:0% si lo haces 00:12:15.519 --> 00:12:18.150 align:start position:0% si lo haces quiero <00:12:15.945>que <00:12:16.371>la <00:12:16.797>comunidad <00:12:17.223>sepa <00:12:17.649>que <00:12:18.075>usted 00:12:18.150 --> 00:12:18.160 align:start position:0% quiero que la comunidad sepa que usted 00:12:18.160 --> 00:12:18.870 align:start position:0% quiero que la comunidad sepa que usted saber 00:12:18.870 --> 00:12:18.880 align:start position:0% saber 00:12:18.880 --> 00:12:20.710 align:start position:0% saber como <00:12:19.199>dijo <00:12:19.518>el <00:12:19.837>alcalde 00:12:20.710 --> 00:12:20.720 align:start position:0% como dijo el alcalde 00:12:20.720 --> 00:12:24.949 align:start position:0% como dijo el alcalde Lanzamos <00:12:21.188>la <00:12:21.656>red <00:12:22.124>uh <00:12:22.592>muy <00:12:23.060>amplia <00:12:23.528>y <00:12:23.996>lejos 00:12:24.949 --> 00:12:24.959 align:start position:0% Lanzamos la red uh muy amplia y lejos 00:12:24.959 --> 00:12:27.829 align:start position:0% Lanzamos la red uh muy amplia y lejos y <00:12:25.359>tenía <00:12:25.759>algunos <00:12:26.159>buenos <00:12:26.559>candidatos <00:12:26.959>para <00:12:27.359>mirar 00:12:27.829 --> 00:12:27.839 align:start position:0% y tenía algunos buenos candidatos para mirar 00:12:27.839 --> 00:12:31.350 align:start position:0% y tenía algunos buenos candidatos para mirar y <00:12:28.532>considera <00:12:29.225>y <00:12:29.918>uh 00:12:31.350 --> 00:12:31.360 align:start position:0% y considera y uh 00:12:31.360 --> 00:12:33.110 align:start position:0% y considera y uh sentimos <00:12:32.320>que 00:12:33.110 --> 00:12:33.120 align:start position:0% sentimos que 00:12:33.120 --> 00:12:35.750 align:start position:0% sentimos que Jim <00:12:33.540>va <00:12:33.960>a <00:12:34.380>ser <00:12:34.800>el 00:12:35.750 --> 00:12:35.760 align:start position:0% Jim va a ser el 00:12:35.760 --> 00:12:38.150 align:start position:0% Jim va a ser el la <00:12:36.133>mejor <00:12:36.506>opción <00:12:36.879>para <00:12:37.252>esta <00:12:37.625>comunidad <00:12:37.998>para 00:12:38.150 --> 00:12:38.160 align:start position:0% la mejor opción para esta comunidad para 00:12:38.160 --> 00:12:41.430 align:start position:0% la mejor opción para esta comunidad para nuestros <00:12:38.760>residentes <00:12:39.360>y <00:12:39.960>eso, <00:12:40.560>uh 00:12:41.430 --> 00:12:41.440 align:start position:0% nuestros residentes y eso, uh 00:12:41.440 --> 00:12:42.310 align:start position:0% nuestros residentes y eso, uh Jim 00:12:42.310 --> 00:12:42.320 align:start position:0% Jim 00:12:42.320 --> 00:12:45.590 align:start position:0% Jim bienvenido, <00:12:42.594>estamos <00:12:42.868>muy <00:12:43.142>contentos <00:12:43.416>de <00:12:43.690>que <00:12:43.964>hayas <00:12:44.238>aceptado 00:12:45.590 --> 00:12:45.600 align:start position:0% bienvenido, estamos muy contentos de que hayas aceptado 00:12:45.600 --> 00:12:48.069 align:start position:0% bienvenido, estamos muy contentos de que hayas aceptado Me <00:12:45.986>alegro <00:12:46.372>mucho <00:12:46.758>de <00:12:47.144>verte <00:12:47.530>en <00:12:47.916>el 00:12:48.069 --> 00:12:48.079 align:start position:0% Me alegro mucho de verte en el 00:12:48.079 --> 00:12:51.829 align:start position:0% Me alegro mucho de verte en el pasillos <00:12:48.465>y <00:12:48.851>en <00:12:49.237>las <00:12:49.623>aceras <00:12:50.009>de <00:12:50.395>kupati 00:12:51.829 --> 00:12:51.839 align:start position:0% pasillos y en las aceras de kupati 00:12:51.839 --> 00:12:53.829 align:start position:0% pasillos y en las aceras de kupati gracias <00:12:52.800>Gracias 00:12:53.829 --> 00:12:53.839 align:start position:0% gracias Gracias 00:12:53.839 --> 00:12:55.269 align:start position:0% gracias Gracias gracias <00:12:54.095>concejal <00:12:54.351>willie <00:12:54.607>a <00:12:54.863>continuación <00:12:55.119>tenemos 00:12:55.269 --> 00:12:55.279 align:start position:0% gracias concejal willie a continuación tenemos 00:12:55.279 --> 00:12:56.710 align:start position:0% gracias concejal willie a continuación tenemos el <00:12:55.399>camino <00:12:55.519>de <00:12:55.639>los <00:12:55.759>miembros <00:12:55.879>del <00:12:55.999>consejo <00:12:56.119>seguido <00:12:56.239>por <00:12:56.359>el <00:12:56.479>vicio 00:12:56.710 --> 00:12:56.720 align:start position:0% el camino de los miembros del consejo seguido por el vicio 00:12:56.720 --> 00:12:57.750 align:start position:0% el camino de los miembros del consejo seguido por el vicio alcalde <00:12:56.880>ciao 00:12:57.750 --> 00:12:57.760 align:start position:0% alcalde ciao 00:12:57.760 --> 00:12:59.670 align:start position:0% alcalde ciao gracias <00:12:58.096>alcalde <00:12:58.432>paul <00:12:58.768>solo <00:12:59.104>quiero <00:12:59.440>decir 00:12:59.670 --> 00:12:59.680 align:start position:0% gracias alcalde paul solo quiero decir 00:12:59.680 --> 00:13:01.829 align:start position:0% gracias alcalde paul solo quiero decir muy <00:13:00.026>breve <00:13:00.372>bienvenida <00:13:00.718>a <00:13:01.064>jim <00:13:01.410>llegarás <00:13:01.756>a 00:13:01.829 --> 00:13:01.839 align:start position:0% muy breve bienvenida a jim llegarás a 00:13:01.839 --> 00:13:04.389 align:start position:0% muy breve bienvenida a jim llegarás a conoce <00:13:02.212>nuestra <00:13:02.585>comunidad <00:13:02.958>somos <00:13:03.331>muy <00:13:03.704>vibrantes <00:13:04.077>nosotros 00:13:04.389 --> 00:13:04.399 align:start position:0% conoce nuestra comunidad somos muy vibrantes nosotros 00:13:04.399 --> 00:13:06.389 align:start position:0% conoce nuestra comunidad somos muy vibrantes nosotros también <00:13:04.772>son <00:13:05.145>muy <00:13:05.518>colaborativos 00:13:06.389 --> 00:13:06.399 align:start position:0% también son muy colaborativos 00:13:06.399 --> 00:13:08.710 align:start position:0% también son muy colaborativos me <00:13:06.696>gusta <00:13:06.993>que <00:13:07.290>el <00:13:07.587>público <00:13:07.884>sepa <00:13:08.181>que <00:13:08.478>esto 00:13:08.710 --> 00:13:08.720 align:start position:0% me gusta que el público sepa que esto 00:13:08.720 --> 00:13:10.710 align:start position:0% me gusta que el público sepa que esto consejo <00:13:09.139>trabajado <00:13:09.558>en <00:13:09.977>colaboración <00:13:10.396>tenemos 00:13:10.710 --> 00:13:10.720 align:start position:0% consejo trabajado en colaboración tenemos 00:13:10.720 --> 00:13:13.910 align:start position:0% consejo trabajado en colaboración tenemos um <00:13:11.131>voto <00:13:11.542>unánime <00:13:11.953>para <00:13:12.364>cuando <00:13:12.775>contratamos <00:13:13.186>a <00:13:13.597>nuestro 00:13:13.910 --> 00:13:13.920 align:start position:0% um voto unánime para cuando contratamos a nuestro 00:13:13.920 --> 00:13:16.790 align:start position:0% um voto unánime para cuando contratamos a nuestro abogado <00:13:14.250>de <00:13:14.580>la <00:13:14.910>ciudad <00:13:15.240>chris <00:13:15.570>jensen <00:13:15.900>contratamos <00:13:16.230>a <00:13:16.560>nuestro 00:13:16.790 --> 00:13:16.800 align:start position:0% abogado de la ciudad chris jensen contratamos a nuestro 00:13:16.800 --> 00:13:18.949 align:start position:0% abogado de la ciudad chris jensen contratamos a nuestro el <00:13:17.022>administrador <00:13:17.244>de <00:13:17.466>la <00:13:17.688>ciudad <00:13:17.910>de <00:13:18.132>Internet, <00:13:18.354>Greg <00:13:18.576>Lawson <00:13:18.798>y 00:13:18.949 --> 00:13:18.959 align:start position:0% el administrador de la ciudad de Internet, Greg Lawson y 00:13:18.959 --> 00:13:21.269 align:start position:0% el administrador de la ciudad de Internet, Greg Lawson y cuando <00:13:19.279>estamos <00:13:19.599>contratando <00:13:19.919>a <00:13:20.239>nuestro <00:13:20.559>uh 00:13:21.269 --> 00:13:21.279 align:start position:0% cuando estamos contratando a nuestro uh 00:13:21.279 --> 00:13:25.190 align:start position:0% cuando estamos contratando a nuestro uh el <00:13:21.620>nuevo <00:13:21.961>administrador <00:13:22.302>de <00:13:22.643>la <00:13:22.984>ciudad, <00:13:23.325>Jim, <00:13:23.666>así <00:13:24.007>que <00:13:24.348>um, <00:13:24.689>somos <00:13:25.030>un 00:13:25.190 --> 00:13:25.200 align:start position:0% el nuevo administrador de la ciudad, Jim, así que um, somos un 00:13:25.200 --> 00:13:26.790 align:start position:0% el nuevo administrador de la ciudad, Jim, así que um, somos un buen <00:13:25.487>consejo <00:13:25.774>para <00:13:26.061>trabajar <00:13:26.348>y <00:13:26.635>estamos 00:13:26.790 --> 00:13:26.800 align:start position:0% buen consejo para trabajar y estamos 00:13:26.800 --> 00:13:29.030 align:start position:0% buen consejo para trabajar y estamos buena <00:13:27.051>ciudad <00:13:27.302>para <00:13:27.553>trabajar <00:13:27.804>así <00:13:28.055>que <00:13:28.306>bienvenido <00:13:28.557>Jim 00:13:29.030 --> 00:13:29.040 align:start position:0% buena ciudad para trabajar así que bienvenido Jim 00:13:29.040 --> 00:13:31.269 align:start position:0% buena ciudad para trabajar así que bienvenido Jim Muchísimas <00:13:29.600>gracias 00:13:31.269 --> 00:13:31.279 align:start position:0% Muchísimas gracias 00:13:31.279 --> 00:13:35.269 align:start position:0% Muchísimas gracias vicealcalde <00:13:31.760>ciao 00:13:35.269 --> 00:13:35.279 align:start position:0% 00:13:35.279 --> 00:13:36.389 align:start position:0% y <00:13:35.439>tendrás <00:13:35.599>que <00:13:35.759>reactivar <00:13:35.919>el <00:13:36.079>sonido 00:13:36.389 --> 00:13:36.399 align:start position:0% y tendrás que reactivar el sonido 00:13:36.399 --> 00:13:39.670 align:start position:0% y tendrás que reactivar el sonido concejal <00:13:36.999>uh <00:13:37.599>viceversa 00:13:39.670 --> 00:13:39.680 align:start position:0% concejal uh viceversa 00:13:39.680 --> 00:13:40.629 align:start position:0% concejal uh viceversa Bienvenido 00:13:40.629 --> 00:13:40.639 align:start position:0% Bienvenido 00:13:40.639 --> 00:13:43.670 align:start position:0% Bienvenido Creo <00:13:41.119>que <00:13:41.599>todos <00:13:42.079>estamos <00:13:42.559>muy <00:13:43.039>impresionados <00:13:43.519>con 00:13:43.670 --> 00:13:43.680 align:start position:0% Creo que todos estamos muy impresionados con 00:13:43.680 --> 00:13:45.670 align:start position:0% Creo que todos estamos muy impresionados con tu <00:13:44.120>experiencia <00:13:44.560>creo <00:13:45.000>que <00:13:45.440>podrás 00:13:45.670 --> 00:13:45.680 align:start position:0% tu experiencia creo que podrás 00:13:45.680 --> 00:13:48.629 align:start position:0% tu experiencia creo que podrás mirar <00:13:46.120>fijamente <00:13:46.560>a <00:13:47.000>tino <00:13:47.440>no <00:13:47.880>es <00:13:48.320>fácil 00:13:48.629 --> 00:13:48.639 align:start position:0% mirar fijamente a tino no es fácil 00:13:48.639 --> 00:13:51.750 align:start position:0% mirar fijamente a tino no es fácil trabajo <00:13:49.071>pero <00:13:49.503>será <00:13:49.935>un <00:13:50.367>trabajo <00:13:50.799>interesante 00:13:51.750 --> 00:13:51.760 align:start position:0% trabajo pero será un trabajo interesante 00:13:51.760 --> 00:13:55.189 align:start position:0% trabajo pero será un trabajo interesante y <00:13:52.223>hemos <00:13:52.686>considerado <00:13:53.149>una <00:13:53.612>muy <00:13:54.075>diversa 00:13:55.189 --> 00:13:55.199 align:start position:0% y hemos considerado una muy diversa 00:13:55.199 --> 00:13:57.509 align:start position:0% y hemos considerado una muy diversa encuesta <00:13:55.615>de <00:13:56.031>candidatos <00:13:56.447>fue <00:13:56.863>muy <00:13:57.279>difícil 00:13:57.509 --> 00:13:57.519 align:start position:0% encuesta de candidatos fue muy difícil 00:13:57.519 --> 00:13:59.350 align:start position:0% encuesta de candidatos fue muy difícil decisión <00:13:57.859>que <00:13:58.199>tuvimos <00:13:58.539>otra <00:13:58.879>excelente 00:13:59.350 --> 00:13:59.360 align:start position:0% decisión que tuvimos otra excelente 00:13:59.360 --> 00:14:01.910 align:start position:0% decisión que tuvimos otra excelente candidatos, <00:13:59.973>pero <00:14:00.586>finalmente <00:14:01.199>pensamos 00:14:01.910 --> 00:14:01.920 align:start position:0% candidatos, pero finalmente pensamos 00:14:01.920 --> 00:14:03.189 align:start position:0% candidatos, pero finalmente pensamos usted 00:14:03.189 --> 00:14:03.199 align:start position:0% usted 00:14:03.199 --> 00:14:05.030 align:start position:0% usted y <00:14:03.679>estamos <00:14:04.159>deseando <00:14:04.639>trabajar 00:14:05.030 --> 00:14:05.040 align:start position:0% y estamos deseando trabajar 00:14:05.040 --> 00:14:07.269 align:start position:0% y estamos deseando trabajar contigo <00:14:05.280>uh <00:14:05.520>a <00:14:05.760>partir <00:14:06.000>de <00:14:06.240>junio <00:14:06.480>de <00:14:06.720>enero 00:14:07.269 --> 00:14:07.279 align:start position:0% contigo uh a partir de junio de enero 00:14:07.279 --> 00:14:08.790 align:start position:0% contigo uh a partir de junio de enero Tercero 00:14:08.790 --> 00:14:08.800 align:start position:0% Tercero 00:14:08.800 --> 00:14:11.110 align:start position:0% Tercero gracias <00:14:09.280>por <00:14:09.760>elegir <00:14:10.240>cupertino <00:14:10.720>oh 00:14:11.110 --> 00:14:11.120 align:start position:0% gracias por elegir cupertino oh 00:14:11.120 --> 00:14:13.509 align:start position:0% gracias por elegir cupertino oh Gracias <00:14:11.520>por <00:14:11.920>elegirme 00:14:13.509 --> 00:14:13.519 align:start position:0% Gracias por elegirme 00:14:13.519 --> 00:14:14.790 align:start position:0% Gracias por elegirme gracias <00:14:13.799>vicealcalde, <00:14:14.079>a <00:14:14.359>continuación <00:14:14.639>tenemos 00:14:14.790 --> 00:14:14.800 align:start position:0% gracias vicealcalde, a continuación tenemos 00:14:14.800 --> 00:14:17.350 align:start position:0% gracias vicealcalde, a continuación tenemos el <00:14:15.186>concejal <00:14:15.572>moore <00:14:15.958>está <00:14:16.344>bien <00:14:16.730>y <00:14:17.116>seguiré 00:14:17.350 --> 00:14:17.360 align:start position:0% el concejal moore está bien y seguiré 00:14:17.360 --> 00:14:19.670 align:start position:0% el concejal moore está bien y seguiré es <00:14:17.791>muy <00:14:18.222>breve <00:14:18.653>porque <00:14:19.084>vi <00:14:19.515>algunos 00:14:19.670 --> 00:14:19.680 align:start position:0% es muy breve porque vi algunos 00:14:19.680 --> 00:14:21.110 align:start position:0% es muy breve porque vi algunos de <00:14:19.874>tus <00:14:20.068>reuniones <00:14:20.262>y <00:14:20.456>sé <00:14:20.650>que <00:14:20.844>tienes <00:14:21.038>un 00:14:21.110 --> 00:14:21.120 align:start position:0% de tus reuniones y sé que tienes un 00:14:21.120 --> 00:14:23.829 align:start position:0% de tus reuniones y sé que tienes un Mucho <00:14:21.430>trabajo <00:14:21.740>trabajo <00:14:22.050>todavía <00:14:22.360>ahí <00:14:22.670>um <00:14:22.980>así <00:14:23.290>que <00:14:23.600>ahí 00:14:23.829 --> 00:14:23.839 align:start position:0% Mucho trabajo trabajo todavía ahí um así que ahí 00:14:23.839 --> 00:14:26.790 align:start position:0% Mucho trabajo trabajo todavía ahí um así que ahí Hay <00:14:24.519>muchos <00:14:25.199>artículos <00:14:25.879>sobre <00:14:26.559>Jim. 00:14:26.790 --> 00:14:26.800 align:start position:0% Hay muchos artículos sobre Jim. 00:14:26.800 --> 00:14:29.350 align:start position:0% Hay muchos artículos sobre Jim. tropa <00:14:27.039>sobre <00:14:27.278>la <00:14:27.517>que <00:14:27.756>la <00:14:27.995>gente <00:14:28.234>puede <00:14:28.473>leer <00:14:28.712>y <00:14:28.951>yo <00:14:29.190>soy 00:14:29.350 --> 00:14:29.360 align:start position:0% tropa sobre la que la gente puede leer y yo soy 00:14:29.360 --> 00:14:31.110 align:start position:0% tropa sobre la que la gente puede leer y yo soy particularmente <00:14:29.679>entusiasmado <00:14:29.998>con <00:14:30.317>las <00:14:30.636>finanzas 00:14:31.110 --> 00:14:31.120 align:start position:0% particularmente entusiasmado con las finanzas 00:14:31.120 --> 00:14:33.910 align:start position:0% particularmente entusiasmado con las finanzas fondo <00:14:31.584>y <00:14:32.048>luego <00:14:32.512>uh <00:14:32.976>el <00:14:33.440>uh 00:14:33.910 --> 00:14:33.920 align:start position:0% fondo y luego uh el uh 00:14:33.920 --> 00:14:36.389 align:start position:0% fondo y luego uh el uh diferentes <00:14:34.520>servicios <00:14:35.120>públicos <00:14:35.720>que <00:14:36.320>son 00:14:36.389 --> 00:14:36.399 align:start position:0% diferentes servicios públicos que son 00:14:36.399 --> 00:14:38.629 align:start position:0% diferentes servicios públicos que son que <00:14:36.739>se <00:14:37.079>ofrecieron <00:14:37.419>en <00:14:37.759>uh 00:14:38.629 --> 00:14:38.639 align:start position:0% que se ofrecieron en uh 00:14:38.639 --> 00:14:41.189 align:start position:0% que se ofrecieron en uh tengo <00:14:38.982>un <00:14:39.325>gato <00:14:39.668>en <00:14:40.011>lombok <00:14:40.354>y <00:14:40.697>como <00:14:41.040>vas 00:14:41.189 --> 00:14:41.199 align:start position:0% tengo un gato en lombok y como vas 00:14:41.199 --> 00:14:43.750 align:start position:0% tengo un gato en lombok y como vas para <00:14:41.599>poder <00:14:41.999>aplicar <00:14:42.399>esa <00:14:42.799>habilidad <00:14:43.199>establecida <00:14:43.599>en 00:14:43.750 --> 00:14:43.760 align:start position:0% para poder aplicar esa habilidad establecida en 00:14:43.760 --> 00:14:46.150 align:start position:0% para poder aplicar esa habilidad establecida en conocimiento <00:14:44.192>aquí <00:14:44.624>y <00:14:45.056>también <00:14:45.488>quiero <00:14:45.920>agradecer 00:14:46.150 --> 00:14:46.160 align:start position:0% conocimiento aquí y también quiero agradecer 00:14:46.160 --> 00:14:48.230 align:start position:0% conocimiento aquí y también quiero agradecer alcalde <00:14:46.453>paul <00:14:46.746>por <00:14:47.039>hacer <00:14:47.332>un <00:14:47.625>trabajo <00:14:47.918>sobresaliente 00:14:48.230 --> 00:14:48.240 align:start position:0% alcalde paul por hacer un trabajo sobresaliente 00:14:48.240 --> 00:14:49.910 align:start position:0% alcalde paul por hacer un trabajo sobresaliente en <00:14:48.559>el <00:14:48.878>subcomité <00:14:49.197>y <00:14:49.516>contratación 00:14:49.910 --> 00:14:49.920 align:start position:0% en el subcomité y contratación 00:14:49.920 --> 00:14:51.990 align:start position:0% en el subcomité y contratación proceso <00:14:50.256>uh <00:14:50.592>y <00:14:50.928>necesita <00:14:51.264>ser <00:14:51.600>elogiado 00:14:51.990 --> 00:14:52.000 align:start position:0% proceso uh y necesita ser elogiado 00:14:52.000 --> 00:14:54.069 align:start position:0% proceso uh y necesita ser elogiado por <00:14:52.210>eso <00:14:52.420>también <00:14:52.630>y <00:14:52.840>así <00:14:53.050>que <00:14:53.260>bienvenido <00:14:53.470>a <00:14:53.680>bordo 00:14:54.069 --> 00:14:54.079 align:start position:0% por eso también y así que bienvenido a bordo 00:14:54.079 --> 00:14:56.629 align:start position:0% por eso también y así que bienvenido a bordo gracias <00:14:54.439>gracias <00:14:54.799>te <00:14:55.159>lo <00:14:55.519>agradezco 00:14:56.629 --> 00:14:56.639 align:start position:0% gracias gracias te lo agradezco 00:14:56.639 --> 00:14:58.629 align:start position:0% gracias gracias te lo agradezco gracias <00:14:57.059>concejal <00:14:57.479>moore <00:14:57.899>bien <00:14:58.319>jim 00:14:58.629 --> 00:14:58.639 align:start position:0% gracias concejal moore bien jim 00:14:58.639 --> 00:15:00.629 align:start position:0% gracias concejal moore bien jim um <00:14:58.890>sabes <00:14:59.141>que <00:14:59.392>no <00:14:59.643>voy <00:14:59.894>a <00:15:00.145>retrasar <00:15:00.396>esto 00:15:00.629 --> 00:15:00.639 align:start position:0% um sabes que no voy a retrasar esto 00:15:00.639 --> 00:15:04.629 align:start position:0% um sabes que no voy a retrasar esto más <00:15:01.185>um <00:15:01.731>sí <00:15:02.277>creo <00:15:02.823>que <00:15:03.369>eres <00:15:03.915>eh 00:15:04.629 --> 00:15:04.639 align:start position:0% más um sí creo que eres eh 00:15:04.639 --> 00:15:06.470 align:start position:0% más um sí creo que eres eh elegir <00:15:04.905>la <00:15:05.171>comunidad <00:15:05.437>adecuada, <00:15:05.703>creo <00:15:05.969>que <00:15:06.235>nuestro 00:15:06.470 --> 00:15:06.480 align:start position:0% elegir la comunidad adecuada, creo que nuestro 00:15:06.480 --> 00:15:09.509 align:start position:0% elegir la comunidad adecuada, creo que nuestro El <00:15:06.764>consejo <00:15:07.048>eligió <00:15:07.332>a <00:15:07.616>la <00:15:07.900>persona <00:15:08.184>adecuada <00:15:08.468>um <00:15:08.752>y <00:15:09.036>um 00:15:09.509 --> 00:15:09.519 align:start position:0% El consejo eligió a la persona adecuada um y um 00:15:09.519 --> 00:15:10.470 align:start position:0% El consejo eligió a la persona adecuada um y um sabes 00:15:10.470 --> 00:15:10.480 align:start position:0% sabes 00:15:10.480 --> 00:15:12.389 align:start position:0% sabes eres <00:15:10.920>extremadamente <00:15:11.360>meticuloso, <00:15:11.800>puedo <00:15:12.240>ver 00:15:12.389 --> 00:15:12.399 align:start position:0% eres extremadamente meticuloso, puedo ver 00:15:12.399 --> 00:15:14.710 align:start position:0% eres extremadamente meticuloso, puedo ver que <00:15:12.772>uh <00:15:13.145>ya <00:15:13.518>estabas <00:15:13.891>en <00:15:14.264>cupertino <00:15:14.637>a 00:15:14.710 --> 00:15:14.720 align:start position:0% que uh ya estabas en cupertino a 00:15:14.720 --> 00:15:17.350 align:start position:0% que uh ya estabas en cupertino a hace <00:15:14.968>un <00:15:15.216>par <00:15:15.464>de <00:15:15.712>fines <00:15:15.960>de <00:15:16.208>semana <00:15:16.456>y <00:15:16.704>tuve <00:15:16.952>el 00:15:17.350 --> 00:15:17.360 align:start position:0% hace un par de fines de semana y tuve el 00:15:17.360 --> 00:15:18.550 align:start position:0% hace un par de fines de semana y tuve el placer <00:15:17.508>de <00:15:17.656>conocerte <00:15:17.804>a <00:15:17.952>ti <00:15:18.100>y <00:15:18.248>a <00:15:18.396>tu 00:15:18.550 --> 00:15:18.560 align:start position:0% placer de conocerte a ti y a tu 00:15:18.560 --> 00:15:20.350 align:start position:0% placer de conocerte a ti y a tu esposa <00:15:18.919>yo <00:15:19.278>puedo 00:15:20.350 --> 00:15:20.360 align:start position:0% esposa yo puedo 00:15:20.360 --> 00:15:22.710 align:start position:0% esposa yo puedo decir <00:15:20.628>sin <00:15:20.896>reservas <00:15:21.164>que <00:15:21.432>creo <00:15:21.700>que <00:15:21.968>esta <00:15:22.236>comunidad 00:15:22.710 --> 00:15:22.720 align:start position:0% decir sin reservas que creo que esta comunidad 00:15:22.720 --> 00:15:24.069 align:start position:0% decir sin reservas que creo que esta comunidad te <00:15:22.933>dará <00:15:23.146>la <00:15:23.359>bienvenida 00:15:24.069 --> 00:15:24.079 align:start position:0% te dará la bienvenida 00:15:24.079 --> 00:15:26.470 align:start position:0% te dará la bienvenida uh <00:15:24.328>y <00:15:24.577>tu <00:15:24.826>familia <00:15:25.075>con <00:15:25.324>los <00:15:25.573>brazos <00:15:25.822>abiertos <00:15:26.071>um <00:15:26.320>y 00:15:26.470 --> 00:15:26.480 align:start position:0% uh y tu familia con los brazos abiertos um y 00:15:26.480 --> 00:15:28.870 align:start position:0% uh y tu familia con los brazos abiertos um y así <00:15:26.928>que <00:15:27.376>sin <00:15:27.824>más <00:15:28.272>preámbulos <00:15:28.720>déjanos 00:15:28.870 --> 00:15:28.880 align:start position:0% así que sin más preámbulos déjanos 00:15:28.880 --> 00:15:31.829 align:start position:0% así que sin más preámbulos déjanos tomar <00:15:29.090>la <00:15:29.300>votación <00:15:29.510>nominal <00:15:29.720>señora <00:15:29.930>secretaria <00:15:30.140>de <00:15:30.350>la <00:15:30.560>ciudad 00:15:31.829 --> 00:15:31.839 align:start position:0% tomar la votación nominal señora secretaria de la ciudad 00:15:31.839 --> 00:15:34.150 align:start position:0% tomar la votación nominal señora secretaria de la ciudad señor <00:15:32.147>alcalde, <00:15:32.455>¿puedo <00:15:32.763>señalar <00:15:33.071>que <00:15:33.379>también <00:15:33.687>hay <00:15:33.995>un 00:15:34.150 --> 00:15:34.160 align:start position:0% señor alcalde, ¿puedo señalar que también hay un 00:15:34.160 --> 00:15:36.189 align:start position:0% señor alcalde, ¿puedo señalar que también hay un segundo <00:15:34.431>número <00:15:34.702>de <00:15:34.973>resolución <00:15:35.244>de <00:15:35.515>resolución 00:15:36.189 --> 00:15:36.199 align:start position:0% segundo número de resolución de resolución 00:15:36.199 --> 00:15:39.110 align:start position:0% segundo número de resolución de resolución 21-110 <00:15:36.735>que <00:15:37.271>acompaña <00:15:37.807>a <00:15:38.343>la <00:15:38.879>ciudad 00:15:39.110 --> 00:15:39.120 align:start position:0% 21-110 que acompaña a la ciudad 00:15:39.120 --> 00:15:41.030 align:start position:0% 21-110 que acompaña a la ciudad contrato <00:15:39.439>de <00:15:39.758>gerente 00:15:41.030 --> 00:15:41.040 align:start position:0% contrato de gerente 00:15:41.040 --> 00:15:43.269 align:start position:0% contrato de gerente no <00:15:41.314>se <00:15:41.588>anotó <00:15:41.862>en <00:15:42.136>la <00:15:42.410>agenda, <00:15:42.684>pero <00:15:42.958>fue 00:15:43.269 --> 00:15:43.279 align:start position:0% no se anotó en la agenda, pero fue 00:15:43.279 --> 00:15:45.350 align:start position:0% no se anotó en la agenda, pero fue incluido <00:15:43.532>como <00:15:43.785>una <00:15:44.038>comunicación <00:15:44.291>de <00:15:44.544>gran <00:15:44.797>bretaña 00:15:45.350 --> 00:15:45.360 align:start position:0% incluido como una comunicación de gran bretaña 00:15:45.360 --> 00:15:46.710 align:start position:0% incluido como una comunicación de gran bretaña junto <00:15:45.600>con <00:15:45.840>los <00:15:46.080>materiales <00:15:46.320>para <00:15:46.560>este 00:15:46.710 --> 00:15:46.720 align:start position:0% junto con los materiales para este 00:15:46.720 --> 00:15:47.910 align:start position:0% junto con los materiales para este noche 00:15:47.910 --> 00:15:47.920 align:start position:0% noche 00:15:47.920 --> 00:15:50.150 align:start position:0% noche Está <00:15:48.200>bien, <00:15:48.480>lo <00:15:48.760>consideraré <00:15:49.040>incorporado 00:15:50.150 --> 00:15:50.160 align:start position:0% Está bien, lo consideraré incorporado 00:15:50.160 --> 00:15:52.150 align:start position:0% Está bien, lo consideraré incorporado mi <00:15:50.586>secundaria <00:15:51.012>tambien <00:15:51.438>incorporará 00:15:52.150 --> 00:15:52.160 align:start position:0% mi secundaria tambien incorporará 00:15:52.160 --> 00:15:53.550 align:start position:0% mi secundaria tambien incorporará número <00:15:52.440>de <00:15:52.720>resolución 00:15:53.550 --> 00:15:53.560 align:start position:0% número de resolución 00:15:53.560 --> 00:15:57.189 align:start position:0% número de resolución 21-110 <00:15:54.057>en <00:15:54.554>el <00:15:55.051>movimiento <00:15:55.548>sí <00:15:56.045>está <00:15:56.542>bien, <00:15:57.039>gracias 00:15:57.189 --> 00:15:57.199 align:start position:0% 21-110 en el movimiento sí está bien, gracias 00:15:57.199 --> 00:15:59.110 align:start position:0% 21-110 en el movimiento sí está bien, gracias usted <00:15:57.429>uh <00:15:57.659>gracias <00:15:57.889>señora <00:15:58.119>secretaria <00:15:58.349>de <00:15:58.579>la <00:15:58.809>ciudad <00:15:59.039>y 00:15:59.110 --> 00:15:59.120 align:start position:0% usted uh gracias señora secretaria de la ciudad y 00:15:59.120 --> 00:16:01.030 align:start position:0% usted uh gracias señora secretaria de la ciudad y ahora, <00:15:59.386>¿llevarías <00:15:59.652>a <00:15:59.918>cabo <00:16:00.184>la <00:16:00.450>votación <00:16:00.716>nominal? 00:16:01.030 --> 00:16:01.040 align:start position:0% ahora, ¿llevarías a cabo la votación nominal? 00:16:01.040 --> 00:16:03.670 align:start position:0% ahora, ¿llevarías a cabo la votación nominal? por <00:16:01.519>favor <00:16:01.998>concejal <00:16:02.477>moore <00:16:02.956>hola 00:16:03.670 --> 00:16:03.680 align:start position:0% por favor concejal moore hola 00:16:03.680 --> 00:16:06.230 align:start position:0% por favor concejal moore hola concejal <00:16:04.320>way <00:16:04.960>hola <00:16:05.600>concejal 00:16:06.230 --> 00:16:06.240 align:start position:0% concejal way hola concejal 00:16:06.240 --> 00:16:07.670 align:start position:0% concejal way hola concejal Willie <00:16:06.880>hola 00:16:07.670 --> 00:16:07.680 align:start position:0% Willie hola 00:16:07.680 --> 00:16:10.870 align:start position:0% Willie hola agradable <00:16:08.128>alcalde <00:16:08.576>ciao <00:16:09.024>sí <00:16:09.472>alcalde <00:16:09.920>paul 00:16:10.870 --> 00:16:10.880 align:start position:0% agradable alcalde ciao sí alcalde paul 00:16:10.880 --> 00:16:13.350 align:start position:0% agradable alcalde ciao sí alcalde paul sí <00:16:11.231>y <00:16:11.582>una <00:16:11.933>cálida <00:16:12.284>bienvenida <00:16:12.635>gracias 00:16:13.350 --> 00:16:13.360 align:start position:0% sí y una cálida bienvenida gracias 00:16:13.360 --> 00:16:18.069 align:start position:0% sí y una cálida bienvenida gracias honestamente <00:16:14.053>gracias, <00:16:14.746>aprecio <00:16:15.439>eso 00:16:18.069 --> 00:16:18.079 align:start position:0% 00:16:18.079 --> 00:16:19.990 align:start position:0% nos <00:16:18.345>vemos <00:16:18.611>pronto <00:16:18.877>jim <00:16:19.143>okay <00:16:19.409>estoy <00:16:19.675>corriendo 00:16:19.990 --> 00:16:20.000 align:start position:0% nos vemos pronto jim okay estoy corriendo 00:16:20.000 --> 00:16:22.550 align:start position:0% nos vemos pronto jim okay estoy corriendo fuera <00:16:20.255>a <00:16:20.510>mi <00:16:20.765>otro <00:16:21.020>el <00:16:21.275>otro 00:16:22.550 --> 00:16:22.560 align:start position:0% fuera a mi otro el otro 00:16:22.560 --> 00:16:24.470 align:start position:0% fuera a mi otro el otro gracias <00:16:22.719>de <00:16:22.878>nuevo <00:16:23.037>a <00:16:23.196>todos 00:16:24.470 --> 00:16:24.480 align:start position:0% gracias de nuevo a todos 00:16:24.480 --> 00:16:26.389 align:start position:0% gracias de nuevo a todos absolutamente 00:16:26.389 --> 00:16:26.399 align:start position:0% absolutamente 00:16:26.399 --> 00:16:29.430 align:start position:0% absolutamente bien <00:16:26.669>um, <00:16:26.939>así <00:16:27.209>que <00:16:27.479>ahora <00:16:27.749>estamos <00:16:28.019>de <00:16:28.289>vuelta <00:16:28.559>a 00:16:29.430 --> 00:16:29.440 align:start position:0% bien um, así que ahora estamos de vuelta a 00:16:29.440 --> 00:16:30.790 align:start position:0% bien um, así que ahora estamos de vuelta a la <00:16:29.759>agenda 00:16:30.790 --> 00:16:30.800 align:start position:0% la agenda 00:16:30.800 --> 00:16:33.269 align:start position:0% la agenda uh <00:16:31.360>siguiendo <00:16:31.920>asuntos <00:16:32.480>ceremoniales <00:16:33.040>y 00:16:33.269 --> 00:16:33.279 align:start position:0% uh siguiendo asuntos ceremoniales y 00:16:33.279 --> 00:16:34.949 align:start position:0% uh siguiendo asuntos ceremoniales y presentaciones <00:16:33.496>solo <00:16:33.713>para <00:16:33.930>dar <00:16:34.147>a <00:16:34.364>la <00:16:34.581>gente <00:16:34.798>una 00:16:34.949 --> 00:16:34.959 align:start position:0% presentaciones solo para dar a la gente una 00:16:34.959 --> 00:16:36.470 align:start position:0% presentaciones solo para dar a la gente una vista <00:16:35.247>previa <00:16:35.535>rápida <00:16:35.823>serán <00:16:36.111>aplazamientos <00:16:36.399>y 00:16:36.470 --> 00:16:36.480 align:start position:0% vista previa rápida serán aplazamientos y 00:16:36.480 --> 00:16:38.310 align:start position:0% vista previa rápida serán aplazamientos y luego <00:16:36.680>comunicaciones <00:16:36.880>orales 00:16:38.310 --> 00:16:38.320 align:start position:0% luego comunicaciones orales 00:16:38.320 --> 00:16:40.310 align:start position:0% luego comunicaciones orales el <00:16:38.573>primer <00:16:38.826>punto <00:16:39.079>enumerado <00:16:39.332>en <00:16:39.585>nuestra <00:16:39.838>agenda 00:16:40.310 --> 00:16:40.320 align:start position:0% el primer punto enumerado en nuestra agenda 00:16:40.320 --> 00:16:42.550 align:start position:0% el primer punto enumerado en nuestra agenda es <00:16:40.537>una <00:16:40.754>proclamación <00:16:40.971>para <00:16:41.188>las <00:16:41.405>mujeres <00:16:41.622>que <00:16:41.839>impacta 00:16:42.550 --> 00:16:42.560 align:start position:0% es una proclamación para las mujeres que impacta 00:16:42.560 --> 00:16:44.949 align:start position:0% es una proclamación para las mujeres que impacta las <00:16:42.880>políticas <00:16:43.200>públicas <00:16:43.520>y <00:16:43.840>la <00:16:44.160>pequeña <00:16:44.480>empresa 00:16:44.949 --> 00:16:44.959 align:start position:0% las políticas públicas y la pequeña empresa 00:16:44.959 --> 00:16:46.629 align:start position:0% las políticas públicas y la pequeña empresa coaliciones <00:16:45.319>del <00:16:45.679>sábado <00:16:46.039>informando <00:16:46.399>pequeñas 00:16:46.629 --> 00:16:46.639 align:start position:0% coaliciones del sábado informando pequeñas 00:16:46.639 --> 00:16:49.350 align:start position:0% coaliciones del sábado informando pequeñas sábado <00:16:47.065>de <00:16:47.491>negocios <00:16:47.917>en <00:16:48.343>cupertino <00:16:48.769>estoy <00:16:49.195>muy 00:16:49.350 --> 00:16:49.360 align:start position:0% sábado de negocios en cupertino estoy muy 00:16:49.360 --> 00:16:50.790 align:start position:0% sábado de negocios en cupertino estoy muy encantado <00:16:49.660>de <00:16:49.960>poder <00:16:50.260>proporcionar <00:16:50.560>este 00:16:50.790 --> 00:16:50.800 align:start position:0% encantado de poder proporcionar este 00:16:50.800 --> 00:16:53.829 align:start position:0% encantado de poder proporcionar este proclamación <00:16:51.376>uh <00:16:51.952>al <00:16:52.528>público <00:16:53.104>uh <00:16:53.680>a 00:16:53.829 --> 00:16:53.839 align:start position:0% proclamación uh al público uh a 00:16:53.839 --> 00:16:55.590 align:start position:0% proclamación uh al público uh a cupertino 00:16:55.590 --> 00:16:55.600 align:start position:0% cupertino 00:16:55.600 --> 00:16:57.749 align:start position:0% cupertino principalmente <00:16:56.060>porque <00:16:56.520>es <00:16:56.980>tan <00:16:57.440>importante 00:16:57.749 --> 00:16:57.759 align:start position:0% principalmente porque es tan importante 00:16:57.759 --> 00:16:59.749 align:start position:0% principalmente porque es tan importante cosa <00:16:58.019>que <00:16:58.279>esperamos <00:16:58.539>con <00:16:58.799>ansias 00:16:59.749 --> 00:16:59.759 align:start position:0% cosa que esperamos con ansias 00:16:59.759 --> 00:17:01.990 align:start position:0% cosa que esperamos con ansias reactivación <00:17:00.092>económica <00:17:00.425>en <00:17:00.758>este <00:17:01.091>punto, <00:17:01.424>por <00:17:01.757>supuesto 00:17:01.990 --> 00:17:02.000 align:start position:0% reactivación económica en este punto, por supuesto 00:17:02.000 --> 00:17:03.990 align:start position:0% reactivación económica en este punto, por supuesto el <00:17:02.079>mensaje <00:17:02.158>de <00:17:02.237>acción <00:17:02.316>de <00:17:02.395>gracias 00:17:03.990 --> 00:17:04.000 align:start position:0% el mensaje de acción de gracias 00:17:04.000 --> 00:17:05.590 align:start position:0% el mensaje de acción de gracias día <00:17:04.171>y <00:17:04.342>ese <00:17:04.513>fin <00:17:04.684>de <00:17:04.855>semana <00:17:05.026>es <00:17:05.197>extremadamente 00:17:05.590 --> 00:17:05.600 align:start position:0% día y ese fin de semana es extremadamente 00:17:05.600 --> 00:17:07.829 align:start position:0% día y ese fin de semana es extremadamente importante <00:17:05.885>para <00:17:06.170>los <00:17:06.455>negocios <00:17:06.740>en <00:17:07.025>general <00:17:07.310>um <00:17:07.595>pero 00:17:07.829 --> 00:17:07.839 align:start position:0% importante para los negocios en general um pero 00:17:07.839 --> 00:17:10.069 align:start position:0% importante para los negocios en general um pero particularmente <00:17:08.255>uh <00:17:08.671>para <00:17:09.087>una <00:17:09.503>comunidad <00:17:09.919>que 00:17:10.069 --> 00:17:10.079 align:start position:0% particularmente uh para una comunidad que 00:17:10.079 --> 00:17:12.949 align:start position:0% particularmente uh para una comunidad que sostiene <00:17:10.599>um <00:17:11.119>nuestro <00:17:11.639>nuestro <00:17:12.159>nuestro 00:17:12.949 --> 00:17:12.959 align:start position:0% sostiene um nuestro nuestro nuestro 00:17:12.959 --> 00:17:15.429 align:start position:0% sostiene um nuestro nuestro nuestro calidad <00:17:13.332>de <00:17:13.705>vida <00:17:14.078>y <00:17:14.451>apoyo <00:17:14.824>a <00:17:15.197>nuestra 00:17:15.429 --> 00:17:15.439 align:start position:0% calidad de vida y apoyo a nuestra 00:17:15.439 --> 00:17:16.390 align:start position:0% calidad de vida y apoyo a nuestra local 00:17:16.390 --> 00:17:16.400 align:start position:0% local 00:17:16.400 --> 00:17:19.110 align:start position:0% local esfuerzos <00:17:16.896>para <00:17:17.392>construir <00:17:17.888>negocios <00:17:18.384>y <00:17:18.880>uh 00:17:19.110 --> 00:17:19.120 align:start position:0% esfuerzos para construir negocios y uh 00:17:19.120 --> 00:17:22.150 align:start position:0% esfuerzos para construir negocios y uh apoyar <00:17:19.508>a <00:17:19.896>la <00:17:20.284>comunidad <00:17:20.672>es <00:17:21.060>tan <00:17:21.448>importante <00:17:21.836>uh 00:17:22.150 --> 00:17:22.160 align:start position:0% apoyar a la comunidad es tan importante uh 00:17:22.160 --> 00:17:23.990 align:start position:0% apoyar a la comunidad es tan importante uh así <00:17:22.439>como <00:17:22.718>el <00:17:22.997>hecho <00:17:23.276>de <00:17:23.555>que <00:17:23.834>realmente 00:17:23.990 --> 00:17:24.000 align:start position:0% así como el hecho de que realmente 00:17:24.000 --> 00:17:26.069 align:start position:0% así como el hecho de que realmente quiero <00:17:24.459>poder <00:17:24.918>animar <00:17:25.377>a <00:17:25.836>todos 00:17:26.069 --> 00:17:26.079 align:start position:0% quiero poder animar a todos 00:17:26.079 --> 00:17:27.270 align:start position:0% quiero poder animar a todos tipos <00:17:26.303>de <00:17:26.527>grupos <00:17:26.751>diferentes <00:17:26.975>para <00:17:27.199>conseguir 00:17:27.270 --> 00:17:27.280 align:start position:0% tipos de grupos diferentes para conseguir 00:17:27.280 --> 00:17:29.270 align:start position:0% tipos de grupos diferentes para conseguir invertido <00:17:27.586>uh <00:17:27.892>dentro <00:17:28.198>de <00:17:28.504>la <00:17:28.810>comunidad <00:17:29.116>soy 00:17:29.270 --> 00:17:29.280 align:start position:0% invertido uh dentro de la comunidad soy 00:17:29.280 --> 00:17:31.430 align:start position:0% invertido uh dentro de la comunidad soy tan <00:17:29.573>feliz <00:17:29.866>de <00:17:30.159>que <00:17:30.452>las <00:17:30.745>mujeres <00:17:31.038>impactan 00:17:31.430 --> 00:17:31.440 align:start position:0% tan feliz de que las mujeres impactan 00:17:31.440 --> 00:17:33.750 align:start position:0% tan feliz de que las mujeres impactan política <00:17:31.725>pública <00:17:32.010>se <00:17:32.295>acercó <00:17:32.580>a <00:17:32.865>nosotros <00:17:33.150>para <00:17:33.435>brindar 00:17:33.750 --> 00:17:33.760 align:start position:0% política pública se acercó a nosotros para brindar 00:17:33.760 --> 00:17:35.110 align:start position:0% política pública se acercó a nosotros para brindar esa <00:17:33.960>proclama <00:17:34.160>y <00:17:34.360>por <00:17:34.560>eso <00:17:34.760>es <00:17:34.960>muy 00:17:35.110 --> 00:17:35.120 align:start position:0% esa proclama y por eso es muy 00:17:35.120 --> 00:17:36.230 align:start position:0% esa proclama y por eso es muy oportuno 00:17:36.230 --> 00:17:36.240 align:start position:0% oportuno 00:17:36.240 --> 00:17:39.110 align:start position:0% oportuno creo <00:17:36.640>que <00:17:37.040>anjali <00:17:37.440>kauser <00:17:37.840>de <00:17:38.240>nuestro 00:17:39.110 --> 00:17:39.120 align:start position:0% creo que anjali kauser de nuestro 00:17:39.120 --> 00:17:42.230 align:start position:0% creo que anjali kauser de nuestro la <00:17:39.428>cámara <00:17:39.736>de <00:17:40.044>comercio <00:17:40.352>local <00:17:40.660>está <00:17:40.968>aquí <00:17:41.276>para 00:17:42.230 --> 00:17:42.240 align:start position:0% la cámara de comercio local está aquí para 00:17:42.240 --> 00:17:44.630 align:start position:0% la cámara de comercio local está aquí para aceptar <00:17:42.688>la <00:17:43.136>proclama <00:17:43.584>en <00:17:44.032>nombre <00:17:44.480>del 00:17:44.630 --> 00:17:44.640 align:start position:0% aceptar la proclama en nombre del 00:17:44.640 --> 00:17:46.950 align:start position:0% aceptar la proclama en nombre del organización <00:17:45.386>y <00:17:46.132>anjali <00:17:46.878>bienvenidos 00:17:46.950 --> 00:17:46.960 align:start position:0% organización y anjali bienvenidos 00:17:46.960 --> 00:17:48.549 align:start position:0% organización y anjali bienvenidos quiero <00:17:47.199>decir <00:17:47.438>algunas <00:17:47.677>palabras 00:17:48.549 --> 00:17:48.559 align:start position:0% quiero decir algunas palabras 00:17:48.559 --> 00:17:51.110 align:start position:0% quiero decir algunas palabras antes <00:17:48.819>de <00:17:49.079>mostrar <00:17:49.339>la <00:17:49.599>proclamación 00:17:51.110 --> 00:17:51.120 align:start position:0% antes de mostrar la proclamación 00:17:51.120 --> 00:17:54.070 align:start position:0% antes de mostrar la proclamación a <00:17:51.253>través <00:17:51.386>de <00:17:51.519>la <00:17:51.652>pantalla <00:17:51.785>del <00:17:51.918>secretario <00:17:52.051>de <00:17:52.184>la <00:17:52.317>ciudad 00:17:54.070 --> 00:17:54.080 align:start position:0% a través de la pantalla del secretario de la ciudad 00:17:54.080 --> 00:17:56.070 align:start position:0% a través de la pantalla del secretario de la ciudad gracias <00:17:54.520>alcalde <00:17:54.960>paul <00:17:55.400>gracias <00:17:55.840>ciudad 00:17:56.070 --> 00:17:56.080 align:start position:0% gracias alcalde paul gracias ciudad 00:17:56.080 --> 00:17:57.510 align:start position:0% gracias alcalde paul gracias ciudad consejo <00:17:56.640>y 00:17:57.510 --> 00:17:57.520 align:start position:0% consejo y 00:17:57.520 --> 00:17:58.870 align:start position:0% consejo y en <00:17:57.733>nombre <00:17:57.946>de <00:17:58.159>la 00:17:58.870 --> 00:17:58.880 align:start position:0% en nombre de la 00:17:58.880 --> 00:18:00.549 align:start position:0% en nombre de la pequeñas <00:17:59.120>empresas 00:18:00.549 --> 00:18:00.559 align:start position:0% pequeñas empresas 00:18:00.559 --> 00:18:02.549 align:start position:0% pequeñas empresas en <00:18:00.879>la <00:18:01.199>comunidad <00:18:01.519>y <00:18:01.839>las <00:18:02.159>mujeres 00:18:02.549 --> 00:18:02.559 align:start position:0% en la comunidad y las mujeres 00:18:02.559 --> 00:18:05.029 align:start position:0% en la comunidad y las mujeres asociación <00:18:02.991>estoy <00:18:03.423>emocionado <00:18:03.855>como <00:18:04.287>la <00:18:04.719>cámara 00:18:05.029 --> 00:18:05.039 align:start position:0% asociación estoy emocionado como la cámara 00:18:05.039 --> 00:18:07.669 align:start position:0% asociación estoy emocionado como la cámara de <00:18:05.535>comercio <00:18:06.031>cupertino <00:18:06.527>a <00:18:07.023>aceptar <00:18:07.519>esto 00:18:07.669 --> 00:18:07.679 align:start position:0% de comercio cupertino a aceptar esto 00:18:07.679 --> 00:18:10.390 align:start position:0% de comercio cupertino a aceptar esto proclamación <00:18:08.139>tuya <00:18:08.599>y <00:18:09.059>también <00:18:09.519>animar 00:18:10.390 --> 00:18:10.400 align:start position:0% proclamación tuya y también animar 00:18:10.400 --> 00:18:12.310 align:start position:0% proclamación tuya y también animar todos <00:18:10.720>nuestros <00:18:11.040>ciudadanos <00:18:11.360>para <00:18:11.680>recordar <00:18:12.000>comprar 00:18:12.310 --> 00:18:12.320 align:start position:0% todos nuestros ciudadanos para recordar comprar 00:18:12.320 --> 00:18:14.470 align:start position:0% todos nuestros ciudadanos para recordar comprar las <00:18:12.617>pequeñas <00:18:12.914>empresas <00:18:13.211>locales <00:18:13.508>son <00:18:13.805>las <00:18:14.102>que <00:18:14.399>hacen 00:18:14.470 --> 00:18:14.480 align:start position:0% las pequeñas empresas locales son las que hacen 00:18:14.480 --> 00:18:16.710 align:start position:0% las pequeñas empresas locales son las que hacen fibra <00:18:14.816>de <00:18:15.152>cupertino <00:18:15.488>y <00:18:15.824>grandes <00:18:16.160>empresas 00:18:16.710 --> 00:18:16.720 align:start position:0% fibra de cupertino y grandes empresas 00:18:16.720 --> 00:18:19.110 align:start position:0% fibra de cupertino y grandes empresas apóyelo <00:18:17.260>todo, <00:18:17.800>así <00:18:18.340>que <00:18:18.880>recuerde 00:18:19.110 --> 00:18:19.120 align:start position:0% apóyelo todo, así que recuerde 00:18:19.120 --> 00:18:21.909 align:start position:0% apóyelo todo, así que recuerde comprar <00:18:19.584>local, <00:18:20.048>especialmente <00:18:20.512>durante <00:18:20.976>las <00:18:21.440>vacaciones 00:18:21.909 --> 00:18:21.919 align:start position:0% comprar local, especialmente durante las vacaciones 00:18:21.919 --> 00:18:24.310 align:start position:0% comprar local, especialmente durante las vacaciones meses <00:18:22.292>que <00:18:22.665>se <00:18:23.038>avecinan <00:18:23.411>y <00:18:23.784>tambien <00:18:24.157>tu 00:18:24.310 --> 00:18:24.320 align:start position:0% meses que se avecinan y tambien tu 00:18:24.320 --> 00:18:26.390 align:start position:0% meses que se avecinan y tambien tu sé <00:18:24.533>que <00:18:24.746>la <00:18:24.959>ciudad <00:18:25.172>apoya <00:18:25.385>a <00:18:25.598>un <00:18:25.811>cupido <00:18:26.024>que <00:18:26.237>amo 00:18:26.390 --> 00:18:26.400 align:start position:0% sé que la ciudad apoya a un cupido que amo 00:18:26.400 --> 00:18:28.390 align:start position:0% sé que la ciudad apoya a un cupido que amo tarjeta <00:18:26.820>comunitaria <00:18:27.240>cupertino <00:18:27.660>que <00:18:28.080>espero 00:18:28.390 --> 00:18:28.400 align:start position:0% tarjeta comunitaria cupertino que espero 00:18:28.400 --> 00:18:30.070 align:start position:0% tarjeta comunitaria cupertino que espero animando <00:18:28.617>a <00:18:28.834>todos <00:18:29.051>a <00:18:29.268>que <00:18:29.485>por <00:18:29.702>favor <00:18:29.919>salgan 00:18:30.070 --> 00:18:30.080 align:start position:0% animando a todos a que por favor salgan 00:18:30.080 --> 00:18:31.909 align:start position:0% animando a todos a que por favor salgan y <00:18:30.384>compre <00:18:30.688>y <00:18:30.992>apoye <00:18:31.296>nuestro <00:18:31.600>local 00:18:31.909 --> 00:18:31.919 align:start position:0% y compre y apoye nuestro local 00:18:31.919 --> 00:18:34.150 align:start position:0% y compre y apoye nuestro local empresas <00:18:32.439>gracias <00:18:32.959>alcalde <00:18:33.479>paul <00:18:33.999>gracias 00:18:34.150 --> 00:18:34.160 align:start position:0% empresas gracias alcalde paul gracias 00:18:34.160 --> 00:18:36.150 align:start position:0% empresas gracias alcalde paul gracias tu <00:18:34.411>anjali <00:18:34.662>y <00:18:34.913>el <00:18:35.164>tiempo <00:18:35.415>realmente <00:18:35.666>vuela <00:18:35.917>no 00:18:36.150 --> 00:18:36.160 align:start position:0% tu anjali y el tiempo realmente vuela no 00:18:36.160 --> 00:18:37.669 align:start position:0% tu anjali y el tiempo realmente vuela no parece <00:18:36.448>que <00:18:36.736>ayer <00:18:37.024>estuve <00:18:37.312>en <00:18:37.600>el 00:18:37.669 --> 00:18:37.679 align:start position:0% parece que ayer estuve en el 00:18:37.679 --> 00:18:40.310 align:start position:0% parece que ayer estuve en el Junta <00:18:38.033>ayudando <00:18:38.387>a <00:18:38.741>contratarte <00:18:39.095>para <00:18:39.449>uh <00:18:39.803>o <00:18:40.157>para 00:18:40.310 --> 00:18:40.320 align:start position:0% Junta ayudando a contratarte para uh o para 00:18:40.320 --> 00:18:41.669 align:start position:0% Junta ayudando a contratarte para uh o para esa <00:18:40.640>posición <00:18:40.960>pero 00:18:41.669 --> 00:18:41.679 align:start position:0% esa posición pero 00:18:41.679 --> 00:18:43.750 align:start position:0% esa posición pero Eso <00:18:41.873>es <00:18:42.067>probablemente <00:18:42.261>hace <00:18:42.455>unos <00:18:42.649>buenos <00:18:42.843>10 <00:18:43.037>años. 00:18:43.750 --> 00:18:43.760 align:start position:0% Eso es probablemente hace unos buenos 10 años. 00:18:43.760 --> 00:18:46.150 align:start position:0% Eso es probablemente hace unos buenos 10 años. um <00:18:44.119>entonces <00:18:44.478>yo <00:18:44.837>también <00:18:45.196>quiero <00:18:45.555>tomar <00:18:45.914>esto 00:18:46.150 --> 00:18:46.160 align:start position:0% um entonces yo también quiero tomar esto 00:18:46.160 --> 00:18:48.390 align:start position:0% um entonces yo también quiero tomar esto oportunidad <00:18:46.457>de <00:18:46.754>dar <00:18:47.051>la <00:18:47.348>bienvenida <00:18:47.645>y <00:18:47.942>lo <00:18:48.239>sé 00:18:48.390 --> 00:18:48.400 align:start position:0% oportunidad de dar la bienvenida y lo sé 00:18:48.400 --> 00:18:50.150 align:start position:0% oportunidad de dar la bienvenida y lo sé ya <00:18:48.550>le <00:18:48.700>hemos <00:18:48.850>dado <00:18:49.000>la <00:18:49.150>bienvenida <00:18:49.300>a <00:18:49.450>tina <00:18:49.600>kapoor 00:18:50.150 --> 00:18:50.160 align:start position:0% ya le hemos dado la bienvenida a tina kapoor 00:18:50.160 --> 00:18:51.590 align:start position:0% ya le hemos dado la bienvenida a tina kapoor nuestro <00:18:50.420>gerente <00:18:50.680>de <00:18:50.940>desarrollo <00:18:51.200>económico 00:18:51.590 --> 00:18:51.600 align:start position:0% nuestro gerente de desarrollo económico 00:18:51.600 --> 00:18:53.430 align:start position:0% nuestro gerente de desarrollo económico anteriormente <00:18:52.020>pero <00:18:52.440>uh <00:18:52.860>gracias <00:18:53.280>por 00:18:53.430 --> 00:18:53.440 align:start position:0% anteriormente pero uh gracias por 00:18:53.440 --> 00:18:56.150 align:start position:0% anteriormente pero uh gracias por recordándome <00:18:53.952>a <00:18:54.464>tina <00:18:54.976>de <00:18:55.488>eso <00:18:56.000>poniéndome 00:18:56.150 --> 00:18:56.160 align:start position:0% recordándome a tina de eso poniéndome 00:18:56.160 --> 00:18:58.310 align:start position:0% recordándome a tina de eso poniéndome tu <00:18:56.640>cámara <00:18:57.120>¿querías <00:18:57.600>decir <00:18:58.080>algunas? 00:18:58.310 --> 00:18:58.320 align:start position:0% tu cámara ¿querías decir algunas? 00:18:58.320 --> 00:19:01.270 align:start position:0% tu cámara ¿querías decir algunas? palabras <00:18:58.767>mientras <00:18:59.214>te <00:18:59.661>embarcas <00:19:00.108>en <00:19:00.555>el 00:19:01.270 --> 00:19:01.280 align:start position:0% palabras mientras te embarcas en el 00:19:01.280 --> 00:19:03.350 align:start position:0% palabras mientras te embarcas en el papel <00:19:01.565>de <00:19:01.850>la <00:19:02.135>gestión <00:19:02.420>del <00:19:02.705>desarrollo <00:19:02.990>económico <00:19:03.275>en 00:19:03.350 --> 00:19:03.360 align:start position:0% papel de la gestión del desarrollo económico en 00:19:03.360 --> 00:19:06.630 align:start position:0% papel de la gestión del desarrollo económico en cupertino 00:19:06.630 --> 00:19:06.640 align:start position:0% 00:19:06.640 --> 00:19:08.710 align:start position:0% seguro <00:19:06.992>gracias <00:19:07.344>por <00:19:07.696>la <00:19:08.048>oportunidad <00:19:08.400>y 00:19:08.710 --> 00:19:08.720 align:start position:0% seguro gracias por la oportunidad y 00:19:08.720 --> 00:19:10.789 align:start position:0% seguro gracias por la oportunidad y gracias <00:19:09.104>alcalde <00:19:09.488>y <00:19:09.872>ayuntamiento <00:19:10.256>lo <00:19:10.640>haría 00:19:10.789 --> 00:19:10.799 align:start position:0% gracias alcalde y ayuntamiento lo haría 00:19:10.799 --> 00:19:12.470 align:start position:0% gracias alcalde y ayuntamiento lo haría primero <00:19:10.985>me <00:19:11.171>gusta <00:19:11.357>decir <00:19:11.543>que <00:19:11.729>es <00:19:11.915>maravilloso 00:19:12.470 --> 00:19:12.480 align:start position:0% primero me gusta decir que es maravilloso 00:19:12.480 --> 00:19:14.230 align:start position:0% primero me gusta decir que es maravilloso que <00:19:12.719>estás <00:19:12.958>reconociendo <00:19:13.197>a <00:19:13.436>las <00:19:13.675>pequeñas <00:19:13.914>empresas 00:19:14.230 --> 00:19:14.240 align:start position:0% que estás reconociendo a las pequeñas empresas 00:19:14.240 --> 00:19:16.310 align:start position:0% que estás reconociendo a las pequeñas empresas Sábado <00:19:14.608>uh <00:19:14.976>sirve <00:19:15.344>como <00:19:15.712>un <00:19:16.080>gran 00:19:16.310 --> 00:19:16.320 align:start position:0% Sábado uh sirve como un gran 00:19:16.320 --> 00:19:17.990 align:start position:0% Sábado uh sirve como un gran recordatorio <00:19:16.608>para <00:19:16.896>que <00:19:17.184>todos <00:19:17.472>no <00:19:17.760>solo 00:19:17.990 --> 00:19:18.000 align:start position:0% recordatorio para que todos no solo 00:19:18.000 --> 00:19:19.909 align:start position:0% recordatorio para que todos no solo apoyar <00:19:18.240>a <00:19:18.480>nuestras <00:19:18.720>pequeñas <00:19:18.960>empresas <00:19:19.200>y <00:19:19.440>locales 00:19:19.909 --> 00:19:19.919 align:start position:0% apoyar a nuestras pequeñas empresas y locales 00:19:19.919 --> 00:19:22.549 align:start position:0% apoyar a nuestras pequeñas empresas y locales en <00:19:20.212>este <00:19:20.505>día <00:19:20.798>pero <00:19:21.091>todos <00:19:21.384>los <00:19:21.677>días 00:19:22.549 --> 00:19:22.559 align:start position:0% en este día pero todos los días 00:19:22.559 --> 00:19:25.430 align:start position:0% en este día pero todos los días cam <00:19:22.879>wu <00:19:23.199>y <00:19:23.519>anjali <00:19:23.839>kausar <00:19:24.159>en <00:19:24.479>nombre <00:19:24.799>de 00:19:25.430 --> 00:19:25.440 align:start position:0% cam wu y anjali kausar en nombre de 00:19:25.440 --> 00:19:27.190 align:start position:0% cam wu y anjali kausar en nombre de todas <00:19:25.663>las <00:19:25.886>pequeñas <00:19:26.109>empresas <00:19:26.332>en <00:19:26.555>cupertino 00:19:27.190 --> 00:19:27.200 align:start position:0% todas las pequeñas empresas en cupertino 00:19:27.200 --> 00:19:29.430 align:start position:0% todas las pequeñas empresas en cupertino y <00:19:27.520>los <00:19:27.840>que <00:19:28.160>los <00:19:28.480>apoyan <00:19:28.800>gracias <00:19:29.120>um 00:19:29.430 --> 00:19:29.440 align:start position:0% y los que los apoyan gracias um 00:19:29.440 --> 00:19:31.909 align:start position:0% y los que los apoyan gracias um a <00:19:29.719>pesar <00:19:29.998>de <00:19:30.277>que <00:19:30.556>he <00:19:30.835>estado <00:19:31.114>con <00:19:31.393>cupertino <00:19:31.672>por 00:19:31.909 --> 00:19:31.919 align:start position:0% a pesar de que he estado con cupertino por 00:19:31.919 --> 00:19:34.390 align:start position:0% a pesar de que he estado con cupertino por poco <00:19:32.252>más <00:19:32.585>de <00:19:32.918>un <00:19:33.251>mes <00:19:33.584>está <00:19:33.917>claro 00:19:34.390 --> 00:19:34.400 align:start position:0% poco más de un mes está claro 00:19:34.400 --> 00:19:36.630 align:start position:0% poco más de un mes está claro que <00:19:34.680>nuestro <00:19:34.960>tu <00:19:35.240>sabes <00:19:35.520>único 00:19:36.630 --> 00:19:36.640 align:start position:0% que nuestro tu sabes único 00:19:36.640 --> 00:19:38.549 align:start position:0% que nuestro tu sabes único y <00:19:36.992>diversos <00:19:37.344>negocios <00:19:37.696>son <00:19:38.048>clave <00:19:38.400>para 00:19:38.549 --> 00:19:38.559 align:start position:0% y diversos negocios son clave para 00:19:38.559 --> 00:19:40.950 align:start position:0% y diversos negocios son clave para vitalidad <00:19:38.919>económica <00:19:39.279>de <00:19:39.639>la <00:19:39.999>ciudad <00:19:40.359>y <00:19:40.719>voluntad 00:19:40.950 --> 00:19:40.960 align:start position:0% vitalidad económica de la ciudad y voluntad 00:19:40.960 --> 00:19:43.029 align:start position:0% vitalidad económica de la ciudad y voluntad seguir <00:19:41.327>siendo <00:19:41.694>una <00:19:42.061>fuerza <00:19:42.428>impulsora <00:19:42.795>en 00:19:43.029 --> 00:19:43.039 align:start position:0% seguir siendo una fuerza impulsora en 00:19:43.039 --> 00:19:45.430 align:start position:0% seguir siendo una fuerza impulsora en promover <00:19:43.347>los <00:19:43.655>objetivos <00:19:43.963>económicos <00:19:44.271>de <00:19:44.579>la <00:19:44.887>ciudad <00:19:45.195>y 00:19:45.430 --> 00:19:45.440 align:start position:0% promover los objetivos económicos de la ciudad y 00:19:45.440 --> 00:19:47.669 align:start position:0% promover los objetivos económicos de la ciudad y visión <00:19:45.773>estoy <00:19:46.106>muy <00:19:46.439>emocionado <00:19:46.772>con <00:19:47.105>este <00:19:47.438>nuevo 00:19:47.669 --> 00:19:47.679 align:start position:0% visión estoy muy emocionado con este nuevo 00:19:47.679 --> 00:19:50.549 align:start position:0% visión estoy muy emocionado con este nuevo aventura <00:19:48.207>estoy <00:19:48.735>extremadamente <00:19:49.263>impresionado <00:19:49.791>por <00:19:50.319>la 00:19:50.549 --> 00:19:50.559 align:start position:0% aventura estoy extremadamente impresionado por la 00:19:50.559 --> 00:19:52.870 align:start position:0% aventura estoy extremadamente impresionado por la la <00:19:50.943>profesionalidad <00:19:51.327>y <00:19:51.711>el <00:19:52.095>cuidado <00:19:52.479>que 00:19:52.870 --> 00:19:52.880 align:start position:0% la profesionalidad y el cuidado que 00:19:52.880 --> 00:19:54.630 align:start position:0% la profesionalidad y el cuidado que espectáculo <00:19:53.072>del <00:19:53.264>consejo <00:19:53.456>y <00:19:53.648>del <00:19:53.840>personal 00:19:54.630 --> 00:19:54.640 align:start position:0% espectáculo del consejo y del personal 00:19:54.640 --> 00:19:56.070 align:start position:0% espectáculo del consejo y del personal y <00:19:54.959>estoy <00:19:55.278>deseando <00:19:55.597>servir <00:19:55.916>como 00:19:56.070 --> 00:19:56.080 align:start position:0% y estoy deseando servir como 00:19:56.080 --> 00:19:57.430 align:start position:0% y estoy deseando servir como el <00:19:56.320>gerente <00:19:56.560>de <00:19:56.800>desarrollo <00:19:57.040>económico <00:19:57.280>de 00:19:57.430 --> 00:19:57.440 align:start position:0% el gerente de desarrollo económico de 00:19:57.440 --> 00:20:00.470 align:start position:0% el gerente de desarrollo económico de cupertino <00:19:57.851>una <00:19:58.262>ciudad <00:19:58.673>que <00:19:59.084>alberga <00:19:59.495>a <00:19:59.906>uno <00:20:00.317>de 00:20:00.470 --> 00:20:00.480 align:start position:0% cupertino una ciudad que alberga a uno de 00:20:00.480 --> 00:20:03.190 align:start position:0% cupertino una ciudad que alberga a uno de las <00:20:00.777>empresas <00:20:01.074>más <00:20:01.371>grandes <00:20:01.668>del <00:20:01.965>mundo, <00:20:02.262>sino <00:20:02.559>también 00:20:03.190 --> 00:20:03.200 align:start position:0% las empresas más grandes del mundo, sino también 00:20:03.200 --> 00:20:05.909 align:start position:0% las empresas más grandes del mundo, sino también muchas <00:20:03.536>pequeñas <00:20:03.872>empresas <00:20:04.208>que <00:20:04.544>añaden <00:20:04.880>vitalidad 00:20:05.909 --> 00:20:05.919 align:start position:0% muchas pequeñas empresas que añaden vitalidad 00:20:05.919 --> 00:20:07.990 align:start position:0% muchas pequeñas empresas que añaden vitalidad traer <00:20:06.239>innovación <00:20:06.559>y <00:20:06.879>creación <00:20:07.199>de <00:20:07.519>empleo <00:20:07.839>en 00:20:07.990 --> 00:20:08.000 align:start position:0% traer innovación y creación de empleo en 00:20:08.000 --> 00:20:10.390 align:start position:0% traer innovación y creación de empleo en además <00:20:08.373>de <00:20:08.746>fomentar <00:20:09.119>el <00:20:09.492>orgullo <00:20:09.865>local <00:20:10.238>gracias 00:20:10.390 --> 00:20:10.400 align:start position:0% además de fomentar el orgullo local gracias 00:20:10.400 --> 00:20:12.310 align:start position:0% además de fomentar el orgullo local gracias de <00:20:10.608>nuevo <00:20:10.816>por <00:20:11.024>la <00:20:11.232>cálida <00:20:11.440>bienvenida 00:20:12.310 --> 00:20:12.320 align:start position:0% de nuevo por la cálida bienvenida 00:20:12.320 --> 00:20:14.149 align:start position:0% de nuevo por la cálida bienvenida maravillosa <00:20:12.719>tina <00:20:13.118>muchas <00:20:13.517>gracias <00:20:13.916>y 00:20:14.149 --> 00:20:14.159 align:start position:0% maravillosa tina muchas gracias y 00:20:14.159 --> 00:20:16.470 align:start position:0% maravillosa tina muchas gracias y uh <00:20:14.479>todos <00:20:14.799>como <00:20:15.119>se <00:20:15.439>acercan <00:20:15.759>las <00:20:16.079>vacaciones <00:20:16.399>uh 00:20:16.470 --> 00:20:16.480 align:start position:0% uh todos como se acercan las vacaciones uh 00:20:16.480 --> 00:20:18.070 align:start position:0% uh todos como se acercan las vacaciones uh para <00:20:16.631>acción <00:20:16.782>de <00:20:16.933>gracias <00:20:17.084>no <00:20:17.235>te <00:20:17.386>olvides <00:20:17.537>de <00:20:17.688>lo <00:20:17.839>pequeño 00:20:18.070 --> 00:20:18.080 align:start position:0% para acción de gracias no te olvides de lo pequeño 00:20:18.080 --> 00:20:19.909 align:start position:0% para acción de gracias no te olvides de lo pequeño sábado <00:20:18.271>de <00:20:18.462>negocios <00:20:18.653>no <00:20:18.844>lo <00:20:19.035>olvides 00:20:19.909 --> 00:20:19.919 align:start position:0% sábado de negocios no lo olvides 00:20:19.919 --> 00:20:21.830 align:start position:0% sábado de negocios no lo olvides negocios <00:20:20.255>en <00:20:20.591>cupertino <00:20:20.927>no <00:20:21.263>te <00:20:21.599>olvides 00:20:21.830 --> 00:20:21.840 align:start position:0% negocios en cupertino no te olvides 00:20:21.840 --> 00:20:24.710 align:start position:0% negocios en cupertino no te olvides empresas <00:20:22.200>propiedad <00:20:22.560>de <00:20:22.920>mujeres <00:20:23.280>en <00:20:23.640>cupertino <00:20:24.000>y 00:20:24.710 --> 00:20:24.720 align:start position:0% empresas propiedad de mujeres en cupertino y 00:20:24.720 --> 00:20:27.590 align:start position:0% empresas propiedad de mujeres en cupertino y um <00:20:25.360>apreciamos <00:20:26.000>mucho <00:20:26.640>la 00:20:27.590 --> 00:20:27.600 align:start position:0% um apreciamos mucho la 00:20:27.600 --> 00:20:30.149 align:start position:0% um apreciamos mucho la apoyo <00:20:28.063>mientras <00:20:28.526>sacamos <00:20:28.989>lo <00:20:29.452>que <00:20:29.915>es 00:20:30.149 --> 00:20:30.159 align:start position:0% apoyo mientras sacamos lo que es 00:20:30.159 --> 00:20:31.750 align:start position:0% apoyo mientras sacamos lo que es ha <00:20:30.364>sido <00:20:30.569>un <00:20:30.774>momento <00:20:30.979>difícil, <00:20:31.184>pero <00:20:31.389>también <00:20:31.594>muy 00:20:31.750 --> 00:20:31.760 align:start position:0% ha sido un momento difícil, pero también muy 00:20:31.760 --> 00:20:34.950 align:start position:0% ha sido un momento difícil, pero también muy tiempo <00:20:32.266>optimista <00:20:32.772>para <00:20:33.278>la <00:20:33.784>ciudad, <00:20:34.290>así <00:20:34.796>que 00:20:34.950 --> 00:20:34.960 align:start position:0% tiempo optimista para la ciudad, así que 00:20:34.960 --> 00:20:36.870 align:start position:0% tiempo optimista para la ciudad, así que pasemos <00:20:35.312>al <00:20:35.664>siguiente <00:20:36.016>elemento <00:20:36.368>de <00:20:36.720>nuestra 00:20:36.870 --> 00:20:36.880 align:start position:0% pasemos al siguiente elemento de nuestra 00:20:36.880 --> 00:20:39.270 align:start position:0% pasemos al siguiente elemento de nuestra agenda <00:20:37.311>que <00:20:37.742>es <00:20:38.173>aplazamientos <00:20:38.604>sr. <00:20:39.035>interino 00:20:39.270 --> 00:20:39.280 align:start position:0% agenda que es aplazamientos sr. interino 00:20:39.280 --> 00:20:40.390 align:start position:0% agenda que es aplazamientos sr. interino administrador <00:20:39.472>de <00:20:39.664>la <00:20:39.856>ciudad, <00:20:40.048>¿tenemos <00:20:40.240>alguna 00:20:40.390 --> 00:20:40.400 align:start position:0% administrador de la ciudad, ¿tenemos alguna 00:20:40.400 --> 00:20:43.270 align:start position:0% administrador de la ciudad, ¿tenemos alguna aplazamientos <00:20:41.760>sugeridos <00:20:43.120>por 00:20:43.270 --> 00:20:43.280 align:start position:0% aplazamientos sugeridos por 00:20:43.280 --> 00:20:45.750 align:start position:0% aplazamientos sugeridos por personal <00:20:43.520>esta <00:20:43.760>noche 00:20:45.750 --> 00:20:45.760 align:start position:0% personal esta noche 00:20:45.760 --> 00:20:47.669 align:start position:0% personal esta noche si <00:20:46.128>señor <00:20:46.496>alcalde <00:20:46.864>muchas <00:20:47.232>gracias <00:20:47.600>y 00:20:47.669 --> 00:20:47.679 align:start position:0% si señor alcalde muchas gracias y 00:20:47.679 --> 00:20:50.149 align:start position:0% si señor alcalde muchas gracias y gracias <00:20:48.079>por <00:20:48.479>esa <00:20:48.879>maravillosa <00:20:49.279>bienvenida <00:20:49.679>a 00:20:50.149 --> 00:20:50.159 align:start position:0% gracias por esa maravillosa bienvenida a 00:20:50.159 --> 00:20:53.590 align:start position:0% gracias por esa maravillosa bienvenida a nuestro <00:20:50.559>nuevo <00:20:50.959>gerente <00:20:51.359>de <00:20:51.759>desarrollo <00:20:52.159>económico <00:20:52.559>um 00:20:53.590 --> 00:20:53.600 align:start position:0% nuestro nuevo gerente de desarrollo económico um 00:20:53.600 --> 00:20:55.909 align:start position:0% nuestro nuevo gerente de desarrollo económico um veamos <00:20:54.015>que <00:20:54.430>el <00:20:54.845>personal <00:20:55.260>recomienda <00:20:55.675>que 00:20:55.909 --> 00:20:55.919 align:start position:0% veamos que el personal recomienda que 00:20:55.919 --> 00:20:59.190 align:start position:0% veamos que el personal recomienda que ítem <00:20:56.364>17 <00:20:56.809>que <00:20:57.254>fue <00:20:57.699>la <00:20:58.144>primera <00:20:58.589>lectura <00:20:59.034>de 00:20:59.190 --> 00:20:59.200 align:start position:0% ítem 17 que fue la primera lectura de 00:20:59.200 --> 00:21:01.669 align:start position:0% ítem 17 que fue la primera lectura de una <00:20:59.488>ordenanza <00:20:59.776>que <00:21:00.064>prohíbe <00:21:00.352>el <00:21:00.640>estacionamiento 00:21:01.669 --> 00:21:01.679 align:start position:0% una ordenanza que prohíbe el estacionamiento 00:21:01.679 --> 00:21:04.230 align:start position:0% una ordenanza que prohíbe el estacionamiento a <00:21:01.936>lo <00:21:02.193>largo <00:21:02.450>del <00:21:02.707>lado <00:21:02.964>oeste <00:21:03.221>de <00:21:03.478>Vista <00:21:03.735>Drive <00:21:03.992>y 00:21:04.230 --> 00:21:04.240 align:start position:0% a lo largo del lado oeste de Vista Drive y 00:21:04.240 --> 00:21:06.630 align:start position:0% a lo largo del lado oeste de Vista Drive y el <00:21:04.586>lado <00:21:04.932>sur <00:21:05.278>de <00:21:05.624>Merit <00:21:05.970>Drive <00:21:06.316>sea 00:21:06.630 --> 00:21:06.640 align:start position:0% el lado sur de Merit Drive sea 00:21:06.640 --> 00:21:09.350 align:start position:0% el lado sur de Merit Drive sea pospuesto <00:21:06.959>a <00:21:07.278>un <00:21:07.597>dato <00:21:07.916>incierto 00:21:09.350 --> 00:21:09.360 align:start position:0% pospuesto a un dato incierto 00:21:09.360 --> 00:21:12.230 align:start position:0% pospuesto a un dato incierto mientras <00:21:09.660>que <00:21:09.960>este <00:21:10.260>artículo <00:21:10.560>se <00:21:10.860>aprobó <00:21:11.160>por <00:21:11.460>primera <00:21:11.760>vez 00:21:12.230 --> 00:21:12.240 align:start position:0% mientras que este artículo se aprobó por primera vez 00:21:12.240 --> 00:21:14.870 align:start position:0% mientras que este artículo se aprobó por primera vez con <00:21:12.586>la <00:21:12.932>lista <00:21:13.278>de <00:21:13.624>otras <00:21:13.970>bicicletas <00:21:14.316>similares 00:21:14.870 --> 00:21:14.880 align:start position:0% con la lista de otras bicicletas similares 00:21:14.880 --> 00:21:17.029 align:start position:0% con la lista de otras bicicletas similares y <00:21:15.380>mejoras <00:21:15.880>peatonales <00:21:16.380>en <00:21:16.880>el 00:21:17.029 --> 00:21:17.039 align:start position:0% y mejoras peatonales en el 00:21:17.039 --> 00:21:18.870 align:start position:0% y mejoras peatonales en el consejo <00:21:17.332>por <00:21:17.625>el <00:21:17.918>consejo 00:21:18.870 --> 00:21:18.880 align:start position:0% consejo por el consejo 00:21:18.880 --> 00:21:21.990 align:start position:0% consejo por el consejo en <00:21:19.320>2019 <00:21:19.760>desde <00:21:20.200>que <00:21:20.640>ha <00:21:21.080>habido <00:21:21.520>consejo 00:21:21.990 --> 00:21:22.000 align:start position:0% en 2019 desde que ha habido consejo 00:21:22.000 --> 00:21:24.149 align:start position:0% en 2019 desde que ha habido consejo cambiar <00:21:22.383>desde <00:21:22.766>entonces <00:21:23.149>y <00:21:23.532>de <00:21:23.915>hecho 00:21:24.149 --> 00:21:24.159 align:start position:0% cambiar desde entonces y de hecho 00:21:24.159 --> 00:21:26.470 align:start position:0% cambiar desde entonces y de hecho ha <00:21:24.319>habido <00:21:24.479>un <00:21:24.639>cambio <00:21:24.799>en <00:21:24.959>la <00:21:25.119>comisión <00:21:25.279>de <00:21:25.439>la <00:21:25.599>cabeza <00:21:25.759>de <00:21:25.919>la <00:21:26.079>bicicleta 00:21:26.470 --> 00:21:26.480 align:start position:0% ha habido un cambio en la comisión de la cabeza de la bicicleta 00:21:26.480 --> 00:21:28.390 align:start position:0% ha habido un cambio en la comisión de la cabeza de la bicicleta desde <00:21:26.848>entonces <00:21:27.216>y <00:21:27.584>el <00:21:27.952>presidente <00:21:28.320>del 00:21:28.390 --> 00:21:28.400 align:start position:0% desde entonces y el presidente del 00:21:28.400 --> 00:21:30.390 align:start position:0% desde entonces y el presidente del comisión <00:21:28.751>no <00:21:29.102>estaba <00:21:29.453>familiarizado <00:21:29.804>con <00:21:30.155>esto 00:21:30.390 --> 00:21:30.400 align:start position:0% comisión no estaba familiarizado con esto 00:21:30.400 --> 00:21:33.110 align:start position:0% comisión no estaba familiarizado con esto proyecto <00:21:30.927>aunque <00:21:31.454>la <00:21:31.981>comisión <00:21:32.508>tenía <00:21:33.035>un 00:21:33.110 --> 00:21:33.120 align:start position:0% proyecto aunque la comisión tenía un 00:21:33.120 --> 00:21:35.669 align:start position:0% proyecto aunque la comisión tenía un representante <00:21:33.740>designado <00:21:34.360>que <00:21:34.980>sirvió <00:21:35.600>en 00:21:35.669 --> 00:21:35.679 align:start position:0% representante designado que sirvió en 00:21:35.679 --> 00:21:37.510 align:start position:0% representante designado que sirvió en las <00:21:35.884>rutas <00:21:36.089>seguras <00:21:36.294>a <00:21:36.499>la <00:21:36.704>escuela <00:21:36.909>se <00:21:37.114>comprometen 00:21:37.510 --> 00:21:37.520 align:start position:0% las rutas seguras a la escuela se comprometen 00:21:37.520 --> 00:21:40.630 align:start position:0% las rutas seguras a la escuela se comprometen comité <00:21:38.000>que <00:21:38.480>trabajó <00:21:38.960>con <00:21:39.440>el <00:21:39.920>personal <00:21:40.400>en 00:21:40.630 --> 00:21:40.640 align:start position:0% comité que trabajó con el personal en 00:21:40.640 --> 00:21:43.110 align:start position:0% comité que trabajó con el personal en trayendo <00:21:41.140>esto <00:21:41.640>adelante, <00:21:42.140>hemos <00:21:42.640>decidido 00:21:43.110 --> 00:21:43.120 align:start position:0% trayendo esto adelante, hemos decidido 00:21:43.120 --> 00:21:44.390 align:start position:0% trayendo esto adelante, hemos decidido que <00:21:43.180>de <00:21:43.240>ahora <00:21:43.300>en <00:21:43.360>adelante 00:21:44.390 --> 00:21:44.400 align:start position:0% que de ahora en adelante 00:21:44.400 --> 00:21:46.789 align:start position:0% que de ahora en adelante los <00:21:44.773>proyectos <00:21:45.146>restantes <00:21:45.519>en <00:21:45.892>esa <00:21:46.265>lista <00:21:46.638>que 00:21:46.789 --> 00:21:46.799 align:start position:0% los proyectos restantes en esa lista que 00:21:46.799 --> 00:21:50.230 align:start position:0% los proyectos restantes en esa lista que fue <00:21:47.391>aprobado <00:21:47.983>en <00:21:48.575>2019 <00:21:49.167>volverá <00:21:49.759>antes 00:21:50.230 --> 00:21:50.240 align:start position:0% fue aprobado en 2019 volverá antes 00:21:50.240 --> 00:21:53.190 align:start position:0% fue aprobado en 2019 volverá antes la <00:21:50.706>vicecomisión <00:21:51.172>antes <00:21:51.638>de <00:21:52.104>que <00:21:52.570>lleguen <00:21:53.036>a 00:21:53.190 --> 00:21:53.200 align:start position:0% la vicecomisión antes de que lleguen a 00:21:53.200 --> 00:21:55.190 align:start position:0% la vicecomisión antes de que lleguen a consejo <00:21:53.451>solo <00:21:53.702>para <00:21:53.953>asegurarse <00:21:54.204>de <00:21:54.455>que <00:21:54.706>el <00:21:54.957>nuevo 00:21:55.190 --> 00:21:55.200 align:start position:0% consejo solo para asegurarse de que el nuevo 00:21:55.200 --> 00:21:58.549 align:start position:0% consejo solo para asegurarse de que el nuevo los <00:21:55.780>participantes <00:21:56.360>conocen <00:21:56.940>esos <00:21:57.520>proyectos 00:21:58.549 --> 00:21:58.559 align:start position:0% los participantes conocen esos proyectos 00:21:58.559 --> 00:22:00.870 align:start position:0% los participantes conocen esos proyectos señalaré <00:21:59.079>que <00:21:59.599>no <00:22:00.119>todos <00:22:00.639>esos 00:22:00.870 --> 00:22:00.880 align:start position:0% señalaré que no todos esos 00:22:00.880 --> 00:22:03.270 align:start position:0% señalaré que no todos esos los <00:22:01.133>proyectos <00:22:01.386>tienen <00:22:01.639>que <00:22:01.892>volver <00:22:02.145>al <00:22:02.398>consejo 00:22:03.270 --> 00:22:03.280 align:start position:0% los proyectos tienen que volver al consejo 00:22:03.280 --> 00:22:05.430 align:start position:0% los proyectos tienen que volver al consejo la <00:22:03.554>única <00:22:03.828>razón <00:22:04.102>por <00:22:04.376>la <00:22:04.650>que <00:22:04.924>este <00:22:05.198>volvía 00:22:05.430 --> 00:22:05.440 align:start position:0% la única razón por la que este volvía 00:22:05.440 --> 00:22:07.990 align:start position:0% la única razón por la que este volvía al <00:22:05.773>consejo <00:22:06.106>fue <00:22:06.439>porque <00:22:06.772>solo <00:22:07.105>el <00:22:07.438>consejo 00:22:07.990 --> 00:22:08.000 align:start position:0% al consejo fue porque solo el consejo 00:22:08.000 --> 00:22:11.510 align:start position:0% al consejo fue porque solo el consejo tiene <00:22:08.445>la <00:22:08.890>autoridad <00:22:09.335>para <00:22:09.780>eliminar <00:22:10.225>el <00:22:10.670>estacionamiento <00:22:11.115>en 00:22:11.510 --> 00:22:11.520 align:start position:0% tiene la autoridad para eliminar el estacionamiento en 00:22:11.520 --> 00:22:13.590 align:start position:0% tiene la autoridad para eliminar el estacionamiento en en <00:22:11.709>la <00:22:11.898>calle <00:22:12.087>así <00:22:12.276>que <00:22:12.465>esta <00:22:12.654>fue <00:22:12.843>la <00:22:13.032>final 00:22:13.590 --> 00:22:13.600 align:start position:0% en la calle así que esta fue la final 00:22:13.600 --> 00:22:16.630 align:start position:0% en la calle así que esta fue la final acto <00:22:14.053>de <00:22:14.506>ejecución <00:22:14.959>después <00:22:15.412>de <00:22:15.865>haber <00:22:16.318>trabajado 00:22:16.630 --> 00:22:16.640 align:start position:0% acto de ejecución después de haber trabajado 00:22:16.640 --> 00:22:18.630 align:start position:0% acto de ejecución después de haber trabajado con <00:22:16.959>las <00:22:17.278>escuelas <00:22:17.597>y <00:22:17.916>la <00:22:18.235>comunidad <00:22:18.554>y 00:22:18.630 --> 00:22:18.640 align:start position:0% con las escuelas y la comunidad y 00:22:18.640 --> 00:22:21.110 align:start position:0% con las escuelas y la comunidad y reuniones <00:22:19.088>de <00:22:19.536>barrio <00:22:19.984>y <00:22:20.432>otros <00:22:20.880>pero 00:22:21.110 --> 00:22:21.120 align:start position:0% reuniones de barrio y otros pero 00:22:21.120 --> 00:22:23.590 align:start position:0% reuniones de barrio y otros pero acabamos <00:22:21.440>de <00:22:21.760>establecer <00:22:22.080>una <00:22:22.400>nueva <00:22:22.720>práctica <00:22:23.040>que <00:22:23.360>tomaremos 00:22:23.590 --> 00:22:23.600 align:start position:0% acabamos de establecer una nueva práctica que tomaremos 00:22:23.600 --> 00:22:25.909 align:start position:0% acabamos de establecer una nueva práctica que tomaremos los <00:22:23.946>proyectos <00:22:24.292>restantes <00:22:24.638>a <00:22:24.984>la <00:22:25.330>bici <00:22:25.676>alimentados 00:22:25.909 --> 00:22:25.919 align:start position:0% los proyectos restantes a la bici alimentados 00:22:25.919 --> 00:22:28.549 align:start position:0% los proyectos restantes a la bici alimentados comisión <00:22:26.212>antes <00:22:26.505>de <00:22:26.798>que <00:22:27.091>vengan <00:22:27.384>al <00:22:27.677>consejo 00:22:28.549 --> 00:22:28.559 align:start position:0% comisión antes de que vengan al consejo 00:22:28.559 --> 00:22:30.950 align:start position:0% comisión antes de que vengan al consejo así <00:22:28.856>que <00:22:29.153>nos <00:22:29.450>gustaría <00:22:29.747>posponerlo <00:22:30.044>a <00:22:30.341>una <00:22:30.638>cita 00:22:30.950 --> 00:22:30.960 align:start position:0% así que nos gustaría posponerlo a una cita 00:22:30.960 --> 00:22:32.470 align:start position:0% así que nos gustaría posponerlo a una cita incierto 00:22:32.470 --> 00:22:32.480 align:start position:0% incierto 00:22:32.480 --> 00:22:34.230 align:start position:0% incierto gracias <00:22:32.733>Greg, <00:22:32.986>seguiré <00:22:33.239>adelante <00:22:33.492>y <00:22:33.745>me <00:22:33.998>moveré 00:22:34.230 --> 00:22:34.240 align:start position:0% gracias Greg, seguiré adelante y me moveré 00:22:34.240 --> 00:22:35.830 align:start position:0% gracias Greg, seguiré adelante y me moveré esa <00:22:34.479>solicitud <00:22:34.718>y <00:22:34.957>a <00:22:35.196>alguien <00:22:35.435>le <00:22:35.674>gustaría 00:22:35.830 --> 00:22:35.840 align:start position:0% esa solicitud y a alguien le gustaría 00:22:35.840 --> 00:22:37.750 align:start position:0% esa solicitud y a alguien le gustaría segundo <00:22:36.240>que 00:22:37.750 --> 00:22:37.760 align:start position:0% segundo que 00:22:37.760 --> 00:22:39.830 align:start position:0% segundo que Iré <00:22:38.143>levantando <00:22:38.526>la <00:22:38.909>mano <00:22:39.292>aquí, <00:22:39.675>creo 00:22:39.830 --> 00:22:39.840 align:start position:0% Iré levantando la mano aquí, creo 00:22:39.840 --> 00:22:42.230 align:start position:0% Iré levantando la mano aquí, creo es <00:22:40.180>sabio <00:22:40.520>eh <00:22:40.860>concejal <00:22:41.200>Moore 00:22:42.230 --> 00:22:42.240 align:start position:0% es sabio eh concejal Moore 00:22:42.240 --> 00:22:43.430 align:start position:0% es sabio eh concejal Moore segundo 00:22:43.430 --> 00:22:43.440 align:start position:0% segundo 00:22:43.440 --> 00:22:44.230 align:start position:0% segundo okey 00:22:44.230 --> 00:22:44.240 align:start position:0% okey 00:22:44.240 --> 00:22:46.710 align:start position:0% okey muy <00:22:44.746>bien <00:22:45.252>um <00:22:45.758>y 00:22:46.710 --> 00:22:46.720 align:start position:0% muy bien um y 00:22:46.720 --> 00:22:48.149 align:start position:0% muy bien um y usted <00:22:46.976>tiene <00:22:47.232>nuestro <00:22:47.488>agradecimiento <00:22:47.744>también <00:22:48.000>nosotros 00:22:48.149 --> 00:22:48.159 align:start position:0% usted tiene nuestro agradecimiento también nosotros 00:22:48.159 --> 00:22:50.549 align:start position:0% usted tiene nuestro agradecimiento también nosotros tengo <00:22:48.412>una <00:22:48.665>agenda <00:22:48.918>muy <00:22:49.171>apretada <00:22:49.424>esta <00:22:49.677>noche 00:22:50.549 --> 00:22:50.559 align:start position:0% tengo una agenda muy apretada esta noche 00:22:50.559 --> 00:22:51.430 align:start position:0% tengo una agenda muy apretada esta noche um 00:22:51.430 --> 00:22:51.440 align:start position:0% um 00:22:51.440 --> 00:22:52.230 align:start position:0% um okey 00:22:52.230 --> 00:22:52.240 align:start position:0% okey 00:22:52.240 --> 00:22:53.590 align:start position:0% okey veo <00:22:52.540>miembros <00:22:52.840>del <00:22:53.140>público <00:22:53.440>con 00:22:53.590 --> 00:22:53.600 align:start position:0% veo miembros del público con 00:22:53.600 --> 00:22:55.990 align:start position:0% veo miembros del público con sus <00:22:54.048>manos <00:22:54.496>levantadas <00:22:54.944>como <00:22:55.392>yo <00:22:55.840>quiero 00:22:55.990 --> 00:22:56.000 align:start position:0% sus manos levantadas como yo quiero 00:22:56.000 --> 00:22:57.270 align:start position:0% sus manos levantadas como yo quiero para <00:22:56.186>recordarles <00:22:56.372>a <00:22:56.558>todos <00:22:56.744>que <00:22:56.930>esto <00:22:57.116>es 00:22:57.270 --> 00:22:57.280 align:start position:0% para recordarles a todos que esto es 00:22:57.280 --> 00:22:58.470 align:start position:0% para recordarles a todos que esto es aplazamientos <00:22:57.573>y <00:22:57.866>no <00:22:58.159>oral 00:22:58.470 --> 00:22:58.480 align:start position:0% aplazamientos y no oral 00:22:58.480 --> 00:23:01.029 align:start position:0% aplazamientos y no oral comunicaciones <00:22:59.080>um <00:22:59.680>y <00:23:00.280>déjame <00:23:00.880>darte 00:23:01.029 --> 00:23:01.039 align:start position:0% comunicaciones um y déjame darte 00:23:01.039 --> 00:23:02.549 align:start position:0% comunicaciones um y déjame darte un <00:23:01.244>momento <00:23:01.449>uh <00:23:01.654>si <00:23:01.859>eres <00:23:02.064>miembro <00:23:02.269>de <00:23:02.474>la 00:23:02.549 --> 00:23:02.559 align:start position:0% un momento uh si eres miembro de la 00:23:02.559 --> 00:23:03.909 align:start position:0% un momento uh si eres miembro de la público <00:23:02.799>que <00:23:03.039>no <00:23:03.279>quiere <00:23:03.519>hablar <00:23:03.759>sobre 00:23:03.909 --> 00:23:03.919 align:start position:0% público que no quiere hablar sobre 00:23:03.919 --> 00:23:06.470 align:start position:0% público que no quiere hablar sobre aplazamientos <00:23:04.271>uh <00:23:04.623>para <00:23:04.975>bajar <00:23:05.327>la <00:23:05.679>mano 00:23:06.470 --> 00:23:06.480 align:start position:0% aplazamientos uh para bajar la mano 00:23:06.480 --> 00:23:09.750 align:start position:0% aplazamientos uh para bajar la mano um <00:23:06.822>está <00:23:07.164>bien, <00:23:07.506>entonces <00:23:07.848>tengo <00:23:08.190>un <00:23:08.532>cc <00:23:08.874>zoe 00:23:09.750 --> 00:23:09.760 align:start position:0% um está bien, entonces tengo un cc zoe 00:23:09.760 --> 00:23:12.549 align:start position:0% um está bien, entonces tengo un cc zoe um <00:23:10.090>y <00:23:10.420>ya <00:23:10.750>no <00:23:11.080>con <00:23:11.410>la <00:23:11.740>mano <00:23:12.070>levantada <00:23:12.400>dejemos 00:23:12.549 --> 00:23:12.559 align:start position:0% um y ya no con la mano levantada dejemos 00:23:12.559 --> 00:23:14.230 align:start position:0% um y ya no con la mano levantada dejemos yo <00:23:12.665>lo <00:23:12.771>traigo <00:23:12.877>de <00:23:12.983>vuelta <00:23:13.089>al <00:23:13.195>consejo 00:23:14.230 --> 00:23:14.240 align:start position:0% yo lo traigo de vuelta al consejo 00:23:14.240 --> 00:23:16.549 align:start position:0% yo lo traigo de vuelta al consejo um <00:23:14.520>hay <00:23:14.800>un <00:23:15.080>movimiento <00:23:15.360>y <00:23:15.640>un <00:23:15.920>segundo <00:23:16.200>en <00:23:16.480>el 00:23:16.549 --> 00:23:16.559 align:start position:0% um hay un movimiento y un segundo en el 00:23:16.559 --> 00:23:18.789 align:start position:0% um hay un movimiento y un segundo en el señora <00:23:16.787>secretaria <00:23:17.015>de <00:23:17.243>la <00:23:17.471>ciudad, <00:23:17.699>¿podría <00:23:17.927>por <00:23:18.155>favor? 00:23:18.789 --> 00:23:18.799 align:start position:0% señora secretaria de la ciudad, ¿podría por favor? 00:23:18.799 --> 00:23:20.630 align:start position:0% señora secretaria de la ciudad, ¿podría por favor? llevar <00:23:19.052>a <00:23:19.305>cabo <00:23:19.558>esa <00:23:19.811>votación <00:23:20.064>nominal <00:23:20.317>también 00:23:20.630 --> 00:23:20.640 align:start position:0% llevar a cabo esa votación nominal también 00:23:20.640 --> 00:23:22.870 align:start position:0% llevar a cabo esa votación nominal también recuerda <00:23:21.040>más <00:23:21.440>de <00:23:21.840>acuerdo <00:23:22.240>concejal 00:23:22.870 --> 00:23:22.880 align:start position:0% recuerda más de acuerdo concejal 00:23:22.880 --> 00:23:24.230 align:start position:0% recuerda más de acuerdo concejal manera <00:23:23.520>hola 00:23:24.230 --> 00:23:24.240 align:start position:0% manera hola 00:23:24.240 --> 00:23:29.029 align:start position:0% manera hola concejal <00:23:24.720>willie <00:23:25.200>hi <00:23:25.680>nice <00:23:26.160>alcalde <00:23:26.640>ciao 00:23:29.029 --> 00:23:29.039 align:start position:0% 00:23:29.039 --> 00:23:30.310 align:start position:0% muy <00:23:29.239>bien <00:23:29.439>aye 00:23:30.310 --> 00:23:30.320 align:start position:0% muy bien aye 00:23:30.320 --> 00:23:33.350 align:start position:0% muy bien aye alcalde <00:23:30.820>paul <00:23:31.320>hola <00:23:31.820>muchas <00:23:32.320>gracias 00:23:33.350 --> 00:23:33.360 align:start position:0% alcalde paul hola muchas gracias 00:23:33.360 --> 00:23:35.350 align:start position:0% alcalde paul hola muchas gracias el <00:23:33.519>movimiento <00:23:33.678>lleva 00:23:35.350 --> 00:23:35.360 align:start position:0% el movimiento lleva 00:23:35.360 --> 00:23:37.990 align:start position:0% el movimiento lleva y <00:23:35.634>nuestro <00:23:35.908>siguiente <00:23:36.182>elemento <00:23:36.456>son <00:23:36.730>las <00:23:37.004>comunicaciones <00:23:37.278>orales 00:23:37.990 --> 00:23:38.000 align:start position:0% y nuestro siguiente elemento son las comunicaciones orales 00:23:38.000 --> 00:23:39.990 align:start position:0% y nuestro siguiente elemento son las comunicaciones orales esta <00:23:38.186>es <00:23:38.372>la <00:23:38.558>parte <00:23:38.744>de <00:23:38.930>nuestra <00:23:39.116>agenda 00:23:39.990 --> 00:23:40.000 align:start position:0% esta es la parte de nuestra agenda 00:23:40.000 --> 00:23:41.909 align:start position:0% esta es la parte de nuestra agenda reservado <00:23:40.352>para <00:23:40.704>cualquier <00:23:41.056>miembro <00:23:41.408>de <00:23:41.760>la 00:23:41.909 --> 00:23:41.919 align:start position:0% reservado para cualquier miembro de la 00:23:41.919 --> 00:23:43.430 align:start position:0% reservado para cualquier miembro de la comunidad <00:23:42.145>que <00:23:42.371>le <00:23:42.597>gustaría <00:23:42.823>hablar <00:23:43.049>con <00:23:43.275>un 00:23:43.430 --> 00:23:43.440 align:start position:0% comunidad que le gustaría hablar con un 00:23:43.440 --> 00:23:46.149 align:start position:0% comunidad que le gustaría hablar con un tema <00:23:43.653>que <00:23:43.866>no <00:23:44.079>está <00:23:44.292>en <00:23:44.505>nuestra <00:23:44.718>agenda 00:23:46.149 --> 00:23:46.159 align:start position:0% tema que no está en nuestra agenda 00:23:46.159 --> 00:23:48.149 align:start position:0% tema que no está en nuestra agenda y <00:23:46.439>me <00:23:46.719>gustaría <00:23:46.999>recordarles <00:23:47.279>a <00:23:47.559>nuestros <00:23:47.839>miembros 00:23:48.149 --> 00:23:48.159 align:start position:0% y me gustaría recordarles a nuestros miembros 00:23:48.159 --> 00:23:49.750 align:start position:0% y me gustaría recordarles a nuestros miembros de <00:23:48.426>la <00:23:48.693>comunidad <00:23:48.960>que 00:23:49.750 --> 00:23:49.760 align:start position:0% de la comunidad que 00:23:49.760 --> 00:23:51.909 align:start position:0% de la comunidad que tenemos <00:23:50.160>otro <00:23:50.560>artículo <00:23:50.960>al <00:23:51.360>final <00:23:51.760>de 00:23:51.909 --> 00:23:51.919 align:start position:0% tenemos otro artículo al final de 00:23:51.919 --> 00:23:54.390 align:start position:0% tenemos otro artículo al final de nuestra <00:23:52.367>agenda <00:23:52.815>ahora <00:23:53.263>para <00:23:53.711>continuar <00:23:54.159>oral 00:23:54.390 --> 00:23:54.400 align:start position:0% nuestra agenda ahora para continuar oral 00:23:54.400 --> 00:23:56.549 align:start position:0% nuestra agenda ahora para continuar oral comunicaciones <00:23:54.800>asignaré <00:23:55.200>la <00:23:55.600>mitad <00:23:56.000>de <00:23:56.400>un 00:23:56.549 --> 00:23:56.559 align:start position:0% comunicaciones asignaré la mitad de un 00:23:56.559 --> 00:23:58.789 align:start position:0% comunicaciones asignaré la mitad de un hora <00:23:56.905>para <00:23:57.251>las <00:23:57.597>comunicaciones <00:23:57.943>orales <00:23:58.289>aquí <00:23:58.635>yo 00:23:58.789 --> 00:23:58.799 align:start position:0% hora para las comunicaciones orales aquí yo 00:23:58.799 --> 00:24:00.630 align:start position:0% hora para las comunicaciones orales aquí yo veo <00:23:59.119>bastantes <00:23:59.439>manos <00:23:59.759>levantadas <00:24:00.079>ante <00:24:00.399>esto 00:24:00.630 --> 00:24:00.640 align:start position:0% veo bastantes manos levantadas ante esto 00:24:00.640 --> 00:24:01.590 align:start position:0% veo bastantes manos levantadas ante esto punto 00:24:01.590 --> 00:24:01.600 align:start position:0% punto 00:24:01.600 --> 00:24:03.029 align:start position:0% punto y <00:24:01.760>entonces 00:24:03.029 --> 00:24:03.039 align:start position:0% y entonces 00:24:03.039 --> 00:24:05.430 align:start position:0% y entonces Voy <00:24:03.385>a <00:24:03.731>seguir <00:24:04.077>adelante <00:24:04.423>e <00:24:04.769>intentarlo <00:24:05.115>uh 00:24:05.430 --> 00:24:05.440 align:start position:0% Voy a seguir adelante e intentarlo uh 00:24:05.440 --> 00:24:08.470 align:start position:0% Voy a seguir adelante e intentarlo uh reparte <00:24:05.880>los <00:24:06.320>tres <00:24:06.760>minutos <00:24:07.200>para <00:24:07.640>todos <00:24:08.080>um 00:24:08.470 --> 00:24:08.480 align:start position:0% reparte los tres minutos para todos um 00:24:08.480 --> 00:24:11.190 align:start position:0% reparte los tres minutos para todos um podríamos <00:24:08.834>estar <00:24:09.188>por <00:24:09.542>encima <00:24:09.896>de <00:24:10.250>esas <00:24:10.604>diez <00:24:10.958>manos 00:24:11.190 --> 00:24:11.200 align:start position:0% podríamos estar por encima de esas diez manos 00:24:11.200 --> 00:24:13.430 align:start position:0% podríamos estar por encima de esas diez manos planteado <00:24:11.450>en <00:24:11.700>este <00:24:11.950>punto, <00:24:12.200>así <00:24:12.450>que <00:24:12.700>si <00:24:12.950>pudiéramos, <00:24:13.200>eh 00:24:13.430 --> 00:24:13.440 align:start position:0% planteado en este punto, así que si pudiéramos, eh 00:24:13.440 --> 00:24:15.669 align:start position:0% planteado en este punto, así que si pudiéramos, eh Tratemos <00:24:13.773>de <00:24:14.106>ser <00:24:14.439>breves <00:24:14.772>con <00:24:15.105>nuestros <00:24:15.438>comentarios. 00:24:15.669 --> 00:24:15.679 align:start position:0% Tratemos de ser breves con nuestros comentarios. 00:24:15.679 --> 00:24:17.590 align:start position:0% Tratemos de ser breves con nuestros comentarios. podría <00:24:15.942>ayudar <00:24:16.205>a <00:24:16.468>garantizar <00:24:16.731>que <00:24:16.994>todos <00:24:17.257>los <00:24:17.520>que 00:24:17.590 --> 00:24:17.600 align:start position:0% podría ayudar a garantizar que todos los que 00:24:17.600 --> 00:24:19.110 align:start position:0% podría ayudar a garantizar que todos los que quiere <00:24:17.887>hablar <00:24:18.174>en <00:24:18.461>esta <00:24:18.748>parte <00:24:19.035>del 00:24:19.110 --> 00:24:19.120 align:start position:0% quiere hablar en esta parte del 00:24:19.120 --> 00:24:21.430 align:start position:0% quiere hablar en esta parte del la <00:24:19.359>reunión <00:24:19.598>puede <00:24:19.837>hablar <00:24:20.076>um <00:24:20.315>pero <00:24:20.554>me <00:24:20.793>voy <00:24:21.032>a <00:24:21.271>ir 00:24:21.430 --> 00:24:21.440 align:start position:0% la reunión puede hablar um pero me voy a ir 00:24:21.440 --> 00:24:24.630 align:start position:0% la reunión puede hablar um pero me voy a ir adelante <00:24:21.720>y <00:24:22.000>marque <00:24:22.280>el <00:24:22.560>tiempo <00:24:22.840>como <00:24:23.120>7 <00:24:23.400>10 <00:24:23.680>ahora <00:24:23.960>en <00:24:24.240>7 00:24:24.630 --> 00:24:24.640 align:start position:0% adelante y marque el tiempo como 7 10 ahora en 7 00:24:24.640 --> 00:24:26.070 align:start position:0% adelante y marque el tiempo como 7 10 ahora en 7 40 <00:24:24.853>voy <00:24:25.066>a <00:24:25.279>seguir <00:24:25.492>adelante <00:24:25.705>y <00:24:25.918>cortar 00:24:26.070 --> 00:24:26.080 align:start position:0% 40 voy a seguir adelante y cortar 00:24:26.080 --> 00:24:28.470 align:start position:0% 40 voy a seguir adelante y cortar comunicaciones <00:24:26.528>orales <00:24:26.976>hasta <00:24:27.424>el <00:24:27.872>final <00:24:28.320>del 00:24:28.470 --> 00:24:28.480 align:start position:0% comunicaciones orales hasta el final del 00:24:28.480 --> 00:24:31.590 align:start position:0% comunicaciones orales hasta el final del reunión <00:24:29.160>y <00:24:29.840>déjame <00:24:30.520>leer <00:24:31.200>esos 00:24:31.590 --> 00:24:31.600 align:start position:0% reunión y déjame leer esos 00:24:31.600 --> 00:24:33.350 align:start position:0% reunión y déjame leer esos uh <00:24:32.000>manos <00:24:32.400>iniciales 00:24:33.350 --> 00:24:33.360 align:start position:0% uh manos iniciales 00:24:33.360 --> 00:24:34.870 align:start position:0% uh manos iniciales esos <00:24:33.616>son <00:24:33.872>jennifer <00:24:34.128>griffin <00:24:34.384>muni <00:24:34.640>loco 00:24:34.870 --> 00:24:34.880 align:start position:0% esos son jennifer griffin muni loco 00:24:34.880 --> 00:24:38.390 align:start position:0% esos son jennifer griffin muni loco padla <00:24:35.239>tony <00:24:35.598>g <00:24:35.957>e <00:24:36.316>ding <00:24:36.675>palar <00:24:37.034>furlong 00:24:38.390 --> 00:24:38.400 align:start position:0% padla tony g e ding palar furlong 00:24:38.400 --> 00:24:41.190 align:start position:0% padla tony g e ding palar furlong uh <00:24:38.864>brook <00:24:39.328>ezzotte <00:24:39.792>tessa <00:24:40.256>parroquia <00:24:40.720>alex 00:24:41.190 --> 00:24:41.200 align:start position:0% uh brook ezzotte tessa parroquia alex 00:24:41.200 --> 00:24:44.710 align:start position:0% uh brook ezzotte tessa parroquia alex minishi <00:24:41.720>cece <00:24:42.240>zoe <00:24:42.760>paul <00:24:43.280>soto <00:24:43.800>sean <00:24:44.320>hughes 00:24:44.710 --> 00:24:44.720 align:start position:0% minishi cece zoe paul soto sean hughes 00:24:44.720 --> 00:24:47.430 align:start position:0% minishi cece zoe paul soto sean hughes lisa <00:24:45.168>warren <00:24:45.616>gilbert <00:24:46.064>wong <00:24:46.512>pamela <00:24:46.960>hershey 00:24:47.430 --> 00:24:47.440 align:start position:0% lisa warren gilbert wong pamela hershey 00:24:47.440 --> 00:24:50.070 align:start position:0% lisa warren gilbert wong pamela hershey callie <00:24:47.744>wang <00:24:48.048>ken <00:24:48.352>chang <00:24:48.656>randy <00:24:48.960>shingai 00:24:50.070 --> 00:24:50.080 align:start position:0% callie wang ken chang randy shingai 00:24:50.080 --> 00:24:53.990 align:start position:0% callie wang ken chang randy shingai uh <00:24:50.571>zuyu <00:24:51.062>eh <00:24:51.553>chris <00:24:52.044>ratana <00:24:52.535>leon <00:24:53.026>zoo <00:24:53.517>flora 00:24:53.990 --> 00:24:54.000 align:start position:0% uh zuyu eh chris ratana leon zoo flora 00:24:54.000 --> 00:24:55.350 align:start position:0% uh zuyu eh chris ratana leon zoo flora h <00:24:54.320>dave 00:24:55.350 --> 00:24:55.360 align:start position:0% h dave 00:24:55.360 --> 00:24:59.269 align:start position:0% h dave xiaohua <00:24:55.885>yang <00:24:56.410>está <00:24:56.935>bien, <00:24:57.460>uh, <00:24:57.985>y <00:24:58.510>así, <00:24:59.035>uh 00:24:59.269 --> 00:24:59.279 align:start position:0% xiaohua yang está bien, uh, y así, uh 00:24:59.279 --> 00:25:00.789 align:start position:0% xiaohua yang está bien, uh, y así, uh y <00:24:59.519>también <00:24:59.759>recordarles <00:24:59.999>a <00:25:00.239>todos <00:25:00.479>que <00:25:00.719>si 00:25:00.789 --> 00:25:00.799 align:start position:0% y también recordarles a todos que si 00:25:00.799 --> 00:25:02.310 align:start position:0% y también recordarles a todos que si quieres <00:25:00.993>estar <00:25:01.187>en <00:25:01.381>la <00:25:01.575>lista <00:25:01.769>para <00:25:01.963>hablar <00:25:02.157>tu 00:25:02.310 --> 00:25:02.320 align:start position:0% quieres estar en la lista para hablar tu 00:25:02.320 --> 00:25:03.909 align:start position:0% quieres estar en la lista para hablar tu necesita <00:25:02.560>que <00:25:02.800>su <00:25:03.040>mano <00:25:03.280>levante <00:25:03.520>por <00:25:03.760>el 00:25:03.909 --> 00:25:03.919 align:start position:0% necesita que su mano levante por el 00:25:03.919 --> 00:25:06.310 align:start position:0% necesita que su mano levante por el tiempo <00:25:04.319>la <00:25:04.719>primera <00:25:05.119>persona <00:25:05.519>um 00:25:06.310 --> 00:25:06.320 align:start position:0% tiempo la primera persona um 00:25:06.320 --> 00:25:09.029 align:start position:0% tiempo la primera persona um concluye <00:25:06.733>sus <00:25:07.146>uh <00:25:07.559>sus <00:25:07.972>comentarios <00:25:08.385>y <00:25:08.798>así 00:25:09.029 --> 00:25:09.039 align:start position:0% concluye sus uh sus comentarios y así 00:25:09.039 --> 00:25:11.510 align:start position:0% concluye sus uh sus comentarios y así dado <00:25:09.412>el <00:25:09.785>volumen <00:25:10.158>de <00:25:10.531>manos <00:25:10.904>en <00:25:11.277>este 00:25:11.510 --> 00:25:11.520 align:start position:0% dado el volumen de manos en este 00:25:11.520 --> 00:25:13.990 align:start position:0% dado el volumen de manos en este punto, <00:25:11.904>seguiré <00:25:12.288>adelante <00:25:12.672>y <00:25:13.056>preguntaré <00:25:13.440>al 00:25:13.990 --> 00:25:14.000 align:start position:0% punto, seguiré adelante y preguntaré al 00:25:14.000 --> 00:25:16.390 align:start position:0% punto, seguiré adelante y preguntaré al sala <00:25:14.239>de <00:25:14.478>control <00:25:14.717>de <00:25:14.956>video <00:25:15.195>para <00:25:15.434>continuar <00:25:15.673>y <00:25:15.912>reiniciar 00:25:16.390 --> 00:25:16.400 align:start position:0% sala de control de video para continuar y reiniciar 00:25:16.400 --> 00:25:18.789 align:start position:0% sala de control de video para continuar y reiniciar las <00:25:16.831>comunicaciones <00:25:17.262>públicas <00:25:17.693>uh <00:25:18.124>a <00:25:18.555>dos 00:25:18.789 --> 00:25:18.799 align:start position:0% las comunicaciones públicas uh a dos 00:25:18.799 --> 00:25:21.190 align:start position:0% las comunicaciones públicas uh a dos minutos <00:25:19.119>uh <00:25:19.439>con <00:25:19.759>el <00:25:20.079>interés <00:25:20.399>de <00:25:20.719>dar <00:25:21.039>como 00:25:21.190 --> 00:25:21.200 align:start position:0% minutos uh con el interés de dar como 00:25:21.200 --> 00:25:22.630 align:start position:0% minutos uh con el interés de dar como mucha <00:25:21.400>gente <00:25:21.600>que <00:25:21.800>quiere <00:25:22.000>hablar <00:25:22.200>en <00:25:22.400>esto 00:25:22.630 --> 00:25:22.640 align:start position:0% mucha gente que quiere hablar en esto 00:25:22.640 --> 00:25:23.830 align:start position:0% mucha gente que quiere hablar en esto punto 00:25:23.830 --> 00:25:23.840 align:start position:0% punto 00:25:23.840 --> 00:25:26.070 align:start position:0% punto como <00:25:24.114>sea <00:25:24.388>posible <00:25:24.662>la <00:25:24.936>oportunidad <00:25:25.210>de <00:25:25.484>hablar <00:25:25.758>uh 00:25:26.070 --> 00:25:26.080 align:start position:0% como sea posible la oportunidad de hablar uh 00:25:26.080 --> 00:25:29.430 align:start position:0% como sea posible la oportunidad de hablar uh jennifer <00:25:26.719>griffin <00:25:27.358>bienvenido <00:25:27.997>y <00:25:28.636>um <00:25:29.275>puede 00:25:29.430 --> 00:25:29.440 align:start position:0% jennifer griffin bienvenido y um puede 00:25:29.440 --> 00:25:31.430 align:start position:0% jennifer griffin bienvenido y um puede empezar 00:25:31.430 --> 00:25:31.440 align:start position:0% empezar 00:25:31.440 --> 00:25:33.990 align:start position:0% empezar uh <00:25:31.880>gracias <00:25:32.320>alcalde <00:25:32.760>darcy <00:25:33.200>um 00:25:33.990 --> 00:25:34.000 align:start position:0% uh gracias alcalde darcy um 00:25:34.000 --> 00:25:36.710 align:start position:0% uh gracias alcalde darcy um alcalde <00:25:34.319>paul <00:25:34.638>debería <00:25:34.957>decir <00:25:35.276>que <00:25:35.595>estamos <00:25:35.914>tan <00:25:36.233>acostumbrados <00:25:36.552>a 00:25:36.710 --> 00:25:36.720 align:start position:0% alcalde paul debería decir que estamos tan acostumbrados a 00:25:36.720 --> 00:25:39.190 align:start position:0% alcalde paul debería decir que estamos tan acostumbrados a diciendo <00:25:37.106>que <00:25:37.492>sí, <00:25:37.878>espero <00:25:38.264>que <00:25:38.650>todos <00:25:39.036>puedan 00:25:39.190 --> 00:25:39.200 align:start position:0% diciendo que sí, espero que todos puedan 00:25:39.200 --> 00:25:40.870 align:start position:0% diciendo que sí, espero que todos puedan escúchame <00:25:39.760>um 00:25:40.870 --> 00:25:40.880 align:start position:0% escúchame um 00:25:40.880 --> 00:25:43.750 align:start position:0% escúchame um solo <00:25:41.519>quería <00:25:42.158>empezar <00:25:42.797>uh 00:25:43.750 --> 00:25:43.760 align:start position:0% solo quería empezar uh 00:25:43.760 --> 00:25:46.310 align:start position:0% solo quería empezar uh bienvenido <00:25:44.040>al <00:25:44.320>nuevo <00:25:44.600>administrador <00:25:44.880>de <00:25:45.160>la <00:25:45.440>ciudad, <00:25:45.720>estoy <00:25:46.000>seguro 00:25:46.310 --> 00:25:46.320 align:start position:0% bienvenido al nuevo administrador de la ciudad, estoy seguro 00:25:46.320 --> 00:25:48.230 align:start position:0% bienvenido al nuevo administrador de la ciudad, estoy seguro vamos <00:25:46.639>a <00:25:46.958>ser <00:25:47.277>un 00:25:48.230 --> 00:25:48.240 align:start position:0% vamos a ser un 00:25:48.240 --> 00:25:51.029 align:start position:0% vamos a ser un paquete <00:25:48.512>de <00:25:48.784>diversión <00:25:49.056>uh <00:25:49.328>pero <00:25:49.600>yo <00:25:49.872>yo <00:25:50.144>es <00:25:50.416>un <00:25:50.688>es <00:25:50.960>un 00:25:51.029 --> 00:25:51.039 align:start position:0% paquete de diversión uh pero yo yo es un es un 00:25:51.039 --> 00:25:52.870 align:start position:0% paquete de diversión uh pero yo yo es un es un gran <00:25:51.249>ciudad <00:25:51.459>y <00:25:51.669>estoy <00:25:51.879>seguro <00:25:52.089>de <00:25:52.299>que <00:25:52.509>tendrás <00:25:52.719>una 00:25:52.870 --> 00:25:52.880 align:start position:0% gran ciudad y estoy seguro de que tendrás una 00:25:52.880 --> 00:25:55.669 align:start position:0% gran ciudad y estoy seguro de que tendrás una realmente <00:25:53.179>divertido <00:25:53.478>um <00:25:53.777>de <00:25:54.076>todos <00:25:54.375>modos <00:25:54.674>voy <00:25:54.973>a <00:25:55.272>empezar 00:25:55.669 --> 00:25:55.679 align:start position:0% realmente divertido um de todos modos voy a empezar 00:25:55.679 --> 00:25:59.029 align:start position:0% realmente divertido um de todos modos voy a empezar fuera <00:25:56.159>um, <00:25:56.639>voy <00:25:57.119>a <00:25:57.599>empezar <00:25:58.079>con <00:25:58.559>nuestro 00:25:59.029 --> 00:25:59.039 align:start position:0% fuera um, voy a empezar con nuestro 00:25:59.039 --> 00:26:00.710 align:start position:0% fuera um, voy a empezar con nuestro maravilloso 00:26:00.710 --> 00:26:00.720 align:start position:0% maravilloso 00:26:00.720 --> 00:26:03.590 align:start position:0% maravilloso las <00:26:00.912>facturas <00:26:01.104>de <00:26:01.296>la <00:26:01.488>vivienda <00:26:01.680>están <00:26:01.872>bien, <00:26:02.064>puede <00:26:02.256>ser <00:26:02.448>aburrido, <00:26:02.640>pero 00:26:03.590 --> 00:26:03.600 align:start position:0% las facturas de la vivienda están bien, puede ser aburrido, pero 00:26:03.600 --> 00:26:05.750 align:start position:0% las facturas de la vivienda están bien, puede ser aburrido, pero estoy <00:26:04.000>realmente <00:26:04.400>preocupado 00:26:05.750 --> 00:26:05.760 align:start position:0% estoy realmente preocupado 00:26:05.760 --> 00:26:08.070 align:start position:0% estoy realmente preocupado que <00:26:06.093>en <00:26:06.426>lo <00:26:06.759>que <00:26:07.092>vamos <00:26:07.425>a <00:26:07.758>terminar 00:26:08.070 --> 00:26:08.080 align:start position:0% que en lo que vamos a terminar 00:26:08.080 --> 00:26:10.710 align:start position:0% que en lo que vamos a terminar enero <00:26:08.493>con <00:26:08.906>un <00:26:09.319>paquete <00:26:09.732>completamente <00:26:10.145>nuevo <00:26:10.558>de 00:26:10.710 --> 00:26:10.720 align:start position:0% enero con un paquete completamente nuevo de 00:26:10.720 --> 00:26:12.070 align:start position:0% enero con un paquete completamente nuevo de facturas <00:26:10.920>de <00:26:11.120>vivienda 00:26:12.070 --> 00:26:12.080 align:start position:0% facturas de vivienda 00:26:12.080 --> 00:26:13.110 align:start position:0% facturas de vivienda um 00:26:13.110 --> 00:26:13.120 align:start position:0% um 00:26:13.120 --> 00:26:15.430 align:start position:0% um Creo <00:26:13.351>que <00:26:13.582>el <00:26:13.813>año <00:26:14.044>pasado <00:26:14.275>creo <00:26:14.506>que <00:26:14.737>muchos <00:26:14.968>de <00:26:15.199>estos 00:26:15.430 --> 00:26:15.440 align:start position:0% Creo que el año pasado creo que muchos de estos 00:26:15.440 --> 00:26:17.350 align:start position:0% Creo que el año pasado creo que muchos de estos nueve <00:26:15.691>y <00:26:15.942>diez <00:26:16.193>se <00:26:16.444>introdujeron <00:26:16.695>en <00:26:16.946>realidad <00:26:17.197>en 00:26:17.350 --> 00:26:17.360 align:start position:0% nueve y diez se introdujeron en realidad en 00:26:17.360 --> 00:26:18.630 align:start position:0% nueve y diez se introdujeron en realidad en diciembre 00:26:18.630 --> 00:26:18.640 align:start position:0% diciembre 00:26:18.640 --> 00:26:22.950 align:start position:0% diciembre um <00:26:19.048>de <00:26:19.456>lo <00:26:19.864>último <00:26:20.272>de <00:26:20.680>2020 <00:26:21.088>y <00:26:21.496>ahora <00:26:21.904>mira <00:26:22.312>lo <00:26:22.720>que 00:26:22.950 --> 00:26:22.960 align:start position:0% um de lo último de 2020 y ahora mira lo que 00:26:22.960 --> 00:26:25.430 align:start position:0% um de lo último de 2020 y ahora mira lo que sucedió <00:26:23.248>que <00:26:23.536>todos <00:26:23.824>han <00:26:24.112>iniciado <00:26:24.400>sesión 00:26:25.430 --> 00:26:25.440 align:start position:0% sucedió que todos han iniciado sesión 00:26:25.440 --> 00:26:27.430 align:start position:0% sucedió que todos han iniciado sesión ley <00:26:25.714>que <00:26:25.988>Dios <00:26:26.262>sabe <00:26:26.536>lo <00:26:26.810>que <00:26:27.084>va <00:26:27.358>a 00:26:27.430 --> 00:26:27.440 align:start position:0% ley que Dios sabe lo que va a 00:26:27.440 --> 00:26:30.390 align:start position:0% ley que Dios sabe lo que va a Sucede, <00:26:27.824>yo <00:26:28.208>predigo <00:26:28.592>un <00:26:28.976>completo <00:26:29.360>caos 00:26:30.390 --> 00:26:30.400 align:start position:0% Sucede, yo predigo un completo caos 00:26:30.400 --> 00:26:31.190 align:start position:0% Sucede, yo predigo un completo caos y 00:26:31.190 --> 00:26:31.200 align:start position:0% y 00:26:31.200 --> 00:26:34.470 align:start position:0% y no <00:26:31.824>sabemos <00:26:32.448>lo <00:26:33.072>que <00:26:33.696>nos <00:26:34.320>espera 00:26:34.470 --> 00:26:34.480 align:start position:0% no sabemos lo que nos espera 00:26:34.480 --> 00:26:36.630 align:start position:0% no sabemos lo que nos espera se <00:26:35.146>introducirá <00:26:35.812>en <00:26:36.478>enero 00:26:36.630 --> 00:26:36.640 align:start position:0% se introducirá en enero 00:26:36.640 --> 00:26:38.630 align:start position:0% se introducirá en enero Ha <00:26:36.920>habido <00:26:37.200>cavilaciones <00:26:37.480>de <00:26:37.760>que <00:26:38.040>hay <00:26:38.320>gente 00:26:38.630 --> 00:26:38.640 align:start position:0% Ha habido cavilaciones de que hay gente 00:26:38.640 --> 00:26:40.149 align:start position:0% Ha habido cavilaciones de que hay gente que <00:26:38.866>están <00:26:39.092>planeando <00:26:39.318>algunos <00:26:39.544>de <00:26:39.770>estos <00:26:39.996>nuevos 00:26:40.149 --> 00:26:40.159 align:start position:0% que están planeando algunos de estos nuevos 00:26:40.159 --> 00:26:41.029 align:start position:0% que están planeando algunos de estos nuevos facturas 00:26:41.029 --> 00:26:41.039 align:start position:0% facturas 00:26:41.039 --> 00:26:43.510 align:start position:0% facturas pero <00:26:41.329>en <00:26:41.619>lo <00:26:41.909>que <00:26:42.199>a <00:26:42.489>mí <00:26:42.779>respecta, <00:26:43.069>¿qué <00:26:43.359>es? 00:26:43.510 --> 00:26:43.520 align:start position:0% pero en lo que a mí respecta, ¿qué es? 00:26:43.520 --> 00:26:46.870 align:start position:0% pero en lo que a mí respecta, ¿qué es? El <00:26:43.880>objetivo <00:26:44.240>aquí <00:26:44.600>es <00:26:44.960>la <00:26:45.320>adquisición <00:26:45.680>completa <00:26:46.040>de <00:26:46.400>cada 00:26:46.870 --> 00:26:46.880 align:start position:0% El objetivo aquí es la adquisición completa de cada 00:26:46.880 --> 00:26:47.990 align:start position:0% El objetivo aquí es la adquisición completa de cada ciudad 00:26:47.990 --> 00:26:48.000 align:start position:0% ciudad 00:26:48.000 --> 00:26:51.350 align:start position:0% ciudad capacidad <00:26:48.297>para <00:26:48.594>llevar <00:26:48.891>a <00:26:49.188>cabo <00:26:49.485>sus <00:26:49.782>propios <00:26:50.079>negocios 00:26:51.350 --> 00:26:51.360 align:start position:0% capacidad para llevar a cabo sus propios negocios 00:26:51.360 --> 00:26:54.630 align:start position:0% capacidad para llevar a cabo sus propios negocios por <00:26:51.771>el <00:26:52.182>estado <00:26:52.593>me <00:26:53.004>refiero <00:26:53.415>a <00:26:53.826>dónde <00:26:54.237>vamos 00:26:54.630 --> 00:26:54.640 align:start position:0% por el estado me refiero a dónde vamos 00:26:54.640 --> 00:26:57.190 align:start position:0% por el estado me refiero a dónde vamos con <00:26:54.960>esto <00:26:55.280>no <00:26:55.600>hemos <00:26:55.920>tenido <00:26:56.240>discusión 00:26:57.190 --> 00:26:57.200 align:start position:0% con esto no hemos tenido discusión 00:26:57.200 --> 00:26:59.269 align:start position:0% con esto no hemos tenido discusión poca <00:26:57.413>o <00:26:57.626>ninguna <00:26:57.839>discusión 00:26:59.269 --> 00:26:59.279 align:start position:0% poca o ninguna discusión 00:26:59.279 --> 00:27:00.710 align:start position:0% poca o ninguna discusión sobre 00:27:00.710 --> 00:27:00.720 align:start position:0% sobre 00:27:00.720 --> 00:27:02.789 align:start position:0% sobre el <00:27:01.080>nivel <00:27:01.440>de 00:27:02.789 --> 00:27:02.799 align:start position:0% el nivel de 00:27:02.799 --> 00:27:04.950 align:start position:0% el nivel de control <00:27:03.183>que <00:27:03.567>está <00:27:03.951>siendo <00:27:04.335>quitado <00:27:04.719>por 00:27:04.950 --> 00:27:04.960 align:start position:0% control que está siendo quitado por 00:27:04.960 --> 00:27:07.029 align:start position:0% control que está siendo quitado por estas <00:27:05.234>facturas <00:27:05.508>de <00:27:05.782>vivienda <00:27:06.056>estamos <00:27:06.330>tratando <00:27:06.604>de <00:27:06.878>ir 00:27:07.029 --> 00:27:07.039 align:start position:0% estas facturas de vivienda estamos tratando de ir 00:27:07.039 --> 00:27:09.190 align:start position:0% estas facturas de vivienda estamos tratando de ir en <00:27:07.259>una <00:27:07.479>especie <00:27:07.699>de <00:27:07.919>autocracia 00:27:09.190 --> 00:27:09.200 align:start position:0% en una especie de autocracia 00:27:09.200 --> 00:27:10.149 align:start position:0% en una especie de autocracia yo <00:27:09.440>yo 00:27:10.149 --> 00:27:10.159 align:start position:0% yo yo 00:27:10.159 --> 00:27:13.510 align:start position:0% yo yo yo <00:27:10.572>no, <00:27:10.985>no <00:27:11.398>escucho <00:27:11.811>a <00:27:12.224>sacramento <00:27:12.637>preguntar 00:27:13.510 --> 00:27:13.520 align:start position:0% yo no, no escucho a sacramento preguntar 00:27:13.520 --> 00:27:15.190 align:start position:0% yo no, no escucho a sacramento preguntar nosotros <00:27:13.760>el <00:27:14.000>publico 00:27:15.190 --> 00:27:15.200 align:start position:0% nosotros el publico 00:27:15.200 --> 00:27:17.190 align:start position:0% nosotros el publico lo <00:27:15.429>que <00:27:15.658>pensamos <00:27:15.887>sobre <00:27:16.116>lo <00:27:16.345>que <00:27:16.574>está <00:27:16.803>pasando <00:27:17.032>y 00:27:17.190 --> 00:27:17.200 align:start position:0% lo que pensamos sobre lo que está pasando y 00:27:17.200 --> 00:27:20.230 align:start position:0% lo que pensamos sobre lo que está pasando y chico, <00:27:17.760>tengo <00:27:18.320>mucho <00:27:18.880>que <00:27:19.440>decir, <00:27:20.000>creo 00:27:20.230 --> 00:27:20.240 align:start position:0% chico, tengo mucho que decir, creo 00:27:20.240 --> 00:27:23.029 align:start position:0% chico, tengo mucho que decir, creo este <00:27:20.559>estado <00:27:20.878>tiene <00:27:21.197>algunos <00:27:21.516>muy <00:27:21.835>muy <00:27:22.154>severos 00:27:23.029 --> 00:27:23.039 align:start position:0% este estado tiene algunos muy muy severos 00:27:23.039 --> 00:27:24.789 align:start position:0% este estado tiene algunos muy muy severos problemas <00:27:23.359>de <00:27:23.679>gobernanza 00:27:24.789 --> 00:27:24.799 align:start position:0% problemas de gobernanza 00:27:24.799 --> 00:27:27.510 align:start position:0% problemas de gobernanza es <00:27:25.087>lo <00:27:25.375>que <00:27:25.663>voy <00:27:25.951>a <00:27:26.239>elegir 00:27:27.510 --> 00:27:27.520 align:start position:0% es lo que voy a elegir 00:27:27.520 --> 00:27:29.269 align:start position:0% es lo que voy a elegir en <00:27:27.800>el <00:27:28.080>partido <00:27:28.360>democrático <00:27:28.640>por <00:27:28.920>sólo <00:27:29.200>un 00:27:29.269 --> 00:27:29.279 align:start position:0% en el partido democrático por sólo un 00:27:29.279 --> 00:27:31.430 align:start position:0% en el partido democrático por sólo un minuto <00:27:29.679>ten <00:27:30.079>paciencia <00:27:30.479>conmigo 00:27:31.430 --> 00:27:31.440 align:start position:0% minuto ten paciencia conmigo 00:27:31.440 --> 00:27:34.310 align:start position:0% minuto ten paciencia conmigo el <00:27:31.840>partido <00:27:32.240>democrático <00:27:32.640>dirige <00:27:33.040>el <00:27:33.440>estado <00:27:33.840>bien 00:27:34.310 --> 00:27:34.320 align:start position:0% el partido democrático dirige el estado bien 00:27:34.320 --> 00:27:38.950 align:start position:0% el partido democrático dirige el estado bien pero <00:27:34.666>tienen <00:27:35.012>algunos <00:27:35.358>problemas 00:27:38.950 --> 00:27:38.960 align:start position:0% 00:27:38.960 --> 00:27:40.710 align:start position:0% um <00:27:39.199>y <00:27:39.438>nuestro <00:27:39.677>próximo <00:27:39.916>orador <00:27:40.155>es <00:27:40.394>muni 00:27:40.710 --> 00:27:40.720 align:start position:0% um y nuestro próximo orador es muni 00:27:40.720 --> 00:27:44.710 align:start position:0% um y nuestro próximo orador es muni madapadla <00:27:41.160>bienvenido <00:27:41.600>mooney 00:27:44.710 --> 00:27:44.720 align:start position:0% 00:27:44.720 --> 00:27:47.190 align:start position:0% saludo <00:27:45.199>alcalde <00:27:45.678>y <00:27:46.157>ayuntamiento 00:27:47.190 --> 00:27:47.200 align:start position:0% saludo alcalde y ayuntamiento 00:27:47.200 --> 00:27:48.870 align:start position:0% saludo alcalde y ayuntamiento mi <00:27:47.466>nombre <00:27:47.732>es <00:27:47.998>muni <00:27:48.264>madipatla <00:27:48.530>soy <00:27:48.796>un 00:27:48.870 --> 00:27:48.880 align:start position:0% mi nombre es muni madipatla soy un 00:27:48.880 --> 00:27:50.310 align:start position:0% mi nombre es muni madipatla soy un residente <00:27:49.253>cupertino <00:27:49.626>y <00:27:49.999>planificacion 00:27:50.310 --> 00:27:50.320 align:start position:0% residente cupertino y planificacion 00:27:50.320 --> 00:27:52.389 align:start position:0% residente cupertino y planificacion miembro <00:27:50.600>de <00:27:50.880>la <00:27:51.160>comisión <00:27:51.440>también <00:27:51.720>estoy <00:27:52.000>hablando 00:27:52.389 --> 00:27:52.399 align:start position:0% miembro de la comisión también estoy hablando 00:27:52.399 --> 00:27:54.789 align:start position:0% miembro de la comisión también estoy hablando hoy <00:27:52.831>aquí <00:27:53.263>a <00:27:53.695>título <00:27:54.127>personal <00:27:54.559>como 00:27:54.789 --> 00:27:54.799 align:start position:0% hoy aquí a título personal como 00:27:54.799 --> 00:27:57.350 align:start position:0% hoy aquí a título personal como miembro <00:27:54.982>de <00:27:55.165>la <00:27:55.348>comunidad <00:27:55.531>involucrado <00:27:55.714>y <00:27:55.897>un <00:27:56.080>residente 00:27:57.350 --> 00:27:57.360 align:start position:0% miembro de la comunidad involucrado y un residente 00:27:57.360 --> 00:27:59.830 align:start position:0% miembro de la comunidad involucrado y un residente se <00:27:57.622>conoce <00:27:57.884>desde <00:27:58.146>hace <00:27:58.408>más <00:27:58.670>de <00:27:58.932>cuatro <00:27:59.194>años 00:27:59.830 --> 00:27:59.840 align:start position:0% se conoce desde hace más de cuatro años 00:27:59.840 --> 00:28:02.149 align:start position:0% se conoce desde hace más de cuatro años que <00:28:00.144>cierto <00:28:00.448>grupo <00:28:00.752>de <00:28:01.056>blogueros <00:28:01.360>difamatorios 00:28:02.149 --> 00:28:02.159 align:start position:0% que cierto grupo de blogueros difamatorios 00:28:02.159 --> 00:28:04.710 align:start position:0% que cierto grupo de blogueros difamatorios actuando <00:28:02.452>en <00:28:02.745>nombre <00:28:03.038>de <00:28:03.331>los <00:28:03.624>intereses <00:28:03.917>inmobiliarios 00:28:04.710 --> 00:28:04.720 align:start position:0% actuando en nombre de los intereses inmobiliarios 00:28:04.720 --> 00:28:06.789 align:start position:0% actuando en nombre de los intereses inmobiliarios han <00:28:05.007>estado <00:28:05.294>difamando <00:28:05.581>blogs <00:28:05.868>sobre <00:28:06.155>cupertino 00:28:06.789 --> 00:28:06.799 align:start position:0% han estado difamando blogs sobre cupertino 00:28:06.799 --> 00:28:09.990 align:start position:0% han estado difamando blogs sobre cupertino residentes <00:28:07.407>y <00:28:08.015>funcionarios <00:28:08.623>municipales <00:28:09.231>electos <00:28:09.839>en 00:28:09.990 --> 00:28:10.000 align:start position:0% residentes y funcionarios municipales electos en 00:28:10.000 --> 00:28:11.750 align:start position:0% residentes y funcionarios municipales electos en un <00:28:10.279>intento <00:28:10.558>de <00:28:10.837>silenciar <00:28:11.116>la <00:28:11.395>voz <00:28:11.674>del 00:28:11.750 --> 00:28:11.760 align:start position:0% un intento de silenciar la voz del 00:28:11.760 --> 00:28:13.909 align:start position:0% un intento de silenciar la voz del la <00:28:12.079>comunidad <00:28:12.398>ellos <00:28:12.717>escogen <00:28:13.036>cuidadosamente, <00:28:13.355>conoces <00:28:13.674>algunos 00:28:13.909 --> 00:28:13.919 align:start position:0% la comunidad ellos escogen cuidadosamente, conoces algunos 00:28:13.919 --> 00:28:16.310 align:start position:0% la comunidad ellos escogen cuidadosamente, conoces algunos fragmentos <00:28:14.159>de <00:28:14.399>sonido <00:28:14.639>de <00:28:14.879>largos <00:28:15.119>hilos <00:28:15.359>de <00:28:15.599>discusión 00:28:16.310 --> 00:28:16.320 align:start position:0% fragmentos de sonido de largos hilos de discusión 00:28:16.320 --> 00:28:18.710 align:start position:0% fragmentos de sonido de largos hilos de discusión y <00:28:16.579>publicarlos <00:28:16.838>en <00:28:17.097>el <00:28:17.356>sitio <00:28:17.615>de <00:28:17.874>blogs <00:28:18.133>de <00:28:18.392>difamación 00:28:18.710 --> 00:28:18.720 align:start position:0% y publicarlos en el sitio de blogs de difamación 00:28:18.720 --> 00:28:20.830 align:start position:0% y publicarlos en el sitio de blogs de difamación como <00:28:18.960>tu <00:28:19.200>sabes 00:28:20.830 --> 00:28:20.840 align:start position:0% como tu sabes 00:28:20.840 --> 00:28:22.470 align:start position:0% como tu sabes bittercoupedino.wordpress.com <00:28:21.540>puedes <00:28:22.240>ir 00:28:22.470 --> 00:28:22.480 align:start position:0% bittercoupedino.wordpress.com puedes ir 00:28:22.480 --> 00:28:24.549 align:start position:0% bittercoupedino.wordpress.com puedes ir y <00:28:22.731>comprueba <00:28:22.982>que <00:28:23.233>sabes <00:28:23.484>todas <00:28:23.735>las <00:28:23.986>manchas <00:28:24.237>que 00:28:24.549 --> 00:28:24.559 align:start position:0% y comprueba que sabes todas las manchas que 00:28:24.559 --> 00:28:26.230 align:start position:0% y comprueba que sabes todas las manchas que hacer <00:28:24.739>allí <00:28:24.919>y <00:28:25.099>las <00:28:25.279>capturas <00:28:25.459>de <00:28:25.639>pantalla <00:28:25.819>que <00:28:25.999>publican 00:28:26.230 --> 00:28:26.240 align:start position:0% hacer allí y las capturas de pantalla que publican 00:28:26.240 --> 00:28:28.950 align:start position:0% hacer allí y las capturas de pantalla que publican allí <00:28:26.768>sus <00:28:27.296>acciones <00:28:27.824>son <00:28:28.352>despreciables <00:28:28.880>y 00:28:28.950 --> 00:28:28.960 align:start position:0% allí sus acciones son despreciables y 00:28:28.960 --> 00:28:30.789 align:start position:0% allí sus acciones son despreciables y se <00:28:29.253>esconden <00:28:29.546>detrás <00:28:29.839>del <00:28:30.132>anonimato <00:28:30.425>de <00:28:30.718>ti 00:28:30.789 --> 00:28:30.799 align:start position:0% se esconden detrás del anonimato de ti 00:28:30.799 --> 00:28:33.110 align:start position:0% se esconden detrás del anonimato de ti conocer <00:28:31.132>la <00:28:31.465>cortina <00:28:31.798>de <00:28:32.131>internet <00:28:32.464>desde <00:28:32.797>su 00:28:33.110 --> 00:28:33.120 align:start position:0% conocer la cortina de internet desde su 00:28:33.120 --> 00:28:35.669 align:start position:0% conocer la cortina de internet desde su tácticas <00:28:33.493>no <00:28:33.866>están <00:28:34.239>funcionando <00:28:34.612>como <00:28:34.985>lo <00:28:35.358>demuestra 00:28:35.669 --> 00:28:35.679 align:start position:0% tácticas no están funcionando como lo demuestra 00:28:35.679 --> 00:28:37.510 align:start position:0% tácticas no están funcionando como lo demuestra elección <00:28:35.879>de <00:28:36.079>usted <00:28:36.279>sabe <00:28:36.479>abrumadora 00:28:37.510 --> 00:28:37.520 align:start position:0% elección de usted sabe abrumadora 00:28:37.520 --> 00:28:39.350 align:start position:0% elección de usted sabe abrumadora la <00:28:37.709>mayoría <00:28:37.898>de <00:28:38.087>la <00:28:38.276>ciudad <00:28:38.465>centrada <00:28:38.654>en <00:28:38.843>los <00:28:39.032>residentes 00:28:39.350 --> 00:28:39.360 align:start position:0% la mayoría de la ciudad centrada en los residentes 00:28:39.360 --> 00:28:41.190 align:start position:0% la mayoría de la ciudad centrada en los residentes miembros <00:28:39.639>del <00:28:39.918>consejo <00:28:40.197>que <00:28:40.476>son <00:28:40.755>ahora <00:28:41.034>sabes 00:28:41.190 --> 00:28:41.200 align:start position:0% miembros del consejo que son ahora sabes 00:28:41.200 --> 00:28:43.269 align:start position:0% miembros del consejo que son ahora sabes embarcarse <00:28:41.533>en <00:28:41.866>el <00:28:42.199>asesinato <00:28:42.532>del <00:28:42.865>personaje <00:28:43.198>de 00:28:43.269 --> 00:28:43.279 align:start position:0% embarcarse en el asesinato del personaje de 00:28:43.279 --> 00:28:45.430 align:start position:0% embarcarse en el asesinato del personaje de los <00:28:43.542>miembros <00:28:43.805>electos <00:28:44.068>a <00:28:44.331>través <00:28:44.594>de <00:28:44.857>redes <00:28:45.120>sociales 00:28:45.430 --> 00:28:45.440 align:start position:0% los miembros electos a través de redes sociales 00:28:45.440 --> 00:28:47.669 align:start position:0% los miembros electos a través de redes sociales medios <00:28:45.786>de <00:28:46.132>comunicación <00:28:46.478>aprendí <00:28:46.824>que <00:28:47.170>tu <00:28:47.516>sabes 00:28:47.669 --> 00:28:47.679 align:start position:0% medios de comunicación aprendí que tu sabes 00:28:47.679 --> 00:28:50.470 align:start position:0% medios de comunicación aprendí que tu sabes estos <00:28:48.159>despreciables <00:28:48.639>personajes <00:28:49.119>estan <00:28:49.599>buscando 00:28:50.470 --> 00:28:50.480 align:start position:0% estos despreciables personajes estan buscando 00:28:50.480 --> 00:28:52.549 align:start position:0% estos despreciables personajes estan buscando disculpa <00:28:50.759>pública <00:28:51.038>del <00:28:51.317>correo <00:28:51.596>de <00:28:51.875>voz <00:28:52.154>liang 00:28:52.549 --> 00:28:52.559 align:start position:0% disculpa pública del correo de voz liang 00:28:52.559 --> 00:28:55.190 align:start position:0% disculpa pública del correo de voz liang chao <00:28:52.865>por <00:28:53.171>algo <00:28:53.477>que <00:28:53.783>ella <00:28:54.089>no <00:28:54.395>dijo 00:28:55.190 --> 00:28:55.200 align:start position:0% chao por algo que ella no dijo 00:28:55.200 --> 00:28:57.350 align:start position:0% chao por algo que ella no dijo creo <00:28:55.506>que <00:28:55.812>conoces <00:28:56.118>al <00:28:56.424>vicealcalde <00:28:56.730>liang <00:28:57.036>chao 00:28:57.350 --> 00:28:57.360 align:start position:0% creo que conoces al vicealcalde liang chao 00:28:57.360 --> 00:28:59.510 align:start position:0% creo que conoces al vicealcalde liang chao es <00:28:57.584>uno <00:28:57.808>de <00:28:58.032>los <00:28:58.256>mejores <00:28:58.480>elegidos 00:28:59.510 --> 00:28:59.520 align:start position:0% es uno de los mejores elegidos 00:28:59.520 --> 00:29:01.830 align:start position:0% es uno de los mejores elegidos los <00:28:59.742>portadores <00:28:59.964>de <00:29:00.186>la <00:29:00.408>oficina <00:29:00.630>que <00:29:00.852>tenemos <00:29:01.074>y <00:29:01.296>yo <00:29:01.518>completamente 00:29:01.830 --> 00:29:01.840 align:start position:0% los portadores de la oficina que tenemos y yo completamente 00:29:01.840 --> 00:29:04.149 align:start position:0% los portadores de la oficina que tenemos y yo completamente Apoya <00:29:02.200>su <00:29:02.560>postura, <00:29:02.920>ella <00:29:03.280>no <00:29:03.640>debería <00:29:04.000>ser 00:29:04.149 --> 00:29:04.159 align:start position:0% Apoya su postura, ella no debería ser 00:29:04.159 --> 00:29:06.630 align:start position:0% Apoya su postura, ella no debería ser disculparse <00:29:04.591>por <00:29:05.023>algo <00:29:05.455>que <00:29:05.887>no <00:29:06.319>hizo 00:29:06.630 --> 00:29:06.640 align:start position:0% disculparse por algo que no hizo 00:29:06.640 --> 00:29:08.789 align:start position:0% disculparse por algo que no hizo Di <00:29:06.914>que <00:29:07.188>lo <00:29:07.462>repetiré, <00:29:07.736>ella <00:29:08.010>no <00:29:08.284>debería <00:29:08.558>ser 00:29:08.789 --> 00:29:08.799 align:start position:0% Di que lo repetiré, ella no debería ser 00:29:08.799 --> 00:29:10.789 align:start position:0% Di que lo repetiré, ella no debería ser disculparse <00:29:09.151>por <00:29:09.503>algo <00:29:09.855>que <00:29:10.207>no <00:29:10.559>hizo 00:29:10.789 --> 00:29:10.799 align:start position:0% disculparse por algo que no hizo 00:29:10.799 --> 00:29:13.430 align:start position:0% disculparse por algo que no hizo digamos <00:29:11.056>que <00:29:11.313>por <00:29:11.570>otro <00:29:11.827>lado <00:29:12.084>le <00:29:12.341>pregunté <00:29:12.598>a <00:29:12.855>la <00:29:13.112>ciudad 00:29:13.430 --> 00:29:13.440 align:start position:0% digamos que por otro lado le pregunté a la ciudad 00:29:13.440 --> 00:29:16.389 align:start position:0% digamos que por otro lado le pregunté a la ciudad consejo <00:29:13.840>para <00:29:14.240>reprender <00:29:14.640>a <00:29:15.040>estos <00:29:15.440>grupos <00:29:15.840>el 00:29:16.389 --> 00:29:16.399 align:start position:0% consejo para reprender a estos grupos el 00:29:16.399 --> 00:29:18.870 align:start position:0% consejo para reprender a estos grupos el difamar <00:29:16.673>a <00:29:16.947>los <00:29:17.221>grupos <00:29:17.495>de <00:29:17.769>blogs <00:29:18.043>que <00:29:18.317>divulgan 00:29:18.870 --> 00:29:18.880 align:start position:0% difamar a los grupos de blogs que divulgan 00:29:18.880 --> 00:29:20.870 align:start position:0% difamar a los grupos de blogs que divulgan sus <00:29:19.320>fuentes <00:29:19.760>financieras <00:29:20.200>y <00:29:20.640>ellos 00:29:20.870 --> 00:29:20.880 align:start position:0% sus fuentes financieras y ellos 00:29:20.880 --> 00:29:22.870 align:start position:0% sus fuentes financieras y ellos registrarse <00:29:21.100>como <00:29:21.320>un <00:29:21.540>grupo <00:29:21.760>de <00:29:21.980>presión <00:29:22.200>en <00:29:22.420>cuanto <00:29:22.640>a 00:29:22.870 --> 00:29:22.880 align:start position:0% registrarse como un grupo de presión en cuanto a 00:29:22.880 --> 00:29:25.590 align:start position:0% registrarse como un grupo de presión en cuanto a ordenanza <00:29:23.311>de <00:29:23.742>cabildeo <00:29:24.173>de <00:29:24.604>cupertino <00:29:25.035>y 00:29:25.590 --> 00:29:25.600 align:start position:0% ordenanza de cabildeo de cupertino y 00:29:25.600 --> 00:29:27.750 align:start position:0% ordenanza de cabildeo de cupertino y tendió <00:29:25.866>una <00:29:26.132>disculpa <00:29:26.398>pública <00:29:26.664>a <00:29:26.930>la <00:29:27.196>kupuna 00:29:27.750 --> 00:29:27.760 align:start position:0% tendió una disculpa pública a la kupuna 00:29:27.760 --> 00:29:29.590 align:start position:0% tendió una disculpa pública a la kupuna comunidad <00:29:28.048>en <00:29:28.336>general <00:29:28.624>y <00:29:28.912>los <00:29:29.200>elegidos 00:29:29.590 --> 00:29:29.600 align:start position:0% comunidad en general y los elegidos 00:29:29.600 --> 00:29:31.190 align:start position:0% comunidad en general y los elegidos funcionarios <00:29:30.320>porque 00:29:31.190 --> 00:29:31.200 align:start position:0% funcionarios porque 00:29:31.200 --> 00:29:33.830 align:start position:0% funcionarios porque lo <00:29:31.542>que <00:29:31.884>están <00:29:32.226>haciendo <00:29:32.568>es <00:29:32.910>despreciable <00:29:33.252>así <00:29:33.594>que 00:29:33.830 --> 00:29:33.840 align:start position:0% lo que están haciendo es despreciable así que 00:29:33.840 --> 00:29:36.549 align:start position:0% lo que están haciendo es despreciable así que gracias <00:29:34.120>por <00:29:34.400>tu <00:29:34.680>tiempo <00:29:34.960>te <00:29:35.240>lo <00:29:35.520>agradezco 00:29:36.549 --> 00:29:36.559 align:start position:0% gracias por tu tiempo te lo agradezco 00:29:36.559 --> 00:29:37.830 align:start position:0% gracias por tu tiempo te lo agradezco gracias <00:29:36.799>Mooney <00:29:37.039>y <00:29:37.279>seguiré <00:29:37.519>adelante <00:29:37.759>y 00:29:37.830 --> 00:29:37.840 align:start position:0% gracias Mooney y seguiré adelante y 00:29:37.840 --> 00:29:40.310 align:start position:0% gracias Mooney y seguiré adelante y leer <00:29:38.226>los <00:29:38.612>nombres <00:29:38.998>que <00:29:39.384>fueron <00:29:39.770>agregados <00:29:40.156>por 00:29:40.310 --> 00:29:40.320 align:start position:0% leer los nombres que fueron agregados por 00:29:40.320 --> 00:29:41.990 align:start position:0% leer los nombres que fueron agregados por el <00:29:40.511>tiempo <00:29:40.702>que <00:29:40.893>el <00:29:41.084>primer <00:29:41.275>orador 00:29:41.990 --> 00:29:42.000 align:start position:0% el tiempo que el primer orador 00:29:42.000 --> 00:29:44.310 align:start position:0% el tiempo que el primer orador concluyó <00:29:42.320>que <00:29:42.640>esos <00:29:42.960>son <00:29:43.280>jin <00:29:43.600>li 00:29:44.310 --> 00:29:44.320 align:start position:0% concluyó que esos son jin li 00:29:44.320 --> 00:29:46.230 align:start position:0% concluyó que esos son jin li suda <00:29:44.666>kazum <00:29:45.012>seti <00:29:45.358>jay 00:29:46.230 --> 00:29:46.240 align:start position:0% suda kazum seti jay 00:29:46.240 --> 00:29:49.269 align:start position:0% suda kazum seti jay sujan <00:29:46.773>jenny <00:29:47.306>zao <00:29:47.839>vira 00:29:49.269 --> 00:29:49.279 align:start position:0% sujan jenny zao vira 00:29:49.279 --> 00:29:51.190 align:start position:0% sujan jenny zao vira y <00:29:49.439>les <00:29:49.599>recordaré <00:29:49.759>a <00:29:49.919>todos 00:29:51.190 --> 00:29:51.200 align:start position:0% y les recordaré a todos 00:29:51.200 --> 00:29:52.950 align:start position:0% y les recordaré a todos tenemos <00:29:51.417>una <00:29:51.634>parada <00:29:51.851>de <00:29:52.068>corazón <00:29:52.285>en <00:29:52.502>744 <00:29:52.719>oral 00:29:52.950 --> 00:29:52.960 align:start position:0% tenemos una parada de corazón en 744 oral 00:29:52.960 --> 00:29:54.950 align:start position:0% tenemos una parada de corazón en 744 oral comunicaciones <00:29:53.600>pero <00:29:54.240>lo <00:29:54.880>recogeremos 00:29:54.950 --> 00:29:54.960 align:start position:0% comunicaciones pero lo recogeremos 00:29:54.960 --> 00:29:57.269 align:start position:0% comunicaciones pero lo recogeremos de <00:29:55.170>nuevo <00:29:55.380>si <00:29:55.590>tenemos <00:29:55.800>tiempo <00:29:56.010>antes <00:29:56.220>de <00:29:56.430>la <00:29:56.640>medianoche 00:29:57.269 --> 00:29:57.279 align:start position:0% de nuevo si tenemos tiempo antes de la medianoche 00:29:57.279 --> 00:29:59.110 align:start position:0% de nuevo si tenemos tiempo antes de la medianoche uh <00:29:57.489>cerca <00:29:57.699>del <00:29:57.909>final <00:29:58.119>de <00:29:58.329>la <00:29:58.539>reunión <00:29:58.749>a <00:29:58.959>continuación 00:29:59.110 --> 00:29:59.120 align:start position:0% uh cerca del final de la reunión a continuación 00:29:59.120 --> 00:30:03.029 align:start position:0% uh cerca del final de la reunión a continuación que <00:29:59.249>tony <00:29:59.378>g <00:29:59.507>le <00:29:59.636>dé <00:29:59.765>la <00:29:59.894>bienvenida <00:30:00.023>a <00:30:00.152>tony 00:30:03.029 --> 00:30:03.039 align:start position:0% 00:30:03.039 --> 00:30:05.430 align:start position:0% uh <00:30:03.359>oye <00:30:03.679>uh <00:30:03.999>gracias <00:30:04.319>por <00:30:04.639>dejarme 00:30:05.430 --> 00:30:05.440 align:start position:0% uh oye uh gracias por dejarme 00:30:05.440 --> 00:30:06.389 align:start position:0% uh oye uh gracias por dejarme hablar 00:30:06.389 --> 00:30:06.399 align:start position:0% hablar 00:30:06.399 --> 00:30:10.470 align:start position:0% hablar soy <00:30:06.936>uh <00:30:07.473>cupertino <00:30:08.010>uh <00:30:08.547>este <00:30:09.084>uh <00:30:09.621>distrito <00:30:10.158>uh 00:30:10.470 --> 00:30:10.480 align:start position:0% soy uh cupertino uh este uh distrito uh 00:30:10.480 --> 00:30:11.510 align:start position:0% soy uh cupertino uh este uh distrito uh padre 00:30:11.510 --> 00:30:11.520 align:start position:0% padre 00:30:11.520 --> 00:30:13.909 align:start position:0% padre y <00:30:11.860>uh <00:30:12.200>yo <00:30:12.540>soy <00:30:12.880>uh 00:30:13.909 --> 00:30:13.919 align:start position:0% y uh yo soy uh 00:30:13.919 --> 00:30:18.070 align:start position:0% y uh yo soy uh también <00:30:14.444>estoy <00:30:14.969>aquí <00:30:15.494>hablando <00:30:16.019>um <00:30:16.544>uh <00:30:17.069>presidente <00:30:17.594>uh 00:30:18.070 --> 00:30:18.080 align:start position:0% también estoy aquí hablando um uh presidente uh 00:30:18.080 --> 00:30:20.789 align:start position:0% también estoy aquí hablando um uh presidente uh representando <00:30:18.760>un <00:30:19.440>gran 00:30:20.789 --> 00:30:20.799 align:start position:0% representando un gran 00:30:20.799 --> 00:30:24.070 align:start position:0% representando un gran número <00:30:21.252>de <00:30:21.705>voluntarios <00:30:22.158>en <00:30:22.611>el <00:30:23.064>último <00:30:23.517>año 00:30:24.070 --> 00:30:24.080 align:start position:0% número de voluntarios en el último año 00:30:24.080 --> 00:30:27.190 align:start position:0% número de voluntarios en el último año no <00:30:24.480>en <00:30:24.880>la <00:30:25.280>campaña <00:30:25.680>adecuada <00:30:26.080>16 00:30:27.190 --> 00:30:27.200 align:start position:0% no en la campaña adecuada 16 00:30:27.200 --> 00:30:28.710 align:start position:0% no en la campaña adecuada 16 um <00:30:27.840>tan 00:30:28.710 --> 00:30:28.720 align:start position:0% um tan 00:30:28.720 --> 00:30:30.710 align:start position:0% um tan um 00:30:30.710 --> 00:30:30.720 align:start position:0% um 00:30:30.720 --> 00:30:31.830 align:start position:0% um sobre 00:30:31.830 --> 00:30:31.840 align:start position:0% sobre 00:30:31.840 --> 00:30:34.310 align:start position:0% sobre miembro <00:30:32.220>del <00:30:32.600>consejo <00:30:32.980>liang <00:30:33.360>chao 00:30:34.310 --> 00:30:34.320 align:start position:0% miembro del consejo liang chao 00:30:34.320 --> 00:30:37.510 align:start position:0% miembro del consejo liang chao ser <00:30:34.800>difamado <00:30:35.280>en <00:30:35.760>las <00:30:36.240>redes <00:30:36.720>sociales <00:30:37.200>y 00:30:37.510 --> 00:30:37.520 align:start position:0% ser difamado en las redes sociales y 00:30:37.520 --> 00:30:41.029 align:start position:0% ser difamado en las redes sociales y ser <00:30:37.946>una <00:30:38.372>bala <00:30:38.798>cibernética 00:30:41.029 --> 00:30:41.039 align:start position:0% ser una bala cibernética 00:30:41.039 --> 00:30:44.630 align:start position:0% ser una bala cibernética así <00:30:41.503>que <00:30:41.967>estamos <00:30:42.431>muy, <00:30:42.895>muy <00:30:43.359>preocupados 00:30:44.630 --> 00:30:44.640 align:start position:0% así que estamos muy, muy preocupados 00:30:44.640 --> 00:30:45.510 align:start position:0% así que estamos muy, muy preocupados asi que 00:30:45.510 --> 00:30:45.520 align:start position:0% asi que 00:30:45.520 --> 00:30:47.830 align:start position:0% asi que desde <00:30:45.853>el <00:30:46.186>principio <00:30:46.519>he <00:30:46.852>estado <00:30:47.185>en <00:30:47.518>el 00:30:47.830 --> 00:30:47.840 align:start position:0% desde el principio he estado en el 00:30:47.840 --> 00:30:50.950 align:start position:0% desde el principio he estado en el mismo <00:30:48.293>foro <00:30:48.746>de <00:30:49.199>discusión <00:30:49.652>con <00:30:50.105>liang <00:30:50.558>chao 00:30:50.950 --> 00:30:50.960 align:start position:0% mismo foro de discusión con liang chao 00:30:50.960 --> 00:30:52.950 align:start position:0% mismo foro de discusión con liang chao y <00:30:51.199>todos <00:30:51.438>los <00:30:51.677>otros <00:30:51.916>padres 00:30:52.950 --> 00:30:52.960 align:start position:0% y todos los otros padres 00:30:52.960 --> 00:30:56.230 align:start position:0% y todos los otros padres y <00:30:53.394>sé <00:30:53.828>exactamente <00:30:54.262>lo <00:30:54.696>que <00:30:55.130>pasó <00:30:55.564>y <00:30:55.998>cómo 00:30:56.230 --> 00:30:56.240 align:start position:0% y sé exactamente lo que pasó y cómo 00:30:56.240 --> 00:30:57.669 align:start position:0% y sé exactamente lo que pasó y cómo se <00:30:56.799>fue 00:30:57.669 --> 00:30:57.679 align:start position:0% se fue 00:30:57.679 --> 00:30:58.710 align:start position:0% se fue asi que 00:30:58.710 --> 00:30:58.720 align:start position:0% asi que 00:30:58.720 --> 00:31:01.350 align:start position:0% asi que comentario <00:30:59.005>de <00:30:59.290>un <00:30:59.575>niño <00:30:59.860>pequeño <00:31:00.145>sobre <00:31:00.430>el <00:31:00.715>chino 00:31:01.350 --> 00:31:01.360 align:start position:0% comentario de un niño pequeño sobre el chino 00:31:01.360 --> 00:31:06.149 align:start position:0% comentario de un niño pequeño sobre el chino acto <00:31:01.946>de <00:31:02.532>exclusión <00:31:03.118>fue <00:31:03.704>sacado <00:31:04.290>de <00:31:04.876>contexto 00:31:06.149 --> 00:31:06.159 align:start position:0% acto de exclusión fue sacado de contexto 00:31:06.159 --> 00:31:07.110 align:start position:0% acto de exclusión fue sacado de contexto y 00:31:07.110 --> 00:31:07.120 align:start position:0% y 00:31:07.120 --> 00:31:09.590 align:start position:0% y había <00:31:07.439>una <00:31:07.758>publicación <00:31:08.077>en <00:31:08.396>las <00:31:08.715>redes <00:31:09.034>sociales 00:31:09.590 --> 00:31:09.600 align:start position:0% había una publicación en las redes sociales 00:31:09.600 --> 00:31:11.990 align:start position:0% había una publicación en las redes sociales antes <00:31:09.960>de <00:31:10.320>liang <00:31:10.680>antes <00:31:11.040>de <00:31:11.400>conseguir <00:31:11.760>cualquier 00:31:11.990 --> 00:31:12.000 align:start position:0% antes de liang antes de conseguir cualquier 00:31:12.000 --> 00:31:13.430 align:start position:0% antes de liang antes de conseguir cualquier confirmación 00:31:13.430 --> 00:31:13.440 align:start position:0% confirmación 00:31:13.440 --> 00:31:14.870 align:start position:0% confirmación con <00:31:13.760>liang <00:31:14.080>chao 00:31:14.870 --> 00:31:14.880 align:start position:0% con liang chao 00:31:14.880 --> 00:31:17.029 align:start position:0% con liang chao en <00:31:15.360>su <00:31:15.840>opinion 00:31:17.029 --> 00:31:17.039 align:start position:0% en su opinion 00:31:17.039 --> 00:31:18.710 align:start position:0% en su opinion y <00:31:17.439>esa <00:31:17.839>gente 00:31:18.710 --> 00:31:18.720 align:start position:0% y esa gente 00:31:18.720 --> 00:31:20.870 align:start position:0% y esa gente poner <00:31:18.976>palabras <00:31:19.232>en <00:31:19.488>los <00:31:19.744>niños <00:31:20.000>pequeños 00:31:20.870 --> 00:31:20.880 align:start position:0% poner palabras en los niños pequeños 00:31:20.880 --> 00:31:21.990 align:start position:0% poner palabras en los niños pequeños boca 00:31:21.990 --> 00:31:22.000 align:start position:0% boca 00:31:22.000 --> 00:31:24.870 align:start position:0% boca entonces <00:31:22.340>eso <00:31:22.680>es <00:31:23.020>muy <00:31:23.360>increíble 00:31:24.870 --> 00:31:24.880 align:start position:0% entonces eso es muy increíble 00:31:24.880 --> 00:31:26.789 align:start position:0% entonces eso es muy increíble así <00:31:25.066>que <00:31:25.252>solo <00:31:25.438>para <00:31:25.624>que <00:31:25.810>sepas <00:31:25.996>que 00:31:26.789 --> 00:31:26.799 align:start position:0% así que solo para que sepas que 00:31:26.799 --> 00:31:28.950 align:start position:0% así que solo para que sepas que esas <00:31:27.172>personas <00:31:27.545>que <00:31:27.918>son 00:31:28.950 --> 00:31:28.960 align:start position:0% esas personas que son 00:31:28.960 --> 00:31:30.149 align:start position:0% esas personas que son haciendo <00:31:29.360>el 00:31:30.149 --> 00:31:30.159 align:start position:0% haciendo el 00:31:30.159 --> 00:31:33.029 align:start position:0% haciendo el por <00:31:30.719>la <00:31:31.279>acusación <00:31:31.839>falsa <00:31:32.399>contra <00:31:32.959>el 00:31:33.029 --> 00:31:33.039 align:start position:0% por la acusación falsa contra el 00:31:33.039 --> 00:31:36.789 align:start position:0% por la acusación falsa contra el niño <00:31:33.551>pequeño <00:31:34.063>ha <00:31:34.575>sido <00:31:35.087>inspirado <00:31:35.599>expulsado 00:31:36.789 --> 00:31:36.799 align:start position:0% niño pequeño ha sido inspirado expulsado 00:31:36.799 --> 00:31:38.389 align:start position:0% niño pequeño ha sido inspirado expulsado fuera <00:31:37.012>de <00:31:37.225>nuestro <00:31:37.438>grupo 00:31:38.389 --> 00:31:38.399 align:start position:0% fuera de nuestro grupo 00:31:38.399 --> 00:31:41.990 align:start position:0% fuera de nuestro grupo por <00:31:39.039>votos <00:31:39.679>unánimes <00:31:40.319>uh <00:31:40.959>del <00:31:41.599>otro 00:31:41.990 --> 00:31:42.000 align:start position:0% por votos unánimes uh del otro 00:31:42.000 --> 00:31:43.750 align:start position:0% por votos unánimes uh del otro administradores 00:31:43.750 --> 00:31:43.760 align:start position:0% administradores 00:31:43.760 --> 00:31:44.549 align:start position:0% administradores y 00:31:44.549 --> 00:31:44.559 align:start position:0% y 00:31:44.559 --> 00:31:49.110 align:start position:0% y gil <00:31:44.994>uh <00:31:45.429>gilbert <00:31:45.864>uno <00:31:46.299>uh <00:31:46.734>quien <00:31:47.169>es <00:31:47.604>uno <00:31:48.039>de <00:31:48.474>ellos 00:31:49.110 --> 00:31:49.120 align:start position:0% gil uh gilbert uno uh quien es uno de ellos 00:31:49.120 --> 00:31:53.029 align:start position:0% gil uh gilbert uno uh quien es uno de ellos um <00:31:49.634>15 <00:31:50.148>segundos, <00:31:50.662>sí, <00:31:51.176>él <00:31:51.690>nunca <00:31:52.204>fue <00:31:52.718>nuestro 00:31:53.029 --> 00:31:53.039 align:start position:0% um 15 segundos, sí, él nunca fue nuestro 00:31:53.039 --> 00:31:55.669 align:start position:0% um 15 segundos, sí, él nunca fue nuestro líder <00:31:53.412>chino <00:31:53.785>y <00:31:54.158>ella <00:31:54.531>nunca <00:31:54.904>lo <00:31:55.277>hará 00:31:55.669 --> 00:31:55.679 align:start position:0% líder chino y ella nunca lo hará 00:31:55.679 --> 00:31:58.630 align:start position:0% líder chino y ella nunca lo hará representarnos <00:31:55.990>de <00:31:56.301>modo <00:31:56.612>que <00:31:56.923>todo <00:31:57.234>lo <00:31:57.545>que <00:31:57.856>le <00:31:58.167>diga <00:31:58.478>al 00:31:58.630 --> 00:31:58.640 align:start position:0% representarnos de modo que todo lo que le diga al 00:31:58.640 --> 00:32:01.669 align:start position:0% representarnos de modo que todo lo que le diga al medios <00:31:59.599>totalmente <00:32:00.558>engañados 00:32:01.669 --> 00:32:01.679 align:start position:0% medios totalmente engañados 00:32:01.679 --> 00:32:03.830 align:start position:0% medios totalmente engañados por <00:32:02.132>favor <00:32:02.585>uh <00:32:03.038>no 00:32:03.830 --> 00:32:03.840 align:start position:0% por favor uh no 00:32:03.840 --> 00:32:06.549 align:start position:0% por favor uh no pero <00:32:04.133>no <00:32:04.426>te <00:32:04.719>rindas 00:32:06.549 --> 00:32:06.559 align:start position:0% pero no te rindas 00:32:06.559 --> 00:32:07.750 align:start position:0% pero no te rindas gracias <00:32:06.880>Tony 00:32:07.750 --> 00:32:07.760 align:start position:0% gracias Tony 00:32:07.760 --> 00:32:14.230 align:start position:0% gracias Tony nuestro <00:32:08.256>próximo <00:32:08.752>orador <00:32:09.248>es <00:32:09.744>bienvenido <00:32:10.240>e 00:32:14.230 --> 00:32:14.240 align:start position:0% 00:32:14.240 --> 00:32:15.990 align:start position:0% Hola 00:32:15.990 --> 00:32:16.000 align:start position:0% Hola 00:32:16.000 --> 00:32:18.149 align:start position:0% Hola así <00:32:16.230>que <00:32:16.460>he <00:32:16.690>leído <00:32:16.920>las <00:32:17.150>últimas <00:32:17.380>noticias <00:32:17.610>del <00:32:17.840>vicealcalde 00:32:18.149 --> 00:32:18.159 align:start position:0% así que he leído las últimas noticias del vicealcalde 00:32:18.159 --> 00:32:20.870 align:start position:0% así que he leído las últimas noticias del vicealcalde declaración <00:32:18.655>y <00:32:19.151>veo <00:32:19.647>que <00:32:20.143>el <00:32:20.639>vicealcalde 00:32:20.870 --> 00:32:20.880 align:start position:0% declaración y veo que el vicealcalde 00:32:20.880 --> 00:32:21.990 align:start position:0% declaración y veo que el vicealcalde y <00:32:21.039>yo 00:32:21.990 --> 00:32:22.000 align:start position:0% y yo 00:32:22.000 --> 00:32:24.310 align:start position:0% y yo ver <00:32:22.319>mucho <00:32:22.638>más <00:32:22.957>muero <00:32:23.276>en <00:32:23.595>los <00:32:23.914>chinos 00:32:24.310 --> 00:32:24.320 align:start position:0% ver mucho más muero en los chinos 00:32:24.320 --> 00:32:26.789 align:start position:0% ver mucho más muero en los chinos acto <00:32:24.590>de <00:32:24.860>exclusión <00:32:25.130>hoy <00:32:25.400>que <00:32:25.670>lo <00:32:25.940>hicimos <00:32:26.210>10 <00:32:26.480>días 00:32:26.789 --> 00:32:26.799 align:start position:0% acto de exclusión hoy que lo hicimos 10 días 00:32:26.799 --> 00:32:28.789 align:start position:0% acto de exclusión hoy que lo hicimos 10 días atrás 00:32:28.789 --> 00:32:28.799 align:start position:0% atrás 00:32:28.799 --> 00:32:30.630 align:start position:0% atrás nunca <00:32:29.135>fue <00:32:29.471>personal <00:32:29.807>pero <00:32:30.143>me <00:32:30.479>gustaria 00:32:30.630 --> 00:32:30.640 align:start position:0% nunca fue personal pero me gustaria 00:32:30.640 --> 00:32:32.389 align:start position:0% nunca fue personal pero me gustaria para <00:32:30.895>reiterar <00:32:31.150>algo <00:32:31.405>que <00:32:31.660>he <00:32:31.915>dicho 00:32:32.389 --> 00:32:32.399 align:start position:0% para reiterar algo que he dicho 00:32:32.399 --> 00:32:34.710 align:start position:0% para reiterar algo que he dicho para <00:32:32.585>todos <00:32:32.771>los <00:32:32.957>que <00:32:33.143>están <00:32:33.329>aquí <00:32:33.515>hoy 00:32:34.710 --> 00:32:34.720 align:start position:0% para todos los que están aquí hoy 00:32:34.720 --> 00:32:37.669 align:start position:0% para todos los que están aquí hoy nunca <00:32:35.173>ha <00:32:35.626>habido <00:32:36.079>una <00:32:36.532>buena <00:32:36.985>razón <00:32:37.438>para 00:32:37.669 --> 00:32:37.679 align:start position:0% nunca ha habido una buena razón para 00:32:37.679 --> 00:32:39.909 align:start position:0% nunca ha habido una buena razón para la <00:32:37.959>ley <00:32:38.239>de <00:32:38.519>exclusión <00:32:38.799>china 00:32:39.909 --> 00:32:39.919 align:start position:0% la ley de exclusión china 00:32:39.919 --> 00:32:41.830 align:start position:0% la ley de exclusión china no <00:32:40.186>hace <00:32:40.453>cien <00:32:40.720>años 00:32:41.830 --> 00:32:41.840 align:start position:0% no hace cien años 00:32:41.840 --> 00:32:43.830 align:start position:0% no hace cien años no <00:32:42.159>hace <00:32:42.478>doscientos <00:32:42.797>años 00:32:43.830 --> 00:32:43.840 align:start position:0% no hace doscientos años 00:32:43.840 --> 00:32:45.509 align:start position:0% no hace doscientos años ni <00:32:44.093>siquiera <00:32:44.346>dentro <00:32:44.599>de <00:32:44.852>cien <00:32:45.105>años <00:32:45.358>cuando 00:32:45.509 --> 00:32:45.519 align:start position:0% ni siquiera dentro de cien años cuando 00:32:45.519 --> 00:32:46.870 align:start position:0% ni siquiera dentro de cien años cuando todos <00:32:45.759>estamos <00:32:45.999>muertos 00:32:46.870 --> 00:32:46.880 align:start position:0% todos estamos muertos 00:32:46.880 --> 00:32:50.710 align:start position:0% todos estamos muertos Nunca 00:32:50.710 --> 00:32:50.720 align:start position:0% 00:32:50.720 --> 00:33:22.830 align:start position:0% ganado 00:33:22.830 --> 00:33:22.840 align:start position:0% 00:33:22.840 --> 00:33:24.470 align:start position:0% metro 00:33:24.470 --> 00:33:24.480 align:start position:0% metro 00:33:24.480 --> 00:33:28.310 align:start position:0% metro parafraseando <00:33:24.959>al <00:33:25.438>gran <00:33:25.917>russell <00:33:26.396>peters 00:33:28.310 --> 00:33:28.320 align:start position:0% parafraseando al gran russell peters 00:33:28.320 --> 00:33:30.149 align:start position:0% parafraseando al gran russell peters ser <00:33:28.960>mujer 00:33:30.149 --> 00:33:30.159 align:start position:0% ser mujer 00:33:30.159 --> 00:33:37.509 align:start position:0% ser mujer hacer <00:33:30.719>lo <00:33:31.279>correcto 00:33:37.509 --> 00:33:37.519 align:start position:0% 00:33:37.519 --> 00:33:38.470 align:start position:0% gracias 00:33:38.470 --> 00:33:38.480 align:start position:0% gracias 00:33:38.480 --> 00:33:40.470 align:start position:0% gracias a <00:33:38.800>continuación <00:33:39.120>tenemos <00:33:39.440>pilar <00:33:39.760>furlong <00:33:40.080>bienvenido 00:33:40.470 --> 00:33:40.480 align:start position:0% a continuación tenemos pilar furlong bienvenido 00:33:40.480 --> 00:33:49.750 align:start position:0% a continuación tenemos pilar furlong bienvenido pallar 00:33:49.750 --> 00:33:49.760 align:start position:0% 00:33:49.760 --> 00:33:53.110 align:start position:0% buenas <00:33:50.384>noches <00:33:51.008>soy <00:33:51.632>pilar <00:33:52.256>furlong <00:33:52.880>y 00:33:53.110 --> 00:33:53.120 align:start position:0% buenas noches soy pilar furlong y 00:33:53.120 --> 00:33:54.950 align:start position:0% buenas noches soy pilar furlong y estoy <00:33:53.340>con <00:33:53.560>el <00:33:53.780>centro <00:33:54.000>de <00:33:54.220>bill <00:33:54.440>wilson <00:33:54.660>somos <00:33:54.880>un 00:33:54.950 --> 00:33:54.960 align:start position:0% estoy con el centro de bill wilson somos un 00:33:54.960 --> 00:33:57.509 align:start position:0% estoy con el centro de bill wilson somos un local <00:33:55.143>sin <00:33:55.326>fines <00:33:55.509>de <00:33:55.692>lucro <00:33:55.875>en <00:33:56.058>el <00:33:56.241>condado <00:33:56.424>de <00:33:56.607>santa <00:33:56.790>clara 00:33:57.509 --> 00:33:57.519 align:start position:0% local sin fines de lucro en el condado de santa clara 00:33:57.519 --> 00:33:59.110 align:start position:0% local sin fines de lucro en el condado de santa clara trabajando <00:33:57.679>para <00:33:57.839>acabar <00:33:57.999>con <00:33:58.159>la <00:33:58.319>juventud <00:33:58.479>y <00:33:58.639>la <00:33:58.799>familia 00:33:59.110 --> 00:33:59.120 align:start position:0% trabajando para acabar con la juventud y la familia 00:33:59.120 --> 00:34:00.549 align:start position:0% trabajando para acabar con la juventud y la familia desamparo 00:34:00.549 --> 00:34:00.559 align:start position:0% desamparo 00:34:00.559 --> 00:34:02.549 align:start position:0% desamparo Estoy <00:34:00.810>aquí <00:34:01.061>para <00:34:01.312>que <00:34:01.563>la <00:34:01.814>comunidad <00:34:02.065>sepa <00:34:02.316>que 00:34:02.549 --> 00:34:02.559 align:start position:0% Estoy aquí para que la comunidad sepa que 00:34:02.559 --> 00:34:05.029 align:start position:0% Estoy aquí para que la comunidad sepa que noviembre <00:34:02.919>es <00:34:03.279>juventud <00:34:03.639>fugitiva <00:34:03.999>y <00:34:04.359>sin <00:34:04.719>hogar 00:34:05.029 --> 00:34:05.039 align:start position:0% noviembre es juventud fugitiva y sin hogar 00:34:05.039 --> 00:34:06.630 align:start position:0% noviembre es juventud fugitiva y sin hogar metanfetamina <00:34:05.359>de <00:34:05.679>prevención 00:34:06.630 --> 00:34:06.640 align:start position:0% metanfetamina de prevención 00:34:06.640 --> 00:34:09.109 align:start position:0% metanfetamina de prevención esta <00:34:07.008>es <00:34:07.376>una <00:34:07.744>campaña <00:34:08.112>estatal <00:34:08.480>encabezada 00:34:09.109 --> 00:34:09.119 align:start position:0% esta es una campaña estatal encabezada 00:34:09.119 --> 00:34:11.430 align:start position:0% esta es una campaña estatal encabezada cada <00:34:09.471>noviembre <00:34:09.823>para <00:34:10.175>aumentar <00:34:10.527>la <00:34:10.879>conciencia 00:34:11.430 --> 00:34:11.440 align:start position:0% cada noviembre para aumentar la conciencia 00:34:11.440 --> 00:34:13.669 align:start position:0% cada noviembre para aumentar la conciencia sobre <00:34:11.631>la <00:34:11.822>falta <00:34:12.013>de <00:34:12.204>vivienda <00:34:12.395>entre <00:34:12.586>los <00:34:12.777>jóvenes <00:34:12.968>y <00:34:13.159>los <00:34:13.350>jóvenes 00:34:13.669 --> 00:34:13.679 align:start position:0% sobre la falta de vivienda entre los jóvenes y los jóvenes 00:34:13.679 --> 00:34:16.230 align:start position:0% sobre la falta de vivienda entre los jóvenes y los jóvenes adultos <00:34:14.079>en <00:34:14.479>nuestra <00:34:14.879>comunidad <00:34:15.279>y <00:34:15.679>destacar 00:34:16.230 --> 00:34:16.240 align:start position:0% adultos en nuestra comunidad y destacar 00:34:16.240 --> 00:34:18.230 align:start position:0% adultos en nuestra comunidad y destacar los <00:34:16.546>recursos <00:34:16.852>disponibles <00:34:17.158>para <00:34:17.464>los <00:34:17.770>jóvenes <00:34:18.076>en 00:34:18.230 --> 00:34:18.240 align:start position:0% los recursos disponibles para los jóvenes en 00:34:18.240 --> 00:34:19.669 align:start position:0% los recursos disponibles para los jóvenes en crisis 00:34:19.669 --> 00:34:19.679 align:start position:0% crisis 00:34:19.679 --> 00:34:21.589 align:start position:0% crisis esto <00:34:19.999>es <00:34:20.319>especialmente <00:34:20.639>crítico <00:34:20.959>en <00:34:21.279>santa 00:34:21.589 --> 00:34:21.599 align:start position:0% esto es especialmente crítico en santa 00:34:21.599 --> 00:34:23.909 align:start position:0% esto es especialmente crítico en santa condado <00:34:21.879>de <00:34:22.159>clara <00:34:22.439>porque <00:34:22.719>a <00:34:22.999>pesar <00:34:23.279>de <00:34:23.559>ser <00:34:23.839>un 00:34:23.909 --> 00:34:23.919 align:start position:0% condado de clara porque a pesar de ser un 00:34:23.919 --> 00:34:26.470 align:start position:0% condado de clara porque a pesar de ser un centro <00:34:24.305>tecnológico <00:34:24.691>nuestro <00:34:25.077>condado <00:34:25.463>ahora <00:34:25.849>tiene <00:34:26.235>el 00:34:26.470 --> 00:34:26.480 align:start position:0% centro tecnológico nuestro condado ahora tiene el 00:34:26.480 --> 00:34:28.950 align:start position:0% centro tecnológico nuestro condado ahora tiene el cuarta <00:34:26.765>población <00:34:27.050>más <00:34:27.335>alta <00:34:27.620>de <00:34:27.905>personas <00:34:28.190>sin <00:34:28.475>hogar 00:34:28.950 --> 00:34:28.960 align:start position:0% cuarta población más alta de personas sin hogar 00:34:28.960 --> 00:34:30.790 align:start position:0% cuarta población más alta de personas sin hogar individuos <00:34:29.253>en <00:34:29.546>la <00:34:29.839>nación 00:34:30.790 --> 00:34:30.800 align:start position:0% individuos en la nación 00:34:30.800 --> 00:34:32.790 align:start position:0% individuos en la nación y <00:34:30.971>la <00:34:31.142>tasa <00:34:31.313>más <00:34:31.484>alta <00:34:31.655>de <00:34:31.826>no <00:34:31.997>acompañados 00:34:32.790 --> 00:34:32.800 align:start position:0% y la tasa más alta de no acompañados 00:34:32.800 --> 00:34:34.550 align:start position:0% y la tasa más alta de no acompañados jóvenes <00:34:33.040>sin <00:34:33.280>hogar 00:34:34.550 --> 00:34:34.560 align:start position:0% jóvenes sin hogar 00:34:34.560 --> 00:34:37.430 align:start position:0% jóvenes sin hogar en <00:34:34.808>el <00:34:35.056>estado <00:34:35.304>de <00:34:35.552>san <00:34:35.800>jose <00:34:36.048>42 <00:34:36.296>por <00:34:36.544>ciento <00:34:36.792>de <00:34:37.040>estudiantes 00:34:37.430 --> 00:34:37.440 align:start position:0% en el estado de san jose 42 por ciento de estudiantes 00:34:37.440 --> 00:34:40.310 align:start position:0% en el estado de san jose 42 por ciento de estudiantes informó <00:34:37.724>ser <00:34:38.008>inseguro <00:34:38.292>en <00:34:38.576>cuanto <00:34:38.860>a <00:34:39.144>la <00:34:39.428>vivienda <00:34:39.712>dentro <00:34:39.996>de 00:34:40.310 --> 00:34:40.320 align:start position:0% informó ser inseguro en cuanto a la vivienda dentro de 00:34:40.320 --> 00:34:41.750 align:start position:0% informó ser inseguro en cuanto a la vivienda dentro de el <00:34:40.560>año <00:34:40.800>pasado 00:34:41.750 --> 00:34:41.760 align:start position:0% el año pasado 00:34:41.760 --> 00:34:43.430 align:start position:0% el año pasado y <00:34:41.946>más <00:34:42.132>de <00:34:42.318>11 00:34:43.430 --> 00:34:43.440 align:start position:0% y más de 11 00:34:43.440 --> 00:34:45.750 align:start position:0% y más de 11 de <00:34:43.737>los <00:34:44.034>estudiantes <00:34:44.331>informaron <00:34:44.628>estar <00:34:44.925>sin <00:34:45.222>hogar <00:34:45.519>con 00:34:45.750 --> 00:34:45.760 align:start position:0% de los estudiantes informaron estar sin hogar con 00:34:45.760 --> 00:34:48.069 align:start position:0% de los estudiantes informaron estar sin hogar con muchos <00:34:46.045>surfeando <00:34:46.330>desde <00:34:46.615>el <00:34:46.900>sofá <00:34:47.185>viviendo <00:34:47.470>de <00:34:47.755>su 00:34:48.069 --> 00:34:48.079 align:start position:0% muchos surfeando desde el sofá viviendo de su 00:34:48.079 --> 00:34:51.349 align:start position:0% muchos surfeando desde el sofá viviendo de su coches <00:34:48.532>o <00:34:48.985>pasar <00:34:49.438>noches <00:34:49.891>en <00:34:50.344>moteles <00:34:50.797>hoteles 00:34:51.349 --> 00:34:51.359 align:start position:0% coches o pasar noches en moteles hoteles 00:34:51.359 --> 00:34:53.109 align:start position:0% coches o pasar noches en moteles hoteles o <00:34:51.599>refugios 00:34:53.109 --> 00:34:53.119 align:start position:0% o refugios 00:34:53.119 --> 00:34:55.109 align:start position:0% o refugios cuanto <00:34:53.382>más <00:34:53.645>tiempo <00:34:53.908>esté <00:34:54.171>una <00:34:54.434>persona <00:34:54.697>sin <00:34:54.960>hogar, 00:34:55.109 --> 00:34:55.119 align:start position:0% cuanto más tiempo esté una persona sin hogar, 00:34:55.119 --> 00:34:57.030 align:start position:0% cuanto más tiempo esté una persona sin hogar, más <00:34:55.412>tiempo <00:34:55.705>toma <00:34:55.998>y <00:34:56.291>más <00:34:56.584>costoso <00:34:56.877>es 00:34:57.030 --> 00:34:57.040 align:start position:0% más tiempo toma y más costoso es 00:34:57.040 --> 00:34:59.030 align:start position:0% más tiempo toma y más costoso es para <00:34:57.293>ayudarlos <00:34:57.546>en <00:34:57.799>la <00:34:58.052>transición <00:34:58.305>a <00:34:58.558>permanente 00:34:59.030 --> 00:34:59.040 align:start position:0% para ayudarlos en la transición a permanente 00:34:59.040 --> 00:35:00.230 align:start position:0% para ayudarlos en la transición a permanente alojamiento 00:35:00.230 --> 00:35:00.240 align:start position:0% alojamiento 00:35:00.240 --> 00:35:02.470 align:start position:0% alojamiento falta <00:35:00.607>de <00:35:00.974>empleo <00:35:01.341>y <00:35:01.708>habilidades <00:35:02.075>adecuadas 00:35:02.470 --> 00:35:02.480 align:start position:0% falta de empleo y habilidades adecuadas 00:35:02.480 --> 00:35:04.790 align:start position:0% falta de empleo y habilidades adecuadas para <00:35:02.912>la <00:35:03.344>vida <00:35:03.776>independiente <00:35:04.208>aumenta <00:35:04.640>el 00:35:04.790 --> 00:35:04.800 align:start position:0% para la vida independiente aumenta el 00:35:04.800 --> 00:35:07.030 align:start position:0% para la vida independiente aumenta el probabilidad <00:35:05.146>de <00:35:05.492>que <00:35:05.838>los <00:35:06.184>jóvenes <00:35:06.530>sin <00:35:06.876>hogar 00:35:07.030 --> 00:35:07.040 align:start position:0% probabilidad de que los jóvenes sin hogar 00:35:07.040 --> 00:35:09.910 align:start position:0% probabilidad de que los jóvenes sin hogar convertirse <00:35:07.328>en <00:35:07.616>adultos <00:35:07.904>crónicamente <00:35:08.192>sin <00:35:08.480>hogar 00:35:09.910 --> 00:35:09.920 align:start position:0% convertirse en adultos crónicamente sin hogar 00:35:09.920 --> 00:35:11.430 align:start position:0% convertirse en adultos crónicamente sin hogar Bill <00:35:10.159>Wilson <00:35:10.398>Center <00:35:10.637>ha <00:35:10.876>estado <00:35:11.115>sirviendo 00:35:11.430 --> 00:35:11.440 align:start position:0% Bill Wilson Center ha estado sirviendo 00:35:11.440 --> 00:35:14.230 align:start position:0% Bill Wilson Center ha estado sirviendo jóvenes <00:35:11.660>sin <00:35:11.880>hogar <00:35:12.100>desde <00:35:12.320>hace <00:35:12.540>más <00:35:12.760>de <00:35:12.980>45 <00:35:13.200>años 00:35:14.230 --> 00:35:14.240 align:start position:0% jóvenes sin hogar desde hace más de 45 años 00:35:14.240 --> 00:35:16.630 align:start position:0% jóvenes sin hogar desde hace más de 45 años los <00:35:14.525>clientes <00:35:14.810>a <00:35:15.095>los <00:35:15.380>que <00:35:15.665>servimos <00:35:15.950>suelen <00:35:16.235>variar 00:35:16.630 --> 00:35:16.640 align:start position:0% los clientes a los que servimos suelen variar 00:35:16.640 --> 00:35:18.710 align:start position:0% los clientes a los que servimos suelen variar de <00:35:16.880>niños <00:35:17.120>de <00:35:17.360>tan <00:35:17.600>solo <00:35:17.840>11 <00:35:18.080>años <00:35:18.320>que <00:35:18.560>han 00:35:18.710 --> 00:35:18.720 align:start position:0% de niños de tan solo 11 años que han 00:35:18.720 --> 00:35:21.109 align:start position:0% de niños de tan solo 11 años que han huir <00:35:19.066>de <00:35:19.412>casa <00:35:19.758>a <00:35:20.104>los <00:35:20.450>jóvenes <00:35:20.796>mayores 00:35:21.109 --> 00:35:21.119 align:start position:0% huir de casa a los jóvenes mayores 00:35:21.119 --> 00:35:23.990 align:start position:0% huir de casa a los jóvenes mayores entre <00:35:21.469>las <00:35:21.819>edades <00:35:22.169>de <00:35:22.519>18 <00:35:22.869>a <00:35:23.219>24 <00:35:23.569>algunos <00:35:23.919>de 00:35:23.990 --> 00:35:24.000 align:start position:0% entre las edades de 18 a 24 algunos de 00:35:24.000 --> 00:35:25.910 align:start position:0% entre las edades de 18 a 24 algunos de quien <00:35:24.240>tiene <00:35:24.480>hijos 00:35:25.910 --> 00:35:25.920 align:start position:0% quien tiene hijos 00:35:25.920 --> 00:35:27.190 align:start position:0% quien tiene hijos nuestro <00:35:26.200>objetivo <00:35:26.480>es 00:35:27.190 --> 00:35:27.200 align:start position:0% nuestro objetivo es 00:35:27.200 --> 00:35:29.510 align:start position:0% nuestro objetivo es proporcionar <00:35:27.536>un <00:35:27.872>sistema <00:35:28.208>integrado <00:35:28.544>de <00:35:28.880>atención 00:35:29.510 --> 00:35:29.520 align:start position:0% proporcionar un sistema integrado de atención 00:35:29.520 --> 00:35:31.829 align:start position:0% proporcionar un sistema integrado de atención que <00:35:29.703>ayuda <00:35:29.886>a <00:35:30.069>los <00:35:30.252>jóvenes <00:35:30.435>sin <00:35:30.618>hogar <00:35:30.801>a <00:35:30.984>alcanzar <00:35:31.167>la <00:35:31.350>estabilidad 00:35:31.829 --> 00:35:31.839 align:start position:0% que ayuda a los jóvenes sin hogar a alcanzar la estabilidad 00:35:31.839 --> 00:35:32.870 align:start position:0% que ayuda a los jóvenes sin hogar a alcanzar la estabilidad alojamiento 00:35:32.870 --> 00:35:32.880 align:start position:0% alojamiento 00:35:32.880 --> 00:35:35.430 align:start position:0% alojamiento ya <00:35:33.159>sea <00:35:33.438>a <00:35:33.717>través <00:35:33.996>de <00:35:34.275>la <00:35:34.554>reunificación <00:35:34.833>familiar <00:35:35.112>o 00:35:35.430 --> 00:35:35.440 align:start position:0% ya sea a través de la reunificación familiar o 00:35:35.440 --> 00:35:37.829 align:start position:0% ya sea a través de la reunificación familiar o a <00:35:35.746>través <00:35:36.052>de <00:35:36.358>la <00:35:36.664>autosuficiencia <00:35:36.970>económica <00:35:37.276>15 00:35:37.829 --> 00:35:37.839 align:start position:0% a través de la autosuficiencia económica 15 00:35:37.839 --> 00:35:39.349 align:start position:0% a través de la autosuficiencia económica 15 segundos 00:35:39.349 --> 00:35:39.359 align:start position:0% segundos 00:35:39.359 --> 00:35:41.430 align:start position:0% segundos esto <00:35:39.663>significa <00:35:39.967>que <00:35:40.271>no <00:35:40.575>solo <00:35:40.879>ofrecemos 00:35:41.430 --> 00:35:41.440 align:start position:0% esto significa que no solo ofrecemos 00:35:41.440 --> 00:35:44.230 align:start position:0% esto significa que no solo ofrecemos refugio, <00:35:41.879>sino <00:35:42.318>también <00:35:42.757>servicios <00:35:43.196>de <00:35:43.635>apoyo <00:35:44.074>para 00:35:44.230 --> 00:35:44.240 align:start position:0% refugio, sino también servicios de apoyo para 00:35:44.240 --> 00:35:46.150 align:start position:0% refugio, sino también servicios de apoyo para enseñar <00:35:44.440>habilidades <00:35:44.640>para <00:35:44.840>la <00:35:45.040>vida 00:35:46.150 --> 00:35:46.160 align:start position:0% enseñar habilidades para la vida 00:35:46.160 --> 00:35:48.069 align:start position:0% enseñar habilidades para la vida para <00:35:46.411>obtener <00:35:46.662>más <00:35:46.913>información <00:35:47.164>sobre <00:35:47.415>los <00:35:47.666>recursos <00:35:47.917>para 00:35:48.069 --> 00:35:48.079 align:start position:0% para obtener más información sobre los recursos para 00:35:48.079 --> 00:35:50.510 align:start position:0% para obtener más información sobre los recursos para jóvenes <00:35:48.335>sin <00:35:48.591>hogar <00:35:48.847>que <00:35:49.103>puedes <00:35:49.359>visitar 00:35:50.510 --> 00:35:50.520 align:start position:0% jóvenes sin hogar que puedes visitar 00:35:50.520 --> 00:35:52.069 align:start position:0% jóvenes sin hogar que puedes visitar billwilsoncenter.org 00:35:52.069 --> 00:35:52.079 align:start position:0% billwilsoncenter.org 00:35:52.079 --> 00:35:53.750 align:start position:0% billwilsoncenter.org y <00:35:52.296>si <00:35:52.513>conoces <00:35:52.730>a <00:35:52.947>un <00:35:53.164>joven <00:35:53.381>que <00:35:53.598>es 00:35:53.750 --> 00:35:53.760 align:start position:0% y si conoces a un joven que es 00:35:53.760 --> 00:35:55.990 align:start position:0% y si conoces a un joven que es personas <00:35:54.010>sin <00:35:54.260>hogar <00:35:54.510>por <00:35:54.760>favor <00:35:55.010>refiérelas <00:35:55.260>a <00:35:55.510>nosotros <00:35:55.760>gracias 00:35:55.990 --> 00:35:56.000 align:start position:0% personas sin hogar por favor refiérelas a nosotros gracias 00:35:56.000 --> 00:35:57.670 align:start position:0% personas sin hogar por favor refiérelas a nosotros gracias gracias <00:35:56.380>pilar <00:35:56.760>y <00:35:57.140>gracias <00:35:57.520>por 00:35:57.670 --> 00:35:57.680 align:start position:0% gracias pilar y gracias por 00:35:57.680 --> 00:35:59.589 align:start position:0% gracias pilar y gracias por tu <00:35:57.946>trabajo <00:35:58.212>nuestro <00:35:58.478>próximo <00:35:58.744>orador <00:35:59.010>es <00:35:59.276>brooke 00:35:59.589 --> 00:35:59.599 align:start position:0% tu trabajo nuestro próximo orador es brooke 00:35:59.599 --> 00:36:06.310 align:start position:0% tu trabajo nuestro próximo orador es brooke ezot <00:36:00.199>bienvenido <00:36:00.799>brooke 00:36:06.310 --> 00:36:06.320 align:start position:0% 00:36:06.320 --> 00:36:08.470 align:start position:0% gracias <00:36:06.720>por <00:36:07.120>dejarme <00:36:07.520>hablar <00:36:07.920>primero <00:36:08.320>de 00:36:08.470 --> 00:36:08.480 align:start position:0% gracias por dejarme hablar primero de 00:36:08.480 --> 00:36:10.870 align:start position:0% gracias por dejarme hablar primero de todo <00:36:08.731>lo <00:36:08.982>que <00:36:09.233>quería <00:36:09.484>agradecer <00:36:09.735>al <00:36:09.986>consejo <00:36:10.237>y 00:36:10.870 --> 00:36:10.880 align:start position:0% todo lo que quería agradecer al consejo y 00:36:10.880 --> 00:36:13.109 align:start position:0% todo lo que quería agradecer al consejo y David <00:36:11.400>Stillman <00:36:11.920>por <00:36:12.440>vivir <00:36:12.960>escuchando 00:36:13.109 --> 00:36:13.119 align:start position:0% David Stillman por vivir escuchando 00:36:13.119 --> 00:36:15.109 align:start position:0% David Stillman por vivir escuchando las <00:36:13.487>preocupaciones <00:36:13.855>de <00:36:14.223>mi <00:36:14.591>barrio <00:36:14.959>y 00:36:15.109 --> 00:36:15.119 align:start position:0% las preocupaciones de mi barrio y 00:36:15.119 --> 00:36:16.230 align:start position:0% las preocupaciones de mi barrio y en segundo lugar 00:36:16.230 --> 00:36:16.240 align:start position:0% en segundo lugar 00:36:16.240 --> 00:36:18.150 align:start position:0% en segundo lugar quería <00:36:16.880>abordar 00:36:18.150 --> 00:36:18.160 align:start position:0% quería abordar 00:36:18.160 --> 00:36:19.990 align:start position:0% quería abordar los <00:36:18.495>ataques <00:36:18.830>difamatorios <00:36:19.165>que <00:36:19.500>han <00:36:19.835>sido 00:36:19.990 --> 00:36:20.000 align:start position:0% los ataques difamatorios que han sido 00:36:20.000 --> 00:36:22.310 align:start position:0% los ataques difamatorios que han sido lanzado <00:36:20.432>contra <00:36:20.864>el <00:36:21.296>vicealcalde <00:36:21.728>por <00:36:22.160>un 00:36:22.310 --> 00:36:22.320 align:start position:0% lanzado contra el vicealcalde por un 00:36:22.320 --> 00:36:25.190 align:start position:0% lanzado contra el vicealcalde por un grupo <00:36:22.623>de <00:36:22.926>astroturf <00:36:23.229>y <00:36:23.532>sus <00:36:23.835>acólitos 00:36:25.190 --> 00:36:25.200 align:start position:0% grupo de astroturf y sus acólitos 00:36:25.200 --> 00:36:27.030 align:start position:0% grupo de astroturf y sus acólitos aparentemente <00:36:25.760>estos <00:36:26.320>individuos <00:36:26.880>son 00:36:27.030 --> 00:36:27.040 align:start position:0% aparentemente estos individuos son 00:36:27.040 --> 00:36:28.710 align:start position:0% aparentemente estos individuos son apoplético 00:36:28.710 --> 00:36:28.720 align:start position:0% apoplético 00:36:28.720 --> 00:36:31.589 align:start position:0% apoplético y <00:36:29.104>exigen <00:36:29.488>una <00:36:29.872>disculpa <00:36:30.256>en <00:36:30.640>serio 00:36:31.589 --> 00:36:31.599 align:start position:0% y exigen una disculpa en serio 00:36:31.599 --> 00:36:33.750 align:start position:0% y exigen una disculpa en serio ¿Dónde <00:36:31.919>estaba <00:36:32.239>su <00:36:32.559>indignación <00:36:32.879>moral <00:36:33.199>cuando <00:36:33.519>estos 00:36:33.750 --> 00:36:33.760 align:start position:0% ¿Dónde estaba su indignación moral cuando estos 00:36:33.760 --> 00:36:35.910 align:start position:0% ¿Dónde estaba su indignación moral cuando estos individuos <00:36:34.260>con <00:36:34.760>estos <00:36:35.260>individuos <00:36:35.760>cuando 00:36:35.910 --> 00:36:35.920 align:start position:0% individuos con estos individuos cuando 00:36:35.920 --> 00:36:38.829 align:start position:0% individuos con estos individuos cuando el <00:36:36.192>blog <00:36:36.464>de <00:36:36.736>difamación <00:36:37.008>estaba <00:36:37.280>atacando 00:36:38.829 --> 00:36:38.839 align:start position:0% el blog de difamación estaba atacando 00:36:38.839 --> 00:36:41.990 align:start position:0% el blog de difamación estaba atacando residentes <00:36:39.409>en <00:36:39.979>su <00:36:40.549>sub-simio <00:36:41.119>patentado 00:36:41.990 --> 00:36:42.000 align:start position:0% residentes en su sub-simio patentado 00:36:42.000 --> 00:36:44.550 align:start position:0% residentes en su sub-simio patentado grillos <00:36:42.346>de <00:36:42.692>moda <00:36:43.038>donde <00:36:43.384>estaba <00:36:43.730>la <00:36:44.076>moraleja 00:36:44.550 --> 00:36:44.560 align:start position:0% grillos de moda donde estaba la moraleja 00:36:44.560 --> 00:36:46.550 align:start position:0% grillos de moda donde estaba la moraleja indignación <00:36:44.813>cuando <00:36:45.066>un <00:36:45.319>residente <00:36:45.572>con <00:36:45.825>una <00:36:46.078>crónica 00:36:46.550 --> 00:36:46.560 align:start position:0% indignación cuando un residente con una crónica 00:36:46.560 --> 00:36:49.430 align:start position:0% indignación cuando un residente con una crónica la <00:36:46.853>condición <00:36:47.146>de <00:36:47.439>salud <00:36:47.732>fue <00:36:48.025>marcada <00:36:48.318>como <00:36:48.611>un <00:36:48.904>drenaje <00:36:49.197>en 00:36:49.430 --> 00:36:49.440 align:start position:0% la condición de salud fue marcada como un drenaje en 00:36:49.440 --> 00:36:52.390 align:start position:0% la condición de salud fue marcada como un drenaje en grillos <00:36:49.794>de <00:36:50.148>la <00:36:50.502>sociedad <00:36:50.856>donde <00:36:51.210>estaba <00:36:51.564>la <00:36:51.918>moral 00:36:52.390 --> 00:36:52.400 align:start position:0% grillos de la sociedad donde estaba la moral 00:36:52.400 --> 00:36:54.550 align:start position:0% grillos de la sociedad donde estaba la moral indignación <00:36:52.706>cuando <00:36:53.012>una <00:36:53.318>mujer <00:36:53.624>frágil <00:36:53.930>y <00:36:54.236>anciana 00:36:54.550 --> 00:36:54.560 align:start position:0% indignación cuando una mujer frágil y anciana 00:36:54.560 --> 00:36:57.109 align:start position:0% indignación cuando una mujer frágil y anciana fue <00:36:54.933>tildado <00:36:55.306>de <00:36:55.679>narcisista <00:36:56.052>por <00:36:56.425>una <00:36:56.798>difamación 00:36:57.109 --> 00:36:57.119 align:start position:0% fue tildado de narcisista por una difamación 00:36:57.119 --> 00:36:59.030 align:start position:0% fue tildado de narcisista por una difamación bloguero <00:36:57.455>que <00:36:57.791>probablemente <00:36:58.127>no <00:36:58.463>tenga <00:36:58.799>la 00:36:59.030 --> 00:36:59.040 align:start position:0% bloguero que probablemente no tenga la 00:36:59.040 --> 00:37:01.829 align:start position:0% bloguero que probablemente no tenga la calificaciones <00:36:59.460>para <00:36:59.880>hacer <00:37:00.300>tal <00:37:00.720>diagnóstico 00:37:01.829 --> 00:37:01.839 align:start position:0% calificaciones para hacer tal diagnóstico 00:37:01.839 --> 00:37:04.950 align:start position:0% calificaciones para hacer tal diagnóstico mucho <00:37:02.209>menos <00:37:02.579>utilizar <00:37:02.949>los <00:37:03.319>grillos <00:37:03.689>de <00:37:04.059>corrección <00:37:04.429>ortográfica <00:37:04.799>en 00:37:04.950 --> 00:37:04.960 align:start position:0% mucho menos utilizar los grillos de corrección ortográfica en 00:37:04.960 --> 00:37:06.710 align:start position:0% mucho menos utilizar los grillos de corrección ortográfica en resumen <00:37:05.186>no <00:37:05.412>estoy <00:37:05.638>de <00:37:05.864>acuerdo <00:37:06.090>con <00:37:06.316>todo 00:37:06.710 --> 00:37:06.720 align:start position:0% resumen no estoy de acuerdo con todo 00:37:06.720 --> 00:37:08.790 align:start position:0% resumen no estoy de acuerdo con todo que <00:37:07.039>liang <00:37:07.358>dice 00:37:08.790 --> 00:37:08.800 align:start position:0% que liang dice 00:37:08.800 --> 00:37:11.109 align:start position:0% que liang dice significa <00:37:09.108>sin <00:37:09.416>embargo <00:37:09.724>sé <00:37:10.032>que <00:37:10.340>ella <00:37:10.648>es <00:37:10.956>una 00:37:11.109 --> 00:37:11.119 align:start position:0% significa sin embargo sé que ella es una 00:37:11.119 --> 00:37:13.510 align:start position:0% significa sin embargo sé que ella es una persona <00:37:11.567>indefectiblemente <00:37:12.015>decente <00:37:12.463>y <00:37:12.911>honesta <00:37:13.359>y 00:37:13.510 --> 00:37:13.520 align:start position:0% persona indefectiblemente decente y honesta y 00:37:13.520 --> 00:37:16.069 align:start position:0% persona indefectiblemente decente y honesta y estas <00:37:13.786>cualidades <00:37:14.052>ponen <00:37:14.318>nerviosa <00:37:14.584>a <00:37:14.850>la <00:37:15.116>gente 00:37:16.069 --> 00:37:16.079 align:start position:0% estas cualidades ponen nerviosa a la gente 00:37:16.079 --> 00:37:18.310 align:start position:0% estas cualidades ponen nerviosa a la gente personas <00:37:16.463>que <00:37:16.847>participan <00:37:17.231>en <00:37:17.615>blogs <00:37:17.999>difamatorios 00:37:18.310 --> 00:37:18.320 align:start position:0% personas que participan en blogs difamatorios 00:37:18.320 --> 00:37:21.030 align:start position:0% personas que participan en blogs difamatorios que <00:37:18.720>tienen <00:37:19.120>agendas <00:37:19.520>personas <00:37:19.920>que <00:37:20.320>se <00:37:20.720>escabullen 00:37:21.030 --> 00:37:21.040 align:start position:0% que tienen agendas personas que se escabullen 00:37:21.040 --> 00:37:23.190 align:start position:0% que tienen agendas personas que se escabullen en <00:37:21.480>reuniones <00:37:21.920>políticas <00:37:22.360>tomando <00:37:22.800>fotografías 00:37:23.190 --> 00:37:23.200 align:start position:0% en reuniones políticas tomando fotografías 00:37:23.200 --> 00:37:24.950 align:start position:0% en reuniones políticas tomando fotografías de <00:37:23.413>los <00:37:23.626>residentes <00:37:23.839>como <00:37:24.052>si <00:37:24.265>fueran <00:37:24.478>savak 00:37:24.950 --> 00:37:24.960 align:start position:0% de los residentes como si fueran savak 00:37:24.960 --> 00:37:27.190 align:start position:0% de los residentes como si fueran savak agentes <00:37:25.280>estos <00:37:25.600>son <00:37:25.920>el <00:37:26.240>tipo <00:37:26.560>de <00:37:26.880>personas 00:37:27.190 --> 00:37:27.200 align:start position:0% agentes estos son el tipo de personas 00:37:27.200 --> 00:37:29.910 align:start position:0% agentes estos son el tipo de personas lo <00:37:27.546>que <00:37:27.892>Liang <00:37:28.238>pone <00:37:28.584>nervioso <00:37:28.930>es <00:37:29.276>precisamente 00:37:29.910 --> 00:37:29.920 align:start position:0% lo que Liang pone nervioso es precisamente 00:37:29.920 --> 00:37:31.990 align:start position:0% lo que Liang pone nervioso es precisamente porque <00:37:30.159>ella <00:37:30.398>hace <00:37:30.637>que <00:37:30.876>este <00:37:31.115>tipo <00:37:31.354>de <00:37:31.593>personas 00:37:31.990 --> 00:37:32.000 align:start position:0% porque ella hace que este tipo de personas 00:37:32.000 --> 00:37:34.630 align:start position:0% porque ella hace que este tipo de personas nervioso <00:37:32.342>porque <00:37:32.684>voy <00:37:33.026>a <00:37:33.368>votar <00:37:33.710>por <00:37:34.052>ella <00:37:34.394>en 00:37:34.630 --> 00:37:34.640 align:start position:0% nervioso porque voy a votar por ella en 00:37:34.640 --> 00:37:36.150 align:start position:0% nervioso porque voy a votar por ella en 2022 00:37:36.150 --> 00:37:36.160 align:start position:0% 2022 00:37:36.160 --> 00:37:39.990 align:start position:0% 2022 improperios <00:37:37.240>excluidos <00:37:38.320>gracias 00:37:39.990 --> 00:37:40.000 align:start position:0% improperios excluidos gracias 00:37:40.000 --> 00:37:41.750 align:start position:0% improperios excluidos gracias gracias <00:37:40.319>brooke <00:37:40.638>nuestro <00:37:40.957>próximo <00:37:41.276>orador <00:37:41.595>es 00:37:41.750 --> 00:37:41.760 align:start position:0% gracias brooke nuestro próximo orador es 00:37:41.760 --> 00:37:50.710 align:start position:0% gracias brooke nuestro próximo orador es parroquia <00:37:42.133>tessa <00:37:42.506>bienvenido <00:37:42.879>tessa 00:37:50.710 --> 00:37:50.720 align:start position:0% 00:37:50.720 --> 00:37:52.710 align:start position:0% perdón <00:37:50.986>por <00:37:51.252>haber <00:37:51.518>intentado <00:37:51.784>dejar <00:37:52.050>de <00:37:52.316>silenciarme 00:37:52.710 --> 00:37:52.720 align:start position:0% perdón por haber intentado dejar de silenciarme 00:37:52.720 --> 00:37:55.190 align:start position:0% perdón por haber intentado dejar de silenciarme aquí <00:37:53.168>gracias <00:37:53.616>buenas <00:37:54.064>noches <00:37:54.512>consejo <00:37:54.960>estoy 00:37:55.190 --> 00:37:55.200 align:start position:0% aquí gracias buenas noches consejo estoy 00:37:55.200 --> 00:37:58.310 align:start position:0% aquí gracias buenas noches consejo estoy tessa <00:37:55.487>un <00:37:55.774>miembro <00:37:56.061>de <00:37:56.348>la <00:37:56.635>comunidad <00:37:56.922>de <00:37:57.209>10 <00:37:57.496>años <00:37:57.783>y <00:37:58.070>yo 00:37:58.310 --> 00:37:58.320 align:start position:0% tessa un miembro de la comunidad de 10 años y yo 00:37:58.320 --> 00:38:00.710 align:start position:0% tessa un miembro de la comunidad de 10 años y yo también <00:37:58.640>estoy <00:37:58.960>aquí <00:37:59.280>porque <00:37:59.600>en <00:37:59.920>realidad <00:38:00.240>estaba 00:38:00.710 --> 00:38:00.720 align:start position:0% también estoy aquí porque en realidad estaba 00:38:00.720 --> 00:38:02.950 align:start position:0% también estoy aquí porque en realidad estaba leyendo <00:38:01.120>y <00:38:01.520>participando <00:38:01.920>en <00:38:02.320>el 00:38:02.950 --> 00:38:02.960 align:start position:0% leyendo y participando en el 00:38:02.960 --> 00:38:04.870 align:start position:0% leyendo y participando en el desafortunado <00:38:03.312>evento <00:38:03.664>que <00:38:04.016>comenzó <00:38:04.368>en <00:38:04.720>el 00:38:04.870 --> 00:38:04.880 align:start position:0% desafortunado evento que comenzó en el 00:38:04.880 --> 00:38:06.390 align:start position:0% desafortunado evento que comenzó en el cust 00:38:06.390 --> 00:38:06.400 align:start position:0% cust 00:38:06.400 --> 00:38:09.109 align:start position:0% cust hilo <00:38:06.813>y <00:38:07.226>fueron <00:38:07.639>los <00:38:08.052>comentarios <00:38:08.465>los <00:38:08.878>que 00:38:09.109 --> 00:38:09.119 align:start position:0% hilo y fueron los comentarios los que 00:38:09.119 --> 00:38:11.349 align:start position:0% hilo y fueron los comentarios los que Liang <00:38:09.535>hizo <00:38:09.951>definitivamente <00:38:10.367>fueron <00:38:10.783>sacados <00:38:11.199>de 00:38:11.349 --> 00:38:11.359 align:start position:0% Liang hizo definitivamente fueron sacados de 00:38:11.359 --> 00:38:12.630 align:start position:0% Liang hizo definitivamente fueron sacados de contenido 00:38:12.630 --> 00:38:12.640 align:start position:0% contenido 00:38:12.640 --> 00:38:14.630 align:start position:0% contenido pero <00:38:12.914>lo <00:38:13.188>que <00:38:13.462>fue <00:38:13.736>realmente <00:38:14.010>asombroso <00:38:14.284>es <00:38:14.558>que 00:38:14.630 --> 00:38:14.640 align:start position:0% pero lo que fue realmente asombroso es que 00:38:14.640 --> 00:38:16.710 align:start position:0% pero lo que fue realmente asombroso es que me <00:38:14.808>di <00:38:14.976>cuenta, <00:38:15.144>oh, <00:38:15.312>se <00:38:15.480>acerca <00:38:15.648>el <00:38:15.816>momento <00:38:15.984>de <00:38:16.152>las <00:38:16.320>elecciones 00:38:16.710 --> 00:38:16.720 align:start position:0% me di cuenta, oh, se acerca el momento de las elecciones 00:38:16.720 --> 00:38:19.109 align:start position:0% me di cuenta, oh, se acerca el momento de las elecciones estas <00:38:17.200>personas <00:38:17.680>ya <00:38:18.160>han <00:38:18.640>comenzado 00:38:19.109 --> 00:38:19.119 align:start position:0% estas personas ya han comenzado 00:38:19.119 --> 00:38:20.710 align:start position:0% estas personas ya han comenzado y <00:38:19.324>de <00:38:19.529>alguna <00:38:19.734>manera <00:38:19.939>establece <00:38:20.144>el <00:38:20.349>tono <00:38:20.554>donde 00:38:20.710 --> 00:38:20.720 align:start position:0% y de alguna manera establece el tono donde 00:38:20.720 --> 00:38:22.790 align:start position:0% y de alguna manera establece el tono donde se <00:38:20.960>van <00:38:21.200>a <00:38:21.440>ir, <00:38:21.680>quiero <00:38:21.920>decir, <00:38:22.160>el <00:38:22.400>dinero <00:38:22.640>era 00:38:22.790 --> 00:38:22.800 align:start position:0% se van a ir, quiero decir, el dinero era 00:38:22.800 --> 00:38:25.750 align:start position:0% se van a ir, quiero decir, el dinero era gastado <00:38:23.200>para <00:38:23.600>que <00:38:24.000>se <00:38:24.400>difunda <00:38:24.800>tan <00:38:25.200>rápido 00:38:25.750 --> 00:38:25.760 align:start position:0% gastado para que se difunda tan rápido 00:38:25.760 --> 00:38:26.790 align:start position:0% gastado para que se difunda tan rápido dentro 00:38:26.790 --> 00:38:26.800 align:start position:0% dentro 00:38:26.800 --> 00:38:29.510 align:start position:0% dentro lo <00:38:27.311>que <00:38:27.822>se <00:38:28.333>considera <00:38:28.844>marketing <00:38:29.355>negro 00:38:29.510 --> 00:38:29.520 align:start position:0% lo que se considera marketing negro 00:38:29.520 --> 00:38:31.030 align:start position:0% lo que se considera marketing negro campaña <00:38:30.079>para 00:38:31.030 --> 00:38:31.040 align:start position:0% campaña para 00:38:31.040 --> 00:38:33.990 align:start position:0% campaña para empañar <00:38:31.280>a <00:38:31.520>alguien 00:38:33.990 --> 00:38:34.000 align:start position:0% 00:38:34.000 --> 00:38:36.550 align:start position:0% personalidad <00:38:34.760>y <00:38:35.520>yo 00:38:36.550 --> 00:38:36.560 align:start position:0% personalidad y yo 00:38:36.560 --> 00:38:39.589 align:start position:0% personalidad y yo quería <00:38:36.902>decir <00:38:37.244>por <00:38:37.586>favor <00:38:37.928>no <00:38:38.270>a <00:38:38.612>nadie <00:38:38.954>que 00:38:39.589 --> 00:38:39.599 align:start position:0% quería decir por favor no a nadie que 00:38:39.599 --> 00:38:42.950 align:start position:0% quería decir por favor no a nadie que está <00:38:39.987>ofendido <00:38:40.375>o <00:38:40.763>lo <00:38:41.151>leyó <00:38:41.539>y <00:38:41.927>estaba <00:38:42.315>confundido 00:38:42.950 --> 00:38:42.960 align:start position:0% está ofendido o lo leyó y estaba confundido 00:38:42.960 --> 00:38:45.990 align:start position:0% está ofendido o lo leyó y estaba confundido por <00:38:43.439>favor <00:38:43.918>lea <00:38:44.397>el <00:38:44.876>comentario <00:38:45.355>completo <00:38:45.834>y 00:38:45.990 --> 00:38:46.000 align:start position:0% por favor lea el comentario completo y 00:38:46.000 --> 00:38:49.109 align:start position:0% por favor lea el comentario completo y la <00:38:46.240>respuesta <00:38:46.480>de <00:38:46.720>liang <00:38:46.960>la <00:38:47.200>respuesta <00:38:47.440>de <00:38:47.680>un <00:38:47.920>vicealcalde 00:38:49.109 --> 00:38:49.119 align:start position:0% la respuesta de liang la respuesta de un vicealcalde 00:38:49.119 --> 00:38:51.670 align:start position:0% la respuesta de liang la respuesta de un vicealcalde y <00:38:49.487>luego <00:38:49.855>investigar <00:38:50.223>sobre <00:38:50.591>los <00:38:50.959>individuos 00:38:51.670 --> 00:38:51.680 align:start position:0% y luego investigar sobre los individuos 00:38:51.680 --> 00:38:52.950 align:start position:0% y luego investigar sobre los individuos porque <00:38:51.888>es <00:38:52.096>solo <00:38:52.304>un <00:38:52.512>puñado <00:38:52.720>de 00:38:52.950 --> 00:38:52.960 align:start position:0% porque es solo un puñado de 00:38:52.960 --> 00:38:55.589 align:start position:0% porque es solo un puñado de individuos <00:38:53.359>y <00:38:53.758>conecte <00:38:54.157>los <00:38:54.556>puntos <00:38:54.955>y <00:38:55.354>vea 00:38:55.589 --> 00:38:55.599 align:start position:0% individuos y conecte los puntos y vea 00:38:55.599 --> 00:38:57.750 align:start position:0% individuos y conecte los puntos y vea por <00:38:56.052>qué <00:38:56.505>la <00:38:56.958>atacarían 00:38:57.750 --> 00:38:57.760 align:start position:0% por qué la atacarían 00:38:57.760 --> 00:38:59.270 align:start position:0% por qué la atacarían eso <00:38:58.031>es <00:38:58.302>todo <00:38:58.573>muchas <00:38:58.844>gracias <00:38:59.115>y 00:38:59.270 --> 00:38:59.280 align:start position:0% eso es todo muchas gracias y 00:38:59.280 --> 00:39:01.910 align:start position:0% eso es todo muchas gracias y por <00:38:59.640>favor <00:39:00.000>uh <00:39:00.360>yo <00:39:00.720>también <00:39:01.080>estaré <00:39:01.440>votando 00:39:01.910 --> 00:39:01.920 align:start position:0% por favor uh yo también estaré votando 00:39:01.920 --> 00:39:04.230 align:start position:0% por favor uh yo también estaré votando en <00:39:02.279>consecuencia, <00:39:02.638>en <00:39:02.997>las <00:39:03.356>próximas <00:39:03.715>elecciones <00:39:04.074>agradezco 00:39:04.230 --> 00:39:04.240 align:start position:0% en consecuencia, en las próximas elecciones agradezco 00:39:04.240 --> 00:39:05.270 align:start position:0% en consecuencia, en las próximas elecciones agradezco usted 00:39:05.270 --> 00:39:05.280 align:start position:0% usted 00:39:05.280 --> 00:39:07.910 align:start position:0% usted gracias <00:39:05.693>parroquia <00:39:06.106>uh <00:39:06.519>tessa <00:39:06.932>más <00:39:07.345>bien <00:39:07.758>gracias 00:39:07.910 --> 00:39:07.920 align:start position:0% gracias parroquia uh tessa más bien gracias 00:39:07.920 --> 00:39:10.230 align:start position:0% gracias parroquia uh tessa más bien gracias tu <00:39:08.205>tessa <00:39:08.490>y <00:39:08.775>uh <00:39:09.060>gracias <00:39:09.345>por <00:39:09.630>ser <00:39:09.915>uh 00:39:10.230 --> 00:39:10.240 align:start position:0% tu tessa y uh gracias por ser uh 00:39:10.240 --> 00:39:12.310 align:start position:0% tu tessa y uh gracias por ser uh breve <00:39:10.450>en <00:39:10.660>los <00:39:10.870>comentarios <00:39:11.080>a <00:39:11.290>continuación <00:39:11.500>tenemos <00:39:11.710>a <00:39:11.920>alex 00:39:12.310 --> 00:39:12.320 align:start position:0% breve en los comentarios a continuación tenemos a alex 00:39:12.320 --> 00:39:15.750 align:start position:0% breve en los comentarios a continuación tenemos a alex bienvenido <00:39:12.720>alex 00:39:15.750 --> 00:39:15.760 align:start position:0% 00:39:15.760 --> 00:39:17.430 align:start position:0% uh <00:39:16.053>puede <00:39:16.346>cancelar, <00:39:16.639>escúchame 00:39:17.430 --> 00:39:17.440 align:start position:0% uh puede cancelar, escúchame 00:39:17.440 --> 00:39:19.670 align:start position:0% uh puede cancelar, escúchame sí, <00:39:17.626>podemos <00:39:17.812>dar <00:39:17.998>la <00:39:18.184>bienvenida <00:39:18.370>a <00:39:18.556>honorables 00:39:19.670 --> 00:39:19.680 align:start position:0% sí, podemos dar la bienvenida a honorables 00:39:19.680 --> 00:39:21.910 align:start position:0% sí, podemos dar la bienvenida a honorables miembros <00:39:19.940>de <00:39:20.200>la <00:39:20.460>ciudad <00:39:20.720>de <00:39:20.980>cupertino <00:39:21.240>mi <00:39:21.500>nombre <00:39:21.760>es 00:39:21.910 --> 00:39:21.920 align:start position:0% miembros de la ciudad de cupertino mi nombre es 00:39:21.920 --> 00:39:23.829 align:start position:0% miembros de la ciudad de cupertino mi nombre es alex <00:39:22.124>mabonsa <00:39:22.328>y <00:39:22.532>yo <00:39:22.736>soy <00:39:22.940>un <00:39:23.144>residente <00:39:23.348>número <00:39:23.552>20 <00:39:23.756>de 00:39:23.829 --> 00:39:23.839 align:start position:0% alex mabonsa y yo soy un residente número 20 de 00:39:23.839 --> 00:39:26.310 align:start position:0% alex mabonsa y yo soy un residente número 20 de saratoga <00:39:24.207>antes <00:39:24.575>de <00:39:24.943>que <00:39:25.311>fueran <00:39:25.679>incorporados 00:39:26.310 --> 00:39:26.320 align:start position:0% saratoga antes de que fueran incorporados 00:39:26.320 --> 00:39:30.150 align:start position:0% saratoga antes de que fueran incorporados en <00:39:26.840>1955 <00:39:27.360>y <00:39:27.880>1956 <00:39:28.400>saratoga <00:39:28.920>y <00:39:29.440>cupertino 00:39:30.150 --> 00:39:30.160 align:start position:0% en 1955 y 1956 saratoga y cupertino 00:39:30.160 --> 00:39:32.630 align:start position:0% en 1955 y 1956 saratoga y cupertino eran <00:39:30.384>conocidos <00:39:30.608>como <00:39:30.832>el <00:39:31.056>lado <00:39:31.280>oeste <00:39:31.504>de <00:39:31.728>san <00:39:31.952>josé <00:39:32.176>en <00:39:32.400>san 00:39:32.630 --> 00:39:32.640 align:start position:0% eran conocidos como el lado oeste de san josé en san 00:39:32.640 --> 00:39:35.270 align:start position:0% eran conocidos como el lado oeste de san josé en san jose <00:39:33.088>inmigrantes <00:39:33.536>chinos <00:39:33.984>fueron <00:39:34.432>los <00:39:34.880>principales 00:39:35.270 --> 00:39:35.280 align:start position:0% jose inmigrantes chinos fueron los principales 00:39:35.280 --> 00:39:37.109 align:start position:0% jose inmigrantes chinos fueron los principales fuerza <00:39:35.497>laboral <00:39:35.714>en <00:39:35.931>el <00:39:36.148>desarrollo <00:39:36.365>de <00:39:36.582>santa <00:39:36.799>clara 00:39:37.109 --> 00:39:37.119 align:start position:0% fuerza laboral en el desarrollo de santa clara 00:39:37.119 --> 00:39:38.870 align:start position:0% fuerza laboral en el desarrollo de santa clara condado <00:39:37.439>como <00:39:37.759>cita <00:39:38.079>el <00:39:38.399>frutero <00:39:38.719>de 00:39:38.870 --> 00:39:38.880 align:start position:0% condado como cita el frutero de 00:39:38.880 --> 00:39:39.829 align:start position:0% condado como cita el frutero de America 00:39:39.829 --> 00:39:39.839 align:start position:0% America 00:39:39.839 --> 00:39:42.150 align:start position:0% America y <00:39:39.972>san <00:39:40.105>josé <00:39:40.238>era <00:39:40.371>el <00:39:40.504>hogar <00:39:40.637>de <00:39:40.770>cinco <00:39:40.903>barrios <00:39:41.036>chinos 00:39:42.150 --> 00:39:42.160 align:start position:0% y san josé era el hogar de cinco barrios chinos 00:39:42.160 --> 00:39:43.990 align:start position:0% y san josé era el hogar de cinco barrios chinos a <00:39:42.365>pesar <00:39:42.570>de <00:39:42.775>las <00:39:42.980>contribuciones <00:39:43.185>de <00:39:43.390>los <00:39:43.595>chinos 00:39:43.990 --> 00:39:44.000 align:start position:0% a pesar de las contribuciones de los chinos 00:39:44.000 --> 00:39:46.310 align:start position:0% a pesar de las contribuciones de los chinos obreros <00:39:44.346>y <00:39:44.692>obreros <00:39:45.038>líderes <00:39:45.384>de <00:39:45.730>la <00:39:46.076>ciudad 00:39:46.310 --> 00:39:46.320 align:start position:0% obreros y obreros líderes de la ciudad 00:39:46.320 --> 00:39:47.910 align:start position:0% obreros y obreros líderes de la ciudad de <00:39:46.525>san <00:39:46.730>josé <00:39:46.935>estaban <00:39:47.140>entre <00:39:47.345>los <00:39:47.550>muchos <00:39:47.755>que 00:39:47.910 --> 00:39:47.920 align:start position:0% de san josé estaban entre los muchos que 00:39:47.920 --> 00:39:49.750 align:start position:0% de san josé estaban entre los muchos que encabezó <00:39:48.159>el <00:39:48.398>estado <00:39:48.637>y <00:39:48.876>el <00:39:49.115>federal 00:39:49.750 --> 00:39:49.760 align:start position:0% encabezó el estado y el federal 00:39:49.760 --> 00:39:52.390 align:start position:0% encabezó el estado y el federal la <00:39:50.044>ley <00:39:50.328>de <00:39:50.612>exclusión <00:39:50.896>de <00:39:51.180>China <00:39:51.464>de <00:39:51.748>1882 <00:39:52.032>y <00:39:52.316>la 00:39:52.390 --> 00:39:52.400 align:start position:0% la ley de exclusión de China de 1882 y la 00:39:52.400 --> 00:39:54.550 align:start position:0% la ley de exclusión de China de 1882 y la ciudad <00:39:52.746>celebró <00:39:53.092>la <00:39:53.438>primera <00:39:53.784>convención <00:39:54.130>estatal <00:39:54.476>de 00:39:54.550 --> 00:39:54.560 align:start position:0% ciudad celebró la primera convención estatal de 00:39:54.560 --> 00:39:57.109 align:start position:0% ciudad celebró la primera convención estatal de la <00:39:54.819>liga <00:39:55.078>anti-china <00:39:55.337>en <00:39:55.596>1886. 00:39:57.109 --> 00:39:57.119 align:start position:0% la liga anti-china en 1886. 00:39:57.119 --> 00:39:59.589 align:start position:0% la liga anti-china en 1886. hasta <00:39:57.399>la <00:39:57.679>década <00:39:57.959>de <00:39:58.239>1950, <00:39:58.519>los <00:39:58.799>chinos <00:39:59.079>estadounidenses <00:39:59.359>eran 00:39:59.589 --> 00:39:59.599 align:start position:0% hasta la década de 1950, los chinos estadounidenses eran 00:39:59.599 --> 00:40:01.589 align:start position:0% hasta la década de 1950, los chinos estadounidenses eran legalmente <00:40:00.079>prohibido <00:40:00.559>poseer <00:40:01.039>propiedad <00:40:01.519>y 00:40:01.589 --> 00:40:01.599 align:start position:0% legalmente prohibido poseer propiedad y 00:40:01.599 --> 00:40:03.589 align:start position:0% legalmente prohibido poseer propiedad y no <00:40:01.967>pudieron <00:40:02.335>acumular <00:40:02.703>riquezas <00:40:03.071>en <00:40:03.439>san 00:40:03.589 --> 00:40:03.599 align:start position:0% no pudieron acumular riquezas en san 00:40:03.599 --> 00:40:05.430 align:start position:0% no pudieron acumular riquezas en san jose <00:40:03.850>los <00:40:04.101>pueblos <00:40:04.352>de <00:40:04.603>china <00:40:04.854>construidos <00:40:05.105>por <00:40:05.356>el 00:40:05.430 --> 00:40:05.440 align:start position:0% jose los pueblos de china construidos por el 00:40:05.440 --> 00:40:07.349 align:start position:0% jose los pueblos de china construidos por el esfuerzos <00:40:05.693>colectivos <00:40:05.946>de <00:40:06.199>chinos <00:40:06.452>con <00:40:06.705>salarios <00:40:06.958>bajos 00:40:07.349 --> 00:40:07.359 align:start position:0% esfuerzos colectivos de chinos con salarios bajos 00:40:07.359 --> 00:40:10.230 align:start position:0% esfuerzos colectivos de chinos con salarios bajos todos <00:40:07.887>los <00:40:08.415>trabajadores <00:40:08.943>fueron <00:40:09.471>quemados <00:40:09.999>tonelero 00:40:10.230 --> 00:40:10.240 align:start position:0% todos los trabajadores fueron quemados tonelero 00:40:10.240 --> 00:40:12.309 align:start position:0% todos los trabajadores fueron quemados tonelero los <00:40:10.514>concejales <00:40:10.788>de <00:40:11.062>la <00:40:11.336>ciudad <00:40:11.610>de <00:40:11.884>hoy <00:40:12.158>han 00:40:12.309 --> 00:40:12.319 align:start position:0% los concejales de la ciudad de hoy han 00:40:12.319 --> 00:40:14.390 align:start position:0% los concejales de la ciudad de hoy han temas <00:40:12.659>de <00:40:12.999>educación <00:40:13.339>discutidos <00:40:13.679>recientemente 00:40:14.390 --> 00:40:14.400 align:start position:0% temas de educación discutidos recientemente 00:40:14.400 --> 00:40:16.870 align:start position:0% temas de educación discutidos recientemente carrera <00:40:14.819>laboral <00:40:15.238>e <00:40:15.657>historia <00:40:16.076>chino-americana 00:40:16.870 --> 00:40:16.880 align:start position:0% carrera laboral e historia chino-americana 00:40:16.880 --> 00:40:18.870 align:start position:0% carrera laboral e historia chino-americana Animo <00:40:17.120>a <00:40:17.360>los <00:40:17.600>miembros <00:40:17.840>del <00:40:18.080>consejo <00:40:18.320>a <00:40:18.560>crear <00:40:18.800>un 00:40:18.870 --> 00:40:18.880 align:start position:0% Animo a los miembros del consejo a crear un 00:40:18.880 --> 00:40:21.270 align:start position:0% Animo a los miembros del consejo a crear un comisión <00:40:19.300>municipal <00:40:19.720>que <00:40:20.140>estudia <00:40:20.560>cupertino 00:40:21.270 --> 00:40:21.280 align:start position:0% comisión municipal que estudia cupertino 00:40:21.280 --> 00:40:23.910 align:start position:0% comisión municipal que estudia cupertino historia <00:40:21.622>y <00:40:21.964>papel <00:40:22.306>como <00:40:22.648>parte <00:40:22.990>del <00:40:23.332>lado <00:40:23.674>oeste 00:40:23.910 --> 00:40:23.920 align:start position:0% historia y papel como parte del lado oeste 00:40:23.920 --> 00:40:26.870 align:start position:0% historia y papel como parte del lado oeste san <00:40:24.384>josé <00:40:24.848>y <00:40:25.312>como <00:40:25.776>ciudad <00:40:26.240>incorporada 00:40:26.870 --> 00:40:26.880 align:start position:0% san josé y como ciudad incorporada 00:40:26.880 --> 00:40:29.510 align:start position:0% san josé y como ciudad incorporada con <00:40:27.232>respecto <00:40:27.584>a <00:40:27.936>las <00:40:28.288>políticas <00:40:28.640>discriminatorias 00:40:29.510 --> 00:40:29.520 align:start position:0% con respecto a las políticas discriminatorias 00:40:29.520 --> 00:40:31.589 align:start position:0% con respecto a las políticas discriminatorias contra <00:40:29.760>los <00:40:30.000>estadounidenses <00:40:30.240>de <00:40:30.480>origen <00:40:30.720>asiático <00:40:30.960>en <00:40:31.200>general <00:40:31.440>y 00:40:31.589 --> 00:40:31.599 align:start position:0% contra los estadounidenses de origen asiático en general y 00:40:31.599 --> 00:40:33.750 align:start position:0% contra los estadounidenses de origen asiático en general y los <00:40:31.999>chinos <00:40:32.399>americanos <00:40:32.799>en <00:40:33.199>particular <00:40:33.599>este 00:40:33.750 --> 00:40:33.760 align:start position:0% los chinos americanos en particular este 00:40:33.760 --> 00:40:35.589 align:start position:0% los chinos americanos en particular este La <00:40:33.986>comisión <00:40:34.212>puede <00:40:34.438>estar <00:40:34.664>facultada <00:40:34.890>para <00:40:35.116>producir 00:40:35.589 --> 00:40:35.599 align:start position:0% La comisión puede estar facultada para producir 00:40:35.599 --> 00:40:38.069 align:start position:0% La comisión puede estar facultada para producir informes <00:40:35.884>oportunos <00:40:36.169>y <00:40:36.454>recomendar <00:40:36.739>acciones <00:40:37.024>de <00:40:37.309>la <00:40:37.594>ciudad 00:40:38.069 --> 00:40:38.079 align:start position:0% informes oportunos y recomendar acciones de la ciudad 00:40:38.079 --> 00:40:40.069 align:start position:0% informes oportunos y recomendar acciones de la ciudad como <00:40:38.359>la <00:40:38.639>creación <00:40:38.919>de <00:40:39.199>sitios <00:40:39.479>históricos <00:40:39.759>o 00:40:40.069 --> 00:40:40.079 align:start position:0% como la creación de sitios históricos o 00:40:40.079 --> 00:40:43.270 align:start position:0% como la creación de sitios históricos o placas <00:40:40.425>el <00:40:40.771>8 <00:40:41.117>de <00:40:41.463>septiembre <00:40:41.809>de <00:40:42.155>2021 <00:40:42.501>la <00:40:42.847>ciudad <00:40:43.193>de 00:40:43.270 --> 00:40:43.280 align:start position:0% placas el 8 de septiembre de 2021 la ciudad de 00:40:43.280 --> 00:40:45.829 align:start position:0% placas el 8 de septiembre de 2021 la ciudad de san <00:40:43.880>josé <00:40:44.480>reconoció <00:40:45.080>unánimemente <00:40:45.680>y 00:40:45.829 --> 00:40:45.839 align:start position:0% san josé reconoció unánimemente y 00:40:45.839 --> 00:40:48.069 align:start position:0% san josé reconoció unánimemente y se <00:40:46.059>disculpó <00:40:46.279>por <00:40:46.499>el <00:40:46.719>papel <00:40:46.939>que <00:40:47.159>jugó <00:40:47.379>la <00:40:47.599>ciudad 00:40:48.069 --> 00:40:48.079 align:start position:0% se disculpó por el papel que jugó la ciudad 00:40:48.079 --> 00:40:49.829 align:start position:0% se disculpó por el papel que jugó la ciudad incluyendo <00:40:48.479>declaraciones <00:40:48.879>y <00:40:49.279>acciones <00:40:49.679>de 00:40:49.829 --> 00:40:49.839 align:start position:0% incluyendo declaraciones y acciones de 00:40:49.839 --> 00:40:51.910 align:start position:0% incluyendo declaraciones y acciones de líderes <00:40:50.079>de <00:40:50.319>la <00:40:50.559>ciudad <00:40:50.799>electos <00:40:51.039>contra <00:40:51.279>los <00:40:51.519>chinos 00:40:51.910 --> 00:40:51.920 align:start position:0% líderes de la ciudad electos contra los chinos 00:40:51.920 --> 00:40:53.829 align:start position:0% líderes de la ciudad electos contra los chinos estadounidenses <00:40:52.506>la <00:40:53.092>resolución <00:40:53.678>buscaba 00:40:53.829 --> 00:40:53.839 align:start position:0% estadounidenses la resolución buscaba 00:40:53.839 --> 00:40:56.309 align:start position:0% estadounidenses la resolución buscaba educar <00:40:54.087>al <00:40:54.335>público <00:40:54.583>sobre <00:40:54.831>la <00:40:55.079>historia <00:40:55.327>de <00:40:55.575>la <00:40:55.823>ciudad <00:40:56.071>i 00:40:56.309 --> 00:40:56.319 align:start position:0% educar al público sobre la historia de la ciudad i 00:40:56.319 --> 00:40:58.630 align:start position:0% educar al público sobre la historia de la ciudad i insta <00:40:56.627>a <00:40:56.935>cupertino <00:40:57.243>a <00:40:57.551>hacer <00:40:57.859>lo <00:40:58.167>mismo <00:40:58.475>gracias 00:40:58.630 --> 00:40:58.640 align:start position:0% insta a cupertino a hacer lo mismo gracias 00:40:58.640 --> 00:41:00.069 align:start position:0% insta a cupertino a hacer lo mismo gracias mucho 00:41:00.069 --> 00:41:00.079 align:start position:0% mucho 00:41:00.079 --> 00:41:01.990 align:start position:0% mucho gracias <00:41:00.383>alex <00:41:00.687>nuestro <00:41:00.991>próximo <00:41:01.295>orador <00:41:01.599>es 00:41:01.990 --> 00:41:02.000 align:start position:0% gracias alex nuestro próximo orador es 00:41:02.000 --> 00:41:06.470 align:start position:0% gracias alex nuestro próximo orador es minashi <00:41:02.720>bienvenido 00:41:06.470 --> 00:41:06.480 align:start position:0% 00:41:06.480 --> 00:41:08.950 align:start position:0% hola <00:41:06.822>uh <00:41:07.164>gracias <00:41:07.506>miembro <00:41:07.848>del <00:41:08.190>consejo <00:41:08.532>soy <00:41:08.874>un 00:41:08.950 --> 00:41:08.960 align:start position:0% hola uh gracias miembro del consejo soy un 00:41:08.960 --> 00:41:11.990 align:start position:0% hola uh gracias miembro del consejo soy un residente <00:41:09.413>de <00:41:09.866>cupertino <00:41:10.319>soy <00:41:10.772>el <00:41:11.225>parque <00:41:11.678>actual 00:41:11.990 --> 00:41:12.000 align:start position:0% residente de cupertino soy el parque actual 00:41:12.000 --> 00:41:14.950 align:start position:0% residente de cupertino soy el parque actual y <00:41:12.342>comisionado <00:41:12.684>de <00:41:13.026>recreación <00:41:13.368>pero <00:41:13.710>hoy <00:41:14.052>mi <00:41:14.394>discurso 00:41:14.950 --> 00:41:14.960 align:start position:0% y comisionado de recreación pero hoy mi discurso 00:41:14.960 --> 00:41:17.430 align:start position:0% y comisionado de recreación pero hoy mi discurso solo <00:41:15.168>me <00:41:15.376>representa <00:41:15.584>a <00:41:15.792>mí <00:41:16.000>mismo 00:41:17.430 --> 00:41:17.440 align:start position:0% solo me representa a mí mismo 00:41:17.440 --> 00:41:19.270 align:start position:0% solo me representa a mí mismo me <00:41:17.613>uní <00:41:17.786>a <00:41:17.959>esta <00:41:18.132>hora <00:41:18.305>de <00:41:18.478>comunicación 00:41:19.270 --> 00:41:19.280 align:start position:0% me uní a esta hora de comunicación 00:41:19.280 --> 00:41:21.990 align:start position:0% me uní a esta hora de comunicación porque <00:41:19.622>vi <00:41:19.964>algunos <00:41:20.306>nombres <00:41:20.648>sesgados <00:41:20.990>en <00:41:21.332>el <00:41:21.674>vicio 00:41:21.990 --> 00:41:22.000 align:start position:0% porque vi algunos nombres sesgados en el vicio 00:41:22.000 --> 00:41:23.589 align:start position:0% porque vi algunos nombres sesgados en el vicio niño <00:41:22.319>alcalde 00:41:23.589 --> 00:41:23.599 align:start position:0% niño alcalde 00:41:23.599 --> 00:41:26.069 align:start position:0% niño alcalde las <00:41:23.972>cosas <00:41:24.345>comenzaron <00:41:24.718>en <00:41:25.091>la <00:41:25.464>discusión <00:41:25.837>de 00:41:26.069 --> 00:41:26.079 align:start position:0% las cosas comenzaron en la discusión de 00:41:26.079 --> 00:41:29.030 align:start position:0% las cosas comenzaron en la discusión de nuestro <00:41:26.372>grupo <00:41:26.665>de <00:41:26.958>google <00:41:27.251>de <00:41:27.544>padres <00:41:27.837>cusd 00:41:29.030 --> 00:41:29.040 align:start position:0% nuestro grupo de google de padres cusd 00:41:29.040 --> 00:41:31.990 align:start position:0% nuestro grupo de google de padres cusd solo <00:41:29.439>para <00:41:29.838>aclarar <00:41:30.237>después <00:41:30.636>de <00:41:31.035>revisar <00:41:31.434>todos <00:41:31.833>los 00:41:31.990 --> 00:41:32.000 align:start position:0% solo para aclarar después de revisar todos los 00:41:32.000 --> 00:41:33.270 align:start position:0% solo para aclarar después de revisar todos los discusión 00:41:33.270 --> 00:41:33.280 align:start position:0% discusión 00:41:33.280 --> 00:41:35.430 align:start position:0% discusión en <00:41:33.500>ese <00:41:33.720>grupo <00:41:33.940>no <00:41:34.160>vi <00:41:34.380>que <00:41:34.600>nadie <00:41:34.820>lo <00:41:35.040>intentara 00:41:35.430 --> 00:41:35.440 align:start position:0% en ese grupo no vi que nadie lo intentara 00:41:35.440 --> 00:41:38.710 align:start position:0% en ese grupo no vi que nadie lo intentara para <00:41:35.839>apoyar <00:41:36.238>la <00:41:36.637>ley <00:41:37.036>de <00:41:37.435>exclusión <00:41:37.834>china 00:41:38.710 --> 00:41:38.720 align:start position:0% para apoyar la ley de exclusión china 00:41:38.720 --> 00:41:41.349 align:start position:0% para apoyar la ley de exclusión china en <00:41:38.960>el <00:41:39.200>teniente <00:41:39.440>de <00:41:39.680>alcalde <00:41:39.920>charles <00:41:40.160>mucho, <00:41:40.400>mucho, <00:41:40.640>mucho <00:41:40.880>tiempo 00:41:41.349 --> 00:41:41.359 align:start position:0% en el teniente de alcalde charles mucho, mucho, mucho tiempo 00:41:41.359 --> 00:41:42.390 align:start position:0% en el teniente de alcalde charles mucho, mucho, mucho tiempo mensaje 00:41:42.390 --> 00:41:42.400 align:start position:0% mensaje 00:41:42.400 --> 00:41:45.829 align:start position:0% mensaje ella <00:41:42.799>solo <00:41:43.198>dijo <00:41:43.597>que <00:41:43.996>el <00:41:44.395>curso <00:41:44.794>del <00:41:45.193>acto <00:41:45.592>fue 00:41:45.829 --> 00:41:45.839 align:start position:0% ella solo dijo que el curso del acto fue 00:41:45.839 --> 00:41:49.270 align:start position:0% ella solo dijo que el curso del acto fue no <00:41:46.159>solo <00:41:46.479>el <00:41:46.799>racismo <00:41:47.119>con <00:41:47.439>el <00:41:47.759>que <00:41:48.079>puedes <00:41:48.399>estar <00:41:48.719>de <00:41:49.039>acuerdo 00:41:49.270 --> 00:41:49.280 align:start position:0% no solo el racismo con el que puedes estar de acuerdo 00:41:49.280 --> 00:41:51.349 align:start position:0% no solo el racismo con el que puedes estar de acuerdo ella <00:41:49.520>o <00:41:49.760>no <00:41:50.000>pero <00:41:50.240>ella <00:41:50.480>no <00:41:50.720>hizo <00:41:50.960>nada 00:41:51.349 --> 00:41:51.359 align:start position:0% ella o no pero ella no hizo nada 00:41:51.359 --> 00:41:54.150 align:start position:0% ella o no pero ella no hizo nada mal <00:41:51.702>en <00:41:52.045>este <00:41:52.388>mundo <00:41:52.731>no <00:41:53.074>del <00:41:53.417>todo <00:41:53.760>mal 00:41:54.150 --> 00:41:54.160 align:start position:0% mal en este mundo no del todo mal 00:41:54.160 --> 00:41:56.550 align:start position:0% mal en este mundo no del todo mal las <00:41:54.480>cosas <00:41:54.800>suceden <00:41:55.120>bajo <00:41:55.440>el <00:41:55.760>nombre <00:41:56.080>de <00:41:56.400>la 00:41:56.550 --> 00:41:56.560 align:start position:0% las cosas suceden bajo el nombre de la 00:41:56.560 --> 00:41:57.829 align:start position:0% las cosas suceden bajo el nombre de la racismo 00:41:57.829 --> 00:41:57.839 align:start position:0% racismo 00:41:57.839 --> 00:42:00.790 align:start position:0% racismo y <00:41:58.169>el <00:41:58.499>niño <00:41:58.829>teniente <00:41:59.159>de <00:41:59.489>alcalde <00:41:59.819>solo <00:42:00.149>dijo <00:42:00.479>el 00:42:00.790 --> 00:42:00.800 align:start position:0% y el niño teniente de alcalde solo dijo el 00:42:00.800 --> 00:42:02.630 align:start position:0% y el niño teniente de alcalde solo dijo el antecedentes <00:42:01.066>y <00:42:01.332>el <00:42:01.598>curso <00:42:01.864>puede <00:42:02.130>ser <00:42:02.396>muy 00:42:02.630 --> 00:42:02.640 align:start position:0% antecedentes y el curso puede ser muy 00:42:02.640 --> 00:42:05.190 align:start position:0% antecedentes y el curso puede ser muy complejo <00:42:02.973>pero <00:42:03.306>eso <00:42:03.639>no <00:42:03.972>significa <00:42:04.305>el <00:42:04.638>acto 00:42:05.190 --> 00:42:05.200 align:start position:0% complejo pero eso no significa el acto 00:42:05.200 --> 00:42:07.910 align:start position:0% complejo pero eso no significa el acto fue <00:42:05.533>algo <00:42:05.866>bueno <00:42:06.199>que <00:42:06.532>nunca <00:42:06.865>lo <00:42:07.198>apoyó 00:42:07.910 --> 00:42:07.920 align:start position:0% fue algo bueno que nunca lo apoyó 00:42:07.920 --> 00:42:09.510 align:start position:0% fue algo bueno que nunca lo apoyó y <00:42:08.260>creo <00:42:08.600>que <00:42:08.940>todo <00:42:09.280>fue 00:42:09.510 --> 00:42:09.520 align:start position:0% y creo que todo fue 00:42:09.520 --> 00:42:12.230 align:start position:0% y creo que todo fue exagerado <00:42:10.080>por <00:42:10.640>alguien <00:42:11.200>con <00:42:11.760>personal 00:42:12.230 --> 00:42:12.240 align:start position:0% exagerado por alguien con personal 00:42:12.240 --> 00:42:15.349 align:start position:0% exagerado por alguien con personal agenda <00:42:12.784>puedo <00:42:13.328>ver <00:42:13.872>que <00:42:14.416>son <00:42:14.960>realmente 00:42:15.349 --> 00:42:15.359 align:start position:0% agenda puedo ver que son realmente 00:42:15.359 --> 00:42:16.550 align:start position:0% agenda puedo ver que son realmente satisfecho 00:42:16.550 --> 00:42:16.560 align:start position:0% satisfecho 00:42:16.560 --> 00:42:19.030 align:start position:0% satisfecho cuando <00:42:17.173>atraen <00:42:17.786>tanto <00:42:18.399>público 00:42:19.030 --> 00:42:19.040 align:start position:0% cuando atraen tanto público 00:42:19.040 --> 00:42:20.790 align:start position:0% cuando atraen tanto público atención 00:42:20.790 --> 00:42:20.800 align:start position:0% atención 00:42:20.800 --> 00:42:24.230 align:start position:0% atención hace <00:42:21.111>un <00:42:21.422>momento, <00:42:21.733>el <00:42:22.044>señor <00:42:22.355>bean <00:42:22.666>dijo <00:42:22.977>que <00:42:23.288>nunca <00:42:23.599>fue 00:42:24.230 --> 00:42:24.240 align:start position:0% hace un momento, el señor bean dijo que nunca fue 00:42:24.240 --> 00:42:27.589 align:start position:0% hace un momento, el señor bean dijo que nunca fue personal <00:42:24.863>pero <00:42:25.486>desafortunadamente <00:42:26.109>lo <00:42:26.732>que <00:42:27.355>vi 00:42:27.589 --> 00:42:27.599 align:start position:0% personal pero desafortunadamente lo que vi 00:42:27.599 --> 00:42:31.829 align:start position:0% personal pero desafortunadamente lo que vi que <00:42:28.079>realmente <00:42:28.559>no <00:42:29.039>es <00:42:29.519>así <00:42:29.999>y <00:42:30.479>por <00:42:30.959>eso <00:42:31.439>señor 00:42:31.829 --> 00:42:31.839 align:start position:0% que realmente no es así y por eso señor 00:42:31.839 --> 00:42:34.309 align:start position:0% que realmente no es así y por eso señor el <00:42:32.105>decano <00:42:32.371>realmente <00:42:32.637>lo <00:42:32.903>tomo <00:42:33.169>como <00:42:33.435>algo <00:42:33.701>personal <00:42:33.967>en <00:42:34.233>el 00:42:34.309 --> 00:42:34.319 align:start position:0% el decano realmente lo tomo como algo personal en el 00:42:34.319 --> 00:42:37.030 align:start position:0% el decano realmente lo tomo como algo personal en el grupo <00:42:34.572>de <00:42:34.825>google <00:42:35.078>después <00:42:35.331>de <00:42:35.584>la <00:42:35.837>noticia 00:42:37.030 --> 00:42:37.040 align:start position:0% grupo de google después de la noticia 00:42:37.040 --> 00:42:39.589 align:start position:0% grupo de google después de la noticia uh <00:42:37.413>y <00:42:37.786>él <00:42:38.159>sigue <00:42:38.532>diciendo <00:42:38.905>hola <00:42:39.278>charl 00:42:39.589 --> 00:42:39.599 align:start position:0% uh y él sigue diciendo hola charl 00:42:39.599 --> 00:42:41.910 align:start position:0% uh y él sigue diciendo hola charl eres <00:42:39.919>famoso <00:42:40.239>ahora <00:42:40.559>hey <00:42:40.879>llama <00:42:41.199>tu <00:42:41.519>nombre <00:42:41.839>en 00:42:41.910 --> 00:42:41.920 align:start position:0% eres famoso ahora hey llama tu nombre en 00:42:41.920 --> 00:42:44.470 align:start position:0% eres famoso ahora hey llama tu nombre en los <00:42:42.106>medios <00:42:42.292>otra <00:42:42.478>vez 00:42:44.470 --> 00:42:44.480 align:start position:0% los medios otra vez 00:42:44.480 --> 00:42:47.190 align:start position:0% los medios otra vez tengo <00:42:44.777>que <00:42:45.074>decir <00:42:45.371>que <00:42:45.668>lamento <00:42:45.965>mucho <00:42:46.262>ver <00:42:46.559>esto 00:42:47.190 --> 00:42:47.200 align:start position:0% tengo que decir que lamento mucho ver esto 00:42:47.200 --> 00:42:49.109 align:start position:0% tengo que decir que lamento mucho ver esto no <00:42:47.536>es <00:42:47.872>la <00:42:48.208>actitud <00:42:48.544>correcta <00:42:48.880>de 00:42:49.109 --> 00:42:49.119 align:start position:0% no es la actitud correcta de 00:42:49.119 --> 00:42:51.750 align:start position:0% no es la actitud correcta de comunicación <00:42:49.892>especialmente <00:42:50.665>todos <00:42:51.438>somos 00:42:51.750 --> 00:42:51.760 align:start position:0% comunicación especialmente todos somos 00:42:51.760 --> 00:42:53.750 align:start position:0% comunicación especialmente todos somos chino americano 00:42:53.750 --> 00:42:53.760 align:start position:0% chino americano 00:42:53.760 --> 00:42:56.550 align:start position:0% chino americano cuando <00:42:54.114>todos <00:42:54.468>somos <00:42:54.822>padres <00:42:55.176>locales <00:42:55.530>en <00:42:55.884>un <00:42:56.238>local 00:42:56.550 --> 00:42:56.560 align:start position:0% cuando todos somos padres locales en un local 00:42:56.560 --> 00:42:59.270 align:start position:0% cuando todos somos padres locales en un local grupo <00:42:56.870>espero <00:42:57.180>que <00:42:57.490>todos <00:42:57.800>puedan <00:42:58.110>respetar <00:42:58.420>a <00:42:58.730>cada <00:42:59.040>uno 00:42:59.270 --> 00:42:59.280 align:start position:0% grupo espero que todos puedan respetar a cada uno 00:42:59.280 --> 00:43:02.470 align:start position:0% grupo espero que todos puedan respetar a cada uno otros <00:42:59.786>y <00:43:00.292>cambiar <00:43:00.798>una <00:43:01.304>idea <00:43:01.810>libremente <00:43:02.316>podemos 00:43:02.470 --> 00:43:02.480 align:start position:0% otros y cambiar una idea libremente podemos 00:43:02.480 --> 00:43:05.030 align:start position:0% otros y cambiar una idea libremente podemos no <00:43:02.811>estamos <00:43:03.142>de <00:43:03.473>acuerdo <00:43:03.804>entre <00:43:04.135>nosotros <00:43:04.466>pero <00:43:04.797>no 00:43:05.030 --> 00:43:05.040 align:start position:0% no estamos de acuerdo entre nosotros pero no 00:43:05.040 --> 00:43:07.990 align:start position:0% no estamos de acuerdo entre nosotros pero no Necesito <00:43:05.493>preocuparnos, <00:43:05.946>tenemos <00:43:06.399>un <00:43:06.852>ataque <00:43:07.305>personal <00:43:07.758>en 00:43:07.990 --> 00:43:08.000 align:start position:0% Necesito preocuparnos, tenemos un ataque personal en 00:43:08.000 --> 00:43:10.470 align:start position:0% Necesito preocuparnos, tenemos un ataque personal en cyber <00:43:08.559>bully <00:43:09.118>gracias 00:43:10.470 --> 00:43:10.480 align:start position:0% cyber bully gracias 00:43:10.480 --> 00:43:12.950 align:start position:0% cyber bully gracias ese <00:43:10.780>es <00:43:11.080>tu <00:43:11.380>momento, <00:43:11.680>bueno, <00:43:11.980>el <00:43:12.280>próximo <00:43:12.580>que <00:43:12.880>tenemos 00:43:12.950 --> 00:43:12.960 align:start position:0% ese es tu momento, bueno, el próximo que tenemos 00:43:12.960 --> 00:43:20.790 align:start position:0% ese es tu momento, bueno, el próximo que tenemos cc'd <00:43:13.306>zoe <00:43:13.652>bienvenido <00:43:13.998>cc 00:43:20.790 --> 00:43:20.800 align:start position:0% 00:43:20.800 --> 00:43:22.630 align:start position:0% hola <00:43:21.179>gracias <00:43:21.558>por <00:43:21.937>darme <00:43:22.316>esto 00:43:22.630 --> 00:43:22.640 align:start position:0% hola gracias por darme esto 00:43:22.640 --> 00:43:24.230 align:start position:0% hola gracias por darme esto oportunidad <00:43:23.359>de 00:43:24.230 --> 00:43:24.240 align:start position:0% oportunidad de 00:43:24.240 --> 00:43:26.950 align:start position:0% oportunidad de comparte <00:43:24.626>mis <00:43:25.012>comentarios <00:43:25.398>e <00:43:25.784>inquietudes <00:43:26.170>también <00:43:26.556>estoy 00:43:26.950 --> 00:43:26.960 align:start position:0% comparte mis comentarios e inquietudes también estoy 00:43:26.960 --> 00:43:29.270 align:start position:0% comparte mis comentarios e inquietudes también estoy aquí <00:43:27.466>para <00:43:27.972>apoyar <00:43:28.478>uh 00:43:29.270 --> 00:43:29.280 align:start position:0% aquí para apoyar uh 00:43:29.280 --> 00:43:31.750 align:start position:0% aquí para apoyar uh señorita <00:43:29.599>leon 00:43:31.750 --> 00:43:31.760 align:start position:0% señorita leon 00:43:31.760 --> 00:43:34.470 align:start position:0% señorita leon ella <00:43:32.093>ha <00:43:32.426>estado <00:43:32.759>ayudando <00:43:33.092>con <00:43:33.425>nuestra <00:43:33.758>comunidad 00:43:34.470 --> 00:43:34.480 align:start position:0% ella ha estado ayudando con nuestra comunidad 00:43:34.480 --> 00:43:36.950 align:start position:0% ella ha estado ayudando con nuestra comunidad en <00:43:34.685>realidad <00:43:34.890>vengo <00:43:35.095>de <00:43:35.300>mi <00:43:35.505>comunidad <00:43:35.710>de <00:43:35.915>acogida 00:43:36.950 --> 00:43:36.960 align:start position:0% en realidad vengo de mi comunidad de acogida 00:43:36.960 --> 00:43:38.470 align:start position:0% en realidad vengo de mi comunidad de acogida y <00:43:37.200>ella <00:43:37.440>ha <00:43:37.680>sido 00:43:38.470 --> 00:43:38.480 align:start position:0% y ella ha sido 00:43:38.480 --> 00:43:41.430 align:start position:0% y ella ha sido ayudando <00:43:38.777>a <00:43:39.074>nuestra <00:43:39.371>comunidad <00:43:39.668>a <00:43:39.965>luchar <00:43:40.262>contra <00:43:40.559>un 00:43:41.430 --> 00:43:41.440 align:start position:0% ayudando a nuestra comunidad a luchar contra un 00:43:41.440 --> 00:43:45.270 align:start position:0% ayudando a nuestra comunidad a luchar contra un cierre <00:43:41.780>de <00:43:42.120>la <00:43:42.460>escuela <00:43:42.800>como <00:43:43.140>todos <00:43:43.480>ustedes <00:43:43.820>saben <00:43:44.160>um 00:43:45.270 --> 00:43:45.280 align:start position:0% cierre de la escuela como todos ustedes saben um 00:43:45.280 --> 00:43:47.670 align:start position:0% cierre de la escuela como todos ustedes saben um cupertino <00:43:45.664>ha <00:43:46.048>cerrado <00:43:46.432>tan <00:43:46.816>recientemente <00:43:47.200>como 00:43:47.670 --> 00:43:47.680 align:start position:0% cupertino ha cerrado tan recientemente como 00:43:47.680 --> 00:43:49.349 align:start position:0% cupertino ha cerrado tan recientemente como el <00:43:47.908>distrito <00:43:48.136>escolar <00:43:48.364>de <00:43:48.592>cupertino <00:43:48.820>ha <00:43:49.048>cerrado <00:43:49.276>el 00:43:49.349 --> 00:43:49.359 align:start position:0% el distrito escolar de cupertino ha cerrado el 00:43:49.359 --> 00:43:53.030 align:start position:0% el distrito escolar de cupertino ha cerrado el tres <00:43:49.850>escuelas <00:43:50.341>recientemente, <00:43:50.832>así <00:43:51.323>que <00:43:51.814>estoy <00:43:52.305>tratando <00:43:52.796>de 00:43:53.030 --> 00:43:53.040 align:start position:0% tres escuelas recientemente, así que estoy tratando de 00:43:53.040 --> 00:43:56.550 align:start position:0% tres escuelas recientemente, así que estoy tratando de Comparto <00:43:53.560>mis <00:43:54.080>preocupaciones <00:43:54.600>sobre <00:43:55.120>la <00:43:55.640>reciente <00:43:56.160>eh 00:43:56.550 --> 00:43:56.560 align:start position:0% Comparto mis preocupaciones sobre la reciente eh 00:43:56.560 --> 00:43:58.950 align:start position:0% Comparto mis preocupaciones sobre la reciente eh tormenta <00:43:56.786>de <00:43:57.012>redes <00:43:57.238>sociales <00:43:57.464>a <00:43:57.690>la <00:43:57.916>derecha 00:43:58.950 --> 00:43:58.960 align:start position:0% tormenta de redes sociales a la derecha 00:43:58.960 --> 00:44:01.109 align:start position:0% tormenta de redes sociales a la derecha asi que 00:44:01.109 --> 00:44:01.119 align:start position:0% asi que 00:44:01.119 --> 00:44:03.829 align:start position:0% asi que Creo <00:44:01.439>que <00:44:01.759>sabes <00:44:02.079>que <00:44:02.399>Leon <00:44:02.719>nunca <00:44:03.039>ha <00:44:03.359>dicho 00:44:03.829 --> 00:44:03.839 align:start position:0% Creo que sabes que Leon nunca ha dicho 00:44:03.839 --> 00:44:06.069 align:start position:0% Creo que sabes que Leon nunca ha dicho cualquier <00:44:04.279>cosa <00:44:04.719>uh 00:44:06.069 --> 00:44:06.079 align:start position:0% cualquier cosa uh 00:44:06.079 --> 00:44:08.150 align:start position:0% cualquier cosa uh en <00:44:06.296>el <00:44:06.513>sentido <00:44:06.730>de <00:44:06.947>que <00:44:07.164>la <00:44:07.381>extrusión <00:44:07.598>china 00:44:08.150 --> 00:44:08.160 align:start position:0% en el sentido de que la extrusión china 00:44:08.160 --> 00:44:10.630 align:start position:0% en el sentido de que la extrusión china acto <00:44:08.639>nunca <00:44:09.118>fue <00:44:09.597>racista 00:44:10.630 --> 00:44:10.640 align:start position:0% acto nunca fue racista 00:44:10.640 --> 00:44:13.270 align:start position:0% acto nunca fue racista sabes <00:44:10.893>que <00:44:11.146>sus <00:44:11.399>comentarios <00:44:11.652>han <00:44:11.905>sido <00:44:12.158>torcidos 00:44:13.270 --> 00:44:13.280 align:start position:0% sabes que sus comentarios han sido torcidos 00:44:13.280 --> 00:44:16.069 align:start position:0% sabes que sus comentarios han sido torcidos y <00:44:13.580>sabes <00:44:13.880>que <00:44:14.180>los <00:44:14.480>medios <00:44:14.780>tienen <00:44:15.080>palabra <00:44:15.380>de <00:44:15.680>alimentación 00:44:16.069 --> 00:44:16.079 align:start position:0% y sabes que los medios tienen palabra de alimentación 00:44:16.079 --> 00:44:18.390 align:start position:0% y sabes que los medios tienen palabra de alimentación en <00:44:16.505>su <00:44:16.931>boca <00:44:17.357>y 00:44:18.390 --> 00:44:18.400 align:start position:0% en su boca y 00:44:18.400 --> 00:44:21.430 align:start position:0% en su boca y simplemente <00:44:18.765>no <00:44:19.130>es <00:44:19.495>justo, <00:44:19.860>así <00:44:20.225>que <00:44:20.590>yo <00:44:20.955>no 00:44:21.430 --> 00:44:21.440 align:start position:0% simplemente no es justo, así que yo no 00:44:21.440 --> 00:44:24.390 align:start position:0% simplemente no es justo, así que yo no entender <00:44:21.893>por <00:44:22.346>qué <00:44:22.799>estamos <00:44:23.252>quisquillosos <00:44:23.705>con <00:44:24.158>esto 00:44:24.390 --> 00:44:24.400 align:start position:0% entender por qué estamos quisquillosos con esto 00:44:24.400 --> 00:44:26.790 align:start position:0% entender por qué estamos quisquillosos con esto ahora <00:44:24.832>mismo <00:44:25.264>es <00:44:25.696>eso <00:44:26.128>porque <00:44:26.560>algunos 00:44:26.790 --> 00:44:26.800 align:start position:0% ahora mismo es eso porque algunos 00:44:26.800 --> 00:44:29.589 align:start position:0% ahora mismo es eso porque algunos fiesta <00:44:27.328>en <00:44:27.856>particular <00:44:28.384>siente <00:44:28.912>que <00:44:29.440>sabes 00:44:29.589 --> 00:44:29.599 align:start position:0% fiesta en particular siente que sabes 00:44:29.599 --> 00:44:31.349 align:start position:0% fiesta en particular siente que sabes sus <00:44:29.903>intereses <00:44:30.207>han <00:44:30.511>sido <00:44:30.815>tu <00:44:31.119>sabes 00:44:31.349 --> 00:44:31.359 align:start position:0% sus intereses han sido tu sabes 00:44:31.359 --> 00:44:34.150 align:start position:0% sus intereses han sido tu sabes amenazado <00:44:31.747>y <00:44:32.135>tratando <00:44:32.523>de <00:44:32.911>ver <00:44:33.299>esto <00:44:33.687>como <00:44:34.075>un 00:44:34.150 --> 00:44:34.160 align:start position:0% amenazado y tratando de ver esto como un 00:44:34.160 --> 00:44:37.030 align:start position:0% amenazado y tratando de ver esto como un manera <00:44:34.799>de <00:44:35.438>apagarla <00:44:36.077>um 00:44:37.030 --> 00:44:37.040 align:start position:0% manera de apagarla um 00:44:37.040 --> 00:44:39.270 align:start position:0% manera de apagarla um echemos <00:44:37.262>un <00:44:37.484>vistazo <00:44:37.706>a <00:44:37.928>lo <00:44:38.150>que <00:44:38.372>la <00:44:38.594>señorita <00:44:38.816>leon <00:44:39.038>fong 00:44:39.270 --> 00:44:39.280 align:start position:0% echemos un vistazo a lo que la señorita leon fong 00:44:39.280 --> 00:44:41.349 align:start position:0% echemos un vistazo a lo que la señorita leon fong has <00:44:39.706>sabido <00:44:40.132>hecho <00:44:40.558>y 00:44:41.349 --> 00:44:41.359 align:start position:0% has sabido hecho y 00:44:41.359 --> 00:44:44.550 align:start position:0% has sabido hecho y o <00:44:41.865>ha <00:44:42.371>estado <00:44:42.877>trabajando <00:44:43.383>bien <00:44:43.889>ella <00:44:44.395>es 00:44:44.550 --> 00:44:44.560 align:start position:0% o ha estado trabajando bien ella es 00:44:44.560 --> 00:44:46.550 align:start position:0% o ha estado trabajando bien ella es oponiéndose <00:44:45.000>a <00:44:45.440>crt 00:44:46.550 --> 00:44:46.560 align:start position:0% oponiéndose a crt 00:44:46.560 --> 00:44:48.710 align:start position:0% oponiéndose a crt ella <00:44:46.811>se <00:44:47.062>opone <00:44:47.313>a <00:44:47.564>la <00:44:47.815>decisión <00:44:48.066>de <00:44:48.317>cerrar 00:44:48.710 --> 00:44:48.720 align:start position:0% ella se opone a la decisión de cerrar 00:44:48.720 --> 00:44:51.750 align:start position:0% ella se opone a la decisión de cerrar usted <00:44:49.186>en <00:44:49.652>tres <00:44:50.118>escuelas <00:44:50.584>primarias <00:44:51.050>usd <00:44:51.516>ella 00:44:51.750 --> 00:44:51.760 align:start position:0% usted en tres escuelas primarias usd ella 00:44:51.760 --> 00:44:53.670 align:start position:0% usted en tres escuelas primarias usd ella se <00:44:52.022>opone <00:44:52.284>a <00:44:52.546>la <00:44:52.808>decisión <00:44:53.070>de <00:44:53.332>construir <00:44:53.594>un 00:44:53.670 --> 00:44:53.680 align:start position:0% se opone a la decisión de construir un 00:44:53.680 --> 00:44:55.510 align:start position:0% se opone a la decisión de construir un refugio <00:44:53.857>para <00:44:54.034>personas <00:44:54.211>sin <00:44:54.388>hogar <00:44:54.565>en <00:44:54.742>el <00:44:54.919>centro <00:44:55.096>de <00:44:55.273>la 00:44:55.510 --> 00:44:55.520 align:start position:0% refugio para personas sin hogar en el centro de la 00:44:55.520 --> 00:44:56.390 align:start position:0% refugio para personas sin hogar en el centro de la ciudad 00:44:56.390 --> 00:44:56.400 align:start position:0% ciudad 00:44:56.400 --> 00:44:57.190 align:start position:0% ciudad asi que 00:44:57.190 --> 00:44:57.200 align:start position:0% asi que 00:44:57.200 --> 00:44:59.750 align:start position:0% asi que pensemos <00:44:57.573>bien <00:44:57.946>quién <00:44:58.319>está <00:44:58.692>detrás <00:44:59.065>de <00:44:59.438>esto 00:44:59.750 --> 00:44:59.760 align:start position:0% pensemos bien quién está detrás de esto 00:44:59.760 --> 00:45:01.270 align:start position:0% pensemos bien quién está detrás de esto bien <00:45:00.160>quien <00:45:00.560>es 00:45:01.270 --> 00:45:01.280 align:start position:0% bien quien es 00:45:01.280 --> 00:45:03.510 align:start position:0% bien quien es ¿Quién <00:45:01.530>está <00:45:01.780>conduciendo <00:45:02.030>todo <00:45:02.280>esto? <00:45:02.530>¿Por <00:45:02.780>qué <00:45:03.030>están <00:45:03.280>tan? 00:45:03.510 --> 00:45:03.520 align:start position:0% ¿Quién está conduciendo todo esto? ¿Por qué están tan? 00:45:03.520 --> 00:45:06.069 align:start position:0% ¿Quién está conduciendo todo esto? ¿Por qué están tan? emocionado <00:45:03.920>de <00:45:04.320>finalmente <00:45:04.720>encontrar <00:45:05.120>algo <00:45:05.520>para 00:45:06.069 --> 00:45:06.079 align:start position:0% emocionado de finalmente encontrar algo para 00:45:06.079 --> 00:45:09.589 align:start position:0% emocionado de finalmente encontrar algo para elige <00:45:06.332>a <00:45:06.585>la <00:45:06.838>señorita <00:45:07.091>chao, <00:45:07.344>una <00:45:07.597>niña 00:45:09.589 --> 00:45:09.599 align:start position:0% elige a la señorita chao, una niña 00:45:09.599 --> 00:45:11.990 align:start position:0% elige a la señorita chao, una niña ¿Cuál <00:45:10.031>es <00:45:10.463>su <00:45:10.895>agenda <00:45:11.327>final? <00:45:11.759>¿Quién 00:45:11.990 --> 00:45:12.000 align:start position:0% ¿Cuál es su agenda final? ¿Quién 00:45:12.000 --> 00:45:15.349 align:start position:0% ¿Cuál es su agenda final? ¿Quién beneficio <00:45:12.480>beneficio <00:45:12.960>de <00:45:13.440>empujarla <00:45:13.920>hacia <00:45:14.400>fuera <00:45:14.880>uh 00:45:15.349 --> 00:45:15.359 align:start position:0% beneficio beneficio de empujarla hacia fuera uh 00:45:15.359 --> 00:45:18.150 align:start position:0% beneficio beneficio de empujarla hacia fuera uh si <00:45:15.679>no <00:45:15.999>está <00:45:16.319>de <00:45:16.639>acuerdo <00:45:16.959>con <00:45:17.279>su <00:45:17.599>oposición <00:45:17.919>en 00:45:18.150 --> 00:45:18.160 align:start position:0% si no está de acuerdo con su oposición en 00:45:18.160 --> 00:45:20.630 align:start position:0% si no está de acuerdo con su oposición en todos <00:45:18.491>estos <00:45:18.822>problemas <00:45:19.153>utilizan <00:45:19.484>una <00:45:19.815>forma <00:45:20.146>adecuada <00:45:20.477>de 00:45:20.630 --> 00:45:20.640 align:start position:0% todos estos problemas utilizan una forma adecuada de 00:45:20.640 --> 00:45:22.950 align:start position:0% todos estos problemas utilizan una forma adecuada de colabora <00:45:20.992>con <00:45:21.344>ella <00:45:21.696>y <00:45:22.048>sé <00:45:22.400>civilizado 00:45:22.950 --> 00:45:22.960 align:start position:0% colabora con ella y sé civilizado 00:45:22.960 --> 00:45:25.910 align:start position:0% colabora con ella y sé civilizado esta <00:45:23.312>no <00:45:23.664>es <00:45:24.016>la <00:45:24.368>revolución <00:45:24.720>cultural 00:45:25.910 --> 00:45:25.920 align:start position:0% esta no es la revolución cultural 00:45:25.920 --> 00:45:27.109 align:start position:0% esta no es la revolución cultural gracias 00:45:27.109 --> 00:45:27.119 align:start position:0% gracias 00:45:27.119 --> 00:45:29.109 align:start position:0% gracias nuestro <00:45:27.385>próximo <00:45:27.651>orador <00:45:27.917>es <00:45:28.183>paul <00:45:28.449>soto <00:45:28.715>bienvenido 00:45:29.109 --> 00:45:29.119 align:start position:0% nuestro próximo orador es paul soto bienvenido 00:45:29.119 --> 00:45:32.470 align:start position:0% nuestro próximo orador es paul soto bienvenido Pablo 00:45:32.470 --> 00:45:32.480 align:start position:0% 00:45:32.480 --> 00:45:34.309 align:start position:0% uh <00:45:32.733>gracias <00:45:32.986>alcalde <00:45:33.239>paul <00:45:33.492>uh <00:45:33.745>paul <00:45:33.998>soto 00:45:34.309 --> 00:45:34.319 align:start position:0% uh gracias alcalde paul uh paul soto 00:45:34.319 --> 00:45:36.470 align:start position:0% uh gracias alcalde paul uh paul soto de <00:45:34.692>la <00:45:35.065>herradura <00:45:35.438>um 00:45:36.470 --> 00:45:36.480 align:start position:0% de la herradura um 00:45:36.480 --> 00:45:38.870 align:start position:0% de la herradura um el <00:45:36.720>uh 00:45:38.870 --> 00:45:38.880 align:start position:0% el uh 00:45:38.880 --> 00:45:42.069 align:start position:0% el uh esta <00:45:39.056>es <00:45:39.232>una <00:45:39.408>de <00:45:39.584>las <00:45:39.760>razones <00:45:39.936>por <00:45:40.112>las <00:45:40.288>que <00:45:40.464>lo <00:45:40.640>haría 00:45:42.069 --> 00:45:42.079 align:start position:0% esta es una de las razones por las que lo haría 00:45:42.079 --> 00:45:45.190 align:start position:0% esta es una de las razones por las que lo haría dijo <00:45:42.459>al <00:45:42.839>administrador <00:45:43.219>de <00:45:43.599>la <00:45:43.979>ciudad <00:45:44.359>para <00:45:44.739>aprender <00:45:45.119>el 00:45:45.190 --> 00:45:45.200 align:start position:0% dijo al administrador de la ciudad para aprender el 00:45:45.200 --> 00:45:47.750 align:start position:0% dijo al administrador de la ciudad para aprender el historia <00:45:45.599>del <00:45:45.998>área <00:45:46.397>uh <00:45:46.796>peter <00:45:47.195>burnett <00:45:47.594>quien 00:45:47.750 --> 00:45:47.760 align:start position:0% historia del área uh peter burnett quien 00:45:47.760 --> 00:45:50.230 align:start position:0% historia del área uh peter burnett quien fue <00:45:47.920>el <00:45:48.080>primer <00:45:48.240>gobernador <00:45:48.400>de <00:45:48.560>california 00:45:50.230 --> 00:45:50.240 align:start position:0% fue el primer gobernador de california 00:45:50.240 --> 00:45:53.030 align:start position:0% fue el primer gobernador de california y <00:45:50.605>leland <00:45:50.970>stanford <00:45:51.335>que <00:45:51.700>sí <00:45:52.065>que <00:45:52.430>se <00:45:52.795>inclina 00:45:53.030 --> 00:45:53.040 align:start position:0% y leland stanford que sí que se inclina 00:45:53.040 --> 00:45:54.710 align:start position:0% y leland stanford que sí que se inclina en <00:45:53.420>Stanford <00:45:53.800>ambos <00:45:54.180>eran <00:45:54.560>los 00:45:54.710 --> 00:45:54.720 align:start position:0% en Stanford ambos eran los 00:45:54.720 --> 00:45:57.190 align:start position:0% en Stanford ambos eran los coautores <00:45:55.160>de <00:45:55.600>la <00:45:56.040>exclusión <00:45:56.480>china 00:45:57.190 --> 00:45:57.200 align:start position:0% coautores de la exclusión china 00:45:57.200 --> 00:45:58.069 align:start position:0% coautores de la exclusión china actuar 00:45:58.069 --> 00:45:58.079 align:start position:0% actuar 00:45:58.079 --> 00:46:01.349 align:start position:0% actuar um <00:45:58.469>el <00:45:58.859>martes <00:45:59.249>pasado <00:45:59.639>la <00:46:00.029>estatua <00:46:00.419>de <00:46:00.809>Fallon <00:46:01.199>fue 00:46:01.349 --> 00:46:01.359 align:start position:0% um el martes pasado la estatua de Fallon fue 00:46:01.359 --> 00:46:03.270 align:start position:0% um el martes pasado la estatua de Fallon fue eliminado <00:46:01.587>Estaba <00:46:01.815>en <00:46:02.043>la <00:46:02.271>habitación <00:46:02.499>que <00:46:02.727>hice <00:46:02.955>18 00:46:03.270 --> 00:46:03.280 align:start position:0% eliminado Estaba en la habitación que hice 18 00:46:03.280 --> 00:46:06.550 align:start position:0% eliminado Estaba en la habitación que hice 18 meses <00:46:03.640>de <00:46:04.000>trabajo <00:46:04.360>de <00:46:04.720>cabildeo <00:46:05.080>de <00:46:05.440>investigación 00:46:06.550 --> 00:46:06.560 align:start position:0% meses de trabajo de cabildeo de investigación 00:46:06.560 --> 00:46:08.950 align:start position:0% meses de trabajo de cabildeo de investigación para <00:46:06.880>asegurar <00:46:07.200>que <00:46:07.520>ese <00:46:07.840>símbolo <00:46:08.160>de <00:46:08.480>manifiesto 00:46:08.950 --> 00:46:08.960 align:start position:0% para asegurar que ese símbolo de manifiesto 00:46:08.960 --> 00:46:12.550 align:start position:0% para asegurar que ese símbolo de manifiesto el <00:46:09.400>destino <00:46:09.840>fue <00:46:10.280>retirado <00:46:10.720>de <00:46:11.160>la <00:46:11.600>tierra <00:46:12.040>pública <00:46:12.480>y 00:46:12.550 --> 00:46:12.560 align:start position:0% el destino fue retirado de la tierra pública y 00:46:12.560 --> 00:46:15.510 align:start position:0% el destino fue retirado de la tierra pública y Eso <00:46:12.835>sucedió <00:46:13.110>el <00:46:13.385>martes <00:46:13.660>pasado, <00:46:13.935>así <00:46:14.210>que <00:46:14.485>ahí <00:46:14.760>está <00:46:15.035>esto. 00:46:15.510 --> 00:46:15.520 align:start position:0% Eso sucedió el martes pasado, así que ahí está esto. 00:46:15.520 --> 00:46:16.710 align:start position:0% Eso sucedió el martes pasado, así que ahí está esto. suena <00:46:15.693>como <00:46:15.866>si <00:46:16.039>el <00:46:16.212>ayuntamiento <00:46:16.385>va <00:46:16.558>a 00:46:16.710 --> 00:46:16.720 align:start position:0% suena como si el ayuntamiento va a 00:46:16.720 --> 00:46:18.710 align:start position:0% suena como si el ayuntamiento va a quitar <00:46:17.039>la <00:46:17.358>estatua 00:46:18.710 --> 00:46:18.720 align:start position:0% quitar la estatua 00:46:18.720 --> 00:46:21.589 align:start position:0% quitar la estatua pero <00:46:19.173>en <00:46:19.626>la <00:46:20.079>misma <00:46:20.532>agenda <00:46:20.985>tenía <00:46:21.438>la 00:46:21.589 --> 00:46:21.599 align:start position:0% pero en la misma agenda tenía la 00:46:21.599 --> 00:46:24.390 align:start position:0% pero en la misma agenda tenía la definición <00:46:21.946>de <00:46:22.293>equidad <00:46:22.640>racial 00:46:24.390 --> 00:46:24.400 align:start position:0% definición de equidad racial 00:46:24.400 --> 00:46:27.990 align:start position:0% definición de equidad racial san <00:46:24.960>josé <00:46:25.520>no <00:46:26.080>tiene <00:46:26.640>un <00:46:27.200>legal 00:46:27.990 --> 00:46:28.000 align:start position:0% san josé no tiene un legal 00:46:28.000 --> 00:46:29.430 align:start position:0% san josé no tiene un legal definición 00:46:29.430 --> 00:46:29.440 align:start position:0% definición 00:46:29.440 --> 00:46:30.950 align:start position:0% definición por <00:46:29.680>equidad 00:46:30.950 --> 00:46:30.960 align:start position:0% por equidad 00:46:30.960 --> 00:46:32.150 align:start position:0% por equidad ellos <00:46:31.146>no <00:46:31.332>lo <00:46:31.518>tienen 00:46:32.150 --> 00:46:32.160 align:start position:0% ellos no lo tienen 00:46:32.160 --> 00:46:34.470 align:start position:0% ellos no lo tienen pero <00:46:32.342>aun <00:46:32.524>así <00:46:32.706>está <00:46:32.888>en <00:46:33.070>todos <00:46:33.252>sus <00:46:33.434>documentos 00:46:34.470 --> 00:46:34.480 align:start position:0% pero aun así está en todos sus documentos 00:46:34.480 --> 00:46:37.349 align:start position:0% pero aun así está en todos sus documentos entonces <00:46:34.733>yo <00:46:34.986>soy <00:46:35.239>yo <00:46:35.492>soy <00:46:35.745>yo <00:46:35.998>soy 00:46:37.349 --> 00:46:37.359 align:start position:0% entonces yo soy yo soy yo soy 00:46:37.359 --> 00:46:39.589 align:start position:0% entonces yo soy yo soy yo soy alentando <00:46:38.400>a 00:46:39.589 --> 00:46:39.599 align:start position:0% alentando a 00:46:39.599 --> 00:46:41.670 align:start position:0% alentando a llegar <00:46:39.919>a <00:46:40.239>la <00:46:40.559>artesanía 00:46:41.670 --> 00:46:41.680 align:start position:0% llegar a la artesanía 00:46:41.680 --> 00:46:43.829 align:start position:0% llegar a la artesanía la <00:46:42.120>definición <00:46:42.560>legal 00:46:43.829 --> 00:46:43.839 align:start position:0% la definición legal 00:46:43.839 --> 00:46:45.829 align:start position:0% la definición legal para <00:46:44.143>que <00:46:44.447>se <00:46:44.751>vuelva <00:46:45.055>objetivo <00:46:45.359>porque 00:46:45.829 --> 00:46:45.839 align:start position:0% para que se vuelva objetivo porque 00:46:45.839 --> 00:46:48.150 align:start position:0% para que se vuelva objetivo porque estos <00:46:46.239>problemas, <00:46:46.639>¿qué <00:46:47.039>va <00:46:47.439>a <00:46:47.839>pasar? 00:46:48.150 --> 00:46:48.160 align:start position:0% estos problemas, ¿qué va a pasar? 00:46:48.160 --> 00:46:49.670 align:start position:0% estos problemas, ¿qué va a pasar? vas <00:46:48.440>a <00:46:48.720>empezar <00:46:49.000>a <00:46:49.280>empujar 00:46:49.670 --> 00:46:49.680 align:start position:0% vas a empezar a empujar 00:46:49.680 --> 00:46:50.790 align:start position:0% vas a empezar a empujar politicas 00:46:50.790 --> 00:46:50.800 align:start position:0% politicas 00:46:50.800 --> 00:46:52.550 align:start position:0% politicas para <00:46:51.136>equilibrar <00:46:51.472>las <00:46:51.808>cosas <00:46:52.144>que <00:46:52.480>tienen 00:46:52.550 --> 00:46:52.560 align:start position:0% para equilibrar las cosas que tienen 00:46:52.560 --> 00:46:54.470 align:start position:0% para equilibrar las cosas que tienen sucedió <00:46:52.866>en <00:46:53.172>el <00:46:53.478>pasado <00:46:53.784>y <00:46:54.090>eso <00:46:54.396>va 00:46:54.470 --> 00:46:54.480 align:start position:0% sucedió en el pasado y eso va 00:46:54.480 --> 00:46:55.990 align:start position:0% sucedió en el pasado y eso va para <00:46:54.840>ponerte <00:46:55.200>mucha <00:46:55.560>presión <00:46:55.920>y 00:46:55.990 --> 00:46:56.000 align:start position:0% para ponerte mucha presión y 00:46:56.000 --> 00:46:57.270 align:start position:0% para ponerte mucha presión y no <00:46:56.186>vas <00:46:56.372>a <00:46:56.558>ser <00:46:56.744>el <00:46:56.930>que <00:46:57.116>eres 00:46:57.270 --> 00:46:57.280 align:start position:0% no vas a ser el que eres 00:46:57.280 --> 00:46:59.510 align:start position:0% no vas a ser el que eres no <00:46:57.531>voy <00:46:57.782>a <00:46:58.033>querer <00:46:58.284>ser <00:46:58.535>el <00:46:58.786>que <00:46:59.037>es 00:46:59.510 --> 00:46:59.520 align:start position:0% no voy a querer ser el que es 00:46:59.520 --> 00:47:01.990 align:start position:0% no voy a querer ser el que es como <00:46:59.893>si <00:47:00.266>estuvieras <00:47:00.639>tomando <00:47:01.012>la <00:47:01.385>decisión <00:47:01.758>si 00:47:01.990 --> 00:47:02.000 align:start position:0% como si estuvieras tomando la decisión si 00:47:02.000 --> 00:47:04.870 align:start position:0% como si estuvieras tomando la decisión si cree <00:47:02.453>la <00:47:02.906>definición <00:47:03.359>de <00:47:03.812>equidad, <00:47:04.265>entonces <00:47:04.718>usted 00:47:04.870 --> 00:47:04.880 align:start position:0% cree la definición de equidad, entonces usted 00:47:04.880 --> 00:47:07.190 align:start position:0% cree la definición de equidad, entonces usted tener <00:47:05.188>una <00:47:05.496>fuente <00:47:05.804>objetiva <00:47:06.112>por <00:47:06.420>la <00:47:06.728>cual <00:47:07.036>usted 00:47:07.190 --> 00:47:07.200 align:start position:0% tener una fuente objetiva por la cual usted 00:47:07.200 --> 00:47:09.109 align:start position:0% tener una fuente objetiva por la cual usted están <00:47:07.466>midiendo <00:47:07.732>la <00:47:07.998>política 00:47:09.109 --> 00:47:09.119 align:start position:0% están midiendo la política 00:47:09.119 --> 00:47:10.550 align:start position:0% están midiendo la política y <00:47:09.292>luego <00:47:09.465>se <00:47:09.638>necesita <00:47:09.811>un <00:47:09.984>poco <00:47:10.157>de 00:47:10.550 --> 00:47:10.560 align:start position:0% y luego se necesita un poco de 00:47:10.560 --> 00:47:13.109 align:start position:0% y luego se necesita un poco de presión <00:47:11.066>de <00:47:11.572>los <00:47:12.078>consejos 00:47:13.109 --> 00:47:13.119 align:start position:0% presión de los consejos 00:47:13.119 --> 00:47:15.670 align:start position:0% presión de los consejos y <00:47:13.539>solo <00:47:13.959>estás <00:47:14.379>sirviendo <00:47:14.799>al 00:47:15.670 --> 00:47:15.680 align:start position:0% y solo estás sirviendo al 00:47:15.680 --> 00:47:17.829 align:start position:0% y solo estás sirviendo al principios <00:47:16.063>de <00:47:16.446>justicia <00:47:16.829>con <00:47:17.212>respecto <00:47:17.595>a 00:47:17.829 --> 00:47:17.839 align:start position:0% principios de justicia con respecto a 00:47:17.839 --> 00:47:20.150 align:start position:0% principios de justicia con respecto a aplicar <00:47:18.159>la <00:47:18.479>equidad <00:47:18.799>en <00:47:19.119>el <00:47:19.439>contexto <00:47:19.759>de 00:47:20.150 --> 00:47:20.160 align:start position:0% aplicar la equidad en el contexto de 00:47:20.160 --> 00:47:22.150 align:start position:0% aplicar la equidad en el contexto de gobierno <00:47:20.680>estatal <00:47:21.200>gracias 00:47:22.150 --> 00:47:22.160 align:start position:0% gobierno estatal gracias 00:47:22.160 --> 00:47:24.390 align:start position:0% gobierno estatal gracias gracias <00:47:22.466>paul <00:47:22.772>nuestro <00:47:23.078>próximo <00:47:23.384>orador <00:47:23.690>es <00:47:23.996>sean 00:47:24.390 --> 00:47:24.400 align:start position:0% gracias paul nuestro próximo orador es sean 00:47:24.400 --> 00:47:27.670 align:start position:0% gracias paul nuestro próximo orador es sean hughes <00:47:24.800>bienvenido <00:47:25.200>sean 00:47:27.670 --> 00:47:27.680 align:start position:0% 00:47:27.680 --> 00:47:29.910 align:start position:0% hola <00:47:28.000>gracias <00:47:28.320>consejo <00:47:28.640>uh <00:47:28.960>por <00:47:29.280>el 00:47:29.910 --> 00:47:29.920 align:start position:0% hola gracias consejo uh por el 00:47:29.920 --> 00:47:33.190 align:start position:0% hola gracias consejo uh por el oportunidad <00:47:30.440>de <00:47:30.960>hablar <00:47:31.480>hoy <00:47:32.000>um 00:47:33.190 --> 00:47:33.200 align:start position:0% oportunidad de hablar hoy um 00:47:33.200 --> 00:47:35.670 align:start position:0% oportunidad de hablar hoy um quiero <00:47:33.739>comentar <00:47:34.278>sobre <00:47:34.817>liam <00:47:35.356>chow 00:47:35.670 --> 00:47:35.680 align:start position:0% quiero comentar sobre liam chow 00:47:35.680 --> 00:47:37.750 align:start position:0% quiero comentar sobre liam chow comentarios <00:47:36.032>recientes <00:47:36.384>y <00:47:36.736>luego <00:47:37.088>también <00:47:37.440>más 00:47:37.750 --> 00:47:37.760 align:start position:0% comentarios recientes y luego también más 00:47:37.760 --> 00:47:40.710 align:start position:0% comentarios recientes y luego también más particularmente <00:47:38.304>en <00:47:38.848>su <00:47:39.392>defensa <00:47:39.936>a <00:47:40.480>aquellos 00:47:40.710 --> 00:47:40.720 align:start position:0% particularmente en su defensa a aquellos 00:47:40.720 --> 00:47:43.829 align:start position:0% particularmente en su defensa a aquellos comentarios <00:47:41.053>los <00:47:41.386>cuales <00:47:41.719>leí <00:47:42.052>en <00:47:42.385>su <00:47:42.718>totalidad 00:47:43.829 --> 00:47:43.839 align:start position:0% comentarios los cuales leí en su totalidad 00:47:43.839 --> 00:47:46.309 align:start position:0% comentarios los cuales leí en su totalidad pero <00:47:44.143>antes <00:47:44.447>de <00:47:44.751>tocar <00:47:45.055>eso <00:47:45.359>soy 00:47:46.309 --> 00:47:46.319 align:start position:0% pero antes de tocar eso soy 00:47:46.319 --> 00:47:48.630 align:start position:0% pero antes de tocar eso soy bastante <00:47:46.719>decepcionado <00:47:47.119>y <00:47:47.519>honestamente 00:47:48.630 --> 00:47:48.640 align:start position:0% bastante decepcionado y honestamente 00:47:48.640 --> 00:47:51.589 align:start position:0% bastante decepcionado y honestamente No <00:47:49.040>estoy <00:47:49.440>seguro <00:47:49.840>de <00:47:50.240>cómo <00:47:50.640>no <00:47:51.040>enfurecerse <00:47:51.440>por 00:47:51.589 --> 00:47:51.599 align:start position:0% No estoy seguro de cómo no enfurecerse por 00:47:51.599 --> 00:47:53.910 align:start position:0% No estoy seguro de cómo no enfurecerse por insinuaciones <00:47:52.047>de <00:47:52.495>otros <00:47:52.943>miembros <00:47:53.391>de <00:47:53.839>la 00:47:53.910 --> 00:47:53.920 align:start position:0% insinuaciones de otros miembros de la 00:47:53.920 --> 00:47:55.910 align:start position:0% insinuaciones de otros miembros de la comunidad <00:47:54.280>aquí <00:47:54.640>que 00:47:55.910 --> 00:47:55.920 align:start position:0% comunidad aquí que 00:47:55.920 --> 00:47:57.670 align:start position:0% comunidad aquí que de <00:47:56.159>alguna <00:47:56.398>manera <00:47:56.637>estoy <00:47:56.876>representado <00:47:57.115>por <00:47:57.354>intereses 00:47:57.670 --> 00:47:57.680 align:start position:0% de alguna manera estoy representado por intereses 00:47:57.680 --> 00:47:59.510 align:start position:0% de alguna manera estoy representado por intereses más <00:47:57.908>grande <00:47:58.136>que <00:47:58.364>yo <00:47:58.592>um <00:47:58.820>no <00:47:59.048>quiero <00:47:59.276>desperdiciar 00:47:59.510 --> 00:47:59.520 align:start position:0% más grande que yo um no quiero desperdiciar 00:47:59.520 --> 00:48:01.750 align:start position:0% más grande que yo um no quiero desperdiciar tiempo <00:47:59.773>en <00:48:00.026>eso <00:48:00.279>pero <00:48:00.532>crecí <00:48:00.785>en <00:48:01.038>cupertino 00:48:01.750 --> 00:48:01.760 align:start position:0% tiempo en eso pero crecí en cupertino 00:48:01.760 --> 00:48:03.670 align:start position:0% tiempo en eso pero crecí en cupertino y <00:48:02.053>no <00:48:02.346>represento <00:48:02.639>a <00:48:02.932>nadie <00:48:03.225>más <00:48:03.518>que 00:48:03.670 --> 00:48:03.680 align:start position:0% y no represento a nadie más que 00:48:03.680 --> 00:48:06.069 align:start position:0% y no represento a nadie más que yo <00:48:04.240>y 00:48:06.069 --> 00:48:06.079 align:start position:0% yo y 00:48:06.079 --> 00:48:07.109 align:start position:0% yo y fundar 00:48:07.109 --> 00:48:07.119 align:start position:0% fundar 00:48:07.119 --> 00:48:09.349 align:start position:0% fundar largos <00:48:07.546>comentarios <00:48:07.973>del <00:48:08.400>niño 00:48:09.349 --> 00:48:09.359 align:start position:0% largos comentarios del niño 00:48:09.359 --> 00:48:10.950 align:start position:0% largos comentarios del niño profundamente <00:48:10.000>en 00:48:10.950 --> 00:48:10.960 align:start position:0% profundamente en 00:48:10.960 --> 00:48:13.589 align:start position:0% profundamente en lo <00:48:11.456>menos <00:48:11.952>equivocado <00:48:12.448>y <00:48:12.944>si <00:48:13.440>estuvieras 00:48:13.589 --> 00:48:13.599 align:start position:0% lo menos equivocado y si estuvieras 00:48:13.599 --> 00:48:16.470 align:start position:0% lo menos equivocado y si estuvieras pedirle <00:48:13.871>a <00:48:14.143>cualquier <00:48:14.415>estudiante <00:48:14.687>de <00:48:14.959>historia <00:48:15.231>de <00:48:15.503>EE. <00:48:15.775>UU. <00:48:16.047>que <00:48:16.319>ponga 00:48:16.470 --> 00:48:16.480 align:start position:0% pedirle a cualquier estudiante de historia de EE. UU. que ponga 00:48:16.480 --> 00:48:18.549 align:start position:0% pedirle a cualquier estudiante de historia de EE. UU. que ponga que <00:48:16.697>en <00:48:16.914>un <00:48:17.131>frq <00:48:17.348>si <00:48:17.565>todavía <00:48:17.782>hacen <00:48:17.999>esos 00:48:18.549 --> 00:48:18.559 align:start position:0% que en un frq si todavía hacen esos 00:48:18.559 --> 00:48:21.030 align:start position:0% que en un frq si todavía hacen esos hoy <00:48:18.825>en <00:48:19.091>día <00:48:19.357>no <00:48:19.623>creo <00:48:19.889>que <00:48:20.155>pases 00:48:21.030 --> 00:48:21.040 align:start position:0% hoy en día no creo que pases 00:48:21.040 --> 00:48:22.150 align:start position:0% hoy en día no creo que pases sabes 00:48:22.150 --> 00:48:22.160 align:start position:0% sabes 00:48:22.160 --> 00:48:24.790 align:start position:0% sabes la <00:48:22.464>falta <00:48:22.768>de <00:48:23.072>matices <00:48:23.376>y <00:48:23.680>comprensión 00:48:24.790 --> 00:48:24.800 align:start position:0% la falta de matices y comprensión 00:48:24.800 --> 00:48:27.270 align:start position:0% la falta de matices y comprensión ahora <00:48:25.131>el <00:48:25.462>racismo <00:48:25.793>ha <00:48:26.124>ocurrido <00:48:26.455>en <00:48:26.786>américa <00:48:27.117>y 00:48:27.270 --> 00:48:27.280 align:start position:0% ahora el racismo ha ocurrido en américa y 00:48:27.280 --> 00:48:29.430 align:start position:0% ahora el racismo ha ocurrido en américa y manifestar <00:48:27.613>este <00:48:27.946>día <00:48:28.279>y <00:48:28.612>los <00:48:28.945>efectos <00:48:29.278>a 00:48:29.430 --> 00:48:29.440 align:start position:0% manifestar este día y los efectos a 00:48:29.440 --> 00:48:30.549 align:start position:0% manifestar este día y los efectos a este <00:48:29.680>día 00:48:30.549 --> 00:48:30.559 align:start position:0% este día 00:48:30.559 --> 00:48:32.630 align:start position:0% este día es <00:48:30.879>realmente <00:48:31.199>importante <00:48:31.519>y <00:48:31.839>creo <00:48:32.159>que <00:48:32.479>podemos 00:48:32.630 --> 00:48:32.640 align:start position:0% es realmente importante y creo que podemos 00:48:32.640 --> 00:48:34.630 align:start position:0% es realmente importante y creo que podemos tener <00:48:32.944>una <00:48:33.248>discusión <00:48:33.552>matizada <00:48:33.856>sobre <00:48:34.160>esto 00:48:34.630 --> 00:48:34.640 align:start position:0% tener una discusión matizada sobre esto 00:48:34.640 --> 00:48:37.349 align:start position:0% tener una discusión matizada sobre esto es <00:48:34.975>posible <00:48:35.310>que <00:48:35.645>ella <00:48:35.980>sea <00:48:36.315>beneficiosa 00:48:37.349 --> 00:48:37.359 align:start position:0% es posible que ella sea beneficiosa 00:48:37.359 --> 00:48:39.510 align:start position:0% es posible que ella sea beneficiosa en <00:48:37.759>otras <00:48:38.159>áreas <00:48:38.559>políticas 00:48:39.510 --> 00:48:39.520 align:start position:0% en otras áreas políticas 00:48:39.520 --> 00:48:41.829 align:start position:0% en otras áreas políticas y <00:48:39.703>también <00:48:39.886>tenemos <00:48:40.069>posturas <00:48:40.252>en <00:48:40.435>las <00:48:40.618>que <00:48:40.801>no <00:48:40.984>estamos <00:48:41.167>de <00:48:41.350>acuerdo 00:48:41.829 --> 00:48:41.839 align:start position:0% y también tenemos posturas en las que no estamos de acuerdo 00:48:41.839 --> 00:48:44.309 align:start position:0% y también tenemos posturas en las que no estamos de acuerdo con <00:48:42.212>y <00:48:42.585>es <00:48:42.958>importante <00:48:43.331>para <00:48:43.704>nosotros <00:48:44.077>expresar 00:48:44.309 --> 00:48:44.319 align:start position:0% con y es importante para nosotros expresar 00:48:44.319 --> 00:48:46.790 align:start position:0% con y es importante para nosotros expresar esos <00:48:44.719>desacuerdos <00:48:45.119>y <00:48:45.519>no <00:48:45.919>creo <00:48:46.319>que <00:48:46.719>yo 00:48:46.790 --> 00:48:46.800 align:start position:0% esos desacuerdos y no creo que yo 00:48:46.800 --> 00:48:47.750 align:start position:0% esos desacuerdos y no creo que yo debiera <00:48:47.040>ser 00:48:47.750 --> 00:48:47.760 align:start position:0% debiera ser 00:48:47.760 --> 00:48:50.309 align:start position:0% debiera ser derribado <00:48:48.173>o <00:48:48.586>etiquetado <00:48:48.999>como <00:48:49.412>astro <00:48:49.825>pavo <00:48:50.238>y 00:48:50.309 --> 00:48:50.319 align:start position:0% derribado o etiquetado como astro pavo y 00:48:50.319 --> 00:48:51.589 align:start position:0% derribado o etiquetado como astro pavo y por <00:48:50.720>hacerlo 00:48:51.589 --> 00:48:51.599 align:start position:0% por hacerlo 00:48:51.599 --> 00:48:53.750 align:start position:0% por hacerlo um <00:48:51.983>en <00:48:52.367>particular <00:48:52.751>creo <00:48:53.135>que <00:48:53.519>el 00:48:53.750 --> 00:48:53.760 align:start position:0% um en particular creo que el 00:48:53.760 --> 00:48:55.990 align:start position:0% um en particular creo que el comprensión <00:48:54.200>del <00:48:54.640>efecto <00:48:55.080>dispar <00:48:55.520>uh 00:48:55.990 --> 00:48:56.000 align:start position:0% comprensión del efecto dispar uh 00:48:56.000 --> 00:48:58.470 align:start position:0% comprensión del efecto dispar uh impacto <00:48:56.448>dispar <00:48:56.896>tiene <00:48:57.344>un <00:48:57.792>núcleo <00:48:58.240>muy 00:48:58.470 --> 00:48:58.480 align:start position:0% impacto dispar tiene un núcleo muy 00:48:58.480 --> 00:49:01.270 align:start position:0% impacto dispar tiene un núcleo muy relevancia <00:48:58.826>para <00:48:59.172>el <00:48:59.518>elemento <00:48:59.864>de <00:49:00.210>vivienda <00:49:00.556>reciente 00:49:01.270 --> 00:49:01.280 align:start position:0% relevancia para el elemento de vivienda reciente 00:49:01.280 --> 00:49:03.109 align:start position:0% relevancia para el elemento de vivienda reciente y <00:49:01.560>la <00:49:01.840>vivienda <00:49:02.120>justa <00:49:02.400>afirmativa 00:49:03.109 --> 00:49:03.119 align:start position:0% y la vivienda justa afirmativa 00:49:03.119 --> 00:49:05.589 align:start position:0% y la vivienda justa afirmativa componente <00:49:03.343>de <00:49:03.567>la <00:49:03.791>misma, <00:49:04.015>por <00:49:04.239>lo <00:49:04.463>que <00:49:04.687>solo <00:49:04.911>insto <00:49:05.135>a <00:49:05.359>la 00:49:05.589 --> 00:49:05.599 align:start position:0% componente de la misma, por lo que solo insto a la 00:49:05.599 --> 00:49:07.990 align:start position:0% componente de la misma, por lo que solo insto a la niño <00:49:05.869>pequeño <00:49:06.139>no <00:49:06.409>es <00:49:06.679>una <00:49:06.949>disculpa <00:49:07.219>en <00:49:07.489>realidad <00:49:07.759>más 00:49:07.990 --> 00:49:08.000 align:start position:0% niño pequeño no es una disculpa en realidad más 00:49:08.000 --> 00:49:09.910 align:start position:0% niño pequeño no es una disculpa en realidad más importante <00:49:08.293>que <00:49:08.586>la <00:49:08.879>disculpa, <00:49:09.172>solo <00:49:09.465>espero <00:49:09.758>que 00:49:09.910 --> 00:49:09.920 align:start position:0% importante que la disculpa, solo espero que 00:49:09.920 --> 00:49:10.950 align:start position:0% importante que la disculpa, solo espero que te <00:49:10.160>acercas 00:49:10.950 --> 00:49:10.960 align:start position:0% te acercas 00:49:10.960 --> 00:49:13.430 align:start position:0% te acercas estos <00:49:11.146>asuntos <00:49:11.332>con <00:49:11.518>un <00:49:11.704>nivel <00:49:11.890>de <00:49:12.076>matices 00:49:13.430 --> 00:49:13.440 align:start position:0% estos asuntos con un nivel de matices 00:49:13.440 --> 00:49:15.589 align:start position:0% estos asuntos con un nivel de matices que <00:49:13.759>no <00:49:14.078>creo <00:49:14.397>que <00:49:14.716>se <00:49:15.035>refleje <00:49:15.354>en 00:49:15.589 --> 00:49:15.599 align:start position:0% que no creo que se refleje en 00:49:15.599 --> 00:49:16.549 align:start position:0% que no creo que se refleje en el <00:49:15.680>reciente 00:49:16.549 --> 00:49:16.559 align:start position:0% el reciente 00:49:16.559 --> 00:49:19.030 align:start position:0% el reciente comentario <00:49:17.839>gracias 00:49:19.030 --> 00:49:19.040 align:start position:0% comentario gracias 00:49:19.040 --> 00:49:21.589 align:start position:0% comentario gracias gracias <00:49:19.400>sean <00:49:19.760>nuestro <00:49:20.120>próximo <00:49:20.480>orador <00:49:20.840>es <00:49:21.200>lisa 00:49:21.589 --> 00:49:21.599 align:start position:0% gracias sean nuestro próximo orador es lisa 00:49:21.599 --> 00:49:25.589 align:start position:0% gracias sean nuestro próximo orador es lisa Warren <00:49:22.079>bienvenido <00:49:22.559>Lisa 00:49:25.589 --> 00:49:25.599 align:start position:0% 00:49:25.599 --> 00:49:28.790 align:start position:0% gracias <00:49:26.199>en <00:49:26.799>realidad 00:49:28.790 --> 00:49:28.800 align:start position:0% gracias en realidad 00:49:28.800 --> 00:49:31.270 align:start position:0% gracias en realidad lo <00:49:29.160>que <00:49:29.520>había <00:49:29.880>planeado <00:49:30.240>decir <00:49:30.600>simplemente <00:49:30.960>no 00:49:31.270 --> 00:49:31.280 align:start position:0% lo que había planeado decir simplemente no 00:49:31.280 --> 00:49:33.430 align:start position:0% lo que había planeado decir simplemente no encajar <00:49:31.490>con <00:49:31.700>lo <00:49:31.910>que <00:49:32.120>está <00:49:32.330>pasando <00:49:32.540>aquí <00:49:32.750>y <00:49:32.960>yo 00:49:33.430 --> 00:49:33.440 align:start position:0% encajar con lo que está pasando aquí y yo 00:49:33.440 --> 00:49:35.270 align:start position:0% encajar con lo que está pasando aquí y yo he <00:49:33.680>perdido <00:49:33.920>el <00:49:34.160>enfoque 00:49:35.270 --> 00:49:35.280 align:start position:0% he perdido el enfoque 00:49:35.280 --> 00:49:38.710 align:start position:0% he perdido el enfoque um 00:49:38.710 --> 00:49:38.720 align:start position:0% 00:49:38.720 --> 00:49:41.190 align:start position:0% pero <00:49:39.152>debo <00:49:39.584>decir <00:49:40.016>que <00:49:40.448>sí <00:49:40.880>molesta 00:49:41.190 --> 00:49:41.200 align:start position:0% pero debo decir que sí molesta 00:49:41.200 --> 00:49:42.069 align:start position:0% pero debo decir que sí molesta me 00:49:42.069 --> 00:49:42.079 align:start position:0% me 00:49:42.079 --> 00:49:43.589 align:start position:0% me cuando 00:49:43.589 --> 00:49:43.599 align:start position:0% cuando 00:49:43.599 --> 00:49:47.829 align:start position:0% cuando una <00:49:43.959>figura <00:49:44.319>pública 00:49:47.829 --> 00:49:47.839 align:start position:0% 00:49:47.839 --> 00:49:50.390 align:start position:0% hace <00:49:48.303>algo <00:49:48.767>fuera <00:49:49.231>del <00:49:49.695>alcance <00:49:50.159>de 00:49:50.390 --> 00:49:50.400 align:start position:0% hace algo fuera del alcance de 00:49:50.400 --> 00:49:53.030 align:start position:0% hace algo fuera del alcance de su <00:49:50.880>posición <00:49:51.360>de <00:49:51.840>público <00:49:52.320>trata <00:49:52.800>solo 00:49:53.030 --> 00:49:53.040 align:start position:0% su posición de público trata solo 00:49:53.040 --> 00:49:55.670 align:start position:0% su posición de público trata solo como <00:49:53.400>residente <00:49:53.760>habitual <00:49:54.120>y <00:49:54.480>ciudadano 00:49:55.670 --> 00:49:55.680 align:start position:0% como residente habitual y ciudadano 00:49:55.680 --> 00:49:56.549 align:start position:0% como residente habitual y ciudadano um 00:49:56.549 --> 00:49:56.559 align:start position:0% um 00:49:56.559 --> 00:49:58.870 align:start position:0% um correcto <00:49:56.754>o <00:49:56.949>incorrecto <00:49:57.144>puede <00:49:57.339>estar <00:49:57.534>de <00:49:57.729>acuerdo <00:49:57.924>o <00:49:58.119>en <00:49:58.314>desacuerdo 00:49:58.870 --> 00:49:58.880 align:start position:0% correcto o incorrecto puede estar de acuerdo o en desacuerdo 00:49:58.880 --> 00:50:01.510 align:start position:0% correcto o incorrecto puede estar de acuerdo o en desacuerdo pero <00:49:59.280>si <00:49:59.680>la <00:50:00.080>gente <00:50:00.480>realmente <00:50:00.880>va <00:50:01.280>a 00:50:01.510 --> 00:50:01.520 align:start position:0% pero si la gente realmente va a 00:50:01.520 --> 00:50:04.870 align:start position:0% pero si la gente realmente va a preguntarle <00:50:02.144>o <00:50:02.768>amenazarla <00:50:03.392>o <00:50:04.016>exigirle <00:50:04.640>que 00:50:04.870 --> 00:50:04.880 align:start position:0% preguntarle o amenazarla o exigirle que 00:50:04.880 --> 00:50:06.470 align:start position:0% preguntarle o amenazarla o exigirle que ella <00:50:04.999>se <00:50:05.118>disculpa 00:50:06.470 --> 00:50:06.480 align:start position:0% ella se disculpa 00:50:06.480 --> 00:50:08.309 align:start position:0% ella se disculpa No <00:50:06.720>veo <00:50:06.960>la <00:50:07.200>necesidad <00:50:07.440>de <00:50:07.680>una <00:50:07.920>disculpa <00:50:08.160>por 00:50:08.309 --> 00:50:08.319 align:start position:0% No veo la necesidad de una disculpa por 00:50:08.319 --> 00:50:11.670 align:start position:0% No veo la necesidad de una disculpa por tener <00:50:08.536>una <00:50:08.753>opinión <00:50:08.970>no <00:50:09.187>importa <00:50:09.404>lo <00:50:09.621>que <00:50:09.838>sea 00:50:11.670 --> 00:50:11.680 align:start position:0% tener una opinión no importa lo que sea 00:50:11.680 --> 00:50:13.750 align:start position:0% tener una opinión no importa lo que sea si <00:50:11.931>es <00:50:12.182>mas <00:50:12.433>que <00:50:12.684>eso <00:50:12.935>porque <00:50:13.186>yo <00:50:13.437>no 00:50:13.750 --> 00:50:13.760 align:start position:0% si es mas que eso porque yo no 00:50:13.760 --> 00:50:16.150 align:start position:0% si es mas que eso porque yo no sigue <00:50:14.030>estas <00:50:14.300>cosas <00:50:14.570>que <00:50:14.840>no <00:50:15.110>sé <00:50:15.380>que <00:50:15.650>he <00:50:15.920>tenido 00:50:16.150 --> 00:50:16.160 align:start position:0% sigue estas cosas que no sé que he tenido 00:50:16.160 --> 00:50:18.230 align:start position:0% sigue estas cosas que no sé que he tenido conocimiento <00:50:16.434>muy <00:50:16.708>limitado <00:50:16.982>de <00:50:17.256>lo <00:50:17.530>que <00:50:17.804>es <00:50:18.078>esto 00:50:18.230 --> 00:50:18.240 align:start position:0% conocimiento muy limitado de lo que es esto 00:50:18.240 --> 00:50:19.510 align:start position:0% conocimiento muy limitado de lo que es esto todo <00:50:18.400>sobre 00:50:19.510 --> 00:50:19.520 align:start position:0% todo sobre 00:50:19.520 --> 00:50:21.670 align:start position:0% todo sobre um 00:50:21.670 --> 00:50:21.680 align:start position:0% um 00:50:21.680 --> 00:50:22.549 align:start position:0% um pero <00:50:21.839>yo 00:50:22.549 --> 00:50:22.559 align:start position:0% pero yo 00:50:22.559 --> 00:50:24.630 align:start position:0% pero yo supongo <00:50:22.764>que <00:50:22.969>tal <00:50:23.174>vez <00:50:23.379>me <00:50:23.584>voy <00:50:23.789>a <00:50:23.994>arrepentir 00:50:24.630 --> 00:50:24.640 align:start position:0% supongo que tal vez me voy a arrepentir 00:50:24.640 --> 00:50:26.870 align:start position:0% supongo que tal vez me voy a arrepentir hablando <00:50:24.937>en <00:50:25.234>absoluto <00:50:25.531>y <00:50:25.828>no <00:50:26.125>solo <00:50:26.422>bajando <00:50:26.719>mi 00:50:26.870 --> 00:50:26.880 align:start position:0% hablando en absoluto y no solo bajando mi 00:50:26.880 --> 00:50:28.870 align:start position:0% hablando en absoluto y no solo bajando mi mano <00:50:27.120>pero <00:50:27.360>esto <00:50:27.600>realmente <00:50:27.840>no <00:50:28.080>era <00:50:28.320>lo <00:50:28.560>que <00:50:28.800>era 00:50:28.870 --> 00:50:28.880 align:start position:0% mano pero esto realmente no era lo que era 00:50:28.880 --> 00:50:31.109 align:start position:0% mano pero esto realmente no era lo que era voy <00:50:29.179>a <00:50:29.478>hablar <00:50:29.777>de <00:50:30.076>y 00:50:31.109 --> 00:50:31.119 align:start position:0% voy a hablar de y 00:50:31.119 --> 00:50:33.109 align:start position:0% voy a hablar de y Lo <00:50:31.487>guardaré <00:50:31.855>para <00:50:32.223>otro <00:50:32.591>momento <00:50:32.959>o 00:50:33.109 --> 00:50:33.119 align:start position:0% Lo guardaré para otro momento o 00:50:33.119 --> 00:50:36.390 align:start position:0% Lo guardaré para otro momento o enviaré <00:50:33.379>un <00:50:33.639>correo <00:50:33.899>electrónico <00:50:34.159>con <00:50:34.419>lo <00:50:34.679>que <00:50:34.939>quería <00:50:35.199>decir 00:50:36.390 --> 00:50:36.400 align:start position:0% enviaré un correo electrónico con lo que quería decir 00:50:36.400 --> 00:50:38.069 align:start position:0% enviaré un correo electrónico con lo que quería decir um 00:50:38.069 --> 00:50:38.079 align:start position:0% um 00:50:38.079 --> 00:50:39.510 align:start position:0% um gracias 00:50:39.510 --> 00:50:39.520 align:start position:0% gracias 00:50:39.520 --> 00:50:41.349 align:start position:0% gracias gracias <00:50:39.856>lisa <00:50:40.192>nuestro <00:50:40.528>próximo <00:50:40.864>orador <00:50:41.200>es 00:50:41.349 --> 00:50:41.359 align:start position:0% gracias lisa nuestro próximo orador es 00:50:41.359 --> 00:50:46.950 align:start position:0% gracias lisa nuestro próximo orador es gilbert <00:50:41.679>wong <00:50:41.999>bienvenido <00:50:42.319>gilbert 00:50:46.950 --> 00:50:46.960 align:start position:0% 00:50:46.960 --> 00:50:48.390 align:start position:0% Puedes <00:50:47.359>oírme 00:50:48.390 --> 00:50:48.400 align:start position:0% Puedes oírme 00:50:48.400 --> 00:50:49.589 align:start position:0% Puedes oírme sí <00:50:48.720>bienvenidos 00:50:49.589 --> 00:50:49.599 align:start position:0% sí bienvenidos 00:50:49.599 --> 00:50:51.990 align:start position:0% sí bienvenidos uh <00:50:50.031>gracias <00:50:50.463>alcalde <00:50:50.895>darcy <00:50:51.327>paul <00:50:51.759>vicealcalde 00:50:51.990 --> 00:50:52.000 align:start position:0% uh gracias alcalde darcy paul vicealcalde 00:50:52.000 --> 00:50:53.589 align:start position:0% uh gracias alcalde darcy paul vicealcalde liam 00:50:53.589 --> 00:50:53.599 align:start position:0% liam 00:50:53.599 --> 00:50:55.589 align:start position:0% liam ayuntamiento <00:50:53.967>primero <00:50:54.335>quiero <00:50:54.703>dar <00:50:55.071>las <00:50:55.439>gracias 00:50:55.589 --> 00:50:55.599 align:start position:0% ayuntamiento primero quiero dar las gracias 00:50:55.599 --> 00:50:57.670 align:start position:0% ayuntamiento primero quiero dar las gracias mucho <00:50:56.059>al <00:50:56.519>vicealcalde <00:50:56.979>liam <00:50:57.439>fang 00:50:57.670 --> 00:50:57.680 align:start position:0% mucho al vicealcalde liam fang 00:50:57.680 --> 00:51:00.549 align:start position:0% mucho al vicealcalde liam fang chao <00:50:58.224>por <00:50:58.768>reconocer <00:50:59.312>uh <00:50:59.856>en <00:51:00.400>ella 00:51:00.549 --> 00:51:00.559 align:start position:0% chao por reconocer uh en ella 00:51:00.559 --> 00:51:02.549 align:start position:0% chao por reconocer uh en ella respuesta <00:51:00.839>que <00:51:01.119>la <00:51:01.399>ley <00:51:01.679>de <00:51:01.959>exclusión <00:51:02.239>china 00:51:02.549 --> 00:51:02.559 align:start position:0% respuesta que la ley de exclusión china 00:51:02.559 --> 00:51:03.910 align:start position:0% respuesta que la ley de exclusión china es <00:51:02.800>racista 00:51:03.910 --> 00:51:03.920 align:start position:0% es racista 00:51:03.920 --> 00:51:06.790 align:start position:0% es racista mi <00:51:04.288>punto <00:51:04.656>es <00:51:05.024>no <00:51:05.392>avergonzarla <00:51:05.760>o 00:51:06.790 --> 00:51:06.800 align:start position:0% mi punto es no avergonzarla o 00:51:06.800 --> 00:51:08.470 align:start position:0% mi punto es no avergonzarla o porque <00:51:07.103>realmente <00:51:07.406>la <00:51:07.709>considero <00:51:08.012>como <00:51:08.315>mi 00:51:08.470 --> 00:51:08.480 align:start position:0% porque realmente la considero como mi 00:51:08.480 --> 00:51:09.510 align:start position:0% porque realmente la considero como mi amigo 00:51:09.510 --> 00:51:09.520 align:start position:0% amigo 00:51:09.520 --> 00:51:11.750 align:start position:0% amigo en <00:51:09.800>realidad <00:51:10.080>fue <00:51:10.360>retratado <00:51:10.640>en <00:51:10.920>el <00:51:11.200>cupido 00:51:11.750 --> 00:51:11.760 align:start position:0% en realidad fue retratado en el cupido 00:51:11.760 --> 00:51:14.150 align:start position:0% en realidad fue retratado en el cupido parche <00:51:12.091>a <00:51:12.422>san <00:51:12.753>jose <00:51:13.084>murphy <00:51:13.415>news <00:51:13.746>y <00:51:14.077>el 00:51:14.150 --> 00:51:14.160 align:start position:0% parche a san jose murphy news y el 00:51:14.160 --> 00:51:17.109 align:start position:0% parche a san jose murphy news y el revista <00:51:14.853>mundial <00:51:15.546>sobre <00:51:16.239>um 00:51:17.109 --> 00:51:17.119 align:start position:0% revista mundial sobre um 00:51:17.119 --> 00:51:20.390 align:start position:0% revista mundial sobre um sobre <00:51:17.639>una <00:51:18.159>caracterización <00:51:18.679>errónea <00:51:19.199>que <00:51:19.719>crt <00:51:20.239>y 00:51:20.390 --> 00:51:20.400 align:start position:0% sobre una caracterización errónea que crt y 00:51:20.400 --> 00:51:23.589 align:start position:0% sobre una caracterización errónea que crt y el <00:51:20.840>acto <00:51:21.280>exclusivo <00:51:21.720>chino <00:51:22.160>um <00:51:22.600>es <00:51:23.040>similar 00:51:23.589 --> 00:51:23.599 align:start position:0% el acto exclusivo chino um es similar 00:51:23.599 --> 00:51:25.829 align:start position:0% el acto exclusivo chino um es similar creo <00:51:23.967>que <00:51:24.335>esto <00:51:24.703>no <00:51:25.071>es <00:51:25.439>mutuo 00:51:25.829 --> 00:51:25.839 align:start position:0% creo que esto no es mutuo 00:51:25.839 --> 00:51:27.030 align:start position:0% creo que esto no es mutuo exclusivo 00:51:27.030 --> 00:51:27.040 align:start position:0% exclusivo 00:51:27.040 --> 00:51:28.790 align:start position:0% exclusivo no <00:51:27.360>hay <00:51:27.680>nexo 00:51:28.790 --> 00:51:28.800 align:start position:0% no hay nexo 00:51:28.800 --> 00:51:33.109 align:start position:0% no hay nexo y <00:51:29.211>um <00:51:29.622>y <00:51:30.033>fue <00:51:30.444>un <00:51:30.855>ejemplo <00:51:31.266>mal <00:51:31.677>usado 00:51:33.109 --> 00:51:33.119 align:start position:0% y um y fue un ejemplo mal usado 00:51:33.119 --> 00:51:35.990 align:start position:0% y um y fue un ejemplo mal usado creo <00:51:33.545>que <00:51:33.971>el <00:51:34.397>alcalde <00:51:34.823>darcy <00:51:35.249>paul <00:51:35.675>yc 00:51:35.990 --> 00:51:36.000 align:start position:0% creo que el alcalde darcy paul yc 00:51:36.000 --> 00:51:38.549 align:start position:0% creo que el alcalde darcy paul yc consejo, <00:51:36.333>ella <00:51:36.666>vio <00:51:36.999>esto <00:51:37.332>como <00:51:37.665>un <00:51:37.998>aprendizaje 00:51:38.549 --> 00:51:38.559 align:start position:0% consejo, ella vio esto como un aprendizaje 00:51:38.559 --> 00:51:41.349 align:start position:0% consejo, ella vio esto como un aprendizaje punto <00:51:38.863>para <00:51:39.167>esta <00:51:39.471>residencia <00:51:39.775>de <00:51:40.079>cupertino 00:51:41.349 --> 00:51:41.359 align:start position:0% punto para esta residencia de cupertino 00:51:41.359 --> 00:51:43.030 align:start position:0% punto para esta residencia de cupertino ahora <00:51:41.647>tenemos <00:51:41.935>estudios <00:51:42.223>étnicos <00:51:42.511>que <00:51:42.799>son 00:51:43.030 --> 00:51:43.040 align:start position:0% ahora tenemos estudios étnicos que son 00:51:43.040 --> 00:51:45.270 align:start position:0% ahora tenemos estudios étnicos que son ofrecido <00:51:43.373>en <00:51:43.706>la <00:51:44.039>escuela <00:51:44.372>secundaria <00:51:44.705>y <00:51:45.038>realmente 00:51:45.270 --> 00:51:45.280 align:start position:0% ofrecido en la escuela secundaria y realmente 00:51:45.280 --> 00:51:47.750 align:start position:0% ofrecido en la escuela secundaria y realmente reconocer <00:51:45.613>los <00:51:45.946>comentarios <00:51:46.279>de <00:51:46.612>lisa <00:51:46.945>warren <00:51:47.278>que 00:51:47.750 --> 00:51:47.760 align:start position:0% reconocer los comentarios de lisa warren que 00:51:47.760 --> 00:51:50.230 align:start position:0% reconocer los comentarios de lisa warren que ella <00:51:48.106>no <00:51:48.452>está <00:51:48.798>familiarizada <00:51:49.144>con <00:51:49.490>estos <00:51:49.836>temas 00:51:50.230 --> 00:51:50.240 align:start position:0% ella no está familiarizada con estos temas 00:51:50.240 --> 00:51:51.990 align:start position:0% ella no está familiarizada con estos temas y <00:51:50.480>quiero <00:51:50.720>decirle <00:51:50.960>a <00:51:51.200>mi <00:51:51.440>caucásico 00:51:51.990 --> 00:51:52.000 align:start position:0% y quiero decirle a mi caucásico 00:51:52.000 --> 00:51:53.990 align:start position:0% y quiero decirle a mi caucásico amigos <00:51:52.352>que <00:51:52.704>actúan <00:51:53.056>la <00:51:53.408>exclusión <00:51:53.760>china 00:51:53.990 --> 00:51:54.000 align:start position:0% amigos que actúan la exclusión china 00:51:54.000 --> 00:51:56.069 align:start position:0% amigos que actúan la exclusión china ha <00:51:54.229>sido <00:51:54.458>de <00:51:54.687>mucha <00:51:54.916>ayuda <00:51:55.145>y <00:51:55.374>llamo <00:51:55.603>al <00:51:55.832>alcalde 00:51:56.069 --> 00:51:56.079 align:start position:0% ha sido de mucha ayuda y llamo al alcalde 00:51:56.079 --> 00:51:59.430 align:start position:0% ha sido de mucha ayuda y llamo al alcalde darcy <00:51:56.431>paul <00:51:56.783>para <00:51:57.135>organizar <00:51:57.487>un <00:51:57.839>simposio 00:51:59.430 --> 00:51:59.440 align:start position:0% darcy paul para organizar un simposio 00:51:59.440 --> 00:52:02.230 align:start position:0% darcy paul para organizar un simposio tener <00:51:59.952>vecinos <00:52:00.464>de <00:52:00.976>cupertino <00:52:01.488>para <00:52:02.000>hablar 00:52:02.230 --> 00:52:02.240 align:start position:0% tener vecinos de cupertino para hablar 00:52:02.240 --> 00:52:05.030 align:start position:0% tener vecinos de cupertino para hablar sobre <00:52:02.768>diversidad, <00:52:03.296>equidad <00:52:03.824>e <00:52:04.352>inclusión <00:52:04.880>en 00:52:05.030 --> 00:52:05.040 align:start position:0% sobre diversidad, equidad e inclusión en 00:52:05.040 --> 00:52:08.069 align:start position:0% sobre diversidad, equidad e inclusión en nuestra <00:52:05.380>ciudad <00:52:05.720>que <00:52:06.060>es <00:52:06.400>tan <00:52:06.740>diversa <00:52:07.080>que <00:52:07.420>el <00:52:07.760>vicio 00:52:08.069 --> 00:52:08.079 align:start position:0% nuestra ciudad que es tan diversa que el vicio 00:52:08.079 --> 00:52:11.109 align:start position:0% nuestra ciudad que es tan diversa que el vicio el <00:52:08.479>alcalde <00:52:08.879>liang <00:52:09.279>feng <00:52:09.679>chao <00:52:10.079>amaba <00:52:10.479>tanto <00:52:10.879>que 00:52:11.109 --> 00:52:11.119 align:start position:0% el alcalde liang feng chao amaba tanto que 00:52:11.119 --> 00:52:13.190 align:start position:0% el alcalde liang feng chao amaba tanto que animar <00:52:11.382>al <00:52:11.645>alcalde <00:52:11.908>lee <00:52:12.171>feng <00:52:12.434>chow <00:52:12.697>a <00:52:12.960>ser 00:52:13.190 --> 00:52:13.200 align:start position:0% animar al alcalde lee feng chow a ser 00:52:13.200 --> 00:52:15.910 align:start position:0% animar al alcalde lee feng chow a ser alcalde <00:52:13.425>el <00:52:13.650>año <00:52:13.875>que <00:52:14.100>viene <00:52:14.325>me <00:52:14.550>refiero <00:52:14.775>al <00:52:15.000>mes <00:52:15.225>que <00:52:15.450>viene <00:52:15.675>para 00:52:15.910 --> 00:52:15.920 align:start position:0% alcalde el año que viene me refiero al mes que viene para 00:52:15.920 --> 00:52:18.230 align:start position:0% alcalde el año que viene me refiero al mes que viene para su <00:52:16.228>último <00:52:16.536>año <00:52:16.844>y <00:52:17.152>le <00:52:17.460>deseo <00:52:17.768>totalmente <00:52:18.076>el 00:52:18.230 --> 00:52:18.240 align:start position:0% su último año y le deseo totalmente el 00:52:18.240 --> 00:52:20.710 align:start position:0% su último año y le deseo totalmente el mejor, <00:52:18.560>pero <00:52:18.880>este <00:52:19.200>es <00:52:19.520>el <00:52:19.840>comienzo <00:52:20.160>de <00:52:20.480>una 00:52:20.710 --> 00:52:20.720 align:start position:0% mejor, pero este es el comienzo de una 00:52:20.720 --> 00:52:23.430 align:start position:0% mejor, pero este es el comienzo de una punto <00:52:21.106>de <00:52:21.492>discusión <00:52:21.878>que <00:52:22.264>estoy <00:52:22.650>muy <00:52:23.036>contento 00:52:23.430 --> 00:52:23.440 align:start position:0% punto de discusión que estoy muy contento 00:52:23.440 --> 00:52:25.430 align:start position:0% punto de discusión que estoy muy contento que <00:52:23.706>lo <00:52:23.972>estamos <00:52:24.238>teniendo <00:52:24.504>con <00:52:24.770>el <00:52:25.036>total 00:52:25.430 --> 00:52:25.440 align:start position:0% que lo estamos teniendo con el total 00:52:25.440 --> 00:52:28.150 align:start position:0% que lo estamos teniendo con el total número <00:52:25.808>de <00:52:26.176>hablantes <00:52:26.544>que <00:52:26.912>quiero <00:52:27.280>corregir 00:52:28.150 --> 00:52:28.160 align:start position:0% número de hablantes que quiero corregir 00:52:28.160 --> 00:52:31.190 align:start position:0% número de hablantes que quiero corregir comisionado <00:52:28.688>rex <00:52:29.216>personal <00:52:29.744>de <00:52:30.272>cupertino <00:52:30.800>mina 00:52:31.190 --> 00:52:31.200 align:start position:0% comisionado rex personal de cupertino mina 00:52:31.200 --> 00:52:34.230 align:start position:0% comisionado rex personal de cupertino mina shu <00:52:31.559>que <00:52:31.918>no <00:52:32.277>me <00:52:32.636>tomo <00:52:32.995>esto <00:52:33.354>personalmente 00:52:34.230 --> 00:52:34.240 align:start position:0% shu que no me tomo esto personalmente 00:52:34.240 --> 00:52:35.430 align:start position:0% shu que no me tomo esto personalmente pero <00:52:34.413>si <00:52:34.586>dices <00:52:34.759>que <00:52:34.932>no <00:52:35.105>lo <00:52:35.278>somos 00:52:35.430 --> 00:52:35.440 align:start position:0% pero si dices que no lo somos 00:52:35.440 --> 00:52:38.069 align:start position:0% pero si dices que no lo somos tomando <00:52:36.000>fotos <00:52:36.560>personales <00:52:37.120>para <00:52:37.680>comer 00:52:38.069 --> 00:52:38.079 align:start position:0% tomando fotos personales para comer 00:52:38.079 --> 00:52:40.630 align:start position:0% tomando fotos personales para comer un <00:52:38.499>ojo <00:52:38.919>entonces <00:52:39.339>porque <00:52:39.759>escribiste 00:52:40.630 --> 00:52:40.640 align:start position:0% un ojo entonces porque escribiste 00:52:40.640 --> 00:52:44.549 align:start position:0% un ojo entonces porque escribiste en <00:52:41.099>el <00:52:41.558>medio <00:52:42.017>en <00:52:42.476>posh <00:52:42.935>contra <00:52:43.394>mí <00:52:43.853>y <00:52:44.312>tú 00:52:44.549 --> 00:52:44.559 align:start position:0% en el medio en posh contra mí y tú 00:52:44.559 --> 00:52:46.950 align:start position:0% en el medio en posh contra mí y tú Hizo <00:52:44.932>esto <00:52:45.305>fuera <00:52:45.678>de <00:52:46.051>lugar, <00:52:46.424>muchas <00:52:46.797>gracias 00:52:46.950 --> 00:52:46.960 align:start position:0% Hizo esto fuera de lugar, muchas gracias 00:52:46.960 --> 00:52:49.270 align:start position:0% Hizo esto fuera de lugar, muchas gracias mucho <00:52:47.146>por <00:52:47.332>tu <00:52:47.518>tiempo 00:52:49.270 --> 00:52:49.280 align:start position:0% mucho por tu tiempo 00:52:49.280 --> 00:52:51.510 align:start position:0% mucho por tu tiempo gracias <00:52:49.600>Gilbert, <00:52:49.920>a <00:52:50.240>continuación <00:52:50.560>tenemos <00:52:50.880>a <00:52:51.200>Callie 00:52:51.510 --> 00:52:51.520 align:start position:0% gracias Gilbert, a continuación tenemos a Callie 00:52:51.520 --> 00:53:03.589 align:start position:0% gracias Gilbert, a continuación tenemos a Callie wang <00:52:51.919>bienvenido <00:52:52.318>Kelly 00:53:03.589 --> 00:53:03.599 align:start position:0% 00:53:03.599 --> 00:53:04.870 align:start position:0% sí <00:53:04.000>bienvenidos 00:53:04.870 --> 00:53:04.880 align:start position:0% sí bienvenidos 00:53:04.880 --> 00:53:06.710 align:start position:0% sí bienvenidos si <00:53:05.184>gracias <00:53:05.488>alcalde <00:53:05.792>gracias <00:53:06.096>alcalde <00:53:06.400>paul 00:53:06.710 --> 00:53:06.720 align:start position:0% si gracias alcalde gracias alcalde paul 00:53:06.720 --> 00:53:08.470 align:start position:0% si gracias alcalde gracias alcalde paul y <00:53:06.960>gracias <00:53:07.200>al <00:53:07.440>consejo 00:53:08.470 --> 00:53:08.480 align:start position:0% y gracias al consejo 00:53:08.480 --> 00:53:10.150 align:start position:0% y gracias al consejo um 00:53:10.150 --> 00:53:10.160 align:start position:0% um 00:53:10.160 --> 00:53:12.069 align:start position:0% um mi <00:53:10.422>nombre <00:53:10.684>es <00:53:10.946>callie <00:53:11.208>wang <00:53:11.470>fui <00:53:11.732>criado <00:53:11.994>en 00:53:12.069 --> 00:53:12.079 align:start position:0% mi nombre es callie wang fui criado en 00:53:12.079 --> 00:53:14.390 align:start position:0% mi nombre es callie wang fui criado en cupertino <00:53:12.719>ragnar <00:53:13.359>elemental <00:53:13.999>kennedy 00:53:14.390 --> 00:53:14.400 align:start position:0% cupertino ragnar elemental kennedy 00:53:14.400 --> 00:53:16.230 align:start position:0% cupertino ragnar elemental kennedy secundaria <00:53:14.819>y <00:53:15.238>monte <00:53:15.657>vista <00:53:16.076>high 00:53:16.230 --> 00:53:16.240 align:start position:0% secundaria y monte vista high 00:53:16.240 --> 00:53:18.470 align:start position:0% secundaria y monte vista high alumno <00:53:16.453>de <00:53:16.666>la <00:53:16.879>escuela <00:53:17.092>que <00:53:17.305>todavía <00:53:17.518>visito <00:53:17.731>muy <00:53:17.944>a <00:53:18.157>menudo 00:53:18.470 --> 00:53:18.480 align:start position:0% alumno de la escuela que todavía visito muy a menudo 00:53:18.480 --> 00:53:21.190 align:start position:0% alumno de la escuela que todavía visito muy a menudo porque <00:53:18.751>mis <00:53:19.022>padres <00:53:19.293>siguen <00:53:19.564>aqui <00:53:19.835>y 00:53:21.190 --> 00:53:21.200 align:start position:0% porque mis padres siguen aqui y 00:53:21.200 --> 00:53:24.710 align:start position:0% porque mis padres siguen aqui y estoy <00:53:21.559>aquí <00:53:21.918>porque <00:53:22.277>todavía <00:53:22.636>amo <00:53:22.995>la <00:53:23.354>ciudad 00:53:24.710 --> 00:53:24.720 align:start position:0% estoy aquí porque todavía amo la ciudad 00:53:24.720 --> 00:53:26.069 align:start position:0% estoy aquí porque todavía amo la ciudad era 00:53:26.069 --> 00:53:26.079 align:start position:0% era 00:53:26.079 --> 00:53:28.549 align:start position:0% era muy <00:53:26.459>decepcionado <00:53:26.839>de <00:53:27.219>oír <00:53:27.599>hablar 00:53:28.549 --> 00:53:28.559 align:start position:0% muy decepcionado de oír hablar 00:53:28.559 --> 00:53:30.230 align:start position:0% muy decepcionado de oír hablar um 00:53:30.230 --> 00:53:30.240 align:start position:0% um 00:53:30.240 --> 00:53:32.069 align:start position:0% um los <00:53:30.520>comentarios <00:53:30.800>del <00:53:31.080>vicealcalde <00:53:31.360>lancel <00:53:31.640>y <00:53:31.920>cómo 00:53:32.069 --> 00:53:32.079 align:start position:0% los comentarios del vicealcalde lancel y cómo 00:53:32.079 --> 00:53:34.790 align:start position:0% los comentarios del vicealcalde lancel y cómo fueron <00:53:32.479>como <00:53:32.879>fueron <00:53:33.279>reportados 00:53:34.790 --> 00:53:34.800 align:start position:0% fueron como fueron reportados 00:53:34.800 --> 00:53:37.349 align:start position:0% fueron como fueron reportados pasé <00:53:35.480>por <00:53:36.160>todo 00:53:37.349 --> 00:53:37.359 align:start position:0% pasé por todo 00:53:37.359 --> 00:53:39.430 align:start position:0% pasé por todo todo <00:53:37.659>el <00:53:37.959>contexto <00:53:38.259>de <00:53:38.559>todo 00:53:39.430 --> 00:53:39.440 align:start position:0% todo el contexto de todo 00:53:39.440 --> 00:53:40.870 align:start position:0% todo el contexto de todo y <00:53:40.079>yo 00:53:40.870 --> 00:53:40.880 align:start position:0% y yo 00:53:40.880 --> 00:53:42.549 align:start position:0% y yo miré <00:53:41.133>su <00:53:41.386>respuesta <00:53:41.639>y <00:53:41.892>lo <00:53:42.145>puse <00:53:42.398>todo 00:53:42.549 --> 00:53:42.559 align:start position:0% miré su respuesta y lo puse todo 00:53:42.559 --> 00:53:43.910 align:start position:0% miré su respuesta y lo puse todo en <00:53:42.640>contexto 00:53:43.910 --> 00:53:43.920 align:start position:0% en contexto 00:53:43.920 --> 00:53:46.069 align:start position:0% en contexto y <00:53:44.319>puedo <00:53:44.718>respetar <00:53:45.117>eso 00:53:46.069 --> 00:53:46.079 align:start position:0% y puedo respetar eso 00:53:46.079 --> 00:53:47.349 align:start position:0% y puedo respetar eso nosotros <00:53:46.279>no <00:53:46.479>siempre 00:53:47.349 --> 00:53:47.359 align:start position:0% nosotros no siempre 00:53:47.359 --> 00:53:48.309 align:start position:0% nosotros no siempre no <00:53:47.505>hay <00:53:47.651>forma <00:53:47.797>para <00:53:47.943>todos <00:53:48.089>en <00:53:48.235>el 00:53:48.309 --> 00:53:48.319 align:start position:0% no hay forma para todos en el 00:53:48.319 --> 00:53:49.829 align:start position:0% no hay forma para todos en el comunidad <00:53:48.591>para <00:53:48.863>ver <00:53:49.135>cara <00:53:49.407>a <00:53:49.679>cara 00:53:49.829 --> 00:53:49.839 align:start position:0% comunidad para ver cara a cara 00:53:49.839 --> 00:53:50.870 align:start position:0% comunidad para ver cara a cara todo 00:53:50.870 --> 00:53:50.880 align:start position:0% todo 00:53:50.880 --> 00:53:52.069 align:start position:0% todo y <00:53:51.119>yo <00:53:51.358>pienso 00:53:52.069 --> 00:53:52.079 align:start position:0% y yo pienso 00:53:52.079 --> 00:53:54.790 align:start position:0% y yo pienso uh <00:53:52.309>estamos <00:53:52.539>más <00:53:52.769>de <00:53:52.999>acuerdo <00:53:53.229>en <00:53:53.459>algunas <00:53:53.689>cosas <00:53:53.919>que 00:53:54.790 --> 00:53:54.800 align:start position:0% uh estamos más de acuerdo en algunas cosas que 00:53:54.800 --> 00:53:56.790 align:start position:0% uh estamos más de acuerdo en algunas cosas que algunos <00:53:55.040>podrían <00:53:55.280>esperar 00:53:56.790 --> 00:53:56.800 align:start position:0% algunos podrían esperar 00:53:56.800 --> 00:53:59.589 align:start position:0% algunos podrían esperar aprecio <00:53:57.440>su <00:53:58.080>mensaje <00:53:58.720>y 00:53:59.589 --> 00:53:59.599 align:start position:0% aprecio su mensaje y 00:53:59.599 --> 00:54:01.750 align:start position:0% aprecio su mensaje y caritativamente, <00:53:59.919>esa <00:54:00.239>raza <00:54:00.559>no <00:54:00.879>es <00:54:01.199>la <00:54:01.519>única 00:54:01.750 --> 00:54:01.760 align:start position:0% caritativamente, esa raza no es la única 00:54:01.760 --> 00:54:03.990 align:start position:0% caritativamente, esa raza no es la única forma <00:54:01.984>de <00:54:02.208>ver <00:54:02.432>las <00:54:02.656>cosas <00:54:02.880>en 00:54:03.990 --> 00:54:04.000 align:start position:0% forma de ver las cosas en 00:54:04.000 --> 00:54:05.430 align:start position:0% forma de ver las cosas en nuestra <00:54:04.160>historia 00:54:05.430 --> 00:54:05.440 align:start position:0% nuestra historia 00:54:05.440 --> 00:54:07.349 align:start position:0% nuestra historia pero <00:54:05.696>encuentro <00:54:05.952>el <00:54:06.208>uso <00:54:06.464>del <00:54:06.720>chino 00:54:07.349 --> 00:54:07.359 align:start position:0% pero encuentro el uso del chino 00:54:07.359 --> 00:54:09.430 align:start position:0% pero encuentro el uso del chino acto <00:54:07.545>de <00:54:07.731>exclusión <00:54:07.917>para <00:54:08.103>hacer <00:54:08.289>ese <00:54:08.475>punto 00:54:09.430 --> 00:54:09.440 align:start position:0% acto de exclusión para hacer ese punto 00:54:09.440 --> 00:54:11.510 align:start position:0% acto de exclusión para hacer ese punto muy <00:54:09.840>desconcertante <00:54:10.240>y <00:54:10.640>decepcionante 00:54:11.510 --> 00:54:11.520 align:start position:0% muy desconcertante y decepcionante 00:54:11.520 --> 00:54:14.630 align:start position:0% muy desconcertante y decepcionante especialmente <00:54:11.720>para <00:54:11.920>un <00:54:12.120>líder <00:54:12.320>de <00:54:12.520>nuestra <00:54:12.720>comunidad 00:54:14.630 --> 00:54:14.640 align:start position:0% especialmente para un líder de nuestra comunidad 00:54:14.640 --> 00:54:16.549 align:start position:0% especialmente para un líder de nuestra comunidad Este <00:54:14.824>es <00:54:15.008>un <00:54:15.192>momento <00:54:15.376>en <00:54:15.560>el <00:54:15.744>que <00:54:15.928>es <00:54:16.112>más <00:54:16.296>difícil <00:54:16.480>y 00:54:16.549 --> 00:54:16.559 align:start position:0% Este es un momento en el que es más difícil y 00:54:16.559 --> 00:54:17.829 align:start position:0% Este es un momento en el que es más difícil y más <00:54:16.745>difícil <00:54:16.931>de <00:54:17.117>ser 00:54:17.829 --> 00:54:17.839 align:start position:0% más difícil de ser 00:54:17.839 --> 00:54:19.990 align:start position:0% más difícil de ser chino <00:54:18.207>americano <00:54:18.575>donde <00:54:18.943>el <00:54:19.311>prejuicio <00:54:19.679>contra 00:54:19.990 --> 00:54:20.000 align:start position:0% chino americano donde el prejuicio contra 00:54:20.000 --> 00:54:21.430 align:start position:0% chino americano donde el prejuicio contra americanos <00:54:20.400>chinos 00:54:21.430 --> 00:54:21.440 align:start position:0% americanos chinos 00:54:21.440 --> 00:54:23.190 align:start position:0% americanos chinos está <00:54:21.719>normalizado <00:54:21.998>en <00:54:22.277>ambos <00:54:22.556>lados <00:54:22.835>de <00:54:23.114>la 00:54:23.190 --> 00:54:23.200 align:start position:0% está normalizado en ambos lados de la 00:54:23.200 --> 00:54:24.549 align:start position:0% está normalizado en ambos lados de la pasillo <00:54:23.680>politico 00:54:24.549 --> 00:54:24.559 align:start position:0% pasillo politico 00:54:24.559 --> 00:54:26.309 align:start position:0% pasillo politico No <00:54:24.727>creo <00:54:24.895>que <00:54:25.063>este <00:54:25.231>sea <00:54:25.399>un <00:54:25.567>buen <00:54:25.735>momento <00:54:25.903>para <00:54:26.071>estar 00:54:26.309 --> 00:54:26.319 align:start position:0% No creo que este sea un buen momento para estar 00:54:26.319 --> 00:54:28.710 align:start position:0% No creo que este sea un buen momento para estar tratando <00:54:26.612>de <00:54:26.905>minimizar <00:54:27.198>eso 00:54:28.710 --> 00:54:28.720 align:start position:0% tratando de minimizar eso 00:54:28.720 --> 00:54:30.790 align:start position:0% tratando de minimizar eso y 00:54:30.790 --> 00:54:30.800 align:start position:0% y 00:54:30.800 --> 00:54:31.829 align:start position:0% y a <00:54:31.040>no 00:54:31.829 --> 00:54:31.839 align:start position:0% a no 00:54:31.839 --> 00:54:33.430 align:start position:0% a no aprende <00:54:32.160>de 00:54:33.430 --> 00:54:33.440 align:start position:0% aprende de 00:54:33.440 --> 00:54:35.270 align:start position:0% aprende de nuestro <00:54:33.760>pasado <00:54:34.080>cuando <00:54:34.400>sentimientos <00:54:34.720>similares <00:54:35.040>fueron 00:54:35.270 --> 00:54:35.280 align:start position:0% nuestro pasado cuando sentimientos similares fueron 00:54:35.280 --> 00:54:36.150 align:start position:0% nuestro pasado cuando sentimientos similares fueron alrededor 00:54:36.150 --> 00:54:36.160 align:start position:0% alrededor 00:54:36.160 --> 00:54:37.030 align:start position:0% alrededor asi que 00:54:37.030 --> 00:54:37.040 align:start position:0% asi que 00:54:37.040 --> 00:54:38.950 align:start position:0% asi que creo <00:54:37.268>que <00:54:37.496>esto <00:54:37.724>puede <00:54:37.952>ser <00:54:38.180>un <00:54:38.408>buen <00:54:38.636>aprendizaje 00:54:38.950 --> 00:54:38.960 align:start position:0% creo que esto puede ser un buen aprendizaje 00:54:38.960 --> 00:54:39.829 align:start position:0% creo que esto puede ser un buen aprendizaje momento 00:54:39.829 --> 00:54:39.839 align:start position:0% momento 00:54:39.839 --> 00:54:41.030 align:start position:0% momento por 00:54:41.030 --> 00:54:41.040 align:start position:0% por 00:54:41.040 --> 00:54:43.349 align:start position:0% por todos <00:54:41.400>para <00:54:41.760>defender 00:54:43.349 --> 00:54:43.359 align:start position:0% todos para defender 00:54:43.359 --> 00:54:45.030 align:start position:0% todos para defender la <00:54:43.615>integridad <00:54:43.871>que <00:54:44.127>nosotros <00:54:44.383>que <00:54:44.639>respetamos 00:54:45.030 --> 00:54:45.040 align:start position:0% la integridad que nosotros que respetamos 00:54:45.040 --> 00:54:47.510 align:start position:0% la integridad que nosotros que respetamos de <00:54:45.360>los <00:54:45.680>líderes <00:54:46.000>comunitarios <00:54:46.320>y <00:54:46.640>la <00:54:46.960>oportunidad 00:54:47.510 --> 00:54:47.520 align:start position:0% de los líderes comunitarios y la oportunidad 00:54:47.520 --> 00:54:49.829 align:start position:0% de los líderes comunitarios y la oportunidad aprender <00:54:47.920>sobre 00:54:49.829 --> 00:54:49.839 align:start position:0% aprender sobre 00:54:49.839 --> 00:54:51.750 align:start position:0% aprender sobre como <00:54:50.191>hablar <00:54:50.543>hablando <00:54:50.895>de <00:54:51.247>esto <00:54:51.599>con 00:54:51.750 --> 00:54:51.760 align:start position:0% como hablar hablando de esto con 00:54:51.760 --> 00:54:52.870 align:start position:0% como hablar hablando de esto con gravedad 00:54:52.870 --> 00:54:52.880 align:start position:0% gravedad 00:54:52.880 --> 00:54:54.150 align:start position:0% gravedad busca <00:54:53.104>esto <00:54:53.328>con <00:54:53.552>gravedad <00:54:53.776>y <00:54:54.000>algunos 00:54:54.150 --> 00:54:54.160 align:start position:0% busca esto con gravedad y algunos 00:54:54.160 --> 00:54:55.190 align:start position:0% busca esto con gravedad y algunos matiz 00:54:55.190 --> 00:54:55.200 align:start position:0% matiz 00:54:55.200 --> 00:54:56.470 align:start position:0% matiz y <00:54:55.440>muchas <00:54:55.680>gracias <00:54:55.920>por <00:54:56.160>darme <00:54:56.400>un 00:54:56.470 --> 00:54:56.480 align:start position:0% y muchas gracias por darme un 00:54:56.480 --> 00:54:58.470 align:start position:0% y muchas gracias por darme un hora <00:54:56.759>de <00:54:57.038>hablar <00:54:57.317>hoy <00:54:57.596>y 00:54:58.470 --> 00:54:58.480 align:start position:0% hora de hablar hoy y 00:54:58.480 --> 00:55:01.430 align:start position:0% hora de hablar hoy y muchas <00:54:58.720>gracias <00:54:58.960>por <00:54:59.200>escuchar 00:55:01.430 --> 00:55:01.440 align:start position:0% muchas gracias por escuchar 00:55:01.440 --> 00:55:04.150 align:start position:0% muchas gracias por escuchar gracias <00:55:01.866>callie <00:55:02.292>y <00:55:02.718>eso <00:55:03.144>nos <00:55:03.570>lleva <00:55:03.996>a 00:55:04.150 --> 00:55:04.160 align:start position:0% gracias callie y eso nos lleva a 00:55:04.160 --> 00:55:05.910 align:start position:0% gracias callie y eso nos lleva a 7 <00:55:04.432>40. <00:55:04.704>Voy <00:55:04.976>a <00:55:05.248>leer <00:55:05.520>el 00:55:05.910 --> 00:55:05.920 align:start position:0% 7 40. Voy a leer el 00:55:05.920 --> 00:55:07.990 align:start position:0% 7 40. Voy a leer el resto <00:55:06.219>de <00:55:06.518>las <00:55:06.817>comunicaciones <00:55:07.116>orales 00:55:07.990 --> 00:55:08.000 align:start position:0% resto de las comunicaciones orales 00:55:08.000 --> 00:55:08.950 align:start position:0% resto de las comunicaciones orales lista 00:55:08.950 --> 00:55:08.960 align:start position:0% lista 00:55:08.960 --> 00:55:11.349 align:start position:0% lista Prometo <00:55:09.346>que <00:55:09.732>si <00:55:10.118>tenemos <00:55:10.504>tiempo <00:55:10.890>antes <00:55:11.276>de 00:55:11.349 --> 00:55:11.359 align:start position:0% Prometo que si tenemos tiempo antes de 00:55:11.359 --> 00:55:13.109 align:start position:0% Prometo que si tenemos tiempo antes de medianoche <00:55:12.160>volveremos 00:55:13.109 --> 00:55:13.119 align:start position:0% medianoche volveremos 00:55:13.119 --> 00:55:16.230 align:start position:0% medianoche volveremos um <00:55:13.462>y <00:55:13.805>ese <00:55:14.148>es <00:55:14.491>ken <00:55:14.834>chang <00:55:15.177>randy <00:55:15.520>shingai 00:55:16.230 --> 00:55:16.240 align:start position:0% um y ese es ken chang randy shingai 00:55:16.240 --> 00:55:17.589 align:start position:0% um y ese es ken chang randy shingai zu 00:55:17.589 --> 00:55:17.599 align:start position:0% zu 00:55:17.599 --> 00:55:29.270 align:start position:0% zu chris <00:55:17.999>ratana <00:55:18.399>leon <00:55:18.799>zu 00:55:29.270 --> 00:55:29.280 align:start position:0% 00:55:29.280 --> 00:55:30.950 align:start position:0% esas <00:55:29.493>fueron <00:55:29.706>las <00:55:29.919>manos <00:55:30.132>que <00:55:30.345>se <00:55:30.558>levantaron 00:55:30.950 --> 00:55:30.960 align:start position:0% esas fueron las manos que se levantaron 00:55:30.960 --> 00:55:33.349 align:start position:0% esas fueron las manos que se levantaron antes <00:55:31.253>de <00:55:31.546>nuestro <00:55:31.839>primer 00:55:33.349 --> 00:55:33.359 align:start position:0% antes de nuestro primer 00:55:33.359 --> 00:55:35.910 align:start position:0% antes de nuestro primer orador <00:55:33.659>hablando <00:55:33.959>sobre <00:55:34.259>comunicaciones <00:55:34.559>orales 00:55:35.910 --> 00:55:35.920 align:start position:0% orador hablando sobre comunicaciones orales 00:55:35.920 --> 00:55:38.710 align:start position:0% orador hablando sobre comunicaciones orales y <00:55:36.274>nuevamente <00:55:36.628>al <00:55:36.982>final <00:55:37.336>de <00:55:37.690>la <00:55:38.044>agenda <00:55:38.398>donde 00:55:38.710 --> 00:55:38.720 align:start position:0% y nuevamente al final de la agenda donde 00:55:38.720 --> 00:55:41.190 align:start position:0% y nuevamente al final de la agenda donde dice <00:55:38.991>que <00:55:39.262>las <00:55:39.533>comunicaciones <00:55:39.804>orales <00:55:40.075>continuaron 00:55:41.190 --> 00:55:41.200 align:start position:0% dice que las comunicaciones orales continuaron 00:55:41.200 --> 00:55:43.829 align:start position:0% dice que las comunicaciones orales continuaron volveré <00:55:41.679>a <00:55:42.158>esta <00:55:42.637>lista <00:55:43.116>de <00:55:43.595>tiempo 00:55:43.829 --> 00:55:43.839 align:start position:0% volveré a esta lista de tiempo 00:55:43.839 --> 00:55:44.950 align:start position:0% volveré a esta lista de tiempo permitiendo 00:55:44.950 --> 00:55:44.960 align:start position:0% permitiendo 00:55:44.960 --> 00:55:48.150 align:start position:0% permitiendo bien, <00:55:45.424>ahora <00:55:45.888>estamos <00:55:46.352>en <00:55:46.816>informes <00:55:47.280>de 00:55:48.150 --> 00:55:48.160 align:start position:0% bien, ahora estamos en informes de 00:55:48.160 --> 00:55:50.870 align:start position:0% bien, ahora estamos en informes de ayuntamiento <00:55:48.600>y <00:55:49.040>personal <00:55:49.480>y <00:55:49.920>respetando 00:55:50.870 --> 00:55:50.880 align:start position:0% ayuntamiento y personal y respetando 00:55:50.880 --> 00:55:53.430 align:start position:0% ayuntamiento y personal y respetando una <00:55:51.159>vez <00:55:51.438>más <00:55:51.717>nuestro <00:55:51.996>artículo <00:55:52.275>de <00:55:52.554>compromisos <00:55:52.833>de <00:55:53.112>tiempo 00:55:53.430 --> 00:55:53.440 align:start position:0% una vez más nuestro artículo de compromisos de tiempo 00:55:53.440 --> 00:55:55.910 align:start position:0% una vez más nuestro artículo de compromisos de tiempo el <00:55:53.697>número <00:55:53.954>dos <00:55:54.211>es <00:55:54.468>un <00:55:54.725>conjunto <00:55:54.982>de <00:55:55.239>breves <00:55:55.496>informes <00:55:55.753>sobre 00:55:55.910 --> 00:55:55.920 align:start position:0% el número dos es un conjunto de breves informes sobre 00:55:55.920 --> 00:55:58.069 align:start position:0% el número dos es un conjunto de breves informes sobre actividades <00:55:56.182>de <00:55:56.444>los <00:55:56.706>miembros <00:55:56.968>del <00:55:57.230>consejo <00:55:57.492>y <00:55:57.754>resumen 00:55:58.069 --> 00:55:58.079 align:start position:0% actividades de los miembros del consejo y resumen 00:55:58.079 --> 00:55:59.750 align:start position:0% actividades de los miembros del consejo y resumen anuncios 00:55:59.750 --> 00:55:59.760 align:start position:0% anuncios 00:55:59.760 --> 00:56:01.109 align:start position:0% anuncios yo <00:56:00.319>veo 00:56:01.109 --> 00:56:01.119 align:start position:0% yo veo 00:56:01.119 --> 00:56:03.190 align:start position:0% yo veo uh <00:56:01.439>miembro <00:56:01.759>del <00:56:02.079>consejo <00:56:02.399>Willie <00:56:02.719>así <00:56:03.039>como 00:56:03.190 --> 00:56:03.200 align:start position:0% uh miembro del consejo Willie así como 00:56:03.200 --> 00:56:04.950 align:start position:0% uh miembro del consejo Willie así como el <00:56:03.488>concejal <00:56:03.776>Moore <00:56:04.064>con <00:56:04.352>las <00:56:04.640>manos 00:56:04.950 --> 00:56:04.960 align:start position:0% el concejal Moore con las manos 00:56:04.960 --> 00:56:07.190 align:start position:0% el concejal Moore con las manos criado <00:56:05.257>y <00:56:05.554>les <00:56:05.851>recordaré <00:56:06.148>a <00:56:06.445>todos <00:56:06.742>que <00:56:07.039>por 00:56:07.190 --> 00:56:07.200 align:start position:0% criado y les recordaré a todos que por 00:56:07.200 --> 00:56:08.710 align:start position:0% criado y les recordaré a todos que por esto <00:56:07.500>estos <00:56:07.800>son <00:56:08.100>muy <00:56:08.400>breves 00:56:08.710 --> 00:56:08.720 align:start position:0% esto estos son muy breves 00:56:08.720 --> 00:56:11.109 align:start position:0% esto estos son muy breves seguimientos <00:56:09.466>los <00:56:10.212>estamos <00:56:10.958>encapsulando 00:56:11.109 --> 00:56:11.119 align:start position:0% seguimientos los estamos encapsulando 00:56:11.119 --> 00:56:13.829 align:start position:0% seguimientos los estamos encapsulando en <00:56:11.484>un <00:56:11.849>minuto <00:56:12.214>uh <00:56:12.579>y <00:56:12.944>luego <00:56:13.309>también <00:56:13.674>veo 00:56:13.829 --> 00:56:13.839 align:start position:0% en un minuto uh y luego también veo 00:56:13.839 --> 00:56:16.470 align:start position:0% en un minuto uh y luego también veo forma <00:56:14.239>de <00:56:14.639>concejal <00:56:15.039>el <00:56:15.439>vicealcalde <00:56:15.839>chao <00:56:16.239>tiene 00:56:16.470 --> 00:56:16.480 align:start position:0% forma de concejal el vicealcalde chao tiene 00:56:16.480 --> 00:56:18.470 align:start position:0% forma de concejal el vicealcalde chao tiene sus <00:56:16.720>manos <00:56:16.960>arriba <00:56:17.200>en <00:56:17.440>esa <00:56:17.680>secuencia <00:56:17.920>también 00:56:18.470 --> 00:56:18.480 align:start position:0% sus manos arriba en esa secuencia también 00:56:18.480 --> 00:56:20.470 align:start position:0% sus manos arriba en esa secuencia también y <00:56:18.786>así, <00:56:19.092>eh, <00:56:19.398>miembro <00:56:19.704>del <00:56:20.010>consejo, <00:56:20.316>Willie, 00:56:20.470 --> 00:56:20.480 align:start position:0% y así, eh, miembro del consejo, Willie, 00:56:20.480 --> 00:56:22.789 align:start position:0% y así, eh, miembro del consejo, Willie, empezar <00:56:20.999>contigo, <00:56:21.518>sí, <00:56:22.037>me <00:56:22.556>gustaría 00:56:22.789 --> 00:56:22.799 align:start position:0% empezar contigo, sí, me gustaría 00:56:22.799 --> 00:56:25.430 align:start position:0% empezar contigo, sí, me gustaría para <00:56:23.279>decir <00:56:23.759>que <00:56:24.239>sabes <00:56:24.719>que <00:56:25.199>eres 00:56:25.430 --> 00:56:25.440 align:start position:0% para decir que sabes que eres 00:56:25.440 --> 00:56:28.150 align:start position:0% para decir que sabes que eres efectivo <00:56:25.904>en <00:56:26.368>el <00:56:26.832>ayuntamiento <00:56:27.296>que <00:56:27.760>conoces 00:56:28.150 --> 00:56:28.160 align:start position:0% efectivo en el ayuntamiento que conoces 00:56:28.160 --> 00:56:30.870 align:start position:0% efectivo en el ayuntamiento que conoces necesitamos <00:56:28.719>abordar <00:56:29.278>las <00:56:29.837>cosas 00:56:30.870 --> 00:56:30.880 align:start position:0% necesitamos abordar las cosas 00:56:30.880 --> 00:56:32.789 align:start position:0% necesitamos abordar las cosas y <00:56:31.066>en <00:56:31.252>ese <00:56:31.438>sentido 00:56:32.789 --> 00:56:32.799 align:start position:0% y en ese sentido 00:56:32.799 --> 00:56:33.990 align:start position:0% y en ese sentido a 00:56:33.990 --> 00:56:34.000 align:start position:0% a 00:56:34.000 --> 00:56:37.670 align:start position:0% a uh <00:56:34.560>elección <00:56:35.120>del <00:56:35.680>vicealcalde <00:56:36.240>ciao 00:56:37.670 --> 00:56:37.680 align:start position:0% uh elección del vicealcalde ciao 00:56:37.680 --> 00:56:41.030 align:start position:0% uh elección del vicealcalde ciao tener <00:56:38.186>comentarios <00:56:38.692>públicos <00:56:39.198>adicionales <00:56:39.704>a <00:56:40.210>través <00:56:40.716>de 00:56:41.030 --> 00:56:41.040 align:start position:0% tener comentarios públicos adicionales a través de 00:56:41.040 --> 00:56:43.510 align:start position:0% tener comentarios públicos adicionales a través de digamos <00:56:41.325>a <00:56:41.610>las <00:56:41.895>ocho <00:56:42.180>en <00:56:42.465>punto <00:56:42.750>tenemos <00:56:43.035>agenda 00:56:43.510 --> 00:56:43.520 align:start position:0% digamos a las ocho en punto tenemos agenda 00:56:43.520 --> 00:56:46.230 align:start position:0% digamos a las ocho en punto tenemos agenda elementos <00:56:43.880>que <00:56:44.240>superan <00:56:44.600>su <00:56:44.960>desgana 00:56:46.230 --> 00:56:46.240 align:start position:0% elementos que superan su desgana 00:56:46.240 --> 00:56:47.190 align:start position:0% elementos que superan su desgana y 00:56:47.190 --> 00:56:47.200 align:start position:0% y 00:56:47.200 --> 00:56:49.950 align:start position:0% y este <00:56:47.539>es <00:56:47.878>el <00:56:48.217>momento <00:56:48.556>de 00:56:49.950 --> 00:56:49.960 align:start position:0% este es el momento de 00:56:49.960 --> 00:56:51.589 align:start position:0% este es el momento de rectificar 00:56:51.589 --> 00:56:51.599 align:start position:0% rectificar 00:56:51.599 --> 00:56:54.710 align:start position:0% rectificar esta <00:56:52.079>situación <00:56:52.559>para <00:56:53.039>que <00:56:53.519>todos <00:56:53.999>podamos <00:56:54.479>ser 00:56:54.710 --> 00:56:54.720 align:start position:0% esta situación para que todos podamos ser 00:56:54.720 --> 00:56:57.190 align:start position:0% esta situación para que todos podamos ser efectivo <00:56:55.080>en <00:56:55.440>este <00:56:55.800>ayuntamiento <00:56:56.160>que <00:56:56.520>es <00:56:56.880>mi 00:56:57.190 --> 00:56:57.200 align:start position:0% efectivo en este ayuntamiento que es mi 00:56:57.200 --> 00:56:58.710 align:start position:0% efectivo en este ayuntamiento que es mi comentario 00:56:58.710 --> 00:56:58.720 align:start position:0% comentario 00:56:58.720 --> 00:57:00.789 align:start position:0% comentario ok <00:56:59.093>muchas <00:56:59.466>gracias <00:56:59.839>concejal 00:57:00.789 --> 00:57:00.799 align:start position:0% ok muchas gracias concejal 00:57:00.799 --> 00:57:03.190 align:start position:0% ok muchas gracias concejal Willie, <00:57:00.969>a <00:57:01.139>continuación, <00:57:01.309>tenemos <00:57:01.479>al <00:57:01.649>miembro <00:57:01.819>del <00:57:01.989>consejo <00:57:02.159>Moore 00:57:03.190 --> 00:57:03.200 align:start position:0% Willie, a continuación, tenemos al miembro del consejo Moore 00:57:03.200 --> 00:57:05.589 align:start position:0% Willie, a continuación, tenemos al miembro del consejo Moore uh <00:57:03.531>ok <00:57:03.862>um <00:57:04.193>gracias <00:57:04.524>alcalde <00:57:04.855>paul <00:57:05.186>así <00:57:05.517>sucesivamente 00:57:05.589 --> 00:57:05.599 align:start position:0% uh ok um gracias alcalde paul así sucesivamente 00:57:05.599 --> 00:57:08.230 align:start position:0% uh ok um gracias alcalde paul así sucesivamente miércoles <00:57:06.025>5 <00:57:06.451>de <00:57:06.877>noviembre <00:57:07.303>soy <00:57:07.729>miembro <00:57:08.155>de 00:57:08.230 --> 00:57:08.240 align:start position:0% miércoles 5 de noviembre soy miembro de 00:57:08.240 --> 00:57:11.750 align:start position:0% miércoles 5 de noviembre soy miembro de el <00:57:08.595>grupo <00:57:08.950>de <00:57:09.305>trabajo <00:57:09.660>de <00:57:10.015>cal <00:57:10.370>cities <00:57:10.725>aca <00:57:11.080>uh <00:57:11.435>también 00:57:11.750 --> 00:57:11.760 align:start position:0% el grupo de trabajo de cal cities aca uh también 00:57:11.760 --> 00:57:13.870 align:start position:0% el grupo de trabajo de cal cities aca uh también hablando <00:57:12.080>del <00:57:12.400>2021 00:57:13.870 --> 00:57:13.880 align:start position:0% hablando del 2021 00:57:13.880 --> 00:57:16.309 align:start position:0% hablando del 2021 0016 <00:57:14.960>iniciativa 00:57:16.309 --> 00:57:16.319 align:start position:0% 0016 iniciativa 00:57:16.319 --> 00:57:19.430 align:start position:0% 0016 iniciativa y <00:57:16.527>nos <00:57:16.735>volveremos <00:57:16.943>a <00:57:17.151>encontrar <00:57:17.359>mañana 00:57:19.430 --> 00:57:19.440 align:start position:0% y nos volveremos a encontrar mañana 00:57:19.440 --> 00:57:21.349 align:start position:0% y nos volveremos a encontrar mañana esto <00:57:19.808>es <00:57:20.176>muy <00:57:20.544>importante <00:57:20.912>para <00:57:21.280>intentar 00:57:21.349 --> 00:57:21.359 align:start position:0% esto es muy importante para intentar 00:57:21.359 --> 00:57:23.589 align:start position:0% esto es muy importante para intentar recuperar <00:57:21.633>el <00:57:21.907>control <00:57:22.181>local <00:57:22.455>el <00:57:22.729>6 <00:57:23.003>de <00:57:23.277>noviembre. 00:57:23.589 --> 00:57:23.599 align:start position:0% recuperar el control local el 6 de noviembre. 00:57:23.599 --> 00:57:25.190 align:start position:0% recuperar el control local el 6 de noviembre. asistí <00:57:23.903>al <00:57:24.207>estado <00:57:24.511>de <00:57:24.815>saratoga <00:57:25.119>del 00:57:25.190 --> 00:57:25.200 align:start position:0% asistí al estado de saratoga del 00:57:25.200 --> 00:57:26.870 align:start position:0% asistí al estado de saratoga del dirección <00:57:25.306>de <00:57:25.412>la <00:57:25.518>ciudad 00:57:26.870 --> 00:57:26.880 align:start position:0% dirección de la ciudad 00:57:26.880 --> 00:57:29.349 align:start position:0% dirección de la ciudad 10 <00:57:27.344>de <00:57:27.808>noviembre <00:57:28.272>30 <00:57:28.736>aniversario <00:57:29.200>de 00:57:29.349 --> 00:57:29.359 align:start position:0% 10 de noviembre 30 aniversario de 00:57:29.359 --> 00:57:32.150 align:start position:0% 10 de noviembre 30 aniversario de el <00:57:29.719>foro <00:57:30.079>fue <00:57:30.439>un <00:57:30.799>evento <00:57:31.159>maravilloso <00:57:31.519>allí 00:57:32.150 --> 00:57:32.160 align:start position:0% el foro fue un evento maravilloso allí 00:57:32.160 --> 00:57:34.390 align:start position:0% el foro fue un evento maravilloso allí el <00:57:32.420>jueves <00:57:32.680>11 <00:57:32.940>de <00:57:33.200>noviembre 00:57:34.390 --> 00:57:34.400 align:start position:0% el jueves 11 de noviembre 00:57:34.400 --> 00:57:35.270 align:start position:0% el jueves 11 de noviembre los 00:57:35.270 --> 00:57:35.280 align:start position:0% los 00:57:35.280 --> 00:57:37.270 align:start position:0% los Asistí <00:57:35.647>al <00:57:36.014>Sunnyview <00:57:36.381>y <00:57:36.748>sé <00:57:37.115>que 00:57:37.270 --> 00:57:37.280 align:start position:0% Asistí al Sunnyview y sé que 00:57:37.280 --> 00:57:39.670 align:start position:0% Asistí al Sunnyview y sé que también <00:57:37.588>tenía <00:57:37.896>miembros <00:57:38.204>del <00:57:38.512>consejo <00:57:38.820>de <00:57:39.128>la <00:57:39.436>ciudad 00:57:39.670 --> 00:57:39.680 align:start position:0% también tenía miembros del consejo de la ciudad 00:57:39.680 --> 00:57:41.910 align:start position:0% también tenía miembros del consejo de la ciudad estoy <00:57:39.965>tratando <00:57:40.250>de <00:57:40.535>hacer <00:57:40.820>esto <00:57:41.105>muy <00:57:41.390>rápido <00:57:41.675>en 00:57:41.910 --> 00:57:41.920 align:start position:0% estoy tratando de hacer esto muy rápido en 00:57:41.920 --> 00:57:43.829 align:start position:0% estoy tratando de hacer esto muy rápido en el <00:57:42.106>día <00:57:42.292>de <00:57:42.478>los <00:57:42.664>veteranos <00:57:42.850>de <00:57:43.036>la <00:57:43.222>comunidad <00:57:43.408>de <00:57:43.594>sunnyview 00:57:43.829 --> 00:57:43.839 align:start position:0% el día de los veteranos de la comunidad de sunnyview 00:57:43.839 --> 00:57:45.750 align:start position:0% el día de los veteranos de la comunidad de sunnyview Fue <00:57:44.191>una <00:57:44.543>celebración <00:57:44.895>muy <00:57:45.247>maravillosa <00:57:45.599>y 00:57:45.750 --> 00:57:45.760 align:start position:0% Fue una celebración muy maravillosa y 00:57:45.760 --> 00:57:48.549 align:start position:0% Fue una celebración muy maravillosa y evento <00:57:46.137>cálido <00:57:46.514>y <00:57:46.891>el <00:57:47.268>14 <00:57:47.645>de <00:57:48.022>noviembre <00:57:48.399>en 00:57:48.549 --> 00:57:48.559 align:start position:0% evento cálido y el 14 de noviembre en 00:57:48.559 --> 00:57:50.789 align:start position:0% evento cálido y el 14 de noviembre en domingo <00:57:48.865>asistí <00:57:49.171>a <00:57:49.477>los <00:57:49.783>premios <00:57:50.089>cal <00:57:50.395>cricket 00:57:50.789 --> 00:57:50.799 align:start position:0% domingo asistí a los premios cal cricket 00:57:50.799 --> 00:57:53.430 align:start position:0% domingo asistí a los premios cal cricket ceremonia <00:57:51.212>y <00:57:51.625>Hammond <00:57:52.038>Bush <00:57:52.451>ha <00:57:52.864>hecho <00:57:53.277>una 00:57:53.430 --> 00:57:53.440 align:start position:0% ceremonia y Hammond Bush ha hecho una 00:57:53.440 --> 00:57:55.750 align:start position:0% ceremonia y Hammond Bush ha hecho una maravilloso <00:57:53.880>trabajo <00:57:54.320>expandiendo <00:57:54.760>ese <00:57:55.200>programa 00:57:55.750 --> 00:57:55.760 align:start position:0% maravilloso trabajo expandiendo ese programa 00:57:55.760 --> 00:57:58.630 align:start position:0% maravilloso trabajo expandiendo ese programa tiene <00:57:56.091>alrededor <00:57:56.422>de <00:57:56.753>400 <00:57:57.084>jugadores <00:57:57.415>de <00:57:57.746>cricket <00:57:58.077>ahora 00:57:58.630 --> 00:57:58.640 align:start position:0% tiene alrededor de 400 jugadores de cricket ahora 00:57:58.640 --> 00:58:00.789 align:start position:0% tiene alrededor de 400 jugadores de cricket ahora lo <00:57:58.937>han <00:57:59.234>hecho <00:57:59.531>extremadamente <00:57:59.828>bien <00:58:00.125>y <00:58:00.422>uno <00:58:00.719>de 00:58:00.789 --> 00:58:00.799 align:start position:0% lo han hecho extremadamente bien y uno de 00:58:00.799 --> 00:58:01.990 align:start position:0% lo han hecho extremadamente bien y uno de los <00:58:01.119>suyos 00:58:01.990 --> 00:58:02.000 align:start position:0% los suyos 00:58:02.000 --> 00:58:04.630 align:start position:0% los suyos jugadora <00:58:02.579>estaba <00:58:03.158>en <00:58:03.737>zimbabwe <00:58:04.316>jugando 00:58:04.630 --> 00:58:04.640 align:start position:0% jugadora estaba en zimbabwe jugando 00:58:04.640 --> 00:58:07.190 align:start position:0% jugadora estaba en zimbabwe jugando cricket <00:58:04.980>y <00:58:05.320>es <00:58:05.660>muy <00:58:06.000>emocionante 00:58:07.190 --> 00:58:07.200 align:start position:0% cricket y es muy emocionante 00:58:07.200 --> 00:58:09.430 align:start position:0% cricket y es muy emocionante que <00:58:07.340>tan <00:58:07.480>lejos <00:58:07.620>han <00:58:07.760>llegado 00:58:09.430 --> 00:58:09.440 align:start position:0% que tan lejos han llegado 00:58:09.440 --> 00:58:11.109 align:start position:0% que tan lejos han llegado gracias <00:58:09.946>concejal <00:58:10.452>moore <00:58:10.958>you 00:58:11.109 --> 00:58:11.119 align:start position:0% gracias concejal moore you 00:58:11.119 --> 00:58:12.789 align:start position:0% gracias concejal moore you cubrió <00:58:11.359>mucho <00:58:11.599>terreno <00:58:11.839>en <00:58:12.079>un <00:58:12.319>minuto 00:58:12.789 --> 00:58:12.799 align:start position:0% cubrió mucho terreno en un minuto 00:58:12.799 --> 00:58:14.309 align:start position:0% cubrió mucho terreno en un minuto forma <00:58:12.959>de <00:58:13.119>miembro <00:58:13.279>del <00:58:13.439>consejo 00:58:14.309 --> 00:58:14.319 align:start position:0% forma de miembro del consejo 00:58:14.319 --> 00:58:16.069 align:start position:0% forma de miembro del consejo gracias <00:58:14.536>alcalde <00:58:14.753>paul <00:58:14.970>estaba <00:58:15.187>fuera <00:58:15.404>de <00:58:15.621>la <00:58:15.838>ciudad 00:58:16.069 --> 00:58:16.079 align:start position:0% gracias alcalde paul estaba fuera de la ciudad 00:58:16.079 --> 00:58:18.069 align:start position:0% gracias alcalde paul estaba fuera de la ciudad toda <00:58:16.239>la <00:58:16.399>semana, <00:58:16.559>así <00:58:16.719>que <00:58:16.879>me <00:58:17.039>perdí <00:58:17.199>todas <00:58:17.359>las <00:58:17.519>actividades 00:58:18.069 --> 00:58:18.079 align:start position:0% toda la semana, así que me perdí todas las actividades 00:58:18.079 --> 00:58:20.950 align:start position:0% toda la semana, así que me perdí todas las actividades eso <00:58:18.519>um <00:58:18.959>ustedes <00:58:19.399>asistieron <00:58:19.839>pero <00:58:20.279>yo <00:58:20.719>vine 00:58:20.950 --> 00:58:20.960 align:start position:0% eso um ustedes asistieron pero yo vine 00:58:20.960 --> 00:58:23.829 align:start position:0% eso um ustedes asistieron pero yo vine regreso <00:58:21.253>y <00:58:21.546>el <00:58:21.839>domingo <00:58:22.132>a <00:58:22.425>las <00:58:22.718>2 <00:58:23.011>p.m <00:58:23.304>asistí <00:58:23.597>al 00:58:23.829 --> 00:58:23.839 align:start position:0% regreso y el domingo a las 2 p.m asistí al 00:58:23.839 --> 00:58:26.870 align:start position:0% regreso y el domingo a las 2 p.m asistí al desfile <00:58:24.149>de <00:58:24.459>la <00:58:24.769>ciudad <00:58:25.079>de <00:58:25.389>moscú <00:58:25.699>en <00:58:26.009>los <00:58:26.319>gatos 00:58:26.870 --> 00:58:26.880 align:start position:0% desfile de la ciudad de moscú en los gatos 00:58:26.880 --> 00:58:30.069 align:start position:0% desfile de la ciudad de moscú en los gatos se <00:58:27.260>mantiene <00:58:27.640>unido <00:58:28.020>contra <00:58:28.400>el <00:58:28.780>odio, <00:58:29.160>fue <00:58:29.540>dirigido <00:58:29.920>por 00:58:30.069 --> 00:58:30.079 align:start position:0% se mantiene unido contra el odio, fue dirigido por 00:58:30.079 --> 00:58:32.390 align:start position:0% se mantiene unido contra el odio, fue dirigido por las <00:58:30.359>noticias <00:58:30.639>en <00:58:30.919>el <00:58:31.199>distrito <00:58:31.479>escolar <00:58:31.759>de <00:58:32.039>los <00:58:32.319>gatos 00:58:32.390 --> 00:58:32.400 align:start position:0% las noticias en el distrito escolar de los gatos 00:58:32.400 --> 00:58:35.190 align:start position:0% las noticias en el distrito escolar de los gatos fue <00:58:32.742>un <00:58:33.084>evento <00:58:33.426>maravilloso <00:58:33.768>y <00:58:34.110>una <00:58:34.452>gran <00:58:34.794>multitud 00:58:35.190 --> 00:58:35.200 align:start position:0% fue un evento maravilloso y una gran multitud 00:58:35.200 --> 00:58:36.870 align:start position:0% fue un evento maravilloso y una gran multitud se <00:58:35.417>estima <00:58:35.634>que <00:58:35.851>más <00:58:36.068>de <00:58:36.285>mil <00:58:36.502>personas <00:58:36.719>fueron 00:58:36.870 --> 00:58:36.880 align:start position:0% se estima que más de mil personas fueron 00:58:36.880 --> 00:58:38.870 align:start position:0% se estima que más de mil personas fueron allí <00:58:37.119>para <00:58:37.358>apoyar <00:58:37.597>al <00:58:37.836>alcalde 00:58:38.870 --> 00:58:38.880 align:start position:0% allí para apoyar al alcalde 00:58:38.880 --> 00:58:41.750 align:start position:0% allí para apoyar al alcalde mariko <00:58:39.257>y <00:58:39.634>su <00:58:40.011>familia <00:58:40.388>y <00:58:40.765>todo <00:58:41.142>el <00:58:41.519>pueblo 00:58:41.750 --> 00:58:41.760 align:start position:0% mariko y su familia y todo el pueblo 00:58:41.760 --> 00:58:44.069 align:start position:0% mariko y su familia y todo el pueblo de <00:58:42.066>los <00:58:42.372>gatos <00:58:42.678>para <00:58:42.984>emprender <00:58:43.290>acciones <00:58:43.596>contra 00:58:44.069 --> 00:58:44.079 align:start position:0% de los gatos para emprender acciones contra 00:58:44.079 --> 00:58:47.030 align:start position:0% de los gatos para emprender acciones contra Odio <00:58:44.354>decir <00:58:44.629>en <00:58:44.904>voz <00:58:45.179>alta <00:58:45.454>por <00:58:45.729>acción <00:58:46.004>que <00:58:46.279>el <00:58:46.554>amor 00:58:47.030 --> 00:58:47.040 align:start position:0% Odio decir en voz alta por acción que el amor 00:58:47.040 --> 00:58:49.270 align:start position:0% Odio decir en voz alta por acción que el amor no <00:58:47.259>el <00:58:47.478>odio <00:58:47.697>une <00:58:47.916>a <00:58:48.135>la <00:58:48.354>gente <00:58:48.573>a <00:58:48.792>través 00:58:49.270 --> 00:58:49.280 align:start position:0% no el odio une a la gente a través 00:58:49.280 --> 00:58:52.390 align:start position:0% no el odio une a la gente a través comunidades, <00:58:49.632>así <00:58:49.984>que <00:58:50.336>he <00:58:50.688>visto <00:58:51.040>um 00:58:52.390 --> 00:58:52.400 align:start position:0% comunidades, así que he visto um 00:58:52.400 --> 00:58:54.309 align:start position:0% comunidades, así que he visto um bastantes <00:58:53.239>estafadores <00:58:54.078>de 00:58:54.309 --> 00:58:54.319 align:start position:0% bastantes estafadores de 00:58:54.319 --> 00:58:56.549 align:start position:0% bastantes estafadores de otras <00:58:54.607>ciudades <00:58:54.895>uh <00:58:55.183>alcalde <00:58:55.471>de <00:58:55.759>campbell 00:58:56.549 --> 00:58:56.559 align:start position:0% otras ciudades uh alcalde de campbell 00:58:56.559 --> 00:58:58.630 align:start position:0% otras ciudades uh alcalde de campbell Mountain <00:58:56.959>View <00:58:57.359>Sunnyvale <00:58:57.759>cuatro <00:58:58.159>de <00:58:58.559>nuestros 00:58:58.630 --> 00:58:58.640 align:start position:0% Mountain View Sunnyvale cuatro de nuestros 00:58:58.640 --> 00:59:00.870 align:start position:0% Mountain View Sunnyvale cuatro de nuestros junta <00:58:58.919>de <00:58:59.198>supervisores <00:58:59.477>del <00:58:59.756>condado <00:59:00.035>de <00:59:00.314>california 00:59:00.870 --> 00:59:00.880 align:start position:0% junta de supervisores del condado de california 00:59:00.880 --> 00:59:02.870 align:start position:0% junta de supervisores del condado de california el <00:59:01.142>senado <00:59:01.404>estatal <00:59:01.666>dave <00:59:01.928>cortese <00:59:02.190>estaba <00:59:02.452>allí <00:59:02.714>en 00:59:02.870 --> 00:59:02.880 align:start position:0% el senado estatal dave cortese estaba allí en 00:59:02.880 --> 00:59:04.630 align:start position:0% el senado estatal dave cortese estaba allí en fiscal <00:59:03.062>de <00:59:03.244>distrito <00:59:03.426>del <00:59:03.608>condado <00:59:03.790>de <00:59:03.972>santa <00:59:04.154>clara 00:59:04.630 --> 00:59:04.640 align:start position:0% fiscal de distrito del condado de santa clara 00:59:04.640 --> 00:59:07.030 align:start position:0% fiscal de distrito del condado de santa clara jeff <00:59:04.959>rosen <00:59:05.278>estaba <00:59:05.597>allí <00:59:05.916>y <00:59:06.235>ha <00:59:06.554>prometido 00:59:07.030 --> 00:59:07.040 align:start position:0% jeff rosen estaba allí y ha prometido 00:59:07.040 --> 00:59:09.750 align:start position:0% jeff rosen estaba allí y ha prometido la <00:59:07.360>multitud <00:59:07.680>que <00:59:08.000>él <00:59:08.320>enjuiciaría <00:59:08.640>a <00:59:08.960>la <00:59:09.280>gente 00:59:09.750 --> 00:59:09.760 align:start position:0% la multitud que él enjuiciaría a la gente 00:59:09.760 --> 00:59:13.349 align:start position:0% la multitud que él enjuiciaría a la gente que <00:59:10.416>atacó <00:59:11.072>personalmente <00:59:11.728>a <00:59:12.384>nuestro <00:59:13.040>público 00:59:13.349 --> 00:59:13.359 align:start position:0% que atacó personalmente a nuestro público 00:59:13.359 --> 00:59:16.789 align:start position:0% que atacó personalmente a nuestro público familias <00:59:13.679>de <00:59:13.999>funcionarios, <00:59:14.319>por <00:59:14.639>lo <00:59:14.959>que <00:59:15.279>es <00:59:15.599>realmente <00:59:15.919>un 00:59:16.789 --> 00:59:16.799 align:start position:0% familias de funcionarios, por lo que es realmente un 00:59:16.799 --> 00:59:20.230 align:start position:0% familias de funcionarios, por lo que es realmente un una <00:59:17.256>acción <00:59:17.713>contra <00:59:18.170>los <00:59:18.627>delitos <00:59:19.084>de <00:59:19.541>odio <00:59:19.998>en 00:59:20.230 --> 00:59:20.240 align:start position:0% una acción contra los delitos de odio en 00:59:20.240 --> 00:59:23.670 align:start position:0% una acción contra los delitos de odio en nuestras <00:59:20.586>comunidades <00:59:20.932>asi <00:59:21.278>que <00:59:21.624>yo <00:59:21.970>pienso <00:59:22.316>cupertino 00:59:23.670 --> 00:59:23.680 align:start position:0% nuestras comunidades asi que yo pienso cupertino 00:59:23.680 --> 00:59:25.910 align:start position:0% nuestras comunidades asi que yo pienso cupertino estamos <00:59:24.140>unidos <00:59:24.600>a <00:59:25.060>los <00:59:25.520>gatos 00:59:25.910 --> 00:59:25.920 align:start position:0% estamos unidos a los gatos 00:59:25.920 --> 00:59:27.829 align:start position:0% estamos unidos a los gatos también <00:59:26.224>gracias <00:59:26.528>está <00:59:26.832>bien <00:59:27.136>gracias <00:59:27.440>concejal 00:59:27.829 --> 00:59:27.839 align:start position:0% también gracias está bien gracias concejal 00:59:27.839 --> 00:59:32.150 align:start position:0% también gracias está bien gracias concejal a <00:59:28.095>continuación <00:59:28.351>tenemos <00:59:28.607>al <00:59:28.863>vicealcalde <00:59:29.119>chao 00:59:32.150 --> 00:59:32.160 align:start position:0% 00:59:32.160 --> 00:59:34.230 align:start position:0% ¿Podría <00:59:32.495>tener <00:59:32.830>tres <00:59:33.165>minutos <00:59:33.500>para <00:59:33.835>terminar? 00:59:34.230 --> 00:59:34.240 align:start position:0% ¿Podría tener tres minutos para terminar? 00:59:34.240 --> 00:59:36.390 align:start position:0% ¿Podría tener tres minutos para terminar? mi <00:59:34.502>declaración <00:59:34.764>sé <00:59:35.026>que <00:59:35.288>lo <00:59:35.550>siento, <00:59:35.812>en <00:59:36.074>realidad 00:59:36.390 --> 00:59:36.400 align:start position:0% mi declaración sé que lo siento, en realidad 00:59:36.400 --> 00:59:37.829 align:start position:0% mi declaración sé que lo siento, en realidad tenga <00:59:36.570>una <00:59:36.740>declaración <00:59:36.910>de <00:59:37.080>cuatro <00:59:37.250>minutos, <00:59:37.420>así <00:59:37.590>que <00:59:37.760>si 00:59:37.829 --> 00:59:37.839 align:start position:0% tenga una declaración de cuatro minutos, así que si 00:59:37.839 --> 00:59:39.030 align:start position:0% tenga una declaración de cuatro minutos, así que si quieres <00:59:38.012>leer <00:59:38.185>el <00:59:38.358>primer <00:59:38.531>minuto <00:59:38.704>de <00:59:38.877>tu 00:59:39.030 --> 00:59:39.040 align:start position:0% quieres leer el primer minuto de tu 00:59:39.040 --> 00:59:41.270 align:start position:0% quieres leer el primer minuto de tu declaración <00:59:39.540>sigue <00:59:40.040>adelante, <00:59:40.540>pero <00:59:41.040>puedes 00:59:41.270 --> 00:59:41.280 align:start position:0% declaración sigue adelante, pero puedes 00:59:41.280 --> 00:59:43.829 align:start position:0% declaración sigue adelante, pero puedes enviarlo <00:59:41.680>para <00:59:42.080>comentario <00:59:42.480>escrito <00:59:42.880>a <00:59:43.280>la 00:59:43.829 --> 00:59:43.839 align:start position:0% enviarlo para comentario escrito a la 00:59:43.839 --> 00:59:47.349 align:start position:0% enviarlo para comentario escrito a la el <00:59:44.169>secretario <00:59:44.499>de <00:59:44.829>la <00:59:45.159>ciudad <00:59:45.489>también <00:59:45.819>todo <00:59:46.149>mi <00:59:46.479>tiempo 00:59:47.349 --> 00:59:47.359 align:start position:0% el secretario de la ciudad también todo mi tiempo 00:59:47.359 --> 00:59:48.870 align:start position:0% el secretario de la ciudad también todo mi tiempo no <00:59:47.599>tienes <00:59:47.839>consejo <00:59:48.079>de <00:59:48.319>tiempo <00:59:48.559>restante 00:59:48.870 --> 00:59:48.880 align:start position:0% no tienes consejo de tiempo restante 00:59:48.880 --> 00:59:52.390 align:start position:0% no tienes consejo de tiempo restante miembro <00:59:49.400>willie <00:59:49.920>um 00:59:52.390 --> 00:59:52.400 align:start position:0% 00:59:52.400 --> 00:59:53.589 align:start position:0% um 00:59:53.589 --> 00:59:53.599 align:start position:0% um 00:59:53.599 --> 00:59:55.670 align:start position:0% um Quiero <00:59:53.892>estar <00:59:54.185>con <00:59:54.478>eso <00:59:54.771>que <00:59:55.064>realmente <00:59:55.357>deseo 00:59:55.670 --> 00:59:55.680 align:start position:0% Quiero estar con eso que realmente deseo 00:59:55.680 --> 00:59:58.150 align:start position:0% Quiero estar con eso que realmente deseo que <00:59:56.066>podría <00:59:56.452>terminar <00:59:56.838>los <00:59:57.224>tres <00:59:57.610>minutos <00:59:57.996>de 00:59:58.150 --> 00:59:58.160 align:start position:0% que podría terminar los tres minutos de 00:59:58.160 --> 01:00:01.670 align:start position:0% que podría terminar los tres minutos de mi <00:59:58.519>declaración <00:59:58.878>porque <00:59:59.237>es <00:59:59.596>importante 01:00:01.670 --> 01:00:01.680 align:start position:0% mi declaración porque es importante 01:00:01.680 --> 01:00:03.910 align:start position:0% mi declaración porque es importante um <01:00:01.977>sabes <01:00:02.274>lo <01:00:02.571>que <01:00:02.868>voy <01:00:03.165>a <01:00:03.462>seguir <01:00:03.759>adelante 01:00:03.910 --> 01:00:03.920 align:start position:0% um sabes lo que voy a seguir adelante 01:00:03.920 --> 01:00:05.589 align:start position:0% um sabes lo que voy a seguir adelante y <01:00:04.137>somete <01:00:04.354>eso <01:00:04.571>a <01:00:04.788>la <01:00:05.005>emoción <01:00:05.222>si <01:00:05.439>estás 01:00:05.589 --> 01:00:05.599 align:start position:0% y somete eso a la emoción si estás 01:00:05.599 --> 01:00:06.950 align:start position:0% y somete eso a la emoción si estás voy <01:00:05.759>a <01:00:05.919>hacer <01:00:06.079>eso <01:00:06.239>tengo <01:00:06.399>un <01:00:06.559>formante 01:00:06.950 --> 01:00:06.960 align:start position:0% voy a hacer eso tengo un formante 01:00:06.960 --> 01:00:08.870 align:start position:0% voy a hacer eso tengo un formante declaración <01:00:07.280>que <01:00:07.600>quiero <01:00:07.920>leer 01:00:08.870 --> 01:00:08.880 align:start position:0% declaración que quiero leer 01:00:08.880 --> 01:00:11.270 align:start position:0% declaración que quiero leer No <01:00:09.106>lo <01:00:09.332>sé, <01:00:09.558>no <01:00:09.784>creo <01:00:10.010>que <01:00:10.236>sea 01:00:11.270 --> 01:00:11.280 align:start position:0% No lo sé, no creo que sea 01:00:11.280 --> 01:00:13.270 align:start position:0% No lo sé, no creo que sea sabes <01:00:11.542>equitativo, <01:00:11.804>así <01:00:12.066>que <01:00:12.328>yo <01:00:12.590>no <01:00:12.852>lo <01:00:13.114>haría 01:00:13.270 --> 01:00:13.280 align:start position:0% sabes equitativo, así que yo no lo haría 01:00:13.280 --> 01:00:14.549 align:start position:0% sabes equitativo, así que yo no lo haría no <01:00:13.520>necesariamente <01:00:13.760>lo <01:00:14.000>apoyaría, <01:00:14.240>pero <01:00:14.480>yo 01:00:14.549 --> 01:00:14.559 align:start position:0% no necesariamente lo apoyaría, pero yo 01:00:14.559 --> 01:00:16.230 align:start position:0% no necesariamente lo apoyaría, pero yo quisiera <01:00:14.831>escuchar <01:00:15.103>lo <01:00:15.375>que <01:00:15.647>otro <01:00:15.919>consejo 01:00:16.230 --> 01:00:16.240 align:start position:0% quisiera escuchar lo que otro consejo 01:00:16.240 --> 01:00:19.190 align:start position:0% quisiera escuchar lo que otro consejo los <01:00:16.400>miembros <01:00:16.560>tienen <01:00:16.720>que <01:00:16.880>decir <01:00:17.040>sobre <01:00:17.200>eso 01:00:19.190 --> 01:00:19.200 align:start position:0% los miembros tienen que decir sobre eso 01:00:19.200 --> 01:00:21.829 align:start position:0% los miembros tienen que decir sobre eso No <01:00:19.712>presentaré <01:00:20.224>una <01:00:20.736>moción, <01:00:21.248>pero <01:00:21.760>tú 01:00:21.829 --> 01:00:21.839 align:start position:0% No presentaré una moción, pero tú 01:00:21.839 --> 01:00:23.589 align:start position:0% No presentaré una moción, pero tú sé <01:00:22.067>si <01:00:22.295>querías <01:00:22.523>esta <01:00:22.751>vez <01:00:22.979>para <01:00:23.207>poner <01:00:23.435>eso 01:00:23.589 --> 01:00:23.599 align:start position:0% sé si querías esta vez para poner eso 01:00:23.599 --> 01:00:26.309 align:start position:0% sé si querías esta vez para poner eso Adelante <01:00:23.839>eso <01:00:24.079>estaría <01:00:24.319>bien 01:00:26.309 --> 01:00:26.319 align:start position:0% Adelante eso estaría bien 01:00:26.319 --> 01:00:29.430 align:start position:0% Adelante eso estaría bien ¿Podría <01:00:26.799>tener <01:00:27.279>un <01:00:27.759>segundo <01:00:28.239>solo <01:00:28.719>para <01:00:29.199>permitirme 01:00:29.430 --> 01:00:29.440 align:start position:0% ¿Podría tener un segundo solo para permitirme 01:00:29.440 --> 01:00:33.109 align:start position:0% ¿Podría tener un segundo solo para permitirme terminar <01:00:29.800>mi <01:00:30.160>declaración 01:00:33.109 --> 01:00:33.119 align:start position:0% 01:00:33.119 --> 01:00:35.750 align:start position:0% Ok, <01:00:33.759>viceversa, <01:00:34.399>pidió <01:00:35.039>prolongar <01:00:35.679>el 01:00:35.750 --> 01:00:35.760 align:start position:0% Ok, viceversa, pidió prolongar el 01:00:35.760 --> 01:00:37.430 align:start position:0% Ok, viceversa, pidió prolongar el cantidad <01:00:36.064>de <01:00:36.368>tiempo <01:00:36.672>que <01:00:36.976>estamos <01:00:37.280>asignando 01:00:37.430 --> 01:00:37.440 align:start position:0% cantidad de tiempo que estamos asignando 01:00:37.440 --> 01:00:39.510 align:start position:0% cantidad de tiempo que estamos asignando este <01:00:37.691>um <01:00:37.942>y <01:00:38.193>el <01:00:38.444>miembro <01:00:38.695>del <01:00:38.946>consejo <01:00:39.197>Willie 01:00:39.510 --> 01:00:39.520 align:start position:0% este um y el miembro del consejo Willie 01:00:39.520 --> 01:00:40.870 align:start position:0% este um y el miembro del consejo Willie segundos 01:00:40.870 --> 01:00:40.880 align:start position:0% segundos 01:00:40.880 --> 01:00:42.630 align:start position:0% segundos ¿Hay <01:00:41.167>algún <01:00:41.454>otro <01:00:41.741>comentario <01:00:42.028>sobre <01:00:42.315>esto? 01:00:42.630 --> 01:00:42.640 align:start position:0% ¿Hay algún otro comentario sobre esto? 01:00:42.640 --> 01:00:44.150 align:start position:0% ¿Hay algún otro comentario sobre esto? del <01:00:42.880>consejo 01:00:44.150 --> 01:00:44.160 align:start position:0% del consejo 01:00:44.160 --> 01:00:46.309 align:start position:0% del consejo No <01:00:44.466>veo <01:00:44.772>al <01:00:45.078>concejal <01:00:45.384>Moore <01:00:45.690>y <01:00:45.996>luego 01:00:46.309 --> 01:00:46.319 align:start position:0% No veo al concejal Moore y luego 01:00:46.319 --> 01:00:47.349 align:start position:0% No veo al concejal Moore y luego Oh 01:00:47.349 --> 01:00:47.359 align:start position:0% Oh 01:00:47.359 --> 01:00:49.510 align:start position:0% Oh sí <01:00:47.819>concejal <01:00:48.279>moore <01:00:48.739>um <01:00:49.199>soy 01:00:49.510 --> 01:00:49.520 align:start position:0% sí concejal moore um soy 01:00:49.520 --> 01:00:51.750 align:start position:0% sí concejal moore um soy preocupado <01:00:49.826>por <01:00:50.132>esto, <01:00:50.438>esto <01:00:50.744>es <01:00:51.050>como <01:00:51.356>un 01:00:51.750 --> 01:00:51.760 align:start position:0% preocupado por esto, esto es como un 01:00:51.760 --> 01:00:55.109 align:start position:0% preocupado por esto, esto es como un proceso <01:00:52.760>avanzando <01:00:53.760>um 01:00:55.109 --> 01:00:55.119 align:start position:0% proceso avanzando um 01:00:55.119 --> 01:00:56.710 align:start position:0% proceso avanzando um si <01:00:55.386>alguno <01:00:55.653>de <01:00:55.920>nosotros 01:00:56.710 --> 01:00:56.720 align:start position:0% si alguno de nosotros 01:00:56.720 --> 01:00:58.870 align:start position:0% si alguno de nosotros di <01:00:57.000>algo <01:00:57.280>que <01:00:57.560>termine <01:00:57.840>en <01:00:58.120>la <01:00:58.400>prensa 01:00:58.870 --> 01:00:58.880 align:start position:0% di algo que termine en la prensa 01:00:58.880 --> 01:01:01.750 align:start position:0% di algo que termine en la prensa entonces <01:00:59.392>vamos <01:00:59.904>a <01:01:00.416>estar <01:01:00.928>dedicando <01:01:01.440>tiempo 01:01:01.750 --> 01:01:01.760 align:start position:0% entonces vamos a estar dedicando tiempo 01:01:01.760 --> 01:01:03.030 align:start position:0% entonces vamos a estar dedicando tiempo Por <01:01:02.079>aquí 01:01:03.030 --> 01:01:03.040 align:start position:0% Por aquí 01:01:03.040 --> 01:01:06.390 align:start position:0% Por aquí cuando <01:01:03.680>hay <01:01:04.320>oportunidades <01:01:04.960>para 01:01:06.390 --> 01:01:06.400 align:start position:0% cuando hay oportunidades para 01:01:06.400 --> 01:01:08.710 align:start position:0% cuando hay oportunidades para hacer <01:01:06.674>un <01:01:06.948>artículo <01:01:07.222>de <01:01:07.496>opinión <01:01:07.770>o <01:01:08.044>hacer <01:01:08.318>más 01:01:08.710 --> 01:01:08.720 align:start position:0% hacer un artículo de opinión o hacer más 01:01:08.720 --> 01:01:12.230 align:start position:0% hacer un artículo de opinión o hacer más aclaraciones <01:01:09.253>de <01:01:09.786>otras <01:01:10.319>maneras <01:01:10.852>es <01:01:11.385>así <01:01:11.918>como 01:01:12.230 --> 01:01:12.240 align:start position:0% aclaraciones de otras maneras es así como 01:01:12.240 --> 01:01:13.430 align:start position:0% aclaraciones de otras maneras es así como vamos <01:01:12.440>a <01:01:12.640>ser 01:01:13.430 --> 01:01:13.440 align:start position:0% vamos a ser 01:01:13.440 --> 01:01:15.829 align:start position:0% vamos a ser manejando <01:01:13.680>las <01:01:13.920>cosas <01:01:14.160>en <01:01:14.400>el <01:01:14.640>futuro 01:01:15.829 --> 01:01:15.839 align:start position:0% manejando las cosas en el futuro 01:01:15.839 --> 01:01:17.510 align:start position:0% manejando las cosas en el futuro solo <01:01:16.065>estoy <01:01:16.291>un <01:01:16.517>poco <01:01:16.743>preocupado <01:01:16.969>por <01:01:17.195>eso 01:01:17.510 --> 01:01:17.520 align:start position:0% solo estoy un poco preocupado por eso 01:01:17.520 --> 01:01:19.910 align:start position:0% solo estoy un poco preocupado por eso especialmente <01:01:17.935>dado <01:01:18.350>tanto <01:01:18.765>tiempo <01:01:19.180>ha <01:01:19.595>sido 01:01:19.910 --> 01:01:19.920 align:start position:0% especialmente dado tanto tiempo ha sido 01:01:19.920 --> 01:01:22.470 align:start position:0% especialmente dado tanto tiempo ha sido dedicado <01:01:20.351>a <01:01:20.782>este <01:01:21.213>tema <01:01:21.644>ya <01:01:22.075>parece 01:01:22.470 --> 01:01:22.480 align:start position:0% dedicado a este tema ya parece 01:01:22.480 --> 01:01:24.549 align:start position:0% dedicado a este tema ya parece así <01:01:22.680>que <01:01:22.880>un <01:01:23.080>foro <01:01:23.280>o <01:01:23.480>algún <01:01:23.680>otro 01:01:24.549 --> 01:01:24.559 align:start position:0% así que un foro o algún otro 01:01:24.559 --> 01:01:27.349 align:start position:0% así que un foro o algún otro uh <01:01:24.985>plataforma <01:01:25.411>podría <01:01:25.837>ser <01:01:26.263>mejor <01:01:26.689>tener <01:01:27.115>esto 01:01:27.349 --> 01:01:27.359 align:start position:0% uh plataforma podría ser mejor tener esto 01:01:27.359 --> 01:01:29.589 align:start position:0% uh plataforma podría ser mejor tener esto tipo <01:01:27.899>de <01:01:28.439>discusión <01:01:28.979>gracias <01:01:29.519>gracias 01:01:29.589 --> 01:01:29.599 align:start position:0% tipo de discusión gracias gracias 01:01:29.599 --> 01:01:31.670 align:start position:0% tipo de discusión gracias gracias concejal <01:01:29.884>moore, <01:01:30.169>en <01:01:30.454>esencia <01:01:30.739>estoy <01:01:31.024>de <01:01:31.309>acuerdo <01:01:31.594>con 01:01:31.670 --> 01:01:31.680 align:start position:0% concejal moore, en esencia estoy de acuerdo con 01:01:31.680 --> 01:01:33.030 align:start position:0% concejal moore, en esencia estoy de acuerdo con lo <01:01:31.830>que <01:01:31.980>está <01:01:32.130>diciendo <01:01:32.280>concejal <01:01:32.430>por <01:01:32.580>qué <01:01:32.730>lo <01:01:32.880>hizo 01:01:33.030 --> 01:01:33.040 align:start position:0% lo que está diciendo concejal por qué lo hizo 01:01:33.040 --> 01:01:34.789 align:start position:0% lo que está diciendo concejal por qué lo hizo tiene <01:01:33.268>alguna <01:01:33.496>opinión <01:01:33.724>sobre <01:01:33.952>esto <01:01:34.180>antes <01:01:34.408>de <01:01:34.636>que 01:01:34.789 --> 01:01:34.799 align:start position:0% tiene alguna opinión sobre esto antes de que 01:01:34.799 --> 01:01:36.870 align:start position:0% tiene alguna opinión sobre esto antes de que llevar <01:01:34.985>esto <01:01:35.171>a <01:01:35.357>votación 01:01:36.870 --> 01:01:36.880 align:start position:0% llevar esto a votación 01:01:36.880 --> 01:01:38.470 align:start position:0% llevar esto a votación Oh 01:01:38.470 --> 01:01:38.480 align:start position:0% Oh 01:01:38.480 --> 01:01:39.990 align:start position:0% Oh yo <01:01:39.200>no 01:01:39.990 --> 01:01:40.000 align:start position:0% yo no 01:01:40.000 --> 01:01:41.589 align:start position:0% yo no tu <01:01:40.133>no <01:01:40.266>esta <01:01:40.399>bien 01:01:41.589 --> 01:01:41.599 align:start position:0% tu no esta bien 01:01:41.599 --> 01:01:43.270 align:start position:0% tu no esta bien um <01:01:42.079>comentario 01:01:43.270 --> 01:01:43.280 align:start position:0% um comentario 01:01:43.280 --> 01:01:44.309 align:start position:0% um comentario sobre <01:01:43.440>el 01:01:44.309 --> 01:01:44.319 align:start position:0% sobre el 01:01:44.319 --> 01:01:46.950 align:start position:0% sobre el emoción <01:01:44.687>bueno <01:01:45.055>tu <01:01:45.423>eres <01:01:45.791>el <01:01:46.159>movimiento 01:01:46.950 --> 01:01:46.960 align:start position:0% emoción bueno tu eres el movimiento 01:01:46.960 --> 01:01:47.910 align:start position:0% emoción bueno tu eres el movimiento obviamente 01:01:47.910 --> 01:01:47.920 align:start position:0% obviamente 01:01:47.920 --> 01:01:51.109 align:start position:0% obviamente esto <01:01:48.480>es <01:01:49.040>apropiado <01:01:49.600>um <01:01:50.160>porque <01:01:50.720>tenemos 01:01:51.109 --> 01:01:51.119 align:start position:0% esto es apropiado um porque tenemos 01:01:51.119 --> 01:01:53.030 align:start position:0% esto es apropiado um porque tenemos tantos <01:01:51.425>comentarios <01:01:51.731>públicos <01:01:52.037>y <01:01:52.343>la <01:01:52.649>gente <01:01:52.955>está 01:01:53.030 --> 01:01:53.040 align:start position:0% tantos comentarios públicos y la gente está 01:01:53.040 --> 01:01:55.670 align:start position:0% tantos comentarios públicos y la gente está todavía <01:01:53.360>en <01:01:53.680>línea <01:01:54.000>y <01:01:54.320>allí <01:01:54.640>si <01:01:54.960>nos <01:01:55.280>dirigimos 01:01:55.670 --> 01:01:55.680 align:start position:0% todavía en línea y allí si nos dirigimos 01:01:55.680 --> 01:01:59.349 align:start position:0% todavía en línea y allí si nos dirigimos esto <01:01:56.109>en <01:01:56.538>cualquier <01:01:56.967>otro <01:01:57.396>foro <01:01:57.825>um <01:01:58.254>es <01:01:58.683>uh <01:01:59.112>esto 01:01:59.349 --> 01:01:59.359 align:start position:0% esto en cualquier otro foro um es uh esto 01:01:59.359 --> 01:02:02.549 align:start position:0% esto en cualquier otro foro um es uh esto será <01:01:59.825>el <01:02:00.291>foro <01:02:00.757>más <01:02:01.223>apropiado <01:02:01.689>ya <01:02:02.155>que 01:02:02.549 --> 01:02:02.559 align:start position:0% será el foro más apropiado ya que 01:02:02.559 --> 01:02:04.069 align:start position:0% será el foro más apropiado ya que estamos <01:02:02.799>respondiendo 01:02:04.069 --> 01:02:04.079 align:start position:0% estamos respondiendo 01:02:04.079 --> 01:02:04.789 align:start position:0% estamos respondiendo Oh 01:02:04.789 --> 01:02:04.799 align:start position:0% Oh 01:02:04.799 --> 01:02:07.750 align:start position:0% Oh a <01:02:05.071>muchas <01:02:05.343>preocupaciones <01:02:05.615>de <01:02:05.887>la <01:02:06.159>comunidad 01:02:07.750 --> 01:02:07.760 align:start position:0% a muchas preocupaciones de la comunidad 01:02:07.760 --> 01:02:09.029 align:start position:0% a muchas preocupaciones de la comunidad oh <01:02:07.960>sí <01:02:08.160>concejal <01:02:08.360>por <01:02:08.560>qué <01:02:08.760>tienes <01:02:08.960>tu 01:02:09.029 --> 01:02:09.039 align:start position:0% oh sí concejal por qué tienes tu 01:02:09.039 --> 01:02:11.829 align:start position:0% oh sí concejal por qué tienes tu mano <01:02:09.439>arriba <01:02:09.839>y <01:02:10.239>ahora <01:02:10.639>tengo <01:02:11.039>un <01:02:11.439>comentario 01:02:11.829 --> 01:02:11.839 align:start position:0% mano arriba y ahora tengo un comentario 01:02:11.839 --> 01:02:14.549 align:start position:0% mano arriba y ahora tengo un comentario bien, <01:02:12.193>entonces <01:02:12.547>mi <01:02:12.901>está <01:02:13.255>procedimentado, <01:02:13.609>esto <01:02:13.963>no <01:02:14.317>es 01:02:14.549 --> 01:02:14.559 align:start position:0% bien, entonces mi está procedimentado, esto no es 01:02:14.559 --> 01:02:16.309 align:start position:0% bien, entonces mi está procedimentado, esto no es en <01:02:14.812>la <01:02:15.065>agenda <01:02:15.318>y <01:02:15.571>puede <01:02:15.824>haber <01:02:16.077>otros 01:02:16.309 --> 01:02:16.319 align:start position:0% en la agenda y puede haber otros 01:02:16.319 --> 01:02:17.990 align:start position:0% en la agenda y puede haber otros gente <01:02:16.532>que <01:02:16.745>esta <01:02:16.958>interesada <01:02:17.171>en <01:02:17.384>no <01:02:17.597>ser 01:02:17.990 --> 01:02:18.000 align:start position:0% gente que esta interesada en no ser 01:02:18.000 --> 01:02:21.589 align:start position:0% gente que esta interesada en no ser escuchando <01:02:18.426>así <01:02:18.852>lo <01:02:19.278>haremos 01:02:21.589 --> 01:02:21.599 align:start position:0% escuchando así lo haremos 01:02:21.599 --> 01:02:22.870 align:start position:0% escuchando así lo haremos Bueno, <01:02:21.799>esto <01:02:21.999>es <01:02:22.199>informes <01:02:22.399>del <01:02:22.599>consejo <01:02:22.799>y 01:02:22.870 --> 01:02:22.880 align:start position:0% Bueno, esto es informes del consejo y 01:02:22.880 --> 01:02:24.950 align:start position:0% Bueno, esto es informes del consejo y personal <01:02:23.119>y <01:02:23.358>para <01:02:23.597>que <01:02:23.836>sepas <01:02:24.075>que <01:02:24.314>normalmente <01:02:24.553>soy 01:02:24.950 --> 01:02:24.960 align:start position:0% personal y para que sepas que normalmente soy 01:02:24.960 --> 01:02:27.190 align:start position:0% personal y para que sepas que normalmente soy permitiendo <01:02:25.219>un <01:02:25.478>minuto <01:02:25.737>uh <01:02:25.996>la <01:02:26.255>razón <01:02:26.514>por <01:02:26.773>la <01:02:27.032>que 01:02:27.190 --> 01:02:27.200 align:start position:0% permitiendo un minuto uh la razón por la que 01:02:27.200 --> 01:02:29.349 align:start position:0% permitiendo un minuto uh la razón por la que Tenemos <01:02:27.429>este <01:02:27.658>tema <01:02:27.887>de <01:02:28.116>la <01:02:28.345>agenda <01:02:28.574>que <01:02:28.803>debe <01:02:29.032>seguir 01:02:29.349 --> 01:02:29.359 align:start position:0% Tenemos este tema de la agenda que debe seguir 01:02:29.359 --> 01:02:31.670 align:start position:0% Tenemos este tema de la agenda que debe seguir de <01:02:29.559>hecho <01:02:29.759>en <01:02:29.959>comunicaciones <01:02:30.159>orales 01:02:31.670 --> 01:02:31.680 align:start position:0% de hecho en comunicaciones orales 01:02:31.680 --> 01:02:33.190 align:start position:0% de hecho en comunicaciones orales pero <01:02:31.919>fue <01:02:32.158>hecho <01:02:32.397>con <01:02:32.636>el <01:02:32.875>espíritu <01:02:33.114>de 01:02:33.190 --> 01:02:33.200 align:start position:0% pero fue hecho con el espíritu de 01:02:33.200 --> 01:02:34.789 align:start position:0% pero fue hecho con el espíritu de Haciendo <01:02:33.440>eso <01:02:33.680>brevemente <01:02:33.920>y <01:02:34.160>así <01:02:34.400>he <01:02:34.640>estado 01:02:34.789 --> 01:02:34.799 align:start position:0% Haciendo eso brevemente y así he estado 01:02:34.799 --> 01:02:35.990 align:start position:0% Haciendo eso brevemente y así he estado tratando <01:02:34.947>de <01:02:35.095>animar <01:02:35.243>a <01:02:35.391>la <01:02:35.539>gente <01:02:35.687>a <01:02:35.835>escribir 01:02:35.990 --> 01:02:36.000 align:start position:0% tratando de animar a la gente a escribir 01:02:36.000 --> 01:02:37.670 align:start position:0% tratando de animar a la gente a escribir sus <01:02:36.380>pensamientos <01:02:36.760>alentaría <01:02:37.140>el <01:02:37.520>vicio 01:02:37.670 --> 01:02:37.680 align:start position:0% sus pensamientos alentaría el vicio 01:02:37.680 --> 01:02:39.829 align:start position:0% sus pensamientos alentaría el vicio alcalde <01:02:37.906>chow <01:02:38.132>para <01:02:38.358>hacer <01:02:38.584>exactamente <01:02:38.810>lo <01:02:39.036>mismo 01:02:39.829 --> 01:02:39.839 align:start position:0% alcalde chow para hacer exactamente lo mismo 01:02:39.839 --> 01:02:42.470 align:start position:0% alcalde chow para hacer exactamente lo mismo cuando <01:02:40.225>llega <01:02:40.611>el <01:02:40.997>momento <01:02:41.383>de <01:02:41.769>proporcionar <01:02:42.155>mi 01:02:42.470 --> 01:02:42.480 align:start position:0% cuando llega el momento de proporcionar mi 01:02:42.480 --> 01:02:44.309 align:start position:0% cuando llega el momento de proporcionar mi comentario <01:02:42.751>lo <01:02:43.022>guardaré <01:02:43.293>en <01:02:43.564>un <01:02:43.835>minuto 01:02:44.309 --> 01:02:44.319 align:start position:0% comentario lo guardaré en un minuto 01:02:44.319 --> 01:02:45.990 align:start position:0% comentario lo guardaré en un minuto y <01:02:44.519>me <01:02:44.719>referiré <01:02:44.919>al <01:02:45.119>público 01:02:45.990 --> 01:02:46.000 align:start position:0% y me referiré al público 01:02:46.000 --> 01:02:47.990 align:start position:0% y me referiré al público a <01:02:46.159>la <01:02:46.318>oficina <01:02:46.477>del <01:02:46.636>secretario <01:02:46.795>de <01:02:46.954>la <01:02:47.113>ciudad <01:02:47.272>como <01:02:47.431>lo <01:02:47.590>haré 01:02:47.990 --> 01:02:48.000 align:start position:0% a la oficina del secretario de la ciudad como lo haré 01:02:48.000 --> 01:02:50.549 align:start position:0% a la oficina del secretario de la ciudad como lo haré escriba <01:02:48.448>esto <01:02:48.896>y <01:02:49.344>entréguelo <01:02:49.792>a <01:02:50.240>nuestro 01:02:50.549 --> 01:02:50.559 align:start position:0% escriba esto y entréguelo a nuestro 01:02:50.559 --> 01:02:54.309 align:start position:0% escriba esto y entréguelo a nuestro secretario <01:02:50.919>de <01:02:51.279>la <01:02:51.639>ciudad <01:02:51.999>para <01:02:52.359>su <01:02:52.719>publicación <01:02:53.079>posterior <01:02:53.439>um 01:02:54.309 --> 01:02:54.319 align:start position:0% secretario de la ciudad para su publicación posterior um 01:02:54.319 --> 01:02:55.910 align:start position:0% secretario de la ciudad para su publicación posterior um abogado <01:02:54.513>de <01:02:54.707>la <01:02:54.901>ciudad <01:02:55.095>jensen <01:02:55.289>tienes <01:02:55.483>tu <01:02:55.677>mano 01:02:55.910 --> 01:02:55.920 align:start position:0% abogado de la ciudad jensen tienes tu mano 01:02:55.920 --> 01:02:57.190 align:start position:0% abogado de la ciudad jensen tienes tu mano basado <01:02:56.091>en <01:02:56.262>que <01:02:56.433>querías <01:02:56.604>hablar <01:02:56.775>con <01:02:56.946>esto <01:02:57.117>yo 01:02:57.190 --> 01:02:57.200 align:start position:0% basado en que querías hablar con esto yo 01:02:57.200 --> 01:02:58.950 align:start position:0% basado en que querías hablar con esto yo solo <01:02:57.453>quería <01:02:57.706>enfatizar <01:02:57.959>lo <01:02:58.212>que <01:02:58.465>acabas <01:02:58.718>de 01:02:58.950 --> 01:02:58.960 align:start position:0% solo quería enfatizar lo que acabas de 01:02:58.960 --> 01:03:00.950 align:start position:0% solo quería enfatizar lo que acabas de dicho <01:02:59.173>alcalde <01:02:59.386>es <01:02:59.599>que <01:02:59.812>eso <01:03:00.025>es <01:03:00.238>apropiado 01:03:00.950 --> 01:03:00.960 align:start position:0% dicho alcalde es que eso es apropiado 01:03:00.960 --> 01:03:02.870 align:start position:0% dicho alcalde es que eso es apropiado tener <01:03:01.327>que <01:03:01.694>hacer <01:03:02.061>breves <01:03:02.428>comentarios <01:03:02.795>en 01:03:02.870 --> 01:03:02.880 align:start position:0% tener que hacer breves comentarios en 01:03:02.880 --> 01:03:04.950 align:start position:0% tener que hacer breves comentarios en respuesta <01:03:03.248>al <01:03:03.616>comentario <01:03:03.984>público <01:03:04.352>y <01:03:04.720>breve 01:03:04.950 --> 01:03:04.960 align:start position:0% respuesta al comentario público y breve 01:03:04.960 --> 01:03:07.270 align:start position:0% respuesta al comentario público y breve anuncios <01:03:05.293>en <01:03:05.626>este <01:03:05.959>momento <01:03:06.292>pero <01:03:06.625>uh <01:03:06.958>pero 01:03:07.270 --> 01:03:07.280 align:start position:0% anuncios en este momento pero uh pero 01:03:07.280 --> 01:03:08.789 align:start position:0% anuncios en este momento pero uh pero pero <01:03:07.520>es <01:03:07.760>correcto <01:03:08.000>que <01:03:08.240>estos <01:03:08.480>elementos <01:03:08.720>sean 01:03:08.789 --> 01:03:08.799 align:start position:0% pero es correcto que estos elementos sean 01:03:08.799 --> 01:03:11.910 align:start position:0% pero es correcto que estos elementos sean no <01:03:09.187>la <01:03:09.575>agenda, <01:03:09.963>así <01:03:10.351>que <01:03:10.739>lo <01:03:11.127>recomiendo <01:03:11.515>encarecidamente 01:03:11.910 --> 01:03:11.920 align:start position:0% no la agenda, así que lo recomiendo encarecidamente 01:03:11.920 --> 01:03:13.750 align:start position:0% no la agenda, así que lo recomiendo encarecidamente los <01:03:12.064>miembros <01:03:12.208>del <01:03:12.352>consejo <01:03:12.496>para <01:03:12.640>mantener 01:03:13.750 --> 01:03:13.760 align:start position:0% los miembros del consejo para mantener 01:03:13.760 --> 01:03:15.430 align:start position:0% los miembros del consejo para mantener sus <01:03:14.039>declaraciones <01:03:14.318>gratis 01:03:15.430 --> 01:03:15.440 align:start position:0% sus declaraciones gratis 01:03:15.440 --> 01:03:16.789 align:start position:0% sus declaraciones gratis está <01:03:15.613>bien, <01:03:15.786>gracias <01:03:15.959>abogado <01:03:16.132>de <01:03:16.305>la <01:03:16.478>ciudad 01:03:16.789 --> 01:03:16.799 align:start position:0% está bien, gracias abogado de la ciudad 01:03:16.799 --> 01:03:19.750 align:start position:0% está bien, gracias abogado de la ciudad Johnson <01:03:17.145>y <01:03:17.491>el <01:03:17.837>cliente <01:03:18.183>más, <01:03:18.529>tenía <01:03:18.875>un 01:03:19.750 --> 01:03:19.760 align:start position:0% Johnson y el cliente más, tenía un 01:03:19.760 --> 01:03:21.750 align:start position:0% Johnson y el cliente más, tenía un la <01:03:20.053>habilidad <01:03:20.346>de <01:03:20.639>hablar <01:03:20.932>solo <01:03:21.225>estoy <01:03:21.518>dando 01:03:21.750 --> 01:03:21.760 align:start position:0% la habilidad de hablar solo estoy dando 01:03:21.760 --> 01:03:23.510 align:start position:0% la habilidad de hablar solo estoy dando todos <01:03:22.048>conoces <01:03:22.336>esa <01:03:22.624>oportunidad <01:03:22.912>una <01:03:23.200>vez 01:03:23.510 --> 01:03:23.520 align:start position:0% todos conoces esa oportunidad una vez 01:03:23.520 --> 01:03:24.230 align:start position:0% todos conoces esa oportunidad una vez pero 01:03:24.230 --> 01:03:24.240 align:start position:0% pero 01:03:24.240 --> 01:03:25.109 align:start position:0% pero um 01:03:25.109 --> 01:03:25.119 align:start position:0% um 01:03:25.119 --> 01:03:27.029 align:start position:0% um déjame <01:03:25.302>seguir <01:03:25.485>adelante <01:03:25.668>y <01:03:25.851>llevar <01:03:26.034>esto <01:03:26.217>a <01:03:26.400>votación 01:03:27.029 --> 01:03:27.039 align:start position:0% déjame seguir adelante y llevar esto a votación 01:03:27.039 --> 01:03:29.270 align:start position:0% déjame seguir adelante y llevar esto a votación um, <01:03:27.439>el <01:03:27.839>vice <01:03:28.239>comerciante <01:03:28.639>quisiera <01:03:29.039>más 01:03:29.270 --> 01:03:29.280 align:start position:0% um, el vice comerciante quisiera más 01:03:29.280 --> 01:03:31.029 align:start position:0% um, el vice comerciante quisiera más hora <01:03:29.599>de 01:03:31.029 --> 01:03:31.039 align:start position:0% hora de 01:03:31.039 --> 01:03:32.710 align:start position:0% hora de concluir <01:03:31.279>sus <01:03:31.519>comentarios 01:03:32.710 --> 01:03:32.720 align:start position:0% concluir sus comentarios 01:03:32.720 --> 01:03:34.789 align:start position:0% concluir sus comentarios y <01:03:32.897>entonces <01:03:33.074>señora <01:03:33.251>secretaria <01:03:33.428>de <01:03:33.605>la <01:03:33.782>ciudad, <01:03:33.959>¿podría <01:03:34.136>por <01:03:34.313>favor? 01:03:34.789 --> 01:03:34.799 align:start position:0% y entonces señora secretaria de la ciudad, ¿podría por favor? 01:03:34.799 --> 01:03:36.789 align:start position:0% y entonces señora secretaria de la ciudad, ¿podría por favor? realizar <01:03:35.023>una <01:03:35.247>votación <01:03:35.471>nominal <01:03:35.695>sobre <01:03:35.919>este 01:03:36.789 --> 01:03:36.799 align:start position:0% realizar una votación nominal sobre este 01:03:36.799 --> 01:03:38.390 align:start position:0% realizar una votación nominal sobre este recuerda <01:03:37.200>mas 01:03:38.390 --> 01:03:38.400 align:start position:0% recuerda mas 01:03:38.400 --> 01:03:39.990 align:start position:0% recuerda mas está <01:03:38.759>bien, <01:03:39.118>um 01:03:39.990 --> 01:03:40.000 align:start position:0% está bien, um 01:03:40.000 --> 01:03:41.750 align:start position:0% está bien, um cuanto <01:03:40.440>tiempo <01:03:40.880>estamos 01:03:41.750 --> 01:03:41.760 align:start position:0% cuanto tiempo estamos 01:03:41.760 --> 01:03:44.230 align:start position:0% cuanto tiempo estamos asignando <01:03:42.240>por <01:03:42.720>tres <01:03:43.200>minutos <01:03:43.680>bien <01:03:44.160>y 01:03:44.230 --> 01:03:44.240 align:start position:0% asignando por tres minutos bien y 01:03:44.240 --> 01:03:46.230 align:start position:0% asignando por tres minutos bien y se <01:03:44.491>supone <01:03:44.742>que <01:03:44.993>es <01:03:45.244>un <01:03:45.495>breve <01:03:45.746>informe <01:03:45.997>sobre 01:03:46.230 --> 01:03:46.240 align:start position:0% se supone que es un breve informe sobre 01:03:46.240 --> 01:03:48.150 align:start position:0% se supone que es un breve informe sobre actividades <01:03:46.468>de <01:03:46.696>los <01:03:46.924>miembros <01:03:47.152>del <01:03:47.380>consejo <01:03:47.608>y <01:03:47.836>resumen 01:03:48.150 --> 01:03:48.160 align:start position:0% actividades de los miembros del consejo y resumen 01:03:48.160 --> 01:03:49.430 align:start position:0% actividades de los miembros del consejo y resumen anuncios, <01:03:48.359>así <01:03:48.558>que <01:03:48.757>vamos <01:03:48.956>a <01:03:49.155>escuchar <01:03:49.354>un 01:03:49.430 --> 01:03:49.440 align:start position:0% anuncios, así que vamos a escuchar un 01:03:49.440 --> 01:03:52.470 align:start position:0% anuncios, así que vamos a escuchar un breve <01:03:49.740>anuncio <01:03:50.040>que <01:03:50.340>tengo <01:03:50.640>entendido 01:03:52.470 --> 01:03:52.480 align:start position:0% breve anuncio que tengo entendido 01:03:52.480 --> 01:03:53.990 align:start position:0% breve anuncio que tengo entendido Esta <01:03:52.720>bien <01:03:52.960>yo 01:03:53.990 --> 01:03:54.000 align:start position:0% Esta bien yo 01:03:54.000 --> 01:03:56.230 align:start position:0% Esta bien yo miembro <01:03:54.400>del <01:03:54.800>consejo, <01:03:55.200>hola 01:03:56.230 --> 01:03:56.240 align:start position:0% miembro del consejo, hola 01:03:56.240 --> 01:03:58.549 align:start position:0% miembro del consejo, hola concejal <01:03:56.799>willie <01:03:57.358>hola 01:03:58.549 --> 01:03:58.559 align:start position:0% concejal willie hola 01:03:58.559 --> 01:03:59.910 align:start position:0% concejal willie hola buen <01:03:58.839>alcalde <01:03:59.119>ciao 01:03:59.910 --> 01:03:59.920 align:start position:0% buen alcalde ciao 01:03:59.920 --> 01:04:00.710 align:start position:0% buen alcalde ciao sí 01:04:00.710 --> 01:04:00.720 align:start position:0% sí 01:04:00.720 --> 01:04:04.789 align:start position:0% sí estás <01:04:01.000>en <01:04:01.280>casa 01:04:04.789 --> 01:04:04.799 align:start position:0% 01:04:04.799 --> 01:04:09.109 align:start position:0% um 01:04:09.109 --> 01:04:09.119 align:start position:0% 01:04:09.119 --> 01:04:11.029 align:start position:0% lo <01:04:09.372>siento, <01:04:09.625>voy <01:04:09.878>a <01:04:10.131>tener <01:04:10.384>que <01:04:10.637>votar 01:04:11.029 --> 01:04:11.039 align:start position:0% lo siento, voy a tener que votar 01:04:11.039 --> 01:04:13.430 align:start position:0% lo siento, voy a tener que votar en <01:04:11.212>contra <01:04:11.385>de <01:04:11.558>esto, <01:04:11.731>voto <01:04:11.904>que <01:04:12.077>no <01:04:12.250>se <01:04:12.423>lleva <01:04:12.596>a <01:04:12.769>cabo <01:04:12.942>ninguna <01:04:13.115>moción 01:04:13.430 --> 01:04:13.440 align:start position:0% en contra de esto, voto que no se lleva a cabo ninguna moción 01:04:13.440 --> 01:04:18.150 align:start position:0% en contra de esto, voto que no se lleva a cabo ninguna moción con <01:04:13.626>paul <01:04:13.812>votando <01:04:13.998>ahora 01:04:18.150 --> 01:04:18.160 align:start position:0% 01:04:18.160 --> 01:04:21.029 align:start position:0% ok <01:04:18.411>teniente <01:04:18.662>de <01:04:18.913>alcalde <01:04:19.164>uh <01:04:19.415>tienes <01:04:19.666>tus <01:04:19.917>minutos 01:04:21.029 --> 01:04:21.039 align:start position:0% ok teniente de alcalde uh tienes tus minutos 01:04:21.039 --> 01:04:23.270 align:start position:0% ok teniente de alcalde uh tienes tus minutos gracias <01:04:21.385>a <01:04:21.731>todos, <01:04:22.077>creo <01:04:22.423>que <01:04:22.769>esto <01:04:23.115>será 01:04:23.270 --> 01:04:23.280 align:start position:0% gracias a todos, creo que esto será 01:04:23.280 --> 01:04:25.750 align:start position:0% gracias a todos, creo que esto será un <01:04:23.640>breve <01:04:24.000>anuncio <01:04:24.360>no <01:04:24.720>más <01:04:25.080>que <01:04:25.440>otros 01:04:25.750 --> 01:04:25.760 align:start position:0% un breve anuncio no más que otros 01:04:25.760 --> 01:04:28.230 align:start position:0% un breve anuncio no más que otros comentarios <01:04:26.013>públicos <01:04:26.266>por <01:04:26.519>lo <01:04:26.772>general <01:04:27.025>tres <01:04:27.278>minutos 01:04:28.230 --> 01:04:28.240 align:start position:0% comentarios públicos por lo general tres minutos 01:04:28.240 --> 01:04:31.270 align:start position:0% comentarios públicos por lo general tres minutos la <01:04:28.546>ley <01:04:28.852>de <01:04:29.158>exclusión <01:04:29.464>china <01:04:29.770>fue <01:04:30.076>racista 01:04:31.270 --> 01:04:31.280 align:start position:0% la ley de exclusión china fue racista 01:04:31.280 --> 01:04:33.829 align:start position:0% la ley de exclusión china fue racista sin <01:04:31.760>duda <01:04:32.240>la <01:04:32.720>california <01:04:33.200>actual 01:04:33.829 --> 01:04:33.839 align:start position:0% sin duda la california actual 01:04:33.839 --> 01:04:35.990 align:start position:0% sin duda la california actual la <01:04:34.159>constitución <01:04:34.479>establece <01:04:34.799>que <01:04:35.119>el <01:04:35.439>estado <01:04:35.759>no 01:04:35.990 --> 01:04:36.000 align:start position:0% la constitución establece que el estado no 01:04:36.000 --> 01:04:37.670 align:start position:0% la constitución establece que el estado no discriminar <01:04:36.679>o <01:04:37.358>conceder 01:04:37.670 --> 01:04:37.680 align:start position:0% discriminar o conceder 01:04:37.680 --> 01:04:39.589 align:start position:0% discriminar o conceder trato <01:04:38.280>preferencial <01:04:38.880>a 01:04:39.589 --> 01:04:39.599 align:start position:0% trato preferencial a 01:04:39.599 --> 01:04:42.069 align:start position:0% trato preferencial a cualquier <01:04:39.930>individuo <01:04:40.261>o <01:04:40.592>grupo <01:04:40.923>sobre <01:04:41.254>la <01:04:41.585>base <01:04:41.916>de 01:04:42.069 --> 01:04:42.079 align:start position:0% cualquier individuo o grupo sobre la base de 01:04:42.079 --> 01:04:44.950 align:start position:0% cualquier individuo o grupo sobre la base de raza <01:04:42.559>sexo <01:04:43.039>color <01:04:43.519>etnia <01:04:43.999>o <01:04:44.479>nacionalidad 01:04:44.950 --> 01:04:44.960 align:start position:0% raza sexo color etnia o nacionalidad 01:04:44.960 --> 01:04:46.630 align:start position:0% raza sexo color etnia o nacionalidad origen <01:04:45.440>en <01:04:45.920>el 01:04:46.630 --> 01:04:46.640 align:start position:0% origen en el 01:04:46.640 --> 01:04:48.470 align:start position:0% origen en el funcionamiento <01:04:47.020>del <01:04:47.400>empleo <01:04:47.780>publico <01:04:48.160>publico 01:04:48.470 --> 01:04:48.480 align:start position:0% funcionamiento del empleo publico publico 01:04:48.480 --> 01:04:52.069 align:start position:0% funcionamiento del empleo publico publico educación <01:04:48.951>o <01:04:49.422>contratación <01:04:49.893>pública <01:04:50.364>en <01:04:50.835>2020 01:04:52.069 --> 01:04:52.079 align:start position:0% educación o contratación pública en 2020 01:04:52.079 --> 01:04:55.029 align:start position:0% educación o contratación pública en 2020 He <01:04:52.467>hecho <01:04:52.855>campaña <01:04:53.243>contra <01:04:53.631>la <01:04:54.019>proposición <01:04:54.407>16 <01:04:54.795>para 01:04:55.029 --> 01:04:55.039 align:start position:0% He hecho campaña contra la proposición 16 para 01:04:55.039 --> 01:04:57.990 align:start position:0% He hecho campaña contra la proposición 16 para preservar <01:04:55.559>esta <01:04:56.079>misma <01:04:56.599>cláusula <01:04:57.119>específicamente 01:04:57.990 --> 01:04:58.000 align:start position:0% preservar esta misma cláusula específicamente 01:04:58.000 --> 01:05:00.630 align:start position:0% preservar esta misma cláusula específicamente porque <01:04:58.620>detesto <01:04:59.240>cualquier <01:04:59.860>política <01:05:00.480>que 01:05:00.630 --> 01:05:00.640 align:start position:0% porque detesto cualquier política que 01:05:00.640 --> 01:05:03.750 align:start position:0% porque detesto cualquier política que dividir <01:05:00.864>a <01:05:01.088>las <01:05:01.312>personas <01:05:01.536>por <01:05:01.760>raza <01:05:01.984>ya <01:05:02.208>sea <01:05:02.432>en <01:05:02.656>el <01:05:02.880>pasado 01:05:03.750 --> 01:05:03.760 align:start position:0% dividir a las personas por raza ya sea en el pasado 01:05:03.760 --> 01:05:06.470 align:start position:0% dividir a las personas por raza ya sea en el pasado presente <01:05:04.114>o <01:05:04.468>en <01:05:04.822>el <01:05:05.176>futuro <01:05:05.530>lo <01:05:05.884>que <01:05:06.238>sea 01:05:06.470 --> 01:05:06.480 align:start position:0% presente o en el futuro lo que sea 01:05:06.480 --> 01:05:08.990 align:start position:0% presente o en el futuro lo que sea la <01:05:06.879>buena <01:05:07.278>intención <01:05:07.677>me <01:05:08.076>alegro 01:05:08.990 --> 01:05:09.000 align:start position:0% la buena intención me alegro 01:05:09.000 --> 01:05:12.549 align:start position:0% la buena intención me alegro 57.2 <01:05:09.474>de <01:05:09.948>los <01:05:10.422>votantes <01:05:10.896>de <01:05:11.370>California <01:05:11.844>optan <01:05:12.318>por 01:05:12.549 --> 01:05:12.559 align:start position:0% 57.2 de los votantes de California optan por 01:05:12.559 --> 01:05:15.349 align:start position:0% 57.2 de los votantes de California optan por mantener <01:05:12.943>esta <01:05:13.327>cláusula <01:05:13.711>de <01:05:14.095>retratamiento <01:05:14.479>igualitario 01:05:15.349 --> 01:05:15.359 align:start position:0% mantener esta cláusula de retratamiento igualitario 01:05:15.359 --> 01:05:17.829 align:start position:0% mantener esta cláusula de retratamiento igualitario a <01:05:15.575>lo <01:05:15.791>largo <01:05:16.007>de <01:05:16.223>la <01:05:16.439>historia <01:05:16.655>se <01:05:16.871>ha <01:05:17.087>utilizado <01:05:17.303>la <01:05:17.519>sabiduría 01:05:17.829 --> 01:05:17.839 align:start position:0% a lo largo de la historia se ha utilizado la sabiduría 01:05:17.839 --> 01:05:21.270 align:start position:0% a lo largo de la historia se ha utilizado la sabiduría por <01:05:18.639>políticos <01:05:19.439>oportunistas <01:05:20.239>egoístas 01:05:21.270 --> 01:05:21.280 align:start position:0% por políticos oportunistas egoístas 01:05:21.280 --> 01:05:24.870 align:start position:0% por políticos oportunistas egoístas dividir <01:05:21.702>a <01:05:22.124>la <01:05:22.546>gente <01:05:22.968>en <01:05:23.390>este <01:05:23.812>incidente <01:05:24.234>racismo 01:05:24.870 --> 01:05:24.880 align:start position:0% dividir a la gente en este incidente racismo 01:05:24.880 --> 01:05:28.150 align:start position:0% dividir a la gente en este incidente racismo ha <01:05:25.268>sido <01:05:25.656>manipulado <01:05:26.044>de <01:05:26.432>nuevo <01:05:26.820>por <01:05:27.208>motivos <01:05:27.596>políticos 01:05:28.150 --> 01:05:28.160 align:start position:0% ha sido manipulado de nuevo por motivos políticos 01:05:28.160 --> 01:05:31.109 align:start position:0% ha sido manipulado de nuevo por motivos políticos ganancias <01:05:28.599>al <01:05:29.038>eliminar <01:05:29.477>fragmentos <01:05:29.916>de <01:05:30.355>una <01:05:30.794>larga 01:05:31.109 --> 01:05:31.119 align:start position:0% ganancias al eliminar fragmentos de una larga 01:05:31.119 --> 01:05:34.150 align:start position:0% ganancias al eliminar fragmentos de una larga discusión <01:05:31.599>sobre <01:05:32.079>la <01:05:32.559>educación <01:05:33.039>K-12 <01:05:33.519>en <01:05:33.999>un 01:05:34.150 --> 01:05:34.160 align:start position:0% discusión sobre la educación K-12 en un 01:05:34.160 --> 01:05:36.789 align:start position:0% discusión sobre la educación K-12 en un el <01:05:34.459>único <01:05:34.758>grupo <01:05:35.057>de <01:05:35.356>padres <01:05:35.655>local <01:05:35.954>del <01:05:36.253>miembro <01:05:36.552>y 01:05:36.789 --> 01:05:36.799 align:start position:0% el único grupo de padres local del miembro y 01:05:36.799 --> 01:05:37.910 align:start position:0% el único grupo de padres local del miembro y Su <01:05:37.039>meta 01:05:37.910 --> 01:05:37.920 align:start position:0% Su meta 01:05:37.920 --> 01:05:40.069 align:start position:0% Su meta es <01:05:39.280>derribarme 01:05:40.069 --> 01:05:40.079 align:start position:0% es derribarme 01:05:40.079 --> 01:05:41.950 align:start position:0% es derribarme un <01:05:40.319>franco 01:05:41.950 --> 01:05:41.960 align:start position:0% un franco 01:05:41.960 --> 01:05:44.789 align:start position:0% un franco mujer <01:05:42.530>chino-americana <01:05:43.100>que <01:05:43.670>siempre <01:05:44.240>ha 01:05:44.789 --> 01:05:44.799 align:start position:0% mujer chino-americana que siempre ha 01:05:44.799 --> 01:05:48.069 align:start position:0% mujer chino-americana que siempre ha luchó <01:05:45.199>para <01:05:45.599>dar <01:05:45.999>voces <01:05:46.399>a <01:05:46.799>los <01:05:47.199>impotentes 01:05:48.069 --> 01:05:48.079 align:start position:0% luchó para dar voces a los impotentes 01:05:48.079 --> 01:05:51.349 align:start position:0% luchó para dar voces a los impotentes residentes <01:05:48.687>de <01:05:49.295>base <01:05:49.903>aquí <01:05:50.511>me <01:05:51.119>gustaría 01:05:51.349 --> 01:05:51.359 align:start position:0% residentes de base aquí me gustaría 01:05:51.359 --> 01:05:54.309 align:start position:0% residentes de base aquí me gustaría luego <01:05:51.732>agradecer <01:05:52.105>a <01:05:52.478>todos <01:05:52.851>por <01:05:53.224>el <01:05:53.597>derramamiento 01:05:54.309 --> 01:05:54.319 align:start position:0% luego agradecer a todos por el derramamiento 01:05:54.319 --> 01:05:56.789 align:start position:0% luego agradecer a todos por el derramamiento de <01:05:54.692>apoyo <01:05:55.065>de <01:05:55.438>muchos <01:05:55.811>de <01:05:56.184>ustedes <01:05:56.557>que 01:05:56.789 --> 01:05:56.799 align:start position:0% de apoyo de muchos de ustedes que 01:05:56.799 --> 01:05:59.349 align:start position:0% de apoyo de muchos de ustedes que me <01:05:57.130>apoyaron <01:05:57.461>en <01:05:57.792>el <01:05:58.123>pasado <01:05:58.454>e <01:05:58.785>incluso <01:05:59.116>aquellos 01:05:59.349 --> 01:05:59.359 align:start position:0% me apoyaron en el pasado e incluso aquellos 01:05:59.359 --> 01:06:01.829 align:start position:0% me apoyaron en el pasado e incluso aquellos que <01:05:59.589>no <01:05:59.819>estuvo <01:06:00.049>de <01:06:00.279>acuerdo <01:06:00.509>conmigo <01:06:00.739>en <01:06:00.969>algunos <01:06:01.199>temas 01:06:01.829 --> 01:06:01.839 align:start position:0% que no estuvo de acuerdo conmigo en algunos temas 01:06:01.839 --> 01:06:03.910 align:start position:0% que no estuvo de acuerdo conmigo en algunos temas han <01:06:02.299>expresado <01:06:02.759>su <01:06:03.219>agradecimiento <01:06:03.679>por 01:06:03.910 --> 01:06:03.920 align:start position:0% han expresado su agradecimiento por 01:06:03.920 --> 01:06:07.029 align:start position:0% han expresado su agradecimiento por lo <01:06:04.342>que <01:06:04.764>hago <01:06:05.186>hoy <01:06:05.608>son <01:06:06.030>los <01:06:06.452>chinos <01:06:06.874>americanos 01:06:07.029 --> 01:06:07.039 align:start position:0% lo que hago hoy son los chinos americanos 01:06:07.039 --> 01:06:10.069 align:start position:0% lo que hago hoy son los chinos americanos todavía <01:06:07.452>siendo <01:06:07.865>tratado <01:06:08.278>como <01:06:08.691>extranjero <01:06:09.104>para <01:06:09.517>siempre 01:06:10.069 --> 01:06:10.079 align:start position:0% todavía siendo tratado como extranjero para siempre 01:06:10.079 --> 01:06:13.109 align:start position:0% todavía siendo tratado como extranjero para siempre extranjeros <01:06:10.575>en <01:06:11.071>nuestro <01:06:11.567>propio <01:06:12.063>país <01:06:12.559>chino 01:06:13.109 --> 01:06:13.119 align:start position:0% extranjeros en nuestro propio país chino 01:06:13.119 --> 01:06:16.069 align:start position:0% extranjeros en nuestro propio país chino eruditos <01:06:13.739>soldados <01:06:14.359>americanos <01:06:14.979>y <01:06:15.599>el 01:06:16.069 --> 01:06:16.079 align:start position:0% eruditos soldados americanos y el 01:06:16.079 --> 01:06:18.950 align:start position:0% eruditos soldados americanos y el los <01:06:16.336>ingenieros <01:06:16.593>son <01:06:16.850>el <01:06:17.107>objetivo <01:06:17.364>de <01:06:17.621>la <01:06:17.878>patria <01:06:18.135>del <01:06:18.392>fbi 01:06:18.950 --> 01:06:18.960 align:start position:0% los ingenieros son el objetivo de la patria del fbi 01:06:18.960 --> 01:06:21.510 align:start position:0% los ingenieros son el objetivo de la patria del fbi seguridad <01:06:19.319>y <01:06:19.678>el <01:06:20.037>departamento <01:06:20.396>de <01:06:20.755>estado <01:06:21.114>incluso 01:06:21.510 --> 01:06:21.520 align:start position:0% seguridad y el departamento de estado incluso 01:06:21.520 --> 01:06:24.069 align:start position:0% seguridad y el departamento de estado incluso después <01:06:21.800>de <01:06:22.080>que <01:06:22.360>hayan <01:06:22.640>pasado <01:06:22.920>la <01:06:23.200>seguridad 01:06:24.069 --> 01:06:24.079 align:start position:0% después de que hayan pasado la seguridad 01:06:24.079 --> 01:06:27.109 align:start position:0% después de que hayan pasado la seguridad autorizaciones <01:06:24.447>de <01:06:24.815>este <01:06:25.183>tipo <01:06:25.551>de <01:06:25.919>discriminación 01:06:27.109 --> 01:06:27.119 align:start position:0% autorizaciones de este tipo de discriminación 01:06:27.119 --> 01:06:30.230 align:start position:0% autorizaciones de este tipo de discriminación La <01:06:27.439>cara <01:06:27.759>de <01:06:28.079>los <01:06:28.399>chinos <01:06:28.719>estadounidenses <01:06:29.039>no <01:06:29.359>es <01:06:29.679>simplemente 01:06:30.230 --> 01:06:30.240 align:start position:0% La cara de los chinos estadounidenses no es simplemente 01:06:30.240 --> 01:06:33.750 align:start position:0% La cara de los chinos estadounidenses no es simplemente racismo <01:06:30.697>es <01:06:31.154>mucho <01:06:31.611>más <01:06:32.068>que <01:06:32.525>eso <01:06:32.982>que <01:06:33.439>fue 01:06:33.750 --> 01:06:33.760 align:start position:0% racismo es mucho más que eso que fue 01:06:33.760 --> 01:06:34.870 align:start position:0% racismo es mucho más que eso que fue mi <01:06:34.000>punto 01:06:34.870 --> 01:06:34.880 align:start position:0% mi punto 01:06:34.880 --> 01:06:37.430 align:start position:0% mi punto no <01:06:35.280>ver <01:06:35.680>otros <01:06:36.080>factores <01:06:36.480>que <01:06:36.880>afectan 01:06:37.430 --> 01:06:37.440 align:start position:0% no ver otros factores que afectan 01:06:37.440 --> 01:06:39.029 align:start position:0% no ver otros factores que afectan discriminatorio 01:06:39.029 --> 01:06:39.039 align:start position:0% discriminatorio 01:06:39.039 --> 01:06:41.510 align:start position:0% discriminatorio el <01:06:39.419>tratamiento <01:06:39.799>ignora <01:06:40.179>la <01:06:40.559>naturaleza 01:06:41.510 --> 01:06:41.520 align:start position:0% el tratamiento ignora la naturaleza 01:06:41.520 --> 01:06:44.390 align:start position:0% el tratamiento ignora la naturaleza de <01:06:41.893>la <01:06:42.266>injusticia <01:06:42.639>de <01:06:43.012>muchos <01:06:43.385>chinos <01:06:43.758>americanos 01:06:44.390 --> 01:06:44.400 align:start position:0% de la injusticia de muchos chinos americanos 01:06:44.400 --> 01:06:47.190 align:start position:0% de la injusticia de muchos chinos americanos enfrentó <01:06:44.685>en <01:06:44.970>el <01:06:45.255>pasado <01:06:45.540>y <01:06:45.825>todavía <01:06:46.110>enfrenta <01:06:46.395>hoy 01:06:47.190 --> 01:06:47.200 align:start position:0% enfrentó en el pasado y todavía enfrenta hoy 01:06:47.200 --> 01:06:49.589 align:start position:0% enfrentó en el pasado y todavía enfrenta hoy ser <01:06:47.583>tratado <01:06:47.966>como <01:06:48.349>extranjero <01:06:48.732>para <01:06:49.115>siempre 01:06:49.589 --> 01:06:49.599 align:start position:0% ser tratado como extranjero para siempre 01:06:49.599 --> 01:06:52.870 align:start position:0% ser tratado como extranjero para siempre extranjeros <01:06:49.863>en <01:06:50.127>los <01:06:50.391>que <01:06:50.655>de <01:06:50.919>alguna <01:06:51.183>manera <01:06:51.447>no <01:06:51.711>se <01:06:51.975>puede <01:06:52.239>confiar 01:06:52.870 --> 01:06:52.880 align:start position:0% extranjeros en los que de alguna manera no se puede confiar 01:06:52.880 --> 01:06:55.829 align:start position:0% extranjeros en los que de alguna manera no se puede confiar como <01:06:53.333>compatriotas <01:06:53.786>estadounidenses <01:06:54.239>y <01:06:54.692>quienes <01:06:55.145>no <01:06:55.598>pueden 01:06:55.829 --> 01:06:55.839 align:start position:0% como compatriotas estadounidenses y quienes no pueden 01:06:55.839 --> 01:06:58.470 align:start position:0% como compatriotas estadounidenses y quienes no pueden ser <01:06:56.124>el <01:06:56.409>chivo <01:06:56.694>expiatorio <01:06:56.979>para <01:06:57.264>lograr <01:06:57.549>otros <01:06:57.834>medios 01:06:58.470 --> 01:06:58.480 align:start position:0% ser el chivo expiatorio para lograr otros medios 01:06:58.480 --> 01:07:01.750 align:start position:0% ser el chivo expiatorio para lograr otros medios esto <01:06:58.912>está <01:06:59.344>mal, <01:06:59.776>somos <01:07:00.208>estadounidenses <01:07:00.640>orgullosos 01:07:01.750 --> 01:07:01.760 align:start position:0% esto está mal, somos estadounidenses orgullosos 01:07:01.760 --> 01:07:04.549 align:start position:0% esto está mal, somos estadounidenses orgullosos al <01:07:02.125>igual <01:07:02.490>que <01:07:02.855>todos <01:07:03.220>los <01:07:03.585>demás, <01:07:03.950>lo <01:07:04.315>siento 01:07:04.549 --> 01:07:04.559 align:start position:0% al igual que todos los demás, lo siento 01:07:04.559 --> 01:07:07.670 align:start position:0% al igual que todos los demás, lo siento mucha <01:07:04.959>gente <01:07:05.359>fue <01:07:05.759>engañada <01:07:06.159>por <01:07:06.559>lo <01:07:06.959>que 01:07:07.670 --> 01:07:07.680 align:start position:0% mucha gente fue engañada por lo que 01:07:07.680 --> 01:07:10.230 align:start position:0% mucha gente fue engañada por lo que leer <01:07:07.955>en <01:07:08.230>las <01:07:08.505>redes <01:07:08.780>sociales <01:07:09.055>o <01:07:09.330>los <01:07:09.605>titulares <01:07:09.880>en <01:07:10.155>el 01:07:10.230 --> 01:07:10.240 align:start position:0% leer en las redes sociales o los titulares en el 01:07:10.240 --> 01:07:12.789 align:start position:0% leer en las redes sociales o los titulares en el medios <01:07:10.840>impresos <01:07:11.440>estás <01:07:12.040>molesto <01:07:12.640>porque 01:07:12.789 --> 01:07:12.799 align:start position:0% medios impresos estás molesto porque 01:07:12.799 --> 01:07:14.470 align:start position:0% medios impresos estás molesto porque están <01:07:12.959>en <01:07:13.119>contra <01:07:13.279>del <01:07:13.439>racismo 01:07:14.470 --> 01:07:14.480 align:start position:0% están en contra del racismo 01:07:14.480 --> 01:07:18.470 align:start position:0% están en contra del racismo yo <01:07:14.807>también <01:07:15.134>te <01:07:15.461>invito <01:07:15.788>a <01:07:16.115>que <01:07:16.442>me <01:07:16.769>acompañes <01:07:17.096>para <01:07:17.423>estar <01:07:17.750>de <01:07:18.077>pie 01:07:18.470 --> 01:07:18.480 align:start position:0% yo también te invito a que me acompañes para estar de pie 01:07:18.480 --> 01:07:20.870 align:start position:0% yo también te invito a que me acompañes para estar de pie en <01:07:18.788>contra <01:07:19.096>de <01:07:19.404>todas <01:07:19.712>las <01:07:20.020>políticas <01:07:20.328>racistas <01:07:20.636>que 01:07:20.870 --> 01:07:20.880 align:start position:0% en contra de todas las políticas racistas que 01:07:20.880 --> 01:07:24.069 align:start position:0% en contra de todas las políticas racistas que dividir <01:07:21.200>a <01:07:21.520>las <01:07:21.840>personas <01:07:22.160>y <01:07:22.480>también <01:07:22.800>la <01:07:23.120>injusticia <01:07:23.440>contra 01:07:24.069 --> 01:07:24.079 align:start position:0% dividir a las personas y también la injusticia contra 01:07:24.079 --> 01:07:26.870 align:start position:0% dividir a las personas y también la injusticia contra cualquiera <01:07:24.376>sobre <01:07:24.673>la <01:07:24.970>base <01:07:25.267>de <01:07:25.564>la <01:07:25.861>etnia <01:07:26.158>racial 01:07:26.870 --> 01:07:26.880 align:start position:0% cualquiera sobre la base de la etnia racial 01:07:26.880 --> 01:07:29.829 align:start position:0% cualquiera sobre la base de la etnia racial país <01:07:27.211>de <01:07:27.542>origen <01:07:27.873>no <01:07:28.204>solo <01:07:28.535>en <01:07:28.866>el <01:07:29.197>pasado 01:07:29.829 --> 01:07:29.839 align:start position:0% país de origen no solo en el pasado 01:07:29.839 --> 01:07:33.029 align:start position:0% país de origen no solo en el pasado pero <01:07:30.185>también <01:07:30.531>hoy <01:07:30.877>y <01:07:31.223>en <01:07:31.569>el <01:07:31.915>futuro 01:07:33.029 --> 01:07:33.039 align:start position:0% pero también hoy y en el futuro 01:07:33.039 --> 01:07:35.589 align:start position:0% pero también hoy y en el futuro resolveremos <01:07:33.370>problemas <01:07:33.701>complejos <01:07:34.032>a <01:07:34.363>los <01:07:34.694>que <01:07:35.025>nos <01:07:35.356>enfrentamos 01:07:35.589 --> 01:07:35.599 align:start position:0% resolveremos problemas complejos a los que nos enfrentamos 01:07:35.599 --> 01:07:38.150 align:start position:0% resolveremos problemas complejos a los que nos enfrentamos solo <01:07:35.930>a <01:07:36.261>través <01:07:36.592>de <01:07:36.923>una <01:07:37.254>cuidadosa <01:07:37.585>consideración <01:07:37.916>de 01:07:38.150 --> 01:07:38.160 align:start position:0% solo a través de una cuidadosa consideración de 01:07:38.160 --> 01:07:40.950 align:start position:0% solo a través de una cuidadosa consideración de problemas <01:07:38.660>mientras <01:07:39.160>se <01:07:39.660>respetan <01:07:40.160>los 01:07:40.950 --> 01:07:40.960 align:start position:0% problemas mientras se respetan los 01:07:40.960 --> 01:07:43.670 align:start position:0% problemas mientras se respetan los puntos <01:07:41.226>de <01:07:41.492>vista <01:07:41.758>con <01:07:42.024>equidad <01:07:42.290>y <01:07:42.556>estabilidad 01:07:43.670 --> 01:07:43.680 align:start position:0% puntos de vista con equidad y estabilidad 01:07:43.680 --> 01:07:45.829 align:start position:0% puntos de vista con equidad y estabilidad comprometámonos <01:07:44.213>por <01:07:44.746>la <01:07:45.279>limpieza 01:07:45.829 --> 01:07:45.839 align:start position:0% comprometámonos por la limpieza 01:07:45.839 --> 01:07:49.190 align:start position:0% comprometámonos por la limpieza elección <01:07:46.579>en <01:07:47.319>2022 <01:07:48.059>sin <01:07:48.799>difamación 01:07:49.190 --> 01:07:49.200 align:start position:0% elección en 2022 sin difamación 01:07:49.200 --> 01:07:51.430 align:start position:0% elección en 2022 sin difamación campañas <01:07:49.552>para <01:07:49.904>demostrar <01:07:50.256>los <01:07:50.608>valores <01:07:50.960>estadounidenses 01:07:51.430 --> 01:07:51.440 align:start position:0% campañas para demostrar los valores estadounidenses 01:07:51.440 --> 01:07:54.829 align:start position:0% campañas para demostrar los valores estadounidenses de <01:07:51.790>la <01:07:52.140>democracia <01:07:52.490>y <01:07:52.840>la <01:07:53.190>libertad <01:07:53.540>de <01:07:53.890>expresión <01:07:54.240>gracias 01:07:54.829 --> 01:07:54.839 align:start position:0% de la democracia y la libertad de expresión gracias 01:07:54.839 --> 01:07:57.910 align:start position:0% de la democracia y la libertad de expresión gracias estás <01:07:55.285>bien <01:07:55.731>um <01:07:56.177>voy <01:07:56.623>a <01:07:57.069>seguir <01:07:57.515>adelante 01:07:57.910 --> 01:07:57.920 align:start position:0% estás bien um voy a seguir adelante 01:07:57.920 --> 01:07:59.829 align:start position:0% estás bien um voy a seguir adelante y <01:07:58.240>um 01:07:59.829 --> 01:07:59.839 align:start position:0% y um 01:07:59.839 --> 01:08:02.390 align:start position:0% y um manten <01:08:00.105>mi <01:08:00.371>cronómetro <01:08:00.637>dentro <01:08:00.903>de <01:08:01.169>un <01:08:01.435>minuto <01:08:01.701>aquí <01:08:01.967>uh <01:08:02.233>si 01:08:02.390 --> 01:08:02.400 align:start position:0% manten mi cronómetro dentro de un minuto aquí uh si 01:08:02.400 --> 01:08:04.150 align:start position:0% manten mi cronómetro dentro de un minuto aquí uh si quieres <01:08:02.720>ver <01:08:03.040>el <01:08:03.360>resto, <01:08:03.680>esto <01:08:04.000>será 01:08:04.150 --> 01:08:04.160 align:start position:0% quieres ver el resto, esto será 01:08:04.160 --> 01:08:07.109 align:start position:0% quieres ver el resto, esto será sé <01:08:04.320>la <01:08:04.480>columna <01:08:04.640>de <01:08:04.800>la <01:08:04.960>esquina <01:08:05.120>de <01:08:05.280>mi <01:08:05.440>alcalde <01:08:05.600>para <01:08:05.760>noviembre 01:08:07.109 --> 01:08:07.119 align:start position:0% sé la columna de la esquina de mi alcalde para noviembre 01:08:07.119 --> 01:08:09.349 align:start position:0% sé la columna de la esquina de mi alcalde para noviembre uh <01:08:07.487>recientemente <01:08:07.855>nuestro <01:08:08.223>vicealcalde <01:08:08.591>liang <01:08:08.959>chao 01:08:09.349 --> 01:08:09.359 align:start position:0% uh recientemente nuestro vicealcalde liang chao 01:08:09.359 --> 01:08:11.430 align:start position:0% uh recientemente nuestro vicealcalde liang chao ha <01:08:09.579>aparecido <01:08:09.799>en <01:08:10.019>las <01:08:10.239>noticias <01:08:10.459>con <01:08:10.679>respecto <01:08:10.899>a <01:08:11.119>ciertos 01:08:11.430 --> 01:08:11.440 align:start position:0% ha aparecido en las noticias con respecto a ciertos 01:08:11.440 --> 01:08:13.349 align:start position:0% ha aparecido en las noticias con respecto a ciertos comentarios <01:08:11.706>que <01:08:11.972>hizo <01:08:12.238>en <01:08:12.504>un <01:08:12.770>correo <01:08:13.036>cerrado 01:08:13.349 --> 01:08:13.359 align:start position:0% comentarios que hizo en un correo cerrado 01:08:13.359 --> 01:08:15.750 align:start position:0% comentarios que hizo en un correo cerrado Discusión <01:08:13.739>grupal <01:08:14.119>con <01:08:14.499>padres <01:08:14.879>cusd. 01:08:15.750 --> 01:08:15.760 align:start position:0% Discusión grupal con padres cusd. 01:08:15.760 --> 01:08:17.349 align:start position:0% Discusión grupal con padres cusd. con <01:08:15.942>respecto <01:08:16.124>a <01:08:16.306>la <01:08:16.488>parte <01:08:16.670>del <01:08:16.852>vicealcalde <01:08:17.034>chou's 01:08:17.349 --> 01:08:17.359 align:start position:0% con respecto a la parte del vicealcalde chou's 01:08:17.359 --> 01:08:18.550 align:start position:0% con respecto a la parte del vicealcalde chou's comentarios <01:08:17.559>relacionados <01:08:17.759>con <01:08:17.959>el <01:08:18.159>chino 01:08:18.550 --> 01:08:18.560 align:start position:0% comentarios relacionados con el chino 01:08:18.560 --> 01:08:21.189 align:start position:0% comentarios relacionados con el chino ley <01:08:18.973>de <01:08:19.386>exclusión <01:08:19.799>de <01:08:20.212>1882 <01:08:20.625>me <01:08:21.038>pidieron 01:08:21.189 --> 01:08:21.199 align:start position:0% ley de exclusión de 1882 me pidieron 01:08:21.199 --> 01:08:22.870 align:start position:0% ley de exclusión de 1882 me pidieron comentario <01:08:21.367>de <01:08:21.535>miembros <01:08:21.703>de <01:08:21.871>los <01:08:22.039>medios <01:08:22.207>de <01:08:22.375>comunicación <01:08:22.543>y <01:08:22.711>yo 01:08:22.870 --> 01:08:22.880 align:start position:0% comentario de miembros de los medios de comunicación y yo 01:08:22.880 --> 01:08:25.110 align:start position:0% comentario de miembros de los medios de comunicación y yo declaró <01:08:23.154>que <01:08:23.428>la <01:08:23.702>ley <01:08:23.976>de <01:08:24.250>exclusión <01:08:24.524>china <01:08:24.798>era 01:08:25.110 --> 01:08:25.120 align:start position:0% declaró que la ley de exclusión china era 01:08:25.120 --> 01:08:27.269 align:start position:0% declaró que la ley de exclusión china era obviamente <01:08:25.600>legislación <01:08:26.080>racista <01:08:26.560>no <01:08:27.040>tengo 01:08:27.269 --> 01:08:27.279 align:start position:0% obviamente legislación racista no tengo 01:08:27.279 --> 01:08:29.349 align:start position:0% obviamente legislación racista no tengo más <01:08:27.663>comentarios <01:08:28.047>sobre <01:08:28.431>este <01:08:28.815>asunto, <01:08:29.199>no 01:08:29.349 --> 01:08:29.359 align:start position:0% más comentarios sobre este asunto, no 01:08:29.359 --> 01:08:31.269 align:start position:0% más comentarios sobre este asunto, no tengo <01:08:29.625>más <01:08:29.891>comentarios <01:08:30.157>sobre <01:08:30.423>lo <01:08:30.689>que <01:08:30.955>veo 01:08:31.269 --> 01:08:31.279 align:start position:0% tengo más comentarios sobre lo que veo 01:08:31.279 --> 01:08:33.829 align:start position:0% tengo más comentarios sobre lo que veo como <01:08:31.576>el <01:08:31.873>hecho <01:08:32.170>del <01:08:32.467>racismo <01:08:32.764>de <01:08:33.061>los <01:08:33.358>chinos 01:08:33.829 --> 01:08:33.839 align:start position:0% como el hecho del racismo de los chinos 01:08:33.839 --> 01:08:36.070 align:start position:0% como el hecho del racismo de los chinos acto <01:08:34.199>de <01:08:34.559>exclusión <01:08:34.919>sin <01:08:35.279>embargo <01:08:35.639>me <01:08:35.999>gustaría 01:08:36.070 --> 01:08:36.080 align:start position:0% acto de exclusión sin embargo me gustaría 01:08:36.080 --> 01:08:38.709 align:start position:0% acto de exclusión sin embargo me gustaría hacer <01:08:36.560>otras <01:08:37.040>dos <01:08:37.520>afirmaciones <01:08:38.000>primero, <01:08:38.480>aunque 01:08:38.709 --> 01:08:38.719 align:start position:0% hacer otras dos afirmaciones primero, aunque 01:08:38.719 --> 01:08:39.990 align:start position:0% hacer otras dos afirmaciones primero, aunque puedo <01:08:39.012>tener <01:08:39.305>ciertas <01:08:39.598>políticas 01:08:39.990 --> 01:08:40.000 align:start position:0% puedo tener ciertas políticas 01:08:40.000 --> 01:08:41.829 align:start position:0% puedo tener ciertas políticas desacuerdos <01:08:40.180>con <01:08:40.360>todas <01:08:40.540>y <01:08:40.720>cada <01:08:40.900>una <01:08:41.080>de <01:08:41.260>las <01:08:41.440>personas 01:08:41.829 --> 01:08:41.839 align:start position:0% desacuerdos con todas y cada una de las personas 01:08:41.839 --> 01:08:44.070 align:start position:0% desacuerdos con todas y cada una de las personas en <01:08:42.147>un <01:08:42.455>momento <01:08:42.763>u <01:08:43.071>otro <01:08:43.379>lo <01:08:43.687>veo <01:08:43.995>como 01:08:44.070 --> 01:08:44.080 align:start position:0% en un momento u otro lo veo como 01:08:44.080 --> 01:08:46.470 align:start position:0% en un momento u otro lo veo como altamente <01:08:44.388>inapropiado <01:08:44.696>hacer <01:08:45.004>un <01:08:45.312>mal <01:08:45.620>uso <01:08:45.928>de <01:08:46.236>esos 01:08:46.470 --> 01:08:46.480 align:start position:0% altamente inapropiado hacer un mal uso de esos 01:08:46.480 --> 01:08:48.709 align:start position:0% altamente inapropiado hacer un mal uso de esos desacuerdos <01:08:47.146>como <01:08:47.812>motivaciones <01:08:48.478>para 01:08:48.709 --> 01:08:48.719 align:start position:0% desacuerdos como motivaciones para 01:08:48.719 --> 01:08:51.349 align:start position:0% desacuerdos como motivaciones para atacar <01:08:49.062>a <01:08:49.405>una <01:08:49.748>persona <01:08:50.091>con <01:08:50.434>tanto <01:08:50.777>gusto <01:08:51.120>por 01:08:51.349 --> 01:08:51.359 align:start position:0% atacar a una persona con tanto gusto por 01:08:51.359 --> 01:08:54.470 align:start position:0% atacar a una persona con tanto gusto por otros <01:08:51.759>fines, <01:08:52.159>por <01:08:52.559>ejemplo, <01:08:52.959>en <01:08:53.359>nuestra <01:08:53.759>ciudad 01:08:54.470 --> 01:08:54.480 align:start position:0% otros fines, por ejemplo, en nuestra ciudad 01:08:54.480 --> 01:08:56.390 align:start position:0% otros fines, por ejemplo, en nuestra ciudad desacuerdos <01:08:54.919>válidos <01:08:55.358>sobre <01:08:55.797>perspectivas <01:08:56.236>sobre 01:08:56.390 --> 01:08:56.400 align:start position:0% desacuerdos válidos sobre perspectivas sobre 01:08:56.400 --> 01:08:58.870 align:start position:0% desacuerdos válidos sobre perspectivas sobre el <01:08:56.525>uso <01:08:56.650>y <01:08:56.775>el <01:08:56.900>desarrollo <01:08:57.025>de <01:08:57.150>la <01:08:57.275>tierra <01:08:57.400>han <01:08:57.525>tenido <01:08:57.650>a <01:08:57.775>lo <01:08:57.900>largo <01:08:58.025>del <01:08:58.150>tiempo 01:08:58.870 --> 01:08:58.880 align:start position:0% el uso y el desarrollo de la tierra han tenido a lo largo del tiempo 01:08:58.880 --> 01:09:00.950 align:start position:0% el uso y el desarrollo de la tierra han tenido a lo largo del tiempo llevó <01:08:59.100>a <01:08:59.320>ataques <01:08:59.540>de <01:08:59.760>difamación <01:08:59.980>en <01:09:00.200>línea <01:09:00.420>y <01:09:00.640>más 01:09:00.950 --> 01:09:00.960 align:start position:0% llevó a ataques de difamación en línea y más 01:09:00.960 --> 01:09:03.430 align:start position:0% llevó a ataques de difamación en línea y más correo <01:09:01.346>electrónico <01:09:01.732>tanto <01:09:02.118>del <01:09:02.504>anónimo <01:09:02.890>como <01:09:03.276>del 01:09:03.430 --> 01:09:03.440 align:start position:0% correo electrónico tanto del anónimo como del 01:09:03.440 --> 01:09:05.189 align:start position:0% correo electrónico tanto del anónimo como del variedades <01:09:04.000>falsas <01:09:04.560>si <01:09:05.120>quieres 01:09:05.189 --> 01:09:05.199 align:start position:0% variedades falsas si quieres 01:09:05.199 --> 01:09:06.709 align:start position:0% variedades falsas si quieres mira <01:09:05.359>el <01:09:05.519>resto <01:09:05.679>de <01:09:05.839>esto 01:09:06.709 --> 01:09:06.719 align:start position:0% mira el resto de esto 01:09:06.719 --> 01:09:09.189 align:start position:0% mira el resto de esto por <01:09:06.950>favor <01:09:07.181>consulte <01:09:07.412>la <01:09:07.643>oficina <01:09:07.874>del <01:09:08.105>secretario <01:09:08.336>de <01:09:08.567>la <01:09:08.798>ciudad 01:09:09.189 --> 01:09:09.199 align:start position:0% por favor consulte la oficina del secretario de la ciudad 01:09:09.199 --> 01:09:12.070 align:start position:0% por favor consulte la oficina del secretario de la ciudad esto <01:09:09.587>será <01:09:09.975>uh <01:09:10.363>publicado <01:09:10.751>por <01:09:11.139>el <01:09:11.527>mismo <01:09:11.915>y 01:09:12.070 --> 01:09:12.080 align:start position:0% esto será uh publicado por el mismo y 01:09:12.080 --> 01:09:14.789 align:start position:0% esto será uh publicado por el mismo y Ojalá <01:09:12.560>pueda <01:09:13.040>tener <01:09:13.520>un 01:09:14.789 --> 01:09:14.799 align:start position:0% Ojalá pueda tener un 01:09:14.799 --> 01:09:17.349 align:start position:0% Ojalá pueda tener un sabes <01:09:15.092>escribir <01:09:15.385>para <01:09:15.678>el <01:09:15.971>rincón <01:09:16.264>del <01:09:16.557>alcalde 01:09:17.349 --> 01:09:17.359 align:start position:0% sabes escribir para el rincón del alcalde 01:09:17.359 --> 01:09:18.709 align:start position:0% sabes escribir para el rincón del alcalde aunque <01:09:17.639>eso <01:09:17.919>podría 01:09:18.709 --> 01:09:18.719 align:start position:0% aunque eso podría 01:09:18.719 --> 01:09:20.390 align:start position:0% aunque eso podría lo <01:09:18.919>sabes <01:09:19.119>muy <01:09:19.319>bien <01:09:19.519>en <01:09:19.719>el <01:09:19.919>próximo <01:09:20.119>mes <01:09:20.319>de 01:09:20.390 --> 01:09:20.400 align:start position:0% lo sabes muy bien en el próximo mes de 01:09:20.400 --> 01:09:22.070 align:start position:0% lo sabes muy bien en el próximo mes de Claro <01:09:20.653>que <01:09:20.906>nuestro <01:09:21.159>mandato <01:09:21.412>de <01:09:21.665>alcalde <01:09:21.918>va 01:09:22.070 --> 01:09:22.080 align:start position:0% Claro que nuestro mandato de alcalde va 01:09:22.080 --> 01:09:24.309 align:start position:0% Claro que nuestro mandato de alcalde va de <01:09:22.426>diciembre <01:09:22.772>a <01:09:23.118>diciembre <01:09:23.464>así <01:09:23.810>que <01:09:24.156>gracias 01:09:24.309 --> 01:09:24.319 align:start position:0% de diciembre a diciembre así que gracias 01:09:24.319 --> 01:09:27.510 align:start position:0% de diciembre a diciembre así que gracias mucho, <01:09:25.039>pasemos <01:09:25.759>a <01:09:26.479>la <01:09:27.199>siguiente 01:09:27.510 --> 01:09:27.520 align:start position:0% mucho, pasemos a la siguiente 01:09:27.520 --> 01:09:30.149 align:start position:0% mucho, pasemos a la siguiente tema <01:09:27.874>de <01:09:28.228>nuestra <01:09:28.582>agenda <01:09:28.936>que <01:09:29.290>va <01:09:29.644>a <01:09:29.998>ser 01:09:30.149 --> 01:09:30.159 align:start position:0% tema de nuestra agenda que va a ser 01:09:30.159 --> 01:09:31.990 align:start position:0% tema de nuestra agenda que va a ser artículo <01:09:30.452>número <01:09:30.745>tres <01:09:31.038>un <01:09:31.331>informe <01:09:31.624>sobre <01:09:31.917>nuestro 01:09:31.990 --> 01:09:32.000 align:start position:0% artículo número tres un informe sobre nuestro 01:09:32.000 --> 01:09:34.470 align:start position:0% artículo número tres un informe sobre nuestro asignaciones <01:09:32.333>del <01:09:32.666>comité <01:09:32.999>y <01:09:33.332>estas <01:09:33.665>son <01:09:33.998>nuestras 01:09:34.470 --> 01:09:34.480 align:start position:0% asignaciones del comité y estas son nuestras 01:09:34.480 --> 01:09:37.030 align:start position:0% asignaciones del comité y estas son nuestras uh <01:09:34.919>asignaciones <01:09:35.358>para <01:09:35.797>comités <01:09:36.236>que 01:09:37.030 --> 01:09:37.040 align:start position:0% uh asignaciones para comités que 01:09:37.040 --> 01:09:39.590 align:start position:0% uh asignaciones para comités que somos <01:09:37.520>representantes <01:09:38.000>formales <01:09:38.480>en <01:09:38.960>uh <01:09:39.440>de 01:09:39.590 --> 01:09:39.600 align:start position:0% somos representantes formales en uh de 01:09:39.600 --> 01:09:41.269 align:start position:0% somos representantes formales en uh de la <01:09:39.760>ciudad <01:09:39.920>de <01:09:40.080>cupertino 01:09:41.269 --> 01:09:41.279 align:start position:0% la ciudad de cupertino 01:09:41.279 --> 01:09:43.910 align:start position:0% la ciudad de cupertino concejal <01:09:42.080>moore 01:09:43.910 --> 01:09:43.920 align:start position:0% concejal moore 01:09:43.920 --> 01:09:46.070 align:start position:0% concejal moore um <01:09:44.239>tienes <01:09:44.558>la <01:09:44.877>mano <01:09:45.196>levantada <01:09:45.515>gracias <01:09:45.834>alcalde 01:09:46.070 --> 01:09:46.080 align:start position:0% um tienes la mano levantada gracias alcalde 01:09:46.080 --> 01:09:48.470 align:start position:0% um tienes la mano levantada gracias alcalde paul <01:09:46.399>so <01:09:46.718>el <01:09:47.037>viernes <01:09:47.356>12 <01:09:47.675>de <01:09:47.994>noviembre <01:09:48.313>i 01:09:48.470 --> 01:09:48.480 align:start position:0% paul so el viernes 12 de noviembre i 01:09:48.480 --> 01:09:51.430 align:start position:0% paul so el viernes 12 de noviembre i presidió <01:09:48.788>el <01:09:49.096>paquete <01:09:49.404>vta <01:09:49.712>y <01:09:50.020>llevamos <01:09:50.328>a <01:09:50.636>cabo 01:09:51.430 --> 01:09:51.440 align:start position:0% presidió el paquete vta y llevamos a cabo 01:09:51.440 --> 01:09:53.590 align:start position:0% presidió el paquete vta y llevamos a cabo algunos <01:09:51.773>proyectos <01:09:52.106>uh <01:09:52.439>actividades <01:09:52.772>de <01:09:53.105>financiación <01:09:53.438>uh 01:09:53.590 --> 01:09:53.600 align:start position:0% algunos proyectos uh actividades de financiación uh 01:09:53.600 --> 01:09:56.070 align:start position:0% algunos proyectos uh actividades de financiación uh pero <01:09:54.119>muy <01:09:54.638>interesante <01:09:55.157>el <01:09:55.676>lunes 01:09:56.070 --> 01:09:56.080 align:start position:0% pero muy interesante el lunes 01:09:56.080 --> 01:09:58.709 align:start position:0% pero muy interesante el lunes 15 <01:09:56.320>de <01:09:56.560>noviembre <01:09:56.800>uh <01:09:57.040>el <01:09:57.280>comité <01:09:57.520>de <01:09:57.760>auditoría 01:09:58.709 --> 01:09:58.719 align:start position:0% 15 de noviembre uh el comité de auditoría 01:09:58.719 --> 01:10:01.189 align:start position:0% 15 de noviembre uh el comité de auditoría revisó <01:09:59.004>el <01:09:59.289>fideicomiso <01:09:59.574>de <01:09:59.859>pensiones <01:10:00.144>de <01:10:00.429>opeb <01:10:00.714>uh 01:10:01.189 --> 01:10:01.199 align:start position:0% revisó el fideicomiso de pensiones de opeb uh 01:10:01.199 --> 01:10:04.149 align:start position:0% revisó el fideicomiso de pensiones de opeb uh política <01:10:01.679>y <01:10:02.159>la <01:10:02.639>tasa <01:10:03.119>de <01:10:03.599>descuento <01:10:04.079>y 01:10:04.149 --> 01:10:04.159 align:start position:0% política y la tasa de descuento y 01:10:04.159 --> 01:10:06.070 align:start position:0% política y la tasa de descuento y fue <01:10:04.383>en <01:10:04.607>realidad <01:10:04.831>un <01:10:05.055>muy <01:10:05.279>informativo 01:10:06.070 --> 01:10:06.080 align:start position:0% fue en realidad un muy informativo 01:10:06.080 --> 01:10:08.950 align:start position:0% fue en realidad un muy informativo Cumpliendo <01:10:06.445>con <01:10:06.810>nuestra <01:10:07.175>próxima <01:10:07.540>uh <01:10:07.905>nuestra <01:10:08.270>próxima <01:10:08.635>auditoría 01:10:08.950 --> 01:10:08.960 align:start position:0% Cumpliendo con nuestra próxima uh nuestra próxima auditoría 01:10:08.960 --> 01:10:10.709 align:start position:0% Cumpliendo con nuestra próxima uh nuestra próxima auditoría reunión <01:10:09.264>del <01:10:09.568>comité <01:10:09.872>vamos <01:10:10.176>a <01:10:10.480>repasar 01:10:10.709 --> 01:10:10.719 align:start position:0% reunión del comité vamos a repasar 01:10:10.719 --> 01:10:12.470 align:start position:0% reunión del comité vamos a repasar el <01:10:11.159>gobierno <01:10:11.599>abierto 01:10:12.470 --> 01:10:12.480 align:start position:0% el gobierno abierto 01:10:12.480 --> 01:10:15.350 align:start position:0% el gobierno abierto sitio <01:10:12.799>y <01:10:13.118>creo <01:10:13.437>que <01:10:13.756>si <01:10:14.075>el <01:10:14.394>público <01:10:14.713>tiene 01:10:15.350 --> 01:10:15.360 align:start position:0% sitio y creo que si el público tiene 01:10:15.360 --> 01:10:16.709 align:start position:0% sitio y creo que si el público tiene sido <01:10:15.600>si <01:10:15.840>hay <01:10:16.080>preguntas <01:10:16.320>que <01:10:16.560>tu 01:10:16.709 --> 01:10:16.719 align:start position:0% sido si hay preguntas que tu 01:10:16.719 --> 01:10:18.870 align:start position:0% sido si hay preguntas que tu tienes <01:10:16.959>sobre <01:10:17.199>el <01:10:17.439>presupuesto <01:10:17.679>que <01:10:17.919>no <01:10:18.159>estás 01:10:18.870 --> 01:10:18.880 align:start position:0% tienes sobre el presupuesto que no estás 01:10:18.880 --> 01:10:21.270 align:start position:0% tienes sobre el presupuesto que no estás fácilmente <01:10:19.226>capaz <01:10:19.572>de <01:10:19.918>ubicar <01:10:20.264>en <01:10:20.610>ese <01:10:20.956>sitio 01:10:21.270 --> 01:10:21.280 align:start position:0% fácilmente capaz de ubicar en ese sitio 01:10:21.280 --> 01:10:24.550 align:start position:0% fácilmente capaz de ubicar en ese sitio por <01:10:21.626>favor <01:10:21.972>envíe <01:10:22.318>algunos <01:10:22.664>correos <01:10:23.010>electrónicos <01:10:23.356>uh <01:10:23.702>a <01:10:24.048>uh <01:10:24.394>get 01:10:24.550 --> 01:10:24.560 align:start position:0% por favor envíe algunos correos electrónicos uh a uh get 01:10:24.560 --> 01:10:26.950 align:start position:0% por favor envíe algunos correos electrónicos uh a uh get esa <01:10:24.976>información <01:10:25.392>en <01:10:25.808>una <01:10:26.224>forma <01:10:26.640>digerible 01:10:26.950 --> 01:10:26.960 align:start position:0% esa información en una forma digerible 01:10:26.960 --> 01:10:28.709 align:start position:0% esa información en una forma digerible para <01:10:27.200>ti <01:10:27.440>y <01:10:27.680>luego <01:10:27.920>también <01:10:28.160>repasamos <01:10:28.400>el 01:10:28.709 --> 01:10:28.719 align:start position:0% para ti y luego también repasamos el 01:10:28.719 --> 01:10:32.070 align:start position:0% para ti y luego también repasamos el el <01:10:29.343>contrato <01:10:29.967>hdl <01:10:30.591>emite <01:10:31.215>en <01:10:31.839>más 01:10:32.070 --> 01:10:32.080 align:start position:0% el contrato hdl emite en más 01:10:32.080 --> 01:10:34.709 align:start position:0% el contrato hdl emite en más detalle <01:10:32.360>uh <01:10:32.640>así <01:10:32.920>que <01:10:33.200>fue <01:10:33.480>una <01:10:33.760>muy <01:10:34.040>buena <01:10:34.320>sesión 01:10:34.709 --> 01:10:34.719 align:start position:0% detalle uh así que fue una muy buena sesión 01:10:34.719 --> 01:10:35.990 align:start position:0% detalle uh así que fue una muy buena sesión gracias 01:10:35.990 --> 01:10:36.000 align:start position:0% gracias 01:10:36.000 --> 01:10:37.590 align:start position:0% gracias gracias <01:10:36.304>concejal <01:10:36.608>moore <01:10:36.912>a <01:10:37.216>continuación <01:10:37.520>nosotros 01:10:37.590 --> 01:10:37.600 align:start position:0% gracias concejal moore a continuación nosotros 01:10:37.600 --> 01:10:39.030 align:start position:0% gracias concejal moore a continuación nosotros haga <01:10:37.760>que <01:10:37.920>el <01:10:38.080>miembro <01:10:38.240>del <01:10:38.400>consejo <01:10:38.560>Willie <01:10:38.720>seguido <01:10:38.880>de 01:10:39.030 --> 01:10:39.040 align:start position:0% haga que el miembro del consejo Willie seguido de 01:10:39.040 --> 01:10:40.630 align:start position:0% haga que el miembro del consejo Willie seguido de vicealcalde <01:10:39.520>chao 01:10:40.630 --> 01:10:40.640 align:start position:0% vicealcalde chao 01:10:40.640 --> 01:10:43.750 align:start position:0% vicealcalde chao sí, <01:10:41.080>el <01:10:41.520>día <01:10:41.960>10 <01:10:42.400>tuvimos <01:10:42.840>nuestra <01:10:43.280>mensual 01:10:43.750 --> 01:10:43.760 align:start position:0% sí, el día 10 tuvimos nuestra mensual 01:10:43.760 --> 01:10:46.310 align:start position:0% sí, el día 10 tuvimos nuestra mensual reunión <01:10:44.102>de <01:10:44.444>energía <01:10:44.786>limpia <01:10:45.128>de <01:10:45.470>silicon <01:10:45.812>valley <01:10:46.154>para 01:10:46.310 --> 01:10:46.320 align:start position:0% reunión de energía limpia de silicon valley para 01:10:46.320 --> 01:10:48.470 align:start position:0% reunión de energía limpia de silicon valley para yo <01:10:46.560>el <01:10:46.800>punto <01:10:47.040>alto <01:10:47.280>es 01:10:48.470 --> 01:10:48.480 align:start position:0% yo el punto alto es 01:10:48.480 --> 01:10:50.950 align:start position:0% yo el punto alto es el <01:10:48.733>poder <01:10:48.986>de <01:10:49.239>la <01:10:49.492>comunidad <01:10:49.745>de <01:10:49.998>california 01:10:50.950 --> 01:10:50.960 align:start position:0% el poder de la comunidad de california 01:10:50.960 --> 01:10:53.910 align:start position:0% el poder de la comunidad de california que <01:10:51.299>la <01:10:51.638>energía <01:10:51.977>limpia <01:10:52.316>de <01:10:52.655>Silicon <01:10:52.994>Valley <01:10:53.333>es <01:10:53.672>una 01:10:53.910 --> 01:10:53.920 align:start position:0% que la energía limpia de Silicon Valley es una 01:10:53.920 --> 01:10:59.590 align:start position:0% que la energía limpia de Silicon Valley es una uh <01:10:54.617>partido <01:10:55.314>importante <01:10:56.011>ha <01:10:56.708>hecho <01:10:57.405>una <01:10:58.102>oferta <01:10:58.799>para 01:10:59.590 --> 01:10:59.600 align:start position:0% uh partido importante ha hecho una oferta para 01:10:59.600 --> 01:11:00.750 align:start position:0% uh partido importante ha hecho una oferta para 200 01:11:00.750 --> 01:11:00.760 align:start position:0% 200 01:11:00.760 --> 01:11:04.790 align:start position:0% 200 megavatios <01:11:01.393>de <01:11:02.026>energía <01:11:02.659>más <01:11:03.292>limpia <01:11:03.925>tratando <01:11:04.558>de 01:11:04.790 --> 01:11:04.800 align:start position:0% megavatios de energía más limpia tratando de 01:11:04.800 --> 01:11:07.669 align:start position:0% megavatios de energía más limpia tratando de aumentar <01:11:05.226>la <01:11:05.652>cantidad <01:11:06.078>de <01:11:06.504>energía <01:11:06.930>que <01:11:07.356>se 01:11:07.669 --> 01:11:07.679 align:start position:0% aumentar la cantidad de energía que se 01:11:07.679 --> 01:11:10.630 align:start position:0% aumentar la cantidad de energía que se limpio <01:11:08.191>que <01:11:08.703>nos <01:11:09.215>están <01:11:09.727>proporcionando <01:11:10.239>también 01:11:10.630 --> 01:11:10.640 align:start position:0% limpio que nos están proporcionando también 01:11:10.640 --> 01:11:12.709 align:start position:0% limpio que nos están proporcionando también habló <01:11:10.992>sobre <01:11:11.344>los <01:11:11.696>programas <01:11:12.048>que <01:11:12.400>tienen 01:11:12.709 --> 01:11:12.719 align:start position:0% habló sobre los programas que tienen 01:11:12.719 --> 01:11:15.350 align:start position:0% habló sobre los programas que tienen en <01:11:13.055>su <01:11:13.391>sitio <01:11:13.727>web <01:11:14.063>uh <01:11:14.399>para 01:11:15.350 --> 01:11:15.360 align:start position:0% en su sitio web uh para 01:11:15.360 --> 01:11:17.669 align:start position:0% en su sitio web uh para clientes <01:11:15.880>para <01:11:16.400>aprovechar <01:11:16.920>si <01:11:17.440>está 01:11:17.669 --> 01:11:17.679 align:start position:0% clientes para aprovechar si está 01:11:17.679 --> 01:11:19.350 align:start position:0% clientes para aprovechar si está no <01:11:17.892>consciente <01:11:18.105>de <01:11:18.318>esos 01:11:19.350 --> 01:11:19.360 align:start position:0% no consciente de esos 01:11:19.360 --> 01:11:21.669 align:start position:0% no consciente de esos bombas <01:11:19.620>de <01:11:19.880>calor <01:11:20.140>y <01:11:20.400>cosas <01:11:20.660>de <01:11:20.920>esa <01:11:21.180>naturaleza <01:11:21.440>van 01:11:21.669 --> 01:11:21.679 align:start position:0% bombas de calor y cosas de esa naturaleza van 01:11:21.679 --> 01:11:23.590 align:start position:0% bombas de calor y cosas de esa naturaleza van a <01:11:21.945>la <01:11:22.211>energía <01:11:22.477>limpia <01:11:22.743>de <01:11:23.009>Silicon <01:11:23.275>Valley 01:11:23.590 --> 01:11:23.600 align:start position:0% a la energía limpia de Silicon Valley 01:11:23.600 --> 01:11:26.070 align:start position:0% a la energía limpia de Silicon Valley sitio <01:11:24.064>web <01:11:24.528>y <01:11:24.992>posiblemente <01:11:25.456>puede <01:11:25.920>tomar 01:11:26.070 --> 01:11:26.080 align:start position:0% sitio web y posiblemente puede tomar 01:11:26.080 --> 01:11:28.390 align:start position:0% sitio web y posiblemente puede tomar ventaja <01:11:27.280>gracias 01:11:28.390 --> 01:11:28.400 align:start position:0% ventaja gracias 01:11:28.400 --> 01:11:29.910 align:start position:0% ventaja gracias gracias <01:11:28.760>concejal <01:11:29.120>willie <01:11:29.480>a <01:11:29.840>continuación 01:11:29.910 --> 01:11:29.920 align:start position:0% gracias concejal willie a continuación 01:11:29.920 --> 01:11:32.229 align:start position:0% gracias concejal willie a continuación tener <01:11:30.319>vicealcalde <01:11:30.718>ciao 01:11:32.229 --> 01:11:32.239 align:start position:0% tener vicealcalde ciao 01:11:32.239 --> 01:11:34.070 align:start position:0% tener vicealcalde ciao um <01:11:32.499>yo <01:11:32.759>estaba <01:11:33.019>en <01:11:33.279>el 01:11:34.070 --> 01:11:34.080 align:start position:0% um yo estaba en el 01:11:34.080 --> 01:11:37.030 align:start position:0% um yo estaba en el el <01:11:34.493>11 <01:11:34.906>de <01:11:35.319>noviembre <01:11:35.732>y <01:11:36.145>tuvimos <01:11:36.558>el 01:11:37.030 --> 01:11:37.040 align:start position:0% el 11 de noviembre y tuvimos el 01:11:37.040 --> 01:11:39.990 align:start position:0% el 11 de noviembre y tuvimos el último <01:11:37.405>condado <01:11:37.770>de <01:11:38.135>santa <01:11:38.500>clara <01:11:38.865>y <01:11:39.230>santa <01:11:39.595>cruz 01:11:39.990 --> 01:11:40.000 align:start position:0% último condado de santa clara y santa cruz 01:11:40.000 --> 01:11:42.390 align:start position:0% último condado de santa clara y santa cruz reunión <01:11:40.173>de <01:11:40.346>mesa <01:11:40.519>redonda <01:11:40.692>en <01:11:40.865>el <01:11:41.038>aeropuerto 01:11:42.390 --> 01:11:42.400 align:start position:0% reunión de mesa redonda en el aeropuerto 01:11:42.400 --> 01:11:45.270 align:start position:0% reunión de mesa redonda en el aeropuerto y <01:11:42.853>el <01:11:43.306>grupo <01:11:43.759>ha <01:11:44.212>decidido <01:11:44.665>descender <01:11:45.118>y 01:11:45.270 --> 01:11:45.280 align:start position:0% y el grupo ha decidido descender y 01:11:45.280 --> 01:11:48.470 align:start position:0% y el grupo ha decidido descender y entonces <01:11:45.820>las <01:11:46.360>ciudades <01:11:46.900>interesadas <01:11:47.440>podrían 01:11:48.470 --> 01:11:48.480 align:start position:0% entonces las ciudades interesadas podrían 01:11:48.480 --> 01:11:51.510 align:start position:0% entonces las ciudades interesadas podrían consideró <01:11:48.893>formar <01:11:49.306>un <01:11:49.719>nuevo <01:11:50.132>grupo <01:11:50.545>y <01:11:50.958>luego 01:11:51.510 --> 01:11:51.520 align:start position:0% consideró formar un nuevo grupo y luego 01:11:51.520 --> 01:11:54.709 align:start position:0% consideró formar un nuevo grupo y luego han <01:11:52.047>votado <01:11:52.574>para <01:11:53.101>reenviar <01:11:53.628>el <01:11:54.155>resto 01:11:54.709 --> 01:11:54.719 align:start position:0% han votado para reenviar el resto 01:11:54.719 --> 01:11:56.870 align:start position:0% han votado para reenviar el resto factura <01:11:55.179>a <01:11:55.639>ciudades <01:11:56.099>individuales <01:11:56.559>hay 01:11:56.870 --> 01:11:56.880 align:start position:0% factura a ciudades individuales hay 01:11:56.880 --> 01:11:58.630 align:start position:0% factura a ciudades individuales hay puede <01:11:57.120>haber <01:11:57.360>una <01:11:57.600>disputa <01:11:57.840>sobre <01:11:58.080>la <01:11:58.320>factura <01:11:58.560>i 01:11:58.630 --> 01:11:58.640 align:start position:0% puede haber una disputa sobre la factura i 01:11:58.640 --> 01:12:01.669 align:start position:0% puede haber una disputa sobre la factura i creo <01:11:58.937>que <01:11:59.234>el <01:11:59.531>consejo <01:11:59.828>verá <01:12:00.125>en <01:12:00.422>ese <01:12:00.719>momento 01:12:01.669 --> 01:12:01.679 align:start position:0% creo que el consejo verá en ese momento 01:12:01.679 --> 01:12:04.070 align:start position:0% creo que el consejo verá en ese momento y <01:12:01.985>luego <01:12:02.291>el <01:12:02.597>11 <01:12:02.903>también <01:12:03.209>los <01:12:03.515>veteranos 01:12:04.070 --> 01:12:04.080 align:start position:0% y luego el 11 también los veteranos 01:12:04.080 --> 01:12:06.310 align:start position:0% y luego el 11 también los veteranos día <01:12:04.354>que <01:12:04.628>tuvimos <01:12:04.902>otra <01:12:05.176>reunión <01:12:05.450>en <01:12:05.724>la <01:12:05.998>ciudad 01:12:06.310 --> 01:12:06.320 align:start position:0% día que tuvimos otra reunión en la ciudad 01:12:06.320 --> 01:12:08.870 align:start position:0% día que tuvimos otra reunión en la ciudad centro <01:12:06.680>en <01:12:07.040>realidad <01:12:07.400>dos <01:12:07.760>reuniones <01:12:08.120>en <01:12:08.480>ciudades 01:12:08.870 --> 01:12:08.880 align:start position:0% centro en realidad dos reuniones en ciudades 01:12:08.880 --> 01:12:11.430 align:start position:0% centro en realidad dos reuniones en ciudades la <01:12:09.180>asociación <01:12:09.480>uno <01:12:09.780>es <01:12:10.080>legislativa 01:12:11.430 --> 01:12:11.440 align:start position:0% la asociación uno es legislativa 01:12:11.440 --> 01:12:13.990 align:start position:0% la asociación uno es legislativa comité <01:12:11.791>de <01:12:12.142>acción <01:12:12.493>tuvimos <01:12:12.844>la <01:12:13.195>presentación 01:12:13.990 --> 01:12:14.000 align:start position:0% comité de acción tuvimos la presentación 01:12:14.000 --> 01:12:18.070 align:start position:0% comité de acción tuvimos la presentación del <01:12:14.608>senador <01:12:15.216>dave <01:12:15.824>cortese <01:12:16.432>um <01:12:17.040>su 01:12:18.070 --> 01:12:18.080 align:start position:0% del senador dave cortese um su 01:12:18.080 --> 01:12:21.750 align:start position:0% del senador dave cortese um su logro <01:12:18.624>y <01:12:19.168>también <01:12:19.712>presentación <01:12:20.256>de <01:12:20.800>sp9 01:12:21.750 --> 01:12:21.760 align:start position:0% logro y también presentación de sp9 01:12:21.760 --> 01:12:24.550 align:start position:0% logro y también presentación de sp9 abac <01:12:22.119>se <01:12:22.478>está <01:12:22.837>formando <01:12:23.196>uh 01:12:24.550 --> 01:12:24.560 align:start position:0% abac se está formando uh 01:12:24.560 --> 01:12:26.709 align:start position:0% abac se está formando uh tratando <01:12:24.834>de <01:12:25.108>formar <01:12:25.382>algún <01:12:25.656>tipo <01:12:25.930>de <01:12:26.204>guía <01:12:26.478>para 01:12:26.709 --> 01:12:26.719 align:start position:0% tratando de formar algún tipo de guía para 01:12:26.719 --> 01:12:29.110 align:start position:0% tratando de formar algún tipo de guía para ciudades <01:12:27.119>y <01:12:27.519>en <01:12:27.919>cuanto <01:12:28.319>a 01:12:29.110 --> 01:12:29.120 align:start position:0% ciudades y en cuanto a 01:12:29.120 --> 01:12:33.270 align:start position:0% ciudades y en cuanto a posibles <01:12:29.760>unidades <01:12:30.400>de <01:12:31.040>sb9 <01:12:31.680>unidades <01:12:32.320>hcd <01:12:32.960>es 01:12:33.270 --> 01:12:33.280 align:start position:0% posibles unidades de sb9 unidades hcd es 01:12:33.280 --> 01:12:35.430 align:start position:0% posibles unidades de sb9 unidades hcd es voy <01:12:33.640>a <01:12:34.000>publicar 01:12:35.430 --> 01:12:35.440 align:start position:0% voy a publicar 01:12:35.440 --> 01:12:38.070 align:start position:0% voy a publicar una <01:12:35.782>guía <01:12:36.124>sobre <01:12:36.466>cómo <01:12:36.808>esas <01:12:37.150>unidades <01:12:37.492>podrían <01:12:37.834>ser 01:12:38.070 --> 01:12:38.080 align:start position:0% una guía sobre cómo esas unidades podrían ser 01:12:38.080 --> 01:12:40.709 align:start position:0% una guía sobre cómo esas unidades podrían ser contado <01:12:38.411>en <01:12:38.742>el <01:12:39.073>elemento <01:12:39.404>de <01:12:39.735>vivienda <01:12:40.066>temprano <01:12:40.397>siguiente 01:12:40.709 --> 01:12:40.719 align:start position:0% contado en el elemento de vivienda temprano siguiente 01:12:40.719 --> 01:12:42.070 align:start position:0% contado en el elemento de vivienda temprano siguiente año 01:12:42.070 --> 01:12:42.080 align:start position:0% año 01:12:42.080 --> 01:12:44.950 align:start position:0% año y <01:12:42.607>luego <01:12:43.134>el <01:12:43.661>mismo <01:12:44.188>día <01:12:44.715>también 01:12:44.950 --> 01:12:44.960 align:start position:0% y luego el mismo día también 01:12:44.960 --> 01:12:46.790 align:start position:0% y luego el mismo día también tener <01:12:45.130>la <01:12:45.300>reunión <01:12:45.470>de <01:12:45.640>la <01:12:45.810>junta <01:12:45.980>para <01:12:46.150>las <01:12:46.320>ciudades 01:12:46.790 --> 01:12:46.800 align:start position:0% tener la reunión de la junta para las ciudades 01:12:46.800 --> 01:12:48.149 align:start position:0% tener la reunión de la junta para las ciudades asociación 01:12:48.149 --> 01:12:48.159 align:start position:0% asociación 01:12:48.159 --> 01:12:49.030 align:start position:0% asociación y 01:12:49.030 --> 01:12:49.040 align:start position:0% y 01:12:49.040 --> 01:12:51.270 align:start position:0% y ellos 01:12:51.270 --> 01:12:51.280 align:start position:0% ellos 01:12:51.280 --> 01:12:53.990 align:start position:0% ellos de <01:12:51.590>nuevo <01:12:51.900>recibió <01:12:52.210>en <01:12:52.520>su <01:12:52.830>mayoría <01:12:53.140>los <01:12:53.450>informes <01:12:53.760>y 01:12:53.990 --> 01:12:54.000 align:start position:0% de nuevo recibió en su mayoría los informes y 01:12:54.000 --> 01:12:56.070 align:start position:0% de nuevo recibió en su mayoría los informes y envió <01:12:54.368>la <01:12:54.736>factura <01:12:55.104>del <01:12:55.472>pariente <01:12:55.840>a 01:12:56.070 --> 01:12:56.080 align:start position:0% envió la factura del pariente a 01:12:56.080 --> 01:12:58.709 align:start position:0% envió la factura del pariente a ciudades <01:12:56.528>individuales <01:12:56.976>en <01:12:57.424>el <01:12:57.872>lado <01:12:58.320>11 01:12:58.709 --> 01:12:58.719 align:start position:0% ciudades individuales en el lado 11 01:12:58.719 --> 01:13:00.550 align:start position:0% ciudades individuales en el lado 11 asistió <01:12:59.039>al <01:12:59.359>comité <01:12:59.679>de <01:12:59.999>auditoría <01:13:00.319>que 01:13:00.550 --> 01:13:00.560 align:start position:0% asistió al comité de auditoría que 01:13:00.560 --> 01:13:02.630 align:start position:0% asistió al comité de auditoría que el <01:13:00.860>concejal <01:13:01.160>moore <01:13:01.460>ya <01:13:01.760>ha 01:13:02.630 --> 01:13:02.640 align:start position:0% el concejal moore ya ha 01:13:02.640 --> 01:13:05.830 align:start position:0% el concejal moore ya ha reportado <01:13:03.199>en 01:13:05.830 --> 01:13:05.840 align:start position:0% reportado en 01:13:05.840 --> 01:13:08.550 align:start position:0% reportado en ok <01:13:06.336>gracias <01:13:06.832>vicealcalde <01:13:07.328>ciao <01:13:07.824>mi <01:13:08.320>único 01:13:08.550 --> 01:13:08.560 align:start position:0% ok gracias vicealcalde ciao mi único 01:13:08.560 --> 01:13:10.310 align:start position:0% ok gracias vicealcalde ciao mi único acción <01:13:09.013>notificable <01:13:09.466>del <01:13:09.919>comité 01:13:10.310 --> 01:13:10.320 align:start position:0% acción notificable del comité 01:13:10.320 --> 01:13:12.550 align:start position:0% acción notificable del comité asignaciones <01:13:10.680>es <01:13:11.040>de <01:13:11.400>la <01:13:11.760>junta <01:13:12.120>vta <01:13:12.480>de 01:13:12.550 --> 01:13:12.560 align:start position:0% asignaciones es de la junta vta de 01:13:12.560 --> 01:13:15.270 align:start position:0% asignaciones es de la junta vta de directores, <01:13:12.937>como <01:13:13.314>la <01:13:13.691>gente <01:13:14.068>sabe, <01:13:14.445>me <01:13:14.822>siento <01:13:15.199>en 01:13:15.270 --> 01:13:15.280 align:start position:0% directores, como la gente sabe, me siento en 01:13:15.280 --> 01:13:18.149 align:start position:0% directores, como la gente sabe, me siento en la <01:13:15.454>junta <01:13:15.628>de <01:13:15.802>vta <01:13:15.976>uno <01:13:16.150>de <01:13:16.324>los <01:13:16.498>12 <01:13:16.672>miembros <01:13:16.846>de <01:13:17.020>la <01:13:17.194>junta 01:13:18.149 --> 01:13:18.159 align:start position:0% la junta de vta uno de los 12 miembros de la junta 01:13:18.159 --> 01:13:21.510 align:start position:0% la junta de vta uno de los 12 miembros de la junta y <01:13:18.665>mi <01:13:19.171>jurisdicción <01:13:19.677>son <01:13:20.183>cinco <01:13:20.689>ciudades <01:13:21.195>um 01:13:21.510 --> 01:13:21.520 align:start position:0% y mi jurisdicción son cinco ciudades um 01:13:21.520 --> 01:13:23.189 align:start position:0% y mi jurisdicción son cinco ciudades um las <01:13:21.719>ciudades <01:13:21.918>del <01:13:22.117>valle <01:13:22.316>oeste <01:13:22.515>de <01:13:22.714>campbell 01:13:23.189 --> 01:13:23.199 align:start position:0% las ciudades del valle oeste de campbell 01:13:23.199 --> 01:13:24.550 align:start position:0% las ciudades del valle oeste de campbell cupertino 01:13:24.550 --> 01:13:24.560 align:start position:0% cupertino 01:13:24.560 --> 01:13:27.189 align:start position:0% cupertino los <01:13:24.920>gatos <01:13:25.280>montessorino <01:13:25.640>y <01:13:26.000>saratoga 01:13:27.189 --> 01:13:27.199 align:start position:0% los gatos montessorino y saratoga 01:13:27.199 --> 01:13:29.910 align:start position:0% los gatos montessorino y saratoga y <01:13:27.786>estamos <01:13:28.373>procediendo <01:13:28.960>uh 01:13:29.910 --> 01:13:29.920 align:start position:0% y estamos procediendo uh 01:13:29.920 --> 01:13:31.750 align:start position:0% y estamos procediendo uh solo <01:13:30.100>para <01:13:30.280>darles <01:13:30.460>a <01:13:30.640>las <01:13:30.820>personas <01:13:31.000>una <01:13:31.180>breve <01:13:31.360>actualización 01:13:31.750 --> 01:13:31.760 align:start position:0% solo para darles a las personas una breve actualización 01:13:31.760 --> 01:13:34.149 align:start position:0% solo para darles a las personas una breve actualización sobre <01:13:32.300>dónde <01:13:32.840>estamos <01:13:33.380>legislativamente <01:13:33.920>con 01:13:34.149 --> 01:13:34.159 align:start position:0% sobre dónde estamos legislativamente con 01:13:34.159 --> 01:13:36.470 align:start position:0% sobre dónde estamos legislativamente con respeto <01:13:34.719>a <01:13:35.279>vta 01:13:36.470 --> 01:13:36.480 align:start position:0% respeto a vta 01:13:36.480 --> 01:13:39.110 align:start position:0% respeto a vta miembro <01:13:36.720>de <01:13:36.960>la <01:13:37.200>asamblea <01:13:37.440>mark <01:13:37.680>berman <01:13:37.920>que <01:13:38.160>lo <01:13:38.400>hace 01:13:39.110 --> 01:13:39.120 align:start position:0% miembro de la asamblea mark berman que lo hace 01:13:39.120 --> 01:13:40.870 align:start position:0% miembro de la asamblea mark berman que lo hace representan <01:13:39.400>una <01:13:39.680>sección <01:13:39.960>muy <01:13:40.240>al <01:13:40.520>norte <01:13:40.800>de 01:13:40.870 --> 01:13:40.880 align:start position:0% representan una sección muy al norte de 01:13:40.880 --> 01:13:43.910 align:start position:0% representan una sección muy al norte de cupertino <01:13:41.866>propuso <01:13:42.852>legislación <01:13:43.838>en 01:13:43.910 --> 01:13:43.920 align:start position:0% cupertino propuso legislación en 01:13:43.920 --> 01:13:44.950 align:start position:0% cupertino propuso legislación en el <01:13:44.080>estado 01:13:44.950 --> 01:13:44.960 align:start position:0% el estado 01:13:44.960 --> 01:13:47.669 align:start position:0% el estado legislatura <01:13:45.280>esta <01:13:45.600>pasada <01:13:45.920>sesión <01:13:46.240>para <01:13:46.560>tratar <01:13:46.880>de 01:13:47.669 --> 01:13:47.679 align:start position:0% legislatura esta pasada sesión para tratar de 01:13:47.679 --> 01:13:48.790 align:start position:0% legislatura esta pasada sesión para tratar de um 01:13:48.790 --> 01:13:48.800 align:start position:0% um 01:13:48.800 --> 01:13:51.990 align:start position:0% um esencialmente <01:13:49.306>um <01:13:49.812>volcar <01:13:50.318>la <01:13:50.824>placa <01:13:51.330>vta <01:13:51.836>y 01:13:51.990 --> 01:13:52.000 align:start position:0% esencialmente um volcar la placa vta y 01:13:52.000 --> 01:13:53.669 align:start position:0% esencialmente um volcar la placa vta y para <01:13:52.800>reestructurarlo 01:13:53.669 --> 01:13:53.679 align:start position:0% para reestructurarlo 01:13:53.679 --> 01:13:56.630 align:start position:0% para reestructurarlo que <01:13:53.999>se <01:13:54.319>quitó <01:13:54.639>uh <01:13:54.959>de <01:13:55.279>la <01:13:55.599>sesión <01:13:55.919>y <01:13:56.239>así 01:13:56.630 --> 01:13:56.640 align:start position:0% que se quitó uh de la sesión y así 01:13:56.640 --> 01:13:59.910 align:start position:0% que se quitó uh de la sesión y así estamos <01:13:57.093>procediendo <01:13:57.546>ahora <01:13:57.999>mismo <01:13:58.452>mi <01:13:58.905>um <01:13:59.358>actual 01:13:59.910 --> 01:13:59.920 align:start position:0% estamos procediendo ahora mismo mi um actual 01:13:59.920 --> 01:14:02.470 align:start position:0% estamos procediendo ahora mismo mi um actual mi <01:14:00.148>término <01:14:00.376>actual <01:14:00.604>en <01:14:00.832>la <01:14:01.060>junta <01:14:01.288>de <01:14:01.516>vta 01:14:02.470 --> 01:14:02.480 align:start position:0% mi término actual en la junta de vta 01:14:02.480 --> 01:14:04.149 align:start position:0% mi término actual en la junta de vta dura <01:14:02.680>dos <01:14:02.880>años, <01:14:03.080>así <01:14:03.280>que <01:14:03.480>estoy <01:14:03.680>en <01:14:03.880>lo <01:14:04.080>cierto 01:14:04.149 --> 01:14:04.159 align:start position:0% dura dos años, así que estoy en lo cierto 01:14:04.159 --> 01:14:06.229 align:start position:0% dura dos años, así que estoy en lo cierto a <01:14:04.379>la <01:14:04.599>mitad <01:14:04.819>de <01:14:05.039>ese <01:14:05.259>término <01:14:05.479>de <01:14:05.699>dos <01:14:05.919>años 01:14:06.229 --> 01:14:06.239 align:start position:0% a la mitad de ese término de dos años 01:14:06.239 --> 01:14:08.310 align:start position:0% a la mitad de ese término de dos años ahora <01:14:06.499>mismo <01:14:06.759>uh <01:14:07.019>sin <01:14:07.279>embargo 01:14:08.310 --> 01:14:08.320 align:start position:0% ahora mismo uh sin embargo 01:14:08.320 --> 01:14:09.270 align:start position:0% ahora mismo uh sin embargo um 01:14:09.270 --> 01:14:09.280 align:start position:0% um 01:14:09.280 --> 01:14:12.149 align:start position:0% um lo <01:14:09.611>tenemos, <01:14:09.942>lo <01:14:10.273>tenemos, <01:14:10.604>lo <01:14:10.935>sabemos <01:14:11.266>con <01:14:11.597>certeza 01:14:12.149 --> 01:14:12.159 align:start position:0% lo tenemos, lo tenemos, lo sabemos con certeza 01:14:12.159 --> 01:14:15.910 align:start position:0% lo tenemos, lo tenemos, lo sabemos con certeza uh <01:14:12.559>problemas <01:14:12.959>con <01:14:13.359>el <01:14:13.759>transporte <01:14:14.159>del <01:14:14.559>valle 01:14:15.910 --> 01:14:15.920 align:start position:0% uh problemas con el transporte del valle 01:14:15.920 --> 01:14:18.709 align:start position:0% uh problemas con el transporte del valle um <01:14:16.360>la <01:14:16.800>entrega <01:14:17.240>de <01:14:17.680>servicios <01:14:18.120>y <01:14:18.560>creo 01:14:18.709 --> 01:14:18.719 align:start position:0% um la entrega de servicios y creo 01:14:18.719 --> 01:14:20.870 align:start position:0% um la entrega de servicios y creo que <01:14:19.052>desde <01:14:19.385>la <01:14:19.718>perspectiva <01:14:20.051>del <01:14:20.384>valle <01:14:20.717>oeste 01:14:20.870 --> 01:14:20.880 align:start position:0% que desde la perspectiva del valle oeste 01:14:20.880 --> 01:14:23.110 align:start position:0% que desde la perspectiva del valle oeste a <01:14:21.226>menudo <01:14:21.572>miramos <01:14:21.918>el <01:14:22.264>transporte <01:14:22.610>público <01:14:22.956>y 01:14:23.110 --> 01:14:23.120 align:start position:0% a menudo miramos el transporte público y 01:14:23.120 --> 01:14:25.430 align:start position:0% a menudo miramos el transporte público y ¿Crees <01:14:23.428>que <01:14:23.736>sabes <01:14:24.044>qué <01:14:24.352>es <01:14:24.660>exactamente <01:14:24.968>lo <01:14:25.276>que 01:14:25.430 --> 01:14:25.440 align:start position:0% ¿Crees que sabes qué es exactamente lo que 01:14:25.440 --> 01:14:27.189 align:start position:0% ¿Crees que sabes qué es exactamente lo que se <01:14:25.760>espera <01:14:26.080>que <01:14:26.400>hagamos <01:14:26.720>cuando <01:14:27.040>haya 01:14:27.189 --> 01:14:27.199 align:start position:0% se espera que hagamos cuando haya 01:14:27.199 --> 01:14:29.110 align:start position:0% se espera que hagamos cuando haya realmente <01:14:27.679>no <01:14:28.159>sabes 01:14:29.110 --> 01:14:29.120 align:start position:0% realmente no sabes 01:14:29.120 --> 01:14:31.430 align:start position:0% realmente no sabes ciertamente, <01:14:29.392>soluciones <01:14:29.664>competitivas <01:14:29.936>en <01:14:30.208>el <01:14:30.480>tiempo 01:14:31.430 --> 01:14:31.440 align:start position:0% ciertamente, soluciones competitivas en el tiempo 01:14:31.440 --> 01:14:32.950 align:start position:0% ciertamente, soluciones competitivas en el tiempo con <01:14:31.728>las <01:14:32.016>soluciones <01:14:32.304>de <01:14:32.592>transporte <01:14:32.880>que 01:14:32.950 --> 01:14:32.960 align:start position:0% con las soluciones de transporte que 01:14:32.960 --> 01:14:36.229 align:start position:0% con las soluciones de transporte que tenemos <01:14:33.480>ahora <01:14:34.000>mismo <01:14:34.520>así <01:14:35.040>que <01:14:35.560>quiero <01:14:36.080>ir 01:14:36.229 --> 01:14:36.239 align:start position:0% tenemos ahora mismo así que quiero ir 01:14:36.239 --> 01:14:38.470 align:start position:0% tenemos ahora mismo así que quiero ir adelante <01:14:36.536>y <01:14:36.833>que <01:14:37.130>la <01:14:37.427>gente <01:14:37.724>sepa <01:14:38.021>que <01:14:38.318>estamos 01:14:38.470 --> 01:14:38.480 align:start position:0% adelante y que la gente sepa que estamos 01:14:38.480 --> 01:14:40.390 align:start position:0% adelante y que la gente sepa que estamos trabajando <01:14:38.740>juntos <01:14:39.000>como <01:14:39.260>una <01:14:39.520>junta 01:14:40.390 --> 01:14:40.400 align:start position:0% trabajando juntos como una junta 01:14:40.400 --> 01:14:42.790 align:start position:0% trabajando juntos como una junta para <01:14:40.680>intentar <01:14:40.960>resolver <01:14:41.240>muchos <01:14:41.520>de <01:14:41.800>estos <01:14:42.080>problemas 01:14:42.790 --> 01:14:42.800 align:start position:0% para intentar resolver muchos de estos problemas 01:14:42.800 --> 01:14:45.830 align:start position:0% para intentar resolver muchos de estos problemas obviamente <01:14:43.200>vta <01:14:43.600>ha <01:14:44.000>tenido <01:14:44.400>bastantes <01:14:44.800>um 01:14:45.830 --> 01:14:45.840 align:start position:0% obviamente vta ha tenido bastantes um 01:14:45.840 --> 01:14:48.229 align:start position:0% obviamente vta ha tenido bastantes um problemas <01:14:46.160>durante <01:14:46.480>el <01:14:46.800>año <01:14:47.120>pasado <01:14:47.440>uh <01:14:47.760>hubo <01:14:48.080>un 01:14:48.229 --> 01:14:48.239 align:start position:0% problemas durante el año pasado uh hubo un 01:14:48.239 --> 01:14:50.390 align:start position:0% problemas durante el año pasado uh hubo un ciberataque <01:14:48.739>fue <01:14:49.239>seguido <01:14:49.739>por <01:14:50.239>un 01:14:50.390 --> 01:14:50.400 align:start position:0% ciberataque fue seguido por un 01:14:50.400 --> 01:14:51.830 align:start position:0% ciberataque fue seguido por un horrendo 01:14:51.830 --> 01:14:51.840 align:start position:0% horrendo 01:14:51.840 --> 01:14:54.950 align:start position:0% horrendo incidente <01:14:52.336>de <01:14:52.832>tiroteo <01:14:53.328>masivo <01:14:53.824>y <01:14:54.320>continuamos 01:14:54.950 --> 01:14:54.960 align:start position:0% incidente de tiroteo masivo y continuamos 01:14:54.960 --> 01:14:56.709 align:start position:0% incidente de tiroteo masivo y continuamos para <01:14:55.240>tratar <01:14:55.520>las <01:14:55.800>cuestiones <01:14:56.080>relacionadas <01:14:56.360>con <01:14:56.640>la 01:14:56.709 --> 01:14:56.719 align:start position:0% para tratar las cuestiones relacionadas con la 01:14:56.719 --> 01:14:57.830 align:start position:0% para tratar las cuestiones relacionadas con la pandemia 01:14:57.830 --> 01:14:57.840 align:start position:0% pandemia 01:14:57.840 --> 01:15:00.070 align:start position:0% pandemia y <01:14:58.160>en <01:14:58.480>esta <01:14:58.800>última <01:14:59.120>sesión <01:14:59.440>hablamos <01:14:59.760>de 01:15:00.070 --> 01:15:00.080 align:start position:0% y en esta última sesión hablamos de 01:15:00.080 --> 01:15:01.669 align:start position:0% y en esta última sesión hablamos de desarrollos <01:15:00.400>orientados <01:15:00.720>al <01:15:01.040>tránsito 01:15:01.669 --> 01:15:01.679 align:start position:0% desarrollos orientados al tránsito 01:15:01.679 --> 01:15:03.189 align:start position:0% desarrollos orientados al tránsito particularmente <01:15:02.480>también 01:15:03.189 --> 01:15:03.199 align:start position:0% particularmente también 01:15:03.199 --> 01:15:05.830 align:start position:0% particularmente también uh <01:15:03.619>en <01:15:04.039>san <01:15:04.459>josé <01:15:04.879>y 01:15:05.830 --> 01:15:05.840 align:start position:0% uh en san josé y 01:15:05.840 --> 01:15:07.590 align:start position:0% uh en san josé y uno <01:15:06.106>de <01:15:06.372>los <01:15:06.638>comentarios <01:15:06.904>que <01:15:07.170>hice <01:15:07.436>fue 01:15:07.590 --> 01:15:07.600 align:start position:0% uno de los comentarios que hice fue 01:15:07.600 --> 01:15:10.149 align:start position:0% uno de los comentarios que hice fue Intente <01:15:07.908>ver <01:15:08.216>si <01:15:08.524>estamos <01:15:08.832>utilizando <01:15:09.140>la <01:15:09.448>medida <01:15:09.756>a 01:15:10.149 --> 01:15:10.159 align:start position:0% Intente ver si estamos utilizando la medida a 01:15:10.159 --> 01:15:12.790 align:start position:0% Intente ver si estamos utilizando la medida a fondos <01:15:10.719>para <01:15:11.279>ayudar <01:15:11.839>a <01:15:12.399>desarrollar 01:15:12.790 --> 01:15:12.800 align:start position:0% fondos para ayudar a desarrollar 01:15:12.800 --> 01:15:14.070 align:start position:0% fondos para ayudar a desarrollar estos <01:15:13.040>desarrollos <01:15:13.280>orientados <01:15:13.520>al <01:15:13.760>tránsito <01:15:14.000>i 01:15:14.070 --> 01:15:14.080 align:start position:0% estos desarrollos orientados al tránsito i 01:15:14.080 --> 01:15:15.990 align:start position:0% estos desarrollos orientados al tránsito i quiero <01:15:14.373>asegurarnos <01:15:14.666>de <01:15:14.959>que <01:15:15.252>al <01:15:15.545>menos <01:15:15.838>estamos 01:15:15.990 --> 01:15:16.000 align:start position:0% quiero asegurarnos de que al menos estamos 01:15:16.000 --> 01:15:17.510 align:start position:0% quiero asegurarnos de que al menos estamos mirando <01:15:16.272>a <01:15:16.544>los <01:15:16.816>más <01:15:17.088>críticos <01:15:17.360>y 01:15:17.510 --> 01:15:17.520 align:start position:0% mirando a los más críticos y 01:15:17.520 --> 01:15:19.990 align:start position:0% mirando a los más críticos y área <01:15:17.984>críticamente <01:15:18.448>necesaria <01:15:18.912>y <01:15:19.376>eso <01:15:19.840>es 01:15:19.990 --> 01:15:20.000 align:start position:0% área críticamente necesaria y eso es 01:15:20.000 --> 01:15:22.470 align:start position:0% área críticamente necesaria y eso es la <01:15:20.266>zona <01:15:20.532>de <01:15:20.798>los <01:15:21.064>no <01:15:21.330>alojados <01:15:21.596>y <01:15:21.862>así <01:15:22.128>um <01:15:22.394>tu 01:15:22.470 --> 01:15:22.480 align:start position:0% la zona de los no alojados y así um tu 01:15:22.480 --> 01:15:25.350 align:start position:0% la zona de los no alojados y así um tu espero <01:15:22.830>que <01:15:23.180>conozca <01:15:23.530>como <01:15:23.880>um <01:15:24.230>el <01:15:24.580>jefe <01:15:24.930>de <01:15:25.280>la 01:15:25.350 --> 01:15:25.360 align:start position:0% espero que conozca como um el jefe de la 01:15:25.360 --> 01:15:27.430 align:start position:0% espero que conozca como um el jefe de la empacar <01:15:25.680>el <01:15:26.000>comité <01:15:26.320>asesor <01:15:26.640>de <01:15:26.960>políticas <01:15:27.280>uh 01:15:27.430 --> 01:15:27.440 align:start position:0% empacar el comité asesor de políticas uh 01:15:27.440 --> 01:15:29.030 align:start position:0% empacar el comité asesor de políticas uh de <01:15:27.695>nuestro <01:15:27.950>miembro <01:15:28.205>del <01:15:28.460>concejo <01:15:28.715>municipal 01:15:29.030 --> 01:15:29.040 align:start position:0% de nuestro miembro del concejo municipal 01:15:29.040 --> 01:15:33.189 align:start position:0% de nuestro miembro del concejo municipal moore <01:15:29.493>uh <01:15:29.946>puede <01:15:30.399>seguir <01:15:30.852>adelante <01:15:31.305>con <01:15:31.758>eso <01:15:32.211>vta <01:15:32.664>um <01:15:33.117>usted 01:15:33.189 --> 01:15:33.199 align:start position:0% moore uh puede seguir adelante con eso vta um usted 01:15:33.199 --> 01:15:35.189 align:start position:0% moore uh puede seguir adelante con eso vta um usted sé <01:15:33.567>uh <01:15:33.935>sección <01:15:34.303>que <01:15:34.671>ese <01:15:35.039>comité 01:15:35.189 --> 01:15:35.199 align:start position:0% sé uh sección que ese comité 01:15:35.199 --> 01:15:37.189 align:start position:0% sé uh sección que ese comité seguir <01:15:35.479>adelante <01:15:35.759>y <01:15:36.039>fomentar <01:15:36.319>una <01:15:36.599>discusión <01:15:36.879>entre 01:15:37.189 --> 01:15:37.199 align:start position:0% seguir adelante y fomentar una discusión entre 01:15:37.199 --> 01:15:39.430 align:start position:0% seguir adelante y fomentar una discusión entre las <01:15:37.407>ciudades <01:15:37.615>en <01:15:37.823>cuanto <01:15:38.031>a <01:15:38.239>lo <01:15:38.447>que <01:15:38.655>creemos <01:15:38.863>que <01:15:39.071>puede <01:15:39.279>ser 01:15:39.430 --> 01:15:39.440 align:start position:0% las ciudades en cuanto a lo que creemos que puede ser 01:15:39.440 --> 01:15:41.510 align:start position:0% las ciudades en cuanto a lo que creemos que puede ser hecho <01:15:39.824>sobre <01:15:40.208>viviendas <01:15:40.592>de <01:15:40.976>apoyo <01:15:41.360>y 01:15:41.510 --> 01:15:41.520 align:start position:0% hecho sobre viviendas de apoyo y 01:15:41.520 --> 01:15:43.510 align:start position:0% hecho sobre viviendas de apoyo y servicios <01:15:41.826>de <01:15:42.132>apoyo <01:15:42.438>para <01:15:42.744>ellos <01:15:43.050>alojados <01:15:43.356>en 01:15:43.510 --> 01:15:43.520 align:start position:0% servicios de apoyo para ellos alojados en 01:15:43.520 --> 01:15:44.630 align:start position:0% servicios de apoyo para ellos alojados en cada <01:15:43.600>uno <01:15:43.680>de <01:15:43.760>estos <01:15:43.840>orientados <01:15:43.920>al <01:15:44.000>tránsito 01:15:44.630 --> 01:15:44.640 align:start position:0% cada uno de estos orientados al tránsito 01:15:44.640 --> 01:15:46.470 align:start position:0% cada uno de estos orientados al tránsito desarrollos <01:15:44.920>y <01:15:45.200>para <01:15:45.480>aquellos <01:15:45.760>de <01:15:46.040>ustedes <01:15:46.320>que 01:15:46.470 --> 01:15:46.480 align:start position:0% desarrollos y para aquellos de ustedes que 01:15:46.480 --> 01:15:48.390 align:start position:0% desarrollos y para aquellos de ustedes que no <01:15:46.746>están <01:15:47.012>familiarizados <01:15:47.278>con <01:15:47.544>tods <01:15:47.810>el <01:15:48.076>general 01:15:48.390 --> 01:15:48.400 align:start position:0% no están familiarizados con tods el general 01:15:48.400 --> 01:15:49.669 align:start position:0% no están familiarizados con tods el general el <01:15:48.680>concepto <01:15:48.960>es 01:15:49.669 --> 01:15:49.679 align:start position:0% el concepto es 01:15:49.679 --> 01:15:51.750 align:start position:0% el concepto es ya <01:15:49.985>sabes, <01:15:50.291>intenta <01:15:50.597>usar <01:15:50.903>fondos <01:15:51.209>de <01:15:51.515>cosas 01:15:51.750 --> 01:15:51.760 align:start position:0% ya sabes, intenta usar fondos de cosas 01:15:51.760 --> 01:15:54.070 align:start position:0% ya sabes, intenta usar fondos de cosas como <01:15:52.093>la <01:15:52.426>vivienda <01:15:52.759>y <01:15:53.092>quizás <01:15:53.425>otros <01:15:53.758>tipos 01:15:54.070 --> 01:15:54.080 align:start position:0% como la vivienda y quizás otros tipos 01:15:54.080 --> 01:15:57.350 align:start position:0% como la vivienda y quizás otros tipos de <01:15:54.450>elementos <01:15:54.820>como <01:15:55.190>la <01:15:55.560>oficina <01:15:55.930>para <01:15:56.300>ayudar <01:15:56.670>a <01:15:57.040>financiar 01:15:57.350 --> 01:15:57.360 align:start position:0% de elementos como la oficina para ayudar a financiar 01:15:57.360 --> 01:15:59.830 align:start position:0% de elementos como la oficina para ayudar a financiar el <01:15:57.591>tránsito <01:15:57.822>en <01:15:58.053>sí, <01:15:58.284>por <01:15:58.515>lo <01:15:58.746>que <01:15:58.977>es <01:15:59.208>un <01:15:59.439>poco <01:15:59.670>de 01:15:59.830 --> 01:15:59.840 align:start position:0% el tránsito en sí, por lo que es un poco de 01:15:59.840 --> 01:16:01.350 align:start position:0% el tránsito en sí, por lo que es un poco de un <01:15:59.980>paso <01:16:00.120>adelante <01:16:00.260>en <01:16:00.400>lo <01:16:00.540>que <01:16:00.680>respecta <01:16:00.820>al <01:16:00.960>tránsito 01:16:01.350 --> 01:16:01.360 align:start position:0% un paso adelante en lo que respecta al tránsito 01:16:01.360 --> 01:16:03.430 align:start position:0% un paso adelante en lo que respecta al tránsito ecuación, <01:16:01.666>pero <01:16:01.972>también <01:16:02.278>tenemos <01:16:02.584>que <01:16:02.890>ser <01:16:03.196>muy 01:16:03.430 --> 01:16:03.440 align:start position:0% ecuación, pero también tenemos que ser muy 01:16:03.440 --> 01:16:04.950 align:start position:0% ecuación, pero también tenemos que ser muy consciente <01:16:03.712>de <01:16:03.984>esos <01:16:04.256>mismos <01:16:04.528>problemas <01:16:04.800>que 01:16:04.950 --> 01:16:04.960 align:start position:0% consciente de esos mismos problemas que 01:16:04.960 --> 01:16:06.709 align:start position:0% consciente de esos mismos problemas que estamos <01:16:05.240>adelantando <01:16:05.520>uh <01:16:05.800>en <01:16:06.080>el <01:16:06.360>en <01:16:06.640>el 01:16:06.709 --> 01:16:06.719 align:start position:0% estamos adelantando uh en el en el 01:16:06.719 --> 01:16:08.390 align:start position:0% estamos adelantando uh en el en el los <01:16:06.972>últimos <01:16:07.225>años <01:16:07.478>que, <01:16:07.731>por <01:16:07.984>supuesto, <01:16:08.237>ha 01:16:08.390 --> 01:16:08.400 align:start position:0% los últimos años que, por supuesto, ha 01:16:08.400 --> 01:16:09.990 align:start position:0% los últimos años que, por supuesto, ha que <01:16:08.582>ver <01:16:08.764>contigo <01:16:08.946>sabes <01:16:09.128>que <01:16:09.310>en <01:16:09.492>realidad <01:16:09.674>no 01:16:09.990 --> 01:16:10.000 align:start position:0% que ver contigo sabes que en realidad no 01:16:10.000 --> 01:16:11.990 align:start position:0% que ver contigo sabes que en realidad no queremos <01:16:10.352>empeorar <01:16:10.704>el <01:16:11.056>problema <01:16:11.408>si <01:16:11.760>estamos 01:16:11.990 --> 01:16:12.000 align:start position:0% queremos empeorar el problema si estamos 01:16:12.000 --> 01:16:14.310 align:start position:0% queremos empeorar el problema si estamos poniendo <01:16:12.460>cosas <01:16:12.920>como <01:16:13.380>si <01:16:13.840>supieras 01:16:14.310 --> 01:16:14.320 align:start position:0% poniendo cosas como si supieras 01:16:14.320 --> 01:16:15.830 align:start position:0% poniendo cosas como si supieras desarrollo <01:16:14.560>oficina <01:16:14.800>y <01:16:15.040>uso <01:16:15.280>mixto 01:16:15.830 --> 01:16:15.840 align:start position:0% desarrollo oficina y uso mixto 01:16:15.840 --> 01:16:17.669 align:start position:0% desarrollo oficina y uso mixto especialmente <01:16:16.144>si <01:16:16.448>lo <01:16:16.752>hacemos <01:16:17.056>en <01:16:17.360>nombre 01:16:17.669 --> 01:16:17.679 align:start position:0% especialmente si lo hacemos en nombre 01:16:17.679 --> 01:16:19.590 align:start position:0% especialmente si lo hacemos en nombre de <01:16:17.899>tránsito <01:16:18.119>en <01:16:18.339>este <01:16:18.559>caso 01:16:19.590 --> 01:16:19.600 align:start position:0% de tránsito en este caso 01:16:19.600 --> 01:16:20.390 align:start position:0% de tránsito en este caso asi que 01:16:20.390 --> 01:16:20.400 align:start position:0% asi que 01:16:20.400 --> 01:16:22.070 align:start position:0% asi que ese <01:16:20.672>es <01:16:20.944>mi <01:16:21.216>informe <01:16:21.488>como <01:16:21.760>nuestro 01:16:22.070 --> 01:16:22.080 align:start position:0% ese es mi informe como nuestro 01:16:22.080 --> 01:16:24.070 align:start position:0% ese es mi informe como nuestro representante <01:16:22.432>de <01:16:22.784>nuestros <01:16:23.136>cinco <01:16:23.488>valles <01:16:23.840>occidentales 01:16:24.070 --> 01:16:24.080 align:start position:0% representante de nuestros cinco valles occidentales 01:16:24.080 --> 01:16:25.990 align:start position:0% representante de nuestros cinco valles occidentales ciudades <01:16:24.399>la <01:16:24.718>vta 01:16:25.990 --> 01:16:26.000 align:start position:0% ciudades la vta 01:16:26.000 --> 01:16:28.390 align:start position:0% ciudades la vta muchas <01:16:26.331>gracias <01:16:26.662>um <01:16:26.993>nuestro <01:16:27.324>próximo <01:16:27.655>artículo <01:16:27.986>en <01:16:28.317>el 01:16:28.390 --> 01:16:28.400 align:start position:0% muchas gracias um nuestro próximo artículo en el 01:16:28.400 --> 01:16:29.430 align:start position:0% muchas gracias um nuestro próximo artículo en el agenda 01:16:29.430 --> 01:16:29.440 align:start position:0% agenda 01:16:29.440 --> 01:16:32.470 align:start position:0% agenda es <01:16:29.697>nuestra <01:16:29.954>forma <01:16:30.211>de <01:16:30.468>miembro <01:16:30.725>del <01:16:30.982>consejo, <01:16:31.239>oh, <01:16:31.496>lo <01:16:31.753>siento 01:16:32.470 --> 01:16:32.480 align:start position:0% es nuestra forma de miembro del consejo, oh, lo siento 01:16:32.480 --> 01:16:34.229 align:start position:0% es nuestra forma de miembro del consejo, oh, lo siento ¿Tenías <01:16:32.784>algo? <01:16:33.088>Sé <01:16:33.392>de <01:16:33.696>tu <01:16:34.000>mano 01:16:34.229 --> 01:16:34.239 align:start position:0% ¿Tenías algo? Sé de tu mano 01:16:34.239 --> 01:16:35.669 align:start position:0% ¿Tenías algo? Sé de tu mano no <01:16:34.447>planteado <01:16:34.655>pero <01:16:34.863>tenias <01:16:35.071>algun <01:16:35.279>informe 01:16:35.669 --> 01:16:35.679 align:start position:0% no planteado pero tenias algun informe 01:16:35.679 --> 01:16:38.149 align:start position:0% no planteado pero tenias algun informe salidas <01:16:36.239>nope <01:16:36.799>nada <01:16:37.359>gracias <01:16:37.919>ok 01:16:38.149 --> 01:16:38.159 align:start position:0% salidas nope nada gracias ok 01:16:38.159 --> 01:16:40.709 align:start position:0% salidas nope nada gracias ok excelente <01:16:38.383>uh, <01:16:38.607>así <01:16:38.831>que <01:16:39.055>a <01:16:39.279>continuación <01:16:39.503>tenemos <01:16:39.727>el <01:16:39.951>número <01:16:40.175>de <01:16:40.399>artículo 01:16:40.709 --> 01:16:40.719 align:start position:0% excelente uh, así que a continuación tenemos el número de artículo 01:16:40.719 --> 01:16:43.350 align:start position:0% excelente uh, así que a continuación tenemos el número de artículo cuatro <01:16:40.968>actualización <01:16:41.217>de <01:16:41.466>nuestro <01:16:41.715>administrador <01:16:41.964>de <01:16:42.213>la <01:16:42.462>ciudad <01:16:42.711>señor <01:16:42.960>interino 01:16:43.350 --> 01:16:43.360 align:start position:0% cuatro actualización de nuestro administrador de la ciudad señor interino 01:16:43.360 --> 01:16:45.910 align:start position:0% cuatro actualización de nuestro administrador de la ciudad señor interino administrador <01:16:43.691>de <01:16:44.022>la <01:16:44.353>ciudad <01:16:44.684>uh <01:16:45.015>larson <01:16:45.346>¿tenías <01:16:45.677>un 01:16:45.910 --> 01:16:45.920 align:start position:0% administrador de la ciudad uh larson ¿tenías un 01:16:45.920 --> 01:16:48.550 align:start position:0% administrador de la ciudad uh larson ¿tenías un actualización <01:16:46.133>para <01:16:46.346>nosotros <01:16:46.559>hoy 01:16:48.550 --> 01:16:48.560 align:start position:0% actualización para nosotros hoy 01:16:48.560 --> 01:16:50.550 align:start position:0% actualización para nosotros hoy si <01:16:48.864>señor <01:16:49.168>alcalde <01:16:49.472>miembros <01:16:49.776>del <01:16:50.080>consejo 01:16:50.550 --> 01:16:50.560 align:start position:0% si señor alcalde miembros del consejo 01:16:50.560 --> 01:16:52.709 align:start position:0% si señor alcalde miembros del consejo muchas <01:16:50.944>gracias <01:16:51.328>dada <01:16:51.712>la <01:16:52.096>cantidad <01:16:52.480>de 01:16:52.709 --> 01:16:52.719 align:start position:0% muchas gracias dada la cantidad de 01:16:52.719 --> 01:16:54.550 align:start position:0% muchas gracias dada la cantidad de artículos <01:16:52.985>delante <01:16:53.251>de <01:16:53.517>ti, <01:16:53.783>intentaré <01:16:54.049>mantener <01:16:54.315>esto 01:16:54.550 --> 01:16:54.560 align:start position:0% artículos delante de ti, intentaré mantener esto 01:16:54.560 --> 01:16:56.870 align:start position:0% artículos delante de ti, intentaré mantener esto corto <01:16:54.944>primero <01:16:55.328>un <01:16:55.712>par <01:16:56.096>de <01:16:56.480>importantes 01:16:56.870 --> 01:16:56.880 align:start position:0% corto primero un par de importantes 01:16:56.880 --> 01:16:58.790 align:start position:0% corto primero un par de importantes anuncios <01:16:57.333>dados <01:16:57.786>los <01:16:58.239>próximos 01:16:58.790 --> 01:16:58.800 align:start position:0% anuncios dados los próximos 01:16:58.800 --> 01:17:01.110 align:start position:0% anuncios dados los próximos vacaciones <01:16:59.160>y <01:16:59.520>trabajo <01:16:59.880>desde <01:17:00.240>nuestros <01:17:00.600>parques <01:17:00.960>y 01:17:01.110 --> 01:17:01.120 align:start position:0% vacaciones y trabajo desde nuestros parques y 01:17:01.120 --> 01:17:03.189 align:start position:0% vacaciones y trabajo desde nuestros parques y departamento <01:17:01.480>de <01:17:01.840>recreación 01:17:03.189 --> 01:17:03.199 align:start position:0% departamento de recreación 01:17:03.199 --> 01:17:05.990 align:start position:0% departamento de recreación primero <01:17:03.484>estamos <01:17:03.769>invitando <01:17:04.054>a <01:17:04.339>miembros <01:17:04.624>de <01:17:04.909>la <01:17:05.194>comunidad 01:17:05.990 --> 01:17:06.000 align:start position:0% primero estamos invitando a miembros de la comunidad 01:17:06.000 --> 01:17:08.950 align:start position:0% primero estamos invitando a miembros de la comunidad asistir <01:17:06.368>a <01:17:06.736>aprender <01:17:07.104>y <01:17:07.472>brindar <01:17:07.840>importación 01:17:08.950 --> 01:17:08.960 align:start position:0% asistir a aprender y brindar importación 01:17:08.960 --> 01:17:12.229 align:start position:0% asistir a aprender y brindar importación y <01:17:09.405>aportes <01:17:09.850>sobre <01:17:10.295>dos <01:17:10.740>nuevas <01:17:11.185>comodidades <01:17:11.630>que <01:17:12.075>llegarán 01:17:12.229 --> 01:17:12.239 align:start position:0% y aportes sobre dos nuevas comodidades que llegarán 01:17:12.239 --> 01:17:14.709 align:start position:0% y aportes sobre dos nuevas comodidades que llegarán wilson <01:17:12.585>park <01:17:12.931>un <01:17:13.277>exterior <01:17:13.623>de <01:17:13.969>tamaño <01:17:14.315>completo 01:17:14.709 --> 01:17:14.719 align:start position:0% wilson park un exterior de tamaño completo 01:17:14.719 --> 01:17:17.830 align:start position:0% wilson park un exterior de tamaño completo cancha <01:17:15.105>de <01:17:15.491>baloncesto <01:17:15.877>y <01:17:16.263>un <01:17:16.649>jardín <01:17:17.035>comunitario 01:17:17.830 --> 01:17:17.840 align:start position:0% cancha de baloncesto y un jardín comunitario 01:17:17.840 --> 01:17:19.590 align:start position:0% cancha de baloncesto y un jardín comunitario para <01:17:18.160>obtener <01:17:18.480>esa <01:17:18.800>opinión <01:17:19.120>pública <01:17:19.440>y 01:17:19.590 --> 01:17:19.600 align:start position:0% para obtener esa opinión pública y 01:17:19.600 --> 01:17:21.830 align:start position:0% para obtener esa opinión pública y educación <01:17:20.040>estamos <01:17:20.480>organizando <01:17:20.920>un <01:17:21.360>virtual 01:17:21.830 --> 01:17:21.840 align:start position:0% educación estamos organizando un virtual 01:17:21.840 --> 01:17:24.870 align:start position:0% educación estamos organizando un virtual reunión <01:17:22.319>comunitaria <01:17:22.798>el <01:17:23.277>martes <01:17:23.756>de <01:17:24.235>noviembre 01:17:24.870 --> 01:17:24.880 align:start position:0% reunión comunitaria el martes de noviembre 01:17:24.880 --> 01:17:28.310 align:start position:0% reunión comunitaria el martes de noviembre 30 <01:17:25.300>a <01:17:25.720>las <01:17:26.140>6 <01:17:26.560>p.m 01:17:28.310 --> 01:17:28.320 align:start position:0% 30 a las 6 p.m 01:17:28.320 --> 01:17:30.550 align:start position:0% 30 a las 6 p.m veamos <01:17:28.736>que <01:17:29.152>los <01:17:29.568>huertos <01:17:29.984>comunitarios <01:17:30.400>serán 01:17:30.550 --> 01:17:30.560 align:start position:0% veamos que los huertos comunitarios serán 01:17:30.560 --> 01:17:33.510 align:start position:0% veamos que los huertos comunitarios serán discutido <01:17:30.880>primero <01:17:31.200>a <01:17:31.520>las <01:17:31.840>seis <01:17:32.160>en <01:17:32.480>el <01:17:32.800>baloncesto 01:17:33.510 --> 01:17:33.520 align:start position:0% discutido primero a las seis en el baloncesto 01:17:33.520 --> 01:17:36.229 align:start position:0% discutido primero a las seis en el baloncesto corte <01:17:33.874>a <01:17:34.228>las <01:17:34.582>siete <01:17:34.936>e <01:17:35.290>invitamos <01:17:35.644>a <01:17:35.998>todos 01:17:36.229 --> 01:17:36.239 align:start position:0% corte a las siete e invitamos a todos 01:17:36.239 --> 01:17:38.870 align:start position:0% corte a las siete e invitamos a todos miembros <01:17:36.593>de <01:17:36.947>la <01:17:37.301>comunidad <01:17:37.655>interesados <01:17:38.009>en <01:17:38.363>venir <01:17:38.717>y 01:17:38.870 --> 01:17:38.880 align:start position:0% miembros de la comunidad interesados en venir y 01:17:38.880 --> 01:17:43.990 align:start position:0% miembros de la comunidad interesados en venir y registrarse <01:17:39.497>para <01:17:40.114>asistir <01:17:40.731>a <01:17:41.348>wp <01:17:41.965>garden <01:17:42.582>o <01:17:43.199>wp 01:17:43.990 --> 01:17:44.000 align:start position:0% registrarse para asistir a wp garden o wp 01:17:44.000 --> 01:17:47.830 align:start position:0% registrarse para asistir a wp garden o wp baloncesto <01:17:44.560>en <01:17:45.120>el <01:17:45.680>sitio <01:17:46.240>web <01:17:46.800>cupertino.org 01:17:47.830 --> 01:17:47.840 align:start position:0% baloncesto en el sitio web cupertino.org 01:17:47.840 --> 01:17:50.390 align:start position:0% baloncesto en el sitio web cupertino.org También <01:17:48.139>con <01:17:48.438>la <01:17:48.737>llegada <01:17:49.036>de <01:17:49.335>las <01:17:49.634>temporadas <01:17:49.933>de <01:17:50.232>vacaciones 01:17:50.390 --> 01:17:50.400 align:start position:0% También con la llegada de las temporadas de vacaciones 01:17:50.400 --> 01:17:52.950 align:start position:0% También con la llegada de las temporadas de vacaciones quería <01:17:50.960>invitar 01:17:52.950 --> 01:17:52.960 align:start position:0% quería invitar 01:17:52.960 --> 01:17:55.030 align:start position:0% quería invitar residentes <01:17:53.190>y <01:17:53.420>familias <01:17:53.650>que <01:17:53.880>se <01:17:54.110>unan <01:17:54.340>a <01:17:54.570>nosotros <01:17:54.800>para 01:17:55.030 --> 01:17:55.040 align:start position:0% residentes y familias que se unan a nosotros para 01:17:55.040 --> 01:17:58.470 align:start position:0% residentes y familias que se unan a nosotros para la <01:17:55.400>iluminación <01:17:55.760>anual <01:17:56.120>del <01:17:56.480>árbol <01:17:56.840>el <01:17:57.200>3 <01:17:57.560>de <01:17:57.920>diciembre 01:17:58.470 --> 01:17:58.480 align:start position:0% la iluminación anual del árbol el 3 de diciembre 01:17:58.480 --> 01:18:00.310 align:start position:0% la iluminación anual del árbol el 3 de diciembre a <01:17:58.640>las <01:17:58.800>6 <01:17:58.960>pm 01:18:00.310 --> 01:18:00.320 align:start position:0% a las 6 pm 01:18:00.320 --> 01:18:03.270 align:start position:0% a las 6 pm con <01:18:00.779>desayuno <01:18:01.238>con <01:18:01.697>santa <01:18:02.156>sabado 01:18:03.270 --> 01:18:03.280 align:start position:0% con desayuno con santa sabado 01:18:03.280 --> 01:18:06.470 align:start position:0% con desayuno con santa sabado al <01:18:03.590>día <01:18:03.900>siguiente <01:18:04.210>4 <01:18:04.520>de <01:18:04.830>diciembre <01:18:05.140>de <01:18:05.450>8 <01:18:05.760>30 01:18:06.470 --> 01:18:06.480 align:start position:0% al día siguiente 4 de diciembre de 8 30 01:18:06.480 --> 01:18:07.270 align:start position:0% al día siguiente 4 de diciembre de 8 30 para 01:18:07.270 --> 01:18:07.280 align:start position:0% para 01:18:07.280 --> 01:18:08.470 align:start position:0% para soy 01:18:08.470 --> 01:18:08.480 align:start position:0% soy 01:18:08.480 --> 01:18:10.149 align:start position:0% soy al <01:18:08.839>11 <01:18:09.198>30 01:18:10.149 --> 01:18:10.159 align:start position:0% al 11 30 01:18:10.159 --> 01:18:11.110 align:start position:0% al 11 30 y <01:18:10.320>luego 01:18:11.110 --> 01:18:11.120 align:start position:0% y luego 01:18:11.120 --> 01:18:12.470 align:start position:0% y luego firma 01:18:12.470 --> 01:18:12.480 align:start position:0% firma 01:18:12.480 --> 01:18:16.390 align:start position:0% firma santa <01:18:13.056>sabado <01:18:13.632>11 <01:18:14.208>de <01:18:14.784>diciembre <01:18:15.360>cantando 01:18:16.390 --> 01:18:16.400 align:start position:0% santa sabado 11 de diciembre cantando 01:18:16.400 --> 01:18:19.430 align:start position:0% santa sabado 11 de diciembre cantando santa <01:18:16.672>sábado <01:18:16.944>11 <01:18:17.216>de <01:18:17.488>diciembre <01:18:17.760>a <01:18:18.032>partir <01:18:18.304>de <01:18:18.576>las <01:18:18.848>14 <01:18:19.120>h 01:18:19.430 --> 01:18:19.440 align:start position:0% santa sábado 11 de diciembre a partir de las 14 h 01:18:19.440 --> 01:18:22.229 align:start position:0% santa sábado 11 de diciembre a partir de las 14 h a <01:18:19.710>las <01:18:19.980>4 <01:18:20.250>p.m <01:18:20.520>todo <01:18:20.790>en <01:18:21.060>la <01:18:21.330>comunidad <01:18:21.600>quinlan 01:18:22.229 --> 01:18:22.239 align:start position:0% a las 4 p.m todo en la comunidad quinlan 01:18:22.239 --> 01:18:25.030 align:start position:0% a las 4 p.m todo en la comunidad quinlan centro <01:18:22.502>y <01:18:22.765>dada <01:18:23.028>la <01:18:23.291>situación <01:18:23.554>de <01:18:23.817>la <01:18:24.080>pandemia 01:18:25.030 --> 01:18:25.040 align:start position:0% centro y dada la situación de la pandemia 01:18:25.040 --> 01:18:26.790 align:start position:0% centro y dada la situación de la pandemia estaremos <01:18:25.375>operando <01:18:25.710>todos <01:18:26.045>los <01:18:26.380>eventos <01:18:26.715>un 01:18:26.790 --> 01:18:26.800 align:start position:0% estaremos operando todos los eventos un 01:18:26.800 --> 01:18:29.750 align:start position:0% estaremos operando todos los eventos un un <01:18:27.380>poco <01:18:27.960>diferente <01:18:28.540>y <01:18:29.120>requerimos 01:18:29.750 --> 01:18:29.760 align:start position:0% un poco diferente y requerimos 01:18:29.760 --> 01:18:32.550 align:start position:0% un poco diferente y requerimos registro <01:18:30.255>por <01:18:30.750>adelantado <01:18:31.245>en <01:18:31.740>la <01:18:32.235>ciudad 01:18:32.550 --> 01:18:32.560 align:start position:0% registro por adelantado en la ciudad 01:18:32.560 --> 01:18:34.470 align:start position:0% registro por adelantado en la ciudad sitio web 01:18:34.470 --> 01:18:34.480 align:start position:0% sitio web 01:18:34.480 --> 01:18:35.270 align:start position:0% sitio web de 01:18:35.270 --> 01:18:35.280 align:start position:0% de 01:18:35.280 --> 01:18:38.149 align:start position:0% de nuestra <01:18:35.706>actualización <01:18:36.132>pandémica <01:18:36.558>solo <01:18:36.984>un <01:18:37.410>par <01:18:37.836>de 01:18:38.149 --> 01:18:38.159 align:start position:0% nuestra actualización pandémica solo un par de 01:18:38.159 --> 01:18:40.870 align:start position:0% nuestra actualización pandémica solo un par de anuncios <01:18:38.800>hoy 01:18:40.870 --> 01:18:40.880 align:start position:0% anuncios hoy 01:18:40.880 --> 01:18:43.270 align:start position:0% anuncios hoy continúan <01:18:41.253>las <01:18:41.626>pruebas <01:18:41.999>en <01:18:42.372>cupertino <01:18:42.745>en <01:18:43.118>el 01:18:43.270 --> 01:18:43.280 align:start position:0% continúan las pruebas en cupertino en el 01:18:43.280 --> 01:18:45.750 align:start position:0% continúan las pruebas en cupertino en el primer <01:18:43.579>y <01:18:43.878>tercer <01:18:44.177>lunes <01:18:44.476>de <01:18:44.775>cada <01:18:45.074>mes <01:18:45.373>a <01:18:45.672>las 01:18:45.750 --> 01:18:45.760 align:start position:0% primer y tercer lunes de cada mes a las 01:18:45.760 --> 01:18:47.430 align:start position:0% primer y tercer lunes de cada mes a las el <01:18:45.940>centro <01:18:46.120>para <01:18:46.300>personas <01:18:46.480>mayores 01:18:47.430 --> 01:18:47.440 align:start position:0% el centro para personas mayores 01:18:47.440 --> 01:18:50.550 align:start position:0% el centro para personas mayores puede <01:18:47.706>reservar <01:18:47.972>en <01:18:48.238>línea <01:18:48.504>para <01:18:48.770>la <01:18:49.036>prueba 01:18:50.550 --> 01:18:50.560 align:start position:0% puede reservar en línea para la prueba 01:18:50.560 --> 01:18:52.790 align:start position:0% puede reservar en línea para la prueba se <01:18:51.200>siguen <01:18:51.840>haciendo <01:18:52.480>vacunas 01:18:52.790 --> 01:18:52.800 align:start position:0% se siguen haciendo vacunas 01:18:52.800 --> 01:18:55.669 align:start position:0% se siguen haciendo vacunas disponible, <01:18:53.344>incluidos <01:18:53.888>refuerzos <01:18:54.432>para <01:18:54.976>más <01:18:55.520>y 01:18:55.669 --> 01:18:55.679 align:start position:0% disponible, incluidos refuerzos para más y 01:18:55.679 --> 01:18:57.910 align:start position:0% disponible, incluidos refuerzos para más y más <01:18:56.079>personas, <01:18:56.479>eso <01:18:56.879>es <01:18:57.279>alentador <01:18:57.679>para 01:18:57.910 --> 01:18:57.920 align:start position:0% más personas, eso es alentador para 01:18:57.920 --> 01:19:00.149 align:start position:0% más personas, eso es alentador para la <01:18:58.240>vida <01:18:58.560>de <01:18:58.880>la <01:18:59.200>pandemia <01:18:59.520>y <01:18:59.840>mientras 01:19:00.149 --> 01:19:00.159 align:start position:0% la vida de la pandemia y mientras 01:19:00.159 --> 01:19:02.070 align:start position:0% la vida de la pandemia y mientras queda <01:19:00.960>cupertino 01:19:02.070 --> 01:19:02.080 align:start position:0% queda cupertino 01:19:02.080 --> 01:19:04.229 align:start position:0% queda cupertino Este <01:19:02.293>es <01:19:02.506>uno <01:19:02.719>de <01:19:02.932>los <01:19:03.145>más <01:19:03.358>fuertes <01:19:03.571>si <01:19:03.784>no <01:19:03.997>el 01:19:04.229 --> 01:19:04.239 align:start position:0% Este es uno de los más fuertes si no el 01:19:04.239 --> 01:19:07.030 align:start position:0% Este es uno de los más fuertes si no el más <01:19:04.593>fuerte <01:19:04.947>en <01:19:05.301>términos <01:19:05.655>de <01:19:06.009>tasas <01:19:06.363>de <01:19:06.717>vacunación 01:19:07.030 --> 01:19:07.040 align:start position:0% más fuerte en términos de tasas de vacunación 01:19:07.040 --> 01:19:08.870 align:start position:0% más fuerte en términos de tasas de vacunación en <01:19:07.216>el <01:19:07.392>condado <01:19:07.568>de <01:19:07.744>santa <01:19:07.920>clara 01:19:08.870 --> 01:19:08.880 align:start position:0% en el condado de santa clara 01:19:08.880 --> 01:19:10.790 align:start position:0% en el condado de santa clara nueva <01:19:09.280>información <01:19:09.680>sugiere <01:19:10.080>que <01:19:10.480>santa 01:19:10.790 --> 01:19:10.800 align:start position:0% nueva información sugiere que santa 01:19:10.800 --> 01:19:13.510 align:start position:0% nueva información sugiere que santa el <01:19:11.120>condado <01:19:11.440>de <01:19:11.760>clara <01:19:12.080>permanecerá <01:19:12.400>en <01:19:12.720>la <01:19:13.040>naranja 01:19:13.510 --> 01:19:13.520 align:start position:0% el condado de clara permanecerá en la naranja 01:19:13.520 --> 01:19:15.669 align:start position:0% el condado de clara permanecerá en la naranja nivel <01:19:13.840>hasta <01:19:14.160>el <01:19:14.480>final <01:19:14.800>del <01:19:15.120>calendario 01:19:15.669 --> 01:19:15.679 align:start position:0% nivel hasta el final del calendario 01:19:15.679 --> 01:19:16.470 align:start position:0% nivel hasta el final del calendario año 01:19:16.470 --> 01:19:16.480 align:start position:0% año 01:19:16.480 --> 01:19:18.870 align:start position:0% año y <01:19:16.820>eso <01:19:17.160>significa <01:19:17.500>que <01:19:17.840>continuará 01:19:18.870 --> 01:19:18.880 align:start position:0% y eso significa que continuará 01:19:18.880 --> 01:19:21.350 align:start position:0% y eso significa que continuará mandatos <01:19:19.180>de <01:19:19.480>masa <01:19:19.780>en <01:19:20.080>interiores <01:19:20.380>hasta <01:19:20.680>el <01:19:20.980>final <01:19:21.280>de 01:19:21.350 --> 01:19:21.360 align:start position:0% mandatos de masa en interiores hasta el final de 01:19:21.360 --> 01:19:23.750 align:start position:0% mandatos de masa en interiores hasta el final de el <01:19:21.630>año <01:19:21.900>y <01:19:22.170>solo <01:19:22.440>tenemos <01:19:22.710>la <01:19:22.980>esperanza <01:19:23.250>de <01:19:23.520>que 01:19:23.750 --> 01:19:23.760 align:start position:0% el año y solo tenemos la esperanza de que 01:19:23.760 --> 01:19:25.830 align:start position:0% el año y solo tenemos la esperanza de que vacunas <01:19:24.400>continuas 01:19:25.830 --> 01:19:25.840 align:start position:0% vacunas continuas 01:19:25.840 --> 01:19:26.709 align:start position:0% vacunas continuas Oh 01:19:26.709 --> 01:19:26.719 align:start position:0% Oh 01:19:26.719 --> 01:19:29.750 align:start position:0% Oh mantener <01:19:27.439>nuestro <01:19:28.159>clima <01:19:28.879>mejorando <01:19:29.599>en 01:19:29.750 --> 01:19:29.760 align:start position:0% mantener nuestro clima mejorando en 01:19:29.760 --> 01:19:32.470 align:start position:0% mantener nuestro clima mejorando en condiciones <01:19:30.255>de <01:19:30.750>vacunación <01:19:31.245>y <01:19:31.740>que <01:19:32.235>el 01:19:32.470 --> 01:19:32.480 align:start position:0% condiciones de vacunación y que el 01:19:32.480 --> 01:19:35.030 align:start position:0% condiciones de vacunación y que el la <01:19:32.731>oleada <01:19:32.982>de <01:19:33.233>vacaciones <01:19:33.484>no <01:19:33.735>crea <01:19:33.986>una <01:19:34.237>búsqueda 01:19:35.030 --> 01:19:35.040 align:start position:0% la oleada de vacaciones no crea una búsqueda 01:19:35.040 --> 01:19:37.350 align:start position:0% la oleada de vacaciones no crea una búsqueda para <01:19:35.413>que <01:19:35.786>vuelvan <01:19:36.159>las <01:19:36.532>vacunas <01:19:36.905>porque <01:19:37.278>yo 01:19:37.350 --> 01:19:37.360 align:start position:0% para que vuelvan las vacunas porque yo 01:19:37.360 --> 01:19:39.990 align:start position:0% para que vuelvan las vacunas porque yo Creo <01:19:37.714>que <01:19:38.068>todos <01:19:38.422>disfrutaríamos <01:19:38.776>y <01:19:39.130>terminaríamos <01:19:39.484>con <01:19:39.838>el 01:19:39.990 --> 01:19:40.000 align:start position:0% Creo que todos disfrutaríamos y terminaríamos con el 01:19:40.000 --> 01:19:42.390 align:start position:0% Creo que todos disfrutaríamos y terminaríamos con el las <01:19:40.308>restricciones <01:19:40.616>vienen <01:19:40.924>el <01:19:41.232>año <01:19:41.540>nuevo <01:19:41.848>al <01:19:42.156>menos 01:19:42.390 --> 01:19:42.400 align:start position:0% las restricciones vienen el año nuevo al menos 01:19:42.400 --> 01:19:43.910 align:start position:0% las restricciones vienen el año nuevo al menos en <01:19:42.599>algún <01:19:42.798>momento <01:19:42.997>durante <01:19:43.196>el 01:19:43.910 --> 01:19:43.920 align:start position:0% en algún momento durante el 01:19:43.920 --> 01:19:46.390 align:start position:0% en algún momento durante el primer <01:19:44.251>cuarto <01:19:44.582>último <01:19:44.913>como <01:19:45.244>me <01:19:45.575>comprometí <01:19:45.906>con <01:19:46.237>el 01:19:46.390 --> 01:19:46.400 align:start position:0% primer cuarto último como me comprometí con el 01:19:46.400 --> 01:19:48.550 align:start position:0% primer cuarto último como me comprometí con el consejo <01:19:46.672>hace <01:19:46.944>un <01:19:47.216>par <01:19:47.488>de <01:19:47.760>reuniones 01:19:48.550 --> 01:19:48.560 align:start position:0% consejo hace un par de reuniones 01:19:48.560 --> 01:19:50.390 align:start position:0% consejo hace un par de reuniones proporcionaremos <01:19:48.906>una <01:19:49.252>sola <01:19:49.598>actualización 01:19:50.390 --> 01:19:50.400 align:start position:0% proporcionaremos una sola actualización 01:19:50.400 --> 01:19:53.189 align:start position:0% proporcionaremos una sola actualización en <01:19:50.656>un <01:19:50.912>tema <01:19:51.168>del <01:19:51.424>programa <01:19:51.680>de <01:19:51.936>trabajo <01:19:52.192>del <01:19:52.448>consejo <01:19:52.704>en <01:19:52.960>cada 01:19:53.189 --> 01:19:53.199 align:start position:0% en un tema del programa de trabajo del consejo en cada 01:19:53.199 --> 01:19:55.430 align:start position:0% en un tema del programa de trabajo del consejo en cada reunión <01:19:53.599>y <01:19:53.999>lauren <01:19:54.399>smitty <01:19:54.799>no <01:19:55.199>fue 01:19:55.430 --> 01:19:55.440 align:start position:0% reunión y lauren smitty no fue 01:19:55.440 --> 01:19:58.229 align:start position:0% reunión y lauren smitty no fue discutido <01:19:55.880>tan <01:19:56.320>completamente <01:19:56.760>como <01:19:57.200>esperábamos <01:19:57.640>en <01:19:58.080>el 01:19:58.229 --> 01:19:58.239 align:start position:0% discutido tan completamente como esperábamos en el 01:19:58.239 --> 01:20:00.310 align:start position:0% discutido tan completamente como esperábamos en el actualización <01:19:58.513>del <01:19:58.787>programa <01:19:59.061>de <01:19:59.335>trabajo <01:19:59.609>el <01:19:59.883>último <01:20:00.157>trimestre 01:20:00.310 --> 01:20:00.320 align:start position:0% actualización del programa de trabajo el último trimestre 01:20:00.320 --> 01:20:02.870 align:start position:0% actualización del programa de trabajo el último trimestre solo <01:20:00.799>quería <01:20:01.278>proporcionar <01:20:01.757>una <01:20:02.236>actualización <01:20:02.715>que 01:20:02.870 --> 01:20:02.880 align:start position:0% solo quería proporcionar una actualización que 01:20:02.880 --> 01:20:04.630 align:start position:0% solo quería proporcionar una actualización que Durante <01:20:03.200>los <01:20:03.520>últimos <01:20:03.840>meses <01:20:04.160>hicimos <01:20:04.480>un 01:20:04.630 --> 01:20:04.640 align:start position:0% Durante los últimos meses hicimos un 01:20:04.640 --> 01:20:06.390 align:start position:0% Durante los últimos meses hicimos un proceso <01:20:05.360>rfq 01:20:06.390 --> 01:20:06.400 align:start position:0% proceso rfq 01:20:06.400 --> 01:20:09.110 align:start position:0% proceso rfq para <01:20:06.826>el <01:20:07.252>diseño <01:20:07.678>del <01:20:08.104>plan <01:20:08.530>maestro <01:20:08.956>de 01:20:09.110 --> 01:20:09.120 align:start position:0% para el diseño del plan maestro de 01:20:09.120 --> 01:20:11.910 align:start position:0% para el diseño del plan maestro de lauren <01:20:09.740>smitty <01:20:10.360>recibimos <01:20:10.980>propuestas <01:20:11.600>de 01:20:11.910 --> 01:20:11.920 align:start position:0% lauren smitty recibimos propuestas de 01:20:11.920 --> 01:20:14.709 align:start position:0% lauren smitty recibimos propuestas de cinco <01:20:12.320>empresas, <01:20:12.720>dos <01:20:13.120>de <01:20:13.520>ellas <01:20:13.920>eran 01:20:14.709 --> 01:20:14.719 align:start position:0% cinco empresas, dos de ellas eran 01:20:14.719 --> 01:20:17.110 align:start position:0% cinco empresas, dos de ellas eran entrevistado <01:20:15.167>y <01:20:15.615>uno <01:20:16.063>fue <01:20:16.511>invitado <01:20:16.959>a 01:20:17.110 --> 01:20:17.120 align:start position:0% entrevistado y uno fue invitado a 01:20:17.120 --> 01:20:19.270 align:start position:0% entrevistado y uno fue invitado a Presentar <01:20:17.453>una <01:20:17.786>propuesta <01:20:18.119>de <01:20:18.452>costos <01:20:18.785>que <01:20:19.118>será 01:20:19.270 --> 01:20:19.280 align:start position:0% Presentar una propuesta de costos que será 01:20:19.280 --> 01:20:21.590 align:start position:0% Presentar una propuesta de costos que será traer <01:20:19.613>al <01:20:19.946>consejo <01:20:20.279>en <01:20:20.612>su <01:20:20.945>próxima <01:20:21.278>reunión 01:20:21.590 --> 01:20:21.600 align:start position:0% traer al consejo en su próxima reunión 01:20:21.600 --> 01:20:25.270 align:start position:0% traer al consejo en su próxima reunión para <01:20:21.950>su <01:20:22.300>aprobación <01:20:22.650>el <01:20:23.000>7 <01:20:23.350>de <01:20:23.700>diciembre <01:20:24.050>y <01:20:24.400>el 01:20:25.270 --> 01:20:25.280 align:start position:0% para su aprobación el 7 de diciembre y el 01:20:25.280 --> 01:20:27.910 align:start position:0% para su aprobación el 7 de diciembre y el programa <01:20:25.759>para <01:20:26.238>diseñar <01:20:26.717>lauren <01:20:27.196>smitty <01:20:27.675>ha 01:20:27.910 --> 01:20:27.920 align:start position:0% programa para diseñar lauren smitty ha 01:20:27.920 --> 01:20:29.830 align:start position:0% programa para diseñar lauren smitty ha una <01:20:28.239>gran <01:20:28.558>cantidad <01:20:28.877>de <01:20:29.196>comunidad 01:20:29.830 --> 01:20:29.840 align:start position:0% una gran cantidad de comunidad 01:20:29.840 --> 01:20:32.550 align:start position:0% una gran cantidad de comunidad alcance <01:20:30.480>y <01:20:31.120>compromiso <01:20:31.760>no <01:20:32.400>solo 01:20:32.550 --> 01:20:32.560 align:start position:0% alcance y compromiso no solo 01:20:32.560 --> 01:20:34.709 align:start position:0% alcance y compromiso no solo parques <01:20:32.906>y <01:20:33.252>comisión <01:20:33.598>de <01:20:33.944>recreación <01:20:34.290>pero <01:20:34.636>salir 01:20:34.709 --> 01:20:34.719 align:start position:0% parques y comisión de recreación pero salir 01:20:34.719 --> 01:20:37.030 align:start position:0% parques y comisión de recreación pero salir a <01:20:35.135>los <01:20:35.551>barrios <01:20:35.967>circundantes <01:20:36.383>para <01:20:36.799>conseguir 01:20:37.030 --> 01:20:37.040 align:start position:0% a los barrios circundantes para conseguir 01:20:37.040 --> 01:20:39.350 align:start position:0% a los barrios circundantes para conseguir ellos <01:20:37.471>directamente <01:20:37.902>involucrados <01:20:38.333>en <01:20:38.764>ayudar <01:20:39.195>a 01:20:39.350 --> 01:20:39.360 align:start position:0% ellos directamente involucrados en ayudar a 01:20:39.360 --> 01:20:42.310 align:start position:0% ellos directamente involucrados en ayudar a diseña <01:20:39.800>esta <01:20:40.240>amenidad <01:20:40.680>crítica <01:20:41.120>en <01:20:41.560>el <01:20:42.000>este 01:20:42.310 --> 01:20:42.320 align:start position:0% diseña esta amenidad crítica en el este 01:20:42.320 --> 01:20:44.470 align:start position:0% diseña esta amenidad crítica en el este lado <01:20:42.559>de <01:20:42.798>la <01:20:43.037>ciudad <01:20:43.276>para <01:20:43.515>que <01:20:43.754>concluya <01:20:43.993>el <01:20:44.232>personal 01:20:44.470 --> 01:20:44.480 align:start position:0% lado de la ciudad para que concluya el personal 01:20:44.480 --> 01:20:47.510 align:start position:0% lado de la ciudad para que concluya el personal informe <01:20:45.019>señor <01:20:45.558>alcalde <01:20:46.097>gracias <01:20:46.636>um 01:20:47.510 --> 01:20:47.520 align:start position:0% informe señor alcalde gracias um 01:20:47.520 --> 01:20:51.110 align:start position:0% informe señor alcalde gracias um Sr. <01:20:47.920>Anderson, <01:20:48.320>administrador <01:20:48.720>de <01:20:49.120>la <01:20:49.520>ciudad, <01:20:49.920>larson, <01:20:50.320>um 01:20:51.110 --> 01:20:51.120 align:start position:0% Sr. Anderson, administrador de la ciudad, larson, um 01:20:51.120 --> 01:20:52.229 align:start position:0% Sr. Anderson, administrador de la ciudad, larson, um concejal <01:20:51.268>moore <01:20:51.416>me <01:20:51.564>di <01:20:51.712>cuenta <01:20:51.860>de <01:20:52.008>que <01:20:52.156>su 01:20:52.229 --> 01:20:52.239 align:start position:0% concejal moore me di cuenta de que su 01:20:52.239 --> 01:20:53.750 align:start position:0% concejal moore me di cuenta de que su la <01:20:52.419>mano <01:20:52.599>está <01:20:52.779>levantada <01:20:52.959>pero 01:20:53.750 --> 01:20:53.760 align:start position:0% la mano está levantada pero 01:20:53.760 --> 01:20:56.070 align:start position:0% la mano está levantada pero no <01:20:54.093>estamos <01:20:54.426>estructurados <01:20:54.759>para <01:20:55.092>ir <01:20:55.425>y <01:20:55.758>venir 01:20:56.070 --> 01:20:56.080 align:start position:0% no estamos estructurados para ir y venir 01:20:56.080 --> 01:20:57.430 align:start position:0% no estamos estructurados para ir y venir en <01:20:56.293>esto <01:20:56.506>y <01:20:56.719>asi 01:20:57.430 --> 01:20:57.440 align:start position:0% en esto y asi 01:20:57.440 --> 01:20:58.229 align:start position:0% en esto y asi um 01:20:58.229 --> 01:20:58.239 align:start position:0% um 01:20:58.239 --> 01:20:59.430 align:start position:0% um quieres <01:20:58.459>hacer <01:20:58.679>un <01:20:58.899>muy <01:20:59.119>breve 01:20:59.430 --> 01:20:59.440 align:start position:0% quieres hacer un muy breve 01:20:59.440 --> 01:21:01.189 align:start position:0% quieres hacer un muy breve comentar <01:20:59.960>o <01:21:00.480>simplemente 01:21:01.189 --> 01:21:01.199 align:start position:0% comentar o simplemente 01:21:01.199 --> 01:21:03.910 align:start position:0% comentar o simplemente sí, <01:21:01.553>lo <01:21:01.907>hago, <01:21:02.261>es <01:21:02.615>que <01:21:02.969>está <01:21:03.323>firmando <01:21:03.677>con 01:21:03.910 --> 01:21:03.920 align:start position:0% sí, lo hago, es que está firmando con 01:21:03.920 --> 01:21:04.870 align:start position:0% sí, lo hago, es que está firmando con Papa Noel 01:21:04.870 --> 01:21:04.880 align:start position:0% Papa Noel 01:21:04.880 --> 01:21:06.709 align:start position:0% Papa Noel para <01:21:05.062>niños <01:21:05.244>sordos <01:21:05.426>y <01:21:05.608>con <01:21:05.790>problemas <01:21:05.972>de <01:21:06.154>audición 01:21:06.709 --> 01:21:06.719 align:start position:0% para niños sordos y con problemas de audición 01:21:06.719 --> 01:21:08.070 align:start position:0% para niños sordos y con problemas de audición junto <01:21:07.019>con <01:21:07.319>sus <01:21:07.619>familias <01:21:07.919>son 01:21:08.070 --> 01:21:08.080 align:start position:0% junto con sus familias son 01:21:08.080 --> 01:21:09.830 align:start position:0% junto con sus familias son invitado <01:21:08.346>a <01:21:08.612>pasar <01:21:08.878>tiempo <01:21:09.144>con <01:21:09.410>santa <01:21:09.676>que 01:21:09.830 --> 01:21:09.840 align:start position:0% invitado a pasar tiempo con santa que 01:21:09.840 --> 01:21:11.990 align:start position:0% invitado a pasar tiempo con santa que solo <01:21:10.160>entiende <01:21:10.480>el <01:21:10.800>lenguaje <01:21:11.120>de <01:21:11.440>señas <01:21:11.760>santa 01:21:11.990 --> 01:21:12.000 align:start position:0% solo entiende el lenguaje de señas santa 01:21:12.000 --> 01:21:14.470 align:start position:0% solo entiende el lenguaje de señas santa se <01:21:12.290>comunica <01:21:12.580>usando <01:21:12.870>el <01:21:13.160>lenguaje <01:21:13.450>de <01:21:13.740>señas <01:21:14.030>pero <01:21:14.320>un 01:21:14.470 --> 01:21:14.480 align:start position:0% se comunica usando el lenguaje de señas pero un 01:21:14.480 --> 01:21:16.310 align:start position:0% se comunica usando el lenguaje de señas pero un habrá <01:21:14.708>un <01:21:14.936>intérprete <01:21:15.164>en <01:21:15.392>el <01:21:15.620>lugar <01:21:15.848>para <01:21:16.076>ayudar 01:21:16.310 --> 01:21:16.320 align:start position:0% habrá un intérprete en el lugar para ayudar 01:21:16.320 --> 01:21:18.149 align:start position:0% habrá un intérprete en el lugar para ayudar traducir <01:21:16.640>para <01:21:16.960>amigos <01:21:17.280>y <01:21:17.600>familiares <01:21:17.920>uh 01:21:18.149 --> 01:21:18.159 align:start position:0% traducir para amigos y familiares uh 01:21:18.159 --> 01:21:19.750 align:start position:0% traducir para amigos y familiares uh por <01:21:18.311>favor <01:21:18.463>únase <01:21:18.615>a <01:21:18.767>nosotros <01:21:18.919>para <01:21:19.071>manualidades <01:21:19.223>de <01:21:19.375>galletas <01:21:19.527>y <01:21:19.679>de 01:21:19.750 --> 01:21:19.760 align:start position:0% por favor únase a nosotros para manualidades de galletas y de 01:21:19.760 --> 01:21:21.990 align:start position:0% por favor únase a nosotros para manualidades de galletas y de por <01:21:20.057>supuesto <01:21:20.354>una <01:21:20.651>visita <01:21:20.948>con <01:21:21.245>santa <01:21:21.542>lo <01:21:21.839>pensé 01:21:21.990 --> 01:21:22.000 align:start position:0% por supuesto una visita con santa lo pensé 01:21:22.000 --> 01:21:24.550 align:start position:0% por supuesto una visita con santa lo pensé también <01:21:22.300>fue <01:21:22.600>un <01:21:22.900>error <01:21:23.200>tipográfico, <01:21:23.500>sí, <01:21:23.800>esto <01:21:24.100>es <01:21:24.400>bonito 01:21:24.550 --> 01:21:24.560 align:start position:0% también fue un error tipográfico, sí, esto es bonito 01:21:24.560 --> 01:21:25.830 align:start position:0% también fue un error tipográfico, sí, esto es bonito emocionante, <01:21:25.040>creo 01:21:25.830 --> 01:21:25.840 align:start position:0% emocionante, creo 01:21:25.840 --> 01:21:27.189 align:start position:0% emocionante, creo esta <01:21:26.022>podría <01:21:26.204>ser <01:21:26.386>la <01:21:26.568>primera <01:21:26.750>vez <01:21:26.932>que <01:21:27.114>es 01:21:27.189 --> 01:21:27.199 align:start position:0% esta podría ser la primera vez que es 01:21:27.199 --> 01:21:29.270 align:start position:0% esta podría ser la primera vez que es sostenido <01:21:27.519>no <01:21:27.839>estoy <01:21:28.159>seguro <01:21:28.479>gracias <01:21:28.799>por <01:21:29.119>el 01:21:29.270 --> 01:21:29.280 align:start position:0% sostenido no estoy seguro gracias por el 01:21:29.280 --> 01:21:31.270 align:start position:0% sostenido no estoy seguro gracias por el aclaración <01:21:29.720>y <01:21:30.160>eso <01:21:30.600>es <01:21:31.040>muy 01:21:31.270 --> 01:21:31.280 align:start position:0% aclaración y eso es muy 01:21:31.280 --> 01:21:34.470 align:start position:0% aclaración y eso es muy sitio <01:21:31.786>valioso <01:21:32.292>esta <01:21:32.798>semana 01:21:34.470 --> 01:21:34.480 align:start position:0% sitio valioso esta semana 01:21:34.480 --> 01:21:37.830 align:start position:0% sitio valioso esta semana um <01:21:34.759>y <01:21:35.038>así <01:21:35.317>estamos <01:21:35.596>en <01:21:35.875>el <01:21:36.154>calendario <01:21:36.433>de <01:21:36.712>consentimiento 01:21:37.830 --> 01:21:37.840 align:start position:0% um y así estamos en el calendario de consentimiento 01:21:37.840 --> 01:21:40.390 align:start position:0% um y así estamos en el calendario de consentimiento um, <01:21:38.260>mis <01:21:38.680>compañeros <01:21:39.100>colegas <01:21:39.520>en 01:21:40.390 --> 01:21:40.400 align:start position:0% um, mis compañeros colegas en 01:21:40.400 --> 01:21:43.430 align:start position:0% um, mis compañeros colegas en artículos <01:21:40.786>del <01:21:41.172>consejo <01:21:41.558>5-13 01:21:43.430 --> 01:21:43.440 align:start position:0% artículos del consejo 5-13 01:21:43.440 --> 01:21:45.270 align:start position:0% artículos del consejo 5-13 enumera <01:21:44.320>nuestro 01:21:45.270 --> 01:21:45.280 align:start position:0% enumera nuestro 01:21:45.280 --> 01:21:48.149 align:start position:0% enumera nuestro calendario <01:21:45.613>de <01:21:45.946>consentimiento <01:21:46.279>le <01:21:46.612>gustaría <01:21:46.945>a <01:21:47.278>alguien 01:21:48.149 --> 01:21:48.159 align:start position:0% calendario de consentimiento le gustaría a alguien 01:21:48.159 --> 01:21:50.390 align:start position:0% calendario de consentimiento le gustaría a alguien mover <01:21:48.433>el <01:21:48.707>calendario <01:21:48.981>de <01:21:49.255>consentimiento <01:21:49.529>o <01:21:49.803>tener <01:21:50.077>un 01:21:50.390 --> 01:21:50.400 align:start position:0% mover el calendario de consentimiento o tener un 01:21:50.400 --> 01:21:51.830 align:start position:0% mover el calendario de consentimiento o tener un artículo <01:21:50.680>que <01:21:50.960>les <01:21:51.240>gustaría <01:21:51.520>tirar 01:21:51.830 --> 01:21:51.840 align:start position:0% artículo que les gustaría tirar 01:21:51.840 --> 01:21:53.750 align:start position:0% artículo que les gustaría tirar miembro <01:21:52.080>del <01:21:52.320>consejo <01:21:52.560>más 01:21:53.750 --> 01:21:53.760 align:start position:0% miembro del consejo más 01:21:53.760 --> 01:21:54.870 align:start position:0% miembro del consejo más Oh 01:21:54.870 --> 01:21:54.880 align:start position:0% Oh 01:21:54.880 --> 01:21:58.870 align:start position:0% Oh Me <01:21:55.216>gustaría <01:21:55.552>sacar <01:21:55.888>el <01:21:56.224>artículo <01:21:56.560>13. 01:21:58.870 --> 01:21:58.880 align:start position:0% Me gustaría sacar el artículo 13. 01:21:58.880 --> 01:22:00.950 align:start position:0% Me gustaría sacar el artículo 13. bien, <01:21:59.154>el <01:21:59.428>artículo <01:21:59.702>13 <01:21:59.976>es <01:22:00.250>la <01:22:00.524>consideración <01:22:00.798>de 01:22:00.950 --> 01:22:00.960 align:start position:0% bien, el artículo 13 es la consideración de 01:22:00.960 --> 01:22:02.870 align:start position:0% bien, el artículo 13 es la consideración de donaciones <01:22:01.186>de <01:22:01.412>la <01:22:01.638>fundación <01:22:01.864>de <01:22:02.090>la <01:22:02.316>biblioteca 01:22:02.870 --> 01:22:02.880 align:start position:0% donaciones de la fundación de la biblioteca 01:22:02.880 --> 01:22:04.629 align:start position:0% donaciones de la fundación de la biblioteca para <01:22:03.051>la <01:22:03.222>ampliación <01:22:03.393>de <01:22:03.564>la <01:22:03.735>biblioteca <01:22:03.906>de <01:22:04.077>cupertino 01:22:04.629 --> 01:22:04.639 align:start position:0% para la ampliación de la biblioteca de cupertino 01:22:04.639 --> 01:22:06.070 align:start position:0% para la ampliación de la biblioteca de cupertino proyecto 01:22:06.070 --> 01:22:06.080 align:start position:0% proyecto 01:22:06.080 --> 01:22:07.990 align:start position:0% proyecto y <01:22:06.333>no <01:22:06.586>veo <01:22:06.839>ninguna <01:22:07.092>otra <01:22:07.345>mano <01:22:07.598>levantada 01:22:07.990 --> 01:22:08.000 align:start position:0% y no veo ninguna otra mano levantada 01:22:08.000 --> 01:22:09.830 align:start position:0% y no veo ninguna otra mano levantada desde <01:22:08.639>el 01:22:09.830 --> 01:22:09.840 align:start position:0% desde el 01:22:09.840 --> 01:22:11.030 align:start position:0% desde el Consejo 01:22:11.030 --> 01:22:11.040 align:start position:0% Consejo 01:22:11.040 --> 01:22:13.910 align:start position:0% Consejo Seguiré <01:22:11.520>adelante <01:22:12.000>y 01:22:13.910 --> 01:22:13.920 align:start position:0% Seguiré adelante y 01:22:13.920 --> 01:22:15.669 align:start position:0% Seguiré adelante y consulte <01:22:14.175>con <01:22:14.430>nuestros <01:22:14.685>miembros <01:22:14.940>del <01:22:15.195>público 01:22:15.669 --> 01:22:15.679 align:start position:0% consulte con nuestros miembros del público 01:22:15.679 --> 01:22:17.189 align:start position:0% consulte con nuestros miembros del público nosotros <01:22:16.080>tenemos 01:22:17.189 --> 01:22:17.199 align:start position:0% nosotros tenemos 01:22:17.199 --> 01:22:19.669 align:start position:0% nosotros tenemos um <01:22:17.542>y <01:22:17.885>pido <01:22:18.228>que <01:22:18.571>nuestros <01:22:18.914>miembros <01:22:19.257>de <01:22:19.600>la 01:22:19.669 --> 01:22:19.679 align:start position:0% um y pido que nuestros miembros de la 01:22:19.679 --> 01:22:20.950 align:start position:0% um y pido que nuestros miembros de la publico <01:22:19.919>hay <01:22:20.159>seis <01:22:20.399>personas <01:22:20.639>que <01:22:20.879>estan 01:22:20.950 --> 01:22:20.960 align:start position:0% publico hay seis personas que estan 01:22:20.960 --> 01:22:23.669 align:start position:0% publico hay seis personas que estan manos <01:22:21.279>levantadas <01:22:21.598>a <01:22:21.917>menos <01:22:22.236>que <01:22:22.555>tengas <01:22:22.874>una <01:22:23.193>solicitud 01:22:23.669 --> 01:22:23.679 align:start position:0% manos levantadas a menos que tengas una solicitud 01:22:23.679 --> 01:22:25.590 align:start position:0% manos levantadas a menos que tengas una solicitud para <01:22:23.967>extraer <01:22:24.255>un <01:22:24.543>elemento <01:22:24.831>del <01:22:25.119>consentimiento 01:22:25.590 --> 01:22:25.600 align:start position:0% para extraer un elemento del consentimiento 01:22:25.600 --> 01:22:26.709 align:start position:0% para extraer un elemento del consentimiento calendario 01:22:26.709 --> 01:22:26.719 align:start position:0% calendario 01:22:26.719 --> 01:22:29.270 align:start position:0% calendario te <01:22:27.055>pido <01:22:27.391>que <01:22:27.727>bajes <01:22:28.063>la <01:22:28.399>mano 01:22:29.270 --> 01:22:29.280 align:start position:0% te pido que bajes la mano 01:22:29.280 --> 01:22:31.590 align:start position:0% te pido que bajes la mano um <01:22:29.573>en <01:22:29.866>este <01:22:30.159>punto 01:22:31.590 --> 01:22:31.600 align:start position:0% um en este punto 01:22:31.600 --> 01:22:33.030 align:start position:0% um en este punto bueno <01:22:32.000>entonces 01:22:33.030 --> 01:22:33.040 align:start position:0% bueno entonces 01:22:33.040 --> 01:22:34.950 align:start position:0% bueno entonces uh <01:22:33.413>gracias <01:22:33.786>por <01:22:34.159>eso 01:22:34.950 --> 01:22:34.960 align:start position:0% uh gracias por eso 01:22:34.960 --> 01:22:37.030 align:start position:0% uh gracias por eso uh <01:22:35.319>ya <01:22:35.678>veo 01:22:37.030 --> 01:22:37.040 align:start position:0% uh ya veo 01:22:37.040 --> 01:22:38.950 align:start position:0% uh ya veo todavía <01:22:37.333>veo <01:22:37.626>cuatro <01:22:37.919>manos <01:22:38.212>levantadas <01:22:38.505>en <01:22:38.798>esto 01:22:38.950 --> 01:22:38.960 align:start position:0% todavía veo cuatro manos levantadas en esto 01:22:38.960 --> 01:22:41.430 align:start position:0% todavía veo cuatro manos levantadas en esto apunte <01:22:39.226>así <01:22:39.492>que <01:22:39.758>permítame <01:22:40.024>repetir <01:22:40.290>esta <01:22:40.556>solicitud 01:22:41.430 --> 01:22:41.440 align:start position:0% apunte así que permítame repetir esta solicitud 01:22:41.440 --> 01:22:43.510 align:start position:0% apunte así que permítame repetir esta solicitud estamos <01:22:41.648>en <01:22:41.856>nuestro <01:22:42.064>calendario <01:22:42.272>de <01:22:42.480>consentimiento 01:22:43.510 --> 01:22:43.520 align:start position:0% estamos en nuestro calendario de consentimiento 01:22:43.520 --> 01:22:45.830 align:start position:0% estamos en nuestro calendario de consentimiento a <01:22:43.780>menos <01:22:44.040>que <01:22:44.300>tenga <01:22:44.560>una <01:22:44.820>solicitud <01:22:45.080>para <01:22:45.340>extraer <01:22:45.600>un 01:22:45.830 --> 01:22:45.840 align:start position:0% a menos que tenga una solicitud para extraer un 01:22:45.840 --> 01:22:48.070 align:start position:0% a menos que tenga una solicitud para extraer un elemento <01:22:46.160>del <01:22:46.480>calendario <01:22:46.800>de <01:22:47.120>consentimiento <01:22:47.440>que <01:22:47.760>es 01:22:48.070 --> 01:22:48.080 align:start position:0% elemento del calendario de consentimiento que es 01:22:48.080 --> 01:22:50.470 align:start position:0% elemento del calendario de consentimiento que es elementos <01:22:48.308>del <01:22:48.536>cinco <01:22:48.764>al <01:22:48.992>doce <01:22:49.220>en <01:22:49.448>este <01:22:49.676>momento 01:22:50.470 --> 01:22:50.480 align:start position:0% elementos del cinco al doce en este momento 01:22:50.480 --> 01:22:52.470 align:start position:0% elementos del cinco al doce en este momento uh <01:22:50.704>por <01:22:50.928>favor <01:22:51.152>baja <01:22:51.376>la <01:22:51.600>mano 01:22:52.470 --> 01:22:52.480 align:start position:0% uh por favor baja la mano 01:22:52.480 --> 01:22:55.189 align:start position:0% uh por favor baja la mano um <01:22:52.710>o <01:22:52.940>de <01:22:53.170>lo <01:22:53.400>contrario <01:22:53.630>te <01:22:53.860>llamaré <01:22:54.090>en <01:22:54.320>orden 01:22:55.189 --> 01:22:55.199 align:start position:0% um o de lo contrario te llamaré en orden 01:22:55.199 --> 01:22:57.669 align:start position:0% um o de lo contrario te llamaré en orden uh <01:22:55.545>eso <01:22:55.891>es <01:22:56.237>lisa <01:22:56.583>dave <01:22:56.929>y <01:22:57.275>jennifer 01:22:57.669 --> 01:22:57.679 align:start position:0% uh eso es lisa dave y jennifer 01:22:57.679 --> 01:23:01.189 align:start position:0% uh eso es lisa dave y jennifer griffin <01:22:58.239>ok <01:22:58.799>uh <01:22:59.359>lisa <01:22:59.919>esto <01:23:00.479>saludos 01:23:01.189 --> 01:23:01.199 align:start position:0% griffin ok uh lisa esto saludos 01:23:01.199 --> 01:23:03.030 align:start position:0% griffin ok uh lisa esto saludos solicitudes <01:23:01.492>para <01:23:01.785>sacar <01:23:02.078>un <01:23:02.371>artículo <01:23:02.664>en <01:23:02.957>el 01:23:03.030 --> 01:23:03.040 align:start position:0% solicitudes para sacar un artículo en el 01:23:03.040 --> 01:23:04.550 align:start position:0% solicitudes para sacar un artículo en el calendario <01:23:03.240>de <01:23:03.440>consentimiento 01:23:04.550 --> 01:23:04.560 align:start position:0% calendario de consentimiento 01:23:04.560 --> 01:23:07.430 align:start position:0% calendario de consentimiento es <01:23:04.783>eso <01:23:05.006>lo <01:23:05.229>que <01:23:05.452>estas <01:23:05.675>pidiendo 01:23:07.430 --> 01:23:07.440 align:start position:0% es eso lo que estas pidiendo 01:23:07.440 --> 01:23:08.229 align:start position:0% es eso lo que estas pidiendo Oh 01:23:08.229 --> 01:23:08.239 align:start position:0% Oh 01:23:08.239 --> 01:23:10.070 align:start position:0% Oh Oh <01:23:08.560>no 01:23:10.070 --> 01:23:10.080 align:start position:0% Oh no 01:23:10.080 --> 01:23:12.790 align:start position:0% Oh no Está <01:23:10.493>bien, <01:23:10.906>continuaré <01:23:11.319>con <01:23:11.732>Dave <01:23:12.145>Dave, <01:23:12.558>¿verdad? 01:23:12.790 --> 01:23:12.800 align:start position:0% Está bien, continuaré con Dave Dave, ¿verdad? 01:23:12.800 --> 01:23:14.790 align:start position:0% Está bien, continuaré con Dave Dave, ¿verdad? quiere <01:23:13.104>extraer <01:23:13.408>un <01:23:13.712>elemento <01:23:14.016>del <01:23:14.320>consentimiento 01:23:14.790 --> 01:23:14.800 align:start position:0% quiere extraer un elemento del consentimiento 01:23:14.800 --> 01:23:19.350 align:start position:0% quiere extraer un elemento del consentimiento calendario 01:23:19.350 --> 01:23:19.360 align:start position:0% 01:23:19.360 --> 01:23:21.990 align:start position:0% Ok, <01:23:19.617>Dave <01:23:19.874>no <01:23:20.131>se <01:23:20.388>está <01:23:20.645>quitando <01:23:20.902>el <01:23:21.159>sonido <01:23:21.416>y <01:23:21.673>así 01:23:21.990 --> 01:23:22.000 align:start position:0% Ok, Dave no se está quitando el sonido y así 01:23:22.000 --> 01:23:24.229 align:start position:0% Ok, Dave no se está quitando el sonido y así voy <01:23:22.320>a <01:23:22.640>seguir <01:23:22.960>adelante <01:23:23.280>y 01:23:24.229 --> 01:23:24.239 align:start position:0% voy a seguir adelante y 01:23:24.239 --> 01:23:26.229 align:start position:0% voy a seguir adelante y um <01:23:24.469>traer <01:23:24.699>esto <01:23:24.929>de <01:23:25.159>vuelta <01:23:25.389>al <01:23:25.619>consejo <01:23:25.849>puedo <01:23:26.079>tener 01:23:26.229 --> 01:23:26.239 align:start position:0% um traer esto de vuelta al consejo puedo tener 01:23:26.239 --> 01:23:29.189 align:start position:0% um traer esto de vuelta al consejo puedo tener una <01:23:26.579>moción <01:23:26.919>para <01:23:27.259>los <01:23:27.599>puntos <01:23:27.939>5 <01:23:28.279>a <01:23:28.619>12 <01:23:28.959>en 01:23:29.189 --> 01:23:29.199 align:start position:0% una moción para los puntos 5 a 12 en 01:23:29.199 --> 01:23:31.669 align:start position:0% una moción para los puntos 5 a 12 en consentimiento 01:23:31.669 --> 01:23:31.679 align:start position:0% consentimiento 01:23:31.679 --> 01:23:33.590 align:start position:0% consentimiento Veo <01:23:31.865>la <01:23:32.051>forma <01:23:32.237>de <01:23:32.423>los <01:23:32.609>miembros <01:23:32.795>del <01:23:32.981>consejo, <01:23:33.167>¿te <01:23:33.353>gustaría? 01:23:33.590 --> 01:23:33.600 align:start position:0% Veo la forma de los miembros del consejo, ¿te gustaría? 01:23:33.600 --> 01:23:36.149 align:start position:0% Veo la forma de los miembros del consejo, ¿te gustaría? mover <01:23:33.893>el <01:23:34.186>consentimiento <01:23:34.479>de <01:23:34.772>cinco <01:23:35.065>a <01:23:35.358>doce 01:23:36.149 --> 01:23:36.159 align:start position:0% mover el consentimiento de cinco a doce 01:23:36.159 --> 01:23:37.510 align:start position:0% mover el consentimiento de cinco a doce así <01:23:36.279>que <01:23:36.399>muévete 01:23:37.510 --> 01:23:37.520 align:start position:0% así que muévete 01:23:37.520 --> 01:23:42.149 align:start position:0% así que muévete ¿Puedo <01:23:37.702>tener <01:23:37.884>un <01:23:38.066>segundo <01:23:38.248>para <01:23:38.430>dar <01:23:38.612>mi <01:23:38.794>consentimiento? 01:23:42.149 --> 01:23:42.159 align:start position:0% 01:23:42.159 --> 01:23:44.310 align:start position:0% No <01:23:42.452>veo <01:23:42.745>una <01:23:43.038>mano <01:23:43.331>levantada, <01:23:43.624>iré <01:23:43.917>bien 01:23:44.310 --> 01:23:44.320 align:start position:0% No veo una mano levantada, iré bien 01:23:44.320 --> 01:23:45.669 align:start position:0% No veo una mano levantada, iré bien Willie, <01:23:44.620>miembro <01:23:44.920>del <01:23:45.220>consejo, <01:23:45.520>¿querías? 01:23:45.669 --> 01:23:45.679 align:start position:0% Willie, miembro del consejo, ¿querías? 01:23:45.679 --> 01:23:46.830 align:start position:0% Willie, miembro del consejo, ¿querías? segundo 01:23:46.830 --> 01:23:46.840 align:start position:0% segundo 01:23:46.840 --> 01:23:49.830 align:start position:0% segundo cinco <01:23:47.222>está <01:23:47.604>bien <01:23:47.986>muy <01:23:48.368>bien <01:23:48.750>no <01:23:49.132>veo <01:23:49.514>más 01:23:49.830 --> 01:23:49.840 align:start position:0% cinco está bien muy bien no veo más 01:23:49.840 --> 01:23:51.350 align:start position:0% cinco está bien muy bien no veo más manos <01:23:50.111>levantadas <01:23:50.382>para <01:23:50.653>discutir <01:23:50.924>y <01:23:51.195>así 01:23:51.350 --> 01:23:51.360 align:start position:0% manos levantadas para discutir y así 01:23:51.360 --> 01:23:53.110 align:start position:0% manos levantadas para discutir y así señora <01:23:51.613>secretaria <01:23:51.866>de <01:23:52.119>la <01:23:52.372>ciudad, <01:23:52.625>por <01:23:52.878>favor 01:23:53.110 --> 01:23:53.120 align:start position:0% señora secretaria de la ciudad, por favor 01:23:53.120 --> 01:23:54.950 align:start position:0% señora secretaria de la ciudad, por favor realizar <01:23:53.373>la <01:23:53.626>votación <01:23:53.879>nominal <01:23:54.132>de <01:23:54.385>los <01:23:54.638>artículos 01:23:54.950 --> 01:23:54.960 align:start position:0% realizar la votación nominal de los artículos 01:23:54.960 --> 01:23:57.030 align:start position:0% realizar la votación nominal de los artículos cinco <01:23:55.220>a <01:23:55.480>doce <01:23:55.740>con <01:23:56.000>consentimiento 01:23:57.030 --> 01:23:57.040 align:start position:0% cinco a doce con consentimiento 01:23:57.040 --> 01:23:58.470 align:start position:0% cinco a doce con consentimiento por <01:23:57.253>favor <01:23:57.466>recuerda <01:23:57.679>más 01:23:58.470 --> 01:23:58.480 align:start position:0% por favor recuerda más 01:23:58.480 --> 01:24:01.510 align:start position:0% por favor recuerda más sí, <01:23:58.880>también <01:23:59.280>miembro <01:23:59.680>way <01:24:00.080>sí, <01:24:00.480>miembro <01:24:00.880>del <01:24:01.280>consejo 01:24:01.510 --> 01:24:01.520 align:start position:0% sí, también miembro way sí, miembro del consejo 01:24:01.520 --> 01:24:04.870 align:start position:0% sí, también miembro way sí, miembro del consejo willie <01:24:02.047>hola <01:24:02.574>agradable <01:24:03.101>alcalde <01:24:03.628>ciao <01:24:04.155>hola 01:24:04.870 --> 01:24:04.880 align:start position:0% willie hola agradable alcalde ciao hola 01:24:04.880 --> 01:24:05.990 align:start position:0% willie hola agradable alcalde ciao hola alcalde <01:24:05.199>paul 01:24:05.990 --> 01:24:06.000 align:start position:0% alcalde paul 01:24:06.000 --> 01:24:08.550 align:start position:0% alcalde paul sí, <01:24:06.447>la <01:24:06.894>misión <01:24:07.341>lleva <01:24:07.788>unánimemente <01:24:08.235>bien 01:24:08.550 --> 01:24:08.560 align:start position:0% sí, la misión lleva unánimemente bien 01:24:08.560 --> 01:24:11.189 align:start position:0% sí, la misión lleva unánimemente bien comencemos <01:24:08.850>el <01:24:09.140>artículo <01:24:09.430>13 <01:24:09.720>con <01:24:10.010>el <01:24:10.300>miembro <01:24:10.590>del <01:24:10.880>consejo 01:24:11.189 --> 01:24:11.199 align:start position:0% comencemos el artículo 13 con el miembro del consejo 01:24:11.199 --> 01:24:13.350 align:start position:0% comencemos el artículo 13 con el miembro del consejo moore <01:24:11.551>uh <01:24:11.903>desde <01:24:12.255>concejal <01:24:12.607>chico <01:24:12.959>tu 01:24:13.350 --> 01:24:13.360 align:start position:0% moore uh desde concejal chico tu 01:24:13.360 --> 01:24:15.910 align:start position:0% moore uh desde concejal chico tu retirado <01:24:13.840>el <01:24:14.320>elemento <01:24:14.800>13 <01:24:15.280>del <01:24:15.760>consentimiento 01:24:15.910 --> 01:24:15.920 align:start position:0% retirado el elemento 13 del consentimiento 01:24:15.920 --> 01:24:17.270 align:start position:0% retirado el elemento 13 del consentimiento gusta 01:24:17.270 --> 01:24:17.280 align:start position:0% gusta 01:24:17.280 --> 01:24:19.750 align:start position:0% gusta expresar <01:24:17.666>cuál <01:24:18.052>es <01:24:18.438>la <01:24:18.824>preocupación <01:24:19.210>o <01:24:19.596>el 01:24:19.750 --> 01:24:19.760 align:start position:0% expresar cuál es la preocupación o el 01:24:19.760 --> 01:24:21.910 align:start position:0% expresar cuál es la preocupación o el razón <01:24:19.955>por <01:24:20.150>la <01:24:20.345>que <01:24:20.540>lo <01:24:20.735>sacaste <01:24:20.930>para <01:24:21.125>que <01:24:21.320>el <01:24:21.515>personal 01:24:21.910 --> 01:24:21.920 align:start position:0% razón por la que lo sacaste para que el personal 01:24:21.920 --> 01:24:23.990 align:start position:0% razón por la que lo sacaste para que el personal puede <01:24:22.360>guiar <01:24:22.800>su 01:24:23.990 --> 01:24:24.000 align:start position:0% puede guiar su 01:24:24.000 --> 01:24:25.830 align:start position:0% puede guiar su su <01:24:24.213>informe <01:24:24.426>en <01:24:24.639>consecuencia 01:24:25.830 --> 01:24:25.840 align:start position:0% su informe en consecuencia 01:24:25.840 --> 01:24:28.390 align:start position:0% su informe en consecuencia no <01:24:26.207>necesito <01:24:26.574>ninguna <01:24:26.941>discusión <01:24:27.308>al <01:24:27.675>respecto 01:24:28.390 --> 01:24:28.400 align:start position:0% no necesito ninguna discusión al respecto 01:24:28.400 --> 01:24:30.550 align:start position:0% no necesito ninguna discusión al respecto que <01:24:28.746>quiero <01:24:29.092>abstenerme <01:24:29.438>de <01:24:29.784>votar <01:24:30.130>y <01:24:30.476>yo 01:24:30.550 --> 01:24:30.560 align:start position:0% que quiero abstenerme de votar y yo 01:24:30.560 --> 01:24:32.229 align:start position:0% que quiero abstenerme de votar y yo ¿No <01:24:30.864>podría <01:24:31.168>no <01:24:31.472>querer <01:24:31.776>abstenerme <01:24:32.080>de 01:24:32.229 --> 01:24:32.239 align:start position:0% ¿No podría no querer abstenerme de 01:24:32.239 --> 01:24:34.550 align:start position:0% ¿No podría no querer abstenerme de toda <01:24:32.671>la <01:24:33.103>colección <01:24:33.535>y <01:24:33.967>que <01:24:34.399>nosotros 01:24:34.550 --> 01:24:34.560 align:start position:0% toda la colección y que nosotros 01:24:34.560 --> 01:24:36.550 align:start position:0% toda la colección y que nosotros tener <01:24:34.826>en <01:24:35.092>este <01:24:35.358>consentimiento 01:24:36.550 --> 01:24:36.560 align:start position:0% tener en este consentimiento 01:24:36.560 --> 01:24:40.149 align:start position:0% tener en este consentimiento elemento <01:24:36.980>oh <01:24:37.400>veo <01:24:37.820>bien <01:24:38.240>muy <01:24:38.660>bien <01:24:39.080>um <01:24:39.500>y <01:24:39.920>entonces 01:24:40.149 --> 01:24:40.159 align:start position:0% elemento oh veo bien muy bien um y entonces 01:24:40.159 --> 01:24:42.790 align:start position:0% elemento oh veo bien muy bien um y entonces no <01:24:40.434>hay <01:24:40.709>solicitud <01:24:40.984>para <01:24:41.259>un <01:24:41.534>ítem <01:24:41.809>de <01:24:42.084>la <01:24:42.359>agenda <01:24:42.634>i 01:24:42.790 --> 01:24:42.800 align:start position:0% no hay solicitud para un ítem de la agenda i 01:24:42.800 --> 01:24:44.629 align:start position:0% no hay solicitud para un ítem de la agenda i ver <01:24:42.960>al <01:24:43.120>miembro <01:24:43.280>del <01:24:43.440>consejo <01:24:43.600>Willie 01:24:44.629 --> 01:24:44.639 align:start position:0% ver al miembro del consejo Willie 01:24:44.639 --> 01:24:46.790 align:start position:0% ver al miembro del consejo Willie con <01:24:44.902>una <01:24:45.165>mano <01:24:45.428>levantada <01:24:45.691>miembro <01:24:45.954>del <01:24:46.217>consejo <01:24:46.480>Willie 01:24:46.790 --> 01:24:46.800 align:start position:0% con una mano levantada miembro del consejo Willie 01:24:46.800 --> 01:24:48.870 align:start position:0% con una mano levantada miembro del consejo Willie ¿Querías <01:24:47.240>hablar <01:24:47.680>sobre <01:24:48.120>este <01:24:48.560>artículo? 01:24:48.870 --> 01:24:48.880 align:start position:0% ¿Querías hablar sobre este artículo? 01:24:48.880 --> 01:24:51.030 align:start position:0% ¿Querías hablar sobre este artículo? moveré <01:24:49.679>eso 01:24:51.030 --> 01:24:51.040 align:start position:0% moveré eso 01:24:51.040 --> 01:24:53.270 align:start position:0% moveré eso tema <01:24:51.360>13. 01:24:53.270 --> 01:24:53.280 align:start position:0% tema 13. 01:24:53.280 --> 01:24:55.189 align:start position:0% tema 13. está <01:24:53.506>bien, <01:24:53.732>gracias <01:24:53.958>miembro <01:24:54.184>del <01:24:54.410>consejo <01:24:54.636>Willie 01:24:55.189 --> 01:24:55.199 align:start position:0% está bien, gracias miembro del consejo Willie 01:24:55.199 --> 01:24:57.669 align:start position:0% está bien, gracias miembro del consejo Willie Seguiré <01:24:55.484>adelante <01:24:55.769>y <01:24:56.054>el <01:24:56.339>segundo <01:24:56.624>artículo <01:24:56.909>número <01:24:57.194>13. 01:24:57.669 --> 01:24:57.679 align:start position:0% Seguiré adelante y el segundo artículo número 13. 01:24:57.679 --> 01:24:59.590 align:start position:0% Seguiré adelante y el segundo artículo número 13. Sin <01:24:57.972>embargo, <01:24:58.265>veo <01:24:58.558>dos <01:24:58.851>manos <01:24:59.144>levantadas <01:24:59.437>de 01:24:59.590 --> 01:24:59.600 align:start position:0% Sin embargo, veo dos manos levantadas de 01:24:59.600 --> 01:25:01.430 align:start position:0% Sin embargo, veo dos manos levantadas de el <01:24:59.840>publico <01:25:00.080>todavia 01:25:01.430 --> 01:25:01.440 align:start position:0% el publico todavia 01:25:01.440 --> 01:25:03.110 align:start position:0% el publico todavia y <01:25:01.657>así <01:25:01.874>notificar <01:25:02.091>a <01:25:02.308>los <01:25:02.525>miembros <01:25:02.742>de <01:25:02.959>la 01:25:03.110 --> 01:25:03.120 align:start position:0% y así notificar a los miembros de la 01:25:03.120 --> 01:25:04.310 align:start position:0% y así notificar a los miembros de la público 01:25:04.310 --> 01:25:04.320 align:start position:0% público 01:25:04.320 --> 01:25:06.709 align:start position:0% público estamos <01:25:04.605>en <01:25:04.890>el <01:25:05.175>artículo <01:25:05.460>número <01:25:05.745>13 <01:25:06.030>del <01:25:06.315>consentimiento 01:25:06.709 --> 01:25:06.719 align:start position:0% estamos en el artículo número 13 del consentimiento 01:25:06.719 --> 01:25:08.550 align:start position:0% estamos en el artículo número 13 del consentimiento que <01:25:06.959>ha <01:25:07.199>sido <01:25:07.439>tirado 01:25:08.550 --> 01:25:08.560 align:start position:0% que ha sido tirado 01:25:08.560 --> 01:25:11.669 align:start position:0% que ha sido tirado Dave, <01:25:08.880>activaré <01:25:09.200>el <01:25:09.520>sonido <01:25:09.840>de <01:25:10.160>tu <01:25:10.480>micrófono 01:25:11.669 --> 01:25:11.679 align:start position:0% Dave, activaré el sonido de tu micrófono 01:25:11.679 --> 01:25:13.510 align:start position:0% Dave, activaré el sonido de tu micrófono y <01:25:11.862>si <01:25:12.045>quieres <01:25:12.228>hablar <01:25:12.411>sobre <01:25:12.594>el <01:25:12.777>tema <01:25:12.960>13 01:25:13.510 --> 01:25:13.520 align:start position:0% y si quieres hablar sobre el tema 13 01:25:13.520 --> 01:25:18.070 align:start position:0% y si quieres hablar sobre el tema 13 Por <01:25:13.680>favor, <01:25:13.840>hazlo 01:25:18.070 --> 01:25:18.080 align:start position:0% 01:25:18.080 --> 01:25:20.390 align:start position:0% Está <01:25:18.342>bien, <01:25:18.604>Dave <01:25:18.866>no <01:25:19.128>está <01:25:19.390>silenciando <01:25:19.652>a <01:25:19.914>Gilbert 01:25:20.390 --> 01:25:20.400 align:start position:0% Está bien, Dave no está silenciando a Gilbert 01:25:20.400 --> 01:25:23.030 align:start position:0% Está bien, Dave no está silenciando a Gilbert wong <01:25:20.666>es <01:25:20.932>el <01:25:21.198>otro <01:25:21.464>miembro <01:25:21.730>del <01:25:21.996>público 01:25:23.030 --> 01:25:23.040 align:start position:0% wong es el otro miembro del público 01:25:23.040 --> 01:25:25.430 align:start position:0% wong es el otro miembro del público gilbert <01:25:23.314>si <01:25:23.588>quieres <01:25:23.862>hablar <01:25:24.136>sobre <01:25:24.410>el <01:25:24.684>tema <01:25:24.958>13 01:25:25.430 --> 01:25:25.440 align:start position:0% gilbert si quieres hablar sobre el tema 13 01:25:25.440 --> 01:25:28.310 align:start position:0% gilbert si quieres hablar sobre el tema 13 Por <01:25:25.559>favor, <01:25:25.678>hazlo 01:25:28.310 --> 01:25:28.320 align:start position:0% 01:25:28.320 --> 01:25:31.110 align:start position:0% otra <01:25:28.605>vez <01:25:28.890>buenas <01:25:29.175>noches <01:25:29.460>uh <01:25:29.745>alcalde <01:25:30.030>darcy <01:25:30.315>paul 01:25:31.110 --> 01:25:31.120 align:start position:0% otra vez buenas noches uh alcalde darcy paul 01:25:31.120 --> 01:25:33.110 align:start position:0% otra vez buenas noches uh alcalde darcy paul uh <01:25:31.440>vicealcalde <01:25:31.760>liam <01:25:32.080>fang <01:25:32.400>chao <01:25:32.720>y <01:25:33.040>el 01:25:33.110 --> 01:25:33.120 align:start position:0% uh vicealcalde liam fang chao y el 01:25:33.120 --> 01:25:35.270 align:start position:0% uh vicealcalde liam fang chao y el tres <01:25:33.371>miembros <01:25:33.622>del <01:25:33.873>consejo <01:25:34.124>y <01:25:34.375>el <01:25:34.626>gerente <01:25:34.877>c 01:25:35.270 --> 01:25:35.280 align:start position:0% tres miembros del consejo y el gerente c 01:25:35.280 --> 01:25:37.270 align:start position:0% tres miembros del consejo y el gerente c Greg <01:25:35.573>Larson <01:25:35.866>solo <01:25:36.159>quiero <01:25:36.452>darte <01:25:36.745>las <01:25:37.038>gracias 01:25:37.270 --> 01:25:37.280 align:start position:0% Greg Larson solo quiero darte las gracias 01:25:37.280 --> 01:25:39.270 align:start position:0% Greg Larson solo quiero darte las gracias alcalde <01:25:37.554>paul <01:25:37.828>por <01:25:38.102>trabajar <01:25:38.376>muy <01:25:38.650>de <01:25:38.924>cerca <01:25:39.198>con 01:25:39.270 --> 01:25:39.280 align:start position:0% alcalde paul por trabajar muy de cerca con 01:25:39.280 --> 01:25:41.750 align:start position:0% alcalde paul por trabajar muy de cerca con la <01:25:39.611>fundación <01:25:39.942>de <01:25:40.273>la <01:25:40.604>biblioteca <01:25:40.935>coclear <01:25:41.266>tuvimos <01:25:41.597>una 01:25:41.750 --> 01:25:41.760 align:start position:0% la fundación de la biblioteca coclear tuvimos una 01:25:41.760 --> 01:25:43.189 align:start position:0% la fundación de la biblioteca coclear tuvimos una gran <01:25:42.080>participación 01:25:43.189 --> 01:25:43.199 align:start position:0% gran participación 01:25:43.199 --> 01:25:45.430 align:start position:0% gran participación para <01:25:43.519>el <01:25:43.839>uh 01:25:45.430 --> 01:25:45.440 align:start position:0% para el uh 01:25:45.440 --> 01:25:48.550 align:start position:0% para el uh para <01:25:45.874>la <01:25:46.308>recaudación <01:25:46.742>de <01:25:47.176>fondos <01:25:47.610>2.0 <01:25:48.044>um <01:25:48.478>quiero 01:25:48.550 --> 01:25:48.560 align:start position:0% para la recaudación de fondos 2.0 um quiero 01:25:48.560 --> 01:25:51.189 align:start position:0% para la recaudación de fondos 2.0 um quiero realmente <01:25:48.857>agradezco <01:25:49.154>al <01:25:49.451>alcalde <01:25:49.748>paul <01:25:50.045>por <01:25:50.342>hablar <01:25:50.639>y 01:25:51.189 --> 01:25:51.199 align:start position:0% realmente agradezco al alcalde paul por hablar y 01:25:51.199 --> 01:25:52.870 align:start position:0% realmente agradezco al alcalde paul por hablar y los <01:25:51.369>otros <01:25:51.539>tres <01:25:51.709>miembros <01:25:51.879>del <01:25:52.049>consejo <01:25:52.219>que <01:25:52.389>lo <01:25:52.559>hicieron 01:25:52.870 --> 01:25:52.880 align:start position:0% los otros tres miembros del consejo que lo hicieron 01:25:52.880 --> 01:25:54.390 align:start position:0% los otros tres miembros del consejo que lo hicieron uh <01:25:53.120>participó 01:25:54.390 --> 01:25:54.400 align:start position:0% uh participó 01:25:54.400 --> 01:25:58.229 align:start position:0% uh participó Tuvimos <01:25:54.902>una <01:25:55.404>fase <01:25:55.906>uno <01:25:56.408>vendido <01:25:56.910>desde <01:25:57.412>el <01:25:57.914>ladrillo 01:25:58.229 --> 01:25:58.239 align:start position:0% Tuvimos una fase uno vendido desde el ladrillo 01:25:58.239 --> 01:26:00.709 align:start position:0% Tuvimos una fase uno vendido desde el ladrillo muro <01:25:58.687>que <01:25:59.135>ilumina <01:25:59.583>la <01:26:00.031>ciudad <01:26:00.479>asistente 01:26:00.709 --> 01:26:00.719 align:start position:0% muro que ilumina la ciudad asistente 01:26:00.719 --> 01:26:03.110 align:start position:0% muro que ilumina la ciudad asistente gerente <01:26:00.927>y <01:26:01.135>departamento <01:26:01.343>de <01:26:01.551>obras <01:26:01.759>públicas 01:26:03.110 --> 01:26:03.120 align:start position:0% gerente y departamento de obras públicas 01:26:03.120 --> 01:26:05.590 align:start position:0% gerente y departamento de obras públicas fue <01:26:03.440>fantástico <01:26:03.760>trabajar <01:26:04.080>con <01:26:04.400>él <01:26:04.720>y <01:26:05.040>creo <01:26:05.360>que 01:26:05.590 --> 01:26:05.600 align:start position:0% fue fantástico trabajar con él y creo que 01:26:05.600 --> 01:26:08.709 align:start position:0% fue fantástico trabajar con él y creo que que <01:26:05.970>el <01:26:06.340>proyecto <01:26:06.710>de <01:26:07.080>calidad <01:26:07.450>en <01:26:07.820>el <01:26:08.190>uh <01:26:08.560>en 01:26:08.709 --> 01:26:08.719 align:start position:0% que el proyecto de calidad en el uh en 01:26:08.719 --> 01:26:11.430 align:start position:0% que el proyecto de calidad en el uh en la <01:26:09.159>pared <01:26:09.599>que <01:26:10.039>te <01:26:10.479>permite <01:26:10.919>escribir <01:26:11.359>un 01:26:11.430 --> 01:26:11.440 align:start position:0% la pared que te permite escribir un 01:26:11.440 --> 01:26:14.070 align:start position:0% la pared que te permite escribir un declaración <01:26:11.853>de <01:26:12.266>lo <01:26:12.679>que <01:26:13.092>piensas <01:26:13.505>sobre <01:26:13.918>el 01:26:14.070 --> 01:26:14.080 align:start position:0% declaración de lo que piensas sobre el 01:26:14.080 --> 01:26:17.830 align:start position:0% declaración de lo que piensas sobre el biblioteca <01:26:14.529>fue <01:26:14.978>un <01:26:15.427>gran <01:26:15.876>éxito <01:26:16.325>en <01:26:16.774>500 <01:26:17.223>y <01:26:17.672>un 01:26:17.830 --> 01:26:17.840 align:start position:0% biblioteca fue un gran éxito en 500 y un 01:26:17.840 --> 01:26:19.110 align:start position:0% biblioteca fue un gran éxito en 500 y un mil <01:26:18.159>dolares 01:26:19.110 --> 01:26:19.120 align:start position:0% mil dolares 01:26:19.120 --> 01:26:20.390 align:start position:0% mil dolares por <01:26:19.280>ladrillo <01:26:19.440>y <01:26:19.600>un <01:26:19.760>par <01:26:19.920>de <01:26:20.080>consejo 01:26:20.390 --> 01:26:20.400 align:start position:0% por ladrillo y un par de consejo 01:26:20.400 --> 01:26:21.830 align:start position:0% por ladrillo y un par de consejo los <01:26:20.640>miembros <01:26:20.880>hicieron 01:26:21.830 --> 01:26:21.840 align:start position:0% los miembros hicieron 01:26:21.840 --> 01:26:24.550 align:start position:0% los miembros hicieron compró <01:26:22.226>un <01:26:22.612>ladrillo <01:26:22.998>tendremos <01:26:23.384>la <01:26:23.770>fase <01:26:24.156>dos 01:26:24.550 --> 01:26:24.560 align:start position:0% compró un ladrillo tendremos la fase dos 01:26:24.560 --> 01:26:27.110 align:start position:0% compró un ladrillo tendremos la fase dos ver <01:26:25.024>copentino <01:26:25.488>nos <01:26:25.952>ha <01:26:26.416>animado <01:26:26.880>a 01:26:27.110 --> 01:26:27.120 align:start position:0% ver copentino nos ha animado a 01:26:27.120 --> 01:26:29.990 align:start position:0% ver copentino nos ha animado a vendernos <01:26:27.560>en <01:26:28.000>el <01:26:28.440>otro <01:26:28.880>lado <01:26:29.320>y <01:26:29.760>nosotros 01:26:29.990 --> 01:26:30.000 align:start position:0% vendernos en el otro lado y nosotros 01:26:30.000 --> 01:26:32.310 align:start position:0% vendernos en el otro lado y nosotros Realmente <01:26:30.299>espero <01:26:30.598>con <01:26:30.897>ansias <01:26:31.196>um 01:26:32.310 --> 01:26:32.320 align:start position:0% Realmente espero con ansias um 01:26:32.320 --> 01:26:35.189 align:start position:0% Realmente espero con ansias um fase <01:26:32.650>dos <01:26:32.980>de <01:26:33.310>nuestra <01:26:33.640>recaudación <01:26:33.970>de <01:26:34.300>fondos <01:26:34.630>y <01:26:34.960>buscamos 01:26:35.189 --> 01:26:35.199 align:start position:0% fase dos de nuestra recaudación de fondos y buscamos 01:26:35.199 --> 01:26:37.669 align:start position:0% fase dos de nuestra recaudación de fondos y buscamos ansioso <01:26:35.551>por <01:26:35.903>trabajar <01:26:36.255>con <01:26:36.607>steve <01:26:36.959>cupertino 01:26:37.669 --> 01:26:37.679 align:start position:0% ansioso por trabajar con steve cupertino 01:26:37.679 --> 01:26:38.470 align:start position:0% ansioso por trabajar con steve cupertino para 01:26:38.470 --> 01:26:38.480 align:start position:0% para 01:26:38.480 --> 01:26:40.229 align:start position:0% para uh <01:26:38.720>tenga <01:26:38.960>la <01:26:39.200>gran <01:26:39.440>inauguración <01:26:39.680>de <01:26:39.920>nuestro 01:26:40.229 --> 01:26:40.239 align:start position:0% uh tenga la gran inauguración de nuestro 01:26:40.239 --> 01:26:42.229 align:start position:0% uh tenga la gran inauguración de nuestro extensión <01:26:40.545>de <01:26:40.851>la <01:26:41.157>biblioteca <01:26:41.463>de <01:26:41.769>cupertino <01:26:42.075>gracias 01:26:42.229 --> 01:26:42.239 align:start position:0% extensión de la biblioteca de cupertino gracias 01:26:42.239 --> 01:26:43.750 align:start position:0% extensión de la biblioteca de cupertino gracias mucho <01:26:42.639>alcalde 01:26:43.750 --> 01:26:43.760 align:start position:0% mucho alcalde 01:26:43.760 --> 01:26:45.910 align:start position:0% mucho alcalde gracias <01:26:44.399>Gilbert, <01:26:45.038>recuperemos <01:26:45.677>esto 01:26:45.910 --> 01:26:45.920 align:start position:0% gracias Gilbert, recuperemos esto 01:26:45.920 --> 01:26:48.070 align:start position:0% gracias Gilbert, recuperemos esto al <01:26:46.288>consejo <01:26:46.656>no <01:26:47.024>veo <01:26:47.392>más <01:26:47.760>manos 01:26:48.070 --> 01:26:48.080 align:start position:0% al consejo no veo más manos 01:26:48.080 --> 01:26:50.229 align:start position:0% al consejo no veo más manos planteado <01:26:48.399>en <01:26:48.718>este <01:26:49.037>momento <01:26:49.356>veo <01:26:49.675>viceversa 01:26:50.229 --> 01:26:50.239 align:start position:0% planteado en este momento veo viceversa 01:26:50.239 --> 01:26:55.030 align:start position:0% planteado en este momento veo viceversa y <01:26:50.699>serie <01:26:51.159>ahora <01:26:51.619>vicealcalde <01:26:52.079>ciao 01:26:55.030 --> 01:26:55.040 align:start position:0% 01:26:55.040 --> 01:26:55.990 align:start position:0% Hola 01:26:55.990 --> 01:26:56.000 align:start position:0% Hola 01:26:56.000 --> 01:26:57.110 align:start position:0% Hola um 01:26:57.110 --> 01:26:57.120 align:start position:0% um 01:26:57.120 --> 01:27:00.149 align:start position:0% um me <01:26:57.400>gustaría <01:26:57.680>agradecer <01:26:57.960>a <01:26:58.240>la <01:26:58.520>fundación <01:26:58.800>de <01:26:59.080>la <01:26:59.360>biblioteca 01:27:00.149 --> 01:27:00.159 align:start position:0% me gustaría agradecer a la fundación de la biblioteca 01:27:00.159 --> 01:27:02.790 align:start position:0% me gustaría agradecer a la fundación de la biblioteca sobre <01:27:00.559>el <01:27:00.959>presidente <01:27:01.359>kira <01:27:01.759>y 01:27:02.790 --> 01:27:02.800 align:start position:0% sobre el presidente kira y 01:27:02.800 --> 01:27:04.390 align:start position:0% sobre el presidente kira y ex <01:27:03.239>ex <01:27:03.678>alcalde 01:27:04.390 --> 01:27:04.400 align:start position:0% ex ex alcalde 01:27:04.400 --> 01:27:06.950 align:start position:0% ex ex alcalde gilbert <01:27:04.940>wang <01:27:05.480>y <01:27:06.020>luego <01:27:06.560>biblioteca 01:27:06.950 --> 01:27:06.960 align:start position:0% gilbert wang y luego biblioteca 01:27:06.960 --> 01:27:09.189 align:start position:0% gilbert wang y luego biblioteca comisionado <01:27:07.344>ching <01:27:07.728>payne <01:27:08.112>y <01:27:08.496>muchos <01:27:08.880>muchos 01:27:09.189 --> 01:27:09.199 align:start position:0% comisionado ching payne y muchos muchos 01:27:09.199 --> 01:27:12.149 align:start position:0% comisionado ching payne y muchos muchos otros <01:27:09.711>miembros <01:27:10.223>por <01:27:10.735>su <01:27:11.247>excelente <01:27:11.759>esfuerzo 01:27:12.149 --> 01:27:12.159 align:start position:0% otros miembros por su excelente esfuerzo 01:27:12.159 --> 01:27:15.189 align:start position:0% otros miembros por su excelente esfuerzo para <01:27:12.499>participar <01:27:12.839>en <01:27:13.179>esta <01:27:13.519>recaudación <01:27:13.859>de <01:27:14.199>fondos <01:27:14.539>y <01:27:14.879>luego 01:27:15.189 --> 01:27:15.199 align:start position:0% para participar en esta recaudación de fondos y luego 01:27:15.199 --> 01:27:17.350 align:start position:0% para participar en esta recaudación de fondos y luego gracias <01:27:15.583>al <01:27:15.967>arquitecto <01:27:16.351>por <01:27:16.735>diseñar <01:27:17.119>el 01:27:17.350 --> 01:27:17.360 align:start position:0% gracias al arquitecto por diseñar el 01:27:17.360 --> 01:27:18.390 align:start position:0% gracias al arquitecto por diseñar el pared <01:27:17.519>de <01:27:17.678>ladrillo 01:27:18.390 --> 01:27:18.400 align:start position:0% pared de ladrillo 01:27:18.400 --> 01:27:19.990 align:start position:0% pared de ladrillo creo <01:27:18.640>que <01:27:18.880>um 01:27:19.990 --> 01:27:20.000 align:start position:0% creo que um 01:27:20.000 --> 01:27:22.070 align:start position:0% creo que um cuando <01:27:20.320>estaba <01:27:20.640>en <01:27:20.960>la <01:27:21.280>consola <01:27:21.600>era <01:27:21.920>solo 01:27:22.070 --> 01:27:22.080 align:start position:0% cuando estaba en la consola era solo 01:27:22.080 --> 01:27:23.990 align:start position:0% cuando estaba en la consola era solo una <01:27:22.432>idea <01:27:22.784>inicial <01:27:23.136>que <01:27:23.488>deberíamos <01:27:23.840>involucrar 01:27:23.990 --> 01:27:24.000 align:start position:0% una idea inicial que deberíamos involucrar 01:27:24.000 --> 01:27:27.590 align:start position:0% una idea inicial que deberíamos involucrar comunidad <01:27:24.672>para <01:27:25.344>recaudar <01:27:26.016>fondos <01:27:26.688>para <01:27:27.360>el 01:27:27.590 --> 01:27:27.600 align:start position:0% comunidad para recaudar fondos para el 01:27:27.600 --> 01:27:31.270 align:start position:0% comunidad para recaudar fondos para el biblioteca <01:27:28.160>y <01:27:28.720>luego <01:27:29.280>ustedes <01:27:29.840>tienen <01:27:30.400>la 01:27:31.270 --> 01:27:31.280 align:start position:0% biblioteca y luego ustedes tienen la 01:27:31.280 --> 01:27:33.189 align:start position:0% biblioteca y luego ustedes tienen la la <01:27:31.500>fundación <01:27:31.720>de <01:27:31.940>la <01:27:32.160>biblioteca <01:27:32.380>ha <01:27:32.600>hecho <01:27:32.820>que <01:27:33.040>un 01:27:33.189 --> 01:27:33.199 align:start position:0% la fundación de la biblioteca ha hecho que un 01:27:33.199 --> 01:27:35.590 align:start position:0% la fundación de la biblioteca ha hecho que un realidad <01:27:33.532>y <01:27:33.865>gracias <01:27:34.198>por <01:27:34.531>todo <01:27:34.864>el <01:27:35.197>esfuerzo 01:27:35.590 --> 01:27:35.600 align:start position:0% realidad y gracias por todo el esfuerzo 01:27:35.600 --> 01:27:39.510 align:start position:0% realidad y gracias por todo el esfuerzo y <01:27:36.080>luego <01:27:36.560>para <01:27:37.040>el <01:27:37.520>personal <01:27:38.000>um <01:27:38.480>para <01:27:38.960>todo 01:27:39.510 --> 01:27:39.520 align:start position:0% y luego para el personal um para todo 01:27:39.520 --> 01:27:41.990 align:start position:0% y luego para el personal um para todo que <01:27:40.000>has <01:27:40.480>hecho <01:27:40.960>gracias 01:27:41.990 --> 01:27:42.000 align:start position:0% que has hecho gracias 01:27:42.000 --> 01:27:45.350 align:start position:0% que has hecho gracias gracias <01:27:42.559>vicealcalde <01:27:43.118>concejal <01:27:43.677>moore 01:27:45.350 --> 01:27:45.360 align:start position:0% gracias vicealcalde concejal moore 01:27:45.360 --> 01:27:47.669 align:start position:0% gracias vicealcalde concejal moore así <01:27:45.668>que <01:27:45.976>este <01:27:46.284>me <01:27:46.592>pareció <01:27:46.900>una <01:27:47.208>especie <01:27:47.516>de 01:27:47.669 --> 01:27:47.679 align:start position:0% así que este me pareció una especie de 01:27:47.679 --> 01:27:50.310 align:start position:0% así que este me pareció una especie de incómodo <01:27:48.279>para <01:27:48.879>votar <01:27:49.479>porque <01:27:50.079>como 01:27:50.310 --> 01:27:50.320 align:start position:0% incómodo para votar porque como 01:27:50.320 --> 01:27:53.510 align:start position:0% incómodo para votar porque como fue <01:27:50.720>señalado <01:27:51.120>por <01:27:51.520>um <01:27:51.920>ex <01:27:52.320>alcalde <01:27:52.720>uh <01:27:53.120>gilbert 01:27:53.510 --> 01:27:53.520 align:start position:0% fue señalado por um ex alcalde uh gilbert 01:27:53.520 --> 01:27:55.189 align:start position:0% fue señalado por um ex alcalde uh gilbert wong <01:27:53.824>que <01:27:54.128>ahi <01:27:54.432>que <01:27:54.736>tu <01:27:55.040>tenias 01:27:55.189 --> 01:27:55.199 align:start position:0% wong que ahi que tu tenias 01:27:55.199 --> 01:27:57.430 align:start position:0% wong que ahi que tu tenias miembros <01:27:55.567>del <01:27:55.935>consejo <01:27:56.303>que <01:27:56.671>donaron <01:27:57.039>y 01:27:57.430 --> 01:27:57.440 align:start position:0% miembros del consejo que donaron y 01:27:57.440 --> 01:28:00.870 align:start position:0% miembros del consejo que donaron y me <01:27:58.080>pareció <01:27:58.720>extraño <01:27:59.360>aceptarlo 01:28:00.870 --> 01:28:00.880 align:start position:0% me pareció extraño aceptarlo 01:28:00.880 --> 01:28:02.470 align:start position:0% me pareció extraño aceptarlo mi <01:28:01.080>propia <01:28:01.280>donación 01:28:02.470 --> 01:28:02.480 align:start position:0% mi propia donación 01:28:02.480 --> 01:28:04.229 align:start position:0% mi propia donación más <01:28:02.733>o <01:28:02.986>menos, <01:28:03.239>no <01:28:03.492>sé <01:28:03.745>si <01:28:03.998>necesitamos 01:28:04.229 --> 01:28:04.239 align:start position:0% más o menos, no sé si necesitamos 01:28:04.239 --> 01:28:05.669 align:start position:0% más o menos, no sé si necesitamos consejo <01:28:04.511>sobre <01:28:04.783>eso, <01:28:05.055>pero <01:28:05.327>parecía <01:28:05.599>un 01:28:05.669 --> 01:28:05.679 align:start position:0% consejo sobre eso, pero parecía un 01:28:05.679 --> 01:28:07.669 align:start position:0% consejo sobre eso, pero parecía un un <01:28:05.930>poco <01:28:06.181>incómodo, <01:28:06.432>por <01:28:06.683>eso <01:28:06.934>es <01:28:07.185>que <01:28:07.436>esto 01:28:07.669 --> 01:28:07.679 align:start position:0% un poco incómodo, por eso es que esto 01:28:07.679 --> 01:28:08.950 align:start position:0% un poco incómodo, por eso es que esto fue <01:28:07.920>tirado 01:28:08.950 --> 01:28:08.960 align:start position:0% fue tirado 01:28:08.960 --> 01:28:10.470 align:start position:0% fue tirado ese <01:28:09.232>es <01:28:09.504>un <01:28:09.776>buen <01:28:10.048>concejal <01:28:10.320>que 01:28:10.470 --> 01:28:10.480 align:start position:0% ese es un buen concejal que 01:28:10.480 --> 01:28:13.030 align:start position:0% ese es un buen concejal que en <01:28:10.746>realidad <01:28:11.012>se <01:28:11.278>aplica <01:28:11.544>a <01:28:11.810>mí <01:28:12.076>mismo <01:28:12.342>y <01:28:12.608>a <01:28:12.874>mi 01:28:13.030 --> 01:28:13.040 align:start position:0% en realidad se aplica a mí mismo y a mi 01:28:13.040 --> 01:28:14.709 align:start position:0% en realidad se aplica a mí mismo y a mi familia <01:28:13.440>también <01:28:13.840>um 01:28:14.709 --> 01:28:14.719 align:start position:0% familia también um 01:28:14.719 --> 01:28:15.910 align:start position:0% familia también um el <01:28:14.905>abogado <01:28:15.091>de <01:28:15.277>la <01:28:15.463>ciudad, <01:28:15.649>jensen, <01:28:15.835>¿querías? 01:28:15.910 --> 01:28:15.920 align:start position:0% el abogado de la ciudad, jensen, ¿querías? 01:28:15.920 --> 01:28:17.189 align:start position:0% el abogado de la ciudad, jensen, ¿querías? hablar <01:28:16.144>sobre <01:28:16.368>ese <01:28:16.592>punto <01:28:16.816>sería <01:28:17.040>un 01:28:17.189 --> 01:28:17.199 align:start position:0% hablar sobre ese punto sería un 01:28:17.199 --> 01:28:19.750 align:start position:0% hablar sobre ese punto sería un conflicto <01:28:17.647>potencial <01:28:18.095>para <01:28:18.543>que <01:28:18.991>estemos <01:28:19.439>votando 01:28:19.750 --> 01:28:19.760 align:start position:0% conflicto potencial para que estemos votando 01:28:19.760 --> 01:28:21.430 align:start position:0% conflicto potencial para que estemos votando en <01:28:20.100>algo <01:28:20.440>que <01:28:20.780>en <01:28:21.120>realidad 01:28:21.430 --> 01:28:21.440 align:start position:0% en algo que en realidad 01:28:21.440 --> 01:28:23.030 align:start position:0% en algo que en realidad contribuido <01:28:22.159>a 01:28:23.030 --> 01:28:23.040 align:start position:0% contribuido a 01:28:23.040 --> 01:28:23.830 align:start position:0% contribuido a um 01:28:23.830 --> 01:28:23.840 align:start position:0% um 01:28:23.840 --> 01:28:28.950 align:start position:0% um a <01:28:24.080>la <01:28:24.320>financiación <01:28:24.560>o <01:28:24.800>al <01:28:25.040>menos <01:28:25.280>en <01:28:25.520>parte <01:28:25.760>lo <01:28:26.000>hizo 01:28:28.950 --> 01:28:28.960 align:start position:0% a la financiación o al menos en parte lo hizo 01:28:28.960 --> 01:28:31.030 align:start position:0% a la financiación o al menos en parte lo hizo entonces <01:28:29.253>yo <01:28:29.546>no <01:28:29.839>um 01:28:31.030 --> 01:28:31.040 align:start position:0% entonces yo no um 01:28:31.040 --> 01:28:33.750 align:start position:0% entonces yo no um no <01:28:31.319>sé <01:28:31.598>la <01:28:31.877>respuesta <01:28:32.156>a <01:28:32.435>esa <01:28:32.714>pregunta 01:28:33.750 --> 01:28:33.760 align:start position:0% no sé la respuesta a esa pregunta 01:28:33.760 --> 01:28:36.470 align:start position:0% no sé la respuesta a esa pregunta ahora <01:28:34.186>mismo, <01:28:34.612>pero <01:28:35.038>puede <01:28:35.464>ser <01:28:35.890>prudente <01:28:36.316>para 01:28:36.470 --> 01:28:36.480 align:start position:0% ahora mismo, pero puede ser prudente para 01:28:36.480 --> 01:28:42.870 align:start position:0% ahora mismo, pero puede ser prudente para los <01:28:36.960>dos <01:28:37.440>se <01:28:37.920>abstengan <01:28:38.400>de <01:28:38.880>esta <01:28:39.360>votación 01:28:42.870 --> 01:28:42.880 align:start position:0% 01:28:42.880 --> 01:28:45.430 align:start position:0% Está <01:28:43.120>bien, <01:28:43.360>bastante <01:28:43.600>bien, <01:28:43.840>forma <01:28:44.080>de <01:28:44.320>concejal 01:28:45.430 --> 01:28:45.440 align:start position:0% Está bien, bastante bien, forma de concejal 01:28:45.440 --> 01:28:47.189 align:start position:0% Está bien, bastante bien, forma de concejal Yo <01:28:45.657>también <01:28:45.874>necesitaría <01:28:46.091>ponerme <01:28:46.308>de <01:28:46.525>pie <01:28:46.742>porque <01:28:46.959>yo 01:28:47.189 --> 01:28:47.199 align:start position:0% Yo también necesitaría ponerme de pie porque yo 01:28:47.199 --> 01:28:49.510 align:start position:0% Yo también necesitaría ponerme de pie porque yo también <01:28:47.412>hizo <01:28:47.625>la <01:28:47.838>donación 01:28:49.510 --> 01:28:49.520 align:start position:0% también hizo la donación 01:28:49.520 --> 01:28:53.430 align:start position:0% también hizo la donación ok <01:28:49.973>um <01:28:50.426>y <01:28:50.879>déjame <01:28:51.332>hacer <01:28:51.785>esto <01:28:52.238>um 01:28:53.430 --> 01:28:53.440 align:start position:0% ok um y déjame hacer esto um 01:28:53.440 --> 01:28:55.430 align:start position:0% ok um y déjame hacer esto um Bueno <01:28:53.640>en <01:28:53.840>realidad 01:28:55.430 --> 01:28:55.440 align:start position:0% Bueno en realidad 01:28:55.440 --> 01:28:57.590 align:start position:0% Bueno en realidad el <01:28:55.714>abogado <01:28:55.988>de <01:28:56.262>la <01:28:56.536>ciudad <01:28:56.810>Jensen, <01:28:57.084>¿necesitamos <01:28:57.358>un 01:28:57.590 --> 01:28:57.600 align:start position:0% el abogado de la ciudad Jensen, ¿necesitamos un 01:28:57.600 --> 01:28:59.830 align:start position:0% el abogado de la ciudad Jensen, ¿necesitamos un mayoría <01:28:57.859>de <01:28:58.118>los <01:28:58.377>miembros <01:28:58.636>del <01:28:58.895>consejo <01:28:59.154>en <01:28:59.413>sesión <01:28:59.672>o 01:28:59.830 --> 01:28:59.840 align:start position:0% mayoría de los miembros del consejo en sesión o 01:28:59.840 --> 01:29:01.510 align:start position:0% mayoría de los miembros del consejo en sesión o necesita <01:29:00.080>una <01:29:00.320>mayoría <01:29:00.560>de 01:29:01.510 --> 01:29:01.520 align:start position:0% necesita una mayoría de 01:29:01.520 --> 01:29:05.350 align:start position:0% necesita una mayoría de el <01:29:01.893>consejo <01:29:02.266>no <01:29:02.639>abstencionista <01:29:03.012>para <01:29:03.385>aprobar <01:29:03.758>este 01:29:05.350 --> 01:29:05.360 align:start position:0% el consejo no abstencionista para aprobar este 01:29:05.360 --> 01:29:07.669 align:start position:0% el consejo no abstencionista para aprobar este así <01:29:05.640>que <01:29:05.920>no <01:29:06.200>creo <01:29:06.480>que <01:29:06.760>haya <01:29:07.040>ninguna 01:29:07.669 --> 01:29:07.679 align:start position:0% así que no creo que haya ninguna 01:29:07.679 --> 01:29:10.390 align:start position:0% así que no creo que haya ninguna Disposición <01:29:08.319>que <01:29:08.959>aborda, <01:29:09.599>eh, <01:29:10.239>qué 01:29:10.390 --> 01:29:10.400 align:start position:0% Disposición que aborda, eh, qué 01:29:10.400 --> 01:29:12.629 align:start position:0% Disposición que aborda, eh, qué la <01:29:10.608>mayoría <01:29:10.816>es <01:29:11.024>así <01:29:11.232>que <01:29:11.440>el <01:29:11.648>valor <01:29:11.856>predeterminado <01:29:12.064>es <01:29:12.272>que <01:29:12.480>tú 01:29:12.629 --> 01:29:12.639 align:start position:0% la mayoría es así que el valor predeterminado es que tú 01:29:12.639 --> 01:29:16.870 align:start position:0% la mayoría es así que el valor predeterminado es que tú necesita <01:29:12.913>una <01:29:13.187>mayoría <01:29:13.461>de <01:29:13.735>la <01:29:14.009>participación <01:29:14.283>del <01:29:14.557>consejo 01:29:16.870 --> 01:29:16.880 align:start position:0% necesita una mayoría de la participación del consejo 01:29:16.880 --> 01:29:17.910 align:start position:0% necesita una mayoría de la participación del consejo okey 01:29:17.910 --> 01:29:17.920 align:start position:0% okey 01:29:17.920 --> 01:29:19.590 align:start position:0% okey bien <01:29:18.125>dado <01:29:18.330>el <01:29:18.535>hecho <01:29:18.740>de <01:29:18.945>que <01:29:19.150>nuestro <01:29:19.355>próximo 01:29:19.590 --> 01:29:19.600 align:start position:0% bien dado el hecho de que nuestro próximo 01:29:19.600 --> 01:29:21.590 align:start position:0% bien dado el hecho de que nuestro próximo la <01:29:19.840>reunión <01:29:20.080>regular <01:29:20.320>no <01:29:20.560>se <01:29:20.800>lleva <01:29:21.040>a <01:29:21.280>cabo <01:29:21.520>para 01:29:21.590 --> 01:29:21.600 align:start position:0% la reunión regular no se lleva a cabo para 01:29:21.600 --> 01:29:23.830 align:start position:0% la reunión regular no se lleva a cabo para otras <01:29:21.826>tres <01:29:22.052>semanas <01:29:22.278>porque <01:29:22.504>esta <01:29:22.730>es <01:29:22.956>una 01:29:23.830 --> 01:29:23.840 align:start position:0% otras tres semanas porque esta es una 01:29:23.840 --> 01:29:27.189 align:start position:0% otras tres semanas porque esta es una mes <01:29:24.213>de <01:29:24.586>noviembre <01:29:24.959>lleno <01:29:25.332>de <01:29:25.705>martes <01:29:26.078>um 01:29:27.189 --> 01:29:27.199 align:start position:0% mes de noviembre lleno de martes um 01:29:27.199 --> 01:29:28.070 align:start position:0% mes de noviembre lleno de martes um I 01:29:28.070 --> 01:29:28.080 align:start position:0% I 01:29:28.080 --> 01:29:30.629 align:start position:0% I estoy <01:29:28.640>un <01:29:29.200>poco <01:29:29.760>indeciso 01:29:30.629 --> 01:29:30.639 align:start position:0% estoy un poco indeciso 01:29:30.639 --> 01:29:33.830 align:start position:0% estoy un poco indeciso posponga <01:29:31.019>esto <01:29:31.399>hasta <01:29:31.779>el <01:29:32.159>7 <01:29:32.539>de <01:29:32.919>diciembre, <01:29:33.299>pero <01:29:33.679>deje 01:29:33.830 --> 01:29:33.840 align:start position:0% posponga esto hasta el 7 de diciembre, pero deje 01:29:33.840 --> 01:29:36.550 align:start position:0% posponga esto hasta el 7 de diciembre, pero deje yo <01:29:34.352>hago <01:29:34.864>la <01:29:35.376>pregunta <01:29:35.888>¿hay <01:29:36.400>alguna 01:29:36.550 --> 01:29:36.560 align:start position:0% yo hago la pregunta ¿hay alguna 01:29:36.560 --> 01:29:38.470 align:start position:0% yo hago la pregunta ¿hay alguna cielos <01:29:36.826>cayendo <01:29:37.092>tipo <01:29:37.358>de <01:29:37.624>problemas <01:29:37.890>con <01:29:38.156>respecto 01:29:38.470 --> 01:29:38.480 align:start position:0% cielos cayendo tipo de problemas con respecto 01:29:38.480 --> 01:29:39.669 align:start position:0% cielos cayendo tipo de problemas con respecto a <01:29:38.559>la <01:29:38.638>financiación 01:29:39.669 --> 01:29:39.679 align:start position:0% a la financiación 01:29:39.679 --> 01:29:42.390 align:start position:0% a la financiación um <01:29:40.022>ecuación <01:29:40.365>de <01:29:40.708>este <01:29:41.051>proyecto <01:29:41.394>o <01:29:41.737>cualquier <01:29:42.080>cosa 01:29:42.390 --> 01:29:42.400 align:start position:0% um ecuación de este proyecto o cualquier cosa 01:29:42.400 --> 01:29:44.550 align:start position:0% um ecuación de este proyecto o cualquier cosa de <01:29:42.674>lo <01:29:42.948>contrario, <01:29:43.222>si <01:29:43.496>tuviéramos <01:29:43.770>que <01:29:44.044>investigar <01:29:44.318>esto 01:29:44.550 --> 01:29:44.560 align:start position:0% de lo contrario, si tuviéramos que investigar esto 01:29:44.560 --> 01:29:47.189 align:start position:0% de lo contrario, si tuviéramos que investigar esto cuestión <01:29:44.975>particular <01:29:45.390>de <01:29:45.805>si <01:29:46.220>las <01:29:46.635>abstenciones 01:29:47.189 --> 01:29:47.199 align:start position:0% cuestión particular de si las abstenciones 01:29:47.199 --> 01:29:49.430 align:start position:0% cuestión particular de si las abstenciones son <01:29:47.280>requeridos 01:29:49.430 --> 01:29:49.440 align:start position:0% son requeridos 01:29:49.440 --> 01:29:52.470 align:start position:0% son requeridos usted <01:29:49.851>sabe <01:29:50.262>antes <01:29:50.673>de <01:29:51.084>decidir <01:29:51.495>si <01:29:51.906>nosotros <01:29:52.317>uh 01:29:52.470 --> 01:29:52.480 align:start position:0% usted sabe antes de decidir si nosotros uh 01:29:52.480 --> 01:29:55.030 align:start position:0% usted sabe antes de decidir si nosotros uh quiero <01:29:52.853>mover <01:29:53.226>esto <01:29:53.599>al <01:29:53.972>7 <01:29:54.345>de <01:29:54.718>diciembre 01:29:55.030 --> 01:29:55.040 align:start position:0% quiero mover esto al 7 de diciembre 01:29:55.040 --> 01:29:57.910 align:start position:0% quiero mover esto al 7 de diciembre cita 01:29:57.910 --> 01:29:57.920 align:start position:0% 01:29:57.920 --> 01:30:00.310 align:start position:0% y <01:29:58.240>eso <01:29:58.560>pasaría 01:30:00.310 --> 01:30:00.320 align:start position:0% y eso pasaría 01:30:00.320 --> 01:30:01.510 align:start position:0% y eso pasaría responder 01:30:01.510 --> 01:30:01.520 align:start position:0% responder 01:30:01.520 --> 01:30:05.270 align:start position:0% responder genial <01:30:01.951>gracias <01:30:02.382>greg <01:30:02.813>y <01:30:03.244>diane <01:30:03.675>bienvenidos 01:30:05.270 --> 01:30:05.280 align:start position:0% genial gracias greg y diane bienvenidos 01:30:05.280 --> 01:30:07.189 align:start position:0% genial gracias greg y diane bienvenidos buenas <01:30:05.600>noches <01:30:05.920>uh <01:30:06.240>alcalde <01:30:06.560>ciudad <01:30:06.880>paulina 01:30:07.189 --> 01:30:07.199 align:start position:0% buenas noches uh alcalde ciudad paulina 01:30:07.199 --> 01:30:09.990 align:start position:0% buenas noches uh alcalde ciudad paulina consejo <01:30:07.663>si <01:30:08.127>este <01:30:08.591>artículo <01:30:09.055>necesita <01:30:09.519>ser 01:30:09.990 --> 01:30:10.000 align:start position:0% consejo si este artículo necesita ser 01:30:10.000 --> 01:30:12.550 align:start position:0% consejo si este artículo necesita ser continuó <01:30:10.262>hasta <01:30:10.524>la <01:30:10.786>reunión <01:30:11.048>del <01:30:11.310>7 <01:30:11.572>de <01:30:11.834>diciembre 01:30:12.550 --> 01:30:12.560 align:start position:0% continuó hasta la reunión del 7 de diciembre 01:30:12.560 --> 01:30:14.470 align:start position:0% continuó hasta la reunión del 7 de diciembre eso <01:30:12.800>estaría <01:30:13.040>bien 01:30:14.470 --> 01:30:14.480 align:start position:0% eso estaría bien 01:30:14.480 --> 01:30:16.950 align:start position:0% eso estaría bien bien, <01:30:14.866>lo <01:30:15.252>suficientemente <01:30:15.638>justo, <01:30:16.024>entonces <01:30:16.410>retiro <01:30:16.796>mi 01:30:16.950 --> 01:30:16.960 align:start position:0% bien, lo suficientemente justo, entonces retiro mi 01:30:16.960 --> 01:30:18.870 align:start position:0% bien, lo suficientemente justo, entonces retiro mi movimiento <01:30:17.266>o <01:30:17.572>el <01:30:17.878>segundo <01:30:18.184>al <01:30:18.490>movimiento <01:30:18.796>i 01:30:18.870 --> 01:30:18.880 align:start position:0% movimiento o el segundo al movimiento i 01:30:18.880 --> 01:30:21.910 align:start position:0% movimiento o el segundo al movimiento i creo <01:30:19.229>que <01:30:19.578>lo <01:30:19.927>fue <01:30:20.276>y <01:30:20.625>así <01:30:20.974>que <01:30:21.323>sigamos <01:30:21.672>adelante 01:30:21.910 --> 01:30:21.920 align:start position:0% creo que lo fue y así que sigamos adelante 01:30:21.920 --> 01:30:23.830 align:start position:0% creo que lo fue y así que sigamos adelante y <01:30:22.213>mesa <01:30:22.506>esto <01:30:22.799>hasta 01:30:23.830 --> 01:30:23.840 align:start position:0% y mesa esto hasta 01:30:23.840 --> 01:30:25.830 align:start position:0% y mesa esto hasta lo <01:30:24.346>siguiente <01:30:24.852>programado <01:30:25.358>regularmente 01:30:25.830 --> 01:30:25.840 align:start position:0% lo siguiente programado regularmente 01:30:25.840 --> 01:30:28.470 align:start position:0% lo siguiente programado regularmente reunión <01:30:26.059>del <01:30:26.278>7 <01:30:26.497>de <01:30:26.716>diciembre 01:30:28.470 --> 01:30:28.480 align:start position:0% reunión del 7 de diciembre 01:30:28.480 --> 01:30:30.149 align:start position:0% reunión del 7 de diciembre muchas <01:30:28.693>gracias <01:30:28.906>a <01:30:29.119>todos 01:30:30.149 --> 01:30:30.159 align:start position:0% muchas gracias a todos 01:30:30.159 --> 01:30:31.750 align:start position:0% muchas gracias a todos no <01:30:30.519>tenemos <01:30:30.879>segundas <01:30:31.239>lecturas <01:30:31.599>de 01:30:31.750 --> 01:30:31.760 align:start position:0% no tenemos segundas lecturas de 01:30:31.760 --> 01:30:33.830 align:start position:0% no tenemos segundas lecturas de ordenanzas <01:30:32.140>no <01:30:32.520>tenemos <01:30:32.900>audiencias <01:30:33.280>públicas 01:30:33.830 --> 01:30:33.840 align:start position:0% ordenanzas no tenemos audiencias públicas 01:30:33.840 --> 01:30:35.990 align:start position:0% ordenanzas no tenemos audiencias públicas uh <01:30:34.146>sin <01:30:34.452>embargo <01:30:34.758>bajo <01:30:35.064>ordenanzas <01:30:35.370>y <01:30:35.676>acción 01:30:35.990 --> 01:30:36.000 align:start position:0% uh sin embargo bajo ordenanzas y acción 01:30:36.000 --> 01:30:38.629 align:start position:0% uh sin embargo bajo ordenanzas y acción artículos <01:30:36.413>tenemos <01:30:36.826>algunos <01:30:37.239>artículos <01:30:37.652>un <01:30:38.065>par <01:30:38.478>de 01:30:38.629 --> 01:30:38.639 align:start position:0% artículos tenemos algunos artículos un par de 01:30:38.639 --> 01:30:40.550 align:start position:0% artículos tenemos algunos artículos un par de que <01:30:39.039>ya <01:30:39.439>hemos <01:30:39.839>escuchado <01:30:40.239>o 01:30:40.550 --> 01:30:40.560 align:start position:0% que ya hemos escuchado o 01:30:40.560 --> 01:30:41.590 align:start position:0% que ya hemos escuchado o trasladado <01:30:40.880>a 01:30:41.590 --> 01:30:41.600 align:start position:0% trasladado a 01:30:41.600 --> 01:30:42.550 align:start position:0% trasladado a Oh 01:30:42.550 --> 01:30:42.560 align:start position:0% Oh 01:30:42.560 --> 01:30:45.270 align:start position:0% Oh a <01:30:42.850>otra <01:30:43.140>acción <01:30:43.430>para <01:30:43.720>que <01:30:44.010>el <01:30:44.300>artículo <01:30:44.590>número <01:30:44.880>14 01:30:45.270 --> 01:30:45.280 align:start position:0% a otra acción para que el artículo número 14 01:30:45.280 --> 01:30:47.910 align:start position:0% a otra acción para que el artículo número 14 ya <01:30:45.536>hemos <01:30:45.792>escuchado <01:30:46.048>que <01:30:46.304>era <01:30:46.560>el 01:30:47.910 --> 01:30:47.920 align:start position:0% ya hemos escuchado que era el 01:30:47.920 --> 01:30:49.990 align:start position:0% ya hemos escuchado que era el nombramiento <01:30:48.400>del <01:30:48.880>candidato <01:30:49.360>seleccionado 01:30:49.990 --> 01:30:50.000 align:start position:0% nombramiento del candidato seleccionado 01:30:50.000 --> 01:30:53.110 align:start position:0% nombramiento del candidato seleccionado jim <01:30:50.269>troop <01:30:50.538>james <01:30:50.807>troupe <01:30:51.076>como <01:30:51.345>administrador <01:30:51.614>de <01:30:51.883>la <01:30:52.152>ciudad 01:30:53.110 --> 01:30:53.120 align:start position:0% jim troop james troupe como administrador de la ciudad 01:30:53.120 --> 01:30:54.629 align:start position:0% jim troop james troupe como administrador de la ciudad y <01:30:53.333>solo <01:30:53.546>para <01:30:53.759>beneficio <01:30:53.972>del <01:30:54.185>público <01:30:54.398>allí 01:30:54.629 --> 01:30:54.639 align:start position:0% y solo para beneficio del público allí 01:30:54.639 --> 01:30:56.070 align:start position:0% y solo para beneficio del público allí es <01:30:54.833>una <01:30:55.027>h <01:30:55.221>en <01:30:55.415>el <01:30:55.609>apellido <01:30:55.803>pero <01:30:55.997>es 01:30:56.070 --> 01:30:56.080 align:start position:0% es una h en el apellido pero es 01:30:56.080 --> 01:30:58.550 align:start position:0% es una h en el apellido pero es en <01:30:56.226>silencio, <01:30:56.372>así <01:30:56.518>que <01:30:56.664>eso <01:30:56.810>es <01:30:56.956>tropa 01:30:58.550 --> 01:30:58.560 align:start position:0% en silencio, así que eso es tropa 01:30:58.560 --> 01:31:00.870 align:start position:0% en silencio, así que eso es tropa y <01:30:58.839>número <01:30:59.118>de <01:30:59.397>artículo <01:30:59.676>15 01:31:00.870 --> 01:31:00.880 align:start position:0% y número de artículo 15 01:31:00.880 --> 01:31:02.950 align:start position:0% y número de artículo 15 y <01:31:01.213>16 <01:31:01.546>son <01:31:01.879>elementos <01:31:02.212>que <01:31:02.545>seguiremos <01:31:02.878>siendo 01:31:02.950 --> 01:31:02.960 align:start position:0% y 16 son elementos que seguiremos siendo 01:31:02.960 --> 01:31:04.790 align:start position:0% y 16 son elementos que seguiremos siendo teniendo <01:31:03.211>en <01:31:03.462>cuenta <01:31:03.713>el <01:31:03.964>punto <01:31:04.215>17, <01:31:04.466>recordaré <01:31:04.717>al 01:31:04.790 --> 01:31:04.800 align:start position:0% teniendo en cuenta el punto 17, recordaré al 01:31:04.800 --> 01:31:06.390 align:start position:0% teniendo en cuenta el punto 17, recordaré al público <01:31:05.160>ha <01:31:05.520>sido 01:31:06.390 --> 01:31:06.400 align:start position:0% público ha sido 01:31:06.400 --> 01:31:09.270 align:start position:0% público ha sido um <01:31:06.688>ha <01:31:06.976>sido <01:31:07.264>ha <01:31:07.552>sido <01:31:07.840>um 01:31:09.270 --> 01:31:09.280 align:start position:0% um ha sido ha sido um 01:31:09.280 --> 01:31:11.590 align:start position:0% um ha sido ha sido um enviado <01:31:09.584>a <01:31:09.888>una <01:31:10.192>referencia <01:31:10.496>a <01:31:10.800>la 01:31:11.590 --> 01:31:11.600 align:start position:0% enviado a una referencia a la 01:31:11.600 --> 01:31:13.910 align:start position:0% enviado a una referencia a la comisión <01:31:12.000>de <01:31:12.400>bicicletas <01:31:12.800>y <01:31:13.200>peatones <01:31:13.600>antes 01:31:13.910 --> 01:31:13.920 align:start position:0% comisión de bicicletas y peatones antes 01:31:13.920 --> 01:31:15.590 align:start position:0% comisión de bicicletas y peatones antes vuelve <01:31:14.224>al <01:31:14.528>consejo <01:31:14.832>y <01:31:15.136>luego <01:31:15.440>nosotros 01:31:15.590 --> 01:31:15.600 align:start position:0% vuelve al consejo y luego nosotros 01:31:15.600 --> 01:31:18.310 align:start position:0% vuelve al consejo y luego nosotros también <01:31:15.884>tenga <01:31:16.168>el <01:31:16.452>número <01:31:16.736>de <01:31:17.020>artículo <01:31:17.304>18 <01:31:17.588>um <01:31:17.872>antes <01:31:18.156>del 01:31:18.310 --> 01:31:18.320 align:start position:0% también tenga el número de artículo 18 um antes del 01:31:18.320 --> 01:31:20.229 align:start position:0% también tenga el número de artículo 18 um antes del fin <01:31:18.479>de <01:31:18.638>nuestro 01:31:20.229 --> 01:31:20.239 align:start position:0% fin de nuestro 01:31:20.239 --> 01:31:22.470 align:start position:0% fin de nuestro antes <01:31:20.423>del <01:31:20.607>final <01:31:20.791>de <01:31:20.975>nuestra <01:31:21.159>sesión <01:31:21.343>de <01:31:21.527>esta <01:31:21.711>noche, <01:31:21.895>así <01:31:22.079>que 01:31:22.470 --> 01:31:22.480 align:start position:0% antes del final de nuestra sesión de esta noche, así que 01:31:22.480 --> 01:31:25.590 align:start position:0% antes del final de nuestra sesión de esta noche, así que um <01:31:22.850>estamos <01:31:23.220>en <01:31:23.590>8 <01:31:23.960>16 <01:31:24.330>ahora <01:31:24.700>mismo <01:31:25.070>creo <01:31:25.440>que 01:31:25.590 --> 01:31:25.600 align:start position:0% um estamos en 8 16 ahora mismo creo que 01:31:25.600 --> 01:31:27.669 align:start position:0% um estamos en 8 16 ahora mismo creo que puede <01:31:25.830>entrar <01:31:26.060>en <01:31:26.290>el <01:31:26.520>primer <01:31:26.750>administrador <01:31:26.980>de <01:31:27.210>la <01:31:27.440>ciudad 01:31:27.669 --> 01:31:27.679 align:start position:0% puede entrar en el primer administrador de la ciudad 01:31:27.679 --> 01:31:30.310 align:start position:0% puede entrar en el primer administrador de la ciudad informe <01:31:27.999>financiero <01:31:28.319>trimestral <01:31:28.639>para <01:31:28.959>el <01:31:29.279>año <01:31:29.599>fiscal 01:31:30.310 --> 01:31:30.320 align:start position:0% informe financiero trimestral para el año fiscal 01:31:30.320 --> 01:31:33.830 align:start position:0% informe financiero trimestral para el año fiscal 21 <01:31:30.693>a <01:31:31.066>22 <01:31:31.439>antes <01:31:31.812>de <01:31:32.185>tomar <01:31:32.558>un <01:31:32.931>breve <01:31:33.304>descanso <01:31:33.677>es 01:31:33.830 --> 01:31:33.840 align:start position:0% 21 a 22 antes de tomar un breve descanso es 01:31:33.840 --> 01:31:36.709 align:start position:0% 21 a 22 antes de tomar un breve descanso es Todo <01:31:34.180>el <01:31:34.520>mundo <01:31:34.860>dispuesto <01:31:35.200>a <01:31:35.540>eso, <01:31:35.880>está <01:31:36.220>bien, <01:31:36.560>estoy 01:31:36.709 --> 01:31:36.719 align:start position:0% Todo el mundo dispuesto a eso, está bien, estoy 01:31:36.719 --> 01:31:39.110 align:start position:0% Todo el mundo dispuesto a eso, está bien, estoy al <01:31:36.915>ver <01:31:37.111>que <01:31:37.307>la <01:31:37.503>cabeza <01:31:37.699>asiente <01:31:37.895>sin <01:31:38.091>sacudidas, <01:31:38.287>así <01:31:38.483>que <01:31:38.679>el <01:31:38.875>artículo 01:31:39.110 --> 01:31:39.120 align:start position:0% al ver que la cabeza asiente sin sacudidas, así que el artículo 01:31:39.120 --> 01:31:41.510 align:start position:0% al ver que la cabeza asiente sin sacudidas, así que el artículo el <01:31:39.392>número <01:31:39.664>15 <01:31:39.936>es <01:31:40.208>ese <01:31:40.480>um 01:31:41.510 --> 01:31:41.520 align:start position:0% el número 15 es ese um 01:31:41.520 --> 01:31:44.950 align:start position:0% el número 15 es ese um Sr. <01:31:41.930>administrador <01:31:42.340>interino <01:31:42.750>de <01:31:43.160>la <01:31:43.570>ciudad, <01:31:43.980>sé <01:31:44.390>que <01:31:44.800>da 01:31:44.950 --> 01:31:44.960 align:start position:0% Sr. administrador interino de la ciudad, sé que da 01:31:44.960 --> 01:31:48.310 align:start position:0% Sr. administrador interino de la ciudad, sé que da Me <01:31:45.220>una <01:31:45.480>hoja <01:31:45.740>de <01:31:46.000>trucos <01:31:46.260>sobre <01:31:46.520>a <01:31:46.780>quién <01:31:47.040>llamar 01:31:48.310 --> 01:31:48.320 align:start position:0% Me una hoja de trucos sobre a quién llamar 01:31:48.320 --> 01:31:49.990 align:start position:0% Me una hoja de trucos sobre a quién llamar y <01:31:48.640>estoy <01:31:48.960>recordando <01:31:49.280>ahora <01:31:49.600>como <01:31:49.920>yo 01:31:49.990 --> 01:31:50.000 align:start position:0% y estoy recordando ahora como yo 01:31:50.000 --> 01:31:52.870 align:start position:0% y estoy recordando ahora como yo habla <01:31:50.288>de <01:31:50.576>eso <01:31:50.864>el <01:31:51.152>director <01:31:51.440>alfaro 01:31:52.870 --> 01:31:52.880 align:start position:0% habla de eso el director alfaro 01:31:52.880 --> 01:31:55.830 align:start position:0% habla de eso el director alfaro fue <01:31:53.346>el <01:31:53.812>presentador <01:31:54.278>directo <01:31:54.744>y <01:31:55.210>orador <01:31:55.676>en 01:31:55.830 --> 01:31:55.840 align:start position:0% fue el presentador directo y orador en 01:31:55.840 --> 01:31:58.790 align:start position:0% fue el presentador directo y orador en este <01:31:56.320>artículo <01:31:56.800>tan <01:31:57.280>bienvenido <01:31:57.760>y 01:31:58.790 --> 01:31:58.800 align:start position:0% este artículo tan bienvenido y 01:31:58.800 --> 01:32:01.189 align:start position:0% este artículo tan bienvenido y Quite <01:31:59.080>el <01:31:59.360>artículo <01:31:59.640>número <01:31:59.920>15. 01:32:01.189 --> 01:32:01.199 align:start position:0% Quite el artículo número 15. 01:32:01.199 --> 01:32:02.790 align:start position:0% Quite el artículo número 15. gracias <01:32:01.487>alcalde <01:32:01.775>paul <01:32:02.063>voy <01:32:02.351>a <01:32:02.639>ser 01:32:02.790 --> 01:32:02.800 align:start position:0% gracias alcalde paul voy a ser 01:32:02.800 --> 01:32:11.430 align:start position:0% gracias alcalde paul voy a ser compartiendo <01:32:03.146>mi <01:32:03.492>pantalla <01:32:03.838>aquí 01:32:11.430 --> 01:32:11.440 align:start position:0% 01:32:11.440 --> 01:32:13.350 align:start position:0% asegurándose <01:32:11.659>de <01:32:11.878>que <01:32:12.097>pueda <01:32:12.316>ver <01:32:12.535>esto <01:32:12.754>ir <01:32:12.973>a <01:32:13.192>un 01:32:13.350 --> 01:32:13.360 align:start position:0% asegurándose de que pueda ver esto ir a un 01:32:13.360 --> 01:32:16.149 align:start position:0% asegurándose de que pueda ver esto ir a un presentación <01:32:13.690>de <01:32:14.020>diapositivas <01:32:14.350>ahí <01:32:14.680>está <01:32:15.010>uh <01:32:15.340>de <01:32:15.670>nuevo <01:32:16.000>gracias 01:32:16.149 --> 01:32:16.159 align:start position:0% presentación de diapositivas ahí está uh de nuevo gracias 01:32:16.159 --> 01:32:18.950 align:start position:0% presentación de diapositivas ahí está uh de nuevo gracias alcalde <01:32:16.349>paul <01:32:16.539>gracias <01:32:16.729>miembro <01:32:16.919>del <01:32:17.109>consejo <01:32:17.299>de <01:32:17.489>la <01:32:17.679>ciudad 01:32:18.950 --> 01:32:18.960 align:start position:0% alcalde paul gracias miembro del consejo de la ciudad 01:32:18.960 --> 01:32:20.709 align:start position:0% alcalde paul gracias miembro del consejo de la ciudad también <01:32:19.226>uh <01:32:19.492>conmigo <01:32:19.758>esta <01:32:20.024>noche <01:32:20.290>lo <01:32:20.556>haré 01:32:20.709 --> 01:32:20.719 align:start position:0% también uh conmigo esta noche lo haré 01:32:20.719 --> 01:32:23.030 align:start position:0% también uh conmigo esta noche lo haré tener <01:32:20.975>zach <01:32:21.231>borac <01:32:21.487>gerente <01:32:21.743>de <01:32:21.999>finanzas 01:32:23.030 --> 01:32:23.040 align:start position:0% tener zach borac gerente de finanzas 01:32:23.040 --> 01:32:24.950 align:start position:0% tener zach borac gerente de finanzas copresentar <01:32:23.626>conmigo <01:32:24.212>esta <01:32:24.798>noche 01:32:24.950 --> 01:32:24.960 align:start position:0% copresentar conmigo esta noche 01:32:24.960 --> 01:32:26.310 align:start position:0% copresentar conmigo esta noche tomar <01:32:25.173>la <01:32:25.386>primera <01:32:25.599>mitad <01:32:25.812>del <01:32:26.025>informe <01:32:26.238>y 01:32:26.310 --> 01:32:26.320 align:start position:0% tomar la primera mitad del informe y 01:32:26.320 --> 01:32:28.470 align:start position:0% tomar la primera mitad del informe y tomará <01:32:26.605>la <01:32:26.890>segunda <01:32:27.175>mitad <01:32:27.460>antes <01:32:27.745>de <01:32:28.030>que <01:32:28.315>nosotros 01:32:28.470 --> 01:32:28.480 align:start position:0% tomará la segunda mitad antes de que nosotros 01:32:28.480 --> 01:32:30.310 align:start position:0% tomará la segunda mitad antes de que nosotros empezar, <01:32:28.746>solo <01:32:29.012>quiero <01:32:29.278>tomarme <01:32:29.544>un <01:32:29.810>momento <01:32:30.076>para 01:32:30.310 --> 01:32:30.320 align:start position:0% empezar, solo quiero tomarme un momento para 01:32:30.320 --> 01:32:32.870 align:start position:0% empezar, solo quiero tomarme un momento para gracias <01:32:30.586>al <01:32:30.852>administrador <01:32:31.118>interino <01:32:31.384>de <01:32:31.650>la <01:32:31.916>ciudad <01:32:32.182>larson <01:32:32.448>a <01:32:32.714>todos 01:32:32.870 --> 01:32:32.880 align:start position:0% gracias al administrador interino de la ciudad larson a todos 01:32:32.880 --> 01:32:34.310 align:start position:0% gracias al administrador interino de la ciudad larson a todos los <01:32:33.053>directores <01:32:33.226>de <01:32:33.399>departamento <01:32:33.572>y <01:32:33.745>el <01:32:33.918>departamento 01:32:34.310 --> 01:32:34.320 align:start position:0% los directores de departamento y el departamento 01:32:34.320 --> 01:32:35.990 align:start position:0% los directores de departamento y el departamento personal <01:32:34.591>que <01:32:34.862>nos <01:32:35.133>ayuda <01:32:35.404>a <01:32:35.675>armar 01:32:35.990 --> 01:32:36.000 align:start position:0% personal que nos ayuda a armar 01:32:36.000 --> 01:32:38.070 align:start position:0% personal que nos ayuda a armar el <01:32:36.384>informe <01:32:36.768>financiero <01:32:37.152>del <01:32:37.536>primer <01:32:37.920>trimestre 01:32:38.070 --> 01:32:38.080 align:start position:0% el informe financiero del primer trimestre 01:32:38.080 --> 01:32:40.790 align:start position:0% el informe financiero del primer trimestre realmente <01:32:38.312>es <01:32:38.544>un <01:32:38.776>esfuerzo <01:32:39.008>de <01:32:39.240>equipo <01:32:39.472>de <01:32:39.704>toda <01:32:39.936>la <01:32:40.168>ciudad <01:32:40.400>para <01:32:40.632>conseguir 01:32:40.790 --> 01:32:40.800 align:start position:0% realmente es un esfuerzo de equipo de toda la ciudad para conseguir 01:32:40.800 --> 01:32:42.310 align:start position:0% realmente es un esfuerzo de equipo de toda la ciudad para conseguir el <01:32:40.969>apoyo <01:32:41.138>que <01:32:41.307>tienes <01:32:41.476>ante <01:32:41.645>ti <01:32:41.814>y <01:32:41.983>que <01:32:42.152>puede 01:32:42.310 --> 01:32:42.320 align:start position:0% el apoyo que tienes ante ti y que puede 01:32:42.320 --> 01:32:44.229 align:start position:0% el apoyo que tienes ante ti y que puede entender <01:32:42.659>el <01:32:42.998>privilegio <01:32:43.337>de <01:32:43.676>presentar 01:32:44.229 --> 01:32:44.239 align:start position:0% entender el privilegio de presentar 01:32:44.239 --> 01:32:45.910 align:start position:0% entender el privilegio de presentar Los <01:32:44.279>aspectos <01:32:44.319>interesantes 01:32:45.910 --> 01:32:45.920 align:start position:0% Los aspectos interesantes 01:32:45.920 --> 01:32:47.669 align:start position:0% Los aspectos interesantes así <01:32:46.125>que <01:32:46.330>con <01:32:46.535>eso <01:32:46.740>tenemos <01:32:46.945>un <01:32:47.150>bastante <01:32:47.355>lleno 01:32:47.669 --> 01:32:47.679 align:start position:0% así que con eso tenemos un bastante lleno 01:32:47.679 --> 01:32:49.590 align:start position:0% así que con eso tenemos un bastante lleno agenda, <01:32:48.047>pero <01:32:48.415>es <01:32:48.783>la <01:32:49.151>agenda <01:32:49.519>que 01:32:49.590 --> 01:32:49.600 align:start position:0% agenda, pero es la agenda que 01:32:49.600 --> 01:32:51.189 align:start position:0% agenda, pero es la agenda que normalmente <01:32:49.980>tenemos <01:32:50.360>cuando <01:32:50.740>presentamos <01:32:51.120>un 01:32:51.189 --> 01:32:51.199 align:start position:0% normalmente tenemos cuando presentamos un 01:32:51.199 --> 01:32:53.189 align:start position:0% normalmente tenemos cuando presentamos un informe <01:32:51.567>trimestral <01:32:51.935>uh <01:32:52.303>lo <01:32:52.671>único <01:32:53.039>que 01:32:53.189 --> 01:32:53.199 align:start position:0% informe trimestral uh lo único que 01:32:53.199 --> 01:32:56.149 align:start position:0% informe trimestral uh lo único que agregar <01:32:53.492>en <01:32:53.785>el <01:32:54.078>primer <01:32:54.371>trimestre <01:32:54.664>es <01:32:54.957>uh <01:32:55.250>mirando <01:32:55.543>hacia <01:32:55.836>atrás 01:32:56.149 --> 01:32:56.159 align:start position:0% agregar en el primer trimestre es uh mirando hacia atrás 01:32:56.159 --> 01:32:58.070 align:start position:0% agregar en el primer trimestre es uh mirando hacia atrás en <01:32:56.399>el <01:32:56.639>año <01:32:56.879>fiscal <01:32:57.119>anterior 01:32:58.070 --> 01:32:58.080 align:start position:0% en el año fiscal anterior 01:32:58.080 --> 01:33:00.550 align:start position:0% en el año fiscal anterior e <01:32:58.426>informando <01:32:58.772>sobre <01:32:59.118>cómo <01:32:59.464>terminamos <01:32:59.810>esa <01:33:00.156>anterior 01:33:00.550 --> 01:33:00.560 align:start position:0% e informando sobre cómo terminamos esa anterior 01:33:00.560 --> 01:33:02.310 align:start position:0% e informando sobre cómo terminamos esa anterior año <01:33:00.895>fiscal <01:33:01.230>te <01:33:01.565>vamos <01:33:01.900>a <01:33:02.235>traer 01:33:02.310 --> 01:33:02.320 align:start position:0% año fiscal te vamos a traer 01:33:02.320 --> 01:33:04.550 align:start position:0% año fiscal te vamos a traer hasta <01:33:02.540>la <01:33:02.760>fecha <01:33:02.980>sobre <01:33:03.200>el <01:33:03.420>estado <01:33:03.640>de <01:33:03.860>la <01:33:04.080>enmienda 01:33:04.550 --> 01:33:04.560 align:start position:0% hasta la fecha sobre el estado de la enmienda 01:33:04.560 --> 01:33:07.350 align:start position:0% hasta la fecha sobre el estado de la enmienda presupuesto <01:33:04.986>um <01:33:05.412>vamos <01:33:05.838>a <01:33:06.264>darte <01:33:06.690>um <01:33:07.116>un 01:33:07.350 --> 01:33:07.360 align:start position:0% presupuesto um vamos a darte um un 01:33:07.360 --> 01:33:09.830 align:start position:0% presupuesto um vamos a darte um un sobre <01:33:07.563>el <01:33:07.766>enfoque <01:33:07.969>general <01:33:08.172>de <01:33:08.375>todos <01:33:08.578>los <01:33:08.781>fondos <01:33:08.984>de <01:33:09.187>la <01:33:09.390>ciudad, <01:33:09.593>pero 01:33:09.830 --> 01:33:09.840 align:start position:0% sobre el enfoque general de todos los fondos de la ciudad, pero 01:33:09.840 --> 01:33:11.350 align:start position:0% sobre el enfoque general de todos los fondos de la ciudad, pero también <01:33:10.128>traerlo <01:33:10.416>al <01:33:10.704>fondo <01:33:10.992>general <01:33:11.280>y 01:33:11.350 --> 01:33:11.360 align:start position:0% también traerlo al fondo general y 01:33:11.360 --> 01:33:13.189 align:start position:0% también traerlo al fondo general y darte <01:33:11.653>un <01:33:11.946>poco <01:33:12.239>más <01:33:12.532>de <01:33:12.825>detalle <01:33:13.118>sobre 01:33:13.189 --> 01:33:13.199 align:start position:0% darte un poco más de detalle sobre 01:33:13.199 --> 01:33:14.870 align:start position:0% darte un poco más de detalle sobre que <01:33:13.425>esta <01:33:13.651>pasando <01:33:13.877>en <01:33:14.103>el <01:33:14.329>fondo <01:33:14.555>general 01:33:14.870 --> 01:33:14.880 align:start position:0% que esta pasando en el fondo general 01:33:14.880 --> 01:33:16.229 align:start position:0% que esta pasando en el fondo general repasaremos <01:33:15.279>cualquier <01:33:15.678>recomendado 01:33:16.229 --> 01:33:16.239 align:start position:0% repasaremos cualquier recomendado 01:33:16.239 --> 01:33:18.629 align:start position:0% repasaremos cualquier recomendado ajustes <01:33:16.819>cubriremos <01:33:17.399>cualquier <01:33:17.979>problema <01:33:18.559>o 01:33:18.629 --> 01:33:18.639 align:start position:0% ajustes cubriremos cualquier problema o 01:33:18.639 --> 01:33:20.390 align:start position:0% ajustes cubriremos cualquier problema o desafíos <01:33:19.039>o <01:33:19.439>personal <01:33:19.839>adicional <01:33:20.239>que 01:33:20.390 --> 01:33:20.400 align:start position:0% desafíos o personal adicional que 01:33:20.400 --> 01:33:22.790 align:start position:0% desafíos o personal adicional que se <01:33:20.697>puede <01:33:20.994>solicitar <01:33:21.291>este <01:33:21.588>año <01:33:21.885>que <01:33:22.182>estamos <01:33:22.479>agregando 01:33:22.790 --> 01:33:22.800 align:start position:0% se puede solicitar este año que estamos agregando 01:33:22.800 --> 01:33:24.709 align:start position:0% se puede solicitar este año que estamos agregando un <01:33:22.969>par <01:33:23.138>de <01:33:23.307>elementos <01:33:23.476>nuevos <01:33:23.645>para <01:33:23.814>el <01:33:23.983>primer <01:33:24.152>trimestre 01:33:24.709 --> 01:33:24.719 align:start position:0% un par de elementos nuevos para el primer trimestre 01:33:24.719 --> 01:33:26.390 align:start position:0% un par de elementos nuevos para el primer trimestre y <01:33:24.924>esos <01:33:25.129>incluyen <01:33:25.334>la <01:33:25.539>revisión <01:33:25.744>de <01:33:25.949>la <01:33:26.154>ciudad 01:33:26.390 --> 01:33:26.400 align:start position:0% y esos incluyen la revisión de la ciudad 01:33:26.400 --> 01:33:28.950 align:start position:0% y esos incluyen la revisión de la ciudad fondo <01:33:26.679>discrecional <01:33:26.958>del <01:33:27.237>administrador <01:33:27.516>por <01:33:27.795>lo <01:33:28.074>que <01:33:28.353>cualquier <01:33:28.632>uso 01:33:28.950 --> 01:33:28.960 align:start position:0% fondo discrecional del administrador por lo que cualquier uso 01:33:28.960 --> 01:33:31.510 align:start position:0% fondo discrecional del administrador por lo que cualquier uso o <01:33:29.264>uso <01:33:29.568>anticipado <01:33:29.872>de <01:33:30.176>ese <01:33:30.480>fondo 01:33:31.510 --> 01:33:31.520 align:start position:0% o uso anticipado de ese fondo 01:33:31.520 --> 01:33:32.870 align:start position:0% o uso anticipado de ese fondo además <01:33:32.080>de 01:33:32.870 --> 01:33:32.880 align:start position:0% además de 01:33:32.880 --> 01:33:35.350 align:start position:0% además de dando <01:33:33.280>algunos <01:33:33.680>antecedentes <01:33:34.080>sobre <01:33:34.480>el <01:33:34.880>americano 01:33:35.350 --> 01:33:35.360 align:start position:0% dando algunos antecedentes sobre el americano 01:33:35.360 --> 01:33:37.110 align:start position:0% dando algunos antecedentes sobre el americano financiación <01:33:35.559>del <01:33:35.758>plan <01:33:35.957>de <01:33:36.156>rescate 01:33:37.110 --> 01:33:37.120 align:start position:0% financiación del plan de rescate 01:33:37.120 --> 01:33:39.189 align:start position:0% financiación del plan de rescate y <01:33:37.504>cómo <01:33:37.888>usamos <01:33:38.272>esos <01:33:38.656>dólares <01:33:39.040>para 01:33:39.189 --> 01:33:39.199 align:start position:0% y cómo usamos esos dólares para 01:33:39.199 --> 01:33:41.510 align:start position:0% y cómo usamos esos dólares para primer <01:33:39.615>trimestre <01:33:40.031>del <01:33:40.447>año <01:33:40.863>fiscal <01:33:41.279>uh 01:33:41.510 --> 01:33:41.520 align:start position:0% primer trimestre del año fiscal uh 01:33:41.520 --> 01:33:42.790 align:start position:0% primer trimestre del año fiscal uh repasaremos <01:33:41.919>las <01:33:42.318>recomendaciones <01:33:42.717>en 01:33:42.790 --> 01:33:42.800 align:start position:0% repasaremos las recomendaciones en 01:33:42.800 --> 01:33:44.550 align:start position:0% repasaremos las recomendaciones en el <01:33:43.040>informe <01:33:43.280>del <01:33:43.520>personal <01:33:43.760>y <01:33:44.000>finalmente <01:33:44.240>darle <01:33:44.480>una 01:33:44.550 --> 01:33:44.560 align:start position:0% el informe del personal y finalmente darle una 01:33:44.560 --> 01:33:46.229 align:start position:0% el informe del personal y finalmente darle una un <01:33:44.940>poco <01:33:45.320>de <01:33:45.700>transparencia <01:33:46.080>y 01:33:46.229 --> 01:33:46.239 align:start position:0% un poco de transparencia y 01:33:46.239 --> 01:33:49.189 align:start position:0% un poco de transparencia y esfuerzos <01:33:46.559>de <01:33:46.879>participación <01:33:47.199>que <01:33:47.519>tenemos 01:33:49.189 --> 01:33:49.199 align:start position:0% esfuerzos de participación que tenemos 01:33:49.199 --> 01:33:50.709 align:start position:0% esfuerzos de participación que tenemos uh <01:33:49.379>así <01:33:49.559>que <01:33:49.739>con <01:33:49.919>eso <01:33:50.099>siempre <01:33:50.279>comenzamos <01:33:50.459>con <01:33:50.639>nuestro 01:33:50.709 --> 01:33:50.719 align:start position:0% uh así que con eso siempre comenzamos con nuestro 01:33:50.719 --> 01:33:52.229 align:start position:0% uh así que con eso siempre comenzamos con nuestro ciclo <01:33:50.913>de <01:33:51.107>informes <01:33:51.301>y <01:33:51.495>esto <01:33:51.689>es <01:33:51.883>solo <01:33:52.077>un 01:33:52.229 --> 01:33:52.239 align:start position:0% ciclo de informes y esto es solo un 01:33:52.239 --> 01:33:54.709 align:start position:0% ciclo de informes y esto es solo un recordatorio <01:33:52.671>um <01:33:53.103>como <01:33:53.535>mínimo <01:33:53.967>cuántas <01:33:54.399>veces 01:33:54.709 --> 01:33:54.719 align:start position:0% recordatorio um como mínimo cuántas veces 01:33:54.719 --> 01:33:56.470 align:start position:0% recordatorio um como mínimo cuántas veces venimos <01:33:54.985>ante <01:33:55.251>el <01:33:55.517>consejo <01:33:55.783>para <01:33:56.049>discutir <01:33:56.315>el 01:33:56.470 --> 01:33:56.480 align:start position:0% venimos ante el consejo para discutir el 01:33:56.480 --> 01:33:59.350 align:start position:0% venimos ante el consejo para discutir el la <01:33:56.868>situación <01:33:57.256>financiera <01:33:57.644>de <01:33:58.032>la <01:33:58.420>ciudad <01:33:58.808>como <01:33:59.196>puedas 01:33:59.350 --> 01:33:59.360 align:start position:0% la situación financiera de la ciudad como puedas 01:33:59.360 --> 01:34:01.189 align:start position:0% la situación financiera de la ciudad como puedas recuerda <01:33:59.640>el <01:33:59.920>año <01:34:00.200>pasado <01:34:00.480>creo <01:34:00.760>que <01:34:01.040>duplicamos 01:34:01.189 --> 01:34:01.199 align:start position:0% recuerda el año pasado creo que duplicamos 01:34:01.199 --> 01:34:02.950 align:start position:0% recuerda el año pasado creo que duplicamos en <01:34:01.452>el <01:34:01.705>horario <01:34:01.958>ya <01:34:02.211>que <01:34:02.464>había <01:34:02.717>mucho 01:34:02.950 --> 01:34:02.960 align:start position:0% en el horario ya que había mucho 01:34:02.960 --> 01:34:04.870 align:start position:0% en el horario ya que había mucho incertidumbre <01:34:03.360>relacionada <01:34:03.760>con <01:34:04.160>la <01:34:04.560>ciudad 01:34:04.870 --> 01:34:04.880 align:start position:0% incertidumbre relacionada con la ciudad 01:34:04.880 --> 01:34:08.870 align:start position:0% incertidumbre relacionada con la ciudad estado <01:34:05.348>financiero <01:34:05.816>debido <01:34:06.284>a <01:34:06.752>uh <01:34:07.220>codicia <01:34:07.688>19. <01:34:08.156>um 01:34:08.870 --> 01:34:08.880 align:start position:0% estado financiero debido a uh codicia 19. um 01:34:08.880 --> 01:34:10.229 align:start position:0% estado financiero debido a uh codicia 19. um así <01:34:09.005>que <01:34:09.130>ahora <01:34:09.255>mismo <01:34:09.380>este <01:34:09.505>es <01:34:09.630>el <01:34:09.755>informe 01:34:10.229 --> 01:34:10.239 align:start position:0% así que ahora mismo este es el informe 01:34:10.239 --> 01:34:11.590 align:start position:0% así que ahora mismo este es el informe horario <01:34:10.399>en <01:34:10.559>el <01:34:10.719>que <01:34:10.879>estamos <01:34:11.039>estamos <01:34:11.199>actualmente 01:34:11.590 --> 01:34:11.600 align:start position:0% horario en el que estamos estamos actualmente 01:34:11.600 --> 01:34:13.590 align:start position:0% horario en el que estamos estamos actualmente en <01:34:11.840>el <01:34:12.080>cuadro <01:34:12.320>rojo <01:34:12.560>que <01:34:12.800>es <01:34:13.040>el <01:34:13.280>primero 01:34:13.590 --> 01:34:13.600 align:start position:0% en el cuadro rojo que es el primero 01:34:13.600 --> 01:34:15.590 align:start position:0% en el cuadro rojo que es el primero informe <01:34:13.919>trimestral <01:34:14.238>que <01:34:14.557>cubre <01:34:14.876>um <01:34:15.195>julio 01:34:15.590 --> 01:34:15.600 align:start position:0% informe trimestral que cubre um julio 01:34:15.600 --> 01:34:17.110 align:start position:0% informe trimestral que cubre um julio hasta <01:34:15.920>septiembre 01:34:17.110 --> 01:34:17.120 align:start position:0% hasta septiembre 01:34:17.120 --> 01:34:20.950 align:start position:0% hasta septiembre de <01:34:17.580>2021 <01:34:18.040>um <01:34:18.500>al <01:34:18.960>año <01:34:19.420>fiscal <01:34:19.880>21 <01:34:20.340>22 <01:34:20.800>y 01:34:20.950 --> 01:34:20.960 align:start position:0% de 2021 um al año fiscal 21 22 y 01:34:20.960 --> 01:34:22.870 align:start position:0% de 2021 um al año fiscal 21 22 y que <01:34:21.248>generalmente <01:34:21.536>viene <01:34:21.824>el <01:34:22.112>segundo <01:34:22.400>encuentro 01:34:22.870 --> 01:34:22.880 align:start position:0% que generalmente viene el segundo encuentro 01:34:22.880 --> 01:34:26.709 align:start position:0% que generalmente viene el segundo encuentro en <01:34:23.040>noviembre 01:34:26.709 --> 01:34:26.719 align:start position:0% 01:34:26.719 --> 01:34:28.550 align:start position:0% así <01:34:26.999>que <01:34:27.279>como <01:34:27.559>dije, <01:34:27.839>comenzaremos <01:34:28.119>con <01:34:28.399>cómo 01:34:28.550 --> 01:34:28.560 align:start position:0% así que como dije, comenzaremos con cómo 01:34:28.560 --> 01:34:31.270 align:start position:0% así que como dije, comenzaremos con cómo terminamos <01:34:28.937>el <01:34:29.314>año <01:34:29.691>fiscal <01:34:30.068>anterior, <01:34:30.445>así <01:34:30.822>que <01:34:31.199>en 01:34:31.270 --> 01:34:31.280 align:start position:0% terminamos el año fiscal anterior, así que en 01:34:31.280 --> 01:34:33.350 align:start position:0% terminamos el año fiscal anterior, así que en año <01:34:31.519>fiscal <01:34:31.758>21 <01:34:31.997>lo <01:34:32.236>que <01:34:32.475>está <01:34:32.714>viendo <01:34:32.953>en <01:34:33.192>el 01:34:33.350 --> 01:34:33.360 align:start position:0% año fiscal 21 lo que está viendo en el 01:34:33.360 --> 01:34:35.270 align:start position:0% año fiscal 21 lo que está viendo en el gráfico <01:34:33.626>frente <01:34:33.892>a <01:34:34.158>ti <01:34:34.424>la <01:34:34.690>barra <01:34:34.956>gris 01:34:35.270 --> 01:34:35.280 align:start position:0% gráfico frente a ti la barra gris 01:34:35.280 --> 01:34:37.510 align:start position:0% gráfico frente a ti la barra gris representa <01:34:35.680>el <01:34:36.080>presupuesto <01:34:36.480>la <01:34:36.880>barra <01:34:37.280>roja 01:34:37.510 --> 01:34:37.520 align:start position:0% representa el presupuesto la barra roja 01:34:37.520 --> 01:34:39.750 align:start position:0% representa el presupuesto la barra roja representa <01:34:37.936>lo <01:34:38.352>actual <01:34:38.768>y <01:34:39.184>la <01:34:39.600>luz 01:34:39.750 --> 01:34:39.760 align:start position:0% representa lo actual y la luz 01:34:39.760 --> 01:34:41.430 align:start position:0% representa lo actual y la luz la <01:34:39.984>barra <01:34:40.208>azul <01:34:40.432>representa <01:34:40.656>la <01:34:40.880>diferencia 01:34:41.430 --> 01:34:41.440 align:start position:0% la barra azul representa la diferencia 01:34:41.440 --> 01:34:43.109 align:start position:0% la barra azul representa la diferencia entre <01:34:41.693>lo <01:34:41.946>que <01:34:42.199>pensamos <01:34:42.452>que <01:34:42.705>iba <01:34:42.958>a 01:34:43.109 --> 01:34:43.119 align:start position:0% entre lo que pensamos que iba a 01:34:43.119 --> 01:34:45.350 align:start position:0% entre lo que pensamos que iba a suceda <01:34:43.343>y <01:34:43.567>lo <01:34:43.791>que <01:34:44.015>realmente <01:34:44.239>ocurrió 01:34:45.350 --> 01:34:45.360 align:start position:0% suceda y lo que realmente ocurrió 01:34:45.360 --> 01:34:47.510 align:start position:0% suceda y lo que realmente ocurrió y <01:34:45.573>como <01:34:45.786>puede <01:34:45.999>ver <01:34:46.212>en <01:34:46.425>este <01:34:46.638>gráfico 01:34:47.510 --> 01:34:47.520 align:start position:0% y como puede ver en este gráfico 01:34:47.520 --> 01:34:49.430 align:start position:0% y como puede ver en este gráfico nuestros <01:34:47.771>gastos <01:34:48.022>fueron <01:34:48.273>más <01:34:48.524>bajos <01:34:48.775>de <01:34:49.026>lo <01:34:49.277>que 01:34:49.430 --> 01:34:49.440 align:start position:0% nuestros gastos fueron más bajos de lo que 01:34:49.440 --> 01:34:50.790 align:start position:0% nuestros gastos fueron más bajos de lo que anticipado 01:34:50.790 --> 01:34:50.800 align:start position:0% anticipado 01:34:50.800 --> 01:34:53.350 align:start position:0% anticipado y <01:34:51.142>esto <01:34:51.484>se <01:34:51.826>debió <01:34:52.168>a <01:34:52.510>disminuciones <01:34:52.852>en <01:34:53.194>todos 01:34:53.350 --> 01:34:53.360 align:start position:0% y esto se debió a disminuciones en todos 01:34:53.360 --> 01:34:55.750 align:start position:0% y esto se debió a disminuciones en todos categorías <01:34:53.696>todas <01:34:54.032>las <01:34:54.368>categorías <01:34:54.704>de <01:34:55.040>gastos 01:34:55.750 --> 01:34:55.760 align:start position:0% categorías todas las categorías de gastos 01:34:55.760 --> 01:34:58.070 align:start position:0% categorías todas las categorías de gastos sin <01:34:56.192>embargo, <01:34:56.624>queríamos <01:34:57.056>gritar <01:34:57.488>solo <01:34:57.920>un 01:34:58.070 --> 01:34:58.080 align:start position:0% sin embargo, queríamos gritar solo un 01:34:58.080 --> 01:35:00.550 align:start position:0% sin embargo, queríamos gritar solo un algunos <01:34:58.388>de <01:34:58.696>los <01:34:59.004>principales <01:34:59.312>uno <01:34:59.620>de <01:34:59.928>ellos <01:35:00.236>es 01:35:00.550 --> 01:35:00.560 align:start position:0% algunos de los principales uno de ellos es 01:35:00.560 --> 01:35:02.870 align:start position:0% algunos de los principales uno de ellos es el <01:35:00.829>salario <01:35:01.098>y <01:35:01.367>los <01:35:01.636>beneficios <01:35:01.905>fueron <01:35:02.174>más <01:35:02.443>bajos <01:35:02.712>que 01:35:02.870 --> 01:35:02.880 align:start position:0% el salario y los beneficios fueron más bajos que 01:35:02.880 --> 01:35:05.189 align:start position:0% el salario y los beneficios fueron más bajos que fue <01:35:03.131>realmente <01:35:03.382>impulsado <01:35:03.633>por <01:35:03.884>el <01:35:04.135>ahorro <01:35:04.386>de <01:35:04.637>vacantes 01:35:05.189 --> 01:35:05.199 align:start position:0% fue realmente impulsado por el ahorro de vacantes 01:35:05.199 --> 01:35:07.270 align:start position:0% fue realmente impulsado por el ahorro de vacantes de <01:35:05.639>lo <01:35:06.079>suave 01:35:07.270 --> 01:35:07.280 align:start position:0% de lo suave 01:35:07.280 --> 01:35:09.350 align:start position:0% de lo suave congelación <01:35:07.509>de <01:35:07.738>contratación <01:35:07.967>que <01:35:08.196>tuvimos <01:35:08.425>durante <01:35:08.654>la <01:35:08.883>primera <01:35:09.112>mitad 01:35:09.350 --> 01:35:09.360 align:start position:0% congelación de contratación que tuvimos durante la primera mitad 01:35:09.360 --> 01:35:10.950 align:start position:0% congelación de contratación que tuvimos durante la primera mitad del <01:35:09.680>año <01:35:10.000>fiscal 01:35:10.950 --> 01:35:10.960 align:start position:0% del año fiscal 01:35:10.960 --> 01:35:13.669 align:start position:0% del año fiscal ademas <01:35:11.499>vimos <01:35:12.038>material <01:35:12.577>y <01:35:13.116>contrato 01:35:13.669 --> 01:35:13.679 align:start position:0% ademas vimos material y contrato 01:35:13.679 --> 01:35:16.070 align:start position:0% ademas vimos material y contrato ahorros <01:35:14.012>y <01:35:14.345>eso <01:35:14.678>se <01:35:15.011>atribuye <01:35:15.344>realmente <01:35:15.677>a 01:35:16.070 --> 01:35:16.080 align:start position:0% ahorros y eso se atribuye realmente a 01:35:16.080 --> 01:35:19.109 align:start position:0% ahorros y eso se atribuye realmente a siendo <01:35:16.464>cerrado <01:35:16.848>por <01:35:17.232>una <01:35:17.616>gran <01:35:18.000>parte 01:35:19.109 --> 01:35:19.119 align:start position:0% siendo cerrado por una gran parte 01:35:19.119 --> 01:35:21.350 align:start position:0% siendo cerrado por una gran parte del <01:35:19.369>último <01:35:19.619>año <01:35:19.869>fiscal, <01:35:20.119>por <01:35:20.369>lo <01:35:20.619>que <01:35:20.869>tenemos <01:35:21.119>menos 01:35:21.350 --> 01:35:21.360 align:start position:0% del último año fiscal, por lo que tenemos menos 01:35:21.360 --> 01:35:23.669 align:start position:0% del último año fiscal, por lo que tenemos menos personas <01:35:21.813>obteniendo <01:35:22.266>capacitaciones <01:35:22.719>conferencias 01:35:23.669 --> 01:35:23.679 align:start position:0% personas obteniendo capacitaciones conferencias 01:35:23.679 --> 01:35:26.709 align:start position:0% personas obteniendo capacitaciones conferencias menos <01:35:24.010>eventos <01:35:24.341>en <01:35:24.672>persona <01:35:25.003>para <01:35:25.334>parques <01:35:25.665>y <01:35:25.996>recreación 01:35:26.709 --> 01:35:26.719 align:start position:0% menos eventos en persona para parques y recreación 01:35:26.719 --> 01:35:28.550 align:start position:0% menos eventos en persona para parques y recreación y <01:35:27.039>entonces <01:35:27.359>viste <01:35:27.679>venir <01:35:27.999>esas <01:35:28.319>reducciones 01:35:28.550 --> 01:35:28.560 align:start position:0% y entonces viste venir esas reducciones 01:35:28.560 --> 01:35:32.149 align:start position:0% y entonces viste venir esas reducciones hacia <01:35:28.949>abajo <01:35:29.338>también <01:35:29.727>y, <01:35:30.116>por <01:35:30.505>último, <01:35:30.894>um <01:35:31.283>reducciones <01:35:31.672>en 01:35:32.149 --> 01:35:32.159 align:start position:0% hacia abajo también y, por último, um reducciones en 01:35:32.159 --> 01:35:34.310 align:start position:0% hacia abajo también y, por último, um reducciones en proyectos <01:35:32.492>especiales <01:35:32.825>y <01:35:33.158>desembolsos <01:35:33.491>de <01:35:33.824>capital <01:35:34.157>como 01:35:34.310 --> 01:35:34.320 align:start position:0% proyectos especiales y desembolsos de capital como 01:35:34.320 --> 01:35:35.910 align:start position:0% proyectos especiales y desembolsos de capital como nosotros <01:35:34.480>tampoco 01:35:35.910 --> 01:35:35.920 align:start position:0% nosotros tampoco 01:35:35.920 --> 01:35:39.030 align:start position:0% nosotros tampoco proyectos <01:35:36.580>definanciados <01:35:37.240>o <01:35:37.900>activos <01:35:38.560>capitalizados 01:35:39.030 --> 01:35:39.040 align:start position:0% proyectos definanciados o activos capitalizados 01:35:39.040 --> 01:35:40.790 align:start position:0% proyectos definanciados o activos capitalizados y <01:35:39.344>eso <01:35:39.648>realmente <01:35:39.952>estaba <01:35:40.256>impulsando <01:35:40.560>eso 01:35:40.790 --> 01:35:40.800 align:start position:0% y eso realmente estaba impulsando eso 01:35:40.800 --> 01:35:43.270 align:start position:0% y eso realmente estaba impulsando eso disminución <01:35:41.173>de <01:35:41.546>los <01:35:41.919>gastos <01:35:42.292>cuando <01:35:42.665>recurrimos <01:35:43.038>a 01:35:43.270 --> 01:35:43.280 align:start position:0% disminución de los gastos cuando recurrimos a 01:35:43.280 --> 01:35:44.870 align:start position:0% disminución de los gastos cuando recurrimos a el <01:35:43.460>lado <01:35:43.640>de <01:35:43.820>los <01:35:44.000>ingresos 01:35:44.870 --> 01:35:44.880 align:start position:0% el lado de los ingresos 01:35:44.880 --> 01:35:48.149 align:start position:0% el lado de los ingresos Esa <01:35:45.373>gran <01:35:45.866>disminución <01:35:46.359>uh <01:35:46.852>viene <01:35:47.345>por <01:35:47.838>debajo 01:35:48.149 --> 01:35:48.159 align:start position:0% Esa gran disminución uh viene por debajo 01:35:48.159 --> 01:35:50.149 align:start position:0% Esa gran disminución uh viene por debajo lo <01:35:48.399>que <01:35:48.639>habíamos <01:35:48.879>presupuestado <01:35:49.119>está <01:35:49.359>realmente <01:35:49.599>relacionado 01:35:50.149 --> 01:35:50.159 align:start position:0% lo que habíamos presupuestado está realmente relacionado 01:35:50.159 --> 01:35:53.270 align:start position:0% lo que habíamos presupuestado está realmente relacionado al <01:35:50.489>plan <01:35:50.819>de <01:35:51.149>verificación <01:35:51.479>del <01:35:51.809>contrato <01:35:52.139>para <01:35:52.469>un <01:35:52.799>valco 01:35:53.270 --> 01:35:53.280 align:start position:0% al plan de verificación del contrato para un valco 01:35:53.280 --> 01:35:56.070 align:start position:0% al plan de verificación del contrato para un valco centro <01:35:53.440>de <01:35:53.600>la <01:35:53.760>ciudad <01:35:53.920>que <01:35:54.080>tenía <01:35:54.240>un <01:35:54.400>65-35 01:35:56.070 --> 01:35:56.080 align:start position:0% centro de la ciudad que tenía un 65-35 01:35:56.080 --> 01:35:58.709 align:start position:0% centro de la ciudad que tenía un 65-35 dividido <01:35:56.355>en <01:35:56.630>tarifas <01:35:56.905>de <01:35:57.180>cheques <01:35:57.455>del <01:35:57.730>plan <01:35:58.005>y <01:35:58.280>como <01:35:58.555>eso 01:35:58.709 --> 01:35:58.719 align:start position:0% dividido en tarifas de cheques del plan y como eso 01:35:58.719 --> 01:36:00.870 align:start position:0% dividido en tarifas de cheques del plan y como eso el <01:35:58.914>proyecto <01:35:59.109>se <01:35:59.304>ha <01:35:59.499>[ <01:35:59.694>__ <01:35:59.889>] <01:36:00.084>um <01:36:00.279>no <01:36:00.474>hemos 01:36:00.870 --> 01:36:00.880 align:start position:0% el proyecto se ha [ __ ] um no hemos 01:36:00.880 --> 01:36:02.709 align:start position:0% el proyecto se ha [ __ ] um no hemos tenía <01:36:01.231>trabajo <01:36:01.582>en <01:36:01.933>ese <01:36:02.284>proyecto <01:36:02.635>y 01:36:02.709 --> 01:36:02.719 align:start position:0% tenía trabajo en ese proyecto y 01:36:02.719 --> 01:36:05.030 align:start position:0% tenía trabajo en ese proyecto y por <01:36:02.927>lo <01:36:03.135>tanto, <01:36:03.343>no <01:36:03.551>hay <01:36:03.759>tarifas, <01:36:03.967>pero <01:36:04.175>como <01:36:04.383>esas <01:36:04.591>tarifas <01:36:04.799>vienen 01:36:05.030 --> 01:36:05.040 align:start position:0% por lo tanto, no hay tarifas, pero como esas tarifas vienen 01:36:05.040 --> 01:36:06.470 align:start position:0% por lo tanto, no hay tarifas, pero como esas tarifas vienen en <01:36:05.439>empezaremos <01:36:05.838>a <01:36:06.237>verlos 01:36:06.470 --> 01:36:06.480 align:start position:0% en empezaremos a verlos 01:36:06.480 --> 01:36:08.629 align:start position:0% en empezaremos a verlos incorporando <01:36:07.000>a <01:36:07.520>nuestro 01:36:08.629 --> 01:36:08.639 align:start position:0% incorporando a nuestro 01:36:08.639 --> 01:36:11.270 align:start position:0% incorporando a nuestro reales <01:36:09.065>como <01:36:09.491>informamos <01:36:09.917>eh <01:36:10.343>y <01:36:10.769>luego <01:36:11.195>yo 01:36:11.270 --> 01:36:11.280 align:start position:0% reales como informamos eh y luego yo 01:36:11.280 --> 01:36:12.950 align:start position:0% reales como informamos eh y luego yo quería <01:36:11.504>empezar <01:36:11.728>esto <01:36:11.952>es <01:36:12.176>un <01:36:12.400>financiero 01:36:12.950 --> 01:36:12.960 align:start position:0% quería empezar esto es un financiero 01:36:12.960 --> 01:36:14.629 align:start position:0% quería empezar esto es un financiero resumen <01:36:13.232>estamos <01:36:13.504>revisando <01:36:13.776>todos <01:36:14.048>los <01:36:14.320>fondos 01:36:14.629 --> 01:36:14.639 align:start position:0% resumen estamos revisando todos los fondos 01:36:14.639 --> 01:36:16.470 align:start position:0% resumen estamos revisando todos los fondos ahora <01:36:14.849>mismo, <01:36:15.059>una <01:36:15.269>vez <01:36:15.479>que <01:36:15.689>hagamos <01:36:15.899>la <01:36:16.109>transición <01:36:16.319>a 01:36:16.470 --> 01:36:16.480 align:start position:0% ahora mismo, una vez que hagamos la transición a 01:36:16.480 --> 01:36:18.229 align:start position:0% ahora mismo, una vez que hagamos la transición a fondo <01:36:16.815>general <01:36:17.150>me <01:36:17.485>aseguraré <01:36:17.820>de <01:36:18.155>señalar 01:36:18.229 --> 01:36:18.239 align:start position:0% fondo general me aseguraré de señalar 01:36:18.239 --> 01:36:21.189 align:start position:0% fondo general me aseguraré de señalar que <01:36:18.419>hemos <01:36:18.599>hecho <01:36:18.779>esa <01:36:18.959>transición 01:36:21.189 --> 01:36:21.199 align:start position:0% que hemos hecho esa transición 01:36:21.199 --> 01:36:23.590 align:start position:0% que hemos hecho esa transición así <01:36:21.572>que <01:36:21.945>ahora <01:36:22.318>um, <01:36:22.691>¿qué <01:36:23.064>significa <01:36:23.437>eso? 01:36:23.590 --> 01:36:23.600 align:start position:0% así que ahora um, ¿qué significa eso? 01:36:23.600 --> 01:36:25.109 align:start position:0% así que ahora um, ¿qué significa eso? ¿Significa <01:36:23.920>cuando <01:36:24.240>estoy <01:36:24.560>sentado <01:36:24.880>aquí? 01:36:25.109 --> 01:36:25.119 align:start position:0% ¿Significa cuando estoy sentado aquí? 01:36:25.119 --> 01:36:27.830 align:start position:0% ¿Significa cuando estoy sentado aquí? diciéndole <01:36:25.465>que <01:36:25.811>nuestros <01:36:26.157>ingresos <01:36:26.503>fueron <01:36:26.849>más <01:36:27.195>bajos 01:36:27.830 --> 01:36:27.840 align:start position:0% diciéndole que nuestros ingresos fueron más bajos 01:36:27.840 --> 01:36:29.270 align:start position:0% diciéndole que nuestros ingresos fueron más bajos nuestros <01:36:28.240>ingresos <01:36:28.640>bajaron <01:36:29.040>nuestro 01:36:29.270 --> 01:36:29.280 align:start position:0% nuestros ingresos bajaron nuestro 01:36:29.280 --> 01:36:31.350 align:start position:0% nuestros ingresos bajaron nuestro los <01:36:29.599>gastos <01:36:29.918>fueron <01:36:30.237>menores 01:36:31.350 --> 01:36:31.360 align:start position:0% los gastos fueron menores 01:36:31.360 --> 01:36:33.030 align:start position:0% los gastos fueron menores y <01:36:31.600>realmente <01:36:31.840>uh <01:36:32.080>de <01:36:32.320>la <01:36:32.560>diapositiva <01:36:32.800>anterior 01:36:33.030 --> 01:36:33.040 align:start position:0% y realmente uh de la diapositiva anterior 01:36:33.040 --> 01:36:34.550 align:start position:0% y realmente uh de la diapositiva anterior en <01:36:33.253>qué <01:36:33.466>querías <01:36:33.679>enfocarte <01:36:33.892>con <01:36:34.105>los <01:36:34.318>dos 01:36:34.550 --> 01:36:34.560 align:start position:0% en qué querías enfocarte con los dos 01:36:34.560 --> 01:36:37.430 align:start position:0% en qué querías enfocarte con los dos barras <01:36:34.853>rojas <01:36:35.146>sobre <01:36:35.439>lo <01:36:35.732>que <01:36:36.025>realmente <01:36:36.318>sucedió 01:36:37.430 --> 01:36:37.440 align:start position:0% barras rojas sobre lo que realmente sucedió 01:36:37.440 --> 01:36:39.510 align:start position:0% barras rojas sobre lo que realmente sucedió y <01:36:37.714>cuando <01:36:37.988>te <01:36:38.262>enfocas <01:36:38.536>en <01:36:38.810>esos <01:36:39.084>ves <01:36:39.358>un 01:36:39.510 --> 01:36:39.520 align:start position:0% y cuando te enfocas en esos ves un 01:36:39.520 --> 01:36:43.669 align:start position:0% y cuando te enfocas en esos ves un impacto <01:36:40.026>neto <01:36:40.532>de <01:36:41.038>19,2 <01:36:41.544>millones <01:36:42.050>de <01:36:42.556>dólares 01:36:43.669 --> 01:36:43.679 align:start position:0% impacto neto de 19,2 millones de dólares 01:36:43.679 --> 01:36:46.070 align:start position:0% impacto neto de 19,2 millones de dólares para <01:36:43.919>el <01:36:44.159>saldo <01:36:44.399>de <01:36:44.639>fondos <01:36:44.879>en <01:36:45.119>todos <01:36:45.359>los <01:36:45.599>fondos <01:36:45.839>y 01:36:46.070 --> 01:36:46.080 align:start position:0% para el saldo de fondos en todos los fondos y 01:36:46.080 --> 01:36:48.790 align:start position:0% para el saldo de fondos en todos los fondos y el <01:36:46.422>saldo <01:36:46.764>del <01:36:47.106>fondo <01:36:47.448>es <01:36:47.790>realmente <01:36:48.132>una <01:36:48.474>fantasía 01:36:48.790 --> 01:36:48.800 align:start position:0% el saldo del fondo es realmente una fantasía 01:36:48.800 --> 01:36:51.030 align:start position:0% el saldo del fondo es realmente una fantasía plazo <01:36:49.050>financiero <01:36:49.300>para <01:36:49.550>el <01:36:49.800>derecho <01:36:50.050>de <01:36:50.300>ahorro <01:36:50.550>y <01:36:50.800>así 01:36:51.030 --> 01:36:51.040 align:start position:0% plazo financiero para el derecho de ahorro y así 01:36:51.040 --> 01:36:53.350 align:start position:0% plazo financiero para el derecho de ahorro y así cada <01:36:51.399>vez <01:36:51.758>que <01:36:52.117>tenga <01:36:52.476>ingresos <01:36:52.835>que <01:36:53.194>ingresen 01:36:53.350 --> 01:36:53.360 align:start position:0% cada vez que tenga ingresos que ingresen 01:36:53.360 --> 01:36:54.790 align:start position:0% cada vez que tenga ingresos que ingresen más <01:36:53.631>alto <01:36:53.902>que <01:36:54.173>tus <01:36:54.444>gastos <01:36:54.715>vas 01:36:54.790 --> 01:36:54.800 align:start position:0% más alto que tus gastos vas 01:36:54.800 --> 01:36:57.109 align:start position:0% más alto que tus gastos vas para <01:36:55.146>aumentar <01:36:55.492>sus <01:36:55.838>ahorros <01:36:56.184>en <01:36:56.530>cualquier <01:36:56.876>momento 01:36:57.109 --> 01:36:57.119 align:start position:0% para aumentar sus ahorros en cualquier momento 01:36:57.119 --> 01:36:58.790 align:start position:0% para aumentar sus ahorros en cualquier momento sucede <01:36:57.391>lo <01:36:57.663>contrario, <01:36:57.935>vas <01:36:58.207>a <01:36:58.479>usar 01:36:58.790 --> 01:36:58.800 align:start position:0% sucede lo contrario, vas a usar 01:36:58.800 --> 01:37:00.070 align:start position:0% sucede lo contrario, vas a usar Tus <01:36:59.040>ahorros 01:37:00.070 --> 01:37:00.080 align:start position:0% Tus ahorros 01:37:00.080 --> 01:37:02.550 align:start position:0% Tus ahorros y <01:37:00.422>como <01:37:00.764>puede <01:37:01.106>ver <01:37:01.448>desglosado <01:37:01.790>por <01:37:02.132>fondo <01:37:02.474>en 01:37:02.550 --> 01:37:02.560 align:start position:0% y como puede ver desglosado por fondo en 01:37:02.560 --> 01:37:04.149 align:start position:0% y como puede ver desglosado por fondo en el <01:37:02.760>gráfico <01:37:02.960>frente <01:37:03.160>a <01:37:03.360>ti <01:37:03.560>el <01:37:03.760>general 01:37:04.149 --> 01:37:04.159 align:start position:0% el gráfico frente a ti el general 01:37:04.159 --> 01:37:05.270 align:start position:0% el gráfico frente a ti el general fondo 01:37:05.270 --> 01:37:05.280 align:start position:0% fondo 01:37:05.280 --> 01:37:06.709 align:start position:0% fondo tenía <01:37:05.760>um 01:37:06.709 --> 01:37:06.719 align:start position:0% tenía um 01:37:06.719 --> 01:37:08.390 align:start position:0% tenía um tenía <01:37:06.947>una <01:37:07.175>adición <01:37:07.403>al <01:37:07.631>saldo <01:37:07.859>del <01:37:08.087>fondo <01:37:08.315>de 01:37:08.390 --> 01:37:08.400 align:start position:0% tenía una adición al saldo del fondo de 01:37:08.400 --> 01:37:11.350 align:start position:0% tenía una adición al saldo del fondo de alrededor <01:37:08.739>de <01:37:09.078>22,4 <01:37:09.417>y <01:37:09.756>el <01:37:10.095>resto <01:37:10.434>de <01:37:10.773>los <01:37:11.112>fondos 01:37:11.350 --> 01:37:11.360 align:start position:0% alrededor de 22,4 y el resto de los fondos 01:37:11.360 --> 01:37:13.430 align:start position:0% alrededor de 22,4 y el resto de los fondos un <01:37:11.564>más <01:37:11.768>o <01:37:11.972>menos, <01:37:12.176>por <01:37:12.380>lo <01:37:12.584>que <01:37:12.788>algunos <01:37:12.992>usan <01:37:13.196>fondos 01:37:13.430 --> 01:37:13.440 align:start position:0% un más o menos, por lo que algunos usan fondos 01:37:13.440 --> 01:37:15.350 align:start position:0% un más o menos, por lo que algunos usan fondos equilibrar <01:37:13.746>algo, <01:37:14.052>no <01:37:14.358>quiero <01:37:14.664>tomar <01:37:14.970>solo <01:37:15.276>un 01:37:15.350 --> 01:37:15.360 align:start position:0% equilibrar algo, no quiero tomar solo un 01:37:15.360 --> 01:37:17.350 align:start position:0% equilibrar algo, no quiero tomar solo un momento <01:37:15.696>rápido <01:37:16.032>quiero <01:37:16.368>asegurarme <01:37:16.704>de <01:37:17.040>que 01:37:17.350 --> 01:37:17.360 align:start position:0% momento rápido quiero asegurarme de que 01:37:17.360 --> 01:37:18.870 align:start position:0% momento rápido quiero asegurarme de que cuando <01:37:17.600>hablamos <01:37:17.840>de <01:37:18.080>saldo <01:37:18.320>de <01:37:18.560>fondos, <01:37:18.800>no 01:37:18.870 --> 01:37:18.880 align:start position:0% cuando hablamos de saldo de fondos, no 01:37:18.880 --> 01:37:21.189 align:start position:0% cuando hablamos de saldo de fondos, no realmente <01:37:19.128>lo <01:37:19.376>vemos <01:37:19.624>como <01:37:19.872>un <01:37:20.120>no <01:37:20.368>lo <01:37:20.616>vemos <01:37:20.864>como <01:37:21.112>un 01:37:21.189 --> 01:37:21.199 align:start position:0% realmente lo vemos como un no lo vemos como un 01:37:21.199 --> 01:37:22.870 align:start position:0% realmente lo vemos como un no lo vemos como un algo <01:37:21.487>negativo <01:37:21.775>si <01:37:22.063>estamos <01:37:22.351>usando <01:37:22.639>fondos 01:37:22.870 --> 01:37:22.880 align:start position:0% algo negativo si estamos usando fondos 01:37:22.880 --> 01:37:24.709 align:start position:0% algo negativo si estamos usando fondos saldo <01:37:23.240>voy <01:37:23.600>a <01:37:23.960>usar <01:37:24.320>capital 01:37:24.709 --> 01:37:24.719 align:start position:0% saldo voy a usar capital 01:37:24.719 --> 01:37:26.950 align:start position:0% saldo voy a usar capital proyectos <01:37:25.016>como <01:37:25.313>un <01:37:25.610>ejemplo <01:37:25.907>como <01:37:26.204>el <01:37:26.501>consejo <01:37:26.798>puede 01:37:26.950 --> 01:37:26.960 align:start position:0% proyectos como un ejemplo como el consejo puede 01:37:26.960 --> 01:37:29.270 align:start position:0% proyectos como un ejemplo como el consejo puede recordar <01:37:27.200>uh <01:37:27.440>generalmente <01:37:27.680>como <01:37:27.920>parte <01:37:28.160>de <01:37:28.400>mediados <01:37:28.640>de <01:37:28.880>año 01:37:29.270 --> 01:37:29.280 align:start position:0% recordar uh generalmente como parte de mediados de año 01:37:29.280 --> 01:37:31.350 align:start position:0% recordar uh generalmente como parte de mediados de año se <01:37:29.840>transferirá <01:37:30.400>normalmente 01:37:31.350 --> 01:37:31.360 align:start position:0% se transferirá normalmente 01:37:31.360 --> 01:37:33.510 align:start position:0% se transferirá normalmente en <01:37:31.579>cualquier <01:37:31.798>lugar <01:37:32.017>de <01:37:32.236>1 <01:37:32.455>millón <01:37:32.674>a <01:37:32.893>15 <01:37:33.112>millones 01:37:33.510 --> 01:37:33.520 align:start position:0% en cualquier lugar de 1 millón a 15 millones 01:37:33.520 --> 01:37:35.830 align:start position:0% en cualquier lugar de 1 millón a 15 millones dólares <01:37:33.817>al <01:37:34.114>fondo <01:37:34.411>del <01:37:34.708>proyecto <01:37:35.005>de <01:37:35.302>capital <01:37:35.599>uh 01:37:35.830 --> 01:37:35.840 align:start position:0% dólares al fondo del proyecto de capital uh 01:37:35.840 --> 01:37:37.990 align:start position:0% dólares al fondo del proyecto de capital uh específicamente <01:37:36.080>a <01:37:36.320>la <01:37:36.560>reserva <01:37:36.800>de <01:37:37.040>capital 01:37:37.990 --> 01:37:38.000 align:start position:0% específicamente a la reserva de capital 01:37:38.000 --> 01:37:40.070 align:start position:0% específicamente a la reserva de capital pero <01:37:38.304>no <01:37:38.608>siempre <01:37:38.912>programamos <01:37:39.216>ese <01:37:39.520>dinero 01:37:40.070 --> 01:37:40.080 align:start position:0% pero no siempre programamos ese dinero 01:37:40.080 --> 01:37:41.350 align:start position:0% pero no siempre programamos ese dinero inmediatamente 01:37:41.350 --> 01:37:41.360 align:start position:0% inmediatamente 01:37:41.360 --> 01:37:42.870 align:start position:0% inmediatamente algo <01:37:41.586>puede <01:37:41.812>ser <01:37:42.038>programado <01:37:42.264>cuando <01:37:42.490>lo <01:37:42.716>hacemos 01:37:42.870 --> 01:37:42.880 align:start position:0% algo puede ser programado cuando lo hacemos 01:37:42.880 --> 01:37:44.870 align:start position:0% algo puede ser programado cuando lo hacemos el <01:37:43.072>plan <01:37:43.264>de <01:37:43.456>mejora <01:37:43.648>de <01:37:43.840>capital 01:37:44.870 --> 01:37:44.880 align:start position:0% el plan de mejora de capital 01:37:44.880 --> 01:37:46.470 align:start position:0% el plan de mejora de capital y <01:37:45.040>algunas <01:37:45.200>de <01:37:45.360>ellas <01:37:45.520>pueden <01:37:45.680>no <01:37:45.840>ser <01:37:46.000>así <01:37:46.160>y <01:37:46.320>qué 01:37:46.470 --> 01:37:46.480 align:start position:0% y algunas de ellas pueden no ser así y qué 01:37:46.480 --> 01:37:48.229 align:start position:0% y algunas de ellas pueden no ser así y qué sucede <01:37:46.733>es <01:37:46.986>cuando <01:37:47.239>esos <01:37:47.492>dólares <01:37:47.745>no <01:37:47.998>llegan 01:37:48.229 --> 01:37:48.239 align:start position:0% sucede es cuando esos dólares no llegan 01:37:48.239 --> 01:37:50.709 align:start position:0% sucede es cuando esos dólares no llegan utilizados <01:37:48.570>caen <01:37:48.901>para <01:37:49.232>financiar <01:37:49.563>el <01:37:49.894>saldo, <01:37:50.225>pero <01:37:50.556>en 01:37:50.709 --> 01:37:50.719 align:start position:0% utilizados caen para financiar el saldo, pero en 01:37:50.719 --> 01:37:52.790 align:start position:0% utilizados caen para financiar el saldo, pero en años <01:37:51.012>siguientes <01:37:51.305>a <01:37:51.598>medida <01:37:51.891>que <01:37:52.184>agrega <01:37:52.477>más 01:37:52.790 --> 01:37:52.800 align:start position:0% años siguientes a medida que agrega más 01:37:52.800 --> 01:37:55.350 align:start position:0% años siguientes a medida que agrega más proyectos <01:37:53.199>o <01:37:53.598>como <01:37:53.997>más <01:37:54.396>costos <01:37:54.795>relacionados <01:37:55.194>con 01:37:55.350 --> 01:37:55.360 align:start position:0% proyectos o como más costos relacionados con 01:37:55.360 --> 01:37:57.510 align:start position:0% proyectos o como más costos relacionados con vengan <01:37:55.893>proyectos <01:37:56.426>previamente <01:37:56.959>aprobados 01:37:57.510 --> 01:37:57.520 align:start position:0% vengan proyectos previamente aprobados 01:37:57.520 --> 01:37:59.030 align:start position:0% vengan proyectos previamente aprobados ahí <01:37:57.691>es <01:37:57.862>cuando <01:37:58.033>nos <01:37:58.204>verás <01:37:58.375>empezar <01:37:58.546>a <01:37:58.717>dibujar 01:37:59.030 --> 01:37:59.040 align:start position:0% ahí es cuando nos verás empezar a dibujar 01:37:59.040 --> 01:38:01.430 align:start position:0% ahí es cuando nos verás empezar a dibujar bajar <01:37:59.360>ese <01:37:59.680>divertido <01:38:00.000>equilibrio <01:38:00.320>y <01:38:00.640>así <01:38:00.960>el <01:38:01.280>único 01:38:01.430 --> 01:38:01.440 align:start position:0% bajar ese divertido equilibrio y así el único 01:38:01.440 --> 01:38:03.510 align:start position:0% bajar ese divertido equilibrio y así el único tiempo <01:38:01.657>que <01:38:01.874>realmente <01:38:02.091>nos <01:38:02.308>preocupamos <01:38:02.525>por <01:38:02.742>el <01:38:02.959>equilibrio 01:38:03.510 --> 01:38:03.520 align:start position:0% tiempo que realmente nos preocupamos por el equilibrio 01:38:03.520 --> 01:38:05.590 align:start position:0% tiempo que realmente nos preocupamos por el equilibrio de <01:38:03.805>ser <01:38:04.090>utilizado <01:38:04.375>es <01:38:04.660>cuando <01:38:04.945>aparece <01:38:05.230>como <01:38:05.515>un 01:38:05.590 --> 01:38:05.600 align:start position:0% de ser utilizado es cuando aparece como un 01:38:05.600 --> 01:38:07.590 align:start position:0% de ser utilizado es cuando aparece como un déficit <01:38:05.906>estructural <01:38:06.212>uh <01:38:06.518>que <01:38:06.824>no <01:38:07.130>es <01:38:07.436>el 01:38:07.590 --> 01:38:07.600 align:start position:0% déficit estructural uh que no es el 01:38:07.600 --> 01:38:10.950 align:start position:0% déficit estructural uh que no es el caso <01:38:07.840>en <01:38:08.080>la <01:38:08.320>ciudad 01:38:10.950 --> 01:38:10.960 align:start position:0% 01:38:10.960 --> 01:38:12.550 align:start position:0% y <01:38:11.232>asi <01:38:11.504>con <01:38:11.776>eso <01:38:12.048>queremos <01:38:12.320>acompañarte 01:38:12.550 --> 01:38:12.560 align:start position:0% y asi con eso queremos acompañarte 01:38:12.560 --> 01:38:14.149 align:start position:0% y asi con eso queremos acompañarte a <01:38:12.742>través <01:38:12.924>de <01:38:13.106>cómo <01:38:13.288>llegamos <01:38:13.470>a <01:38:13.652>nuestra <01:38:13.834>corriente 01:38:14.149 --> 01:38:14.159 align:start position:0% a través de cómo llegamos a nuestra corriente 01:38:14.159 --> 01:38:16.229 align:start position:0% a través de cómo llegamos a nuestra corriente presupuesto <01:38:14.579>enmendado <01:38:14.999>y <01:38:15.419>escuchará <01:38:15.839>enmendado 01:38:16.229 --> 01:38:16.239 align:start position:0% presupuesto enmendado y escuchará enmendado 01:38:16.239 --> 01:38:19.030 align:start position:0% presupuesto enmendado y escuchará enmendado presupuesto <01:38:16.852>denominado <01:38:17.465>presupuesto <01:38:18.078>legal 01:38:19.030 --> 01:38:19.040 align:start position:0% presupuesto denominado presupuesto legal 01:38:19.040 --> 01:38:20.550 align:start position:0% presupuesto denominado presupuesto legal y <01:38:19.263>esta <01:38:19.486>es <01:38:19.709>básicamente <01:38:19.932>la <01:38:20.155>corriente 01:38:20.550 --> 01:38:20.560 align:start position:0% y esta es básicamente la corriente 01:38:20.560 --> 01:38:23.189 align:start position:0% y esta es básicamente la corriente autoridad <01:38:20.835>que <01:38:21.110>la <01:38:21.385>ciudad <01:38:21.660>tiene <01:38:21.935>que <01:38:22.210>gastar <01:38:22.485>a <01:38:22.760>partir <01:38:23.035>de 01:38:23.189 --> 01:38:23.199 align:start position:0% autoridad que la ciudad tiene que gastar a partir de 01:38:23.199 --> 01:38:26.070 align:start position:0% autoridad que la ciudad tiene que gastar a partir de 30 <01:38:23.559>de <01:38:23.919>septiembre <01:38:24.279>de <01:38:24.639>2021 01:38:26.070 --> 01:38:26.080 align:start position:0% 30 de septiembre de 2021 01:38:26.080 --> 01:38:27.550 align:start position:0% 30 de septiembre de 2021 y <01:38:26.293>ese <01:38:26.506>numero <01:38:26.719>es 01:38:27.550 --> 01:38:27.560 align:start position:0% y ese numero es 01:38:27.560 --> 01:38:30.950 align:start position:0% y ese numero es 225 <01:38:28.086>millones <01:38:28.612>y <01:38:29.138>entonces, <01:38:29.664>¿cómo <01:38:30.190>llegamos <01:38:30.716>aquí? 01:38:30.950 --> 01:38:30.960 align:start position:0% 225 millones y entonces, ¿cómo llegamos aquí? 01:38:30.960 --> 01:38:32.990 align:start position:0% 225 millones y entonces, ¿cómo llegamos aquí? comenzó <01:38:31.328>con <01:38:31.696>el <01:38:32.064>presupuesto <01:38:32.432>propuesto <01:38:32.800>fue 01:38:32.990 --> 01:38:33.000 align:start position:0% comenzó con el presupuesto propuesto fue 01:38:33.000 --> 01:38:36.310 align:start position:0% comenzó con el presupuesto propuesto fue 121 <01:38:33.526>millones <01:38:34.052>un <01:38:34.578>presupuesto <01:38:35.104>final <01:38:35.630>trajo <01:38:36.156>eso 01:38:36.310 --> 01:38:36.320 align:start position:0% 121 millones un presupuesto final trajo eso 01:38:36.320 --> 01:38:37.790 align:start position:0% 121 millones un presupuesto final trajo eso número <01:38:36.880>hasta 01:38:37.790 --> 01:38:37.800 align:start position:0% número hasta 01:38:37.800 --> 01:38:42.149 align:start position:0% número hasta 148,8 <01:38:38.320>millones <01:38:38.840>y <01:38:39.360>que <01:38:39.880>estaba <01:38:40.400>relacionado <01:38:40.920>con <01:38:41.440>um 01:38:42.149 --> 01:38:42.159 align:start position:0% 148,8 millones y que estaba relacionado con um 01:38:42.159 --> 01:38:44.070 align:start position:0% 148,8 millones y que estaba relacionado con um además <01:38:42.495>de <01:38:42.831>los <01:38:43.167>ajustes <01:38:43.503>realizados <01:38:43.839>desde 01:38:44.070 --> 01:38:44.080 align:start position:0% además de los ajustes realizados desde 01:38:44.080 --> 01:38:46.470 align:start position:0% además de los ajustes realizados desde presupuesto <01:38:44.495>propuesto <01:38:44.910>uh <01:38:45.325>la <01:38:45.740>razón <01:38:46.155>principal 01:38:46.470 --> 01:38:46.480 align:start position:0% presupuesto propuesto uh la razón principal 01:38:46.480 --> 01:38:47.990 align:start position:0% presupuesto propuesto uh la razón principal por <01:38:46.768>qué <01:38:47.056>saltó <01:38:47.344>tanto <01:38:47.632>fue <01:38:47.920>el 01:38:47.990 --> 01:38:48.000 align:start position:0% por qué saltó tanto fue el 01:38:48.000 --> 01:38:49.990 align:start position:0% por qué saltó tanto fue el inclusión <01:38:48.272>de <01:38:48.544>la <01:38:48.816>mejora <01:38:49.088>de <01:38:49.360>capital 01:38:49.990 --> 01:38:50.000 align:start position:0% inclusión de la mejora de capital 01:38:50.000 --> 01:38:53.109 align:start position:0% inclusión de la mejora de capital planificar <01:38:50.666>además <01:38:51.332>desde <01:38:51.998>entonces 01:38:53.109 --> 01:38:53.119 align:start position:0% planificar además desde entonces 01:38:53.119 --> 01:38:56.470 align:start position:0% planificar además desde entonces hemos <01:38:53.575>tenido <01:38:54.031>ajustes <01:38:54.487>presupuestarios <01:38:54.943>de <01:38:55.399>76,8 01:38:56.470 --> 01:38:56.480 align:start position:0% hemos tenido ajustes presupuestarios de 76,8 01:38:56.480 --> 01:38:58.390 align:start position:0% hemos tenido ajustes presupuestarios de 76,8 millones <01:38:56.742>y <01:38:57.004>en <01:38:57.266>la <01:38:57.528>siguiente <01:38:57.790>tabla <01:38:58.052>voy <01:38:58.314>a 01:38:58.390 --> 01:38:58.400 align:start position:0% millones y en la siguiente tabla voy a 01:38:58.400 --> 01:39:01.030 align:start position:0% millones y en la siguiente tabla voy a entrar <01:38:58.640>en <01:38:58.880>un <01:38:59.120>poco <01:38:59.360>más <01:38:59.600>de <01:38:59.840>detalle 01:39:01.030 --> 01:39:01.040 align:start position:0% entrar en un poco más de detalle 01:39:01.040 --> 01:39:04.790 align:start position:0% entrar en un poco más de detalle sobre <01:39:01.493>cómo <01:39:01.946>estalla <01:39:02.399>esto 01:39:04.790 --> 01:39:04.800 align:start position:0% 01:39:04.800 --> 01:39:06.629 align:start position:0% así <01:39:05.005>que <01:39:05.210>cuando <01:39:05.415>miramos <01:39:05.620>los <01:39:05.825>cambios <01:39:06.030>de <01:39:06.235>apropiación 01:39:06.629 --> 01:39:06.639 align:start position:0% así que cuando miramos los cambios de apropiación 01:39:06.639 --> 01:39:09.189 align:start position:0% así que cuando miramos los cambios de apropiación Desde <01:39:06.959>que <01:39:07.279>adoptó <01:39:07.599>esta <01:39:07.919>tabla <01:39:08.239>en <01:39:08.559>el <01:39:08.879>lejano 01:39:09.189 --> 01:39:09.199 align:start position:0% Desde que adoptó esta tabla en el lejano 01:39:09.199 --> 01:39:11.910 align:start position:0% Desde que adoptó esta tabla en el lejano a <01:39:09.529>la <01:39:09.859>izquierda <01:39:10.189>tiene <01:39:10.519>el <01:39:10.849>fondo <01:39:11.179>respectivo <01:39:11.509>tiene <01:39:11.839>el 01:39:11.910 --> 01:39:11.920 align:start position:0% a la izquierda tiene el fondo respectivo tiene el 01:39:11.920 --> 01:39:13.910 align:start position:0% a la izquierda tiene el fondo respectivo tiene el presupuesto <01:39:12.130>tal <01:39:12.340>como <01:39:12.550>fue <01:39:12.760>adoptado <01:39:12.970>en <01:39:13.180>nuestro <01:39:13.390>gran <01:39:13.600>presupuesto 01:39:13.910 --> 01:39:13.920 align:start position:0% presupuesto tal como fue adoptado en nuestro gran presupuesto 01:39:13.920 --> 01:39:16.310 align:start position:0% presupuesto tal como fue adoptado en nuestro gran presupuesto libros <01:39:14.280>que <01:39:14.640>imprimimos <01:39:15.000>um <01:39:15.360>y <01:39:15.720>desde <01:39:16.080>entonces 01:39:16.310 --> 01:39:16.320 align:start position:0% libros que imprimimos um y desde entonces 01:39:16.320 --> 01:39:18.590 align:start position:0% libros que imprimimos um y desde entonces hemos <01:39:16.746>tenido <01:39:17.172>remanentes <01:39:17.598>de 01:39:18.590 --> 01:39:18.600 align:start position:0% hemos tenido remanentes de 01:39:18.600 --> 01:39:22.390 align:start position:0% hemos tenido remanentes de 53,9 <01:39:19.108>millones <01:39:19.616>y <01:39:20.124>lo <01:39:20.632>que <01:39:21.140>son <01:39:21.648>prórrogas <01:39:22.156>es 01:39:22.390 --> 01:39:22.400 align:start position:0% 53,9 millones y lo que son prórrogas es 01:39:22.400 --> 01:39:23.990 align:start position:0% 53,9 millones y lo que son prórrogas es una <01:39:22.799>aprobación <01:39:23.198>de 01:39:23.990 --> 01:39:24.000 align:start position:0% una aprobación de 01:39:24.000 --> 01:39:25.990 align:start position:0% una aprobación de asignaciones <01:39:24.306>que <01:39:24.612>el <01:39:24.918>consejo <01:39:25.224>ha <01:39:25.530>hecho <01:39:25.836>en 01:39:25.990 --> 01:39:26.000 align:start position:0% asignaciones que el consejo ha hecho en 01:39:26.000 --> 01:39:27.830 align:start position:0% asignaciones que el consejo ha hecho en el <01:39:26.272>año <01:39:26.544>anterior <01:39:26.816>y <01:39:27.088>el <01:39:27.360>departamento 01:39:27.830 --> 01:39:27.840 align:start position:0% el año anterior y el departamento 01:39:27.840 --> 01:39:30.310 align:start position:0% el año anterior y el departamento Solicitar <01:39:28.419>prorrogar <01:39:28.998>ese <01:39:29.577>presupuesto <01:39:30.156>y 01:39:30.310 --> 01:39:30.320 align:start position:0% Solicitar prorrogar ese presupuesto y 01:39:30.320 --> 01:39:32.390 align:start position:0% Solicitar prorrogar ese presupuesto y lo <01:39:30.540>que <01:39:30.760>tienen <01:39:30.980>que <01:39:31.200>hacer <01:39:31.420>los <01:39:31.640>departamentos <01:39:31.860>es <01:39:32.080>asegurarse 01:39:32.390 --> 01:39:32.400 align:start position:0% lo que tienen que hacer los departamentos es asegurarse 01:39:32.400 --> 01:39:33.910 align:start position:0% lo que tienen que hacer los departamentos es asegurarse que <01:39:32.600>lo <01:39:32.800>están <01:39:33.000>usando <01:39:33.200>para <01:39:33.400>lo <01:39:33.600>mismo 01:39:33.910 --> 01:39:33.920 align:start position:0% que lo están usando para lo mismo 01:39:33.920 --> 01:39:35.990 align:start position:0% que lo están usando para lo mismo propósito <01:39:34.194>para <01:39:34.468>el <01:39:34.742>cual <01:39:35.016>el <01:39:35.290>consejo <01:39:35.564>lo <01:39:35.838>aprobó 01:39:35.990 --> 01:39:36.000 align:start position:0% propósito para el cual el consejo lo aprobó 01:39:36.000 --> 01:39:37.750 align:start position:0% propósito para el cual el consejo lo aprobó esos <01:39:36.200>son <01:39:36.400>prórrogas 01:39:37.750 --> 01:39:37.760 align:start position:0% esos son prórrogas 01:39:37.760 --> 01:39:39.510 align:start position:0% esos son prórrogas entonces <01:39:38.293>tenemos <01:39:38.826>gravámenes <01:39:39.359>y 01:39:39.510 --> 01:39:39.520 align:start position:0% entonces tenemos gravámenes y 01:39:39.520 --> 01:39:41.750 align:start position:0% entonces tenemos gravámenes y gravámenes <01:39:39.936>generalmente <01:39:40.352>están <01:39:40.768>vinculados <01:39:41.184>a <01:39:41.600>un 01:39:41.750 --> 01:39:41.760 align:start position:0% gravámenes generalmente están vinculados a un 01:39:41.760 --> 01:39:43.830 align:start position:0% gravámenes generalmente están vinculados a un contrato <01:39:42.143>hay <01:39:42.526>una <01:39:42.909>obligación <01:39:43.292>legal <01:39:43.675>de 01:39:43.830 --> 01:39:43.840 align:start position:0% contrato hay una obligación legal de 01:39:43.840 --> 01:39:46.229 align:start position:0% contrato hay una obligación legal de pagar <01:39:44.125>y <01:39:44.410>eso <01:39:44.695>es <01:39:44.980>generalmente <01:39:45.265>para <01:39:45.550>un <01:39:45.835>proyecto 01:39:46.229 --> 01:39:46.239 align:start position:0% pagar y eso es generalmente para un proyecto 01:39:46.239 --> 01:39:48.310 align:start position:0% pagar y eso es generalmente para un proyecto o <01:39:46.502>un <01:39:46.765>servicio <01:39:47.028>en <01:39:47.291>el <01:39:47.554>año <01:39:47.817>anterior <01:39:48.080>donde 01:39:48.310 --> 01:39:48.320 align:start position:0% o un servicio en el año anterior donde 01:39:48.320 --> 01:39:50.149 align:start position:0% o un servicio en el año anterior donde que <01:39:48.520>no <01:39:48.720>se <01:39:48.920>ha <01:39:49.120>completado <01:39:49.320>y <01:39:49.520>que <01:39:49.720>se <01:39:49.920>pone 01:39:50.149 --> 01:39:50.159 align:start position:0% que no se ha completado y que se pone 01:39:50.159 --> 01:39:53.350 align:start position:0% que no se ha completado y que se pone transferido <01:39:50.759>al <01:39:51.359>próximo <01:39:51.959>año <01:39:52.559>fiscal 01:39:53.350 --> 01:39:53.360 align:start position:0% transferido al próximo año fiscal 01:39:53.360 --> 01:39:55.270 align:start position:0% transferido al próximo año fiscal por <01:39:53.711>ultimo <01:39:54.062>tenemos <01:39:54.413>ajustes <01:39:54.764>aprobados <01:39:55.115>en 01:39:55.270 --> 01:39:55.280 align:start position:0% por ultimo tenemos ajustes aprobados en 01:39:55.280 --> 01:39:57.030 align:start position:0% por ultimo tenemos ajustes aprobados en primer <01:39:55.551>trimestre <01:39:55.822>y <01:39:56.093>estos <01:39:56.364>están <01:39:56.635>separados 01:39:57.030 --> 01:39:57.040 align:start position:0% primer trimestre y estos están separados 01:39:57.040 --> 01:39:59.910 align:start position:0% primer trimestre y estos están separados informes <01:39:57.417>del <01:39:57.794>personal <01:39:58.171>que <01:39:58.548>van <01:39:58.925>al <01:39:59.302>consejo <01:39:59.679>para 01:39:59.910 --> 01:39:59.920 align:start position:0% informes del personal que van al consejo para 01:39:59.920 --> 01:40:02.390 align:start position:0% informes del personal que van al consejo para aprobación <01:40:00.280>uh <01:40:00.640>las <01:40:01.000>cantidades <01:40:01.360>más <01:40:01.720>grandes <01:40:02.080>realmente 01:40:02.390 --> 01:40:02.400 align:start position:0% aprobación uh las cantidades más grandes realmente 01:40:02.400 --> 01:40:04.790 align:start position:0% aprobación uh las cantidades más grandes realmente aquí <01:40:02.720>están <01:40:03.040>relacionados <01:40:03.360>con <01:40:03.680>el <01:40:04.000>rescate <01:40:04.320>americano 01:40:04.790 --> 01:40:04.800 align:start position:0% aquí están relacionados con el rescate americano 01:40:04.800 --> 01:40:08.790 align:start position:0% aquí están relacionados con el rescate americano planificar <01:40:05.314>la <01:40:05.828>financiación <01:40:06.342>y <01:40:06.856>el <01:40:07.370>programa <01:40:07.884>de <01:40:08.398>trabajo 01:40:08.790 --> 01:40:08.800 align:start position:0% planificar la financiación y el programa de trabajo 01:40:08.800 --> 01:40:12.390 align:start position:0% planificar la financiación y el programa de trabajo artículo <01:40:09.259>relacionado <01:40:09.718>relacionado <01:40:10.177>con <01:40:10.636>um 01:40:12.390 --> 01:40:12.400 align:start position:0% artículo relacionado relacionado con um 01:40:12.400 --> 01:40:14.310 align:start position:0% artículo relacionado relacionado con um lo <01:40:12.693>siento <01:40:12.986>arena <01:40:13.279>y <01:40:13.572>eso <01:40:13.865>trae <01:40:14.158>nuestro 01:40:14.310 --> 01:40:14.320 align:start position:0% lo siento arena y eso trae nuestro 01:40:14.320 --> 01:40:16.550 align:start position:0% lo siento arena y eso trae nuestro total <01:40:14.600>a <01:40:14.880>225 01:40:16.550 --> 01:40:16.560 align:start position:0% total a 225 01:40:16.560 --> 01:40:17.510 align:start position:0% total a 225 um 01:40:17.510 --> 01:40:17.520 align:start position:0% um 01:40:17.520 --> 01:40:20.550 align:start position:0% um 0,6 <01:40:17.959>millones <01:40:18.398>y <01:40:18.837>si <01:40:19.276>alguien <01:40:19.715>está <01:40:20.154>interesado 01:40:20.550 --> 01:40:20.560 align:start position:0% 0,6 millones y si alguien está interesado 01:40:20.560 --> 01:40:22.229 align:start position:0% 0,6 millones y si alguien está interesado para <01:40:20.754>obtener <01:40:20.948>un <01:40:21.142>poco <01:40:21.336>más <01:40:21.530>de <01:40:21.724>detalles <01:40:21.918>sobre 01:40:22.229 --> 01:40:22.239 align:start position:0% para obtener un poco más de detalles sobre 01:40:22.239 --> 01:40:24.310 align:start position:0% para obtener un poco más de detalles sobre los <01:40:22.607>prórrogas <01:40:22.975>o <01:40:23.343>los <01:40:23.711>gravámenes <01:40:24.079>o 01:40:24.310 --> 01:40:24.320 align:start position:0% los prórrogas o los gravámenes o 01:40:24.320 --> 01:40:25.830 align:start position:0% los prórrogas o los gravámenes o los <01:40:24.560>ajustes <01:40:24.800>aprobados <01:40:25.040>en <01:40:25.280>la <01:40:25.520>primera 01:40:25.830 --> 01:40:25.840 align:start position:0% los ajustes aprobados en la primera 01:40:25.840 --> 01:40:27.910 align:start position:0% los ajustes aprobados en la primera un <01:40:26.146>cuarto <01:40:26.452>esos <01:40:26.758>se <01:40:27.064>pueden <01:40:27.370>encontrar <01:40:27.676>como 01:40:27.910 --> 01:40:27.920 align:start position:0% un cuarto esos se pueden encontrar como 01:40:27.920 --> 01:40:32.709 align:start position:0% un cuarto esos se pueden encontrar como adjuntos <01:40:28.186>vistos <01:40:28.452>en <01:40:28.718>el <01:40:28.984>informe <01:40:29.250>del <01:40:29.516>personal 01:40:32.709 --> 01:40:32.719 align:start position:0% 01:40:32.719 --> 01:40:34.390 align:start position:0% a <01:40:32.902>continuación <01:40:33.085>vamos <01:40:33.268>a <01:40:33.451>entrar <01:40:33.634>en <01:40:33.817>nuestro <01:40:34.000>general 01:40:34.390 --> 01:40:34.400 align:start position:0% a continuación vamos a entrar en nuestro general 01:40:34.400 --> 01:40:37.189 align:start position:0% a continuación vamos a entrar en nuestro general parte <01:40:34.594>de <01:40:34.788>enfoque <01:40:34.982>de <01:40:35.176>fondos <01:40:35.370>de <01:40:35.564>la <01:40:35.758>presentación 01:40:37.189 --> 01:40:37.199 align:start position:0% parte de enfoque de fondos de la presentación 01:40:37.199 --> 01:40:39.350 align:start position:0% parte de enfoque de fondos de la presentación este <01:40:37.719>gráfico <01:40:38.239>aquí 01:40:39.350 --> 01:40:39.360 align:start position:0% este gráfico aquí 01:40:39.360 --> 01:40:41.830 align:start position:0% este gráfico aquí está <01:40:39.584>destinado <01:40:39.808>a <01:40:40.032>mostrar <01:40:40.256>un <01:40:40.480>análisis <01:40:40.704>de <01:40:40.928>tendencias, <01:40:41.152>por <01:40:41.376>lo <01:40:41.600>que 01:40:41.830 --> 01:40:41.840 align:start position:0% está destinado a mostrar un análisis de tendencias, por lo que 01:40:41.840 --> 01:40:44.070 align:start position:0% está destinado a mostrar un análisis de tendencias, por lo que mirando <01:40:42.057>hacia <01:40:42.274>atrás <01:40:42.491>a <01:40:42.708>los <01:40:42.925>tres <01:40:43.142>años <01:40:43.359>anteriores 01:40:44.070 --> 01:40:44.080 align:start position:0% mirando hacia atrás a los tres años anteriores 01:40:44.080 --> 01:40:45.990 align:start position:0% mirando hacia atrás a los tres años anteriores de <01:40:44.310>dónde <01:40:44.540>hemos <01:40:44.770>estado <01:40:45.000>en <01:40:45.230>el <01:40:45.460>primer <01:40:45.690>trimestre <01:40:45.920>de 01:40:45.990 --> 01:40:46.000 align:start position:0% de dónde hemos estado en el primer trimestre de 01:40:46.000 --> 01:40:47.910 align:start position:0% de dónde hemos estado en el primer trimestre de respecto <01:40:46.223>a <01:40:46.446>los <01:40:46.669>ingresos <01:40:46.892>y <01:40:47.115>gastos 01:40:47.910 --> 01:40:47.920 align:start position:0% respecto a los ingresos y gastos 01:40:47.920 --> 01:40:49.590 align:start position:0% respecto a los ingresos y gastos contra <01:40:48.319>donde <01:40:48.718>terminamos 01:40:49.590 --> 01:40:49.600 align:start position:0% contra donde terminamos 01:40:49.600 --> 01:40:52.470 align:start position:0% contra donde terminamos el <01:40:49.832>año <01:40:50.064>fiscal, <01:40:50.296>por <01:40:50.528>lo <01:40:50.760>que <01:40:50.992>las <01:40:51.224>barras <01:40:51.456>son <01:40:51.688>las <01:40:51.920>más <01:40:52.152>bajas 01:40:52.470 --> 01:40:52.480 align:start position:0% el año fiscal, por lo que las barras son las más bajas 01:40:52.480 --> 01:40:54.550 align:start position:0% el año fiscal, por lo que las barras son las más bajas y <01:40:52.708>el <01:40:52.936>extremo <01:40:53.164>alto <01:40:53.392>el <01:40:53.620>triangulo <01:40:53.848>y <01:40:54.076>negrita 01:40:54.550 --> 01:40:54.560 align:start position:0% y el extremo alto el triangulo y negrita 01:40:54.560 --> 01:40:56.870 align:start position:0% y el extremo alto el triangulo y negrita los <01:40:54.900>porcentajes <01:40:55.240>son <01:40:55.580>donde <01:40:55.920>estamos 01:40:56.870 --> 01:40:56.880 align:start position:0% los porcentajes son donde estamos 01:40:56.880 --> 01:41:00.470 align:start position:0% los porcentajes son donde estamos para <01:40:57.226>el <01:40:57.572>año <01:40:57.918>fiscal <01:40:58.264>uh <01:40:58.610>21 <01:40:58.956>22. 01:41:00.470 --> 01:41:00.480 align:start position:0% para el año fiscal uh 21 22. 01:41:00.480 --> 01:41:02.629 align:start position:0% para el año fiscal uh 21 22. y <01:41:00.740>la <01:41:01.000>buena <01:41:01.260>noticia <01:41:01.520>es <01:41:01.780>que <01:41:02.040>nuestros <01:41:02.300>ingresos <01:41:02.560>son 01:41:02.629 --> 01:41:02.639 align:start position:0% y la buena noticia es que nuestros ingresos son 01:41:02.639 --> 01:41:04.870 align:start position:0% y la buena noticia es que nuestros ingresos son seguimiento <01:41:02.999>más <01:41:03.359>alto <01:41:03.719>que <01:41:04.079>antes <01:41:04.439>y <01:41:04.799>estoy 01:41:04.870 --> 01:41:04.880 align:start position:0% seguimiento más alto que antes y estoy 01:41:04.880 --> 01:41:07.189 align:start position:0% seguimiento más alto que antes y estoy voy <01:41:05.099>a <01:41:05.318>hablar <01:41:05.537>sobre <01:41:05.756>por <01:41:05.975>qué <01:41:06.194>en <01:41:06.413>un <01:41:06.632>próximo 01:41:07.189 --> 01:41:07.199 align:start position:0% voy a hablar sobre por qué en un próximo 01:41:07.199 --> 01:41:08.709 align:start position:0% voy a hablar sobre por qué en un próximo deslice <01:41:07.487>aquí <01:41:07.775>y <01:41:08.063>nuestros <01:41:08.351>gastos <01:41:08.639>son 01:41:08.709 --> 01:41:08.719 align:start position:0% deslice aquí y nuestros gastos son 01:41:08.719 --> 01:41:10.950 align:start position:0% deslice aquí y nuestros gastos son seguimiento <01:41:08.959>más <01:41:09.199>bajo <01:41:09.439>y <01:41:09.679>de <01:41:09.919>nuevo <01:41:10.159>esto <01:41:10.399>es <01:41:10.639>todo 01:41:10.950 --> 01:41:10.960 align:start position:0% seguimiento más bajo y de nuevo esto es todo 01:41:10.960 --> 01:41:12.950 align:start position:0% seguimiento más bajo y de nuevo esto es todo buenas <01:41:11.280>noticias, <01:41:11.600>porque <01:41:11.920>demuestra <01:41:12.240>que <01:41:12.560>estamos 01:41:12.950 --> 01:41:12.960 align:start position:0% buenas noticias, porque demuestra que estamos 01:41:12.960 --> 01:41:14.790 align:start position:0% buenas noticias, porque demuestra que estamos potencialmente <01:41:13.320>rastreando <01:41:13.680>para <01:41:14.040>tener <01:41:14.400>otro 01:41:14.790 --> 01:41:14.800 align:start position:0% potencialmente rastreando para tener otro 01:41:14.800 --> 01:41:17.350 align:start position:0% potencialmente rastreando para tener otro buen <01:41:15.360>año <01:41:15.920>donde <01:41:16.480>seguimos <01:41:17.040>sumando 01:41:17.350 --> 01:41:17.360 align:start position:0% buen año donde seguimos sumando 01:41:17.360 --> 01:41:19.669 align:start position:0% buen año donde seguimos sumando al <01:41:17.533>saldo <01:41:17.706>de <01:41:17.879>fondos <01:41:18.052>de <01:41:18.225>la <01:41:18.398>ciudad 01:41:19.669 --> 01:41:19.679 align:start position:0% al saldo de fondos de la ciudad 01:41:19.679 --> 01:41:22.790 align:start position:0% al saldo de fondos de la ciudad así <01:41:19.953>que <01:41:20.227>hablemos <01:41:20.501>de <01:41:20.775>por <01:41:21.049>qué <01:41:21.323>los <01:41:21.597>ingresos 01:41:22.790 --> 01:41:22.800 align:start position:0% así que hablemos de por qué los ingresos 01:41:22.800 --> 01:41:24.709 align:start position:0% así que hablemos de por qué los ingresos rastreando <01:41:23.136>un <01:41:23.472>poco <01:41:23.808>mejor <01:41:24.144>que <01:41:24.480>ellos 01:41:24.709 --> 01:41:24.719 align:start position:0% rastreando un poco mejor que ellos 01:41:24.719 --> 01:41:26.310 align:start position:0% rastreando un poco mejor que ellos tenía <01:41:24.959>el <01:41:25.199>año <01:41:25.439>pasado 01:41:26.310 --> 01:41:26.320 align:start position:0% tenía el año pasado 01:41:26.320 --> 01:41:28.950 align:start position:0% tenía el año pasado y <01:41:26.560>cuando <01:41:26.800>hablamos <01:41:27.040>de <01:41:27.280>impuestos <01:41:27.520>sobre <01:41:27.760>las <01:41:28.000>ventas 01:41:28.950 --> 01:41:28.960 align:start position:0% y cuando hablamos de impuestos sobre las ventas 01:41:28.960 --> 01:41:31.350 align:start position:0% y cuando hablamos de impuestos sobre las ventas Lamento <01:41:29.407>hablar <01:41:29.854>de <01:41:30.301>los <01:41:30.748>ingresos <01:41:31.195>del 01:41:31.350 --> 01:41:31.360 align:start position:0% Lamento hablar de los ingresos del 01:41:31.360 --> 01:41:32.709 align:start position:0% Lamento hablar de los ingresos del fondo <01:41:31.840>general 01:41:32.709 --> 01:41:32.719 align:start position:0% fondo general 01:41:32.719 --> 01:41:36.629 align:start position:0% fondo general los <01:41:33.141>ingresos <01:41:33.563>totales <01:41:33.985>aumentaron <01:41:34.407>6,3 <01:41:34.829>millones <01:41:35.251>o <01:41:35.673>40 01:41:36.629 --> 01:41:36.639 align:start position:0% los ingresos totales aumentaron 6,3 millones o 40 01:41:36.639 --> 01:41:39.910 align:start position:0% los ingresos totales aumentaron 6,3 millones o 40 en <01:41:36.968>comparación <01:41:37.297>con <01:41:37.626>la <01:41:37.955>misma <01:41:38.284>época <01:41:38.613>del <01:41:38.942>año <01:41:39.271>pasado <01:41:39.600>y 01:41:39.910 --> 01:41:39.920 align:start position:0% en comparación con la misma época del año pasado y 01:41:39.920 --> 01:41:41.669 align:start position:0% en comparación con la misma época del año pasado y como <01:41:40.192>puede <01:41:40.464>ver, <01:41:40.736>hay <01:41:41.008>algunos <01:41:41.280>elementos 01:41:41.669 --> 01:41:41.679 align:start position:0% como puede ver, hay algunos elementos 01:41:41.679 --> 01:41:43.750 align:start position:0% como puede ver, hay algunos elementos doblado <01:41:41.999>sobre <01:41:42.319>esta <01:41:42.639>mesa <01:41:42.959>que <01:41:43.279>vamos <01:41:43.599>a 01:41:43.750 --> 01:41:43.760 align:start position:0% doblado sobre esta mesa que vamos a 01:41:43.760 --> 01:41:44.790 align:start position:0% doblado sobre esta mesa que vamos a cubrir 01:41:44.790 --> 01:41:44.800 align:start position:0% cubrir 01:41:44.800 --> 01:41:46.950 align:start position:0% cubrir la <01:41:45.031>principal <01:41:45.262>razón <01:41:45.493>por <01:41:45.724>la <01:41:45.955>que <01:41:46.186>los <01:41:46.417>ingresos <01:41:46.648>aumentan <01:41:46.879>son 01:41:46.950 --> 01:41:46.960 align:start position:0% la principal razón por la que los ingresos aumentan son 01:41:46.960 --> 01:41:49.750 align:start position:0% la principal razón por la que los ingresos aumentan son realmente <01:41:47.440>relacionado <01:41:47.920>con <01:41:48.400>eh <01:41:48.880>intergubernamental 01:41:49.750 --> 01:41:49.760 align:start position:0% realmente relacionado con eh intergubernamental 01:41:49.760 --> 01:41:52.149 align:start position:0% realmente relacionado con eh intergubernamental ingresos <01:41:50.176>y <01:41:50.592>transferencias <01:41:51.008>en <01:41:51.424>y <01:41:51.840>estos 01:41:52.149 --> 01:41:52.159 align:start position:0% ingresos y transferencias en y estos 01:41:52.159 --> 01:41:54.470 align:start position:0% ingresos y transferencias en y estos los <01:41:52.463>dólares <01:41:52.767>realmente <01:41:53.071>se <01:41:53.375>relacionan <01:41:53.679>con 01:41:54.470 --> 01:41:54.480 align:start position:0% los dólares realmente se relacionan con 01:41:54.480 --> 01:41:56.470 align:start position:0% los dólares realmente se relacionan con dólares <01:41:54.742>del <01:41:55.004>plan <01:41:55.266>de <01:41:55.528>rescate <01:41:55.790>americano <01:41:56.052>que <01:41:56.314>el 01:41:56.470 --> 01:41:56.480 align:start position:0% dólares del plan de rescate americano que el 01:41:56.480 --> 01:41:59.430 align:start position:0% dólares del plan de rescate americano que el la <01:41:56.880>ciudad <01:41:57.280>ha <01:41:57.680>recibido <01:41:58.080>este <01:41:58.480>año <01:41:58.880>si <01:41:59.280>estuviéramos 01:41:59.430 --> 01:41:59.440 align:start position:0% la ciudad ha recibido este año si estuviéramos 01:41:59.440 --> 01:42:02.310 align:start position:0% la ciudad ha recibido este año si estuviéramos para <01:41:59.840>sacar <01:42:00.240>el <01:42:00.640>valor <01:42:01.040>de <01:42:01.440>esos <01:42:01.840>dólares 01:42:02.310 --> 01:42:02.320 align:start position:0% para sacar el valor de esos dólares 01:42:02.320 --> 01:42:04.470 align:start position:0% para sacar el valor de esos dólares del <01:42:02.639>plan <01:42:02.958>de <01:42:03.277>rescate <01:42:03.596>americano <01:42:03.915>que <01:42:04.234>habíamos 01:42:04.470 --> 01:42:04.480 align:start position:0% del plan de rescate americano que habíamos 01:42:04.480 --> 01:42:06.310 align:start position:0% del plan de rescate americano que habíamos realmente <01:42:04.815>estar <01:42:05.150>buscando <01:42:05.485>una <01:42:05.820>reducción <01:42:06.155>en 01:42:06.310 --> 01:42:06.320 align:start position:0% realmente estar buscando una reducción en 01:42:06.320 --> 01:42:09.109 align:start position:0% realmente estar buscando una reducción en ingresos <01:42:06.559>con <01:42:06.798>respecto <01:42:07.037>al <01:42:07.276>año <01:42:07.515>anterior <01:42:07.754>alrededor <01:42:07.993>de <01:42:08.232>1,3 01:42:09.109 --> 01:42:09.119 align:start position:0% ingresos con respecto al año anterior alrededor de 1,3 01:42:09.119 --> 01:42:11.590 align:start position:0% ingresos con respecto al año anterior alrededor de 1,3 millones <01:42:09.419>u <01:42:09.719>ocho <01:42:10.019>por <01:42:10.319>ciento 01:42:11.590 --> 01:42:11.600 align:start position:0% millones u ocho por ciento 01:42:11.600 --> 01:42:13.350 align:start position:0% millones u ocho por ciento y <01:42:11.789>eso <01:42:11.978>um <01:42:12.167>y <01:42:12.356>como <01:42:12.545>puedes <01:42:12.734>ver <01:42:12.923>eso <01:42:13.112>es 01:42:13.350 --> 01:42:13.360 align:start position:0% y eso um y como puedes ver eso es 01:42:13.360 --> 01:42:15.189 align:start position:0% y eso um y como puedes ver eso es realmente <01:42:13.528>impulsado <01:42:13.696>por <01:42:13.864>nuestro <01:42:14.032>número <01:42:14.200>de <01:42:14.368>impuesto <01:42:14.536>sobre <01:42:14.704>las <01:42:14.872>ventas 01:42:15.189 --> 01:42:15.199 align:start position:0% realmente impulsado por nuestro número de impuesto sobre las ventas 01:42:15.199 --> 01:42:17.109 align:start position:0% realmente impulsado por nuestro número de impuesto sobre las ventas puedes <01:42:15.450>ver <01:42:15.701>en <01:42:15.952>la <01:42:16.203>primera <01:42:16.454>línea <01:42:16.705>allí <01:42:16.956>en 01:42:17.109 --> 01:42:17.119 align:start position:0% puedes ver en la primera línea allí en 01:42:17.119 --> 01:42:18.229 align:start position:0% puedes ver en la primera línea allí en cima 01:42:18.229 --> 01:42:18.239 align:start position:0% cima 01:42:18.239 --> 01:42:21.109 align:start position:0% cima estamos <01:42:18.593>por <01:42:18.947>debajo <01:42:19.301>de <01:42:19.655>1,5 <01:42:20.009>millones <01:42:20.363>desde <01:42:20.717>antes 01:42:21.109 --> 01:42:21.119 align:start position:0% estamos por debajo de 1,5 millones desde antes 01:42:21.119 --> 01:42:23.750 align:start position:0% estamos por debajo de 1,5 millones desde antes año <01:42:21.425>y <01:42:21.731>esto <01:42:22.037>era <01:42:22.343>realmente <01:42:22.649>de <01:42:22.955>esperar 01:42:23.750 --> 01:42:23.760 align:start position:0% año y esto era realmente de esperar 01:42:23.760 --> 01:42:25.669 align:start position:0% año y esto era realmente de esperar un <01:42:24.011>consejo <01:42:24.262>puede <01:42:24.513>recordar <01:42:24.764>como <01:42:25.015>parte <01:42:25.266>de <01:42:25.517>nuestro 01:42:25.669 --> 01:42:25.679 align:start position:0% un consejo puede recordar como parte de nuestro 01:42:25.679 --> 01:42:28.550 align:start position:0% un consejo puede recordar como parte de nuestro audiencias <01:42:26.145>presupuestarias <01:42:26.611>propuestas <01:42:27.077>y <01:42:27.543>finales <01:42:28.009>y <01:42:28.475>yo 01:42:28.550 --> 01:42:28.560 align:start position:0% audiencias presupuestarias propuestas y finales y yo 01:42:28.560 --> 01:42:30.709 align:start position:0% audiencias presupuestarias propuestas y finales y yo creo <01:42:28.790>que <01:42:29.020>nuestro <01:42:29.250>informe <01:42:29.480>del <01:42:29.710>tercer <01:42:29.940>trimestre <01:42:30.170>por <01:42:30.400>último 01:42:30.709 --> 01:42:30.719 align:start position:0% creo que nuestro informe del tercer trimestre por último 01:42:30.719 --> 01:42:33.830 align:start position:0% creo que nuestro informe del tercer trimestre por último año <01:42:31.359>hablamos <01:42:31.999>del <01:42:32.639>impacto <01:42:33.279>positivo 01:42:33.830 --> 01:42:33.840 align:start position:0% año hablamos del impacto positivo 01:42:33.840 --> 01:42:36.229 align:start position:0% año hablamos del impacto positivo que <01:42:34.071>la <01:42:34.302>pandemia <01:42:34.533>tuvo <01:42:34.764>en <01:42:34.995>nuestro <01:42:35.226>impuesto <01:42:35.457>a <01:42:35.688>las <01:42:35.919>ventas 01:42:36.229 --> 01:42:36.239 align:start position:0% que la pandemia tuvo en nuestro impuesto a las ventas 01:42:36.239 --> 01:42:39.030 align:start position:0% que la pandemia tuvo en nuestro impuesto a las ventas ingresos <01:42:36.751>ya <01:42:37.263>que <01:42:37.775>todo <01:42:38.287>cerró <01:42:38.799>como 01:42:39.030 --> 01:42:39.040 align:start position:0% ingresos ya que todo cerró como 01:42:39.040 --> 01:42:41.350 align:start position:0% ingresos ya que todo cerró como las <01:42:39.320>empresas <01:42:39.600>se <01:42:39.880>prepararon <01:42:40.160>para <01:42:40.440>hacer <01:42:40.720>teletrabajo <01:42:41.000>en <01:42:41.280>un 01:42:41.350 --> 01:42:41.360 align:start position:0% las empresas se prepararon para hacer teletrabajo en un 01:42:41.360 --> 01:42:42.550 align:start position:0% las empresas se prepararon para hacer teletrabajo en un más <01:42:41.760>um 01:42:42.550 --> 01:42:42.560 align:start position:0% más um 01:42:42.560 --> 01:42:45.270 align:start position:0% más um una <01:42:42.986>base <01:42:43.412>continua <01:42:43.838>constante <01:42:44.264>uh <01:42:44.690>que <01:42:45.116>todo 01:42:45.270 --> 01:42:45.280 align:start position:0% una base continua constante uh que todo 01:42:45.280 --> 01:42:47.350 align:start position:0% una base continua constante uh que todo resultó <01:42:45.599>en <01:42:45.918>un <01:42:46.237>impacto <01:42:46.556>positivo <01:42:46.875>en <01:42:47.194>la 01:42:47.350 --> 01:42:47.360 align:start position:0% resultó en un impacto positivo en la 01:42:47.360 --> 01:42:50.229 align:start position:0% resultó en un impacto positivo en la impuesto <01:42:47.586>sobre <01:42:47.812>las <01:42:48.038>ventas <01:42:48.264>de <01:42:48.490>la <01:42:48.716>ciudad <01:42:48.942>um <01:42:49.168>ahora <01:42:49.394>como <01:42:49.620>están <01:42:49.846>las <01:42:50.072>cosas 01:42:50.229 --> 01:42:50.239 align:start position:0% impuesto sobre las ventas de la ciudad um ahora como están las cosas 01:42:50.239 --> 01:42:52.709 align:start position:0% impuesto sobre las ventas de la ciudad um ahora como están las cosas abriendo <01:42:50.703>más <01:42:51.167>gente <01:42:51.631>puede <01:42:52.095>salir <01:42:52.559>a 01:42:52.709 --> 01:42:52.719 align:start position:0% abriendo más gente puede salir a 01:42:52.719 --> 01:42:54.950 align:start position:0% abriendo más gente puede salir a tiendas <01:42:52.982>de <01:42:53.245>ladrillo <01:42:53.508>y <01:42:53.771>mortero <01:42:54.034>ladrillo <01:42:54.297>y <01:42:54.560>mortero 01:42:54.950 --> 01:42:54.960 align:start position:0% tiendas de ladrillo y mortero ladrillo y mortero 01:42:54.960 --> 01:42:57.910 align:start position:0% tiendas de ladrillo y mortero ladrillo y mortero tiendas <01:42:55.279>podemos <01:42:55.598>ver <01:42:55.917>que <01:42:56.236>el <01:42:56.555>impacto <01:42:56.874>está <01:42:57.193>teniendo 01:42:57.910 --> 01:42:57.920 align:start position:0% tiendas podemos ver que el impacto está teniendo 01:42:57.920 --> 01:43:00.229 align:start position:0% tiendas podemos ver que el impacto está teniendo en <01:42:58.160>nuestro <01:42:58.400>impuesto <01:42:58.640>sobre <01:42:58.880>las <01:42:59.120>ventas, <01:42:59.360>esto <01:42:59.600>es <01:42:59.840>algo <01:43:00.080>que 01:43:00.229 --> 01:43:00.239 align:start position:0% en nuestro impuesto sobre las ventas, esto es algo que 01:43:00.239 --> 01:43:01.990 align:start position:0% en nuestro impuesto sobre las ventas, esto es algo que Continuaré <01:43:00.799>monitoreando <01:43:01.359>su <01:43:01.919>amabilidad. 01:43:01.990 --> 01:43:02.000 align:start position:0% Continuaré monitoreando su amabilidad. 01:43:02.000 --> 01:43:04.149 align:start position:0% Continuaré monitoreando su amabilidad. de <01:43:02.320>territorio <01:43:02.640>inexplorado, <01:43:02.960>así <01:43:03.280>que <01:43:03.600>estamos <01:43:03.920>realmente 01:43:04.149 --> 01:43:04.159 align:start position:0% de territorio inexplorado, así que estamos realmente 01:43:04.159 --> 01:43:05.830 align:start position:0% de territorio inexplorado, así que estamos realmente tratando <01:43:04.399>de <01:43:04.639>averiguar <01:43:04.879>cuál <01:43:05.119>es <01:43:05.359>nuestra <01:43:05.599>media 01:43:05.830 --> 01:43:05.840 align:start position:0% tratando de averiguar cuál es nuestra media 01:43:05.840 --> 01:43:08.229 align:start position:0% tratando de averiguar cuál es nuestra media tipo <01:43:06.224>normal, <01:43:06.608>diré <01:43:06.992>una <01:43:07.376>pandemia <01:43:07.760>posterior 01:43:08.229 --> 01:43:08.239 align:start position:0% tipo normal, diré una pandemia posterior 01:43:08.239 --> 01:43:09.990 align:start position:0% tipo normal, diré una pandemia posterior sé <01:43:08.456>que <01:43:08.673>todavía <01:43:08.890>estamos <01:43:09.107>en <01:43:09.324>la <01:43:09.541>pandemia, <01:43:09.758>pero 01:43:09.990 --> 01:43:10.000 align:start position:0% sé que todavía estamos en la pandemia, pero 01:43:10.000 --> 01:43:12.550 align:start position:0% sé que todavía estamos en la pandemia, pero a <01:43:10.218>medida <01:43:10.436>que <01:43:10.654>se <01:43:10.872>abren <01:43:11.090>más <01:43:11.308>cosas <01:43:11.526>a <01:43:11.744>medida <01:43:11.962>que <01:43:12.180>empezamos <01:43:12.398>a 01:43:12.550 --> 01:43:12.560 align:start position:0% a medida que se abren más cosas a medida que empezamos a 01:43:12.560 --> 01:43:13.990 align:start position:0% a medida que se abren más cosas a medida que empezamos a superarlo 01:43:13.990 --> 01:43:14.000 align:start position:0% superarlo 01:43:14.000 --> 01:43:16.470 align:start position:0% superarlo tendremos <01:43:14.320>que <01:43:14.640>desarrollar <01:43:14.960>una <01:43:15.280>estrategia <01:43:15.600>o <01:43:15.920>um 01:43:16.470 --> 01:43:16.480 align:start position:0% tendremos que desarrollar una estrategia o um 01:43:16.480 --> 01:43:18.149 align:start position:0% tendremos que desarrollar una estrategia o um una <01:43:16.733>especie <01:43:16.986>de <01:43:17.239>tocar <01:43:17.492>fondo <01:43:17.745>que <01:43:17.998>decimos 01:43:18.149 --> 01:43:18.159 align:start position:0% una especie de tocar fondo que decimos 01:43:18.159 --> 01:43:19.669 align:start position:0% una especie de tocar fondo que decimos bien, <01:43:18.301>esto <01:43:18.443>es <01:43:18.585>lo <01:43:18.727>que <01:43:18.869>creemos <01:43:19.011>que <01:43:19.153>es <01:43:19.295>nuestro <01:43:19.437>nuevo 01:43:19.669 --> 01:43:19.679 align:start position:0% bien, esto es lo que creemos que es nuestro nuevo 01:43:19.679 --> 01:43:21.430 align:start position:0% bien, esto es lo que creemos que es nuestro nuevo normal <01:43:19.823>para <01:43:19.967>el <01:43:20.111>impuesto <01:43:20.255>sobre <01:43:20.399>las <01:43:20.543>ventas, <01:43:20.687>por <01:43:20.831>lo <01:43:20.975>que <01:43:21.119>continuará 01:43:21.430 --> 01:43:21.440 align:start position:0% normal para el impuesto sobre las ventas, por lo que continuará 01:43:21.440 --> 01:43:24.310 align:start position:0% normal para el impuesto sobre las ventas, por lo que continuará para <01:43:21.688>escucharnos <01:43:21.936>hablar <01:43:22.184>sobre <01:43:22.432>um <01:43:22.680>impuesto <01:43:22.928>sobre <01:43:23.176>las <01:43:23.424>ventas <01:43:23.672>como 01:43:24.310 --> 01:43:24.320 align:start position:0% para escucharnos hablar sobre um impuesto sobre las ventas como 01:43:24.320 --> 01:43:26.790 align:start position:0% para escucharnos hablar sobre um impuesto sobre las ventas como el <01:43:24.519>año <01:43:24.718>avanza 01:43:26.790 --> 01:43:26.800 align:start position:0% el año avanza 01:43:26.800 --> 01:43:29.030 align:start position:0% el año avanza pasando <01:43:27.216>al <01:43:27.632>lado <01:43:28.048>de <01:43:28.464>los <01:43:28.880>gastos, 01:43:29.030 --> 01:43:29.040 align:start position:0% pasando al lado de los gastos, 01:43:29.040 --> 01:43:31.350 align:start position:0% pasando al lado de los gastos, puede <01:43:29.257>ver <01:43:29.474>que <01:43:29.691>nuestros <01:43:29.908>gastos <01:43:30.125>han <01:43:30.342>subido <01:43:30.559>7.2 01:43:31.350 --> 01:43:31.360 align:start position:0% puede ver que nuestros gastos han subido 7.2 01:43:31.360 --> 01:43:34.229 align:start position:0% puede ver que nuestros gastos han subido 7.2 millones <01:43:31.740>en <01:43:32.120>total <01:43:32.500>o <01:43:32.880>28 01:43:34.229 --> 01:43:34.239 align:start position:0% millones en total o 28 01:43:34.239 --> 01:43:35.990 align:start position:0% millones en total o 28 y <01:43:34.519>hemos <01:43:34.799>destacado <01:43:35.079>algunas <01:43:35.359>categorías 01:43:35.990 --> 01:43:36.000 align:start position:0% y hemos destacado algunas categorías 01:43:36.000 --> 01:43:38.390 align:start position:0% y hemos destacado algunas categorías aquí <01:43:36.319>de <01:43:36.638>nuevo <01:43:36.957>que <01:43:37.276>queremos <01:43:37.595>discutir <01:43:37.914>lo <01:43:38.233>hago 01:43:38.390 --> 01:43:38.400 align:start position:0% aquí de nuevo que queremos discutir lo hago 01:43:38.400 --> 01:43:40.310 align:start position:0% aquí de nuevo que queremos discutir lo hago quiero <01:43:38.680>señalar <01:43:38.960>si <01:43:39.240>alguien <01:43:39.520>lo <01:43:39.800>hace <01:43:40.080>uh 01:43:40.310 --> 01:43:40.320 align:start position:0% quiero señalar si alguien lo hace uh 01:43:40.320 --> 01:43:42.070 align:start position:0% quiero señalar si alguien lo hace uh quiero <01:43:40.608>más <01:43:40.896>información <01:43:41.184>que <01:43:41.472>estoy <01:43:41.760>dando 01:43:42.070 --> 01:43:42.080 align:start position:0% quiero más información que estoy dando 01:43:42.080 --> 01:43:44.149 align:start position:0% quiero más información que estoy dando esta <01:43:42.448>noche <01:43:42.816>o <01:43:43.184>quiere <01:43:43.552>información <01:43:43.920>sobre 01:43:44.149 --> 01:43:44.159 align:start position:0% esta noche o quiere información sobre 01:43:44.159 --> 01:43:46.149 align:start position:0% esta noche o quiere información sobre las <01:43:44.519>otras <01:43:44.879>categorías <01:43:45.239>hay <01:43:45.599>reseñas 01:43:46.149 --> 01:43:46.159 align:start position:0% las otras categorías hay reseñas 01:43:46.159 --> 01:43:48.870 align:start position:0% las otras categorías hay reseñas en <01:43:46.524>el <01:43:46.889>informe <01:43:47.254>del <01:43:47.619>personal <01:43:47.984>que <01:43:48.349>cubre <01:43:48.714>el 01:43:48.870 --> 01:43:48.880 align:start position:0% en el informe del personal que cubre el 01:43:48.880 --> 01:43:50.229 align:start position:0% en el informe del personal que cubre el cambios <01:43:49.104>que <01:43:49.328>están <01:43:49.552>sucediendo <01:43:49.776>en <01:43:50.000>estos 01:43:50.229 --> 01:43:50.239 align:start position:0% cambios que están sucediendo en estos 01:43:50.239 --> 01:43:51.910 align:start position:0% cambios que están sucediendo en estos otras <01:43:50.480>categorias 01:43:51.910 --> 01:43:51.920 align:start position:0% otras categorias 01:43:51.920 --> 01:43:55.030 align:start position:0% otras categorias y <01:43:52.293>aquí <01:43:52.666>quiero <01:43:53.039>centrarme <01:43:53.412>en <01:43:53.785>dos <01:43:54.158>elementos 01:43:55.030 --> 01:43:55.040 align:start position:0% y aquí quiero centrarme en dos elementos 01:43:55.040 --> 01:43:57.910 align:start position:0% y aquí quiero centrarme en dos elementos uno <01:43:55.380>es <01:43:55.720>el <01:43:56.060>tipo <01:43:56.400>de <01:43:56.740>nuestros <01:43:57.080>gastos <01:43:57.420>continuos <01:43:57.760>y 01:43:57.910 --> 01:43:57.920 align:start position:0% uno es el tipo de nuestros gastos continuos y 01:43:57.920 --> 01:44:00.629 align:start position:0% uno es el tipo de nuestros gastos continuos y una <01:43:58.285>es <01:43:58.650>tal <01:43:59.015>vez <01:43:59.380>algunas <01:43:59.745>cosas <01:44:00.110>únicas <01:44:00.475>que 01:44:00.629 --> 01:44:00.639 align:start position:0% una es tal vez algunas cosas únicas que 01:44:00.639 --> 01:44:03.030 align:start position:0% una es tal vez algunas cosas únicas que están <01:44:00.991>sucediendo <01:44:01.343>que <01:44:01.695>realmente <01:44:02.047>están <01:44:02.399>causando 01:44:03.030 --> 01:44:03.040 align:start position:0% están sucediendo que realmente están causando 01:44:03.040 --> 01:44:04.950 align:start position:0% están sucediendo que realmente están causando el <01:44:03.375>mayor <01:44:03.710>aumento, <01:44:04.045>pero <01:44:04.380>quería <01:44:04.715>señalar 01:44:04.950 --> 01:44:04.960 align:start position:0% el mayor aumento, pero quería señalar 01:44:04.960 --> 01:44:06.870 align:start position:0% el mayor aumento, pero quería señalar compensación <01:44:05.248>y <01:44:05.536>beneficios <01:44:05.824>de <01:44:06.112>los <01:44:06.400>empleados 01:44:06.870 --> 01:44:06.880 align:start position:0% compensación y beneficios de los empleados 01:44:06.880 --> 01:44:09.350 align:start position:0% compensación y beneficios de los empleados están <01:44:07.150>arriba, <01:44:07.420>lo <01:44:07.690>que <01:44:07.960>tiene <01:44:08.230>sentido <01:44:08.500>nuevamente <01:44:08.770>el <01:44:09.040>primero 01:44:09.350 --> 01:44:09.360 align:start position:0% están arriba, lo que tiene sentido nuevamente el primero 01:44:09.360 --> 01:44:10.950 align:start position:0% están arriba, lo que tiene sentido nuevamente el primero la <01:44:09.565>mitad <01:44:09.770>del <01:44:09.975>año <01:44:10.180>fiscal <01:44:10.385>el <01:44:10.590>año <01:44:10.795>pasado 01:44:10.950 --> 01:44:10.960 align:start position:0% la mitad del año fiscal el año pasado 01:44:10.960 --> 01:44:13.350 align:start position:0% la mitad del año fiscal el año pasado estábamos <01:44:11.183>en <01:44:11.406>una <01:44:11.629>congelación <01:44:11.852>de <01:44:12.075>contratación <01:44:12.298>suave, <01:44:12.521>por <01:44:12.744>lo <01:44:12.967>que <01:44:13.190>podríamos 01:44:13.350 --> 01:44:13.360 align:start position:0% estábamos en una congelación de contratación suave, por lo que podríamos 01:44:13.360 --> 01:44:14.950 align:start position:0% estábamos en una congelación de contratación suave, por lo que podríamos anticipar <01:44:13.720>que <01:44:14.080>estos <01:44:14.440>costos <01:44:14.800>serían 01:44:14.950 --> 01:44:14.960 align:start position:0% anticipar que estos costos serían 01:44:14.960 --> 01:44:16.229 align:start position:0% anticipar que estos costos serían subiendo 01:44:16.229 --> 01:44:16.239 align:start position:0% subiendo 01:44:16.239 --> 01:44:18.790 align:start position:0% subiendo el <01:44:16.625>siguiente <01:44:17.011>es <01:44:17.397>contratar <01:44:17.783>servicios <01:44:18.169>uh <01:44:18.555>esto 01:44:18.790 --> 01:44:18.800 align:start position:0% el siguiente es contratar servicios uh esto 01:44:18.800 --> 01:44:21.109 align:start position:0% el siguiente es contratar servicios uh esto era <01:44:19.071>un <01:44:19.342>artículo <01:44:19.613>que <01:44:19.884>era <01:44:20.155>um 01:44:21.109 --> 01:44:21.119 align:start position:0% era un artículo que era um 01:44:21.119 --> 01:44:24.070 align:start position:0% era un artículo que era um en <01:44:21.449>años <01:44:21.779>anteriores <01:44:22.109>de <01:44:22.439>nuevo, <01:44:22.769>ya <01:44:23.099>que <01:44:23.429>teníamos <01:44:23.759>menos 01:44:24.070 --> 01:44:24.080 align:start position:0% en años anteriores de nuevo, ya que teníamos menos 01:44:24.080 --> 01:44:26.470 align:start position:0% en años anteriores de nuevo, ya que teníamos menos eventos <01:44:24.377>en <01:44:24.674>persona <01:44:24.971>que <01:44:25.268>suceden <01:44:25.565>um <01:44:25.862>para <01:44:26.159>parques 01:44:26.470 --> 01:44:26.480 align:start position:0% eventos en persona que suceden um para parques 01:44:26.480 --> 01:44:28.629 align:start position:0% eventos en persona que suceden um para parques y <01:44:26.960>recreación <01:44:27.440>uh <01:44:27.920>potencialmente <01:44:28.400>menos 01:44:28.629 --> 01:44:28.639 align:start position:0% y recreación uh potencialmente menos 01:44:28.639 --> 01:44:30.149 align:start position:0% y recreación uh potencialmente menos proyectos <01:44:29.079>sucediendo <01:44:29.519>en 01:44:30.149 --> 01:44:30.159 align:start position:0% proyectos sucediendo en 01:44:30.159 --> 01:44:32.550 align:start position:0% proyectos sucediendo en obras <01:44:30.607>públicas <01:44:31.055>este <01:44:31.503>número <01:44:31.951>bajó <01:44:32.399>pero 01:44:32.550 --> 01:44:32.560 align:start position:0% obras públicas este número bajó pero 01:44:32.560 --> 01:44:34.629 align:start position:0% obras públicas este número bajó pero estamos <01:44:32.811>empezando <01:44:33.062>a <01:44:33.313>ver <01:44:33.564>que <01:44:33.815>vuelve <01:44:34.066>a <01:44:34.317>subir 01:44:34.629 --> 01:44:34.639 align:start position:0% estamos empezando a ver que vuelve a subir 01:44:34.639 --> 01:44:36.870 align:start position:0% estamos empezando a ver que vuelve a subir muy <01:44:34.936>cerca <01:44:35.233>del <01:44:35.530>nivel <01:44:35.827>prepandémico, <01:44:36.124>por <01:44:36.421>lo <01:44:36.718>que 01:44:36.870 --> 01:44:36.880 align:start position:0% muy cerca del nivel prepandémico, por lo que 01:44:36.880 --> 01:44:39.350 align:start position:0% muy cerca del nivel prepandémico, por lo que anticipar <01:44:37.253>que <01:44:37.626>eso <01:44:37.999>continuará 01:44:39.350 --> 01:44:39.360 align:start position:0% anticipar que eso continuará 01:44:39.360 --> 01:44:41.669 align:start position:0% anticipar que eso continuará y <01:44:39.600>por <01:44:39.840>último <01:44:40.080>en <01:44:40.320>la <01:44:40.560>categoría <01:44:40.800>transferencias <01:44:41.040>fuera 01:44:41.669 --> 01:44:41.679 align:start position:0% y por último en la categoría transferencias fuera 01:44:41.679 --> 01:44:43.669 align:start position:0% y por último en la categoría transferencias fuera esto <01:44:41.919>es <01:44:42.159>realmente <01:44:42.399>una <01:44:42.639>especie <01:44:42.879>de 01:44:43.669 --> 01:44:43.679 align:start position:0% esto es realmente una especie de 01:44:43.679 --> 01:44:45.990 align:start position:0% esto es realmente una especie de la <01:44:44.111>compensación <01:44:44.543>a <01:44:44.975>las <01:44:45.407>transferencias <01:44:45.839>en 01:44:45.990 --> 01:44:46.000 align:start position:0% la compensación a las transferencias en 01:44:46.000 --> 01:44:48.629 align:start position:0% la compensación a las transferencias en ingresos, <01:44:46.496>esto <01:44:46.992>está <01:44:47.488>principalmente <01:44:47.984>relacionado <01:44:48.480>con 01:44:48.629 --> 01:44:48.639 align:start position:0% ingresos, esto está principalmente relacionado con 01:44:48.639 --> 01:44:50.790 align:start position:0% ingresos, esto está principalmente relacionado con dólares <01:44:48.889>del <01:44:49.139>plan <01:44:49.389>de <01:44:49.639>rescate <01:44:49.889>americano <01:44:50.139>y <01:44:50.389>esto <01:44:50.639>es 01:44:50.790 --> 01:44:50.800 align:start position:0% dólares del plan de rescate americano y esto es 01:44:50.800 --> 01:44:53.189 align:start position:0% dólares del plan de rescate americano y esto es realmente <01:44:51.183>el <01:44:51.566>movimiento <01:44:51.949>de <01:44:52.332>esos <01:44:52.715>americanos 01:44:53.189 --> 01:44:53.199 align:start position:0% realmente el movimiento de esos americanos 01:44:53.199 --> 01:44:55.270 align:start position:0% realmente el movimiento de esos americanos dólares <01:44:53.659>del <01:44:54.119>plan <01:44:54.579>de <01:44:55.039>rescate 01:44:55.270 --> 01:44:55.280 align:start position:0% dólares del plan de rescate 01:44:55.280 --> 01:44:57.910 align:start position:0% dólares del plan de rescate departamento <01:44:55.999>no <01:44:56.718>departamental 01:44:57.910 --> 01:44:57.920 align:start position:0% departamento no departamental 01:44:57.920 --> 01:45:00.070 align:start position:0% departamento no departamental en <01:44:58.336>el <01:44:58.752>departamento <01:44:59.168>actual <01:44:59.584>en <01:45:00.000>el 01:45:00.070 --> 01:45:00.080 align:start position:0% en el departamento actual en el 01:45:00.080 --> 01:45:01.510 align:start position:0% en el departamento actual en el fondo <01:45:00.560>general 01:45:01.510 --> 01:45:01.520 align:start position:0% fondo general 01:45:01.520 --> 01:45:04.070 align:start position:0% fondo general que <01:45:01.860>están <01:45:02.200>usando <01:45:02.540>para <01:45:02.880>um 01:45:04.070 --> 01:45:04.080 align:start position:0% que están usando para um 01:45:04.080 --> 01:45:07.830 align:start position:0% que están usando para um para <01:45:04.459>utilizar <01:45:04.838>como <01:45:05.217>complemento <01:45:05.596>de <01:45:05.975>la <01:45:06.354>pérdida <01:45:06.733>de <01:45:07.112>ingresos 01:45:07.830 --> 01:45:07.840 align:start position:0% para utilizar como complemento de la pérdida de ingresos 01:45:07.840 --> 01:45:09.990 align:start position:0% para utilizar como complemento de la pérdida de ingresos que <01:45:08.192>reclamamos <01:45:08.544>por <01:45:08.896>esos <01:45:09.248>rescates <01:45:09.600>americanos 01:45:09.990 --> 01:45:10.000 align:start position:0% que reclamamos por esos rescates americanos 01:45:10.000 --> 01:45:12.709 align:start position:0% que reclamamos por esos rescates americanos dólares <01:45:10.319>del <01:45:10.638>plan <01:45:10.957>y <01:45:11.276>en <01:45:11.595>una <01:45:11.914>diapositiva <01:45:12.233>posterior 01:45:12.709 --> 01:45:12.719 align:start position:0% dólares del plan y en una diapositiva posterior 01:45:12.719 --> 01:45:14.310 align:start position:0% dólares del plan y en una diapositiva posterior y <01:45:12.945>entraremos <01:45:13.171>en <01:45:13.397>más <01:45:13.623>detalles <01:45:13.849>sobre <01:45:14.075>cómo 01:45:14.310 --> 01:45:14.320 align:start position:0% y entraremos en más detalles sobre cómo 01:45:14.320 --> 01:45:16.870 align:start position:0% y entraremos en más detalles sobre cómo estamos <01:45:14.840>igualando <01:45:15.360>esos <01:45:15.880>dólares <01:45:16.400>y 01:45:16.870 --> 01:45:16.880 align:start position:0% estamos igualando esos dólares y 01:45:16.880 --> 01:45:17.669 align:start position:0% estamos igualando esos dólares y um 01:45:17.669 --> 01:45:17.679 align:start position:0% um 01:45:17.679 --> 01:45:20.310 align:start position:0% um refrescar <01:45:18.175>la <01:45:18.671>memoria <01:45:19.167>de <01:45:19.663>todos <01:45:20.159>en 01:45:20.310 --> 01:45:20.320 align:start position:0% refrescar la memoria de todos en 01:45:20.320 --> 01:45:22.709 align:start position:0% refrescar la memoria de todos en el <01:45:20.560>plan <01:45:20.800>que <01:45:21.040>se <01:45:21.280>hizo <01:45:21.520>sobre <01:45:21.760>cómo <01:45:22.000>usar 01:45:22.709 --> 01:45:22.719 align:start position:0% el plan que se hizo sobre cómo usar 01:45:22.719 --> 01:45:26.149 align:start position:0% el plan que se hizo sobre cómo usar esos <01:45:23.040>dolares 01:45:26.149 --> 01:45:26.159 align:start position:0% 01:45:26.159 --> 01:45:28.070 align:start position:0% uh <01:45:26.399>así <01:45:26.639>que <01:45:26.879>con <01:45:27.119>eso <01:45:27.359>probablemente <01:45:27.599>debería <01:45:27.839>haber 01:45:28.070 --> 01:45:28.080 align:start position:0% uh así que con eso probablemente debería haber 01:45:28.080 --> 01:45:29.270 align:start position:0% uh así que con eso probablemente debería haber Empezó <01:45:28.228>que <01:45:28.376>te <01:45:28.524>voy <01:45:28.672>a <01:45:28.820>dar <01:45:28.968>un <01:45:29.116>poquito 01:45:29.270 --> 01:45:29.280 align:start position:0% Empezó que te voy a dar un poquito 01:45:29.280 --> 01:45:31.189 align:start position:0% Empezó que te voy a dar un poquito de <01:45:29.520>un <01:45:29.760>divertido <01:45:30.000>sándwich <01:45:30.240>de <01:45:30.480>equilibrio <01:45:30.720>en <01:45:30.960>mi 01:45:31.189 --> 01:45:31.199 align:start position:0% de un divertido sándwich de equilibrio en mi 01:45:31.199 --> 01:45:33.189 align:start position:0% de un divertido sándwich de equilibrio en mi presentación <01:45:31.535>así <01:45:31.871>que <01:45:32.207>empezamos <01:45:32.543>con <01:45:32.879>diversión 01:45:33.189 --> 01:45:33.199 align:start position:0% presentación así que empezamos con diversión 01:45:33.199 --> 01:45:35.430 align:start position:0% presentación así que empezamos con diversión equilibrio <01:45:33.532>y <01:45:33.865>empezamos <01:45:34.198>a <01:45:34.531>hablar <01:45:34.864>de <01:45:35.197>um 01:45:35.430 --> 01:45:35.440 align:start position:0% equilibrio y empezamos a hablar de um 01:45:35.440 --> 01:45:38.950 align:start position:0% equilibrio y empezamos a hablar de um el <01:45:35.750>impacto <01:45:36.060>que <01:45:36.370>tuvo <01:45:36.680>el <01:45:36.990>último <01:45:37.300>año <01:45:37.610>fiscal <01:45:37.920>um 01:45:38.950 --> 01:45:38.960 align:start position:0% el impacto que tuvo el último año fiscal um 01:45:38.960 --> 01:45:41.030 align:start position:0% el impacto que tuvo el último año fiscal um para <01:45:39.222>financiar <01:45:39.484>el <01:45:39.746>saldo <01:45:40.008>y <01:45:40.270>hablamos <01:45:40.532>de <01:45:40.794>eso 01:45:41.030 --> 01:45:41.040 align:start position:0% para financiar el saldo y hablamos de eso 01:45:41.040 --> 01:45:44.950 align:start position:0% para financiar el saldo y hablamos de eso 19,2 <01:45:41.577>millones <01:45:42.114>y <01:45:42.651>entonces, <01:45:43.188>¿qué <01:45:43.725>quiero <01:45:44.262>hacer <01:45:44.799>en 01:45:44.950 --> 01:45:44.960 align:start position:0% 19,2 millones y entonces, ¿qué quiero hacer en 01:45:44.960 --> 01:45:46.709 align:start position:0% 19,2 millones y entonces, ¿qué quiero hacer en esta <01:45:45.319>próxima <01:45:45.678>mesa 01:45:46.709 --> 01:45:46.719 align:start position:0% esta próxima mesa 01:45:46.719 --> 01:45:48.310 align:start position:0% esta próxima mesa son <01:45:46.919>un <01:45:47.119>par <01:45:47.319>de <01:45:47.519>cosas 01:45:48.310 --> 01:45:48.320 align:start position:0% son un par de cosas 01:45:48.320 --> 01:45:50.229 align:start position:0% son un par de cosas lo <01:45:48.624>primero <01:45:48.928>es <01:45:49.232>cuando <01:45:49.536>hablamos <01:45:49.840>de 01:45:50.229 --> 01:45:50.239 align:start position:0% lo primero es cuando hablamos de 01:45:50.239 --> 01:45:52.390 align:start position:0% lo primero es cuando hablamos de saldo <01:45:50.479>del <01:45:50.719>fondo <01:45:50.959>para <01:45:51.199>el <01:45:51.439>fondo <01:45:51.679>general <01:45:51.919>o <01:45:52.159>cualquier 01:45:52.390 --> 01:45:52.400 align:start position:0% saldo del fondo para el fondo general o cualquier 01:45:52.400 --> 01:45:56.149 align:start position:0% saldo del fondo para el fondo general o cualquier El <01:45:52.710>fondo <01:45:53.020>que <01:45:53.330>tiene <01:45:53.640>la <01:45:53.950>ciudad <01:45:54.260>no <01:45:54.570>es <01:45:54.880>solo 01:45:56.149 --> 01:45:56.159 align:start position:0% El fondo que tiene la ciudad no es solo 01:45:56.159 --> 01:45:57.830 align:start position:0% El fondo que tiene la ciudad no es solo un <01:45:56.399>gran <01:45:56.639>cubo <01:45:56.879>de <01:45:57.119>dinero <01:45:57.359>y <01:45:57.599>son 01:45:57.830 --> 01:45:57.840 align:start position:0% un gran cubo de dinero y son 01:45:57.840 --> 01:46:00.229 align:start position:0% un gran cubo de dinero y son en <01:45:58.160>realidad, <01:45:58.480>uh <01:45:58.800>diferentes <01:45:59.120>cantidades <01:45:59.440>de <01:45:59.760>dólares <01:46:00.080>colocadas 01:46:00.229 --> 01:46:00.239 align:start position:0% en realidad, uh diferentes cantidades de dólares colocadas 01:46:00.239 --> 01:46:02.310 align:start position:0% en realidad, uh diferentes cantidades de dólares colocadas en <01:46:00.739>diferentes <01:46:01.239>clasificaciones <01:46:01.739>y <01:46:02.239>el 01:46:02.310 --> 01:46:02.320 align:start position:0% en diferentes clasificaciones y el 01:46:02.320 --> 01:46:04.149 align:start position:0% en diferentes clasificaciones y el las <01:46:02.608>clasificaciones <01:46:02.896>están <01:46:03.184>aquí <01:46:03.472>para <01:46:03.760>su 01:46:04.149 --> 01:46:04.159 align:start position:0% las clasificaciones están aquí para su 01:46:04.159 --> 01:46:07.350 align:start position:0% las clasificaciones están aquí para su um <01:46:04.539>izquierda <01:46:04.919>y <01:46:05.299>cada <01:46:05.679>clasificación 01:46:07.350 --> 01:46:07.360 align:start position:0% um izquierda y cada clasificación 01:46:07.360 --> 01:46:08.870 align:start position:0% um izquierda y cada clasificación y <01:46:07.531>esto <01:46:07.702>se <01:46:07.873>puede <01:46:08.044>encontrar <01:46:08.215>en <01:46:08.386>la <01:46:08.557>ciudad 01:46:08.870 --> 01:46:08.880 align:start position:0% y esto se puede encontrar en la ciudad 01:46:08.880 --> 01:46:11.189 align:start position:0% y esto se puede encontrar en la ciudad libro <01:46:09.200>de <01:46:09.520>presupuesto, <01:46:09.840>pero <01:46:10.160>cada <01:46:10.480>clasificación <01:46:10.800>tiene 01:46:11.189 --> 01:46:11.199 align:start position:0% libro de presupuesto, pero cada clasificación tiene 01:46:11.199 --> 01:46:13.590 align:start position:0% libro de presupuesto, pero cada clasificación tiene um <01:46:11.519>restricciones <01:46:11.839>a <01:46:12.159>su <01:46:12.479>alrededor <01:46:12.799>sobre <01:46:13.119>cómo <01:46:13.439>puede 01:46:13.590 --> 01:46:13.600 align:start position:0% um restricciones a su alrededor sobre cómo puede 01:46:13.600 --> 01:46:16.229 align:start position:0% um restricciones a su alrededor sobre cómo puede ser <01:46:14.160>gastado <01:46:14.720>uh <01:46:15.280>el 01:46:16.229 --> 01:46:16.239 align:start position:0% ser gastado uh el 01:46:16.239 --> 01:46:18.070 align:start position:0% ser gastado uh el clasificación <01:46:16.772>que <01:46:17.305>no <01:46:17.838>es 01:46:18.070 --> 01:46:18.080 align:start position:0% clasificación que no es 01:46:18.080 --> 01:46:20.149 align:start position:0% clasificación que no es saldo <01:46:18.331>de <01:46:18.582>fondos <01:46:18.833>no <01:46:19.084>asignado <01:46:19.335>y <01:46:19.586>eso <01:46:19.837>es 01:46:20.149 --> 01:46:20.159 align:start position:0% saldo de fondos no asignado y eso es 01:46:20.159 --> 01:46:22.229 align:start position:0% saldo de fondos no asignado y eso es esa <01:46:20.379>barra <01:46:20.599>verde <01:46:20.819>que <01:46:21.039>ves <01:46:21.259>en <01:46:21.479>la <01:46:21.699>parte <01:46:21.919>inferior 01:46:22.229 --> 01:46:22.239 align:start position:0% esa barra verde que ves en la parte inferior 01:46:22.239 --> 01:46:23.750 align:start position:0% esa barra verde que ves en la parte inferior de <01:46:22.359>la <01:46:22.479>pantalla 01:46:23.750 --> 01:46:23.760 align:start position:0% de la pantalla 01:46:23.760 --> 01:46:25.590 align:start position:0% de la pantalla y <01:46:23.960>lo <01:46:24.160>que <01:46:24.360>puede <01:46:24.560>ver <01:46:24.760>un <01:46:24.960>fondo <01:46:25.160>no <01:46:25.360>asignado 01:46:25.590 --> 01:46:25.600 align:start position:0% y lo que puede ver un fondo no asignado 01:46:25.600 --> 01:46:28.390 align:start position:0% y lo que puede ver un fondo no asignado saldo <01:46:25.968>como <01:46:26.336>parte <01:46:26.704>del <01:46:27.072>presupuesto <01:46:27.440>aprobado 01:46:28.390 --> 01:46:28.400 align:start position:0% saldo como parte del presupuesto aprobado 01:46:28.400 --> 01:46:30.229 align:start position:0% saldo como parte del presupuesto aprobado estábamos <01:46:28.960>anticipando <01:46:29.520>tener <01:46:30.080>un 01:46:30.229 --> 01:46:30.239 align:start position:0% estábamos anticipando tener un 01:46:30.239 --> 01:46:33.830 align:start position:0% estábamos anticipando tener un saldo <01:46:30.616>de <01:46:30.993>fondos <01:46:31.370>no <01:46:31.747>asignado <01:46:32.124>de <01:46:32.501>35,7 <01:46:32.878>millones 01:46:33.830 --> 01:46:33.840 align:start position:0% saldo de fondos no asignado de 35,7 millones 01:46:33.840 --> 01:46:35.990 align:start position:0% saldo de fondos no asignado de 35,7 millones ahora <01:46:34.207>dado <01:46:34.574>como <01:46:34.941>terminamos <01:46:35.308>el <01:46:35.675>anterior 01:46:35.990 --> 01:46:36.000 align:start position:0% ahora dado como terminamos el anterior 01:46:36.000 --> 01:46:38.070 align:start position:0% ahora dado como terminamos el anterior año <01:46:36.640>fiscal <01:46:37.280>y 01:46:38.070 --> 01:46:38.080 align:start position:0% año fiscal y 01:46:38.080 --> 01:46:40.470 align:start position:0% año fiscal y lo <01:46:38.370>que <01:46:38.660>estamos <01:46:38.950>viendo <01:46:39.240>suceder <01:46:39.530>uh <01:46:39.820>a <01:46:40.110>partir <01:46:40.400>del 01:46:40.470 --> 01:46:40.480 align:start position:0% lo que estamos viendo suceder uh a partir del 01:46:40.480 --> 01:46:42.070 align:start position:0% lo que estamos viendo suceder uh a partir del primer <01:46:40.752>trimestre <01:46:41.024>del <01:46:41.296>año <01:46:41.568>fiscal <01:46:41.840>estamos 01:46:42.070 --> 01:46:42.080 align:start position:0% primer trimestre del año fiscal estamos 01:46:42.080 --> 01:46:43.189 align:start position:0% primer trimestre del año fiscal estamos realmente <01:46:42.272>pensando <01:46:42.464>que <01:46:42.656>vamos <01:46:42.848>a <01:46:43.040>ser 01:46:43.189 --> 01:46:43.199 align:start position:0% realmente pensando que vamos a ser 01:46:43.199 --> 01:46:45.149 align:start position:0% realmente pensando que vamos a ser más <01:46:43.386>cerca <01:46:43.573>de <01:46:43.760>eso 01:46:45.149 --> 01:46:45.159 align:start position:0% más cerca de eso 01:46:45.159 --> 01:46:47.750 align:start position:0% más cerca de eso 64,47 <01:46:46.159>millones 01:46:47.750 --> 01:46:47.760 align:start position:0% 64,47 millones 01:46:47.760 --> 01:46:49.430 align:start position:0% 64,47 millones y <01:46:47.965>por <01:46:48.170>qué <01:46:48.375>esto <01:46:48.580>es <01:46:48.785>importante <01:46:48.990>es <01:46:49.195>que 01:46:49.430 --> 01:46:49.440 align:start position:0% y por qué esto es importante es que 01:46:49.440 --> 01:46:52.790 align:start position:0% y por qué esto es importante es que es <01:46:49.795>un <01:46:50.150>gran <01:46:50.505>número <01:46:50.860>um <01:46:51.215>y <01:46:51.570>conozco <01:46:51.925>un <01:46:52.280>montón <01:46:52.635>de 01:46:52.790 --> 01:46:52.800 align:start position:0% es un gran número um y conozco un montón de 01:46:52.800 --> 01:46:54.870 align:start position:0% es un gran número um y conozco un montón de veces <01:46:53.093>um <01:46:53.386>o <01:46:53.679>recientemente <01:46:53.972>hemos <01:46:54.265>estado <01:46:54.558>recibiendo 01:46:54.870 --> 01:46:54.880 align:start position:0% veces um o recientemente hemos estado recibiendo 01:46:54.880 --> 01:46:56.629 align:start position:0% veces um o recientemente hemos estado recibiendo preguntó <01:46:55.085>qué <01:46:55.290>es <01:46:55.495>lo <01:46:55.700>que <01:46:55.905>son <01:46:56.110>los <01:46:56.315>dólares 01:46:56.629 --> 01:46:56.639 align:start position:0% preguntó qué es lo que son los dólares 01:46:56.639 --> 01:46:59.030 align:start position:0% preguntó qué es lo que son los dólares sobre <01:46:56.970>la <01:46:57.301>ciudad <01:46:57.632>te <01:46:57.963>tiene <01:46:58.294>libre <01:46:58.625>y <01:46:58.956>claro 01:46:59.030 --> 01:46:59.040 align:start position:0% sobre la ciudad te tiene libre y claro 01:46:59.040 --> 01:47:01.030 align:start position:0% sobre la ciudad te tiene libre y claro saber <01:46:59.360>deberíamos <01:46:59.680>querer <01:47:00.000>hacer 01:47:01.030 --> 01:47:01.040 align:start position:0% saber deberíamos querer hacer 01:47:01.040 --> 01:47:03.830 align:start position:0% saber deberíamos querer hacer un <01:47:01.340>evento <01:47:01.640>o <01:47:01.940>un <01:47:02.240>proyecto <01:47:02.540>cip <01:47:02.840>que <01:47:03.140>tal <01:47:03.440>vez 01:47:03.830 --> 01:47:03.840 align:start position:0% un evento o un proyecto cip que tal vez 01:47:03.840 --> 01:47:06.550 align:start position:0% un evento o un proyecto cip que tal vez no <01:47:04.133>está <01:47:04.426>financiado <01:47:04.719>o <01:47:05.012>es <01:47:05.305>un <01:47:05.598>proyecto <01:47:05.891>especial <01:47:06.184>y <01:47:06.477>yo 01:47:06.550 --> 01:47:06.560 align:start position:0% no está financiado o es un proyecto especial y yo 01:47:06.560 --> 01:47:08.070 align:start position:0% no está financiado o es un proyecto especial y yo diría <01:47:06.754>lo <01:47:06.948>más <01:47:07.142>cerca <01:47:07.336>que <01:47:07.530>podemos <01:47:07.724>llegar <01:47:07.918>a 01:47:08.070 --> 01:47:08.080 align:start position:0% diría lo más cerca que podemos llegar a 01:47:08.080 --> 01:47:10.149 align:start position:0% diría lo más cerca que podemos llegar a dándote <01:47:08.520>ese <01:47:08.960>número <01:47:09.400>es <01:47:09.840>que 01:47:10.149 --> 01:47:10.159 align:start position:0% dándote ese número es que 01:47:10.159 --> 01:47:12.870 align:start position:0% dándote ese número es que número <01:47:10.502>de <01:47:10.845>saldo <01:47:11.188>de <01:47:11.531>fondos <01:47:11.874>no <01:47:12.217>asignado <01:47:12.560>um 01:47:12.870 --> 01:47:12.880 align:start position:0% número de saldo de fondos no asignado um 01:47:12.880 --> 01:47:15.350 align:start position:0% número de saldo de fondos no asignado um Sin <01:47:13.343>embargo, <01:47:13.806>advertiré <01:47:14.269>que <01:47:14.732>con <01:47:15.195>nosotros 01:47:15.350 --> 01:47:15.360 align:start position:0% Sin embargo, advertiré que con nosotros 01:47:15.360 --> 01:47:16.790 align:start position:0% Sin embargo, advertiré que con nosotros siempre <01:47:15.586>mire <01:47:15.812>este <01:47:16.038>número <01:47:16.264>no <01:47:16.490>en <01:47:16.716>un 01:47:16.790 --> 01:47:16.800 align:start position:0% siempre mire este número no en un 01:47:16.800 --> 01:47:18.870 align:start position:0% siempre mire este número no en un aspirar <01:47:17.051>no <01:47:17.302>como <01:47:17.553>una <01:47:17.804>vez <01:47:18.055>que <01:47:18.306>estamos <01:47:18.557>buscando 01:47:18.870 --> 01:47:18.880 align:start position:0% aspirar no como una vez que estamos buscando 01:47:18.880 --> 01:47:20.550 align:start position:0% aspirar no como una vez que estamos buscando mirándolo <01:47:19.199>y <01:47:19.518>mirando <01:47:19.837>nuestro <01:47:20.156>futuro 01:47:20.550 --> 01:47:20.560 align:start position:0% mirándolo y mirando nuestro futuro 01:47:20.560 --> 01:47:22.709 align:start position:0% mirándolo y mirando nuestro futuro previsiones <01:47:20.893>asegurándose <01:47:21.226>de <01:47:21.559>que <01:47:21.892>no <01:47:22.225>tengamos <01:47:22.558>ninguna 01:47:22.709 --> 01:47:22.719 align:start position:0% previsiones asegurándose de que no tengamos ninguna 01:47:22.719 --> 01:47:25.270 align:start position:0% previsiones asegurándose de que no tengamos ninguna de <01:47:23.119>ese <01:47:23.519>programa <01:47:23.919>para <01:47:24.319>ser <01:47:24.719>elaborado <01:47:25.119>queremos 01:47:25.270 --> 01:47:25.280 align:start position:0% de ese programa para ser elaborado queremos 01:47:25.280 --> 01:47:29.030 align:start position:0% de ese programa para ser elaborado queremos para <01:47:25.590>asegurarnos <01:47:25.900>de <01:47:26.210>que <01:47:26.520>tenemos <01:47:26.830>todos <01:47:27.140>nuestros <01:47:27.450>otros <01:47:27.760>um 01:47:29.030 --> 01:47:29.040 align:start position:0% para asegurarnos de que tenemos todos nuestros otros um 01:47:29.040 --> 01:47:31.510 align:start position:0% para asegurarnos de que tenemos todos nuestros otros um asignaciones <01:47:29.439>en <01:47:29.838>nuestras <01:47:30.237>otras <01:47:30.636>categorías 01:47:31.510 --> 01:47:31.520 align:start position:0% asignaciones en nuestras otras categorías 01:47:31.520 --> 01:47:33.430 align:start position:0% asignaciones en nuestras otras categorías bien <01:47:32.106>cuidado <01:47:32.692>queremos <01:47:33.278>hacer 01:47:33.430 --> 01:47:33.440 align:start position:0% bien cuidado queremos hacer 01:47:33.440 --> 01:47:35.189 align:start position:0% bien cuidado queremos hacer seguro <01:47:33.706>que <01:47:33.972>tiene <01:47:34.238>que <01:47:34.504>convertirse <01:47:34.770>en <01:47:35.036>nosotros 01:47:35.189 --> 01:47:35.199 align:start position:0% seguro que tiene que convertirse en nosotros 01:47:35.199 --> 01:47:37.750 align:start position:0% seguro que tiene que convertirse en nosotros dejando <01:47:35.489>esas <01:47:35.779>cosas <01:47:36.069>a <01:47:36.359>un <01:47:36.649>lado <01:47:36.939>um <01:47:37.229>y <01:47:37.519>con 01:47:37.750 --> 01:47:37.760 align:start position:0% dejando esas cosas a un lado um y con 01:47:37.760 --> 01:47:40.550 align:start position:0% dejando esas cosas a un lado um y con que <01:47:38.034>en <01:47:38.308>mente <01:47:38.582>y <01:47:38.856>como <01:47:39.130>parte <01:47:39.404>del <01:47:39.678>informe 01:47:40.550 --> 01:47:40.560 align:start position:0% que en mente y como parte del informe 01:47:40.560 --> 01:47:43.350 align:start position:0% que en mente y como parte del informe en <01:47:41.008>realidad <01:47:41.456>estamos <01:47:41.904>recomendando <01:47:42.352>uh <01:47:42.800>42 01:47:43.350 --> 01:47:43.360 align:start position:0% en realidad estamos recomendando uh 42 01:47:43.360 --> 01:47:45.830 align:start position:0% en realidad estamos recomendando uh 42 millones <01:47:43.680>de <01:47:44.000>dólares <01:47:44.320>se <01:47:44.640>pueden <01:47:44.960>poner <01:47:45.280>en <01:47:45.600>otros 01:47:45.830 --> 01:47:45.840 align:start position:0% millones de dólares se pueden poner en otros 01:47:45.840 --> 01:47:48.629 align:start position:0% millones de dólares se pueden poner en otros categorías <01:47:46.240>o <01:47:46.640>transferencia <01:47:47.040>a <01:47:47.440>otros <01:47:47.840>fondos 01:47:48.629 --> 01:47:48.639 align:start position:0% categorías o transferencia a otros fondos 01:47:48.639 --> 01:47:50.229 align:start position:0% categorías o transferencia a otros fondos y <01:47:48.999>esa <01:47:49.359>recomendación <01:47:49.719>vendrá <01:47:50.079>como 01:47:50.229 --> 01:47:50.239 align:start position:0% y esa recomendación vendrá como 01:47:50.239 --> 01:47:52.790 align:start position:0% y esa recomendación vendrá como parte <01:47:50.455>del <01:47:50.671>año <01:47:50.887>nuevo <01:47:51.103>queremos <01:47:51.319>ver <01:47:51.535>una <01:47:51.751>vista <01:47:51.967>previa <01:47:52.183>de <01:47:52.399>eso 01:47:52.790 --> 01:47:52.800 align:start position:0% parte del año nuevo queremos ver una vista previa de eso 01:47:52.800 --> 01:47:54.709 align:start position:0% parte del año nuevo queremos ver una vista previa de eso esta <01:47:53.040>noche <01:47:53.280>con <01:47:53.520>el <01:47:53.760>consejo <01:47:54.000>y <01:47:54.240>lo <01:47:54.480>que 01:47:54.709 --> 01:47:54.719 align:start position:0% esta noche con el consejo y lo que 01:47:54.719 --> 01:47:55.830 align:start position:0% esta noche con el consejo y lo que somos <01:47:54.880>realmente 01:47:55.830 --> 01:47:55.840 align:start position:0% somos realmente 01:47:55.840 --> 01:47:57.830 align:start position:0% somos realmente recomendaremos <01:47:56.299>a <01:47:56.758>mediados <01:47:57.217>de <01:47:57.676>año 01:47:57.830 --> 01:47:57.840 align:start position:0% recomendaremos a mediados de año 01:47:57.840 --> 01:47:59.669 align:start position:0% recomendaremos a mediados de año creo <01:47:58.091>que <01:47:58.342>es <01:47:58.593>el <01:47:58.844>movimiento <01:47:59.095>de <01:47:59.346>dólares <01:47:59.597>al 01:47:59.669 --> 01:47:59.679 align:start position:0% creo que es el movimiento de dólares al 01:47:59.679 --> 01:48:02.709 align:start position:0% creo que es el movimiento de dólares al reserva <01:47:59.999>de <01:48:00.319>capital <01:48:00.639>um <01:48:00.959>la <01:48:01.279>creación <01:48:01.599>de <01:48:01.919>un <01:48:02.239>nuevo 01:48:02.709 --> 01:48:02.719 align:start position:0% reserva de capital um la creación de un nuevo 01:48:02.719 --> 01:48:04.790 align:start position:0% reserva de capital um la creación de un nuevo reserva <01:48:03.119>asignada <01:48:03.519>para <01:48:03.919>capital <01:48:04.319>futuro 01:48:04.790 --> 01:48:04.800 align:start position:0% reserva asignada para capital futuro 01:48:04.800 --> 01:48:07.189 align:start position:0% reserva asignada para capital futuro proyectos <01:48:05.173>en <01:48:05.546>el <01:48:05.919>fondo <01:48:06.292>general <01:48:06.665>que <01:48:07.038>financian 01:48:07.189 --> 01:48:07.199 align:start position:0% proyectos en el fondo general que financian 01:48:07.199 --> 01:48:08.709 align:start position:0% proyectos en el fondo general que financian cuarto <01:48:07.487>del <01:48:07.775>quinto <01:48:08.063>pago <01:48:08.351>por <01:48:08.639>el 01:48:08.709 --> 01:48:08.719 align:start position:0% cuarto del quinto pago por el 01:48:08.719 --> 01:48:10.790 align:start position:0% cuarto del quinto pago por el 115 <01:48:09.600>confianza 01:48:10.790 --> 01:48:10.800 align:start position:0% 115 confianza 01:48:10.800 --> 01:48:13.510 align:start position:0% 115 confianza y <01:48:11.296>actualizando <01:48:11.792>nuestra <01:48:12.288>asignación <01:48:12.784>comprometida <01:48:13.280>en 01:48:13.510 --> 01:48:13.520 align:start position:0% y actualizando nuestra asignación comprometida en 01:48:13.520 --> 01:48:16.950 align:start position:0% y actualizando nuestra asignación comprometida en incertidumbre <01:48:14.096>económica <01:48:14.672>um <01:48:15.248>basada <01:48:15.824>en <01:48:16.400>nuestra 01:48:16.950 --> 01:48:16.960 align:start position:0% incertidumbre económica um basada en nuestra 01:48:16.960 --> 01:48:20.149 align:start position:0% incertidumbre económica um basada en nuestra política <01:48:17.337>de <01:48:17.714>reserva <01:48:18.091>y <01:48:18.468>uso <01:48:18.845>único <01:48:19.222>y <01:48:19.599>así 01:48:20.149 --> 01:48:20.159 align:start position:0% política de reserva y uso único y así 01:48:20.159 --> 01:48:22.229 align:start position:0% política de reserva y uso único y así esos <01:48:20.452>se <01:48:20.745>pueden <01:48:21.038>encontrar <01:48:21.331>el <01:48:21.624>dólar <01:48:21.917>real 01:48:22.229 --> 01:48:22.239 align:start position:0% esos se pueden encontrar el dólar real 01:48:22.239 --> 01:48:24.550 align:start position:0% esos se pueden encontrar el dólar real cantidades <01:48:22.519>vinculadas <01:48:22.799>a <01:48:23.079>las <01:48:23.359>que <01:48:23.639>se <01:48:23.919>pueden <01:48:24.199>encontrar <01:48:24.479>en 01:48:24.550 --> 01:48:24.560 align:start position:0% cantidades vinculadas a las que se pueden encontrar en 01:48:24.560 --> 01:48:25.990 align:start position:0% cantidades vinculadas a las que se pueden encontrar en el <01:48:24.742>informe <01:48:24.924>del <01:48:25.106>personal <01:48:25.288>de <01:48:25.470>nuevo <01:48:25.652>no <01:48:25.834>somos 01:48:25.990 --> 01:48:26.000 align:start position:0% el informe del personal de nuevo no somos 01:48:26.000 --> 01:48:28.070 align:start position:0% el informe del personal de nuevo no somos recomendando <01:48:26.480>los <01:48:26.960>del <01:48:27.440>primer <01:48:27.920>trimestre 01:48:28.070 --> 01:48:28.080 align:start position:0% recomendando los del primer trimestre 01:48:28.080 --> 01:48:29.590 align:start position:0% recomendando los del primer trimestre quiero <01:48:28.336>tener <01:48:28.592>otros <01:48:28.848>tres <01:48:29.104>meses <01:48:29.360>menos 01:48:29.590 --> 01:48:29.600 align:start position:0% quiero tener otros tres meses menos 01:48:29.600 --> 01:48:31.510 align:start position:0% quiero tener otros tres meses menos nuestro <01:48:29.919>cinturón, <01:48:30.238>pero <01:48:30.557>anticipamos <01:48:30.876>desde <01:48:31.195>muy 01:48:31.510 --> 01:48:31.520 align:start position:0% nuestro cinturón, pero anticipamos desde muy 01:48:31.520 --> 01:48:34.390 align:start position:0% nuestro cinturón, pero anticipamos desde muy similar <01:48:32.032>si <01:48:32.544>no <01:48:33.056>esas <01:48:33.568>recomendaciones <01:48:34.080>como 01:48:34.390 --> 01:48:34.400 align:start position:0% similar si no esas recomendaciones como 01:48:34.400 --> 01:48:36.870 align:start position:0% similar si no esas recomendaciones como parte <01:48:34.680>de <01:48:34.960>mediados <01:48:35.240>de <01:48:35.520>año 01:48:36.870 --> 01:48:36.880 align:start position:0% parte de mediados de año 01:48:36.880 --> 01:48:39.189 align:start position:0% parte de mediados de año y <01:48:37.199>así <01:48:37.518>con <01:48:37.837>eso <01:48:38.156>concluye <01:48:38.475>una <01:48:38.794>especie <01:48:39.113>de 01:48:39.189 --> 01:48:39.199 align:start position:0% y así con eso concluye una especie de 01:48:39.199 --> 01:48:41.590 align:start position:0% y así con eso concluye una especie de la <01:48:39.532>descripción <01:48:39.865>financiera <01:48:40.198>y <01:48:40.531>el <01:48:40.864>estado <01:48:41.197>fiscal 01:48:41.590 --> 01:48:41.600 align:start position:0% la descripción financiera y el estado fiscal 01:48:41.600 --> 01:48:43.910 align:start position:0% la descripción financiera y el estado fiscal de <01:48:41.870>la <01:48:42.140>ciudad <01:48:42.410>uh <01:48:42.680>con <01:48:42.950>eso <01:48:43.220>me <01:48:43.490>voy <01:48:43.760>a 01:48:43.910 --> 01:48:43.920 align:start position:0% de la ciudad uh con eso me voy a 01:48:43.920 --> 01:48:46.070 align:start position:0% de la ciudad uh con eso me voy a entrégaselo <01:48:44.400>a <01:48:44.880>zach, <01:48:45.360>te <01:48:45.840>llevaremos 01:48:46.070 --> 01:48:46.080 align:start position:0% entrégaselo a zach, te llevaremos 01:48:46.080 --> 01:48:59.590 align:start position:0% entrégaselo a zach, te llevaremos a <01:48:46.226>través <01:48:46.372>de <01:48:46.518>las <01:48:46.664>recomendaciones <01:48:46.810>del <01:48:46.956>departamento 01:48:59.590 --> 01:48:59.600 align:start position:0% 01:48:59.600 --> 01:49:01.109 align:start position:0% gracias <01:48:59.879>Christina <01:49:00.158>voy <01:49:00.437>a <01:49:00.716>solicitar 01:49:01.109 --> 01:49:01.119 align:start position:0% gracias Christina voy a solicitar 01:49:01.119 --> 01:49:03.109 align:start position:0% gracias Christina voy a solicitar control <01:49:01.399>una <01:49:01.679>vez <01:49:01.959>más <01:49:02.239>lo <01:49:02.519>siento, <01:49:02.799>necesitaba 01:49:03.109 --> 01:49:03.119 align:start position:0% control una vez más lo siento, necesitaba 01:49:03.119 --> 01:49:15.270 align:start position:0% control una vez más lo siento, necesitaba dejar <01:49:03.412>de <01:49:03.705>silenciarme <01:49:03.998>allí 01:49:15.270 --> 01:49:15.280 align:start position:0% 01:49:15.280 --> 01:49:17.350 align:start position:0% esta <01:49:15.439>bien <01:49:15.598>perfecto 01:49:17.350 --> 01:49:17.360 align:start position:0% esta bien perfecto 01:49:17.360 --> 01:49:19.430 align:start position:0% esta bien perfecto Está <01:49:17.555>bien, <01:49:17.750>así <01:49:17.945>que <01:49:18.140>en <01:49:18.335>la <01:49:18.530>diapositiva <01:49:18.725>antes <01:49:18.920>de <01:49:19.115>ti 01:49:19.430 --> 01:49:19.440 align:start position:0% Está bien, así que en la diapositiva antes de ti 01:49:19.440 --> 01:49:22.470 align:start position:0% Está bien, así que en la diapositiva antes de ti tenemos <01:49:19.999>una <01:49:20.558>mirada <01:49:21.117>completa <01:49:21.676>a <01:49:22.235>todos 01:49:22.470 --> 01:49:22.480 align:start position:0% tenemos una mirada completa a todos 01:49:22.480 --> 01:49:24.470 align:start position:0% tenemos una mirada completa a todos los <01:49:22.899>ajustes <01:49:23.318>recomendados <01:49:23.737>como <01:49:24.156>primera 01:49:24.470 --> 01:49:24.480 align:start position:0% los ajustes recomendados como primera 01:49:24.480 --> 01:49:25.350 align:start position:0% los ajustes recomendados como primera cuarto 01:49:25.350 --> 01:49:25.360 align:start position:0% cuarto 01:49:25.360 --> 01:49:26.790 align:start position:0% cuarto y <01:49:25.600>pasaremos <01:49:25.840>por <01:49:26.080>una <01:49:26.320>serie <01:49:26.560>de 01:49:26.790 --> 01:49:26.800 align:start position:0% y pasaremos por una serie de 01:49:26.800 --> 01:49:29.910 align:start position:0% y pasaremos por una serie de estos <01:49:27.222>con <01:49:27.644>más <01:49:28.066>detalle <01:49:28.488>a <01:49:28.910>los <01:49:29.332>efectos <01:49:29.754>de 01:49:29.910 --> 01:49:29.920 align:start position:0% estos con más detalle a los efectos de 01:49:29.920 --> 01:49:31.669 align:start position:0% estos con más detalle a los efectos de vez <01:49:30.137>que <01:49:30.354>no <01:49:30.571>cubriremos <01:49:30.788>todos <01:49:31.005>y <01:49:31.222>cada <01:49:31.439>uno 01:49:31.669 --> 01:49:31.679 align:start position:0% vez que no cubriremos todos y cada uno 01:49:31.679 --> 01:49:33.830 align:start position:0% vez que no cubriremos todos y cada uno uno <01:49:31.999>pero <01:49:32.319>están <01:49:32.639>detallados <01:49:32.959>en <01:49:33.279>el <01:49:33.599>personal 01:49:33.830 --> 01:49:33.840 align:start position:0% uno pero están detallados en el personal 01:49:33.840 --> 01:49:35.589 align:start position:0% uno pero están detallados en el personal informe <01:49:34.159>o <01:49:34.478>si <01:49:34.797>tiene <01:49:35.116>más 01:49:35.589 --> 01:49:35.599 align:start position:0% informe o si tiene más 01:49:35.599 --> 01:49:37.750 align:start position:0% informe o si tiene más preguntas <01:49:35.903>que <01:49:36.207>estaremos <01:49:36.511>encantados <01:49:36.815>de <01:49:37.119>abordar 01:49:37.750 --> 01:49:37.760 align:start position:0% preguntas que estaremos encantados de abordar 01:49:37.760 --> 01:49:40.310 align:start position:0% preguntas que estaremos encantados de abordar después <01:49:37.893>de <01:49:38.026>la <01:49:38.159>presentación 01:49:40.310 --> 01:49:40.320 align:start position:0% después de la presentación 01:49:40.320 --> 01:49:41.510 align:start position:0% después de la presentación en <01:49:40.560>total 01:49:41.510 --> 01:49:41.520 align:start position:0% en total 01:49:41.520 --> 01:49:43.510 align:start position:0% en total en <01:49:41.693>todos <01:49:41.866>los <01:49:42.039>fondos <01:49:42.212>de <01:49:42.385>la <01:49:42.558>ciudad 01:49:43.510 --> 01:49:43.520 align:start position:0% en todos los fondos de la ciudad 01:49:43.520 --> 01:49:44.629 align:start position:0% en todos los fondos de la ciudad el <01:49:43.679>total 01:49:44.629 --> 01:49:44.639 align:start position:0% el total 01:49:44.639 --> 01:49:46.870 align:start position:0% el total solicitud <01:49:44.943>de <01:49:45.247>crédito <01:49:45.551>adicional <01:49:45.855>es <01:49:46.159>1.6 01:49:46.870 --> 01:49:46.880 align:start position:0% solicitud de crédito adicional es 1.6 01:49:46.880 --> 01:49:48.229 align:start position:0% solicitud de crédito adicional es 1.6 Millón <01:49:47.039>de <01:49:47.198>dólares 01:49:48.229 --> 01:49:48.239 align:start position:0% Millón de dólares 01:49:48.239 --> 01:49:50.870 align:start position:0% Millón de dólares de <01:49:48.687>esas <01:49:49.135>solicitudes <01:49:49.583>se <01:49:50.031>compensarán <01:49:50.479>500000 01:49:50.870 --> 01:49:50.880 align:start position:0% de esas solicitudes se compensarán 500000 01:49:50.880 --> 01:49:53.589 align:start position:0% de esas solicitudes se compensarán 500000 con <01:49:51.226>ingresos <01:49:51.572>y <01:49:51.918>el <01:49:52.264>resto <01:49:52.610>o <01:49:52.956>1.1 01:49:53.589 --> 01:49:53.599 align:start position:0% con ingresos y el resto o 1.1 01:49:53.599 --> 01:49:56.709 align:start position:0% con ingresos y el resto o 1.1 millones <01:49:54.259>de <01:49:54.919>dólares <01:49:55.579>provendrán <01:49:56.239>de 01:49:56.709 --> 01:49:56.719 align:start position:0% millones de dólares provendrán de 01:49:56.719 --> 01:50:00.310 align:start position:0% millones de dólares provendrán de saldo <01:49:56.839>de <01:49:56.959>fondos 01:50:00.310 --> 01:50:00.320 align:start position:0% 01:50:00.320 --> 01:50:01.830 align:start position:0% y <01:50:00.608>entonces <01:50:00.896>veremos <01:50:01.184>una <01:50:01.472>serie <01:50:01.760>de 01:50:01.830 --> 01:50:01.840 align:start position:0% y entonces veremos una serie de 01:50:01.840 --> 01:50:03.510 align:start position:0% y entonces veremos una serie de estos <01:50:02.080>ajustes 01:50:03.510 --> 01:50:03.520 align:start position:0% estos ajustes 01:50:03.520 --> 01:50:06.070 align:start position:0% estos ajustes yendo <01:50:03.786>um <01:50:04.052>yendo <01:50:04.318>en <01:50:04.584>orden <01:50:04.850>por <01:50:05.116>departamento 01:50:06.070 --> 01:50:06.080 align:start position:0% yendo um yendo en orden por departamento 01:50:06.080 --> 01:50:08.390 align:start position:0% yendo um yendo en orden por departamento y <01:50:06.495>empezando <01:50:06.910>por <01:50:07.325>la <01:50:07.740>administración <01:50:08.155>venimos 01:50:08.390 --> 01:50:08.400 align:start position:0% y empezando por la administración venimos 01:50:08.400 --> 01:50:10.390 align:start position:0% y empezando por la administración venimos al <01:50:08.880>desarrollo <01:50:09.360>económico <01:50:09.840>funcional 01:50:10.390 --> 01:50:10.400 align:start position:0% al desarrollo económico funcional 01:50:10.400 --> 01:50:11.669 align:start position:0% al desarrollo económico funcional transferir 01:50:11.669 --> 01:50:11.679 align:start position:0% transferir 01:50:11.679 --> 01:50:13.189 align:start position:0% transferir con <01:50:11.939>la <01:50:12.199>reconversión <01:50:12.459>del <01:50:12.719>económico 01:50:13.189 --> 01:50:13.199 align:start position:0% con la reconversión del económico 01:50:13.199 --> 01:50:14.550 align:start position:0% con la reconversión del económico función <01:50:13.479>de <01:50:13.759>desarrollo <01:50:14.039>de <01:50:14.319>ser 01:50:14.550 --> 01:50:14.560 align:start position:0% función de desarrollo de ser 01:50:14.560 --> 01:50:17.750 align:start position:0% función de desarrollo de ser subcontratado <01:50:15.260>con <01:50:15.960>personal <01:50:16.660>interno <01:50:17.360>y 01:50:17.750 --> 01:50:17.760 align:start position:0% subcontratado con personal interno y 01:50:17.760 --> 01:50:19.430 align:start position:0% subcontratado con personal interno y con <01:50:17.986>la <01:50:18.212>reciente <01:50:18.438>contratación <01:50:18.664>de <01:50:18.890>la <01:50:19.116>ciudad 01:50:19.430 --> 01:50:19.440 align:start position:0% con la reciente contratación de la ciudad 01:50:19.440 --> 01:50:21.990 align:start position:0% con la reciente contratación de la ciudad gerente <01:50:19.733>de <01:50:20.026>desarrollo <01:50:20.319>económico 01:50:21.990 --> 01:50:22.000 align:start position:0% gerente de desarrollo económico 01:50:22.000 --> 01:50:23.910 align:start position:0% gerente de desarrollo económico que <01:50:22.209>tuvo <01:50:22.418>lugar <01:50:22.627>en <01:50:22.836>octubre <01:50:23.045>a <01:50:23.254>principios <01:50:23.463>de <01:50:23.672>este 01:50:23.910 --> 01:50:23.920 align:start position:0% que tuvo lugar en octubre a principios de este 01:50:23.920 --> 01:50:25.830 align:start position:0% que tuvo lugar en octubre a principios de este año <01:50:24.226>que <01:50:24.532>el <01:50:24.838>personal <01:50:25.144>recomienda <01:50:25.450>transferir <01:50:25.756>el 01:50:25.830 --> 01:50:25.840 align:start position:0% año que el personal recomienda transferir el 01:50:25.840 --> 01:50:27.990 align:start position:0% año que el personal recomienda transferir el unidad <01:50:26.224>presupuestaria <01:50:26.608>y <01:50:26.992>sus <01:50:27.376>créditos <01:50:27.760>de 01:50:27.990 --> 01:50:28.000 align:start position:0% unidad presupuestaria y sus créditos de 01:50:28.000 --> 01:50:29.990 align:start position:0% unidad presupuestaria y sus créditos de el <01:50:28.368>departamento <01:50:28.736>de <01:50:29.104>desarrollo <01:50:29.472>comunitario <01:50:29.840>para 01:50:29.990 --> 01:50:30.000 align:start position:0% el departamento de desarrollo comunitario para 01:50:30.000 --> 01:50:31.990 align:start position:0% el departamento de desarrollo comunitario para el <01:50:30.352>departamento <01:50:30.704>de <01:50:31.056>administración <01:50:31.408>en <01:50:31.760>este 01:50:31.990 --> 01:50:32.000 align:start position:0% el departamento de administración en este 01:50:32.000 --> 01:50:33.510 align:start position:0% el departamento de administración en este función <01:50:32.272>el <01:50:32.544>propósito <01:50:32.816>principal <01:50:33.088>para <01:50:33.360>esto 01:50:33.510 --> 01:50:33.520 align:start position:0% función el propósito principal para esto 01:50:33.520 --> 01:50:35.350 align:start position:0% función el propósito principal para esto solicitud <01:50:33.786>de <01:50:34.052>esta <01:50:34.318>transferencia 01:50:35.350 --> 01:50:35.360 align:start position:0% solicitud de esta transferencia 01:50:35.360 --> 01:50:37.189 align:start position:0% solicitud de esta transferencia es <01:50:35.600>que <01:50:35.840>la <01:50:36.080>función <01:50:36.320>será <01:50:36.560>supervisada 01:50:37.189 --> 01:50:37.199 align:start position:0% es que la función será supervisada 01:50:37.199 --> 01:50:39.270 align:start position:0% es que la función será supervisada dentro <01:50:37.367>de <01:50:37.535>la <01:50:37.703>oficina <01:50:37.871>del <01:50:38.039>administrador <01:50:38.207>de <01:50:38.375>la <01:50:38.543>ciudad <01:50:38.711>en <01:50:38.879>movimiento 01:50:39.270 --> 01:50:39.280 align:start position:0% dentro de la oficina del administrador de la ciudad en movimiento 01:50:39.280 --> 01:50:40.390 align:start position:0% dentro de la oficina del administrador de la ciudad en movimiento hacia adelante 01:50:40.390 --> 01:50:40.400 align:start position:0% hacia adelante 01:50:40.400 --> 01:50:42.070 align:start position:0% hacia adelante así <01:50:40.617>que <01:50:40.834>en <01:50:41.051>esta <01:50:41.268>diapositiva <01:50:41.485>vemos <01:50:41.702>que <01:50:41.919>el 01:50:42.070 --> 01:50:42.080 align:start position:0% así que en esta diapositiva vemos que el 01:50:42.080 --> 01:50:44.229 align:start position:0% así que en esta diapositiva vemos que el los <01:50:42.495>gastos <01:50:42.910>están <01:50:43.325>aumentando <01:50:43.740>dentro <01:50:44.155>del 01:50:44.229 --> 01:50:44.239 align:start position:0% los gastos están aumentando dentro del 01:50:44.239 --> 01:50:46.470 align:start position:0% los gastos están aumentando dentro del departamento <01:50:44.559>de <01:50:44.879>administración <01:50:45.199>por <01:50:45.519>el <01:50:45.839>total 01:50:46.470 --> 01:50:46.480 align:start position:0% departamento de administración por el total 01:50:46.480 --> 01:50:48.470 align:start position:0% departamento de administración por el total presupuesto <01:50:46.848>de <01:50:47.216>desarrollo <01:50:47.584>económico <01:50:47.952>cuando <01:50:48.320>tengamos 01:50:48.470 --> 01:50:48.480 align:start position:0% presupuesto de desarrollo económico cuando tengamos 01:50:48.480 --> 01:50:50.709 align:start position:0% presupuesto de desarrollo económico cuando tengamos a <01:50:48.880>la <01:50:49.280>diapositiva <01:50:49.680>de <01:50:50.080>desarrollo <01:50:50.480>comunitario 01:50:50.709 --> 01:50:50.719 align:start position:0% a la diapositiva de desarrollo comunitario 01:50:50.719 --> 01:50:53.109 align:start position:0% a la diapositiva de desarrollo comunitario ver <01:50:51.039>esa <01:50:51.359>reducción <01:50:51.679>compensando 01:50:53.109 --> 01:50:53.119 align:start position:0% ver esa reducción compensando 01:50:53.119 --> 01:50:54.550 align:start position:0% ver esa reducción compensando el <01:50:53.311>siguiente <01:50:53.503>es <01:50:53.695>un <01:50:53.887>desarrollo <01:50:54.079>económico 01:50:54.550 --> 01:50:54.560 align:start position:0% el siguiente es un desarrollo económico 01:50:54.560 --> 01:50:56.629 align:start position:0% el siguiente es un desarrollo económico investigación <01:50:54.853>del <01:50:55.146>plan <01:50:55.439>estratégico 01:50:56.629 --> 01:50:56.639 align:start position:0% investigación del plan estratégico 01:50:56.639 --> 01:50:59.990 align:start position:0% investigación del plan estratégico esta <01:50:56.959>es <01:50:57.279>una <01:50:57.599>solicitud <01:50:57.919>que <01:50:58.239>se <01:50:58.559>utilizará <01:50:58.879>para 01:50:59.990 --> 01:51:00.000 align:start position:0% esta es una solicitud que se utilizará para 01:51:00.000 --> 01:51:02.070 align:start position:0% esta es una solicitud que se utilizará para servicios <01:51:00.352>de <01:51:00.704>consultoría <01:51:01.056>adicionales <01:51:01.408>para <01:51:01.760>ayudar 01:51:02.070 --> 01:51:02.080 align:start position:0% servicios de consultoría adicionales para ayudar 01:51:02.080 --> 01:51:03.669 align:start position:0% servicios de consultoría adicionales para ayudar el <01:51:02.359>desarrollo <01:51:02.638>económico <01:51:02.917>recién <01:51:03.196>contratado 01:51:03.669 --> 01:51:03.679 align:start position:0% el desarrollo económico recién contratado 01:51:03.679 --> 01:51:05.830 align:start position:0% el desarrollo económico recién contratado gerente <01:51:04.099>para <01:51:04.519>actualizar <01:51:04.939>la <01:51:05.359>economia 01:51:05.830 --> 01:51:05.840 align:start position:0% gerente para actualizar la economia 01:51:05.840 --> 01:51:08.149 align:start position:0% gerente para actualizar la economia plan <01:51:06.213>estratégico <01:51:06.586>de <01:51:06.959>desarrollo <01:51:07.332>un <01:51:07.705>plan <01:51:08.078>que 01:51:08.149 --> 01:51:08.159 align:start position:0% plan estratégico de desarrollo un plan que 01:51:08.159 --> 01:51:10.870 align:start position:0% plan estratégico de desarrollo un plan que no <01:51:08.599>se <01:51:09.039>ha <01:51:09.479>actualizado <01:51:09.919>desde <01:51:10.359>2016 <01:51:10.799>y 01:51:10.870 --> 01:51:10.880 align:start position:0% no se ha actualizado desde 2016 y 01:51:10.880 --> 01:51:13.270 align:start position:0% no se ha actualizado desde 2016 y el <01:51:11.211>personal <01:51:11.542>cree <01:51:11.873>que <01:51:12.204>es <01:51:12.535>más <01:51:12.866>imperativo <01:51:13.197>en 01:51:13.270 --> 01:51:13.280 align:start position:0% el personal cree que es más imperativo en 01:51:13.280 --> 01:51:15.830 align:start position:0% el personal cree que es más imperativo en este <01:51:13.506>punto <01:51:13.732>en <01:51:13.958>el <01:51:14.184>tiempo <01:51:14.410>como <01:51:14.636>nosotros 01:51:15.830 --> 01:51:15.840 align:start position:0% este punto en el tiempo como nosotros 01:51:15.840 --> 01:51:17.270 align:start position:0% este punto en el tiempo como nosotros avanzar <01:51:16.034>a <01:51:16.228>través <01:51:16.422>de <01:51:16.616>esta <01:51:16.810>pandemia <01:51:17.004>hacia <01:51:17.198>un 01:51:17.270 --> 01:51:17.280 align:start position:0% avanzar a través de esta pandemia hacia un 01:51:17.280 --> 01:51:20.550 align:start position:0% avanzar a través de esta pandemia hacia un recuperación 01:51:20.550 --> 01:51:20.560 align:start position:0% 01:51:20.560 --> 01:51:23.589 align:start position:0% servicios <01:51:21.160>administrativos <01:51:21.760>está <01:51:22.360>solicitando <01:51:22.960>un 01:51:23.589 --> 01:51:23.599 align:start position:0% servicios administrativos está solicitando un 01:51:23.599 --> 01:51:25.189 align:start position:0% servicios administrativos está solicitando un un <01:51:23.839>aumento <01:51:24.079>de <01:51:24.319>los <01:51:24.559>créditos <01:51:24.799>de <01:51:25.039>dos 01:51:25.189 --> 01:51:25.199 align:start position:0% un aumento de los créditos de dos 01:51:25.199 --> 01:51:26.790 align:start position:0% un aumento de los créditos de dos cien <01:51:25.519>mil <01:51:25.839>dolares 01:51:26.790 --> 01:51:26.800 align:start position:0% cien mil dolares 01:51:26.800 --> 01:51:29.270 align:start position:0% cien mil dolares para <01:51:27.039>el <01:51:27.278>seguro <01:51:27.517>de <01:51:27.756>responsabilidad <01:51:27.995>civil <01:51:28.234>de <01:51:28.473>jpa <01:51:28.712>planificado 01:51:29.270 --> 01:51:29.280 align:start position:0% para el seguro de responsabilidad civil de jpa planificado 01:51:29.280 --> 01:51:31.910 align:start position:0% para el seguro de responsabilidad civil de jpa planificado primas <01:51:29.666>de <01:51:30.052>los <01:51:30.438>últimos <01:51:30.824>dos <01:51:31.210>años <01:51:31.596>costes 01:51:31.910 --> 01:51:31.920 align:start position:0% primas de los últimos dos años costes 01:51:31.920 --> 01:51:34.310 align:start position:0% primas de los últimos dos años costes relacionados <01:51:32.240>con <01:51:32.560>estos <01:51:32.880>generales <01:51:33.200>y <01:51:33.520>de <01:51:33.840>propiedad 01:51:34.310 --> 01:51:34.320 align:start position:0% relacionados con estos generales y de propiedad 01:51:34.320 --> 01:51:36.310 align:start position:0% relacionados con estos generales y de propiedad las <01:51:34.560>primas <01:51:34.800>de <01:51:35.040>responsabilidad <01:51:35.280>han <01:51:35.520>aumentado 01:51:36.310 --> 01:51:36.320 align:start position:0% las primas de responsabilidad han aumentado 01:51:36.320 --> 01:51:37.589 align:start position:0% las primas de responsabilidad han aumentado notablemente 01:51:37.589 --> 01:51:37.599 align:start position:0% notablemente 01:51:37.599 --> 01:51:40.310 align:start position:0% notablemente casi <01:51:37.909>el <01:51:38.219>36 <01:51:38.529>por <01:51:38.839>ciento <01:51:39.149>en <01:51:39.459>promedio <01:51:39.769>en <01:51:40.079>estos 01:51:40.310 --> 01:51:40.320 align:start position:0% casi el 36 por ciento en promedio en estos 01:51:40.320 --> 01:51:41.910 align:start position:0% casi el 36 por ciento en promedio en estos cada <01:51:40.489>uno <01:51:40.658>de <01:51:40.827>los <01:51:40.996>dos <01:51:41.165>últimos <01:51:41.334>años <01:51:41.503>y <01:51:41.672>aquellos 01:51:41.910 --> 01:51:41.920 align:start position:0% cada uno de los dos últimos años y aquellos 01:51:41.920 --> 01:51:44.149 align:start position:0% cada uno de los dos últimos años y aquellos fueron <01:51:42.440>incrementos <01:51:42.960>incrementos <01:51:43.480>anuales <01:51:44.000>que 01:51:44.149 --> 01:51:44.159 align:start position:0% fueron incrementos incrementos anuales que 01:51:44.159 --> 01:51:45.350 align:start position:0% fueron incrementos incrementos anuales que fueron 01:51:45.350 --> 01:51:45.360 align:start position:0% fueron 01:51:45.360 --> 01:51:48.390 align:start position:0% fueron casi <01:51:45.935>imposible <01:51:46.510>de <01:51:47.085>anticipar <01:51:47.660>um <01:51:48.235>tan 01:51:48.390 --> 01:51:48.400 align:start position:0% casi imposible de anticipar um tan 01:51:48.400 --> 01:51:50.870 align:start position:0% casi imposible de anticipar um tan esta <01:51:48.816>solicitud <01:51:49.232>de <01:51:49.648>200 <01:51:50.064>000 <01:51:50.480>proporcionaría 01:51:50.870 --> 01:51:50.880 align:start position:0% esta solicitud de 200 000 proporcionaría 01:51:50.880 --> 01:51:52.550 align:start position:0% esta solicitud de 200 000 proporcionaría fondos <01:51:51.199>suficientes <01:51:51.518>para <01:51:51.837>esas <01:51:52.156>primas 01:51:52.550 --> 01:51:52.560 align:start position:0% fondos suficientes para esas primas 01:51:52.560 --> 01:51:55.030 align:start position:0% fondos suficientes para esas primas gastos <01:51:53.226>además <01:51:53.892>de <01:51:54.558>proporcionar 01:51:55.030 --> 01:51:55.040 align:start position:0% gastos además de proporcionar 01:51:55.040 --> 01:51:57.030 align:start position:0% gastos además de proporcionar financiación <01:51:55.520>sustancial <01:51:56.000>o <01:51:56.480>suficiente 01:51:57.030 --> 01:51:57.040 align:start position:0% financiación sustancial o suficiente 01:51:57.040 --> 01:51:58.709 align:start position:0% financiación sustancial o suficiente financiación <01:51:57.380>para <01:51:57.720>cualquier <01:51:58.060>reclamación <01:51:58.400>imprevista 01:51:58.709 --> 01:51:58.719 align:start position:0% financiación para cualquier reclamación imprevista 01:51:58.719 --> 01:52:00.470 align:start position:0% financiación para cualquier reclamación imprevista asentamientos <01:51:58.986>que <01:51:59.253>pueden <01:51:59.520>ocurrir 01:52:00.470 --> 01:52:00.480 align:start position:0% asentamientos que pueden ocurrir 01:52:00.480 --> 01:52:04.310 align:start position:0% asentamientos que pueden ocurrir en <01:52:00.688>el <01:52:00.896>transcurso <01:52:01.104>del <01:52:01.312>año <01:52:01.520>fiscal 01:52:04.310 --> 01:52:04.320 align:start position:0% 01:52:04.320 --> 01:52:08.390 align:start position:0% a <01:52:04.711>continuación <01:52:05.102>tenemos <01:52:05.493>una <01:52:05.884>solicitud <01:52:06.275>de <01:52:06.666>150000 <01:52:07.057>para <01:52:07.448>un <01:52:07.839>cip 01:52:08.390 --> 01:52:08.400 align:start position:0% a continuación tenemos una solicitud de 150000 para un cip 01:52:08.400 --> 01:52:10.950 align:start position:0% a continuación tenemos una solicitud de 150000 para un cip sistema <01:52:08.880>de <01:52:09.360>gestión <01:52:09.840>esta <01:52:10.320>solicitud <01:52:10.800>va 01:52:10.950 --> 01:52:10.960 align:start position:0% sistema de gestión esta solicitud va 01:52:10.960 --> 01:52:12.229 align:start position:0% sistema de gestión esta solicitud va estar <01:52:11.184>alojado <01:52:11.408>en <01:52:11.632>la <01:52:11.856>innovación <01:52:12.080>y 01:52:12.229 --> 01:52:12.239 align:start position:0% estar alojado en la innovación y 01:52:12.239 --> 01:52:14.629 align:start position:0% estar alojado en la innovación y departamento <01:52:12.543>de <01:52:12.847>tecnología <01:52:13.151>pero <01:52:13.455>está <01:52:13.759>funcionando 01:52:14.629 --> 01:52:14.639 align:start position:0% departamento de tecnología pero está funcionando 01:52:14.639 --> 01:52:16.390 align:start position:0% departamento de tecnología pero está funcionando en <01:52:14.927>tándem <01:52:15.215>y <01:52:15.503>en <01:52:15.791>colaboración <01:52:16.079>con 01:52:16.390 --> 01:52:16.400 align:start position:0% en tándem y en colaboración con 01:52:16.400 --> 01:52:18.950 align:start position:0% en tándem y en colaboración con obra <01:52:16.688>publica <01:52:16.976>en <01:52:17.264>el <01:52:17.552>equipo <01:52:17.840>cip 01:52:18.950 --> 01:52:18.960 align:start position:0% obra publica en el equipo cip 01:52:18.960 --> 01:52:21.669 align:start position:0% obra publica en el equipo cip los <01:52:19.325>fondos <01:52:19.690>aquí <01:52:20.055>se <01:52:20.420>utilizarán <01:52:20.785>para <01:52:21.150>desarrollar <01:52:21.515>un 01:52:21.669 --> 01:52:21.679 align:start position:0% los fondos aquí se utilizarán para desarrollar un 01:52:21.679 --> 01:52:24.149 align:start position:0% los fondos aquí se utilizarán para desarrollar un solución <01:52:21.919>de <01:52:22.159>gestión <01:52:22.399>de <01:52:22.639>cip <01:52:22.879>muy <01:52:23.119>necesaria 01:52:24.149 --> 01:52:24.159 align:start position:0% solución de gestión de cip muy necesaria 01:52:24.159 --> 01:52:26.550 align:start position:0% solución de gestión de cip muy necesaria que <01:52:24.452>gestionará <01:52:24.745>todos <01:52:25.038>los <01:52:25.331>detalles <01:52:25.624>del <01:52:25.917>proyecto 01:52:26.550 --> 01:52:26.560 align:start position:0% que gestionará todos los detalles del proyecto 01:52:26.560 --> 01:52:28.629 align:start position:0% que gestionará todos los detalles del proyecto incluyendo <01:52:26.839>elementos <01:52:27.118>como <01:52:27.397>la <01:52:27.676>programación 01:52:28.629 --> 01:52:28.639 align:start position:0% incluyendo elementos como la programación 01:52:28.639 --> 01:52:31.270 align:start position:0% incluyendo elementos como la programación el <01:52:28.887>alcance <01:52:29.135>de <01:52:29.383>la <01:52:29.631>presupuestación <01:52:29.879>documenta <01:52:30.127>la <01:52:30.375>presentación <01:52:30.623>de <01:52:30.871>informes <01:52:31.119>y 01:52:31.270 --> 01:52:31.280 align:start position:0% el alcance de la presupuestación documenta la presentación de informes y 01:52:31.280 --> 01:52:32.550 align:start position:0% el alcance de la presupuestación documenta la presentación de informes y archivar 01:52:32.550 --> 01:52:32.560 align:start position:0% archivar 01:52:32.560 --> 01:52:34.550 align:start position:0% archivar con <01:52:33.040>un 01:52:34.550 --> 01:52:34.560 align:start position:0% con un 01:52:34.560 --> 01:52:37.030 align:start position:0% con un con <01:52:35.024>un <01:52:35.488>presupuesto <01:52:35.952>regular <01:52:36.416>enmendado <01:52:36.880>de 01:52:37.030 --> 01:52:37.040 align:start position:0% con un presupuesto regular enmendado de 01:52:37.040 --> 01:52:40.950 align:start position:0% con un presupuesto regular enmendado de cip <01:52:37.377>hacia <01:52:37.714>arriba <01:52:38.051>de <01:52:38.388>45 <01:52:38.725>a <01:52:39.062>50 <01:52:39.399>millones <01:52:39.736>de <01:52:40.073>dólares 01:52:40.950 --> 01:52:40.960 align:start position:0% cip hacia arriba de 45 a 50 millones de dólares 01:52:40.960 --> 01:52:44.550 align:start position:0% cip hacia arriba de 45 a 50 millones de dólares en <01:52:41.314>proyectos <01:52:41.668>entre <01:52:42.022>50 <01:52:42.376>y <01:52:42.730>60 <01:52:43.084>en <01:52:43.438>volumen 01:52:44.550 --> 01:52:44.560 align:start position:0% en proyectos entre 50 y 60 en volumen 01:52:44.560 --> 01:52:47.350 align:start position:0% en proyectos entre 50 y 60 en volumen se <01:52:44.986>ha <01:52:45.412>vuelto <01:52:45.838>imperativo <01:52:46.264>tener <01:52:46.690>una <01:52:47.116>mayor 01:52:47.350 --> 01:52:47.360 align:start position:0% se ha vuelto imperativo tener una mayor 01:52:47.360 --> 01:52:49.270 align:start position:0% se ha vuelto imperativo tener una mayor robusto <01:52:47.600>sistema <01:52:47.840>de <01:52:48.080>gestión <01:52:48.320>de <01:52:48.560>cip <01:52:48.800>para <01:52:49.040>ayudar 01:52:49.270 --> 01:52:49.280 align:start position:0% robusto sistema de gestión de cip para ayudar 01:52:49.280 --> 01:52:51.109 align:start position:0% robusto sistema de gestión de cip para ayudar Facilitar <01:52:49.520>las <01:52:49.760>operaciones <01:52:50.000>del <01:52:50.240>día <01:52:50.480>a <01:52:50.720>día <01:52:50.960>y 01:52:51.109 --> 01:52:51.119 align:start position:0% Facilitar las operaciones del día a día y 01:52:51.119 --> 01:52:52.629 align:start position:0% Facilitar las operaciones del día a día y gestión <01:52:51.319>de <01:52:51.519>proyectos 01:52:52.629 --> 01:52:52.639 align:start position:0% gestión de proyectos 01:52:52.639 --> 01:52:56.070 align:start position:0% gestión de proyectos esta <01:52:53.012>es <01:52:53.385>una <01:52:53.758>solicitud <01:52:54.131>única <01:52:54.504>de <01:52:54.877>150000 01:52:56.070 --> 01:52:56.080 align:start position:0% esta es una solicitud única de 150000 01:52:56.080 --> 01:52:58.790 align:start position:0% esta es una solicitud única de 150000 pero <01:52:56.511>viene <01:52:56.942>con <01:52:57.373>75000 <01:52:57.804>en <01:52:58.235>curso 01:52:58.790 --> 01:52:58.800 align:start position:0% pero viene con 75000 en curso 01:52:58.800 --> 01:53:01.990 align:start position:0% pero viene con 75000 en curso costo 01:53:01.990 --> 01:53:02.000 align:start position:0% 01:53:02.000 --> 01:53:04.390 align:start position:0% desarrollo <01:53:02.719>comunitario <01:53:03.438>como <01:53:04.157>hablamos 01:53:04.390 --> 01:53:04.400 align:start position:0% desarrollo comunitario como hablamos 01:53:04.400 --> 01:53:06.950 align:start position:0% desarrollo comunitario como hablamos anteriormente <01:53:04.880>en <01:53:05.360>la <01:53:05.840>diapositiva <01:53:06.320>de <01:53:06.800>administración 01:53:06.950 --> 01:53:06.960 align:start position:0% anteriormente en la diapositiva de administración 01:53:06.960 --> 01:53:16.629 align:start position:0% anteriormente en la diapositiva de administración ver <01:53:07.508>la <01:53:08.056>reducción <01:53:08.604>de <01:53:09.152>332000 <01:53:09.700>en <01:53:10.248>ese <01:53:10.796>presupuesto 01:53:16.629 --> 01:53:16.639 align:start position:0% 01:53:16.639 --> 01:53:18.950 align:start position:0% parques <01:53:17.119>y <01:53:17.599>recreación <01:53:18.079>solicita <01:53:18.559>sesenta 01:53:18.950 --> 01:53:18.960 align:start position:0% parques y recreación solicita sesenta 01:53:18.960 --> 01:53:21.910 align:start position:0% parques y recreación solicita sesenta cinco <01:53:19.348>mil <01:53:19.736>dólares <01:53:20.124>para <01:53:20.512>hacer <01:53:20.900>frente <01:53:21.288>a <01:53:21.676>la 01:53:21.910 --> 01:53:21.920 align:start position:0% cinco mil dólares para hacer frente a la 01:53:21.920 --> 01:53:24.870 align:start position:0% cinco mil dólares para hacer frente a la reemplazo <01:53:22.057>de <01:53:22.194>la <01:53:22.331>red <01:53:22.468>del <01:53:22.605>campo <01:53:22.742>de <01:53:22.879>golf 01:53:24.870 --> 01:53:24.880 align:start position:0% reemplazo de la red del campo de golf 01:53:24.880 --> 01:53:27.030 align:start position:0% reemplazo de la red del campo de golf los <01:53:25.226>postes <01:53:25.572>de <01:53:25.918>madera <01:53:26.264>que <01:53:26.610>sostienen <01:53:26.956>el 01:53:27.030 --> 01:53:27.040 align:start position:0% los postes de madera que sostienen el 01:53:27.040 --> 01:53:28.550 align:start position:0% los postes de madera que sostienen el todo <01:53:27.360>el 01:53:28.550 --> 01:53:28.560 align:start position:0% todo el 01:53:28.560 --> 01:53:29.830 align:start position:0% todo el disculpe <01:53:28.760>los <01:53:28.960>postes <01:53:29.160>de <01:53:29.360>madera <01:53:29.560>que <01:53:29.760>son 01:53:29.830 --> 01:53:29.840 align:start position:0% disculpe los postes de madera que son 01:53:29.840 --> 01:53:31.350 align:start position:0% disculpe los postes de madera que son apoyando <01:53:30.080>la <01:53:30.320>red <01:53:30.560>de <01:53:30.800>agujeros <01:53:31.040>largos 01:53:31.350 --> 01:53:31.360 align:start position:0% apoyando la red de agujeros largos 01:53:31.360 --> 01:53:33.189 align:start position:0% apoyando la red de agujeros largos número <01:53:31.653>ocho <01:53:31.946>y <01:53:32.239>número <01:53:32.532>nueve <01:53:32.825>en <01:53:33.118>el 01:53:33.189 --> 01:53:33.199 align:start position:0% número ocho y número nueve en el 01:53:33.199 --> 01:53:35.430 align:start position:0% número ocho y número nueve en el El <01:53:33.429>campo <01:53:33.659>de <01:53:33.889>golf <01:53:34.119>de <01:53:34.349>Blackberry <01:53:34.579>Farm <01:53:34.809>ha <01:53:35.039>fallado 01:53:35.430 --> 01:53:35.440 align:start position:0% El campo de golf de Blackberry Farm ha fallado 01:53:35.440 --> 01:53:37.270 align:start position:0% El campo de golf de Blackberry Farm ha fallado y <01:53:35.760>requieren <01:53:36.080>reemplazo <01:53:36.400>para <01:53:36.720>que <01:53:37.040>estos 01:53:37.270 --> 01:53:37.280 align:start position:0% y requieren reemplazo para que estos 01:53:37.280 --> 01:53:39.510 align:start position:0% y requieren reemplazo para que estos los <01:53:37.580>fondos <01:53:37.880>reemplazarían <01:53:38.180>la <01:53:38.480>compensación 01:53:39.510 --> 01:53:39.520 align:start position:0% los fondos reemplazarían la compensación 01:53:39.520 --> 01:53:42.470 align:start position:0% los fondos reemplazarían la compensación y <01:53:39.919>mitigar <01:53:40.318>y <01:53:40.717>prevenir 01:53:42.470 --> 01:53:42.480 align:start position:0% y mitigar y prevenir 01:53:42.480 --> 01:53:45.030 align:start position:0% y mitigar y prevenir cualquier <01:53:42.911>incidente <01:53:43.342>futuro <01:53:43.773>para <01:53:44.204>el <01:53:44.635>residente 01:53:45.030 --> 01:53:45.040 align:start position:0% cualquier incidente futuro para el residente 01:53:45.040 --> 01:53:49.109 align:start position:0% cualquier incidente futuro para el residente la seguridad 01:53:49.109 --> 01:53:49.119 align:start position:0% 01:53:49.119 --> 01:53:51.189 align:start position:0% mudarse <01:53:49.412>a <01:53:49.705>obras <01:53:49.998>públicas 01:53:51.189 --> 01:53:51.199 align:start position:0% mudarse a obras públicas 01:53:51.199 --> 01:53:53.990 align:start position:0% mudarse a obras públicas como <01:53:51.492>departamento <01:53:51.785>la <01:53:52.078>solicitud <01:53:52.371>total <01:53:52.664>es <01:53:52.957>886 01:53:53.990 --> 01:53:54.000 align:start position:0% como departamento la solicitud total es 886 01:53:54.000 --> 01:53:55.350 align:start position:0% como departamento la solicitud total es 886 000 01:53:55.350 --> 01:53:55.360 align:start position:0% 000 01:53:55.360 --> 01:53:56.790 align:start position:0% 000 hay <01:53:55.554>una <01:53:55.748>serie <01:53:55.942>de <01:53:56.136>solicitudes <01:53:56.330>y <01:53:56.524>como <01:53:56.718>yo 01:53:56.790 --> 01:53:56.800 align:start position:0% hay una serie de solicitudes y como yo 01:53:56.800 --> 01:53:58.149 align:start position:0% hay una serie de solicitudes y como yo mencioné <01:53:57.080>que <01:53:57.360>solo <01:53:57.640>cubriremos <01:53:57.920>algunos 01:53:58.149 --> 01:53:58.159 align:start position:0% mencioné que solo cubriremos algunos 01:53:58.159 --> 01:54:00.070 align:start position:0% mencioné que solo cubriremos algunos de <01:53:58.452>estos, <01:53:58.745>pero <01:53:59.038>los <01:53:59.331>detalles <01:53:59.624>adicionales <01:53:59.917>son 01:54:00.070 --> 01:54:00.080 align:start position:0% de estos, pero los detalles adicionales son 01:54:00.080 --> 01:54:02.149 align:start position:0% de estos, pero los detalles adicionales son en <01:54:00.239>el <01:54:00.398>informe <01:54:00.557>del <01:54:00.716>personal 01:54:02.149 --> 01:54:02.159 align:start position:0% en el informe del personal 01:54:02.159 --> 01:54:05.270 align:start position:0% en el informe del personal para <01:54:02.433>la <01:54:02.707>remoción <01:54:02.981>y <01:54:03.255>reemplazo <01:54:03.529>de <01:54:03.803>árboles <01:54:04.077>qcc 01:54:05.270 --> 01:54:05.280 align:start position:0% para la remoción y reemplazo de árboles qcc 01:54:05.280 --> 01:54:07.510 align:start position:0% para la remoción y reemplazo de árboles qcc el <01:54:05.653>centro <01:54:06.026>comunitario <01:54:06.399>quinlan 01:54:07.510 --> 01:54:07.520 align:start position:0% el centro comunitario quinlan 01:54:07.520 --> 01:54:09.669 align:start position:0% el centro comunitario quinlan ha <01:54:07.853>experimentado <01:54:08.186>una <01:54:08.519>serie <01:54:08.852>de <01:54:09.185>árboles <01:54:09.518>que 01:54:09.669 --> 01:54:09.679 align:start position:0% ha experimentado una serie de árboles que 01:54:09.679 --> 01:54:11.589 align:start position:0% ha experimentado una serie de árboles que han <01:54:09.825>llegado <01:54:09.971>al <01:54:10.117>final <01:54:10.263>de <01:54:10.409>su <01:54:10.555>vida 01:54:11.589 --> 01:54:11.599 align:start position:0% han llegado al final de su vida 01:54:11.599 --> 01:54:13.669 align:start position:0% han llegado al final de su vida y <01:54:11.812>se <01:54:12.025>han <01:54:12.238>convertido <01:54:12.451>en <01:54:12.664>un <01:54:12.877>problema <01:54:13.090>de <01:54:13.303>seguridad <01:54:13.516>para 01:54:13.669 --> 01:54:13.679 align:start position:0% y se han convertido en un problema de seguridad para 01:54:13.679 --> 01:54:15.910 align:start position:0% y se han convertido en un problema de seguridad para público <01:54:14.079>se <01:54:14.479>han <01:54:14.879>documentado <01:54:15.279>cinco 01:54:15.910 --> 01:54:15.920 align:start position:0% público se han documentado cinco 01:54:15.920 --> 01:54:18.629 align:start position:0% público se han documentado cinco casos <01:54:16.240>de <01:54:16.560>fallas <01:54:16.880>en <01:54:17.200>las <01:54:17.520>extremidades 01:54:18.629 --> 01:54:18.639 align:start position:0% casos de fallas en las extremidades 01:54:18.639 --> 01:54:20.709 align:start position:0% casos de fallas en las extremidades tres <01:54:18.902>de <01:54:19.165>los <01:54:19.428>cuales <01:54:19.691>creo <01:54:19.954>que <01:54:20.217>en <01:54:20.480>realidad 01:54:20.709 --> 01:54:20.719 align:start position:0% tres de los cuales creo que en realidad 01:54:20.719 --> 01:54:22.550 align:start position:0% tres de los cuales creo que en realidad hizo <01:54:21.023>contacto <01:54:21.327>con <01:54:21.631>vehículos <01:54:21.935>estacionados <01:54:22.239>debajo 01:54:22.550 --> 01:54:22.560 align:start position:0% hizo contacto con vehículos estacionados debajo 01:54:22.560 --> 01:54:23.270 align:start position:0% hizo contacto con vehículos estacionados debajo ellos 01:54:23.270 --> 01:54:23.280 align:start position:0% ellos 01:54:23.280 --> 01:54:26.070 align:start position:0% ellos por <01:54:23.573>lo <01:54:23.866>que <01:54:24.159>esta <01:54:24.452>solicitud <01:54:24.745>de <01:54:25.038>14 <01:54:25.331>000 <01:54:25.624>es <01:54:25.917>una 01:54:26.070 --> 01:54:26.080 align:start position:0% por lo que esta solicitud de 14 000 es una 01:54:26.080 --> 01:54:27.270 align:start position:0% por lo que esta solicitud de 14 000 es una esencial 01:54:27.270 --> 01:54:27.280 align:start position:0% esencial 01:54:27.280 --> 01:54:29.510 align:start position:0% esencial es <01:54:27.546>una <01:54:27.812>pregunta <01:54:28.078>esencial 01:54:29.510 --> 01:54:29.520 align:start position:0% es una pregunta esencial 01:54:29.520 --> 01:54:31.750 align:start position:0% es una pregunta esencial esgrima <01:54:29.759>de <01:54:29.998>softbol <01:54:30.237>del <01:54:30.476>parque <01:54:30.715>memorial 01:54:31.750 --> 01:54:31.760 align:start position:0% esgrima de softbol del parque memorial 01:54:31.760 --> 01:54:34.629 align:start position:0% esgrima de softbol del parque memorial esto <01:54:32.031>de <01:54:32.302>nuevo <01:54:32.573>es <01:54:32.844>una <01:54:33.115>seguridad 01:54:34.629 --> 01:54:34.639 align:start position:0% esto de nuevo es una seguridad 01:54:34.639 --> 01:54:37.189 align:start position:0% esto de nuevo es una seguridad solicitud <01:54:34.999>de <01:54:35.359>mitigación <01:54:35.719>de <01:54:36.079>peligros <01:54:36.439>32 <01:54:36.799>mil 01:54:37.189 --> 01:54:37.199 align:start position:0% solicitud de mitigación de peligros 32 mil 01:54:37.199 --> 01:54:38.229 align:start position:0% solicitud de mitigación de peligros 32 mil dolares 01:54:38.229 --> 01:54:38.239 align:start position:0% dolares 01:54:38.239 --> 01:54:40.629 align:start position:0% dolares para <01:54:38.519>evitar <01:54:38.799>que <01:54:39.079>las <01:54:39.359>bolas <01:54:39.639>de <01:54:39.919>falta <01:54:40.199>salgan <01:54:40.479>del 01:54:40.629 --> 01:54:40.639 align:start position:0% para evitar que las bolas de falta salgan del 01:54:40.639 --> 01:54:41.990 align:start position:0% para evitar que las bolas de falta salgan del campo <01:54:40.879>de <01:54:41.119>juego 01:54:41.990 --> 01:54:42.000 align:start position:0% campo de juego 01:54:42.000 --> 01:54:43.910 align:start position:0% campo de juego um <01:54:42.159>y <01:54:42.318>poniendo <01:54:42.477>en <01:54:42.636>peligro 01:54:43.910 --> 01:54:43.920 align:start position:0% um y poniendo en peligro 01:54:43.920 --> 01:54:46.390 align:start position:0% um y poniendo en peligro el <01:54:44.271>público <01:54:44.622>esto <01:54:44.973>ampliaría <01:54:45.324>la <01:54:45.675>valla 01:54:46.390 --> 01:54:46.400 align:start position:0% el público esto ampliaría la valla 01:54:46.400 --> 01:54:47.910 align:start position:0% el público esto ampliaría la valla por <01:54:46.613>la <01:54:46.826>tercera <01:54:47.039>base 01:54:47.910 --> 01:54:47.920 align:start position:0% por la tercera base 01:54:47.920 --> 01:54:49.589 align:start position:0% por la tercera base línea <01:54:48.186>hasta <01:54:48.452>el <01:54:48.718>final 01:54:49.589 --> 01:54:49.599 align:start position:0% línea hasta el final 01:54:49.599 --> 01:54:55.430 align:start position:0% línea hasta el final a <01:54:50.047>ese <01:54:50.495>asqueroso <01:54:50.943>paul <01:54:51.391>valpol <01:54:51.839>disculpe 01:54:55.430 --> 01:54:55.440 align:start position:0% 01:54:55.440 --> 01:54:58.790 align:start position:0% ayuntamiento <01:54:56.200>ventilación <01:54:56.960>hvac <01:54:57.720>solicitar <01:54:58.480>esto 01:54:58.790 --> 01:54:58.800 align:start position:0% ayuntamiento ventilación hvac solicitar esto 01:54:58.800 --> 01:55:01.750 align:start position:0% ayuntamiento ventilación hvac solicitar esto es <01:54:59.759>por <01:55:00.718>120000 01:55:01.750 --> 01:55:01.760 align:start position:0% es por 120000 01:55:01.760 --> 01:55:03.910 align:start position:0% es por 120000 un <01:55:02.143>análisis <01:55:02.526>recientemente <01:55:02.909>completado <01:55:03.292>de <01:55:03.675>la 01:55:03.910 --> 01:55:03.920 align:start position:0% un análisis recientemente completado de la 01:55:03.920 --> 01:55:05.750 align:start position:0% un análisis recientemente completado de la sistema <01:55:04.320>hvac <01:55:04.720>han <01:55:05.120>revelado <01:55:05.520>que 01:55:05.750 --> 01:55:05.760 align:start position:0% sistema hvac han revelado que 01:55:05.760 --> 01:55:07.750 align:start position:0% sistema hvac han revelado que se <01:55:06.140>recomiendan <01:55:06.520>mejoras <01:55:06.900>para <01:55:07.280>asegurar 01:55:07.750 --> 01:55:07.760 align:start position:0% se recomiendan mejoras para asegurar 01:55:07.760 --> 01:55:10.149 align:start position:0% se recomiendan mejoras para asegurar circulación <01:55:08.133>de <01:55:08.506>aire <01:55:08.879>uniforme <01:55:09.252>en <01:55:09.625>todo <01:55:09.998>el 01:55:10.149 --> 01:55:10.159 align:start position:0% circulación de aire uniforme en todo el 01:55:10.159 --> 01:55:11.990 align:start position:0% circulación de aire uniforme en todo el edificio <01:55:10.579>y <01:55:10.999>creo <01:55:11.419>específicamente <01:55:11.839>para 01:55:11.990 --> 01:55:12.000 align:start position:0% edificio y creo específicamente para 01:55:12.000 --> 01:55:14.229 align:start position:0% edificio y creo específicamente para el <01:55:12.288>segundo <01:55:12.576>piso <01:55:12.864>en <01:55:13.152>el <01:55:13.440>ayuntamiento 01:55:14.229 --> 01:55:14.239 align:start position:0% el segundo piso en el ayuntamiento 01:55:14.239 --> 01:55:16.550 align:start position:0% el segundo piso en el ayuntamiento de <01:55:14.585>hecho, <01:55:14.931>el <01:55:15.277>personal <01:55:15.623>consideró <01:55:15.969>no <01:55:16.315>aceptar 01:55:16.550 --> 01:55:16.560 align:start position:0% de hecho, el personal consideró no aceptar 01:55:16.560 --> 01:55:18.870 align:start position:0% de hecho, el personal consideró no aceptar acción <01:55:16.780>para <01:55:17.000>mejorar <01:55:17.220>aún <01:55:17.440>más <01:55:17.660>el <01:55:17.880>flujo <01:55:18.100>de <01:55:18.320>aire 01:55:18.870 --> 01:55:18.880 align:start position:0% acción para mejorar aún más el flujo de aire 01:55:18.880 --> 01:55:21.189 align:start position:0% acción para mejorar aún más el flujo de aire con <01:55:19.150>el <01:55:19.420>fin <01:55:19.690>de <01:55:19.960>limitar <01:55:20.230>el <01:55:20.500>gasto <01:55:20.770>adicional <01:55:21.040>en 01:55:21.189 --> 01:55:21.199 align:start position:0% con el fin de limitar el gasto adicional en 01:55:21.199 --> 01:55:23.510 align:start position:0% con el fin de limitar el gasto adicional en equipo <01:55:21.507>de <01:55:21.815>envejecimiento <01:55:22.123>en <01:55:22.431>el <01:55:22.739>ayuntamiento <01:55:23.047>hasta <01:55:23.355>un 01:55:23.510 --> 01:55:23.520 align:start position:0% equipo de envejecimiento en el ayuntamiento hasta un 01:55:23.520 --> 01:55:24.629 align:start position:0% equipo de envejecimiento en el ayuntamiento hasta un Mas <01:55:23.840>claro 01:55:24.629 --> 01:55:24.639 align:start position:0% Mas claro 01:55:24.639 --> 01:55:27.030 align:start position:0% Mas claro el <01:55:24.879>plan <01:55:25.119>se <01:55:25.359>pone <01:55:25.599>en <01:55:25.839>acción <01:55:26.079>con <01:55:26.319>respecto <01:55:26.559>a 01:55:27.030 --> 01:55:27.040 align:start position:0% el plan se pone en acción con respecto a 01:55:27.040 --> 01:55:28.550 align:start position:0% el plan se pone en acción con respecto a ayuntamiento <01:55:27.280>en <01:55:27.520>sí 01:55:28.550 --> 01:55:28.560 align:start position:0% ayuntamiento en sí 01:55:28.560 --> 01:55:30.830 align:start position:0% ayuntamiento en sí Sin <01:55:28.788>embargo, <01:55:29.016>con <01:55:29.244>la <01:55:29.472>ventilación <01:55:29.700>convirtiéndose <01:55:29.928>en <01:55:30.156>un 01:55:30.830 --> 01:55:30.840 align:start position:0% Sin embargo, con la ventilación convirtiéndose en un 01:55:30.840 --> 01:55:32.390 align:start position:0% Sin embargo, con la ventilación convirtiéndose en un creciente 01:55:32.390 --> 01:55:32.400 align:start position:0% creciente 01:55:32.400 --> 01:55:34.310 align:start position:0% creciente componente <01:55:32.751>cada <01:55:33.102>vez <01:55:33.453>más <01:55:33.804>crítico <01:55:34.155>para 01:55:34.310 --> 01:55:34.320 align:start position:0% componente cada vez más crítico para 01:55:34.320 --> 01:55:36.950 align:start position:0% componente cada vez más crítico para gestión <01:55:34.651>del <01:55:34.982>personal <01:55:35.313>de <01:55:35.644>transmisión <01:55:35.975>de <01:55:36.306>cobit <01:55:36.637>19 01:55:36.950 --> 01:55:36.960 align:start position:0% gestión del personal de transmisión de cobit 19 01:55:36.960 --> 01:55:39.750 align:start position:0% gestión del personal de transmisión de cobit 19 han <01:55:37.173>considerado <01:55:37.386>que <01:55:37.599>esta <01:55:37.812>reparación <01:55:38.025>es <01:55:38.238>esencial 01:55:39.750 --> 01:55:39.760 align:start position:0% han considerado que esta reparación es esencial 01:55:39.760 --> 01:55:43.109 align:start position:0% han considerado que esta reparación es esencial ahora <01:55:40.106>hay <01:55:40.452>una <01:55:40.798>serie <01:55:41.144>de <01:55:41.490>solicitudes <01:55:41.836>aquí 01:55:43.109 --> 01:55:43.119 align:start position:0% ahora hay una serie de solicitudes aquí 01:55:43.119 --> 01:55:44.950 align:start position:0% ahora hay una serie de solicitudes aquí que <01:55:43.386>comienzan <01:55:43.653>con <01:55:43.920>biblioteca 01:55:44.950 --> 01:55:44.960 align:start position:0% que comienzan con biblioteca 01:55:44.960 --> 01:55:46.950 align:start position:0% que comienzan con biblioteca como <01:55:45.179>parte <01:55:45.398>del <01:55:45.617>contrato <01:55:45.836>de <01:55:46.055>arrendamiento <01:55:46.274>modificado <01:55:46.493>más <01:55:46.712>reciente 01:55:46.950 --> 01:55:46.960 align:start position:0% como parte del contrato de arrendamiento modificado más reciente 01:55:46.960 --> 01:55:48.950 align:start position:0% como parte del contrato de arrendamiento modificado más reciente acuerdo <01:55:47.344>entre <01:55:47.728>la <01:55:48.112>ciudad <01:55:48.496>y <01:55:48.880>el 01:55:48.950 --> 01:55:48.960 align:start position:0% acuerdo entre la ciudad y el 01:55:48.960 --> 01:55:50.950 align:start position:0% acuerdo entre la ciudad y el distrito <01:55:49.199>de <01:55:49.438>bibliotecas <01:55:49.677>jpa 01:55:50.950 --> 01:55:50.960 align:start position:0% distrito de bibliotecas jpa 01:55:50.960 --> 01:55:53.589 align:start position:0% distrito de bibliotecas jpa costos <01:55:51.360>de <01:55:51.760>mantenimiento <01:55:52.160>del <01:55:52.560>capital <01:55:52.960>operativo <01:55:53.360>que 01:55:53.589 --> 01:55:53.599 align:start position:0% costos de mantenimiento del capital operativo que 01:55:53.599 --> 01:55:55.830 align:start position:0% costos de mantenimiento del capital operativo que son <01:55:53.905>incurridos <01:55:54.211>por <01:55:54.517>la <01:55:54.823>ciudad <01:55:55.129>serán <01:55:55.435>facturados 01:55:55.830 --> 01:55:55.840 align:start position:0% son incurridos por la ciudad serán facturados 01:55:55.840 --> 01:55:57.990 align:start position:0% son incurridos por la ciudad serán facturados al <01:55:56.128>distrito <01:55:56.416>de <01:55:56.704>bibliotecas <01:55:56.992>y <01:55:57.280>reembolsado 01:55:57.990 --> 01:55:58.000 align:start position:0% al distrito de bibliotecas y reembolsado 01:55:58.000 --> 01:56:00.790 align:start position:0% al distrito de bibliotecas y reembolsado en <01:55:58.329>consecuencia, <01:55:58.658>es <01:55:58.987>por <01:55:59.316>eso <01:55:59.645>que <01:55:59.974>vemos <01:56:00.303>estos <01:56:00.632>para 01:56:00.790 --> 01:56:00.800 align:start position:0% en consecuencia, es por eso que vemos estos para 01:56:00.800 --> 01:56:02.709 align:start position:0% en consecuencia, es por eso que vemos estos para estas <01:56:00.999>solicitudes <01:56:01.198>de <01:56:01.397>la <01:56:01.596>biblioteca 01:56:02.709 --> 01:56:02.719 align:start position:0% estas solicitudes de la biblioteca 01:56:02.719 --> 01:56:07.430 align:start position:0% estas solicitudes de la biblioteca gastos <01:56:03.332>con <01:56:03.945>ingresos <01:56:04.558>compensatorios 01:56:07.430 --> 01:56:07.440 align:start position:0% 01:56:07.440 --> 01:56:09.350 align:start position:0% tenemos <01:56:07.640>uno <01:56:07.840>más <01:56:08.040>aquí <01:56:08.240>en <01:56:08.440>la <01:56:08.640>parte <01:56:08.840>superior <01:56:09.040>para 01:56:09.350 --> 01:56:09.360 align:start position:0% tenemos uno más aquí en la parte superior para 01:56:09.360 --> 01:56:11.109 align:start position:0% tenemos uno más aquí en la parte superior para mejoras <01:56:09.680>de <01:56:10.000>seguridad <01:56:10.320>que <01:56:10.640>se <01:56:10.960>construirán 01:56:11.109 --> 01:56:11.119 align:start position:0% mejoras de seguridad que se construirán 01:56:11.119 --> 01:56:12.709 align:start position:0% mejoras de seguridad que se construirán a <01:56:11.290>la <01:56:11.461>biblioteca <01:56:11.632>al <01:56:11.803>final <01:56:11.974>del <01:56:12.145>año <01:56:12.316>fiscal 01:56:12.709 --> 01:56:12.719 align:start position:0% a la biblioteca al final del año fiscal 01:56:12.719 --> 01:56:15.430 align:start position:0% a la biblioteca al final del año fiscal año <01:56:13.019>el <01:56:13.319>siguiente <01:56:13.619>artículo <01:56:13.919>es <01:56:14.219>el <01:56:14.519>centro <01:56:14.819>de <01:56:15.119>servicio 01:56:15.430 --> 01:56:15.440 align:start position:0% año el siguiente artículo es el centro de servicio 01:56:15.440 --> 01:56:19.030 align:start position:0% año el siguiente artículo es el centro de servicio instalación <01:56:16.080>de <01:56:16.720>puerta <01:56:17.360>automática <01:56:18.000>200000 01:56:19.030 --> 01:56:19.040 align:start position:0% instalación de puerta automática 200000 01:56:19.040 --> 01:56:21.430 align:start position:0% instalación de puerta automática 200000 la <01:56:19.360>puerta <01:56:19.680>de <01:56:20.000>vehículos <01:56:20.320>existente <01:56:20.640>que <01:56:20.960>proporciona 01:56:21.430 --> 01:56:21.440 align:start position:0% la puerta de vehículos existente que proporciona 01:56:21.440 --> 01:56:23.669 align:start position:0% la puerta de vehículos existente que proporciona acceso <01:56:21.680>a <01:56:21.920>la <01:56:22.160>parte <01:56:22.400>trasera <01:56:22.640>del <01:56:22.880>centro <01:56:23.120>de <01:56:23.360>servicio 01:56:23.669 --> 01:56:23.679 align:start position:0% acceso a la parte trasera del centro de servicio 01:56:23.679 --> 01:56:25.109 align:start position:0% acceso a la parte trasera del centro de servicio se <01:56:23.935>abre <01:56:24.191>manualmente <01:56:24.447>al <01:56:24.703>comienzo <01:56:24.959>de 01:56:25.109 --> 01:56:25.119 align:start position:0% se abre manualmente al comienzo de 01:56:25.119 --> 01:56:28.149 align:start position:0% se abre manualmente al comienzo de tanto <01:56:25.359>el <01:56:25.599>día <01:56:25.839>como <01:56:26.079>al <01:56:26.319>final <01:56:26.559>del <01:56:26.799>día 01:56:28.149 --> 01:56:28.159 align:start position:0% tanto el día como al final del día 01:56:28.159 --> 01:56:30.070 align:start position:0% tanto el día como al final del día y <01:56:28.359>fue <01:56:28.559>durante <01:56:28.759>el <01:56:28.959>mes <01:56:29.159>de <01:56:29.359>agosto 01:56:30.070 --> 01:56:30.080 align:start position:0% y fue durante el mes de agosto 01:56:30.080 --> 01:56:31.109 align:start position:0% y fue durante el mes de agosto este <01:56:30.320>año 01:56:31.109 --> 01:56:31.119 align:start position:0% este año 01:56:31.119 --> 01:56:32.950 align:start position:0% este año que <01:56:31.385>un <01:56:31.651>miembro <01:56:31.917>del <01:56:32.183>público <01:56:32.449>pueda <01:56:32.715>caminar 01:56:32.950 --> 01:56:32.960 align:start position:0% que un miembro del público pueda caminar 01:56:32.960 --> 01:56:35.109 align:start position:0% que un miembro del público pueda caminar a <01:56:33.179>través <01:56:33.398>de <01:56:33.617>la <01:56:33.836>puerta <01:56:34.055>abierta <01:56:34.274>y <01:56:34.493>amenazar <01:56:34.712>el 01:56:35.109 --> 01:56:35.119 align:start position:0% a través de la puerta abierta y amenazar el 01:56:35.119 --> 01:56:36.870 align:start position:0% a través de la puerta abierta y amenazar el seguridad <01:56:35.279>de <01:56:35.439>un <01:56:35.599>empleado <01:56:35.759>de <01:56:35.919>la <01:56:36.079>ciudad <01:56:36.239>en <01:56:36.399>la <01:56:36.559>ciudad 01:56:36.870 --> 01:56:36.880 align:start position:0% seguridad de un empleado de la ciudad en la ciudad 01:56:36.880 --> 01:56:38.149 align:start position:0% seguridad de un empleado de la ciudad en la ciudad propiedad 01:56:38.149 --> 01:56:38.159 align:start position:0% propiedad 01:56:38.159 --> 01:56:40.470 align:start position:0% propiedad y <01:56:38.385>como <01:56:38.611>resultado, <01:56:38.837>el <01:56:39.063>personal <01:56:39.289>está <01:56:39.515>solicitando 01:56:40.470 --> 01:56:40.480 align:start position:0% y como resultado, el personal está solicitando 01:56:40.480 --> 01:56:42.629 align:start position:0% y como resultado, el personal está solicitando esta <01:56:40.864>financiación <01:56:41.248>que <01:56:41.632>se <01:56:42.016>utilizará <01:56:42.400>para 01:56:42.629 --> 01:56:42.639 align:start position:0% esta financiación que se utilizará para 01:56:42.639 --> 01:56:44.870 align:start position:0% esta financiación que se utilizará para instalar <01:56:42.959>una <01:56:43.279>puerta <01:56:43.599>que <01:56:43.919>se <01:56:44.239>abre <01:56:44.559>automáticamente 01:56:44.870 --> 01:56:44.880 align:start position:0% instalar una puerta que se abre automáticamente 01:56:44.880 --> 01:56:47.350 align:start position:0% instalar una puerta que se abre automáticamente y <01:56:45.146>cierra <01:56:45.412>solo <01:56:45.678>para <01:56:45.944>el <01:56:46.210>personal <01:56:46.476>de <01:56:46.742>la <01:56:47.008>ciudad <01:56:47.274>como 01:56:47.350 --> 01:56:47.360 align:start position:0% y cierra solo para el personal de la ciudad como 01:56:47.360 --> 01:56:48.950 align:start position:0% y cierra solo para el personal de la ciudad como así <01:56:47.554>como <01:56:47.748>entregas <01:56:47.942>y <01:56:48.136>esta <01:56:48.330>es <01:56:48.524>una <01:56:48.718>completa 01:56:48.950 --> 01:56:48.960 align:start position:0% así como entregas y esta es una completa 01:56:48.960 --> 01:56:51.350 align:start position:0% así como entregas y esta es una completa solicitud <01:56:49.280>de <01:56:49.600>paquete <01:56:49.920>que <01:56:50.240>cubrirá <01:56:50.560>la <01:56:50.880>puerta 01:56:51.350 --> 01:56:51.360 align:start position:0% solicitud de paquete que cubrirá la puerta 01:56:51.360 --> 01:56:53.510 align:start position:0% solicitud de paquete que cubrirá la puerta las <01:56:51.657>modificaciones <01:56:51.954>del <01:56:52.251>asfalto <01:56:52.548>de <01:56:52.845>la <01:56:53.142>cerca <01:56:53.439>como 01:56:53.510 --> 01:56:53.520 align:start position:0% las modificaciones del asfalto de la cerca como 01:56:53.520 --> 01:56:56.470 align:start position:0% las modificaciones del asfalto de la cerca como así <01:56:53.880>como <01:56:54.240>la <01:56:54.600>instalación <01:56:54.960>eléctrica 01:56:56.470 --> 01:56:56.480 align:start position:0% así como la instalación eléctrica 01:56:56.480 --> 01:56:58.629 align:start position:0% así como la instalación eléctrica el <01:56:56.719>siguiente <01:56:56.958>es <01:56:57.197>la <01:56:57.436>señalización <01:56:57.675>de <01:56:57.914>tráfico <01:56:58.153>adaptativa 01:56:58.629 --> 01:56:58.639 align:start position:0% el siguiente es la señalización de tráfico adaptativa 01:56:58.639 --> 01:57:00.950 align:start position:0% el siguiente es la señalización de tráfico adaptativa este <01:56:58.775>es <01:56:58.911>un <01:56:59.047>elemento <01:56:59.183>del <01:56:59.319>programa <01:56:59.455>de <01:56:59.591>trabajo <01:56:59.727>de <01:56:59.863>la <01:56:59.999>ciudad 01:57:00.950 --> 01:57:00.960 align:start position:0% este es un elemento del programa de trabajo de la ciudad 01:57:00.960 --> 01:57:03.189 align:start position:0% este es un elemento del programa de trabajo de la ciudad y <01:57:01.306>esta <01:57:01.652>es <01:57:01.998>una <01:57:02.344>solicitud <01:57:02.690>adicional <01:57:03.036>para 01:57:03.189 --> 01:57:03.199 align:start position:0% y esta es una solicitud adicional para 01:57:03.199 --> 01:57:06.229 align:start position:0% y esta es una solicitud adicional para 160 <01:57:03.727>mil <01:57:04.255>dólares <01:57:04.783>el <01:57:05.311>presupuesto <01:57:05.839>original 01:57:06.229 --> 01:57:06.239 align:start position:0% 160 mil dólares el presupuesto original 01:57:06.239 --> 01:57:07.109 align:start position:0% 160 mil dólares el presupuesto original artículo 01:57:07.109 --> 01:57:07.119 align:start position:0% artículo 01:57:07.119 --> 01:57:09.510 align:start position:0% artículo como <01:57:07.427>parte <01:57:07.735>del <01:57:08.043>trabajo <01:57:08.351>del <01:57:08.659>año <01:57:08.967>fiscal <01:57:09.275>2021 01:57:09.510 --> 01:57:09.520 align:start position:0% como parte del trabajo del año fiscal 2021 01:57:09.520 --> 01:57:13.750 align:start position:0% como parte del trabajo del año fiscal 2021 programa <01:57:09.986>creo <01:57:10.452>que <01:57:10.918>fue <01:57:11.384>para <01:57:11.850>160 <01:57:12.316>000 01:57:13.750 --> 01:57:13.760 align:start position:0% programa creo que fue para 160 000 01:57:13.760 --> 01:57:15.189 align:start position:0% programa creo que fue para 160 000 el <01:57:13.968>personal <01:57:14.176>había <01:57:14.384>planeado <01:57:14.592>la <01:57:14.800>financiación 01:57:15.189 --> 01:57:15.199 align:start position:0% el personal había planeado la financiación 01:57:15.199 --> 01:57:18.070 align:start position:0% el personal había planeado la financiación las <01:57:15.532>asignaciones <01:57:15.865>se <01:57:16.198>repartirán <01:57:16.531>en <01:57:16.864>dos <01:57:17.197>años 01:57:18.070 --> 01:57:18.080 align:start position:0% las asignaciones se repartirán en dos años 01:57:18.080 --> 01:57:21.589 align:start position:0% las asignaciones se repartirán en dos años y <01:57:18.495>eso <01:57:18.910>fue <01:57:19.325>en <01:57:19.740>previsión <01:57:20.155>de 01:57:21.589 --> 01:57:21.599 align:start position:0% y eso fue en previsión de 01:57:21.599 --> 01:57:23.910 align:start position:0% y eso fue en previsión de antes <01:57:21.907>de <01:57:22.215>la <01:57:22.523>pandemia <01:57:22.831>del <01:57:23.139>aquelarre <01:57:23.447>19 <01:57:23.755>un 01:57:23.910 --> 01:57:23.920 align:start position:0% antes de la pandemia del aquelarre 19 un 01:57:23.920 --> 01:57:25.669 align:start position:0% antes de la pandemia del aquelarre 19 un presupuesto <01:57:24.339>semestral <01:57:24.758>al <01:57:25.177>que <01:57:25.596>íbamos 01:57:25.669 --> 01:57:25.679 align:start position:0% presupuesto semestral al que íbamos 01:57:25.679 --> 01:57:28.149 align:start position:0% presupuesto semestral al que íbamos estar <01:57:26.127>presupuestando <01:57:26.575>en <01:57:27.023>este <01:57:27.471>caso <01:57:27.919>este 01:57:28.149 --> 01:57:28.159 align:start position:0% estar presupuestando en este caso este 01:57:28.159 --> 01:57:29.910 align:start position:0% estar presupuestando en este caso este proyecto <01:57:28.369>todo <01:57:28.579>a <01:57:28.789>la <01:57:28.999>vez <01:57:29.209>como <01:57:29.419>parte <01:57:29.629>de <01:57:29.839>un 01:57:29.910 --> 01:57:29.920 align:start position:0% proyecto todo a la vez como parte de un 01:57:29.920 --> 01:57:31.510 align:start position:0% proyecto todo a la vez como parte de un presupuesto <01:57:30.110>de <01:57:30.300>dos <01:57:30.490>años, <01:57:30.680>pero <01:57:30.870>con <01:57:31.060>el <01:57:31.250>inicio <01:57:31.440>de 01:57:31.510 --> 01:57:31.520 align:start position:0% presupuesto de dos años, pero con el inicio de 01:57:31.520 --> 01:57:33.669 align:start position:0% presupuesto de dos años, pero con el inicio de la <01:57:31.740>pandemia <01:57:31.960>de <01:57:32.180>kobit <01:57:32.400>19 01:57:33.669 --> 01:57:33.679 align:start position:0% la pandemia de kobit 19 01:57:33.679 --> 01:57:36.070 align:start position:0% la pandemia de kobit 19 el <01:57:34.063>proyecto <01:57:34.447>de <01:57:34.831>presupuesto <01:57:35.215>bienal <01:57:35.599>fue 01:57:36.070 --> 01:57:36.080 align:start position:0% el proyecto de presupuesto bienal fue 01:57:36.080 --> 01:57:37.589 align:start position:0% el proyecto de presupuesto bienal fue pospuesto 01:57:37.589 --> 01:57:37.599 align:start position:0% pospuesto 01:57:37.599 --> 01:57:38.629 align:start position:0% pospuesto y 01:57:38.629 --> 01:57:38.639 align:start position:0% y 01:57:38.639 --> 01:57:41.030 align:start position:0% y durante <01:57:39.039>el <01:57:39.439>año <01:57:39.839>fiscal <01:57:40.239>2122 <01:57:40.639>adoptado 01:57:41.030 --> 01:57:41.040 align:start position:0% durante el año fiscal 2122 adoptado 01:57:41.040 --> 01:57:43.750 align:start position:0% durante el año fiscal 2122 adoptado presupuesto <01:57:41.394>de <01:57:41.748>este <01:57:42.102>segundo <01:57:42.456>año <01:57:42.810>la <01:57:43.164>asignación <01:57:43.518>fue 01:57:43.750 --> 01:57:43.760 align:start position:0% presupuesto de este segundo año la asignación fue 01:57:43.760 --> 01:57:46.229 align:start position:0% presupuesto de este segundo año la asignación fue se <01:57:43.992>omite <01:57:44.224>por <01:57:44.456>error <01:57:44.688>y, <01:57:44.920>por <01:57:45.152>lo <01:57:45.384>tanto, <01:57:45.616>el <01:57:45.848>personal <01:57:46.080>se 01:57:46.229 --> 01:57:46.239 align:start position:0% se omite por error y, por lo tanto, el personal se 01:57:46.239 --> 01:57:48.070 align:start position:0% se omite por error y, por lo tanto, el personal se antes <01:57:46.479>de <01:57:46.719>que <01:57:46.959>no <01:57:47.199>solicites <01:57:47.439>un <01:57:47.679>cambio <01:57:47.919>en 01:57:48.070 --> 01:57:48.080 align:start position:0% antes de que no solicites un cambio en 01:57:48.080 --> 01:57:50.310 align:start position:0% antes de que no solicites un cambio en alcance <01:57:48.426>el <01:57:48.772>alcance <01:57:49.118>de <01:57:49.464>este <01:57:49.810>proyecto <01:57:50.156>tiene 01:57:50.310 --> 01:57:50.320 align:start position:0% alcance el alcance de este proyecto tiene 01:57:50.320 --> 01:57:52.229 align:start position:0% alcance el alcance de este proyecto tiene permaneció <01:57:50.600>igual <01:57:50.880>desde <01:57:51.160>sus <01:57:51.440>inicios 01:57:52.229 --> 01:57:52.239 align:start position:0% permaneció igual desde sus inicios 01:57:52.239 --> 01:57:54.470 align:start position:0% permaneció igual desde sus inicios es <01:57:52.489>solo <01:57:52.739>para <01:57:52.989>asegurarse <01:57:53.239>de <01:57:53.489>que <01:57:53.739>el <01:57:53.989>personal <01:57:54.239>tenga 01:57:54.470 --> 01:57:54.480 align:start position:0% es solo para asegurarse de que el personal tenga 01:57:54.480 --> 01:57:56.629 align:start position:0% es solo para asegurarse de que el personal tenga fondos <01:57:54.880>y <01:57:55.280>autoridad <01:57:55.680>suficientes <01:57:56.080>para <01:57:56.480>moverse 01:57:56.629 --> 01:57:56.639 align:start position:0% fondos y autoridad suficientes para moverse 01:57:56.639 --> 01:58:01.270 align:start position:0% fondos y autoridad suficientes para moverse avanzar <01:57:56.839>y <01:57:57.039>completar <01:57:57.239>el <01:57:57.439>proyecto 01:58:01.270 --> 01:58:01.280 align:start position:0% 01:58:01.280 --> 01:58:03.030 align:start position:0% y <01:58:01.533>finalmente <01:58:01.786>dentro <01:58:02.039>de <01:58:02.292>las <01:58:02.545>obras <01:58:02.798>públicas 01:58:03.030 --> 01:58:03.040 align:start position:0% y finalmente dentro de las obras públicas 01:58:03.040 --> 01:58:06.070 align:start position:0% y finalmente dentro de las obras públicas departamento <01:58:03.616>es <01:58:04.192>vigilancia <01:58:04.768>de <01:58:05.344>seguridad <01:58:05.920>para 01:58:06.070 --> 01:58:06.080 align:start position:0% departamento es vigilancia de seguridad para 01:58:06.080 --> 01:58:07.750 align:start position:0% departamento es vigilancia de seguridad para Lawrence <01:58:06.368>Mitty <01:58:06.656>esto <01:58:06.944>es <01:58:07.232>cuarenta <01:58:07.520>mil 01:58:07.750 --> 01:58:07.760 align:start position:0% Lawrence Mitty esto es cuarenta mil 01:58:07.760 --> 01:58:09.189 align:start position:0% Lawrence Mitty esto es cuarenta mil solicitud <01:58:07.920>de <01:58:08.080>dólar 01:58:09.189 --> 01:58:09.199 align:start position:0% solicitud de dólar 01:58:09.199 --> 01:58:11.669 align:start position:0% solicitud de dólar um <01:58:09.450>el <01:58:09.701>futuro <01:58:09.952>sitio <01:58:10.203>del <01:58:10.454>parque <01:58:10.705>lawrence <01:58:10.956>mitty 01:58:11.669 --> 01:58:11.679 align:start position:0% um el futuro sitio del parque lawrence mitty 01:58:11.679 --> 01:58:14.070 align:start position:0% um el futuro sitio del parque lawrence mitty es <01:58:11.976>una <01:58:12.273>parcela <01:58:12.570>de <01:58:12.867>terreno <01:58:13.164>baldío <01:58:13.461>donde <01:58:13.758>varios 01:58:14.070 --> 01:58:14.080 align:start position:0% es una parcela de terreno baldío donde varios 01:58:14.080 --> 01:58:16.310 align:start position:0% es una parcela de terreno baldío donde varios los <01:58:14.426>campamentos <01:58:14.772>existen <01:58:15.118>la <01:58:15.464>ciudad <01:58:15.810>ha <01:58:16.156>sido 01:58:16.310 --> 01:58:16.320 align:start position:0% los campamentos existen la ciudad ha sido 01:58:16.320 --> 01:58:17.830 align:start position:0% los campamentos existen la ciudad ha sido trabajando <01:58:16.546>con <01:58:16.772>los <01:58:16.998>servicios <01:58:17.224>del <01:58:17.450>barco <01:58:17.676>también 01:58:17.830 --> 01:58:17.840 align:start position:0% trabajando con los servicios del barco también 01:58:17.840 --> 01:58:19.510 align:start position:0% trabajando con los servicios del barco también como <01:58:17.980>el <01:58:18.120>departamento <01:58:18.260>del <01:58:18.400>sheriff 01:58:19.510 --> 01:58:19.520 align:start position:0% como el departamento del sheriff 01:58:19.520 --> 01:58:21.109 align:start position:0% como el departamento del sheriff para <01:58:19.808>coordinar <01:58:20.096>los <01:58:20.384>servicios <01:58:20.672>necesarios <01:58:20.960>para 01:58:21.109 --> 01:58:21.119 align:start position:0% para coordinar los servicios necesarios para 01:58:21.119 --> 01:58:23.430 align:start position:0% para coordinar los servicios necesarios para estas <01:58:21.465>personas <01:58:21.811>y <01:58:22.157>para <01:58:22.503>asegurar <01:58:22.849>el <01:58:23.195>sitio 01:58:23.430 --> 01:58:23.440 align:start position:0% estas personas y para asegurar el sitio 01:58:23.440 --> 01:58:25.750 align:start position:0% estas personas y para asegurar el sitio de <01:58:23.871>más <01:58:24.302>traspasar <01:58:24.733>la <01:58:25.164>compra <01:58:25.595>de 01:58:25.750 --> 01:58:25.760 align:start position:0% de más traspasar la compra de 01:58:25.760 --> 01:58:27.750 align:start position:0% de más traspasar la compra de este <01:58:26.099>sistema <01:58:26.438>permitirá <01:58:26.777>una <01:58:27.116>continua 01:58:27.750 --> 01:58:27.760 align:start position:0% este sistema permitirá una continua 01:58:27.760 --> 01:58:29.030 align:start position:0% este sistema permitirá una continua vigilancia 01:58:29.030 --> 01:58:29.040 align:start position:0% vigilancia 01:58:29.040 --> 01:58:30.790 align:start position:0% vigilancia de <01:58:29.257>la <01:58:29.474>propiedad <01:58:29.691>por <01:58:29.908>el <01:58:30.125>sheriff <01:58:30.342>y <01:58:30.559>también 01:58:30.790 --> 01:58:30.800 align:start position:0% de la propiedad por el sheriff y también 01:58:30.800 --> 01:58:32.310 align:start position:0% de la propiedad por el sheriff y también estará <01:58:31.026>disponible <01:58:31.252>para <01:58:31.478>su <01:58:31.704>uso <01:58:31.930>en <01:58:32.156>otros 01:58:32.310 --> 01:58:32.320 align:start position:0% estará disponible para su uso en otros 01:58:32.320 --> 01:58:34.709 align:start position:0% estará disponible para su uso en otros ubicaciones <01:58:32.600>una <01:58:32.880>vez <01:58:33.160>que <01:58:33.440>el <01:58:33.720>parque <01:58:34.000>esté <01:58:34.280>desarrollado <01:58:34.560>y 01:58:34.709 --> 01:58:34.719 align:start position:0% ubicaciones una vez que el parque esté desarrollado y 01:58:34.719 --> 01:58:38.470 align:start position:0% ubicaciones una vez que el parque esté desarrollado y en <01:58:34.960>uso 01:58:38.470 --> 01:58:38.480 align:start position:0% 01:58:38.480 --> 01:58:41.510 align:start position:0% y <01:58:39.000>finalmente <01:58:39.520>esta <01:58:40.040>es <01:58:40.560>una 01:58:41.510 --> 01:58:41.520 align:start position:0% y finalmente esta es una 01:58:41.520 --> 01:58:43.430 align:start position:0% y finalmente esta es una una <01:58:41.872>solicitud <01:58:42.224>no <01:58:42.576>departamental <01:58:42.928>para <01:58:43.280>dos 01:58:43.430 --> 01:58:43.440 align:start position:0% una solicitud no departamental para dos 01:58:43.440 --> 01:58:45.270 align:start position:0% una solicitud no departamental para dos cien <01:58:43.775>mil <01:58:44.110>dolares <01:58:44.445>que <01:58:44.780>esta <01:58:45.115>pasando 01:58:45.270 --> 01:58:45.280 align:start position:0% cien mil dolares que esta pasando 01:58:45.280 --> 01:58:47.350 align:start position:0% cien mil dolares que esta pasando aquí <01:58:45.484>está <01:58:45.688>esto <01:58:45.892>está <01:58:46.096>relacionado <01:58:46.300>con <01:58:46.504>el <01:58:46.708>camino <01:58:46.912>del <01:58:47.116>lobo 01:58:47.350 --> 01:58:47.360 align:start position:0% aquí está esto está relacionado con el camino del lobo 01:58:47.360 --> 01:58:49.510 align:start position:0% aquí está esto está relacionado con el camino del lobo traslado <01:58:47.653>de <01:58:47.946>campamento <01:58:48.239>y <01:58:48.532>esto <01:58:48.825>está <01:58:49.118>tomando 01:58:49.510 --> 01:58:49.520 align:start position:0% traslado de campamento y esto está tomando 01:58:49.520 --> 01:58:52.629 align:start position:0% traslado de campamento y esto está tomando nos <01:58:49.855>remontamos <01:58:50.190>al <01:58:50.525>otoño <01:58:50.860>de <01:58:51.195>2020. 01:58:52.629 --> 01:58:52.639 align:start position:0% nos remontamos al otoño de 2020. 01:58:52.639 --> 01:58:54.790 align:start position:0% nos remontamos al otoño de 2020. fue <01:58:52.924>el <01:58:53.209>19 <01:58:53.494>de <01:58:53.779>noviembre <01:58:54.064>de <01:58:54.349>2020 <01:58:54.634>que 01:58:54.790 --> 01:58:54.800 align:start position:0% fue el 19 de noviembre de 2020 que 01:58:54.800 --> 01:58:57.350 align:start position:0% fue el 19 de noviembre de 2020 que El <01:58:55.199>ayuntamiento <01:58:55.598>había <01:58:55.997>aprobado <01:58:56.396>una <01:58:56.795>transferencia <01:58:57.194>de 01:58:57.350 --> 01:58:57.360 align:start position:0% El ayuntamiento había aprobado una transferencia de 01:58:57.360 --> 01:59:00.070 align:start position:0% El ayuntamiento había aprobado una transferencia de 200 <01:58:57.856>000 <01:58:58.352>del <01:58:58.848>fondo <01:58:59.344>general <01:58:59.840>al 01:59:00.070 --> 01:59:00.080 align:start position:0% 200 000 del fondo general al 01:59:00.080 --> 01:59:02.310 align:start position:0% 200 000 del fondo general al por <01:59:00.284>debajo <01:59:00.488>de <01:59:00.692>la <01:59:00.896>tasa <01:59:01.100>de <01:59:01.304>mercado <01:59:01.508>bmr <01:59:01.712>vivienda <01:59:01.916>especial 01:59:02.310 --> 01:59:02.320 align:start position:0% por debajo de la tasa de mercado bmr vivienda especial 01:59:02.320 --> 01:59:05.510 align:start position:0% por debajo de la tasa de mercado bmr vivienda especial Fondo <01:59:02.640>de <01:59:02.960>ingresos <01:59:03.280>que <01:59:03.600>esta <01:59:03.920>transferencia <01:59:04.240>fue <01:59:04.560>para <01:59:04.880>financiar 01:59:05.510 --> 01:59:05.520 align:start position:0% Fondo de ingresos que esta transferencia fue para financiar 01:59:05.520 --> 01:59:07.830 align:start position:0% Fondo de ingresos que esta transferencia fue para financiar asistencia <01:59:05.951>de <01:59:06.382>emergencia <01:59:06.813>para <01:59:07.244>ayudar <01:59:07.675>al 01:59:07.830 --> 01:59:07.840 align:start position:0% asistencia de emergencia para ayudar al 01:59:07.840 --> 01:59:09.589 align:start position:0% asistencia de emergencia para ayudar al miembros <01:59:08.057>no <01:59:08.274>alojados <01:59:08.491>en <01:59:08.708>el <01:59:08.925>camino <01:59:09.142>del <01:59:09.359>lobo 01:59:09.589 --> 01:59:09.599 align:start position:0% miembros no alojados en el camino del lobo 01:59:09.599 --> 01:59:12.709 align:start position:0% miembros no alojados en el camino del lobo campamento <01:59:10.239>ahora <01:59:10.879>posterior <01:59:11.519>a 01:59:12.709 --> 01:59:12.719 align:start position:0% campamento ahora posterior a 01:59:12.719 --> 01:59:15.510 align:start position:0% campamento ahora posterior a a <01:59:12.999>esta <01:59:13.279>autorización <01:59:13.559>y <01:59:13.839>acción <01:59:14.119>del <01:59:14.399>consejo 01:59:15.510 --> 01:59:15.520 align:start position:0% a esta autorización y acción del consejo 01:59:15.520 --> 01:59:18.310 align:start position:0% a esta autorización y acción del consejo la <01:59:15.828>vivienda <01:59:16.136>y <01:59:16.444>el <01:59:16.752>desarrollo <01:59:17.060>urbano <01:59:17.368>o <01:59:17.676>hud 01:59:18.310 --> 01:59:18.320 align:start position:0% la vivienda y el desarrollo urbano o hud 01:59:18.320 --> 01:59:19.510 align:start position:0% la vivienda y el desarrollo urbano o hud había <01:59:18.480>lanzado 01:59:19.510 --> 01:59:19.520 align:start position:0% había lanzado 01:59:19.520 --> 01:59:21.430 align:start position:0% había lanzado nueva <01:59:19.746>orientación <01:59:19.972>con <01:59:20.198>respecto <01:59:20.424>a <01:59:20.650>lo <01:59:20.876>permitido 01:59:21.430 --> 01:59:21.440 align:start position:0% nueva orientación con respecto a lo permitido 01:59:21.440 --> 01:59:23.990 align:start position:0% nueva orientación con respecto a lo permitido usos <01:59:21.786>o <01:59:22.132>usos <01:59:22.478>elegibles <01:59:22.824>de <01:59:23.170>la <01:59:23.516>comunidad 01:59:23.990 --> 01:59:24.000 align:start position:0% usos o usos elegibles de la comunidad 01:59:24.000 --> 01:59:26.629 align:start position:0% usos o usos elegibles de la comunidad subvención <01:59:24.266>en <01:59:24.532>bloque <01:59:24.798>de <01:59:25.064>desarrollo <01:59:25.330>o <01:59:25.596>cdbg 01:59:26.629 --> 01:59:26.639 align:start position:0% subvención en bloque de desarrollo o cdbg 01:59:26.639 --> 01:59:29.510 align:start position:0% subvención en bloque de desarrollo o cdbg fondos <01:59:27.055>de <01:59:27.471>subvención <01:59:27.887>de <01:59:28.303>coronavirus <01:59:28.719>que 01:59:29.510 --> 01:59:29.520 align:start position:0% fondos de subvención de coronavirus que 01:59:29.520 --> 01:59:31.910 align:start position:0% fondos de subvención de coronavirus que esencialmente <01:59:29.855>hizo <01:59:30.190>esos <01:59:30.525>tipos <01:59:30.860>de <01:59:31.195>servicios 01:59:31.910 --> 01:59:31.920 align:start position:0% esencialmente hizo esos tipos de servicios 01:59:31.920 --> 01:59:34.470 align:start position:0% esencialmente hizo esos tipos de servicios elegible <01:59:32.195>para <01:59:32.470>el <01:59:32.745>reembolso <01:59:33.020>de <01:59:33.295>la <01:59:33.570>subvención <01:59:33.845>por <01:59:34.120>lo <01:59:34.395>que 01:59:34.470 --> 01:59:34.480 align:start position:0% elegible para el reembolso de la subvención por lo que 01:59:34.480 --> 01:59:36.550 align:start position:0% elegible para el reembolso de la subvención por lo que resultado <01:59:34.703>los <01:59:34.926>costos <01:59:35.149>que <01:59:35.372>se <01:59:35.595>asociaron 01:59:36.550 --> 01:59:36.560 align:start position:0% resultado los costos que se asociaron 01:59:36.560 --> 01:59:38.709 align:start position:0% resultado los costos que se asociaron y <01:59:36.765>los <01:59:36.970>pagos <01:59:37.175>realizados <01:59:37.380>a <01:59:37.585>los <01:59:37.790>servicios <01:59:37.995>domiciliarios 01:59:38.709 --> 01:59:38.719 align:start position:0% y los pagos realizados a los servicios domiciliarios 01:59:38.719 --> 01:59:40.550 align:start position:0% y los pagos realizados a los servicios domiciliarios por <01:59:38.999>los <01:59:39.279>doscientos <01:59:39.559>mil <01:59:39.839>dolares 01:59:40.550 --> 01:59:40.560 align:start position:0% por los doscientos mil dolares 01:59:40.560 --> 01:59:43.030 align:start position:0% por los doscientos mil dolares esos <01:59:40.759>fueron <01:59:40.958>grabados <01:59:41.157>en <01:59:41.356>el <01:59:41.555>cdbg <01:59:41.754>de <01:59:41.953>la <01:59:42.152>ciudad 01:59:43.030 --> 01:59:43.040 align:start position:0% esos fueron grabados en el cdbg de la ciudad 01:59:43.040 --> 01:59:45.430 align:start position:0% esos fueron grabados en el cdbg de la ciudad fondo <01:59:43.392>de <01:59:43.744>ingresos <01:59:44.096>especiales <01:59:44.448>y <01:59:44.800>reembolsado 01:59:45.430 --> 01:59:45.440 align:start position:0% fondo de ingresos especiales y reembolsado 01:59:45.440 --> 01:59:46.870 align:start position:0% fondo de ingresos especiales y reembolsado respectivamente 01:59:46.870 --> 01:59:46.880 align:start position:0% respectivamente 01:59:46.880 --> 01:59:48.550 align:start position:0% respectivamente y <01:59:47.040>ahora 01:59:48.550 --> 01:59:48.560 align:start position:0% y ahora 01:59:48.560 --> 01:59:51.830 align:start position:0% y ahora llevándonos <01:59:49.626>hasta <01:59:50.692>hoy <01:59:51.758>queriendo 01:59:51.830 --> 01:59:51.840 align:start position:0% llevándonos hasta hoy queriendo 01:59:51.840 --> 01:59:54.229 align:start position:0% llevándonos hasta hoy queriendo hacer <01:59:52.110>que <01:59:52.380>el <01:59:52.650>fondo <01:59:52.920>general <01:59:53.190>sea <01:59:53.460>completo, <01:59:53.730>estamos <01:59:54.000>ahora 01:59:54.229 --> 01:59:54.239 align:start position:0% hacer que el fondo general sea completo, estamos ahora 01:59:54.239 --> 01:59:55.990 align:start position:0% hacer que el fondo general sea completo, estamos ahora solicitando <01:59:54.559>al <01:59:54.879>consejo <01:59:55.199>que <01:59:55.519>considere 01:59:55.990 --> 01:59:56.000 align:start position:0% solicitando al consejo que considere 01:59:56.000 --> 01:59:57.430 align:start position:0% solicitando al consejo que considere transfiriendo <01:59:56.373>esos <01:59:56.746>doscientos <01:59:57.119>mil 01:59:57.430 --> 01:59:57.440 align:start position:0% transfiriendo esos doscientos mil 01:59:57.440 --> 01:59:59.350 align:start position:0% transfiriendo esos doscientos mil dólares <01:59:57.693>de <01:59:57.946>los <01:59:58.199>ingresos <01:59:58.452>especiales <01:59:58.705>de <01:59:58.958>bmr 01:59:59.350 --> 01:59:59.360 align:start position:0% dólares de los ingresos especiales de bmr 01:59:59.360 --> 02:00:04.950 align:start position:0% dólares de los ingresos especiales de bmr fondo <01:59:59.648>de <01:59:59.936>vuelta <02:00:00.224>al <02:00:00.512>fondo <02:00:00.800>general 02:00:04.950 --> 02:00:04.960 align:start position:0% 02:00:04.960 --> 02:00:06.870 align:start position:0% ahora <02:00:05.155>en <02:00:05.350>cuanto <02:00:05.545>a <02:00:05.740>la <02:00:05.935>dotación <02:00:06.130>de <02:00:06.325>personal <02:00:06.520>no <02:00:06.715>hay 02:00:06.870 --> 02:00:06.880 align:start position:0% ahora en cuanto a la dotación de personal no hay 02:00:06.880 --> 02:00:09.350 align:start position:0% ahora en cuanto a la dotación de personal no hay cambios <02:00:07.154>recomendados <02:00:07.428>en <02:00:07.702>la <02:00:07.976>dotación <02:00:08.250>de <02:00:08.524>personal <02:00:08.798>actual 02:00:09.350 --> 02:00:09.360 align:start position:0% cambios recomendados en la dotación de personal actual 02:00:09.360 --> 02:00:12.390 align:start position:0% cambios recomendados en la dotación de personal actual niveles <02:00:10.000>um <02:00:10.640>pero <02:00:11.280>queríamos <02:00:11.920>informar 02:00:12.390 --> 02:00:12.400 align:start position:0% niveles um pero queríamos informar 02:00:12.400 --> 02:00:15.030 align:start position:0% niveles um pero queríamos informar consejo <02:00:12.731>um <02:00:13.062>como <02:00:13.393>muchos <02:00:13.724>de <02:00:14.055>nosotros <02:00:14.386>hemos <02:00:14.717>sido 02:00:15.030 --> 02:00:15.040 align:start position:0% consejo um como muchos de nosotros hemos sido 02:00:15.040 --> 02:00:16.790 align:start position:0% consejo um como muchos de nosotros hemos sido informado <02:00:15.440>y <02:00:15.840>consciente 02:00:16.790 --> 02:00:16.800 align:start position:0% informado y consciente 02:00:16.800 --> 02:00:18.550 align:start position:0% informado y consciente muchas <02:00:17.104>organizaciones <02:00:17.408>tanto <02:00:17.712>en <02:00:18.016>el <02:00:18.320>público 02:00:18.550 --> 02:00:18.560 align:start position:0% muchas organizaciones tanto en el público 02:00:18.560 --> 02:00:19.589 align:start position:0% muchas organizaciones tanto en el público y <02:00:18.736>el <02:00:18.912>sector <02:00:19.088>privado <02:00:19.264>han <02:00:19.440>sido 02:00:19.589 --> 02:00:19.599 align:start position:0% y el sector privado han sido 02:00:19.599 --> 02:00:21.189 align:start position:0% y el sector privado han sido experimentando <02:00:19.959>lo <02:00:20.319>que <02:00:20.679>llamamos <02:00:21.039>el 02:00:21.189 --> 02:00:21.199 align:start position:0% experimentando lo que llamamos el 02:00:21.199 --> 02:00:23.510 align:start position:0% experimentando lo que llamamos el gran <02:00:21.572>resignación <02:00:21.945>um <02:00:22.318>y <02:00:22.691>la <02:00:23.064>ciudad <02:00:23.437>de 02:00:23.510 --> 02:00:23.520 align:start position:0% gran resignación um y la ciudad de 02:00:23.520 --> 02:00:25.350 align:start position:0% gran resignación um y la ciudad de cupertino <02:00:23.786>no <02:00:24.052>ha <02:00:24.318>sido <02:00:24.584>inmune <02:00:24.850>a <02:00:25.116>esto 02:00:25.350 --> 02:00:25.360 align:start position:0% cupertino no ha sido inmune a esto 02:00:25.360 --> 02:00:27.350 align:start position:0% cupertino no ha sido inmune a esto tendencia <02:00:25.611>y <02:00:25.862>se <02:00:26.113>ha <02:00:26.364>visto <02:00:26.615>afectado <02:00:26.866>por <02:00:27.117>la 02:00:27.350 --> 02:00:27.360 align:start position:0% tendencia y se ha visto afectado por la 02:00:27.360 --> 02:00:29.669 align:start position:0% tendencia y se ha visto afectado por la impactos <02:00:27.512>de <02:00:27.664>la <02:00:27.816>escasez <02:00:27.968>de <02:00:28.120>mano <02:00:28.272>de <02:00:28.424>obra <02:00:28.576>en <02:00:28.728>todos <02:00:28.880>los <02:00:29.032>niveles 02:00:29.669 --> 02:00:29.679 align:start position:0% impactos de la escasez de mano de obra en todos los niveles 02:00:29.679 --> 02:00:31.830 align:start position:0% impactos de la escasez de mano de obra en todos los niveles dentro <02:00:30.025>de <02:00:30.371>la <02:00:30.717>organización <02:00:31.063>la <02:00:31.409>ciudad <02:00:31.755>es 02:00:31.830 --> 02:00:31.840 align:start position:0% dentro de la organización la ciudad es 02:00:31.840 --> 02:00:33.589 align:start position:0% dentro de la organización la ciudad es experimentando <02:00:32.144>una <02:00:32.448>cantidad <02:00:32.752>significativa <02:00:33.056>de <02:00:33.360>personal 02:00:33.589 --> 02:00:33.599 align:start position:0% experimentando una cantidad significativa de personal 02:00:33.599 --> 02:00:35.750 align:start position:0% experimentando una cantidad significativa de personal rotación <02:00:34.015>debido <02:00:34.431>tanto <02:00:34.847>a <02:00:35.263>dimisiones <02:00:35.679>como 02:00:35.750 --> 02:00:35.760 align:start position:0% rotación debido tanto a dimisiones como 02:00:35.760 --> 02:00:37.990 align:start position:0% rotación debido tanto a dimisiones como así <02:00:36.068>como <02:00:36.376>las <02:00:36.684>jubilaciones <02:00:36.992>y <02:00:37.300>como <02:00:37.608>resultado <02:00:37.916>la 02:00:37.990 --> 02:00:38.000 align:start position:0% así como las jubilaciones y como resultado la 02:00:38.000 --> 02:00:39.910 align:start position:0% así como las jubilaciones y como resultado la Los <02:00:38.209>esfuerzos <02:00:38.418>de <02:00:38.627>reclutamiento <02:00:38.836>de <02:00:39.045>la <02:00:39.254>ciudad <02:00:39.463>han <02:00:39.672>sido 02:00:39.910 --> 02:00:39.920 align:start position:0% Los esfuerzos de reclutamiento de la ciudad han sido 02:00:39.920 --> 02:00:42.149 align:start position:0% Los esfuerzos de reclutamiento de la ciudad han sido muy <02:00:40.506>impactados <02:00:41.092>hubo <02:00:41.678>varios 02:00:42.149 --> 02:00:42.159 align:start position:0% muy impactados hubo varios 02:00:42.159 --> 02:00:43.589 align:start position:0% muy impactados hubo varios varios <02:00:42.415>puestos <02:00:42.671>que <02:00:42.927>estaban <02:00:43.183>fuera <02:00:43.439>de 02:00:43.589 --> 02:00:43.599 align:start position:0% varios puestos que estaban fuera de 02:00:43.599 --> 02:00:45.189 align:start position:0% varios puestos que estaban fuera de reclutamiento <02:00:43.972>que <02:00:44.345>requirió <02:00:44.718>múltiples 02:00:45.189 --> 02:00:45.199 align:start position:0% reclutamiento que requirió múltiples 02:00:45.199 --> 02:00:46.950 align:start position:0% reclutamiento que requirió múltiples reclutamientos <02:00:45.479>y <02:00:45.759>eso <02:00:46.039>se <02:00:46.319>debió <02:00:46.599>a <02:00:46.879>una 02:00:46.950 --> 02:00:46.960 align:start position:0% reclutamientos y eso se debió a una 02:00:46.960 --> 02:00:48.310 align:start position:0% reclutamientos y eso se debió a una número <02:00:47.160>de <02:00:47.360>razones 02:00:48.310 --> 02:00:48.320 align:start position:0% número de razones 02:00:48.320 --> 02:00:50.229 align:start position:0% número de razones grupos <02:00:48.666>de <02:00:49.012>solicitantes <02:00:49.358>reducidos 02:00:50.229 --> 02:00:50.239 align:start position:0% grupos de solicitantes reducidos 02:00:50.239 --> 02:00:51.589 align:start position:0% grupos de solicitantes reducidos compitiendo 02:00:51.589 --> 02:00:51.599 align:start position:0% compitiendo 02:00:51.599 --> 02:00:53.270 align:start position:0% compitiendo ofertas <02:00:51.903>de <02:00:52.207>trabajo <02:00:52.511>competidoras, <02:00:52.815>así <02:00:53.119>como 02:00:53.270 --> 02:00:53.280 align:start position:0% ofertas de trabajo competidoras, así como 02:00:53.280 --> 02:00:55.510 align:start position:0% ofertas de trabajo competidoras, así como renuncias <02:00:53.820>inesperadas <02:00:54.360>y <02:00:54.900>mientras <02:00:55.440>el 02:00:55.510 --> 02:00:55.520 align:start position:0% renuncias inesperadas y mientras el 02:00:55.520 --> 02:00:57.990 align:start position:0% renuncias inesperadas y mientras el de <02:00:55.968>hecho, <02:00:56.416>la <02:00:56.864>ciudad <02:00:57.312>ofrece <02:00:57.760>una 02:00:57.990 --> 02:00:58.000 align:start position:0% de hecho, la ciudad ofrece una 02:00:58.000 --> 02:01:00.149 align:start position:0% de hecho, la ciudad ofrece una programa <02:00:58.304>competitivo <02:00:58.608>de <02:00:58.912>salarios <02:00:59.216>y <02:00:59.520>beneficios 02:01:00.149 --> 02:01:00.159 align:start position:0% programa competitivo de salarios y beneficios 02:01:00.159 --> 02:01:02.229 align:start position:0% programa competitivo de salarios y beneficios un <02:01:00.543>sólido <02:01:00.927>programa <02:01:01.311>de <02:01:01.695>teletrabajo <02:01:02.079>nuestro 02:01:02.229 --> 02:01:02.239 align:start position:0% un sólido programa de teletrabajo nuestro 02:01:02.239 --> 02:01:03.990 align:start position:0% un sólido programa de teletrabajo nuestro los <02:01:02.619>esfuerzos <02:01:02.999>de <02:01:03.379>reclutamiento <02:01:03.759>continúan 02:01:03.990 --> 02:01:04.000 align:start position:0% los esfuerzos de reclutamiento continúan 02:01:04.000 --> 02:01:04.950 align:start position:0% los esfuerzos de reclutamiento continúan dificil 02:01:04.950 --> 02:01:04.960 align:start position:0% dificil 02:01:04.960 --> 02:01:06.629 align:start position:0% dificil y <02:01:05.154>podemos <02:01:05.348>ver <02:01:05.542>esto <02:01:05.736>evidente <02:01:05.930>en <02:01:06.124>la <02:01:06.318>tabla. 02:01:06.629 --> 02:01:06.639 align:start position:0% y podemos ver esto evidente en la tabla. 02:01:06.639 --> 02:01:08.550 align:start position:0% y podemos ver esto evidente en la tabla. ante <02:01:06.879>ti <02:01:07.119>la <02:01:07.359>razón <02:01:07.599>por <02:01:07.839>la <02:01:08.079>que <02:01:08.319>estamos 02:01:08.550 --> 02:01:08.560 align:start position:0% ante ti la razón por la que estamos 02:01:08.560 --> 02:01:10.390 align:start position:0% ante ti la razón por la que estamos informar <02:01:08.920>al <02:01:09.280>ayuntamiento 02:01:10.390 --> 02:01:10.400 align:start position:0% informar al ayuntamiento 02:01:10.400 --> 02:01:11.990 align:start position:0% informar al ayuntamiento es <02:01:10.559>que <02:01:10.718>en <02:01:10.877>el <02:01:11.036>caso <02:01:11.195>de <02:01:11.354>que <02:01:11.513>estas <02:01:11.672>tendencias 02:01:11.990 --> 02:01:12.000 align:start position:0% es que en el caso de que estas tendencias 02:01:12.000 --> 02:01:13.350 align:start position:0% es que en el caso de que estas tendencias continúa 02:01:13.350 --> 02:01:13.360 align:start position:0% continúa 02:01:13.360 --> 02:01:14.790 align:start position:0% continúa podría <02:01:13.615>haber <02:01:13.870>una <02:01:14.125>mayor <02:01:14.380>necesidad <02:01:14.635>de 02:01:14.790 --> 02:01:14.800 align:start position:0% podría haber una mayor necesidad de 02:01:14.800 --> 02:01:17.189 align:start position:0% podría haber una mayor necesidad de temporal <02:01:15.360>o <02:01:15.920>intermitente 02:01:17.189 --> 02:01:17.199 align:start position:0% temporal o intermitente 02:01:17.199 --> 02:01:19.589 align:start position:0% temporal o intermitente contratar <02:01:17.572>servicios <02:01:17.945>para <02:01:18.318>llenar <02:01:18.691>ese <02:01:19.064>vacío <02:01:19.437>y 02:01:19.589 --> 02:01:19.599 align:start position:0% contratar servicios para llenar ese vacío y 02:01:19.599 --> 02:01:21.030 align:start position:0% contratar servicios para llenar ese vacío y asegurarse <02:01:19.785>de <02:01:19.971>que <02:01:20.157>la <02:01:20.343>ciudad <02:01:20.529>pueda <02:01:20.715>proporcionar 02:01:21.030 --> 02:01:21.040 align:start position:0% asegurarse de que la ciudad pueda proporcionar 02:01:21.040 --> 02:01:26.629 align:start position:0% asegurarse de que la ciudad pueda proporcionar servicios <02:01:21.408>con <02:01:21.776>poca <02:01:22.144>o <02:01:22.512>ninguna <02:01:22.880>interrupción 02:01:26.629 --> 02:01:26.639 align:start position:0% 02:01:26.639 --> 02:01:29.510 align:start position:0% El <02:01:26.982>personal <02:01:27.325>hizo <02:01:27.668>una <02:01:28.011>promesa <02:01:28.354>al <02:01:28.697>ayuntamiento <02:01:29.040>de 02:01:29.510 --> 02:01:29.520 align:start position:0% El personal hizo una promesa al ayuntamiento de 02:01:29.520 --> 02:01:31.510 align:start position:0% El personal hizo una promesa al ayuntamiento de informar <02:01:30.159>periódicamente 02:01:31.510 --> 02:01:31.520 align:start position:0% informar periódicamente 02:01:31.520 --> 02:01:33.030 align:start position:0% informar periódicamente y <02:01:31.743>durante <02:01:31.966>los <02:01:32.189>informes <02:01:32.412>presupuestarios <02:01:32.635>trimestrales 02:01:33.030 --> 02:01:33.040 align:start position:0% y durante los informes presupuestarios trimestrales 02:01:33.040 --> 02:01:34.390 align:start position:0% y durante los informes presupuestarios trimestrales el <02:01:33.200>uso <02:01:33.360>del <02:01:33.520>administrador <02:01:33.680>de <02:01:33.840>la <02:01:34.000>ciudad 02:01:34.390 --> 02:01:34.400 align:start position:0% el uso del administrador de la ciudad 02:01:34.400 --> 02:01:37.589 align:start position:0% el uso del administrador de la ciudad fondo <02:01:35.140>discrecional <02:01:35.880>como <02:01:36.620>recordarás <02:01:37.360>ciudad 02:01:37.589 --> 02:01:37.599 align:start position:0% fondo discrecional como recordarás ciudad 02:01:37.599 --> 02:01:40.310 align:start position:0% fondo discrecional como recordarás ciudad El <02:01:37.899>consejo <02:01:38.199>había <02:01:38.499>ordenado <02:01:38.799>al <02:01:39.099>personal <02:01:39.399>que <02:01:39.699>redujera <02:01:39.999>la 02:01:40.310 --> 02:01:40.320 align:start position:0% El consejo había ordenado al personal que redujera la 02:01:40.320 --> 02:01:42.470 align:start position:0% El consejo había ordenado al personal que redujera la fondo <02:01:40.605>discrecional <02:01:40.890>del <02:01:41.175>administrador <02:01:41.460>de <02:01:41.745>la <02:01:42.030>ciudad <02:01:42.315>del 02:01:42.470 --> 02:01:42.480 align:start position:0% fondo discrecional del administrador de la ciudad del 02:01:42.480 --> 02:01:45.589 align:start position:0% fondo discrecional del administrador de la ciudad del monto <02:01:43.056>propuesto <02:01:43.632>593 <02:01:44.208>mil <02:01:44.784>dólares <02:01:45.360>para 02:01:45.589 --> 02:01:45.599 align:start position:0% monto propuesto 593 mil dólares para 02:01:45.599 --> 02:01:49.350 align:start position:0% monto propuesto 593 mil dólares para 75 <02:01:45.990>000 <02:01:46.381>y <02:01:46.772>eso <02:01:47.163>fue <02:01:47.554>lo <02:01:47.945>que <02:01:48.336>se <02:01:48.727>adoptó <02:01:49.118>um 02:01:49.350 --> 02:01:49.360 align:start position:0% 75 000 y eso fue lo que se adoptó um 02:01:49.360 --> 02:01:52.070 align:start position:0% 75 000 y eso fue lo que se adoptó um para <02:01:49.635>el <02:01:49.910>año <02:01:50.185>fiscal <02:01:50.460>2122 <02:01:50.735>y <02:01:51.010>a <02:01:51.285>partir <02:01:51.560>del <02:01:51.835>primer 02:01:52.070 --> 02:01:52.080 align:start position:0% para el año fiscal 2122 y a partir del primer 02:01:52.080 --> 02:01:54.310 align:start position:0% para el año fiscal 2122 y a partir del primer trimestre <02:01:52.439>no <02:01:52.798>ha <02:01:53.157>habido <02:01:53.516>usos <02:01:53.875>de <02:01:54.234>la 02:01:54.310 --> 02:01:54.320 align:start position:0% trimestre no ha habido usos de la 02:01:54.320 --> 02:01:56.149 align:start position:0% trimestre no ha habido usos de la fondo <02:01:54.906>discrecional <02:01:55.492>pero <02:01:56.078>queremos 02:01:56.149 --> 02:01:56.159 align:start position:0% fondo discrecional pero queremos 02:01:56.159 --> 02:01:58.470 align:start position:0% fondo discrecional pero queremos avisar <02:01:56.479>al <02:01:56.799>ayuntamiento <02:01:57.119>de <02:01:57.439>que <02:01:57.759>el <02:01:58.079>personal 02:01:58.470 --> 02:01:58.480 align:start position:0% avisar al ayuntamiento de que el personal 02:01:58.480 --> 02:02:00.390 align:start position:0% avisar al ayuntamiento de que el personal están <02:01:58.731>anticipando <02:01:58.982>el <02:01:59.233>uso <02:01:59.484>de <02:01:59.735>una <02:01:59.986>parte <02:02:00.237>de 02:02:00.390 --> 02:02:00.400 align:start position:0% están anticipando el uso de una parte de 02:02:00.400 --> 02:02:02.870 align:start position:0% están anticipando el uso de una parte de estos <02:02:00.906>fondos <02:02:01.412>aproximadamente <02:02:01.918>50000 02:02:02.870 --> 02:02:02.880 align:start position:0% estos fondos aproximadamente 50000 02:02:02.880 --> 02:02:04.870 align:start position:0% estos fondos aproximadamente 50000 para <02:02:03.247>ofrecer <02:02:03.614>productos <02:02:03.981>femeninos <02:02:04.348>gratuitos <02:02:04.715>en 02:02:04.870 --> 02:02:04.880 align:start position:0% para ofrecer productos femeninos gratuitos en 02:02:04.880 --> 02:02:06.790 align:start position:0% para ofrecer productos femeninos gratuitos en varios <02:02:05.135>baños <02:02:05.390>en <02:02:05.645>toda <02:02:05.900>la <02:02:06.155>ciudad 02:02:06.790 --> 02:02:06.800 align:start position:0% varios baños en toda la ciudad 02:02:06.800 --> 02:02:08.629 align:start position:0% varios baños en toda la ciudad y, <02:02:07.071>por <02:02:07.342>supuesto, <02:02:07.613>el <02:02:07.884>personal <02:02:08.155>seguirá 02:02:08.629 --> 02:02:08.639 align:start position:0% y, por supuesto, el personal seguirá 02:02:08.639 --> 02:02:11.669 align:start position:0% y, por supuesto, el personal seguirá informar <02:02:09.151>al <02:02:09.663>ayuntamiento <02:02:10.175>sobre <02:02:10.687>el <02:02:11.199>fondo 02:02:11.669 --> 02:02:11.679 align:start position:0% informar al ayuntamiento sobre el fondo 02:02:11.679 --> 02:02:14.149 align:start position:0% informar al ayuntamiento sobre el fondo usar 02:02:14.149 --> 02:02:14.159 align:start position:0% 02:02:14.159 --> 02:02:15.990 align:start position:0% Intentaré <02:02:14.539>no <02:02:14.919>gastar <02:02:15.299>mucho <02:02:15.679>tiempo 02:02:15.990 --> 02:02:16.000 align:start position:0% Intentaré no gastar mucho tiempo 02:02:16.000 --> 02:02:18.070 align:start position:0% Intentaré no gastar mucho tiempo en <02:02:16.240>el <02:02:16.480>plan <02:02:16.720>de <02:02:16.960>rescate <02:02:17.200>americano <02:02:17.440>actuar <02:02:17.680>como <02:02:17.920>yo 02:02:18.070 --> 02:02:18.080 align:start position:0% en el plan de rescate americano actuar como yo 02:02:18.080 --> 02:02:18.870 align:start position:0% en el plan de rescate americano actuar como yo saber 02:02:18.870 --> 02:02:18.880 align:start position:0% saber 02:02:18.880 --> 02:02:21.669 align:start position:0% saber el <02:02:19.135>director <02:02:19.390>alfaro <02:02:19.645>lo <02:02:19.900>había <02:02:20.155>cubierto 02:02:21.669 --> 02:02:21.679 align:start position:0% el director alfaro lo había cubierto 02:02:21.679 --> 02:02:23.510 align:start position:0% el director alfaro lo había cubierto lo <02:02:21.959>cubrió <02:02:22.239>previamente 02:02:23.510 --> 02:02:23.520 align:start position:0% lo cubrió previamente 02:02:23.520 --> 02:02:26.550 align:start position:0% lo cubrió previamente pero <02:02:23.851>en <02:02:24.182>resumen <02:02:24.513>la <02:02:24.844>ciudad <02:02:25.175>se <02:02:25.506>adjudicó <02:02:25.837>9,7 02:02:26.550 --> 02:02:26.560 align:start position:0% pero en resumen la ciudad se adjudicó 9,7 02:02:26.560 --> 02:02:28.550 align:start position:0% pero en resumen la ciudad se adjudicó 9,7 millones <02:02:26.788>de <02:02:27.016>dólares <02:02:27.244>que <02:02:27.472>se <02:02:27.700>iba <02:02:27.928>a <02:02:28.156>recibir 02:02:28.550 --> 02:02:28.560 align:start position:0% millones de dólares que se iba a recibir 02:02:28.560 --> 02:02:30.950 align:start position:0% millones de dólares que se iba a recibir durante <02:02:28.893>dos <02:02:29.226>años <02:02:29.559>fiscales <02:02:29.892>la <02:02:30.225>ciudad <02:02:30.558>recibió 02:02:30.950 --> 02:02:30.960 align:start position:0% durante dos años fiscales la ciudad recibió 02:02:30.960 --> 02:02:33.750 align:start position:0% durante dos años fiscales la ciudad recibió 4.8 <02:02:31.413>millones <02:02:31.866>o <02:02:32.319>la <02:02:32.772>primera <02:02:33.225>mitad <02:02:33.678>del 02:02:33.750 --> 02:02:33.760 align:start position:0% 4.8 millones o la primera mitad del 02:02:33.760 --> 02:02:36.870 align:start position:0% 4.8 millones o la primera mitad del los <02:02:34.110>pagos <02:02:34.460>um <02:02:34.810>o <02:02:35.160>de <02:02:35.510>la <02:02:35.860>adjudicación <02:02:36.210>en <02:02:36.560>mayo 02:02:36.870 --> 02:02:36.880 align:start position:0% los pagos um o de la adjudicación en mayo 02:02:36.880 --> 02:02:38.950 align:start position:0% los pagos um o de la adjudicación en mayo de <02:02:37.119>2021 02:02:38.950 --> 02:02:38.960 align:start position:0% de 2021 02:02:38.960 --> 02:02:41.669 align:start position:0% de 2021 de <02:02:39.222>los <02:02:39.484>4.8 <02:02:39.746>millones <02:02:40.008>de <02:02:40.270>dólares <02:02:40.532>en <02:02:40.794>financiamiento 02:02:41.669 --> 02:02:41.679 align:start position:0% de los 4.8 millones de dólares en financiamiento 02:02:41.679 --> 02:02:44.390 align:start position:0% de los 4.8 millones de dólares en financiamiento 2.8 <02:02:42.022>millones <02:02:42.365>de <02:02:42.708>dólares <02:02:43.051>hasta <02:02:43.394>ahora <02:02:43.737>han <02:02:44.080>sido 02:02:44.390 --> 02:02:44.400 align:start position:0% 2.8 millones de dólares hasta ahora han sido 02:02:44.400 --> 02:02:45.589 align:start position:0% 2.8 millones de dólares hasta ahora han sido Reconocido 02:02:45.589 --> 02:02:45.599 align:start position:0% Reconocido 02:02:45.599 --> 02:02:48.870 align:start position:0% Reconocido en <02:02:46.159>ingresos <02:02:46.719>y <02:02:47.279>fue <02:02:47.839>en <02:02:48.399>septiembre 02:02:48.870 --> 02:02:48.880 align:start position:0% en ingresos y fue en septiembre 02:02:48.880 --> 02:02:50.790 align:start position:0% en ingresos y fue en septiembre 7 <02:02:49.080>de <02:02:49.280>2021 02:02:50.790 --> 02:02:50.800 align:start position:0% 7 de 2021 02:02:50.800 --> 02:02:52.229 align:start position:0% 7 de 2021 reunión <02:02:50.950>del <02:02:51.100>consejo <02:02:51.250>de <02:02:51.400>la <02:02:51.550>ciudad <02:02:51.700>el <02:02:51.850>personal <02:02:52.000>había 02:02:52.229 --> 02:02:52.239 align:start position:0% reunión del consejo de la ciudad el personal había 02:02:52.239 --> 02:02:54.229 align:start position:0% reunión del consejo de la ciudad el personal había recomendó <02:02:52.799>el <02:02:53.359>ayuntamiento <02:02:53.919>aprobado 02:02:54.229 --> 02:02:54.239 align:start position:0% recomendó el ayuntamiento aprobado 02:02:54.239 --> 02:02:57.910 align:start position:0% recomendó el ayuntamiento aprobado la <02:02:54.730>asignación <02:02:55.221>de <02:02:55.712>estos <02:02:56.203>fondos <02:02:56.694>arp <02:02:57.185>para <02:02:57.676>ir 02:02:57.910 --> 02:02:57.920 align:start position:0% la asignación de estos fondos arp para ir 02:02:57.920 --> 02:03:00.229 align:start position:0% la asignación de estos fondos arp para ir hacia <02:02:58.140>la <02:02:58.360>pérdida <02:02:58.580>de <02:02:58.800>ingresos 02:03:00.229 --> 02:03:00.239 align:start position:0% hacia la pérdida de ingresos 02:03:00.239 --> 02:03:01.990 align:start position:0% hacia la pérdida de ingresos la <02:03:00.467>pérdida <02:03:00.695>de <02:03:00.923>ingresos <02:03:01.151>fue <02:03:01.379>una <02:03:01.607>provisión <02:03:01.835>bajo 02:03:01.990 --> 02:03:02.000 align:start position:0% la pérdida de ingresos fue una provisión bajo 02:03:02.000 --> 02:03:04.950 align:start position:0% la pérdida de ingresos fue una provisión bajo la <02:03:02.251>ley <02:03:02.502>del <02:03:02.753>plan <02:03:03.004>de <02:03:03.255>rescate <02:03:03.506>americano <02:03:03.757>donde 02:03:04.950 --> 02:03:04.960 align:start position:0% la ley del plan de rescate americano donde 02:03:04.960 --> 02:03:06.870 align:start position:0% la ley del plan de rescate americano donde como <02:03:05.128>se <02:03:05.296>indica <02:03:05.464>en <02:03:05.632>las <02:03:05.800>pérdidas <02:03:05.968>de <02:03:06.136>ingresos <02:03:06.304>del <02:03:06.472>título 02:03:06.870 --> 02:03:06.880 align:start position:0% como se indica en las pérdidas de ingresos del título 02:03:06.880 --> 02:03:08.790 align:start position:0% como se indica en las pérdidas de ingresos del título fueron <02:03:07.146>un <02:03:07.412>uso <02:03:07.678>elegible <02:03:07.944>de <02:03:08.210>estas <02:03:08.476>subvenciones 02:03:08.790 --> 02:03:08.800 align:start position:0% fueron un uso elegible de estas subvenciones 02:03:08.800 --> 02:03:11.189 align:start position:0% fueron un uso elegible de estas subvenciones dólares <02:03:09.200>ahora <02:03:09.600>en <02:03:10.000>este <02:03:10.400>momento <02:03:10.800>personal 02:03:11.189 --> 02:03:11.199 align:start position:0% dólares ahora en este momento personal 02:03:11.199 --> 02:03:14.229 align:start position:0% dólares ahora en este momento personal anticipe <02:03:11.631>darse <02:03:12.063>cuenta <02:03:12.495>de <02:03:12.927>estas <02:03:13.359>pérdidas 02:03:14.229 --> 02:03:14.239 align:start position:0% anticipe darse cuenta de estas pérdidas 02:03:14.239 --> 02:03:17.750 align:start position:0% anticipe darse cuenta de estas pérdidas antes <02:03:14.559>del <02:03:14.879>31 <02:03:15.199>de <02:03:15.519>diciembre <02:03:15.839>de <02:03:16.159>2023 02:03:17.750 --> 02:03:17.760 align:start position:0% antes del 31 de diciembre de 2023 02:03:17.760 --> 02:03:19.030 align:start position:0% antes del 31 de diciembre de 2023 esa <02:03:17.984>fecha <02:03:18.208>es <02:03:18.432>importante <02:03:18.656>porque <02:03:18.880>esa 02:03:19.030 --> 02:03:19.040 align:start position:0% esa fecha es importante porque esa 02:03:19.040 --> 02:03:21