WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.360 --> 00:00:18.550 align:start position:0%
 
[Música]

00:00:18.550 --> 00:00:18.560 align:start position:0%
[Música]
 

00:00:18.560 --> 00:00:20.230 align:start position:0%
[Música]
hola <00:00:18.848><c>y </c><00:00:19.136><c>bienvenido </c><00:00:19.424><c>a </c><00:00:19.712><c>canton </c><00:00:20.000><c>este</c>

00:00:20.230 --> 00:00:20.240 align:start position:0%
hola y bienvenido a canton este
 

00:00:20.240 --> 00:00:22.230 align:start position:0%
hola y bienvenido a canton este
mes <00:00:20.514><c>soy </c><00:00:20.788><c>su </c><00:00:21.062><c>anfitriona </c><00:00:21.336><c>diane </c><00:00:21.610><c>baker </c><00:00:21.884><c>durante </c><00:00:22.158><c>nuestro</c>

00:00:22.230 --> 00:00:22.240 align:start position:0%
mes soy su anfitriona diane baker durante nuestro
 

00:00:22.240 --> 00:00:23.590 align:start position:0%
mes soy su anfitriona diane baker durante nuestro
programa <00:00:22.479><c>le </c><00:00:22.718><c>traeremos </c><00:00:22.957><c>una </c><00:00:23.196><c>variedad </c><00:00:23.435><c>de</c>

00:00:23.590 --> 00:00:23.600 align:start position:0%
programa le traeremos una variedad de
 

00:00:23.600 --> 00:00:25.189 align:start position:0%
programa le traeremos una variedad de
informes <00:00:23.959><c>especiales </c><00:00:24.318><c>de </c><00:00:24.677><c>toda </c><00:00:25.036><c>la</c>

00:00:25.189 --> 00:00:25.199 align:start position:0%
informes especiales de toda la
 

00:00:25.199 --> 00:00:27.910 align:start position:0%
informes especiales de toda la
comunidad, <00:00:25.532><c>así </c><00:00:25.865><c>como </c><00:00:26.198><c>noticias </c><00:00:26.531><c>locales </c><00:00:26.864><c>y </c><00:00:27.197><c>más</c>

00:00:27.910 --> 00:00:27.920 align:start position:0%
comunidad, así como noticias locales y más
 

00:00:27.920 --> 00:00:29.910 align:start position:0%
comunidad, así como noticias locales y más
este <00:00:28.239><c>mes </c><00:00:28.558><c>puede </c><00:00:28.877><c>ser </c><00:00:29.196><c>producido </c><00:00:29.515><c>por</c>

00:00:29.910 --> 00:00:29.920 align:start position:0%
este mes puede ser producido por
 

00:00:29.920 --> 00:00:31.830 align:start position:0%
este mes puede ser producido por
producciones <00:00:30.171><c>de </c><00:00:30.422><c>la </c><00:00:30.673><c>comunidad </c><00:00:30.924><c>de </c><00:00:31.175><c>canton  </c><00:00:31.426><c>y </c><00:00:31.677><c>el</c>

00:00:31.830 --> 00:00:31.840 align:start position:0%
producciones de la comunidad de canton  y el
 

00:00:31.840 --> 00:00:33.430 align:start position:0%
producciones de la comunidad de canton  y el
gobierno <00:00:32.026><c>municipal </c><00:00:32.212><c>del </c><00:00:32.398><c>campamento,</c>

00:00:33.430 --> 00:00:33.440 align:start position:0%
gobierno municipal del campamento,
 

00:00:33.440 --> 00:00:35.270 align:start position:0%
gobierno municipal del campamento,
nuestro <00:00:33.720><c>programa </c><00:00:34.000><c>de </c><00:00:34.280><c>este </c><00:00:34.560><c>mes </c><00:00:34.840><c>comenzará </c><00:00:35.120><c>con</c>

00:00:35.270 --> 00:00:35.280 align:start position:0%
nuestro programa de este mes comenzará con
 

00:00:35.280 --> 00:00:36.790 align:start position:0%
nuestro programa de este mes comenzará con
un <00:00:35.680><c>artículo </c><00:00:36.080><c>informativo </c><00:00:36.480><c>sobre</c>

00:00:36.790 --> 00:00:36.800 align:start position:0%
un artículo informativo sobre
 

00:00:36.800 --> 00:00:38.869 align:start position:0%
un artículo informativo sobre
detectores <00:00:37.106><c>de </c><00:00:37.412><c>humo, </c><00:00:37.718><c>luego </c><00:00:38.024><c>aprenderemos </c><00:00:38.330><c>sobre </c><00:00:38.636><c>los</c>

00:00:38.869 --> 00:00:38.879 align:start position:0%
detectores de humo, luego aprenderemos sobre los
 

00:00:38.879 --> 00:00:40.709 align:start position:0%
detectores de humo, luego aprenderemos sobre los
extintores <00:00:39.215><c>de </c><00:00:39.551><c>incendios </c><00:00:39.887><c>y </c><00:00:40.223><c>lo </c><00:00:40.559><c>terminaremos</c>

00:00:40.709 --> 00:00:40.719 align:start position:0%
extintores de incendios y lo terminaremos
 

00:00:40.719 --> 00:00:42.950 align:start position:0%
extintores de incendios y lo terminaremos
con <00:00:40.979><c>una </c><00:00:41.239><c>visita </c><00:00:41.499><c>a </c><00:00:41.759><c>Comic </c><00:00:42.019><c>City, </c><00:00:42.279><c>todo </c><00:00:42.539><c>esto </c><00:00:42.799><c>y</c>

00:00:42.950 --> 00:00:42.960 align:start position:0%
con una visita a Comic City, todo esto y
 

00:00:42.960 --> 00:00:45.980 align:start position:0%
con una visita a Comic City, todo esto y
más <00:00:43.293><c>cuando </c><00:00:43.626><c>regresemos </c><00:00:43.959><c>al </c><00:00:44.292><c>campamento </c><00:00:44.625><c>este  </c><00:00:44.958><c>mes</c>

00:00:45.980 --> 00:00:45.990 align:start position:0%
más cuando regresemos al campamento este  mes
 

00:00:45.990 --> 00:01:16.710 align:start position:0%
más cuando regresemos al campamento este  mes
[Música

00:01:16.710 --> 00:01:16.720 align:start position:0%
 
 

00:01:16.720 --> 00:01:18.550 align:start position:0%
 
] <00:01:16.925><c>soy </c><00:01:17.130><c>oficial </c><00:01:17.335><c>patty </c><00:01:17.540><c>el </c><00:01:17.745><c>enlace </c><00:01:17.950><c>con </c><00:01:18.155><c>el</c>

00:01:18.550 --> 00:01:18.560 align:start position:0%
] soy oficial patty el enlace con el
 

00:01:18.560 --> 00:01:20.469 align:start position:0%
] soy oficial patty el enlace con el
departamento <00:01:18.746><c>de </c><00:01:18.932><c>policía </c><00:01:19.118><c>del </c><00:01:19.304><c>cantón </c><00:01:19.490><c>la </c><00:01:19.676><c>escuela </c><00:01:19.862><c>está </c><00:01:20.048><c>en </c><00:01:20.234><c>pleno</c>

00:01:20.469 --> 00:01:20.479 align:start position:0%
departamento de policía del cantón la escuela está en pleno
 

00:01:20.479 --> 00:01:22.950 align:start position:0%
departamento de policía del cantón la escuela está en pleno
apogeo <00:01:20.839><c>las </c><00:01:21.199><c>señales </c><00:01:21.559><c>están </c><00:01:21.919><c>apagadas </c><00:01:22.279><c>y </c><00:01:22.639><c>las</c>

00:01:22.950 --> 00:01:22.960 align:start position:0%
apogeo las señales están apagadas y las
 

00:01:22.960 --> 00:01:25.190 align:start position:0%
apogeo las señales están apagadas y las
luces <00:01:23.391><c>parpadean </c><00:01:23.822><c>recordándonos </c><00:01:24.253><c>que </c><00:01:24.684><c>reduzcamos </c><00:01:25.115><c>nuestra</c>

00:01:25.190 --> 00:01:25.200 align:start position:0%
luces parpadean recordándonos que reduzcamos nuestra
 

00:01:25.200 --> 00:01:27.670 align:start position:0%
luces parpadean recordándonos que reduzcamos nuestra
velocidad <00:01:25.542><c>y </c><00:01:25.884><c>seamos </c><00:01:26.226><c>pacientes </c><00:01:26.568><c>los </c><00:01:26.910><c>estudiantes </c><00:01:27.252><c>pertenecen </c><00:01:27.594><c>a</c>

00:01:27.670 --> 00:01:27.680 align:start position:0%
velocidad y seamos pacientes los estudiantes pertenecen a
 

00:01:27.680 --> 00:01:30.630 align:start position:0%
velocidad y seamos pacientes los estudiantes pertenecen a
la <00:01:27.986><c>zona </c><00:01:28.292><c>escolar </c><00:01:28.598><c>sus </c><00:01:28.904><c>distracciones </c><00:01:29.210><c>no </c><00:01:29.516><c>nos</c>

00:01:30.630 --> 00:01:30.640 align:start position:0%
la zona escolar sus distracciones no nos
 

00:01:30.640 --> 00:01:32.310 align:start position:0%
la zona escolar sus distracciones no nos
dejemos  <00:01:30.999><c>limite </c><00:01:31.358><c>nuestras </c><00:01:31.717><c>distracciones </c><00:01:32.076><c>y</c>

00:01:32.310 --> 00:01:32.320 align:start position:0%
dejemos  limite nuestras distracciones y
 

00:01:32.320 --> 00:01:34.390 align:start position:0%
dejemos  limite nuestras distracciones y
mantengamos <00:01:32.524><c>a </c><00:01:32.728><c>nuestros </c><00:01:32.932><c>estudiantes </c><00:01:33.136><c>seguros </c><00:01:33.340><c>disminuya </c><00:01:33.544><c>la </c><00:01:33.748><c>velocidad </c><00:01:33.952><c>y </c><00:01:34.156><c>sea</c>

00:01:34.390 --> 00:01:34.400 align:start position:0%
mantengamos a nuestros estudiantes seguros disminuya la velocidad y sea
 

00:01:34.400 --> 00:01:36.370 align:start position:0%
mantengamos a nuestros estudiantes seguros disminuya la velocidad y sea
paciente

00:01:36.370 --> 00:01:36.380 align:start position:0%
paciente
 

00:01:36.380 --> 00:01:51.109 align:start position:0%
paciente
[Música]

00:01:51.109 --> 00:01:51.119 align:start position:0%
 
 

00:01:51.119 --> 00:01:52.710 align:start position:0%
 
llamando <00:01:51.359><c>a </c><00:01:51.599><c>todas </c><00:01:51.839><c>las </c><00:01:52.079><c>empresas </c><00:01:52.319><c>locales </c><00:01:52.559><c>y</c>

00:01:52.710 --> 00:01:52.720 align:start position:0%
llamando a todas las empresas locales y
 

00:01:52.720 --> 00:01:54.870 align:start position:0%
llamando a todas las empresas locales y
miembros <00:01:52.994><c>de </c><00:01:53.268><c>la </c><00:01:53.542><c>comunidad </c><00:01:53.816><c>el </c><00:01:54.090><c>fondo </c><00:01:54.364><c>de </c><00:01:54.638><c>cantón</c>

00:01:54.870 --> 00:01:54.880 align:start position:0%
miembros de la comunidad el fondo de cantón
 

00:01:54.880 --> 00:01:57.109 align:start position:0%
miembros de la comunidad el fondo de cantón
necesita <00:01:55.173><c>su </c><00:01:55.466><c>apoyo </c><00:01:55.759><c>el </c><00:01:56.052><c>fondo </c><00:01:56.345><c>proporcionado </c><00:01:56.638><c>a</c>

00:01:57.109 --> 00:01:57.119 align:start position:0%
necesita su apoyo el fondo proporcionado a
 

00:01:57.119 --> 00:01:58.789 align:start position:0%
necesita su apoyo el fondo proporcionado a
través <00:01:57.267><c>de  </c><00:01:57.415><c>gh </c><00:01:57.563><c>la </c><00:01:57.711><c>fundación </c><00:01:57.859><c>comunitaria </c><00:01:58.007><c>del </c><00:01:58.155><c>cantón</c>

00:01:58.789 --> 00:01:58.799 align:start position:0%
través de  gh la fundación comunitaria del cantón
 

00:01:58.799 --> 00:02:00.310 align:start position:0%
través de  gh la fundación comunitaria del cantón
presta <00:01:59.099><c>apoyo </c><00:01:59.399><c>financiero </c><00:01:59.699><c>a </c><00:01:59.999><c>los</c>

00:02:00.310 --> 00:02:00.320 align:start position:0%
presta apoyo financiero a los
 

00:02:00.320 --> 00:02:02.230 align:start position:0%
presta apoyo financiero a los
programas <00:02:00.463><c>patrocinados </c><00:02:00.606><c>por </c><00:02:00.749><c>el </c><00:02:00.892><c>municipio </c><00:02:01.035><c>del </c><00:02:01.178><c>cantón </c><00:02:01.321><c>que </c><00:02:01.464><c>ayudan </c><00:02:01.607><c>a </c><00:02:01.750><c>las</c>

00:02:02.230 --> 00:02:02.240 align:start position:0%
programas patrocinados por el municipio del cantón que ayudan a las
 

00:02:02.240 --> 00:02:05.270 align:start position:0%
programas patrocinados por el municipio del cantón que ayudan a las
personas <00:02:02.687><c>mayores </c><00:02:03.134><c>veteranos </c><00:02:03.581><c>jóvenes </c><00:02:04.028><c>y </c><00:02:04.475><c>discapacitados</c>

00:02:05.270 --> 00:02:05.280 align:start position:0%
personas mayores veteranos jóvenes y discapacitados
 

00:02:05.280 --> 00:02:07.030 align:start position:0%
personas mayores veteranos jóvenes y discapacitados
, <00:02:05.439><c>así </c><00:02:05.598><c>como </c><00:02:05.757><c>a </c><00:02:05.916><c>los </c><00:02:06.075><c>programas </c><00:02:06.234><c>que </c><00:02:06.393><c>asisten </c><00:02:06.552><c>a </c><00:02:06.711><c>los</c>

00:02:07.030 --> 00:02:07.040 align:start position:0%
, así como a los programas que asisten a los
 

00:02:07.040 --> 00:02:08.949 align:start position:0%
, así como a los programas que asisten a los
residentes <00:02:07.211><c>del </c><00:02:07.382><c>cantón </c><00:02:07.553><c>después </c><00:02:07.724><c>de </c><00:02:07.895><c>un </c><00:02:08.066><c>desastre </c><00:02:08.237><c>natural</c>

00:02:08.949 --> 00:02:08.959 align:start position:0%
residentes del cantón después de un desastre natural
 

00:02:08.959 --> 00:02:11.350 align:start position:0%
residentes del cantón después de un desastre natural
víctimas <00:02:09.343><c>masivas </c><00:02:09.727><c>o </c><00:02:10.111><c>pérdidas </c><00:02:10.495><c>personales </c><00:02:10.879><c>significativas</c>

00:02:11.350 --> 00:02:11.360 align:start position:0%
víctimas masivas o pérdidas personales significativas
 

00:02:11.360 --> 00:02:13.910 align:start position:0%
víctimas masivas o pérdidas personales significativas
el <00:02:11.792><c>fondo </c><00:02:12.224><c>kenton </c><00:02:12.656><c>cares </c><00:02:13.088><c>también </c><00:02:13.520><c>apoya</c>

00:02:13.910 --> 00:02:13.920 align:start position:0%
el fondo kenton cares también apoya
 

00:02:13.920 --> 00:02:15.910 align:start position:0%
el fondo kenton cares también apoya
programas <00:02:14.226><c>que </c><00:02:14.532><c>reconocen </c><00:02:14.838><c>los </c><00:02:15.144><c>actos </c><00:02:15.450><c>heroicos </c><00:02:15.756><c>del</c>

00:02:15.910 --> 00:02:15.920 align:start position:0%
programas que reconocen los actos heroicos del
 

00:02:15.920 --> 00:02:18.390 align:start position:0%
programas que reconocen los actos heroicos del
municipio  <00:02:16.499><c>empleados, </c><00:02:17.078><c>entonces, </c><00:02:17.657><c>¿qué </c><00:02:18.236><c>puede</c>

00:02:18.390 --> 00:02:18.400 align:start position:0%
municipio  empleados, entonces, ¿qué puede
 

00:02:18.400 --> 00:02:20.070 align:start position:0%
municipio  empleados, entonces, ¿qué puede
hacer <00:02:18.826><c>para </c><00:02:19.252><c>ayudar? </c><00:02:19.678><c>Visite</c>

00:02:20.070 --> 00:02:20.080 align:start position:0%
hacer para ayudar? Visite
 

00:02:20.080 --> 00:02:22.030 align:start position:0%
hacer para ayudar? Visite
el <00:02:20.222><c>sitio </c><00:02:20.364><c>web </c><00:02:20.506><c>de </c><00:02:20.648><c>la </c><00:02:20.790><c>fundación </c><00:02:20.932><c>comunitaria </c><00:02:21.074><c>del </c><00:02:21.216><c>cantón </c><00:02:21.358><c>en</c>

00:02:22.030 --> 00:02:22.040 align:start position:0%
el sitio web de la fundación comunitaria del cantón en
 

00:02:22.040 --> 00:02:24.150 align:start position:0%
el sitio web de la fundación comunitaria del cantón en
cantonfoundation.org <00:02:22.410><c>para </c><00:02:22.780><c>convertirse </c><00:02:23.150><c>en </c><00:02:23.520><c>patrocinador</c>

00:02:24.150 --> 00:02:24.160 align:start position:0%
cantonfoundation.org para convertirse en patrocinador
 

00:02:24.160 --> 00:02:27.270 align:start position:0%
cantonfoundation.org para convertirse en patrocinador
o <00:02:24.600><c>donante </c><00:02:25.040><c>hoy.</c>

00:02:27.270 --> 00:02:27.280 align:start position:0%
o donante hoy.
 

00:02:27.280 --> 00:02:29.430 align:start position:0%
o donante hoy.
Ahora <00:02:27.648><c>pasemos </c><00:02:28.016><c>a </c><00:02:28.384><c>las </c><00:02:28.752><c>noticias: </c><00:02:29.120><c>el</c>

00:02:29.430 --> 00:02:29.440 align:start position:0%
Ahora pasemos a las noticias: el
 

00:02:29.440 --> 00:02:31.509 align:start position:0%
Ahora pasemos a las noticias: el
mercado <00:02:29.635><c>de </c><00:02:29.830><c>agricultores </c><00:02:30.025><c>del </c><00:02:30.220><c>cantón </c><00:02:30.415><c>invita </c><00:02:30.610><c>a </c><00:02:30.805><c>todos </c><00:02:31.000><c>a </c><00:02:31.195><c>comprar</c>

00:02:31.509 --> 00:02:31.519 align:start position:0%
mercado de agricultores del cantón invita a todos a comprar
 

00:02:31.519 --> 00:02:33.830 align:start position:0%
mercado de agricultores del cantón invita a todos a comprar
localmente <00:02:31.735><c>durante </c><00:02:31.951><c>los </c><00:02:32.167><c>días </c><00:02:32.383><c>de </c><00:02:32.599><c>mercado </c><00:02:32.815><c>de </c><00:02:33.031><c>la </c><00:02:33.247><c>cumbre </c><00:02:33.463><c>cuando </c><00:02:33.679><c>un</c>

00:02:33.830 --> 00:02:33.840 align:start position:0%
localmente durante los días de mercado de la cumbre cuando un
 

00:02:33.840 --> 00:02:35.589 align:start position:0%
localmente durante los días de mercado de la cumbre cuando un
vendedor <00:02:34.096><c>de </c><00:02:34.352><c>mercado </c><00:02:34.608><c>diferente  </c><00:02:34.864><c>se </c><00:02:35.120><c>presentará</c>

00:02:35.589 --> 00:02:35.599 align:start position:0%
vendedor de mercado diferente  se presentará
 

00:02:35.599 --> 00:02:37.990 align:start position:0%
vendedor de mercado diferente  se presentará
todos <00:02:35.765><c>los </c><00:02:35.931><c>lunes </c><00:02:36.097><c>de </c><00:02:36.263><c>8 </c><00:02:36.429><c>a. </c><00:02:36.595><c>m. </c><00:02:36.761><c>a </c><00:02:36.927><c>11 </c><00:02:37.093><c>a. </c><00:02:37.259><c>m. </c><00:02:37.425><c>y </c><00:02:37.591><c>todos </c><00:02:37.757><c>los</c>

00:02:37.990 --> 00:02:38.000 align:start position:0%
todos los lunes de 8 a. m. a 11 a. m. y todos los
 

00:02:38.000 --> 00:02:40.390 align:start position:0%
todos los lunes de 8 a. m. a 11 a. m. y todos los
jueves <00:02:38.319><c>de </c><00:02:38.638><c>5 </c><00:02:38.957><c>a </c><00:02:39.276><c>8 </c><00:02:39.595><c>p. </c><00:02:39.914><c>m. </c><00:02:40.233><c>en</c>

00:02:40.390 --> 00:02:40.400 align:start position:0%
jueves de 5 a 8 p. m. en
 

00:02:40.400 --> 00:02:42.550 align:start position:0%
jueves de 5 a 8 p. m. en
el <00:02:40.553><c>vestíbulo </c><00:02:40.706><c>del </c><00:02:40.859><c>parque </c><00:02:41.012><c>de </c><00:02:41.165><c>la </c><00:02:41.318><c>cumbre </c><00:02:41.471><c>cada </c><00:02:41.624><c>día </c><00:02:41.777><c>de </c><00:02:41.930><c>mercado </c><00:02:42.083><c>de </c><00:02:42.236><c>la </c><00:02:42.389><c>cumbre</c>

00:02:42.550 --> 00:02:42.560 align:start position:0%
el vestíbulo del parque de la cumbre cada día de mercado de la cumbre
 

00:02:42.560 --> 00:02:43.990 align:start position:0%
el vestíbulo del parque de la cumbre cada día de mercado de la cumbre
exhibirá <00:02:42.900><c>los </c><00:02:43.240><c>productos </c><00:02:43.580><c>y </c><00:02:43.920><c>la</c>

00:02:43.990 --> 00:02:44.000 align:start position:0%
exhibirá los productos y la
 

00:02:44.000 --> 00:02:45.670 align:start position:0%
exhibirá los productos y la
mercadería <00:02:44.680><c>de </c><00:02:45.360><c>un</c>

00:02:45.670 --> 00:02:45.680 align:start position:0%
mercadería de un
 

00:02:45.680 --> 00:02:48.070 align:start position:0%
mercadería de un
solo <00:02:45.860><c>vendedor </c><00:02:46.040><c>del </c><00:02:46.220><c>mercado </c><00:02:46.400><c>de </c><00:02:46.580><c>agricultores </c><00:02:46.760><c>del </c><00:02:46.940><c>cantón </c><00:02:47.120><c>estos </c><00:02:47.300><c>mercados </c><00:02:47.480><c>de </c><00:02:47.660><c>vendedores </c><00:02:47.840><c>individuales</c>

00:02:48.070 --> 00:02:48.080 align:start position:0%
solo vendedor del mercado de agricultores del cantón estos mercados de vendedores individuales
 

00:02:48.080 --> 00:02:49.830 align:start position:0%
solo vendedor del mercado de agricultores del cantón estos mercados de vendedores individuales
se <00:02:48.346><c>llevarán </c><00:02:48.612><c>a </c><00:02:48.878><c>cabo </c><00:02:49.144><c>en </c><00:02:49.410><c>todo  </c><00:02:49.676><c>el</c>

00:02:49.830 --> 00:02:49.840 align:start position:0%
se llevarán a cabo en todo  el
 

00:02:49.840 --> 00:02:52.070 align:start position:0%
se llevarán a cabo en todo  el
invierno <00:02:50.024><c>y </c><00:02:50.208><c>hasta </c><00:02:50.392><c>principios </c><00:02:50.576><c>de </c><00:02:50.760><c>la </c><00:02:50.944><c>primavera </c><00:02:51.128><c>que </c><00:02:51.312><c>ofrece </c><00:02:51.496><c>a </c><00:02:51.680><c>los</c>

00:02:52.070 --> 00:02:52.080 align:start position:0%
invierno y hasta principios de la primavera que ofrece a los
 

00:02:52.080 --> 00:02:53.830 align:start position:0%
invierno y hasta principios de la primavera que ofrece a los
visitantes <00:02:52.308><c>el </c><00:02:52.536><c>su  </c><00:02:52.764><c>Mímate </c><00:02:52.992><c>en </c><00:02:53.220><c>el </c><00:02:53.448><c>parque </c><00:02:53.676><c>la</c>

00:02:53.830 --> 00:02:53.840 align:start position:0%
visitantes el su  Mímate en el parque la
 

00:02:53.840 --> 00:02:55.750 align:start position:0%
visitantes el su  Mímate en el parque la
oportunidad <00:02:54.068><c>de </c><00:02:54.296><c>experimentar </c><00:02:54.524><c>mercancías </c><00:02:54.752><c>de </c><00:02:54.980><c>origen </c><00:02:55.208><c>local </c><00:02:55.436><c>que</c>

00:02:55.750 --> 00:02:55.760 align:start position:0%
oportunidad de experimentar mercancías de origen local que
 

00:02:55.760 --> 00:02:58.149 align:start position:0%
oportunidad de experimentar mercancías de origen local que
van <00:02:56.840><c>desde </c><00:02:57.920><c>productos</c>

00:02:58.149 --> 00:02:58.159 align:start position:0%
van desde productos
 

00:02:58.159 --> 00:03:00.470 align:start position:0%
van desde productos
horneados, <00:02:58.575><c>alimentos </c><00:02:58.991><c>preparados, </c><00:02:59.407><c>productos </c><00:02:59.823><c>artesanales </c><00:03:00.239><c>y</c>

00:03:00.470 --> 00:03:00.480 align:start position:0%
horneados, alimentos preparados, productos artesanales y
 

00:03:00.480 --> 00:03:02.790 align:start position:0%
horneados, alimentos preparados, productos artesanales y
mucho <00:03:00.826><c>más. </c><00:03:01.172><c>Asegúrate </c><00:03:01.518><c>de </c><00:03:01.864><c>volver </c><00:03:02.210><c>cada </c><00:03:02.556><c>semana</c>

00:03:02.790 --> 00:03:02.800 align:start position:0%
mucho más. Asegúrate de volver cada semana
 

00:03:02.800 --> 00:03:04.550 align:start position:0%
mucho más. Asegúrate de volver cada semana
hasta <00:03:03.053><c>abril </c><00:03:03.306><c>para </c><00:03:03.559><c>conectarte </c><00:03:03.812><c>con </c><00:03:04.065><c>todos </c><00:03:04.318><c>estos</c>

00:03:04.550 --> 00:03:04.560 align:start position:0%
hasta abril para conectarte con todos estos
 

00:03:04.560 --> 00:03:06.630 align:start position:0%
hasta abril para conectarte con todos estos
comerciantes <00:03:05.040><c>y </c><00:03:05.520><c>productores </c><00:03:06.000><c>locales. </c><00:03:06.480><c>Para</c>

00:03:06.630 --> 00:03:06.640 align:start position:0%
comerciantes y productores locales. Para
 

00:03:06.640 --> 00:03:07.910 align:start position:0%
comerciantes y productores locales. Para
obtener <00:03:06.959><c>información </c><00:03:07.278><c>adicional, </c><00:03:07.597><c>visita</c>

00:03:07.910 --> 00:03:07.920 align:start position:0%
obtener información adicional, visita
 

00:03:07.920 --> 00:03:09.910 align:start position:0%
obtener información adicional, visita


00:03:09.910 --> 00:03:09.920 align:start position:0%
 
 

00:03:09.920 --> 00:03:11.190 align:start position:0%
 
cantonfun.org.  <00:03:10.280><c>buscando </c><00:03:10.640><c>un</c>

00:03:11.190 --> 00:03:11.200 align:start position:0%
cantonfun.org.  buscando un
 

00:03:11.200 --> 00:03:12.550 align:start position:0%
cantonfun.org.  buscando un
trabajo <00:03:11.400><c>de </c><00:03:11.600><c>medio </c><00:03:11.800><c>tiempo </c><00:03:12.000><c>gratificante </c><00:03:12.200><c>obtendrá </c><00:03:12.400><c>la</c>

00:03:12.550 --> 00:03:12.560 align:start position:0%
trabajo de medio tiempo gratificante obtendrá la
 

00:03:12.560 --> 00:03:14.390 align:start position:0%
trabajo de medio tiempo gratificante obtendrá la
satisfacción <00:03:12.959><c>de </c><00:03:13.358><c>saber </c><00:03:13.757><c>que </c><00:03:14.156><c>tendrá</c>

00:03:14.390 --> 00:03:14.400 align:start position:0%
satisfacción de saber que tendrá
 

00:03:14.400 --> 00:03:15.990 align:start position:0%
satisfacción de saber que tendrá
un <00:03:14.704><c>impacto </c><00:03:15.008><c>activo </c><00:03:15.312><c>cuando </c><00:03:15.616><c>esté </c><00:03:15.920><c>en</c>

00:03:15.990 --> 00:03:16.000 align:start position:0%
un impacto activo cuando esté en
 

00:03:16.000 --> 00:03:17.670 align:start position:0%
un impacto activo cuando esté en
el <00:03:16.177><c>trabajo </c><00:03:16.354><c>y </c><00:03:16.531><c>luego </c><00:03:16.708><c>únase </c><00:03:16.885><c>a </c><00:03:17.062><c>la </c><00:03:17.239><c>cumbre </c><00:03:17.416><c>en </c><00:03:17.593><c>el</c>

00:03:17.670 --> 00:03:17.680 align:start position:0%
el trabajo y luego únase a la cumbre en el
 

00:03:17.680 --> 00:03:19.910 align:start position:0%
el trabajo y luego únase a la cumbre en el
personal <00:03:17.973><c>de </c><00:03:18.266><c>salvavidas </c><00:03:18.559><c>de </c><00:03:18.852><c>los </c><00:03:19.145><c>parques </c><00:03:19.438><c>estos</c>

00:03:19.910 --> 00:03:19.920 align:start position:0%
personal de salvavidas de los parques estos
 

00:03:19.920 --> 00:03:22.149 align:start position:0%
personal de salvavidas de los parques estos
puestos <00:03:20.140><c>de </c><00:03:20.360><c>medio </c><00:03:20.580><c>tiempo </c><00:03:20.800><c>ofrecen </c><00:03:21.020><c>horas </c><00:03:21.240><c>ideales </c><00:03:21.460><c>para </c><00:03:21.680><c>estudiantes</c>

00:03:22.149 --> 00:03:22.159 align:start position:0%
puestos de medio tiempo ofrecen horas ideales para estudiantes
 

00:03:22.159 --> 00:03:24.789 align:start position:0%
puestos de medio tiempo ofrecen horas ideales para estudiantes
segundo <00:03:22.543><c>trabajo  </c><00:03:22.927><c>buscadores </c><00:03:23.311><c>jubilados </c><00:03:23.695><c>y </c><00:03:24.079><c>más</c>

00:03:24.789 --> 00:03:24.799 align:start position:0%
segundo trabajo  buscadores jubilados y más
 

00:03:24.799 --> 00:03:26.789 align:start position:0%
segundo trabajo  buscadores jubilados y más
algunos <00:03:25.159><c>beneficios </c><00:03:25.519><c>para </c><00:03:25.879><c>empleados </c><00:03:26.239><c>incluyen</c>

00:03:26.789 --> 00:03:26.799 align:start position:0%
algunos beneficios para empleados incluyen
 

00:03:26.799 --> 00:03:29.030 align:start position:0%
algunos beneficios para empleados incluyen
horarios <00:03:27.279><c>flexibles </c><00:03:27.759><c>pago </c><00:03:28.239><c>inicial </c><00:03:28.719><c>competitivo</c>

00:03:29.030 --> 00:03:29.040 align:start position:0%
horarios flexibles pago inicial competitivo
 

00:03:29.040 --> 00:03:30.470 align:start position:0%
horarios flexibles pago inicial competitivo
membresía <00:03:29.226><c>gratuita </c><00:03:29.412><c>al </c><00:03:29.598><c>gimnasio </c><00:03:29.784><c>de </c><00:03:29.970><c>la </c><00:03:30.156><c>cumbre</c>

00:03:30.470 --> 00:03:30.480 align:start position:0%
membresía gratuita al gimnasio de la cumbre
 

00:03:30.480 --> 00:03:32.470 align:start position:0%
membresía gratuita al gimnasio de la cumbre
y <00:03:30.768><c>un </c><00:03:31.056><c>ambiente </c><00:03:31.344><c>de </c><00:03:31.632><c>trabajo </c><00:03:31.920><c>amigable</c>

00:03:32.470 --> 00:03:32.480 align:start position:0%
y un ambiente de trabajo amigable
 

00:03:32.480 --> 00:03:33.589 align:start position:0%
y un ambiente de trabajo amigable
solicite <00:03:32.720><c>en </c><00:03:32.960><c>línea </c><00:03:33.200><c>hoy </c><00:03:33.440><c>en</c>

00:03:33.589 --> 00:03:33.599 align:start position:0%
solicite en línea hoy en
 

00:03:33.599 --> 00:03:36.550 align:start position:0%
solicite en línea hoy en


00:03:36.550 --> 00:03:36.560 align:start position:0%
 
 

00:03:36.560 --> 00:03:38.390 align:start position:0%
 
canton.applicantpro.com <00:03:36.799><c>piense </c><00:03:37.038><c>en </c><00:03:37.277><c>la </c><00:03:37.516><c>primavera </c><00:03:37.755><c>y </c><00:03:37.994><c>el </c><00:03:38.233><c>verano</c>

00:03:38.390 --> 00:03:38.400 align:start position:0%
canton.applicantpro.com piense en la primavera y el verano
 

00:03:38.400 --> 00:03:40.390 align:start position:0%
canton.applicantpro.com piense en la primavera y el verano
la <00:03:38.553><c>temporada </c><00:03:38.706><c>de </c><00:03:38.859><c>alquiler </c><00:03:39.012><c>de </c><00:03:39.165><c>pabellones </c><00:03:39.318><c>de </c><00:03:39.471><c>este </c><00:03:39.624><c>año </c><00:03:39.777><c>se </c><00:03:39.930><c>extiende </c><00:03:40.083><c>desde </c><00:03:40.236><c>el</c>

00:03:40.390 --> 00:03:40.400 align:start position:0%
la temporada de alquiler de pabellones de este año se extiende desde el
 

00:03:40.400 --> 00:03:42.710 align:start position:0%
la temporada de alquiler de pabellones de este año se extiende desde el
1 <00:03:40.685><c>de </c><00:03:40.970><c>mayo </c><00:03:41.255><c>hasta </c><00:03:41.540><c>el  </c><00:03:41.825><c>30 </c><00:03:42.110><c>de </c><00:03:42.395><c>septiembre</c>

00:03:42.710 --> 00:03:42.720 align:start position:0%
1 de mayo hasta el  30 de septiembre
 

00:03:42.720 --> 00:03:44.550 align:start position:0%
1 de mayo hasta el  30 de septiembre
los <00:03:42.880><c>servicios </c><00:03:43.040><c>de </c><00:03:43.200><c>ocio </c><00:03:43.360><c>del </c><00:03:43.520><c>cantón </c><00:03:43.680><c>comenzarán </c><00:03:43.840><c>a </c><00:03:44.000><c>aceptar</c>

00:03:44.550 --> 00:03:44.560 align:start position:0%
los servicios de ocio del cantón comenzarán a aceptar
 

00:03:44.560 --> 00:03:46.309 align:start position:0%
los servicios de ocio del cantón comenzarán a aceptar
reservas <00:03:45.280><c>online </c><00:03:46.000><c>de</c>

00:03:46.309 --> 00:03:46.319 align:start position:0%
reservas online de
 

00:03:46.319 --> 00:03:49.229 align:start position:0%
reservas online de
residentes <00:03:46.585><c>de </c><00:03:46.851><c>cannes  </c><00:03:47.117><c>s </c><00:03:47.383><c>para </c><00:03:47.649><c>sus </c><00:03:47.915><c>pabellones </c><00:03:48.181><c>al </c><00:03:48.447><c>aire </c><00:03:48.713><c>libre</c>

00:03:49.229 --> 00:03:49.239 align:start position:0%
residentes de cannes  s para sus pabellones al aire libre
 

00:03:49.239 --> 00:03:52.229 align:start position:0%
residentes de cannes  s para sus pabellones al aire libre
en <00:03:49.610><c>cantonfun.org </c><00:03:49.981><c>el </c><00:03:50.352><c>1 </c><00:03:50.723><c>de </c><00:03:51.094><c>febrero </c><00:03:51.465><c>solo </c><00:03:51.836><c>se</c>

00:03:52.229 --> 00:03:52.239 align:start position:0%
en cantonfun.org el 1 de febrero solo se
 

00:03:52.239 --> 00:03:54.309 align:start position:0%
en cantonfun.org el 1 de febrero solo se
aceptarán <00:03:52.456><c>reservas </c><00:03:52.673><c>en </c><00:03:52.890><c>línea </c><00:03:53.107><c>los </c><00:03:53.324><c>residentes </c><00:03:53.541><c>del </c><00:03:53.758><c>cantón</c>

00:03:54.309 --> 00:03:54.319 align:start position:0%
aceptarán reservas en línea los residentes del cantón
 

00:03:54.319 --> 00:03:56.309 align:start position:0%
aceptarán reservas en línea los residentes del cantón
se <00:03:54.536><c>aceptarán </c><00:03:54.753><c>en </c><00:03:54.970><c>este </c><00:03:55.187><c>momento </c><00:03:55.404><c>a </c><00:03:55.621><c>partir </c><00:03:55.838><c>del</c>

00:03:56.309 --> 00:03:56.319 align:start position:0%
se aceptarán en este momento a partir del
 

00:03:56.319 --> 00:03:59.110 align:start position:0%
se aceptarán en este momento a partir del
1 <00:03:56.575><c>de </c><00:03:56.831><c>marzo </c><00:03:57.087><c>a </c><00:03:57.343><c>las </c><00:03:57.599><c>10 </c><00:03:57.855><c>a. </c><00:03:58.111><c>m. </c><00:03:58.367><c>los </c><00:03:58.623><c>residentes </c><00:03:58.879><c>pueden</c>

00:03:59.110 --> 00:03:59.120 align:start position:0%
1 de marzo a las 10 a. m. los residentes pueden
 

00:03:59.120 --> 00:04:01.190 align:start position:0%
1 de marzo a las 10 a. m. los residentes pueden
enviar <00:03:59.539><c>reservas </c><00:03:59.958><c>telefónicas </c><00:04:00.377><c>llamando </c><00:04:00.796><c>al</c>

00:04:01.190 --> 00:04:01.200 align:start position:0%
enviar reservas telefónicas llamando al
 

00:04:01.200 --> 00:04:03.750 align:start position:0%
enviar reservas telefónicas llamando al
394-5310;

00:04:03.750 --> 00:04:06.070 align:start position:0%
394-5310;
 

00:04:06.070 --> 00:04:08.630 align:start position:0%
 
 

00:04:08.630 --> 00:04:08.640 align:start position:0%
 
 

00:04:08.640 --> 00:04:10.630 align:start position:0%
 
Se <00:04:08.845><c>aceptarán </c><00:04:09.050><c>reservas </c><00:04:09.255><c>telefónicas </c><00:04:09.460><c>para </c><00:04:09.665><c>no </c><00:04:09.870><c>residentes </c><00:04:10.075><c>a</c>

00:04:10.630 --> 00:04:10.640 align:start position:0%
Se aceptarán reservas telefónicas para no residentes a
 

00:04:10.640 --> 00:04:13.270 align:start position:0%
Se aceptarán reservas telefónicas para no residentes a
partir <00:04:10.865><c>del </c><00:04:11.090><c>29 </c><00:04:11.315><c>de </c><00:04:11.540><c>marzo. </c><00:04:11.765><c>El </c><00:04:11.990><c>pago </c><00:04:12.215><c>se </c><00:04:12.440><c>debe </c><00:04:12.665><c>realizar </c><00:04:12.890><c>en </c><00:04:13.115><c>el</c>

00:04:13.270 --> 00:04:13.280 align:start position:0%
partir del 29 de marzo. El pago se debe realizar en el
 

00:04:13.280 --> 00:04:15.670 align:start position:0%
partir del 29 de marzo. El pago se debe realizar en el
momento <00:04:13.599><c>de </c><00:04:13.918><c>la </c><00:04:14.237><c>reserva. </c><00:04:14.556><c>Nuevo </c><00:04:14.875><c>este </c><00:04:15.194><c>año. </c><00:04:15.513><c>El</c>

00:04:15.670 --> 00:04:15.680 align:start position:0%
momento de la reserva. Nuevo este año. El
 

00:04:15.680 --> 00:04:17.270 align:start position:0%
momento de la reserva. Nuevo este año. El
pabellón <00:04:15.983><c>del </c><00:04:16.286><c>parque </c><00:04:16.589><c>de </c><00:04:16.892><c>conservación </c><00:04:17.195><c>estará</c>

00:04:17.270 --> 00:04:17.280 align:start position:0%
pabellón del parque de conservación estará
 

00:04:17.280 --> 00:04:19.509 align:start position:0%
pabellón del parque de conservación estará
disponible <00:04:17.759><c>para </c><00:04:18.238><c>alquilar </c><00:04:18.717><c>esta </c><00:04:19.196><c>temporada</c>

00:04:19.509 --> 00:04:19.519 align:start position:0%
disponible para alquilar esta temporada
 

00:04:19.519 --> 00:04:21.749 align:start position:0%
disponible para alquilar esta temporada
. <00:04:19.781><c>Solo </c><00:04:20.043><c>se </c><00:04:20.305><c>aceptarán </c><00:04:20.567><c>reservas </c><00:04:20.829><c>por </c><00:04:21.091><c>teléfono </c><00:04:21.353><c>a</c>

00:04:21.749 --> 00:04:21.759 align:start position:0%
. Solo se aceptarán reservas por teléfono a
 

00:04:21.759 --> 00:04:24.070 align:start position:0%
. Solo se aceptarán reservas por teléfono a
partir <00:04:22.639><c>de </c><00:04:23.519><c>febrero.</c>

00:04:24.070 --> 00:04:25.749 align:start position:0%
partir de febrero.
 

00:04:25.749 --> 00:04:25.759 align:start position:0%
 
 

00:04:25.759 --> 00:04:28.550 align:start position:0%
 
capacidad <00:04:26.271><c>de </c><00:04:26.783><c>electricidad </c><00:04:27.295><c>y </c><00:04:27.807><c>baños </c><00:04:28.319><c>que</c>

00:04:28.550 --> 00:04:28.560 align:start position:0%
capacidad de electricidad y baños que
 

00:04:28.560 --> 00:04:30.550 align:start position:0%
capacidad de electricidad y baños que
ofrece <00:04:28.848><c>el </c><00:04:29.136><c>lugar </c><00:04:29.424><c>perfecto </c><00:04:29.712><c>para </c><00:04:30.000><c>picnics,</c>

00:04:30.550 --> 00:04:30.560 align:start position:0%
ofrece el lugar perfecto para picnics,
 

00:04:30.560 --> 00:04:33.030 align:start position:0%
ofrece el lugar perfecto para picnics,
fiestas, <00:04:30.840><c>eventos </c><00:04:31.120><c>al </c><00:04:31.400><c>aire </c><00:04:31.680><c>libre </c><00:04:31.960><c>y </c><00:04:32.240><c>más </c><00:04:32.520><c>para </c><00:04:32.800><c>obtener</c>

00:04:33.030 --> 00:04:33.040 align:start position:0%
fiestas, eventos al aire libre y más para obtener
 

00:04:33.040 --> 00:04:34.790 align:start position:0%
fiestas, eventos al aire libre y más para obtener
tarifas <00:04:33.280><c>e </c><00:04:33.520><c>información </c><00:04:33.760><c>adicional </c><00:04:34.000><c>de </c><00:04:34.240><c>alquiler,</c>

00:04:34.790 --> 00:04:34.800 align:start position:0%
tarifas e información adicional de alquiler,
 

00:04:34.800 --> 00:04:37.590 align:start position:0%
tarifas e información adicional de alquiler,
visite <00:04:35.120><c>cantonfun.org</c>

00:04:37.590 --> 00:04:37.600 align:start position:0%
visite cantonfun.org
 

00:04:37.600 --> 00:04:41.590 align:start position:0%
visite cantonfun.org
ahora <00:04:37.888><c>aprendamos </c><00:04:38.176><c>sobre </c><00:04:38.464><c>detectores </c><00:04:38.752><c>de </c><00:04:39.040><c>humo</c>

00:04:41.590 --> 00:04:41.600 align:start position:0%
ahora aprendamos sobre detectores de humo
 

00:04:41.600 --> 00:04:42.469 align:start position:0%
ahora aprendamos sobre detectores de humo
hola

00:04:42.469 --> 00:04:42.479 align:start position:0%
hola
 

00:04:42.479 --> 00:04:44.629 align:start position:0%
hola
mi <00:04:42.776><c>nombre </c><00:04:43.073><c>es </c><00:04:43.370><c>nicole </c><00:04:43.667><c>hamilton </c><00:04:43.964><c>soy </c><00:04:44.261><c>uno </c><00:04:44.558><c>de</c>

00:04:44.629 --> 00:04:44.639 align:start position:0%
mi nombre es nicole hamilton soy uno de
 

00:04:44.639 --> 00:04:46.629 align:start position:0%
mi nombre es nicole hamilton soy uno de
sus <00:04:44.859><c>inspectores </c><00:04:45.079><c>de </c><00:04:45.299><c>incendios </c><00:04:45.519><c>aquí </c><00:04:45.739><c>para </c><00:04:45.959><c>hablar </c><00:04:46.179><c>con </c><00:04:46.399><c>usted</c>

00:04:46.629 --> 00:04:46.639 align:start position:0%
sus inspectores de incendios aquí para hablar con usted
 

00:04:46.639 --> 00:04:49.510 align:start position:0%
sus inspectores de incendios aquí para hablar con usted
hoy <00:04:47.151><c>sobre </c><00:04:47.663><c>un </c><00:04:48.175><c>tema </c><00:04:48.687><c>muy </c><00:04:49.199><c>importante</c>

00:04:49.510 --> 00:04:49.520 align:start position:0%
hoy sobre un tema muy importante
 

00:04:49.520 --> 00:04:52.390 align:start position:0%
hoy sobre un tema muy importante
detectores <00:04:49.720><c>de </c><00:04:49.920><c>humo </c><00:04:50.120><c>y </c><00:04:50.320><c>detectores </c><00:04:50.520><c>de </c><00:04:50.720><c>monóxido </c><00:04:50.920><c>de </c><00:04:51.120><c>carbono</c>

00:04:52.390 --> 00:04:52.400 align:start position:0%
detectores de humo y detectores de monóxido de carbono
 

00:04:52.400 --> 00:04:53.830 align:start position:0%
detectores de humo y detectores de monóxido de carbono
Es <00:04:52.582><c>muy </c><00:04:52.764><c>importante </c><00:04:52.946><c>tener </c><00:04:53.128><c>ambos </c><00:04:53.310><c>tipos </c><00:04:53.492><c>de </c><00:04:53.674><c>detectores</c>

00:04:53.830 --> 00:04:53.840 align:start position:0%
Es muy importante tener ambos tipos de detectores
 

00:04:53.840 --> 00:04:55.990 align:start position:0%
Es muy importante tener ambos tipos de detectores
en <00:04:54.260><c>su </c><00:04:54.680><c>hogar </c><00:04:55.100><c>y </c><00:04:55.520><c>en</c>

00:04:55.990 --> 00:04:56.000 align:start position:0%
en su hogar y en
 

00:04:56.000 --> 00:04:58.230 align:start position:0%
en su hogar y en
áreas <00:04:56.280><c>específicas </c><00:04:56.560><c>de </c><00:04:56.840><c>su </c><00:04:57.120><c>hogar,</c>

00:04:58.230 --> 00:04:58.240 align:start position:0%
áreas específicas de su hogar,
 

00:04:58.240 --> 00:05:00.070 align:start position:0%
áreas específicas de su hogar,
al <00:04:58.378><c>igual </c><00:04:58.516><c>que </c><00:04:58.654><c>la </c><00:04:58.792><c>detección </c><00:04:58.930><c>de </c><00:04:59.068><c>humo. </c><00:04:59.206><c>Los </c><00:04:59.344><c>detectores </c><00:04:59.482><c>de </c><00:04:59.620><c>monóxido </c><00:04:59.758><c>de</c>

00:05:00.070 --> 00:05:00.080 align:start position:0%
al igual que la detección de humo. Los detectores de monóxido de
 

00:05:00.080 --> 00:05:02.070 align:start position:0%
al igual que la detección de humo. Los detectores de monóxido de
carbono <00:05:00.693><c>deben </c><00:05:01.306><c>ubicarse </c><00:05:01.919><c>en</c>

00:05:02.070 --> 00:05:02.080 align:start position:0%
carbono deben ubicarse en
 

00:05:02.080 --> 00:05:04.790 align:start position:0%
carbono deben ubicarse en
cada <00:05:02.365><c>piso. </c><00:05:02.650><c>El </c><00:05:02.935><c>detector </c><00:05:03.220><c>de </c><00:05:03.505><c>monóxido </c><00:05:03.790><c>de </c><00:05:04.075><c>carbono</c>

00:05:04.790 --> 00:05:04.800 align:start position:0%
cada piso. El detector de monóxido de carbono
 

00:05:04.800 --> 00:05:06.390 align:start position:0%
cada piso. El detector de monóxido de carbono
monitorea <00:05:05.013><c>la </c><00:05:05.226><c>presencia </c><00:05:05.439><c>de </c><00:05:05.652><c>gas </c><00:05:05.865><c>monóxido </c><00:05:06.078><c>de</c>

00:05:06.390 --> 00:05:06.400 align:start position:0%
monitorea la presencia de gas monóxido de
 

00:05:06.400 --> 00:05:09.670 align:start position:0%
monitorea la presencia de gas monóxido de
carbono, <00:05:07.059><c>que </c><00:05:07.718><c>es </c><00:05:08.377><c>incoloro, </c><00:05:09.036><c>inodoro</c>

00:05:09.670 --> 00:05:09.680 align:start position:0%
carbono, que es incoloro, inodoro
 

00:05:09.680 --> 00:05:11.189 align:start position:0%
carbono, que es incoloro, inodoro
e <00:05:09.840><c>insípido.</c>

00:05:11.189 --> 00:05:11.199 align:start position:0%
e insípido.
 

00:05:11.199 --> 00:05:12.950 align:start position:0%
e insípido.
El <00:05:11.335><c>mejor </c><00:05:11.471><c>lugar </c><00:05:11.607><c>para </c><00:05:11.743><c>colocar </c><00:05:11.879><c>un </c><00:05:12.015><c>detector </c><00:05:12.151><c>de </c><00:05:12.287><c>monóxido </c><00:05:12.423><c>de </c><00:05:12.559><c>carbono</c>

00:05:12.950 --> 00:05:12.960 align:start position:0%
El mejor lugar para colocar un detector de monóxido de carbono
 

00:05:12.960 --> 00:05:15.110 align:start position:0%
El mejor lugar para colocar un detector de monóxido de carbono
es <00:05:13.466><c>una </c><00:05:13.972><c>ubicación </c><00:05:14.478><c>esencial</c>

00:05:15.110 --> 00:05:15.120 align:start position:0%
es una ubicación esencial
 

00:05:15.120 --> 00:05:17.670 align:start position:0%
es una ubicación esencial
fuera <00:05:15.420><c>de </c><00:05:15.720><c>cada </c><00:05:16.020><c>área </c><00:05:16.320><c>de </c><00:05:16.620><c>dormitorio </c><00:05:16.920><c>y </c><00:05:17.220><c>uno </c><00:05:17.520><c>en</c>

00:05:17.670 --> 00:05:17.680 align:start position:0%
fuera de cada área de dormitorio y uno en
 

00:05:17.680 --> 00:05:19.029 align:start position:0%
fuera de cada área de dormitorio y uno en
cada <00:05:17.919><c>piso.</c>

00:05:19.029 --> 00:05:19.039 align:start position:0%
cada piso.
 

00:05:19.039 --> 00:05:21.189 align:start position:0%
cada piso.
Algunos <00:05:19.319><c>fabricantes </c><00:05:19.599><c>hacen </c><00:05:19.879><c>combinaciones </c><00:05:20.159><c>de</c>

00:05:21.189 --> 00:05:21.199 align:start position:0%
Algunos fabricantes hacen combinaciones de
 

00:05:21.199 --> 00:05:23.990 align:start position:0%
Algunos fabricantes hacen combinaciones de
monóxido <00:05:21.433><c>de </c><00:05:21.667><c>carbono </c><00:05:21.901><c>y </c><00:05:22.135><c>detectores </c><00:05:22.369><c>de </c><00:05:22.603><c>humo. </c><00:05:22.837><c>Las</c>

00:05:23.990 --> 00:05:24.000 align:start position:0%
monóxido de carbono y detectores de humo. Las
 

00:05:24.000 --> 00:05:25.749 align:start position:0%
monóxido de carbono y detectores de humo. Las
baterías <00:05:24.360><c>deben </c><00:05:24.720><c>reemplazarse </c><00:05:25.080><c>cada </c><00:05:25.440><c>seis</c>

00:05:25.749 --> 00:05:25.759 align:start position:0%
baterías deben reemplazarse cada seis
 

00:05:25.759 --> 00:05:28.310 align:start position:0%
baterías deben reemplazarse cada seis
meses <00:05:26.143><c>y </c><00:05:26.527><c>los </c><00:05:26.911><c>detectores </c><00:05:27.295><c>deben </c><00:05:27.679><c>reemplazarse</c>

00:05:28.310 --> 00:05:28.320 align:start position:0%
meses y los detectores deben reemplazarse
 

00:05:28.320 --> 00:05:30.310 align:start position:0%
meses y los detectores deben reemplazarse
cada <00:05:28.512><c>siete </c><00:05:28.704><c>a </c><00:05:28.896><c>diez </c><00:05:29.088><c>años. </c><00:05:29.280><c>Es</c>

00:05:30.310 --> 00:05:30.320 align:start position:0%
cada siete a diez años. Es
 

00:05:30.320 --> 00:05:33.110 align:start position:0%
cada siete a diez años. Es
un <00:05:30.746><c>problema.  </c><00:05:31.172><c>canton </c><00:05:31.598><c>fire </c><00:05:32.024><c>ha </c><00:05:32.450><c>tenido </c><00:05:32.876><c>recientemente</c>

00:05:33.110 --> 00:05:33.120 align:start position:0%
un problema.  canton fire ha tenido recientemente
 

00:05:33.120 --> 00:05:36.310 align:start position:0%
un problema.  canton fire ha tenido recientemente
personas <00:05:33.428><c>que </c><00:05:33.736><c>llaman </c><00:05:34.044><c>al </c><00:05:34.352><c>911 </c><00:05:34.660><c>pitidos </c><00:05:34.968><c>de </c><00:05:35.276><c>alarmas</c>

00:05:36.310 --> 00:05:36.320 align:start position:0%
personas que llaman al 911 pitidos de alarmas
 

00:05:36.320 --> 00:05:38.310 align:start position:0%
personas que llaman al 911 pitidos de alarmas
este <00:05:36.525><c>pitido </c><00:05:36.730><c>es </c><00:05:36.935><c>para </c><00:05:37.140><c>alertar </c><00:05:37.345><c>al </c><00:05:37.550><c>propietario </c><00:05:37.755><c>de</c>

00:05:38.310 --> 00:05:38.320 align:start position:0%
este pitido es para alertar al propietario de
 

00:05:38.320 --> 00:05:40.629 align:start position:0%
este pitido es para alertar al propietario de
que <00:05:38.628><c>la </c><00:05:38.936><c>batería </c><00:05:39.244><c>está </c><00:05:39.552><c>baja </c><00:05:39.860><c>no </c><00:05:40.168><c>que </c><00:05:40.476><c>está</c>

00:05:40.629 --> 00:05:40.639 align:start position:0%
que la batería está baja no que está
 

00:05:40.639 --> 00:05:43.510 align:start position:0%
que la batería está baja no que está
detectando <00:05:40.911><c>humo </c><00:05:41.183><c>o </c><00:05:41.455><c>dióxido </c><00:05:41.727><c>de </c><00:05:41.999><c>carbono</c>

00:05:43.510 --> 00:05:43.520 align:start position:0%
detectando humo o dióxido de carbono
 

00:05:43.520 --> 00:05:45.749 align:start position:0%
detectando humo o dióxido de carbono
en <00:05:43.817><c>el </c><00:05:44.114><c>caso </c><00:05:44.411><c>de </c><00:05:44.708><c>una </c><00:05:45.005><c>emergencia </c><00:05:45.302><c>real </c><00:05:45.599><c>las</c>

00:05:45.749 --> 00:05:45.759 align:start position:0%
en el caso de una emergencia real las
 

00:05:45.759 --> 00:05:47.590 align:start position:0%
en el caso de una emergencia real las
alarmas <00:05:46.079><c>sonarán </c><00:05:46.399><c>continuamente </c><00:05:46.719><c>con </c><00:05:47.039><c>pitidos </c><00:05:47.359><c>largos</c>

00:05:47.590 --> 00:05:47.600 align:start position:0%
alarmas sonarán continuamente con pitidos largos
 

00:05:47.600 --> 00:05:48.550 align:start position:0%
alarmas sonarán continuamente con pitidos largos


00:05:48.550 --> 00:05:48.560 align:start position:0%
 
 

00:05:48.560 --> 00:05:50.629 align:start position:0%
 
y <00:05:48.928><c>por </c><00:05:49.296><c>supuesto  </c><00:05:49.664><c>si </c><00:05:50.032><c>tiene </c><00:05:50.400><c>alguna</c>

00:05:50.629 --> 00:05:50.639 align:start position:0%
y por supuesto  si tiene alguna
 

00:05:50.639 --> 00:05:52.790 align:start position:0%
y por supuesto  si tiene alguna
pregunta <00:05:50.890><c>relacionada </c><00:05:51.141><c>con </c><00:05:51.392><c>el </c><00:05:51.643><c>fuego, </c><00:05:51.894><c>comuníquese </c><00:05:52.145><c>con </c><00:05:52.396><c>la</c>

00:05:52.790 --> 00:05:52.800 align:start position:0%
pregunta relacionada con el fuego, comuníquese con la
 

00:05:52.800 --> 00:05:54.950 align:start position:0%
pregunta relacionada con el fuego, comuníquese con la
prevención <00:05:52.960><c>de </c><00:05:53.120><c>incendios </c><00:05:53.280><c>del </c><00:05:53.440><c>cantón </c><00:05:53.600><c>en </c><00:05:53.760><c>t  </c><00:05:53.920><c>El </c><00:05:54.080><c>número </c><00:05:54.240><c>que </c><00:05:54.400><c>aparece </c><00:05:54.560><c>a</c>

00:05:54.950 --> 00:05:54.960 align:start position:0%
prevención de incendios del cantón en t  El número que aparece a
 

00:05:54.960 --> 00:05:55.830 align:start position:0%
prevención de incendios del cantón en t  El número que aparece a
continuación

00:05:55.830 --> 00:05:55.840 align:start position:0%
continuación
 

00:05:55.840 --> 00:05:58.390 align:start position:0%
continuación
gracias <00:05:55.999><c>y </c><00:05:56.158><c>mantente </c><00:05:56.317><c>a </c><00:05:56.476><c>salvo</c>

00:05:58.390 --> 00:05:58.400 align:start position:0%
gracias y mantente a salvo
 

00:05:58.400 --> 00:06:00.550 align:start position:0%
gracias y mantente a salvo
como <00:05:58.651><c>se </c><00:05:58.902><c>ve </c><00:05:59.153><c>en </c><00:05:59.404><c>Sesame </c><00:05:59.655><c>Street </c><00:05:59.906><c>y </c><00:06:00.157><c>Sprout</c>

00:06:00.550 --> 00:06:00.560 align:start position:0%
como se ve en Sesame Street y Sprout
 

00:06:00.560 --> 00:06:03.189 align:start position:0%
como se ve en Sesame Street y Sprout
Network <00:06:01.160><c>Mario </c><00:06:01.760><c>el </c><00:06:02.360><c>mago </c><00:06:02.960><c>creador</c>

00:06:03.189 --> 00:06:03.199 align:start position:0%
Network Mario el mago creador
 

00:06:03.199 --> 00:06:06.150 align:start position:0%
Network Mario el mago creador
aparecerá <00:06:03.469><c>el </c><00:06:03.739><c>sábado </c><00:06:04.009><c>19 </c><00:06:04.279><c>de </c><00:06:04.549><c>marzo </c><00:06:04.819><c>a </c><00:06:05.089><c>las </c><00:06:05.359><c>3</c>

00:06:06.150 --> 00:06:08.070 align:start position:0%
aparecerá el sábado 19 de marzo a las 3
 

00:06:08.070 --> 00:06:08.080 align:start position:0%
 
 

00:06:08.080 --> 00:06:10.550 align:start position:0%
 
p. <00:06:08.205><c>m. </c><00:06:08.330><c>Promocionado </c><00:06:08.455><c>como </c><00:06:08.580><c>el </c><00:06:08.705><c>mejor </c><00:06:08.830><c>mago </c><00:06:08.955><c>infantil </c><00:06:09.080><c>del </c><00:06:09.205><c>mundo </c><00:06:09.330><c>por </c><00:06:09.455><c>David </c><00:06:09.580><c>Blaine, </c><00:06:09.705><c>este </c><00:06:09.830><c>galardonado</c>

00:06:10.550 --> 00:06:10.560 align:start position:0%
p. m. Promocionado como el mejor mago infantil del mundo por David Blaine, este galardonado
 

00:06:10.560 --> 00:06:12.390 align:start position:0%
p. m. Promocionado como el mejor mago infantil del mundo por David Blaine, este galardonado
artista <00:06:10.896><c>infantil </c><00:06:11.232><c>es  </c><00:06:11.568><c>conocido </c><00:06:11.904><c>por </c><00:06:12.240><c>su</c>

00:06:12.390 --> 00:06:12.400 align:start position:0%
artista infantil es  conocido por su
 

00:06:12.400 --> 00:06:13.990 align:start position:0%
artista infantil es  conocido por su
integración <00:06:13.280><c>de</c>

00:06:13.990 --> 00:06:14.000 align:start position:0%
integración de
 

00:06:14.000 --> 00:06:16.710 align:start position:0%
integración de
electrónica <00:06:14.360><c>y </c><00:06:14.720><c>robótica </c><00:06:15.080><c>de </c><00:06:15.440><c>bricolaje </c><00:06:15.800><c>en </c><00:06:16.160><c>sus</c>

00:06:16.710 --> 00:06:16.720 align:start position:0%
electrónica y robótica de bricolaje en sus
 

00:06:16.720 --> 00:06:18.309 align:start position:0%
electrónica y robótica de bricolaje en sus
espectáculos, <00:06:16.856><c>es </c><00:06:16.992><c>una </c><00:06:17.128><c>versión </c><00:06:17.264><c>moderna </c><00:06:17.400><c>de </c><00:06:17.536><c>vauldville </c><00:06:17.672><c>de </c><00:06:17.808><c>la </c><00:06:17.944><c>vieja </c><00:06:18.080><c>escuela</c>

00:06:18.309 --> 00:06:18.319 align:start position:0%
espectáculos, es una versión moderna de vauldville de la vieja escuela
 

00:06:18.319 --> 00:06:20.469 align:start position:0%
espectáculos, es una versión moderna de vauldville de la vieja escuela
y <00:06:20.000><c>slapstick,</c>

00:06:20.469 --> 00:06:20.479 align:start position:0%
y slapstick,
 

00:06:20.479 --> 00:06:22.790 align:start position:0%
y slapstick,
punk <00:06:20.767><c>rock </c><00:06:21.055><c>interactivo </c><00:06:21.343><c>optimista </c><00:06:21.631><c>y </c><00:06:21.919><c>divertido</c>

00:06:22.790 --> 00:06:22.800 align:start position:0%
punk rock interactivo optimista y divertido
 

00:06:22.800 --> 00:06:24.950 align:start position:0%
punk rock interactivo optimista y divertido
que <00:06:23.074><c>seguramente </c><00:06:23.348><c>encantará </c><00:06:23.622><c>al </c><00:06:23.896><c>público </c><00:06:24.170><c>de </c><00:06:24.444><c>todas </c><00:06:24.718><c>las</c>

00:06:24.950 --> 00:06:24.960 align:start position:0%
que seguramente encantará al público de todas las
 

00:06:24.960 --> 00:06:27.830 align:start position:0%
que seguramente encantará al público de todas las
edades, <00:06:25.302><c>las </c><00:06:25.644><c>entradas </c><00:06:25.986><c>oscilan </c><00:06:26.328><c>entre </c><00:06:26.670><c>15 </c><00:06:27.012><c>y </c><00:06:27.354><c>20</c>

00:06:27.830 --> 00:06:27.840 align:start position:0%
edades, las entradas oscilan entre 15 y 20
 

00:06:27.840 --> 00:06:29.590 align:start position:0%
edades, las entradas oscilan entre 15 y 20
dólares.  <00:06:28.128><c>hoy </c><00:06:28.416><c>para </c><00:06:28.704><c>estos </c><00:06:28.992><c>espectáculos </c><00:06:29.280><c>en</c>

00:06:29.590 --> 00:06:29.600 align:start position:0%
dólares.  hoy para estos espectáculos en
 

00:06:29.600 --> 00:06:32.070 align:start position:0%
dólares.  hoy para estos espectáculos en
línea <00:06:29.880><c>en </c><00:06:30.160><c>cantonvillagetheatre.org</c>

00:06:32.070 --> 00:06:32.080 align:start position:0%
línea en cantonvillagetheatre.org
 

00:06:32.080 --> 00:06:35.189 align:start position:0%
línea en cantonvillagetheatre.org
o <00:06:32.319><c>llamando </c><00:06:32.558><c>al </c><00:06:32.797><c>394-5300 </c><00:06:33.036><c>los</c>

00:06:35.189 --> 00:06:35.199 align:start position:0%
o llamando al 394-5300 los
 

00:06:35.199 --> 00:06:37.189 align:start position:0%
o llamando al 394-5300 los
boletos <00:06:35.450><c>se </c><00:06:35.701><c>pueden </c><00:06:35.952><c>comprar </c><00:06:36.203><c>en </c><00:06:36.454><c>la </c><00:06:36.705><c>puerta </c><00:06:36.956><c>si</c>

00:06:37.189 --> 00:06:37.199 align:start position:0%
boletos se pueden comprar en la puerta si
 

00:06:37.199 --> 00:06:39.110 align:start position:0%
boletos se pueden comprar en la puerta si
aún <00:06:37.394><c>están </c><00:06:37.589><c>disponibles </c><00:06:37.784><c>una </c><00:06:37.979><c>hora </c><00:06:38.174><c>antes </c><00:06:38.369><c>de </c><00:06:38.564><c>la </c><00:06:38.759><c>hora </c><00:06:38.954><c>del</c>

00:06:39.110 --> 00:06:39.120 align:start position:0%
aún están disponibles una hora antes de la hora del
 

00:06:39.120 --> 00:06:40.870 align:start position:0%
aún están disponibles una hora antes de la hora del
espectáculo el

00:06:40.870 --> 00:06:40.880 align:start position:0%
espectáculo el
 

00:06:40.880 --> 00:06:42.950 align:start position:0%
espectáculo el
reciclaje <00:06:41.200><c>simple </c><00:06:41.520><c>ha </c><00:06:41.840><c>reanudado </c><00:06:42.160><c>las </c><00:06:42.480><c>recolecciones </c><00:06:42.800><c>y</c>

00:06:42.950 --> 00:06:42.960 align:start position:0%
reciclaje simple ha reanudado las recolecciones y
 

00:06:42.960 --> 00:06:45.270 align:start position:0%
reciclaje simple ha reanudado las recolecciones y
puede <00:06:43.392><c>con </c><00:06:43.824><c>solo </c><00:06:44.256><c>un </c><00:06:44.688><c>pequeño </c><00:06:45.120><c>cambio</c>

00:06:45.270 --> 00:06:45.280 align:start position:0%
puede con solo un pequeño cambio
 

00:06:45.280 --> 00:06:46.870 align:start position:0%
puede con solo un pequeño cambio
ya <00:06:45.440><c>no </c><00:06:45.600><c>están </c><00:06:45.760><c>haciendo </c><00:06:45.920><c>recolección </c><00:06:46.080><c>semanal </c><00:06:46.240><c>en </c><00:06:46.400><c>la</c>

00:06:46.870 --> 00:06:46.880 align:start position:0%
ya no están haciendo recolección semanal en la
 

00:06:46.880 --> 00:06:49.270 align:start position:0%
ya no están haciendo recolección semanal en la
acera  <00:06:47.154><c>en </c><00:06:47.428><c>su </c><00:06:47.702><c>día </c><00:06:47.976><c>de </c><00:06:48.250><c>recolección </c><00:06:48.524><c>de </c><00:06:48.798><c>basura</c>

00:06:49.270 --> 00:06:49.280 align:start position:0%
acera  en su día de recolección de basura
 

00:06:49.280 --> 00:06:51.350 align:start position:0%
acera  en su día de recolección de basura
ahora <00:06:49.440><c>se </c><00:06:49.600><c>requiere </c><00:06:49.760><c>que </c><00:06:49.920><c>los </c><00:06:50.080><c>residentes </c><00:06:50.240><c>programen </c><00:06:50.400><c>una </c><00:06:50.560><c>recolección </c><00:06:50.720><c>los</c>

00:06:51.350 --> 00:06:51.360 align:start position:0%
ahora se requiere que los residentes programen una recolección los
 

00:06:51.360 --> 00:06:53.589 align:start position:0%
ahora se requiere que los residentes programen una recolección los
residentes <00:06:51.706><c>pueden </c><00:06:52.052><c>programar </c><00:06:52.398><c>recolecciones </c><00:06:52.744><c>en </c><00:06:53.090><c>línea </c><00:06:53.436><c>en</c>

00:06:53.589 --> 00:06:53.599 align:start position:0%
residentes pueden programar recolecciones en línea en
 

00:06:53.599 --> 00:06:55.510 align:start position:0%
residentes pueden programar recolecciones en línea en
simplerecycling.com

00:06:55.510 --> 00:06:55.520 align:start position:0%
simplerecycling.com
 

00:06:55.520 --> 00:06:57.270 align:start position:0%
simplerecycling.com
o <00:06:55.680><c>usted  </c><00:06:55.840><c>puede </c><00:06:56.000><c>llamar </c><00:06:56.160><c>al </c><00:06:56.320><c>servicio </c><00:06:56.480><c>de </c><00:06:56.640><c>atención </c><00:06:56.800><c>al </c><00:06:56.960><c>cliente </c><00:06:57.120><c>al</c>

00:06:57.270 --> 00:06:57.280 align:start position:0%
o usted  puede llamar al servicio de atención al cliente al
 

00:06:57.280 --> 00:07:00.870 align:start position:0%
o usted  puede llamar al servicio de atención al cliente al


00:07:00.870 --> 00:07:00.880 align:start position:0%
 
 

00:07:00.880 --> 00:07:02.710 align:start position:0%
 
866-835-5068 <00:07:01.090><c>asegúrese </c><00:07:01.300><c>de </c><00:07:01.510><c>colocar </c><00:07:01.720><c>sus </c><00:07:01.930><c>artículos </c><00:07:02.140><c>fuera </c><00:07:02.350><c>de </c><00:07:02.560><c>la</c>

00:07:02.710 --> 00:07:02.720 align:start position:0%
866-835-5068 asegúrese de colocar sus artículos fuera de la
 

00:07:02.720 --> 00:07:05.270 align:start position:0%
866-835-5068 asegúrese de colocar sus artículos fuera de la
puerta <00:07:02.980><c>principal </c><00:07:03.240><c>antes </c><00:07:03.500><c>de </c><00:07:03.760><c>las </c><00:07:04.020><c>7:30 </c><00:07:04.280><c>a. </c><00:07:04.540><c>m. </c><00:07:04.800><c>del</c>

00:07:05.270 --> 00:07:05.280 align:start position:0%
puerta principal antes de las 7:30 a. m. del
 

00:07:05.280 --> 00:07:07.350 align:start position:0%
puerta principal antes de las 7:30 a. m. del
día <00:07:05.471><c>de </c><00:07:05.662><c>recolección </c><00:07:05.853><c>programado </c><00:07:06.044><c>asegúrese </c><00:07:06.235><c>de </c><00:07:06.426><c>que </c><00:07:06.617><c>todos </c><00:07:06.808><c>los </c><00:07:06.999><c>artículos </c><00:07:07.190><c>estén</c>

00:07:07.350 --> 00:07:07.360 align:start position:0%
día de recolección programado asegúrese de que todos los artículos estén
 

00:07:07.360 --> 00:07:09.589 align:start position:0%
día de recolección programado asegúrese de que todos los artículos estén
embolsados <00:07:07.573><c>y </c><00:07:07.786><c>etiquetados </c><00:07:07.999><c>para </c><00:07:08.212><c>un </c><00:07:08.425><c>reciclaje </c><00:07:08.638><c>simple</c>

00:07:09.589 --> 00:07:09.599 align:start position:0%
embolsados y etiquetados para un reciclaje simple
 

00:07:09.599 --> 00:07:12.070 align:start position:0%
embolsados y etiquetados para un reciclaje simple
tenga <00:07:09.831><c>en </c><00:07:10.063><c>cuenta </c><00:07:10.295><c>que </c><00:07:10.527><c>solo </c><00:07:10.759><c>los </c><00:07:10.991><c>artículos </c><00:07:11.223><c>colocados </c><00:07:11.455><c>dentro </c><00:07:11.687><c>de </c><00:07:11.919><c>las</c>

00:07:12.070 --> 00:07:12.080 align:start position:0%
tenga en cuenta que solo los artículos colocados dentro de las
 

00:07:12.080 --> 00:07:14.230 align:start position:0%
tenga en cuenta que solo los artículos colocados dentro de las
bolsas <00:07:12.586><c>o </c><00:07:13.092><c>etiquetados  </c><00:07:13.598><c>con</c>

00:07:14.230 --> 00:07:14.240 align:start position:0%
bolsas o etiquetados  con
 

00:07:14.240 --> 00:07:16.550 align:start position:0%
bolsas o etiquetados  con
etiquetas <00:07:14.573><c>de </c><00:07:14.906><c>reciclaje </c><00:07:15.239><c>simples </c><00:07:15.572><c>se </c><00:07:15.905><c>recolectarán </c><00:07:16.238><c>el</c>

00:07:16.550 --> 00:07:16.560 align:start position:0%
etiquetas de reciclaje simples se recolectarán el
 

00:07:16.560 --> 00:07:18.950 align:start position:0%
etiquetas de reciclaje simples se recolectarán el
reciclaje <00:07:16.906><c>simple </c><00:07:17.252><c>no </c><00:07:17.598><c>recogerá </c><00:07:17.944><c>nada </c><00:07:18.290><c>que </c><00:07:18.636><c>quede</c>

00:07:18.950 --> 00:07:18.960 align:start position:0%
reciclaje simple no recogerá nada que quede
 

00:07:18.960 --> 00:07:21.510 align:start position:0%
reciclaje simple no recogerá nada que quede
fuera <00:07:19.235><c>de </c><00:07:19.510><c>la </c><00:07:19.785><c>bolsa </c><00:07:20.060><c>o </c><00:07:20.335><c>sin </c><00:07:20.610><c>etiquetar </c><00:07:20.885><c>para </c><00:07:21.160><c>ver </c><00:07:21.435><c>una</c>

00:07:21.510 --> 00:07:21.520 align:start position:0%
fuera de la bolsa o sin etiquetar para ver una
 

00:07:21.520 --> 00:07:23.270 align:start position:0%
fuera de la bolsa o sin etiquetar para ver una
lista <00:07:21.880><c>de </c><00:07:22.240><c>artículos </c><00:07:22.600><c>aceptables </c><00:07:22.960><c>visite</c>

00:07:23.270 --> 00:07:23.280 align:start position:0%
lista de artículos aceptables visite
 

00:07:23.280 --> 00:07:26.150 align:start position:0%
lista de artículos aceptables visite
cantondashmi.org

00:07:26.150 --> 00:07:26.160 align:start position:0%
cantondashmi.org
 

00:07:26.160 --> 00:07:27.990 align:start position:0%
cantondashmi.org
llamando <00:07:26.400><c>a </c><00:07:26.640><c>todas </c><00:07:26.880><c>las </c><00:07:27.120><c>personas </c><00:07:27.360><c>mayores </c><00:07:27.600><c>si </c><00:07:27.840><c>desea</c>

00:07:27.990 --> 00:07:28.000 align:start position:0%
llamando a todas las personas mayores si desea
 

00:07:28.000 --> 00:07:30.150 align:start position:0%
llamando a todas las personas mayores si desea
unirse <00:07:28.131><c>a </c><00:07:28.262><c>un </c><00:07:28.393><c>club </c><00:07:28.524><c>de </c><00:07:28.655><c>caminatas </c><00:07:28.786><c>bajo </c><00:07:28.917><c>techo </c><00:07:29.048><c>entonces </c><00:07:29.179><c>el </c><00:07:29.310><c>club </c><00:07:29.441><c>de </c><00:07:29.572><c>caminatas </c><00:07:29.703><c>de </c><00:07:29.834><c>canton</c>

00:07:30.150 --> 00:07:30.160 align:start position:0%
unirse a un club de caminatas bajo techo entonces el club de caminatas de canton
 

00:07:30.160 --> 00:07:31.990 align:start position:0%
unirse a un club de caminatas bajo techo entonces el club de caminatas de canton
strider <00:07:30.879><c>es  </c><00:07:31.598><c>el</c>

00:07:31.990 --> 00:07:32.000 align:start position:0%
strider es  el
 

00:07:32.000 --> 00:07:34.469 align:start position:0%
strider es  el
lugar <00:07:32.224><c>perfecto </c><00:07:32.448><c>para </c><00:07:32.672><c>usted </c><00:07:32.896><c>pase </c><00:07:33.120><c>por </c><00:07:33.344><c>la </c><00:07:33.568><c>recepción </c><00:07:33.792><c>de </c><00:07:34.016><c>la </c><00:07:34.240><c>cumbre</c>

00:07:34.469 --> 00:07:34.479 align:start position:0%
lugar perfecto para usted pase por la recepción de la cumbre
 

00:07:34.479 --> 00:07:36.309 align:start position:0%
lugar perfecto para usted pase por la recepción de la cumbre
y <00:07:34.745><c>conviértase </c><00:07:35.011><c>en </c><00:07:35.277><c>miembro </c><00:07:35.543><c>hoy </c><00:07:35.809><c>para </c><00:07:36.075><c>obtener</c>

00:07:36.309 --> 00:07:36.319 align:start position:0%
y conviértase en miembro hoy para obtener
 

00:07:36.319 --> 00:07:38.309 align:start position:0%
y conviértase en miembro hoy para obtener
acceso <00:07:36.479><c>a </c><00:07:36.639><c>la </c><00:07:36.799><c>cumbre </c><00:07:36.959><c>en </c><00:07:37.119><c>la </c><00:07:37.279><c>pista </c><00:07:37.439><c>cubierta </c><00:07:37.599><c>del </c><00:07:37.759><c>parque </c><00:07:37.919><c>las</c>

00:07:38.309 --> 00:07:38.319 align:start position:0%
acceso a la cumbre en la pista cubierta del parque las
 

00:07:38.319 --> 00:07:40.550 align:start position:0%
acceso a la cumbre en la pista cubierta del parque las
tarifas <00:07:38.639><c>por </c><00:07:38.959><c>sesión </c><00:07:39.279><c>de </c><00:07:39.599><c>pista </c><00:07:39.919><c>son </c><00:07:40.239><c>solo</c>

00:07:40.550 --> 00:07:40.560 align:start position:0%
tarifas por sesión de pista son solo
 

00:07:40.560 --> 00:07:42.390 align:start position:0%
tarifas por sesión de pista son solo
un <00:07:40.880><c>dólar </c><00:07:41.200><c>para </c><00:07:41.520><c>residentes </c><00:07:41.840><c>o </c><00:07:42.160><c>tres</c>

00:07:42.390 --> 00:07:42.400 align:start position:0%
un dólar para residentes o tres
 

00:07:42.400 --> 00:07:44.869 align:start position:0%
un dólar para residentes o tres
dólares <00:07:42.659><c>para </c><00:07:42.918><c>no </c><00:07:43.177><c>residentes </c><00:07:43.436><c>los </c><00:07:43.695><c>miembros </c><00:07:43.954><c>de </c><00:07:44.213><c>la </c><00:07:44.472><c>cumbre</c>

00:07:44.869 --> 00:07:44.879 align:start position:0%
dólares para no residentes los miembros de la cumbre
 

00:07:44.879 --> 00:07:47.350 align:start position:0%
dólares para no residentes los miembros de la cumbre
pueden <00:07:45.359><c>registrarse </c><00:07:45.839><c>gratis  </c><00:07:46.319><c>todos </c><00:07:46.799><c>los </c><00:07:47.279><c>caminantes</c>

00:07:47.350 --> 00:07:47.360 align:start position:0%
pueden registrarse gratis  todos los caminantes
 

00:07:47.360 --> 00:07:49.350 align:start position:0%
pueden registrarse gratis  todos los caminantes
deben <00:07:47.611><c>registrarse </c><00:07:47.862><c>en </c><00:07:48.113><c>la </c><00:07:48.364><c>recepción </c><00:07:48.615><c>de </c><00:07:48.866><c>la </c><00:07:49.117><c>cumbre</c>

00:07:49.350 --> 00:07:49.360 align:start position:0%
deben registrarse en la recepción de la cumbre
 

00:07:49.360 --> 00:07:51.670 align:start position:0%
deben registrarse en la recepción de la cumbre
para <00:07:49.727><c>obtener </c><00:07:50.094><c>información </c><00:07:50.461><c>adicional, </c><00:07:50.828><c>comuníquese </c><00:07:51.195><c>con</c>

00:07:51.670 --> 00:07:51.680 align:start position:0%
para obtener información adicional, comuníquese con
 

00:07:51.680 --> 00:07:57.189 align:start position:0%
para obtener información adicional, comuníquese con
canton <00:07:52.095><c>club </c><00:07:52.510><c>55 </c><00:07:52.925><c>plus </c><00:07:53.340><c>al </c><00:07:53.755><c>394-5485</c>

00:07:57.189 --> 00:07:57.199 align:start position:0%
 
 

00:07:57.199 --> 00:07:58.390 align:start position:0%
 
ahora <00:07:57.679><c>veremos </c><00:07:58.159><c>cómo</c>

00:07:58.390 --> 00:07:58.400 align:start position:0%
ahora veremos cómo
 

00:07:58.400 --> 00:08:00.230 align:start position:0%
ahora veremos cómo
extinguir <00:07:58.560><c>el </c><00:07:58.720><c>fuego  </c><00:07:58.880><c>ers </c><00:07:59.040><c>con </c><00:07:59.200><c>los </c><00:07:59.360><c>inspectores </c><00:07:59.520><c>de </c><00:07:59.680><c>incendios </c><00:07:59.840><c>de </c><00:08:00.000><c>wannacon</c>

00:08:00.230 --> 00:08:00.240 align:start position:0%
extinguir el fuego  ers con los inspectores de incendios de wannacon
 

00:08:00.240 --> 00:08:01.670 align:start position:0%
extinguir el fuego  ers con los inspectores de incendios de wannacon


00:08:01.670 --> 00:08:01.680 align:start position:0%
 
 

00:08:01.680 --> 00:08:03.670 align:start position:0%
 
hola <00:08:01.986><c>mi </c><00:08:02.292><c>nombre </c><00:08:02.598><c>es </c><00:08:02.904><c>nicole </c><00:08:03.210><c>hamilton </c><00:08:03.516><c>soy</c>

00:08:03.670 --> 00:08:03.680 align:start position:0%
hola mi nombre es nicole hamilton soy
 

00:08:03.680 --> 00:08:05.589 align:start position:0%
hola mi nombre es nicole hamilton soy
uno <00:08:03.960><c>de </c><00:08:04.240><c>sus </c><00:08:04.520><c>inspectores </c><00:08:04.800><c>de </c><00:08:05.080><c>incendios </c><00:08:05.360><c>aquí</c>

00:08:05.589 --> 00:08:05.599 align:start position:0%
uno de sus inspectores de incendios aquí
 

00:08:05.599 --> 00:08:07.110 align:start position:0%
uno de sus inspectores de incendios aquí
para <00:08:05.759><c>hablarles </c><00:08:05.919><c>hoy </c><00:08:06.079><c>sobre </c><00:08:06.239><c>un </c><00:08:06.399><c>tema </c><00:08:06.559><c>muy </c><00:08:06.719><c>importante</c>

00:08:07.110 --> 00:08:07.120 align:start position:0%
para hablarles hoy sobre un tema muy importante
 

00:08:07.120 --> 00:08:09.589 align:start position:0%
para hablarles hoy sobre un tema muy importante
extintores <00:08:07.720><c>de </c><00:08:08.320><c>incendios </c><00:08:08.920><c>quiero </c><00:08:09.520><c>que</c>

00:08:09.589 --> 00:08:09.599 align:start position:0%
extintores de incendios quiero que
 

00:08:09.599 --> 00:08:11.670 align:start position:0%
extintores de incendios quiero que
sepa <00:08:09.919><c>cómo </c><00:08:10.239><c>usar </c><00:08:10.559><c>un </c><00:08:10.879><c>extintor </c><00:08:11.199><c>de </c><00:08:11.519><c>incendios</c>

00:08:11.670 --> 00:08:11.680 align:start position:0%
sepa cómo usar un extintor de incendios
 

00:08:11.680 --> 00:08:13.670 align:start position:0%
sepa cómo usar un extintor de incendios
cuándo <00:08:11.900><c>usar </c><00:08:12.120><c>un </c><00:08:12.340><c>extintor </c><00:08:12.560><c>de </c><00:08:12.780><c>incendios </c><00:08:13.000><c>y </c><00:08:13.220><c>qué  </c><00:08:13.440><c>tipo</c>

00:08:13.670 --> 00:08:13.680 align:start position:0%
cuándo usar un extintor de incendios y qué  tipo
 

00:08:13.680 --> 00:08:15.670 align:start position:0%
cuándo usar un extintor de incendios y qué  tipo
de <00:08:13.910><c>extintor </c><00:08:14.140><c>a </c><00:08:14.370><c>usar </c><00:08:14.600><c>dependiendo </c><00:08:14.830><c>de </c><00:08:15.060><c>lo </c><00:08:15.290><c>que </c><00:08:15.520><c>se</c>

00:08:15.670 --> 00:08:15.680 align:start position:0%
de extintor a usar dependiendo de lo que se
 

00:08:15.680 --> 00:08:16.790 align:start position:0%
de extintor a usar dependiendo de lo que se
está <00:08:15.840><c>quemando</c>

00:08:16.790 --> 00:08:16.800 align:start position:0%
está quemando
 

00:08:16.800 --> 00:08:18.469 align:start position:0%
está quemando
y <00:08:17.008><c>qué </c><00:08:17.216><c>hacer </c><00:08:17.424><c>con </c><00:08:17.632><c>el </c><00:08:17.840><c>extintor</c>

00:08:18.469 --> 00:08:18.479 align:start position:0%
y qué hacer con el extintor
 

00:08:18.479 --> 00:08:20.869 align:start position:0%
y qué hacer con el extintor
después <00:08:18.812><c>de </c><00:08:19.145><c>usar </c><00:08:19.478><c>uno </c><00:08:19.811><c>hay </c><00:08:20.144><c>algunas </c><00:08:20.477><c>cosas</c>

00:08:20.869 --> 00:08:20.879 align:start position:0%
después de usar uno hay algunas cosas
 

00:08:20.879 --> 00:08:22.869 align:start position:0%
después de usar uno hay algunas cosas
que <00:08:21.153><c>debe </c><00:08:21.427><c>saber </c><00:08:21.701><c>antes </c><00:08:21.975><c>de </c><00:08:22.249><c>decidir </c><00:08:22.523><c>usar </c><00:08:22.797><c>un</c>

00:08:22.869 --> 00:08:22.879 align:start position:0%
que debe saber antes de decidir usar un
 

00:08:22.879 --> 00:08:24.309 align:start position:0%
que debe saber antes de decidir usar un
extintor <00:08:23.039><c>de </c><00:08:23.199><c>incendios</c>

00:08:24.309 --> 00:08:24.319 align:start position:0%
extintor de incendios
 

00:08:24.319 --> 00:08:26.790 align:start position:0%
extintor de incendios
solo <00:08:24.604><c>use </c><00:08:24.889><c>un </c><00:08:25.174><c>extintor </c><00:08:25.459><c>en </c><00:08:25.744><c>un </c><00:08:26.029><c>incendio </c><00:08:26.314><c>pequeño</c>

00:08:26.790 --> 00:08:26.800 align:start position:0%
solo use un extintor en un incendio pequeño
 

00:08:26.800 --> 00:08:28.629 align:start position:0%
solo use un extintor en un incendio pequeño
como <00:08:26.991><c>un </c><00:08:27.182><c>bote </c><00:08:27.373><c>de </c><00:08:27.564><c>basura </c><00:08:27.755><c>pequeño</c>

00:08:28.629 --> 00:08:28.639 align:start position:0%
como un bote de basura pequeño
 

00:08:28.639 --> 00:08:30.469 align:start position:0%
como un bote de basura pequeño
siempre <00:08:28.879><c>sepa </c><00:08:29.119><c>dónde </c><00:08:29.359><c>está </c><00:08:29.599><c>su </c><00:08:29.839><c>salida </c><00:08:30.079><c>de </c><00:08:30.319><c>esa</c>

00:08:30.469 --> 00:08:30.479 align:start position:0%
siempre sepa dónde está su salida de esa
 

00:08:30.479 --> 00:08:32.310 align:start position:0%
siempre sepa dónde está su salida de esa
manera <00:08:30.679><c>puede </c><00:08:30.879><c>girar </c><00:08:31.079><c>y </c><00:08:31.279><c>correr </c><00:08:31.479><c>si </c><00:08:31.679><c>el </c><00:08:31.879><c>incendio </c><00:08:32.079><c>empeora</c>

00:08:32.310 --> 00:08:32.320 align:start position:0%
manera puede girar y correr si el incendio empeora
 

00:08:32.320 --> 00:08:33.190 align:start position:0%
manera puede girar y correr si el incendio empeora


00:08:33.190 --> 00:08:33.200 align:start position:0%
 
 

00:08:33.200 --> 00:08:35.269 align:start position:0%
 
incluso <00:08:33.480><c>antes </c><00:08:33.760><c>de </c><00:08:34.040><c>intentar </c><00:08:34.320><c>apagar </c><00:08:34.600><c>el </c><00:08:34.880><c>incendio</c>

00:08:35.269 --> 00:08:35.279 align:start position:0%
incluso antes de intentar apagar el incendio
 

00:08:35.279 --> 00:08:38.389 align:start position:0%
incluso antes de intentar apagar el incendio
llame <00:08:35.610><c>al </c><00:08:35.941><c>911 </c><00:08:36.272><c>y </c><00:08:36.603><c>haga </c><00:08:36.934><c>que </c><00:08:37.265><c>otros </c><00:08:37.596><c>llamen</c>

00:08:38.389 --> 00:08:38.399 align:start position:0%
llame al 911 y haga que otros llamen
 

00:08:38.399 --> 00:08:40.709 align:start position:0%
llame al 911 y haga que otros llamen
también <00:08:38.599><c>asegúrese </c><00:08:38.799><c>de </c><00:08:38.999><c>que </c><00:08:39.199><c>las </c><00:08:39.399><c>personas </c><00:08:39.599><c>que </c><00:08:39.799><c>llaman </c><00:08:39.999><c>al </c><00:08:40.199><c>9-1-1 </c><00:08:40.399><c>sepan</c>

00:08:40.709 --> 00:08:40.719 align:start position:0%
también asegúrese de que las personas que llaman al 9-1-1 sepan
 

00:08:40.719 --> 00:08:42.310 align:start position:0%
también asegúrese de que las personas que llaman al 9-1-1 sepan
qué <00:08:40.871><c>se </c><00:08:41.023><c>está </c><00:08:41.175><c>quemando </c><00:08:41.327><c>y </c><00:08:41.479><c>dónde </c><00:08:41.631><c>está </c><00:08:41.783><c>el  </c><00:08:41.935><c>el </c><00:08:42.087><c>fuego </c><00:08:42.239><c>está</c>

00:08:42.310 --> 00:08:42.320 align:start position:0%
qué se está quemando y dónde está el  el fuego está
 

00:08:42.320 --> 00:08:43.430 align:start position:0%
qué se está quemando y dónde está el  el fuego está
localizado

00:08:43.430 --> 00:08:43.440 align:start position:0%
localizado
 

00:08:43.440 --> 00:08:45.430 align:start position:0%
localizado
no <00:08:43.743><c>use </c><00:08:44.046><c>un </c><00:08:44.349><c>extintor </c><00:08:44.652><c>en </c><00:08:44.955><c>una</c>

00:08:45.430 --> 00:08:45.440 align:start position:0%
no use un extintor en una
 

00:08:45.440 --> 00:08:47.509 align:start position:0%
no use un extintor en una
habitación <00:08:45.680><c>cerrada, </c><00:08:45.920><c>especialmente </c><00:08:46.160><c>si </c><00:08:46.400><c>la </c><00:08:46.640><c>habitación </c><00:08:46.880><c>ya </c><00:08:47.120><c>está</c>

00:08:47.509 --> 00:08:47.519 align:start position:0%
habitación cerrada, especialmente si la habitación ya está
 

00:08:47.519 --> 00:08:49.430 align:start position:0%
habitación cerrada, especialmente si la habitación ya está
llena <00:08:47.871><c>de </c><00:08:48.223><c>humo </c><00:08:48.575><c>porque </c><00:08:48.927><c>el </c><00:08:49.279><c>oxígeno</c>

00:08:49.430 --> 00:08:49.440 align:start position:0%
llena de humo porque el oxígeno
 

00:08:49.440 --> 00:08:50.870 align:start position:0%
llena de humo porque el oxígeno
podría <00:08:49.600><c>agotarse</c>

00:08:50.870 --> 00:08:52.870 align:start position:0%
podría agotarse
 

00:08:52.870 --> 00:08:54.870 align:start position:0%
 
 

00:08:54.870 --> 00:08:54.880 align:start position:0%
 
 

00:08:54.880 --> 00:08:56.790 align:start position:0%
 
cámara <00:08:55.232><c>termográfica </c><00:08:55.584><c>que </c><00:08:55.936><c>podemos </c><00:08:56.288><c>usar </c><00:08:56.640><c>para</c>

00:08:56.790 --> 00:08:56.800 align:start position:0%
cámara termográfica que podemos usar para
 

00:08:56.800 --> 00:08:59.190 align:start position:0%
cámara termográfica que podemos usar para
confirmar <00:08:57.186><c>que </c><00:08:57.572><c>el </c><00:08:57.958><c>fuego </c><00:08:58.344><c>está </c><00:08:58.730><c>afuera </c><00:08:59.116><c>hay</c>

00:08:59.190 --> 00:08:59.200 align:start position:0%
confirmar que el fuego está afuera hay
 

00:08:59.200 --> 00:09:00.710 align:start position:0%
confirmar que el fuego está afuera hay
algunos <00:08:59.540><c>tipos </c><00:08:59.880><c>de </c><00:09:00.220><c>extintores </c><00:09:00.560><c>es</c>

00:09:00.710 --> 00:09:00.720 align:start position:0%
algunos tipos de extintores es
 

00:09:00.720 --> 00:09:02.790 align:start position:0%
algunos tipos de extintores es
importante <00:09:01.200><c>saber </c><00:09:01.680><c>la </c><00:09:02.160><c>diferencia </c><00:09:02.640><c>si</c>

00:09:02.790 --> 00:09:02.800 align:start position:0%
importante saber la diferencia si
 

00:09:02.800 --> 00:09:04.870 align:start position:0%
importante saber la diferencia si
usa <00:09:03.120><c>el </c><00:09:03.440><c>extintor </c><00:09:03.760><c>incorrecto </c><00:09:04.080><c>en </c><00:09:04.400><c>un </c><00:09:04.720><c>incendio</c>

00:09:04.870 --> 00:09:04.880 align:start position:0%
usa el extintor incorrecto en un incendio
 

00:09:04.880 --> 00:09:06.710 align:start position:0%
usa el extintor incorrecto en un incendio
podría <00:09:05.440><c>empeorar</c>

00:09:06.710 --> 00:09:06.720 align:start position:0%
podría empeorar
 

00:09:06.720 --> 00:09:08.230 align:start position:0%
podría empeorar
los <00:09:07.060><c>tipos </c><00:09:07.400><c>de </c><00:09:07.740><c>extintores </c><00:09:08.080><c>que</c>

00:09:08.230 --> 00:09:08.240 align:start position:0%
los tipos de extintores que
 

00:09:08.240 --> 00:09:09.990 align:start position:0%
los tipos de extintores que
puede <00:09:08.466><c>encontrar </c><00:09:08.692><c>son </c><00:09:08.918><c>un  </c><00:09:09.144><c>extintor </c><00:09:09.370><c>químico </c><00:09:09.596><c>seco</c>

00:09:09.990 --> 00:09:10.000 align:start position:0%
puede encontrar son un  extintor químico seco
 

00:09:10.000 --> 00:09:12.070 align:start position:0%
puede encontrar son un  extintor químico seco
también <00:09:10.759><c>conocido </c><00:09:11.518><c>como</c>

00:09:12.070 --> 00:09:12.080 align:start position:0%
también conocido como
 

00:09:12.080 --> 00:09:14.070 align:start position:0%
también conocido como
extintor <00:09:12.285><c>abc </c><00:09:12.490><c>un </c><00:09:12.695><c>extintor </c><00:09:12.900><c>de </c><00:09:13.105><c>dióxido </c><00:09:13.310><c>de </c><00:09:13.515><c>carbono</c>

00:09:14.070 --> 00:09:14.080 align:start position:0%
extintor abc un extintor de dióxido de carbono
 

00:09:14.080 --> 00:09:16.790 align:start position:0%
extintor abc un extintor de dióxido de carbono
un <00:09:14.445><c>extintor </c><00:09:14.810><c>de </c><00:09:15.175><c>agua </c><00:09:15.540><c>un </c><00:09:15.905><c>extintor </c><00:09:16.270><c>químico </c><00:09:16.635><c>húmedo</c>

00:09:16.790 --> 00:09:16.800 align:start position:0%
un extintor de agua un extintor químico húmedo
 

00:09:16.800 --> 00:09:19.190 align:start position:0%
un extintor de agua un extintor químico húmedo
o <00:09:18.880><c>un</c>

00:09:19.190 --> 00:09:19.200 align:start position:0%
o un
 

00:09:19.200 --> 00:09:21.430 align:start position:0%
o un
extintor <00:09:19.410><c>de </c><00:09:19.620><c>cocina </c><00:09:19.830><c>este </c><00:09:20.040><c>es </c><00:09:20.250><c>el </c><00:09:20.460><c>extintor </c><00:09:20.670><c>que </c><00:09:20.880><c>se</c>

00:09:21.430 --> 00:09:21.440 align:start position:0%
extintor de cocina este es el extintor que se
 

00:09:21.440 --> 00:09:23.509 align:start position:0%
extintor de cocina este es el extintor que se
usa <00:09:21.664><c>en </c><00:09:21.888><c>operaciones </c><00:09:22.112><c>comerciales </c><00:09:22.336><c>de </c><00:09:22.560><c>cocina</c>

00:09:23.509 --> 00:09:23.519 align:start position:0%
usa en operaciones comerciales de cocina
 

00:09:23.519 --> 00:09:25.670 align:start position:0%
usa en operaciones comerciales de cocina
también <00:09:24.019><c>hay </c><00:09:24.519><c>un </c><00:09:25.019><c>extintor </c><00:09:25.519><c>publicitario</c>

00:09:25.670 --> 00:09:25.680 align:start position:0%
también hay un extintor publicitario
 

00:09:25.680 --> 00:09:27.829 align:start position:0%
también hay un extintor publicitario
este <00:09:25.973><c>es </c><00:09:26.266><c>muy </c><00:09:26.559><c>raro </c><00:09:26.852><c>se </c><00:09:27.145><c>usa </c><00:09:27.438><c>para</c>

00:09:27.829 --> 00:09:27.839 align:start position:0%
este es muy raro se usa para
 

00:09:27.839 --> 00:09:29.110 align:start position:0%
este es muy raro se usa para
incendios <00:09:27.946><c>de </c><00:09:28.053><c>metales </c><00:09:28.160><c>exóticos</c>

00:09:29.110 --> 00:09:29.120 align:start position:0%
incendios de metales exóticos
 

00:09:29.120 --> 00:09:31.350 align:start position:0%
incendios de metales exóticos
conociendo <00:09:29.360><c>el  </c><00:09:29.600><c>El </c><00:09:29.840><c>abc </c><00:09:30.080><c>de </c><00:09:30.320><c>los </c><00:09:30.560><c>extintores </c><00:09:30.800><c>es </c><00:09:31.040><c>muy</c>

00:09:31.350 --> 00:09:31.360 align:start position:0%
conociendo el  El abc de los extintores es muy
 

00:09:31.360 --> 00:09:33.269 align:start position:0%
conociendo el  El abc de los extintores es muy
importante, <00:09:31.664><c>esto </c><00:09:31.968><c>lo </c><00:09:32.272><c>ayudará </c><00:09:32.576><c>a </c><00:09:32.880><c>decidir</c>

00:09:33.269 --> 00:09:33.279 align:start position:0%
importante, esto lo ayudará a decidir
 

00:09:33.279 --> 00:09:34.710 align:start position:0%
importante, esto lo ayudará a decidir
qué <00:09:33.599><c>tipo </c><00:09:33.919><c>usar.</c>

00:09:34.710 --> 00:09:34.720 align:start position:0%
qué tipo usar.
 

00:09:34.720 --> 00:09:36.550 align:start position:0%
qué tipo usar.
Los <00:09:34.992><c>extintores </c><00:09:35.264><c>tipo </c><00:09:35.536><c>A </c><00:09:35.808><c>se </c><00:09:36.080><c>consideran</c>

00:09:36.550 --> 00:09:36.560 align:start position:0%
Los extintores tipo A se consideran
 

00:09:36.560 --> 00:09:39.190 align:start position:0%
Los extintores tipo A se consideran
extintores <00:09:37.160><c>combustibles </c><00:09:37.760><c>ordinarios.</c>

00:09:39.190 --> 00:09:41.910 align:start position:0%
extintores combustibles ordinarios.
 

00:09:41.910 --> 00:09:43.750 align:start position:0%
 
 

00:09:43.750 --> 00:09:46.870 align:start position:0%
 
 

00:09:46.870 --> 00:09:48.949 align:start position:0%
 
 

00:09:48.949 --> 00:09:48.959 align:start position:0%
 
 

00:09:48.959 --> 00:09:50.870 align:start position:0%
 
incendios <00:09:49.265><c>eléctricos </c><00:09:49.571><c>si </c><00:09:49.877><c>el </c><00:09:50.183><c>objeto </c><00:09:50.489><c>se </c><00:09:50.795><c>está</c>

00:09:50.870 --> 00:09:50.880 align:start position:0%
incendios eléctricos si el objeto se está
 

00:09:50.880 --> 00:09:52.230 align:start position:0%
incendios eléctricos si el objeto se está
quemando <00:09:51.180><c>y </c><00:09:51.480><c>no </c><00:09:51.780><c>tiene </c><00:09:52.080><c>un</c>

00:09:52.230 --> 00:09:52.240 align:start position:0%
quemando y no tiene un
 

00:09:52.240 --> 00:09:53.990 align:start position:0%
quemando y no tiene un
extintor <00:09:52.480><c>de </c><00:09:52.720><c>mar </c><00:09:52.960><c>yo  </c><00:09:53.200><c>Puede </c><00:09:53.440><c>cortar </c><00:09:53.680><c>la</c>

00:09:53.990 --> 00:09:54.000 align:start position:0%
extintor de mar yo  Puede cortar la
 

00:09:54.000 --> 00:09:55.750 align:start position:0%
extintor de mar yo  Puede cortar la
fuente <00:09:54.177><c>de </c><00:09:54.354><c>energía </c><00:09:54.531><c>al </c><00:09:54.708><c>objeto </c><00:09:54.885><c>que </c><00:09:55.062><c>se </c><00:09:55.239><c>está </c><00:09:55.416><c>quemando </c><00:09:55.593><c>y</c>

00:09:55.750 --> 00:09:55.760 align:start position:0%
fuente de energía al objeto que se está quemando y
 

00:09:55.760 --> 00:09:58.150 align:start position:0%
fuente de energía al objeto que se está quemando y
usar <00:09:55.986><c>el </c><00:09:56.212><c>extintor </c><00:09:56.438><c>que </c><00:09:56.664><c>tiene </c><00:09:56.890><c>a </c><00:09:57.116><c>mano</c>

00:09:58.150 --> 00:09:58.160 align:start position:0%
usar el extintor que tiene a mano
 

00:09:58.160 --> 00:10:00.070 align:start position:0%
usar el extintor que tiene a mano
para <00:09:58.413><c>usar </c><00:09:58.666><c>un </c><00:09:58.919><c>extintor </c><00:09:59.172><c>de </c><00:09:59.425><c>incendios, </c><00:09:59.678><c>simplemente</c>

00:10:00.070 --> 00:10:00.080 align:start position:0%
para usar un extintor de incendios, simplemente
 

00:10:00.080 --> 00:10:02.790 align:start position:0%
para usar un extintor de incendios, simplemente
debe <00:10:00.460><c>recordar </c><00:10:00.840><c>el </c><00:10:01.220><c>acrónimo </c><00:10:01.600><c>pass</c>

00:10:02.790 --> 00:10:02.800 align:start position:0%
debe recordar el acrónimo pass
 

00:10:02.800 --> 00:10:04.389 align:start position:0%
debe recordar el acrónimo pass
pass <00:10:03.280><c>significa </c><00:10:03.760><c>tirar,</c>

00:10:04.389 --> 00:10:04.399 align:start position:0%
pass significa tirar,
 

00:10:04.399 --> 00:10:06.550 align:start position:0%
pass significa tirar,
apuntar, <00:10:05.039><c>apretar </c><00:10:05.679><c>y</c>

00:10:06.550 --> 00:10:06.560 align:start position:0%
apuntar, apretar y
 

00:10:06.560 --> 00:10:08.150 align:start position:0%
apuntar, apretar y
barrer, <00:10:06.720><c>tirar </c><00:10:06.880><c>del </c><00:10:07.040><c>pasador </c><00:10:07.200><c>del </c><00:10:07.360><c>anillo,</c>

00:10:08.150 --> 00:10:08.160 align:start position:0%
barrer, tirar del pasador del anillo,
 

00:10:08.160 --> 00:10:10.230 align:start position:0%
barrer, tirar del pasador del anillo,
apuntar <00:10:08.354><c>la </c><00:10:08.548><c>boquilla </c><00:10:08.742><c>hacia  </c><00:10:08.936><c>la </c><00:10:09.130><c>base </c><00:10:09.324><c>del </c><00:10:09.518><c>fuego</c>

00:10:10.230 --> 00:10:10.240 align:start position:0%
apuntar la boquilla hacia  la base del fuego
 

00:10:10.240 --> 00:10:12.069 align:start position:0%
apuntar la boquilla hacia  la base del fuego
aprieta <00:10:10.457><c>la </c><00:10:10.674><c>manija </c><00:10:10.891><c>de </c><00:10:11.108><c>operación </c><00:10:11.325><c>y </c><00:10:11.542><c>barre </c><00:10:11.759><c>de</c>

00:10:12.069 --> 00:10:12.079 align:start position:0%
aprieta la manija de operación y barre de
 

00:10:12.079 --> 00:10:13.269 align:start position:0%
aprieta la manija de operación y barre de
un <00:10:12.185><c>lado </c><00:10:12.291><c>a </c><00:10:12.397><c>otro</c>

00:10:13.269 --> 00:10:13.279 align:start position:0%
un lado a otro
 

00:10:13.279 --> 00:10:15.110 align:start position:0%
un lado a otro
acercándote <00:10:13.507><c>al </c><00:10:13.735><c>fuego </c><00:10:13.963><c>a </c><00:10:14.191><c>medida </c><00:10:14.419><c>que </c><00:10:14.647><c>el </c><00:10:14.875><c>fuego</c>

00:10:15.110 --> 00:10:15.120 align:start position:0%
acercándote al fuego a medida que el fuego
 

00:10:15.120 --> 00:10:17.030 align:start position:0%
acercándote al fuego a medida que el fuego
disminuye <00:10:15.520><c>de </c><00:10:15.920><c>tamaño</c>

00:10:17.030 --> 00:10:17.040 align:start position:0%
disminuye de tamaño
 

00:10:17.040 --> 00:10:18.870 align:start position:0%
disminuye de tamaño
una <00:10:17.268><c>vez </c><00:10:17.496><c>que </c><00:10:17.724><c>usas </c><00:10:17.952><c>el </c><00:10:18.180><c>extintor </c><00:10:18.408><c>de </c><00:10:18.636><c>incendios</c>

00:10:18.870 --> 00:10:18.880 align:start position:0%
una vez que usas el extintor de incendios
 

00:10:18.880 --> 00:10:20.790 align:start position:0%
una vez que usas el extintor de incendios
puedes <00:10:19.031><c>hacer </c><00:10:19.182><c>que </c><00:10:19.333><c>una </c><00:10:19.484><c>compañía </c><00:10:19.635><c>recargue </c><00:10:19.786><c>el </c><00:10:19.937><c>extintor </c><00:10:20.088><c>de </c><00:10:20.239><c>incendios</c>

00:10:20.790 --> 00:10:20.800 align:start position:0%
puedes hacer que una compañía recargue el extintor de incendios
 

00:10:20.800 --> 00:10:22.710 align:start position:0%
puedes hacer que una compañía recargue el extintor de incendios
puedes <00:10:21.720><c>encontrarlos </c><00:10:22.640><c>en</c>

00:10:22.710 --> 00:10:22.720 align:start position:0%
puedes encontrarlos en
 

00:10:22.720 --> 00:10:23.670 align:start position:0%
puedes encontrarlos en
Internet

00:10:23.670 --> 00:10:23.680 align:start position:0%
Internet
 

00:10:23.680 --> 00:10:25.509 align:start position:0%
Internet
yo <00:10:23.920><c>lo </c><00:10:24.160><c>haría  </c><00:10:24.400><c>recargue </c><00:10:24.640><c>el </c><00:10:24.880><c>extintor</c>

00:10:25.509 --> 00:10:25.519 align:start position:0%
yo lo haría  recargue el extintor
 

00:10:25.519 --> 00:10:27.670 align:start position:0%
yo lo haría  recargue el extintor
solo <00:10:25.769><c>cuando </c><00:10:26.019><c>tenga </c><00:10:26.269><c>una </c><00:10:26.519><c>cabeza </c><00:10:26.769><c>de </c><00:10:27.019><c>metal </c><00:10:27.269><c>y </c><00:10:27.519><c>un</c>

00:10:27.670 --> 00:10:27.680 align:start position:0%
solo cuando tenga una cabeza de metal y un
 

00:10:27.680 --> 00:10:29.590 align:start position:0%
solo cuando tenga una cabeza de metal y un
conjunto <00:10:28.100><c>de </c><00:10:28.520><c>mango </c><00:10:28.940><c>si </c><00:10:29.360><c>su</c>

00:10:29.590 --> 00:10:29.600 align:start position:0%
conjunto de mango si su
 

00:10:29.600 --> 00:10:31.670 align:start position:0%
conjunto de mango si su
extintor <00:10:29.983><c>de </c><00:10:30.366><c>incendios </c><00:10:30.749><c>es </c><00:10:31.132><c>de </c><00:10:31.515><c>plástico,</c>

00:10:31.670 --> 00:10:31.680 align:start position:0%
extintor de incendios es de plástico,
 

00:10:31.680 --> 00:10:33.190 align:start position:0%
extintor de incendios es de plástico,
simplemente <00:10:31.893><c>obtendría </c><00:10:32.106><c>uno </c><00:10:32.319><c>nuevo</c>

00:10:33.190 --> 00:10:33.200 align:start position:0%
simplemente obtendría uno nuevo
 

00:10:33.200 --> 00:10:34.630 align:start position:0%
simplemente obtendría uno nuevo
si <00:10:33.520><c>tiene </c><00:10:33.840><c>que </c><00:10:34.160><c>transportar </c><00:10:34.480><c>su</c>

00:10:34.630 --> 00:10:34.640 align:start position:0%
si tiene que transportar su
 

00:10:34.640 --> 00:10:36.389 align:start position:0%
si tiene que transportar su
extintor <00:10:35.200><c>para </c><00:10:35.760><c>recargarlo, </c><00:10:36.320><c>la</c>

00:10:36.389 --> 00:10:36.399 align:start position:0%
extintor para recargarlo, la
 

00:10:36.399 --> 00:10:37.990 align:start position:0%
extintor para recargarlo, la
mejor <00:10:36.652><c>manera </c><00:10:36.905><c>de </c><00:10:37.158><c>hacerlo </c><00:10:37.411><c>es </c><00:10:37.664><c>vaciar </c><00:10:37.917><c>el</c>

00:10:37.990 --> 00:10:38.000 align:start position:0%
mejor manera de hacerlo es vaciar el
 

00:10:38.000 --> 00:10:40.470 align:start position:0%
mejor manera de hacerlo es vaciar el
extinguidor <00:10:38.560><c>puede </c><00:10:39.120><c>hacer </c><00:10:39.680><c>esto </c><00:10:40.240><c>simplemente</c>

00:10:40.470 --> 00:10:40.480 align:start position:0%
extinguidor puede hacer esto simplemente
 

00:10:40.480 --> 00:10:42.150 align:start position:0%
extinguidor puede hacer esto simplemente
saliendo <00:10:40.751><c>con </c><00:10:41.022><c>la </c><00:10:41.293><c>ayuda </c><00:10:41.564><c>de </c><00:10:41.835><c>otra</c>

00:10:42.150 --> 00:10:42.160 align:start position:0%
saliendo con la ayuda de otra
 

00:10:42.160 --> 00:10:43.350 align:start position:0%
saliendo con la ayuda de otra
persona

00:10:43.350 --> 00:10:43.360 align:start position:0%
persona
 

00:10:43.360 --> 00:10:45.269 align:start position:0%
persona
uno <00:10:43.540><c>de </c><00:10:43.720><c>ustedes </c><00:10:43.900><c>podría </c><00:10:44.080><c>ser </c><00:10:44.260><c>la </c><00:10:44.440><c>persona </c><00:10:44.620><c>que </c><00:10:44.800><c>opera</c>

00:10:45.269 --> 00:10:45.279 align:start position:0%
uno de ustedes podría ser la persona que opera
 

00:10:45.279 --> 00:10:47.269 align:start position:0%
uno de ustedes podría ser la persona que opera
la <00:10:45.615><c>manija </c><00:10:45.951><c>la </c><00:10:46.287><c>otra </c><00:10:46.623><c>persona </c><00:10:46.959><c>cubriría</c>

00:10:47.269 --> 00:10:47.279 align:start position:0%
la manija la otra persona cubriría
 

00:10:47.279 --> 00:10:49.430 align:start position:0%
la manija la otra persona cubriría
la <00:10:47.484><c>boquilla </c><00:10:47.689><c>con </c><00:10:47.894><c>una </c><00:10:48.099><c>gran  </c><00:10:48.304><c>bolsa </c><00:10:48.509><c>de </c><00:10:48.714><c>basura</c>

00:10:49.430 --> 00:10:49.440 align:start position:0%
la boquilla con una gran  bolsa de basura
 

00:10:49.440 --> 00:10:51.509 align:start position:0%
la boquilla con una gran  bolsa de basura
simplemente <00:10:49.792><c>voltee </c><00:10:50.144><c>el </c><00:10:50.496><c>extintor </c><00:10:50.848><c>de </c><00:10:51.200><c>incendios</c>

00:10:51.509 --> 00:10:51.519 align:start position:0%
simplemente voltee el extintor de incendios
 

00:10:51.519 --> 00:10:53.590 align:start position:0%
simplemente voltee el extintor de incendios
sacuda <00:10:52.159><c>el </c><00:10:52.799><c>extintor </c><00:10:53.439><c>para</c>

00:10:53.590 --> 00:10:53.600 align:start position:0%
sacuda el extintor para
 

00:10:53.600 --> 00:10:55.430 align:start position:0%
sacuda el extintor para
mover <00:10:53.960><c>el </c><00:10:54.320><c>polvo </c><00:10:54.680><c>hacia </c><00:10:55.040><c>el</c>

00:10:55.430 --> 00:10:55.440 align:start position:0%
mover el polvo hacia el
 

00:10:55.440 --> 00:10:57.430 align:start position:0%
mover el polvo hacia el
mango <00:10:55.653><c>de </c><00:10:55.866><c>operación </c><00:10:56.079><c>apriete </c><00:10:56.292><c>el </c><00:10:56.505><c>mango </c><00:10:56.718><c>y </c><00:10:56.931><c>deje </c><00:10:57.144><c>salir </c><00:10:57.357><c>el</c>

00:10:57.430 --> 00:10:57.440 align:start position:0%
mango de operación apriete el mango y deje salir el
 

00:10:57.440 --> 00:10:59.590 align:start position:0%
mango de operación apriete el mango y deje salir el
gas <00:10:57.940><c>inerte </c><00:10:58.440><c>parte </c><00:10:58.940><c>del </c><00:10:59.440><c>polvo</c>

00:10:59.590 --> 00:10:59.600 align:start position:0%
gas inerte parte del polvo
 

00:10:59.600 --> 00:11:01.269 align:start position:0%
gas inerte parte del polvo
también <00:10:59.768><c>saldrá </c><00:10:59.936><c>esta </c><00:11:00.104><c>es </c><00:11:00.272><c>la </c><00:11:00.440><c>razón </c><00:11:00.608><c>por </c><00:11:00.776><c>la </c><00:11:00.944><c>que </c><00:11:01.112><c>debe</c>

00:11:01.269 --> 00:11:01.279 align:start position:0%
también saldrá esta es la razón por la que debe
 

00:11:01.279 --> 00:11:03.269 align:start position:0%
también saldrá esta es la razón por la que debe
hacer <00:11:01.545><c>que </c><00:11:01.811><c>la </c><00:11:02.077><c>segunda </c><00:11:02.343><c>persona </c><00:11:02.609><c>sostenga  </c><00:11:02.875><c>la</c>

00:11:03.269 --> 00:11:03.279 align:start position:0%
hacer que la segunda persona sostenga  la
 

00:11:03.279 --> 00:11:05.110 align:start position:0%
hacer que la segunda persona sostenga  la
bolsa <00:11:03.479><c>de </c><00:11:03.679><c>basura </c><00:11:03.879><c>sobre </c><00:11:04.079><c>la </c><00:11:04.279><c>boquilla </c><00:11:04.479><c>para </c><00:11:04.679><c>atrapar </c><00:11:04.879><c>el</c>

00:11:05.110 --> 00:11:05.120 align:start position:0%
bolsa de basura sobre la boquilla para atrapar el
 

00:11:05.120 --> 00:11:07.110 align:start position:0%
bolsa de basura sobre la boquilla para atrapar el
poco <00:11:05.440><c>de </c><00:11:05.760><c>polvo </c><00:11:06.080><c>extintor </c><00:11:06.400><c>que </c><00:11:06.720><c>sale</c>

00:11:07.110 --> 00:11:07.120 align:start position:0%
poco de polvo extintor que sale
 

00:11:07.120 --> 00:11:07.990 align:start position:0%
poco de polvo extintor que sale


00:11:07.990 --> 00:11:08.000 align:start position:0%
 
 

00:11:08.000 --> 00:11:10.230 align:start position:0%
 
como <00:11:08.300><c>siempre </c><00:11:08.600><c>si </c><00:11:08.900><c>tiene </c><00:11:09.200><c>alguna</c>

00:11:10.230 --> 00:11:10.240 align:start position:0%
como siempre si tiene alguna
 

00:11:10.240 --> 00:11:12.310 align:start position:0%
como siempre si tiene alguna
pregunta, <00:11:10.573><c>llame </c><00:11:10.906><c>a </c><00:11:11.239><c>prevención </c><00:11:11.572><c>de </c><00:11:11.905><c>incendios </c><00:11:12.238><c>al</c>

00:11:12.310 --> 00:11:12.320 align:start position:0%
pregunta, llame a prevención de incendios al
 

00:11:12.320 --> 00:11:14.470 align:start position:0%
pregunta, llame a prevención de incendios al
número <00:11:12.666><c>que </c><00:11:13.012><c>figura </c><00:11:13.358><c>a </c><00:11:13.704><c>continuación </c><00:11:14.050><c>quiero </c><00:11:14.396><c>agradecerle</c>

00:11:14.470 --> 00:11:14.480 align:start position:0%
número que figura a continuación quiero agradecerle
 

00:11:14.480 --> 00:11:16.389 align:start position:0%
número que figura a continuación quiero agradecerle
por <00:11:14.768><c>ver </c><00:11:15.056><c>este </c><00:11:15.344><c>video </c><00:11:15.632><c>soy </c><00:11:15.920><c>nicole</c>

00:11:16.389 --> 00:11:16.399 align:start position:0%
por ver este video soy nicole
 

00:11:16.399 --> 00:11:18.630 align:start position:0%
por ver este video soy nicole
espero <00:11:16.559><c>que </c><00:11:16.719><c>se </c><00:11:16.879><c>mantenga </c><00:11:17.039><c>a </c><00:11:17.199><c>salvo</c>

00:11:18.630 --> 00:11:18.640 align:start position:0%
espero que se mantenga a salvo
 

00:11:18.640 --> 00:11:20.630 align:start position:0%
espero que se mantenga a salvo
no <00:11:18.850><c>puedo  </c><00:11:19.060><c>Los </c><00:11:19.270><c>servicios </c><00:11:19.480><c>de </c><00:11:19.690><c>ocio </c><00:11:19.900><c>ofrecen </c><00:11:20.110><c>una </c><00:11:20.320><c>variedad</c>

00:11:20.630 --> 00:11:20.640 align:start position:0%
no puedo  Los servicios de ocio ofrecen una variedad
 

00:11:20.640 --> 00:11:22.710 align:start position:0%
no puedo  Los servicios de ocio ofrecen una variedad
de <00:11:20.832><c>programas </c><00:11:21.024><c>de </c><00:11:21.216><c>verano </c><00:11:21.408><c>para </c><00:11:21.600><c>todas </c><00:11:21.792><c>las </c><00:11:21.984><c>edades </c><00:11:22.176><c>y </c><00:11:22.368><c>todos </c><00:11:22.560><c>los</c>

00:11:22.710 --> 00:11:22.720 align:start position:0%
de programas de verano para todas las edades y todos los
 

00:11:22.720 --> 00:11:25.509 align:start position:0%
de programas de verano para todas las edades y todos los
intereses, <00:11:23.167><c>incluidos </c><00:11:23.614><c>campamentos </c><00:11:24.061><c>diurnos, </c><00:11:24.508><c>deportes </c><00:11:24.955><c>preescolares,</c>

00:11:25.509 --> 00:11:25.519 align:start position:0%
intereses, incluidos campamentos diurnos, deportes preescolares,
 

00:11:25.519 --> 00:11:28.150 align:start position:0%
intereses, incluidos campamentos diurnos, deportes preescolares,
necesidades <00:11:25.935><c>especiales, </c><00:11:26.351><c>arte, </c><00:11:26.767><c>teatro </c><00:11:27.183><c>para </c><00:11:27.599><c>adolescentes,</c>

00:11:28.150 --> 00:11:28.160 align:start position:0%
necesidades especiales, arte, teatro para adolescentes,
 

00:11:28.160 --> 00:11:30.230 align:start position:0%
necesidades especiales, arte, teatro para adolescentes,
campamentos <00:11:28.431><c>de </c><00:11:28.702><c>ciencias </c><00:11:28.973><c>y </c><00:11:29.244><c>muchos </c><00:11:29.515><c>más</c>

00:11:30.230 --> 00:11:30.240 align:start position:0%
campamentos de ciencias y muchos más
 

00:11:30.240 --> 00:11:31.829 align:start position:0%
campamentos de ciencias y muchos más
representantes <00:11:30.666><c>de </c><00:11:31.092><c>diferentes </c><00:11:31.518><c>campamentos</c>

00:11:31.829 --> 00:11:31.839 align:start position:0%
representantes de diferentes campamentos
 

00:11:31.839 --> 00:11:33.430 align:start position:0%
representantes de diferentes campamentos
estarán <00:11:32.079><c>disponibles </c><00:11:32.319><c>para </c><00:11:32.559><c>responder </c><00:11:32.799><c>a </c><00:11:33.039><c>todas </c><00:11:33.279><c>sus</c>

00:11:33.430 --> 00:11:33.440 align:start position:0%
estarán disponibles para responder a todas sus
 

00:11:33.440 --> 00:11:35.990 align:start position:0%
estarán disponibles para responder a todas sus
preguntas <00:11:33.782><c>el </c><00:11:34.124><c>sábado </c><00:11:34.466><c>5 </c><00:11:34.808><c>de </c><00:11:35.150><c>marzo </c><00:11:35.492><c>de </c><00:11:35.834><c>10</c>

00:11:35.990 --> 00:11:36.000 align:start position:0%
preguntas el sábado 5 de marzo de 10
 

00:11:36.000 --> 00:11:38.949 align:start position:0%
preguntas el sábado 5 de marzo de 10
am <00:11:36.354><c>a  </c><00:11:36.708><c>12 </c><00:11:37.062><c>p. </c><00:11:37.416><c>m. </c><00:11:37.770><c>por </c><00:11:38.124><c>teléfono, </c><00:11:38.478><c>muchos</c>

00:11:38.949 --> 00:11:38.959 align:start position:0%
am a  12 p. m. por teléfono, muchos
 

00:11:38.959 --> 00:11:40.790 align:start position:0%
am a  12 p. m. por teléfono, muchos
campamentos <00:11:39.145><c>populares </c><00:11:39.331><c>se </c><00:11:39.517><c>llenan </c><00:11:39.703><c>rápidamente, </c><00:11:39.889><c>por </c><00:11:40.075><c>lo </c><00:11:40.261><c>que </c><00:11:40.447><c>no </c><00:11:40.633><c>querrá</c>

00:11:40.790 --> 00:11:40.800 align:start position:0%
campamentos populares se llenan rápidamente, por lo que no querrá
 

00:11:40.800 --> 00:11:43.110 align:start position:0%
campamentos populares se llenan rápidamente, por lo que no querrá
perderse <00:11:41.280><c>ningún </c><00:11:41.760><c>evento </c><00:11:42.240><c>en </c><00:11:42.720><c>persona.</c>

00:11:43.110 --> 00:11:43.120 align:start position:0%
perderse ningún evento en persona.
 

00:11:43.120 --> 00:11:44.870 align:start position:0%
perderse ningún evento en persona.
Llame <00:11:44.560><c>al</c>

00:11:44.870 --> 00:11:44.880 align:start position:0%
Llame al
 

00:11:44.880 --> 00:11:46.509 align:start position:0%
Llame al


00:11:46.509 --> 00:11:46.519 align:start position:0%
 
 

00:11:46.519 --> 00:11:49.269 align:start position:0%
 
394-5460 <00:11:46.890><c>para </c><00:11:47.261><c>obtener </c><00:11:47.632><c>ayuda </c><00:11:48.003><c>con </c><00:11:48.374><c>el </c><00:11:48.745><c>registro </c><00:11:49.116><c>para</c>

00:11:49.269 --> 00:11:49.279 align:start position:0%
394-5460 para obtener ayuda con el registro para
 

00:11:49.279 --> 00:11:51.269 align:start position:0%
394-5460 para obtener ayuda con el registro para
agilizar <00:11:49.719><c>su </c><00:11:50.159><c>registro, </c><00:11:50.599><c>inicie </c><00:11:51.039><c>sesión</c>

00:11:51.269 --> 00:11:51.279 align:start position:0%
agilizar su registro, inicie sesión
 

00:11:51.279 --> 00:11:53.310 align:start position:0%
agilizar su registro, inicie sesión
en <00:11:51.530><c>su </c><00:11:51.781><c>cuenta </c><00:11:52.032><c>de </c><00:11:52.283><c>servicios </c><00:11:52.534><c>de </c><00:11:52.785><c>ocio </c><00:11:53.036><c>en</c>

00:11:53.310 --> 00:11:53.320 align:start position:0%
en su cuenta de servicios de ocio en
 

00:11:53.320 --> 00:11:56.230 align:start position:0%
en su cuenta de servicios de ocio en
cantonfun.org <00:11:54.000><c>barra </c><00:11:54.680><c>inclinada </c><00:11:55.360><c>regístrese</c>

00:11:56.230 --> 00:11:56.240 align:start position:0%
cantonfun.org barra inclinada regístrese
 

00:11:56.240 --> 00:11:58.389 align:start position:0%
cantonfun.org barra inclinada regístrese
antes <00:11:56.386><c>del </c><00:11:56.532><c>5 </c><00:11:56.678><c>de </c><00:11:56.824><c>marzo </c><00:11:56.970><c>para </c><00:11:57.116><c>asegurarse </c><00:11:57.262><c>de </c><00:11:57.408><c>que </c><00:11:57.554><c>su </c><00:11:57.700><c>nombre </c><00:11:57.846><c>de </c><00:11:57.992><c>usuario</c>

00:11:58.389 --> 00:11:58.399 align:start position:0%
antes del 5 de marzo para asegurarse de que su nombre de usuario
 

00:11:58.399 --> 00:12:01.190 align:start position:0%
antes del 5 de marzo para asegurarse de que su nombre de usuario
y <00:11:59.079><c>contraseña </c><00:11:59.759><c>funcionen</c>

00:12:01.190 --> 00:12:01.200 align:start position:0%
y contraseña funcionen
 

00:12:01.200 --> 00:12:03.030 align:start position:0%
y contraseña funcionen
correctamente <00:12:01.453><c>ligas </c><00:12:01.706><c>juveniles </c><00:12:01.959><c>de </c><00:12:02.212><c>béisbol </c><00:12:02.465><c>y </c><00:12:02.718><c>softbol</c>

00:12:03.030 --> 00:12:03.040 align:start position:0%
correctamente ligas juveniles de béisbol y softbol
 

00:12:03.040 --> 00:12:04.870 align:start position:0%
correctamente ligas juveniles de béisbol y softbol
registro <00:12:03.379><c>para </c><00:12:03.718><c>béisbol  </c><00:12:04.057><c>y </c><00:12:04.396><c>el</c>

00:12:04.870 --> 00:12:04.880 align:start position:0%
registro para béisbol  y el
 

00:12:04.880 --> 00:12:07.110 align:start position:0%
registro para béisbol  y el
softbol <00:12:05.130><c>comenzarán </c><00:12:05.380><c>el </c><00:12:05.630><c>10 </c><00:12:05.880><c>de </c><00:12:06.130><c>enero </c><00:12:06.380><c>y </c><00:12:06.630><c>finalizarán </c><00:12:06.880><c>el</c>

00:12:07.110 --> 00:12:07.120 align:start position:0%
softbol comenzarán el 10 de enero y finalizarán el
 

00:12:07.120 --> 00:12:09.750 align:start position:0%
softbol comenzarán el 10 de enero y finalizarán el
15 <00:12:07.319><c>de </c><00:12:07.518><c>marzo. </c><00:12:07.717><c>La </c><00:12:07.916><c>asociación </c><00:12:08.115><c>de </c><00:12:08.314><c>béisbol </c><00:12:08.513><c>y </c><00:12:08.712><c>softbol </c><00:12:08.911><c>juvenil </c><00:12:09.110><c>del </c><00:12:09.309><c>Gran </c><00:12:09.508><c>Cantón</c>

00:12:09.750 --> 00:12:09.760 align:start position:0%
15 de marzo. La asociación de béisbol y softbol juvenil del Gran Cantón
 

00:12:09.760 --> 00:12:11.910 align:start position:0%
15 de marzo. La asociación de béisbol y softbol juvenil del Gran Cantón
ofrece <00:12:10.760><c>programas </c><00:12:11.760><c>para</c>

00:12:11.910 --> 00:12:11.920 align:start position:0%
ofrece programas para
 

00:12:11.920 --> 00:12:14.949 align:start position:0%
ofrece programas para
niños <00:12:12.208><c>de </c><00:12:12.496><c>4 </c><00:12:12.784><c>a </c><00:12:13.072><c>18 </c><00:12:13.360><c>años </c><00:12:13.648><c>y </c><00:12:13.936><c>niñas </c><00:12:14.224><c>de </c><00:12:14.512><c>4 </c><00:12:14.800><c>a</c>

00:12:14.949 --> 00:12:14.959 align:start position:0%
niños de 4 a 18 años y niñas de 4 a
 

00:12:14.959 --> 00:12:17.430 align:start position:0%
niños de 4 a 18 años y niñas de 4 a
14 <00:12:15.319><c>años. </c><00:12:15.679><c>Hay </c><00:12:16.039><c>descuentos </c><00:12:16.399><c>disponibles </c><00:12:16.759><c>para </c><00:12:17.119><c>familias</c>

00:12:17.430 --> 00:12:17.440 align:start position:0%
14 años. Hay descuentos disponibles para familias
 

00:12:17.440 --> 00:12:19.430 align:start position:0%
14 años. Hay descuentos disponibles para familias
con <00:12:17.679><c>tres </c><00:12:17.918><c>o </c><00:12:18.157><c>más </c><00:12:18.396><c>niños </c><00:12:18.635><c>registrados.</c>

00:12:19.430 --> 00:12:19.440 align:start position:0%
con tres o más niños registrados.
 

00:12:19.440 --> 00:12:21.110 align:start position:0%
con tres o más niños registrados.
Todos <00:12:19.629><c>los </c><00:12:19.818><c>juegos </c><00:12:20.007><c>y </c><00:12:20.196><c>campos </c><00:12:20.385><c>de </c><00:12:20.574><c>práctica </c><00:12:20.763><c>están </c><00:12:20.952><c>disponibles.</c>

00:12:21.110 --> 00:12:21.120 align:start position:0%
Todos los juegos y campos de práctica están disponibles.
 

00:12:21.120 --> 00:12:23.269 align:start position:0%
Todos los juegos y campos de práctica están disponibles.
ubicado <00:12:21.333><c>en </c><00:12:21.546><c>el </c><00:12:21.759><c>área </c><00:12:21.972><c>del </c><00:12:22.185><c>cantón </c><00:12:22.398><c>de </c><00:12:22.611><c>plymouth </c><00:12:22.824><c>para </c><00:12:23.037><c>más</c>

00:12:23.269 --> 00:12:23.279 align:start position:0%
ubicado en el área del cantón de plymouth para más
 

00:12:23.279 --> 00:12:26.030 align:start position:0%
ubicado en el área del cantón de plymouth para más
detalles <00:12:23.679><c>o </c><00:12:24.079><c>para </c><00:12:24.479><c>registrarse </c><00:12:24.879><c>visite</c>

00:12:26.030 --> 00:12:26.040 align:start position:0%
detalles o para registrarse visite
 

00:12:26.040 --> 00:12:30.629 align:start position:0%
detalles o para registrarse visite
gcybsa.com <00:12:26.586><c>o </c><00:12:27.132><c>llame </c><00:12:27.678><c>al</c>

00:12:30.629 --> 00:12:30.639 align:start position:0%
gcybsa.com o llame al
 

00:12:30.639 --> 00:12:32.550 align:start position:0%
gcybsa.com o llame al
394-5358 <00:12:30.975><c>volveremos </c><00:12:31.311><c>con </c><00:12:31.647><c>más </c><00:12:31.983><c>cámaras </c><00:12:32.319><c>este</c>

00:12:32.550 --> 00:12:32.560 align:start position:0%
394-5358 volveremos con más cámaras este
 

00:12:32.560 --> 00:12:33.930 align:start position:0%
394-5358 volveremos con más cámaras este
mes

00:12:33.930 --> 00:12:33.940 align:start position:0%
mes
 

00:12:33.940 --> 00:12:56.120 align:start position:0%
mes
[Música]

00:12:56.120 --> 00:12:56.130 align:start position:0%
 
 

00:12:56.130 --> 00:13:23.450 align:start position:0%
 
[Música]

00:13:23.450 --> 00:13:23.460 align:start position:0%
 
 

00:13:23.460 --> 00:13:29.509 align:start position:0%
 
[Música]

00:13:29.509 --> 00:13:29.519 align:start position:0%
[Música]
 

00:13:29.519 --> 00:13:30.949 align:start position:0%
[Música]
gracias <00:13:29.692><c>por </c><00:13:29.865><c>elegir </c><00:13:30.038><c>el </c><00:13:30.211><c>teatro </c><00:13:30.384><c>del </c><00:13:30.557><c>pueblo</c>

00:13:30.949 --> 00:13:30.959 align:start position:0%
gracias por elegir el teatro del pueblo
 

00:13:30.959 --> 00:13:33.110 align:start position:0%
gracias por elegir el teatro del pueblo
en <00:13:31.399><c>cherry </c><00:13:31.839><c>hill</c>

00:13:33.110 --> 00:13:33.120 align:start position:0%
en cherry hill
 

00:13:33.120 --> 00:13:35.110 align:start position:0%
en cherry hill
el <00:13:33.426><c>área </c><00:13:33.732><c>sombreada </c><00:13:34.038><c>en </c><00:13:34.344><c>naranja </c><00:13:34.650><c>indica </c><00:13:34.956><c>el</c>

00:13:35.110 --> 00:13:35.120 align:start position:0%
el área sombreada en naranja indica el
 

00:13:35.120 --> 00:13:37.030 align:start position:0%
el área sombreada en naranja indica el
estacionamiento <00:13:35.579><c>gratuito </c><00:13:36.038><c>disponible </c><00:13:36.497><c>alrededor </c><00:13:36.956><c>del</c>

00:13:37.030 --> 00:13:37.040 align:start position:0%
estacionamiento gratuito disponible alrededor del
 

00:13:37.040 --> 00:13:38.470 align:start position:0%
estacionamiento gratuito disponible alrededor del
teatro <00:13:37.240><c>del </c><00:13:37.440><c>pueblo;</c>

00:13:38.470 --> 00:13:38.480 align:start position:0%
teatro del pueblo;
 

00:13:38.480 --> 00:13:39.829 align:start position:0%
teatro del pueblo;
este <00:13:38.680><c>mapa </c><00:13:38.880><c>también </c><00:13:39.080><c>se </c><00:13:39.280><c>puede </c><00:13:39.480><c>encontrar </c><00:13:39.680><c>en</c>

00:13:39.829 --> 00:13:39.839 align:start position:0%
este mapa también se puede encontrar en
 

00:13:39.839 --> 00:13:41.800 align:start position:0%
este mapa también se puede encontrar en
cantonvillagetheatre.org

00:13:41.800 --> 00:13:41.810 align:start position:0%
cantonvillagetheatre.org
 

00:13:41.810 --> 00:13:43.590 align:start position:0%
cantonvillagetheatre.org
[Música]

00:13:43.590 --> 00:13:43.600 align:start position:0%
[Música]
 

00:13:43.600 --> 00:13:45.509 align:start position:0%
[Música]
el <00:13:43.906><c>acceso </c><00:13:44.212><c>al </c><00:13:44.518><c>edificio </c><00:13:44.824><c>está </c><00:13:45.130><c>disponible </c><00:13:45.436><c>en</c>

00:13:45.509 --> 00:13:45.519 align:start position:0%
el acceso al edificio está disponible en
 

00:13:45.519 --> 00:13:47.350 align:start position:0%
el acceso al edificio está disponible en
las <00:13:45.736><c>puertas </c><00:13:45.953><c>delantera </c><00:13:46.170><c>y </c><00:13:46.387><c>trasera </c><00:13:46.604><c>de </c><00:13:46.821><c>las </c><00:13:47.038><c>instalaciones</c>

00:13:47.350 --> 00:13:47.360 align:start position:0%
las puertas delantera y trasera de las instalaciones
 

00:13:47.360 --> 00:13:49.430 align:start position:0%
las puertas delantera y trasera de las instalaciones
. <00:13:47.760><c>Lo </c><00:13:48.160><c>invitamos </c><00:13:48.560><c>a </c><00:13:48.960><c>visitar </c><00:13:49.360><c>nuestra</c>

00:13:49.430 --> 00:13:49.440 align:start position:0%
. Lo invitamos a visitar nuestra
 

00:13:49.440 --> 00:13:51.430 align:start position:0%
. Lo invitamos a visitar nuestra
ventana <00:13:49.666><c>de </c><00:13:49.892><c>concesión </c><00:13:50.118><c>antes </c><00:13:50.344><c>de </c><00:13:50.570><c>la </c><00:13:50.796><c>presentación</c>

00:13:51.430 --> 00:13:51.440 align:start position:0%
ventana de concesión antes de la presentación
 

00:13:51.440 --> 00:13:53.509 align:start position:0%
ventana de concesión antes de la presentación
o <00:13:51.706><c>durante </c><00:13:51.972><c>los </c><00:13:52.238><c>intermedios</c>

00:13:53.509 --> 00:13:53.519 align:start position:0%
o durante los intermedios
 

00:13:53.519 --> 00:13:55.430 align:start position:0%
o durante los intermedios
. <00:13:53.825><c>Solo </c><00:13:54.131><c>aceptamos </c><00:13:54.437><c>efectivo, </c><00:13:54.743><c>pero </c><00:13:55.049><c>hay </c><00:13:55.355><c>un</c>

00:13:55.430 --> 00:13:55.440 align:start position:0%
. Solo aceptamos efectivo, pero hay un
 

00:13:55.440 --> 00:13:57.670 align:start position:0%
. Solo aceptamos efectivo, pero hay un
cajero <00:13:55.653><c>automático </c><00:13:55.866><c>cercano </c><00:13:56.079><c>en </c><00:13:56.292><c>la </c><00:13:56.505><c>tienda </c><00:13:56.718><c>de </c><00:13:56.931><c>comestibles </c><00:13:57.144><c>del </c><00:13:57.357><c>pueblo</c>

00:13:57.670 --> 00:13:57.680 align:start position:0%
cajero automático cercano en la tienda de comestibles del pueblo
 

00:13:57.680 --> 00:13:59.269 align:start position:0%
cajero automático cercano en la tienda de comestibles del pueblo
justo <00:13:57.906><c>al </c><00:13:58.132><c>otro </c><00:13:58.358><c>lado.  </c><00:13:58.584><c>de </c><00:13:58.810><c>Cherry </c><00:13:59.036><c>Hill</c>

00:13:59.269 --> 00:13:59.279 align:start position:0%
justo al otro lado.  de Cherry Hill
 

00:13:59.279 --> 00:14:00.550 align:start position:0%
justo al otro lado.  de Cherry Hill
Road

00:14:00.550 --> 00:14:00.560 align:start position:0%
Road
 

00:14:00.560 --> 00:14:02.710 align:start position:0%
Road
, <00:14:00.880><c>servimos </c><00:14:01.200><c>cerveza, </c><00:14:01.520><c>vino </c><00:14:01.840><c>y </c><00:14:02.160><c>refrigerios </c><00:14:02.480><c>ligeros,</c>

00:14:02.710 --> 00:14:02.720 align:start position:0%
, servimos cerveza, vino y refrigerios ligeros,
 

00:14:02.720 --> 00:14:04.710 align:start position:0%
, servimos cerveza, vino y refrigerios ligeros,
como <00:14:02.982><c>papas </c><00:14:03.244><c>fritas, </c><00:14:03.506><c>galletas </c><00:14:03.768><c>y </c><00:14:04.030><c>dulces, </c><00:14:04.292><c>que </c><00:14:04.554><c>lo</c>

00:14:04.710 --> 00:14:04.720 align:start position:0%
como papas fritas, galletas y dulces, que lo
 

00:14:04.720 --> 00:14:06.310 align:start position:0%
como papas fritas, galletas y dulces, que lo
alentamos <00:14:05.008><c>a </c><00:14:05.296><c>disfrutar </c><00:14:05.584><c>dentro </c><00:14:05.872><c>de </c><00:14:06.160><c>nuestro</c>

00:14:06.310 --> 00:14:06.320 align:start position:0%
alentamos a disfrutar dentro de nuestro
 

00:14:06.320 --> 00:14:08.790 align:start position:0%
alentamos a disfrutar dentro de nuestro
auditorio. <00:14:06.899><c>Además, </c><00:14:07.478><c>no </c><00:14:08.057><c>dude </c><00:14:08.636><c>en</c>

00:14:08.790 --> 00:14:08.800 align:start position:0%
auditorio. Además, no dude en
 

00:14:08.800 --> 00:14:10.949 align:start position:0%
auditorio. Además, no dude en
llegar <00:14:09.050><c>hasta </c><00:14:09.300><c>una </c><00:14:09.550><c>hora </c><00:14:09.800><c>antes </c><00:14:10.050><c>para </c><00:14:10.300><c>disfrutar </c><00:14:10.550><c>de </c><00:14:10.800><c>nuestra</c>

00:14:10.949 --> 00:14:10.959 align:start position:0%
llegar hasta una hora antes para disfrutar de nuestra
 

00:14:10.959 --> 00:14:12.710 align:start position:0%
llegar hasta una hora antes para disfrutar de nuestra
exhibición <00:14:11.145><c>de </c><00:14:11.331><c>arte </c><00:14:11.517><c>actual.</c>

00:14:12.710 --> 00:14:12.720 align:start position:0%
exhibición de arte actual.
 

00:14:12.720 --> 00:14:14.629 align:start position:0%
exhibición de arte actual.
La <00:14:12.925><c>galería </c><00:14:13.130><c>en </c><00:14:13.335><c>el </c><00:14:13.540><c>teatro </c><00:14:13.745><c>del </c><00:14:13.950><c>pueblo </c><00:14:14.155><c>gira.</c>

00:14:14.629 --> 00:14:14.639 align:start position:0%
La galería en el teatro del pueblo gira.
 

00:14:14.639 --> 00:14:16.870 align:start position:0%
La galería en el teatro del pueblo gira.
una <00:14:14.825><c>vez </c><00:14:15.011><c>al </c><00:14:15.197><c>mes</c>

00:14:16.870 --> 00:14:16.880 align:start position:0%
una vez al mes
 

00:14:16.880 --> 00:14:18.790 align:start position:0%
una vez al mes
gracias <00:14:17.048><c>de </c><00:14:17.216><c>nuevo </c><00:14:17.384><c>por </c><00:14:17.552><c>elegir </c><00:14:17.720><c>el </c><00:14:17.888><c>teatro </c><00:14:18.056><c>del </c><00:14:18.224><c>pueblo </c><00:14:18.392><c>nos</c>

00:14:18.790 --> 00:14:18.800 align:start position:0%
gracias de nuevo por elegir el teatro del pueblo nos
 

00:14:18.800 --> 00:14:19.750 align:start position:0%
gracias de nuevo por elegir el teatro del pueblo nos


00:14:19.750 --> 00:14:19.760 align:start position:0%
 
 

00:14:19.760 --> 00:14:22.690 align:start position:0%
 
vemos <00:14:19.946><c>en </c><00:14:20.132><c>el </c><00:14:20.318><c>espectáculo</c>

00:14:22.690 --> 00:14:22.700 align:start position:0%
vemos en el espectáculo
 

00:14:22.700 --> 00:14:30.550 align:start position:0%
vemos en el espectáculo
[Música]

00:14:30.550 --> 00:14:30.560 align:start position:0%
 
 

00:14:30.560 --> 00:14:32.790 align:start position:0%
 
cuáles <00:14:30.754><c>son </c><00:14:30.948><c>los </c><00:14:31.142><c>beneficios </c><00:14:31.336><c>de </c><00:14:31.530><c>comprar </c><00:14:31.724><c>productos </c><00:14:31.918><c>locales</c>

00:14:32.790 --> 00:14:32.800 align:start position:0%
cuáles son los beneficios de comprar productos locales
 

00:14:32.800 --> 00:14:34.710 align:start position:0%
cuáles son los beneficios de comprar productos locales
además <00:14:33.152><c>de </c><00:14:33.504><c>encontrar </c><00:14:33.856><c>productos </c><00:14:34.208><c>de </c><00:14:34.560><c>calidad</c>

00:14:34.710 --> 00:14:34.720 align:start position:0%
además de encontrar productos de calidad
 

00:14:34.720 --> 00:14:36.870 align:start position:0%
además de encontrar productos de calidad
en <00:14:35.013><c>su </c><00:14:35.306><c>propio </c><00:14:35.599><c>patio </c><00:14:35.892><c>trasero </c><00:14:36.185><c>comprar </c><00:14:36.478><c>productos</c>

00:14:36.870 --> 00:14:36.880 align:start position:0%
en su propio patio trasero comprar productos
 

00:14:36.880 --> 00:14:38.790 align:start position:0%
en su propio patio trasero comprar productos
locales <00:14:37.040><c>significa </c><00:14:37.200><c>que </c><00:14:37.360><c>sus </c><00:14:37.520><c>productos </c><00:14:37.680><c>se </c><00:14:37.840><c>recogen </c><00:14:38.000><c>a </c><00:14:38.160><c>mano</c>

00:14:38.790 --> 00:14:38.800 align:start position:0%
locales significa que sus productos se recogen a mano
 

00:14:38.800 --> 00:14:40.790 align:start position:0%
locales significa que sus productos se recogen a mano
y <00:14:38.944><c>se </c><00:14:39.088><c>los </c><00:14:39.232><c>traen </c><00:14:39.376><c>en  </c><00:14:39.520><c>sus </c><00:14:39.664><c>productos </c><00:14:39.808><c>locales </c><00:14:39.952><c>estatales </c><00:14:40.096><c>más </c><00:14:40.240><c>frescos</c>

00:14:40.790 --> 00:14:40.800 align:start position:0%
y se los traen en  sus productos locales estatales más frescos
 

00:14:40.800 --> 00:14:42.710 align:start position:0%
y se los traen en  sus productos locales estatales más frescos
significan <00:14:41.240><c>menos </c><00:14:41.680><c>viajes, </c><00:14:42.120><c>lo </c><00:14:42.560><c>que</c>

00:14:42.710 --> 00:14:42.720 align:start position:0%
significan menos viajes, lo que
 

00:14:42.720 --> 00:14:44.710 align:start position:0%
significan menos viajes, lo que
ayuda <00:14:42.999><c>al </c><00:14:43.278><c>medio </c><00:14:43.557><c>ambiente, </c><00:14:43.836><c>además </c><00:14:44.115><c>su </c><00:14:44.394><c>negocio</c>

00:14:44.710 --> 00:14:44.720 align:start position:0%
ayuda al medio ambiente, además su negocio
 

00:14:44.720 --> 00:14:45.990 align:start position:0%
ayuda al medio ambiente, además su negocio
ayuda <00:14:44.879><c>a </c><00:14:45.038><c>apoyar </c><00:14:45.197><c>a </c><00:14:45.356><c>los </c><00:14:45.515><c>miembros </c><00:14:45.674><c>de </c><00:14:45.833><c>su</c>

00:14:45.990 --> 00:14:46.000 align:start position:0%
ayuda a apoyar a los miembros de su
 

00:14:46.000 --> 00:14:48.389 align:start position:0%
ayuda a apoyar a los miembros de su
comunidad, <00:14:46.290><c>así </c><00:14:46.580><c>que </c><00:14:46.870><c>siga  </c><00:14:47.160><c>es </c><00:14:47.450><c>local </c><00:14:47.740><c>y </c><00:14:48.030><c>visita </c><00:14:48.320><c>el</c>

00:14:48.389 --> 00:14:48.399 align:start position:0%
comunidad, así que siga  es local y visita el
 

00:14:48.399 --> 00:14:50.710 align:start position:0%
comunidad, así que siga  es local y visita el
mercado <00:14:48.639><c>de </c><00:14:48.879><c>agricultores </c><00:14:49.119><c>del </c><00:14:49.359><c>cantón </c><00:14:49.599><c>los </c><00:14:49.839><c>domingos </c><00:14:50.079><c>de </c><00:14:50.319><c>mayo</c>

00:14:50.710 --> 00:14:50.720 align:start position:0%
mercado de agricultores del cantón los domingos de mayo
 

00:14:50.720 --> 00:14:53.430 align:start position:0%
mercado de agricultores del cantón los domingos de mayo
a <00:14:51.085><c>octubre </c><00:14:51.450><c>en </c><00:14:51.815><c>el </c><00:14:52.180><c>parque </c><00:14:52.545><c>de </c><00:14:52.910><c>preservación </c><00:14:53.275><c>visita</c>

00:14:53.430 --> 00:14:53.440 align:start position:0%
a octubre en el parque de preservación visita
 

00:14:53.440 --> 00:14:54.949 align:start position:0%
a octubre en el parque de preservación visita
facebook.com

00:14:54.949 --> 00:14:54.959 align:start position:0%
facebook.com
 

00:14:54.959 --> 00:14:58.410 align:start position:0%
facebook.com
mercado <00:14:55.159><c>de </c><00:14:55.359><c>agricultores </c><00:14:55.559><c>del </c><00:14:55.759><c>cantón </c><00:14:55.959><c>para </c><00:14:56.159><c>obtener </c><00:14:56.359><c>más </c><00:14:56.559><c>detalles</c>

00:14:58.410 --> 00:14:58.420 align:start position:0%
mercado de agricultores del cantón para obtener más detalles
 

00:14:58.420 --> 00:15:27.350 align:start position:0%
mercado de agricultores del cantón para obtener más detalles
[Música]

00:15:27.350 --> 00:15:27.360 align:start position:0%
[Música]
 

00:15:27.360 --> 00:15:29.030 align:start position:0%
[Música]
únete <00:15:27.475><c>a </c><00:15:27.590><c>la </c><00:15:27.705><c>sociedad </c><00:15:27.820><c>de </c><00:15:27.935><c>preservación </c><00:15:28.050><c>del </c><00:15:28.165><c>teatro </c><00:15:28.280><c>del </c><00:15:28.395><c>pueblo</c>

00:15:29.030 --> 00:15:29.040 align:start position:0%
únete a la sociedad de preservación del teatro del pueblo
 

00:15:29.040 --> 00:15:30.710 align:start position:0%
únete a la sociedad de preservación del teatro del pueblo
y <00:15:29.306><c>obtén </c><00:15:29.572><c>los </c><00:15:29.838><c>mejores </c><00:15:30.104><c>asientos </c><00:15:30.370><c>en </c><00:15:30.636><c>la</c>

00:15:30.710 --> 00:15:30.720 align:start position:0%
y obtén los mejores asientos en la
 

00:15:30.720 --> 00:15:33.030 align:start position:0%
y obtén los mejores asientos en la
casa <00:15:31.152><c>cada </c><00:15:31.584><c>vez </c><00:15:32.016><c>que </c><00:15:32.448><c>seas </c><00:15:32.880><c>miembro</c>

00:15:33.030 --> 00:15:33.040 align:start position:0%
casa cada vez que seas miembro
 

00:15:33.040 --> 00:15:35.350 align:start position:0%
casa cada vez que seas miembro
disfrutará <00:15:33.290><c>de </c><00:15:33.540><c>acceso </c><00:15:33.790><c>a </c><00:15:34.040><c>la </c><00:15:34.290><c>preventa </c><00:15:34.540><c>no </c><00:15:34.790><c>puede </c><00:15:35.040><c>producir</c>

00:15:35.350 --> 00:15:35.360 align:start position:0%
disfrutará de acceso a la preventa no puede producir
 

00:15:35.360 --> 00:15:37.509 align:start position:0%
disfrutará de acceso a la preventa no puede producir
boletos <00:15:35.600><c>a </c><00:15:35.840><c>la </c><00:15:36.080><c>tarifa </c><00:15:36.320><c>más </c><00:15:36.560><c>baja </c><00:15:36.800><c>reduzca </c><00:15:37.040><c>las</c>

00:15:37.509 --> 00:15:37.519 align:start position:0%
boletos a la tarifa más baja reduzca las
 

00:15:37.519 --> 00:15:39.509 align:start position:0%
boletos a la tarifa más baja reduzca las
bebidas <00:15:37.770><c>de </c><00:15:38.021><c>concesión </c><00:15:38.272><c>con </c><00:15:38.523><c>una </c><00:15:38.774><c>tarjeta </c><00:15:39.025><c>de </c><00:15:39.276><c>donante</c>

00:15:39.509 --> 00:15:39.519 align:start position:0%
bebidas de concesión con una tarjeta de donante
 

00:15:39.519 --> 00:15:42.310 align:start position:0%
bebidas de concesión con una tarjeta de donante
por <00:15:39.839><c>un </c><00:15:40.159><c>dólar </c><00:15:40.479><c>de </c><00:15:40.799><c>descuento </c><00:15:41.119><c>en </c><00:15:41.439><c>todas </c><00:15:41.759><c>las </c><00:15:42.079><c>bebidas</c>

00:15:42.310 --> 00:15:44.550 align:start position:0%
por un dólar de descuento en todas las bebidas
 

00:15:44.550 --> 00:15:46.870 align:start position:0%
 
 

00:15:46.870 --> 00:15:46.880 align:start position:0%
 
 

00:15:46.880 --> 00:15:49.030 align:start position:0%
 
presentación <00:15:47.759><c>de </c><00:15:48.638><c>diapositivas</c>

00:15:49.030 --> 00:15:49.040 align:start position:0%
presentación de diapositivas
 

00:15:49.040 --> 00:15:50.710 align:start position:0%
presentación de diapositivas
invitaciones <00:15:49.257><c>personales </c><00:15:49.474><c>a </c><00:15:49.691><c>cada </c><00:15:49.908><c>inauguración </c><00:15:50.125><c>de </c><00:15:50.342><c>arte </c><00:15:50.559><c>y</c>

00:15:50.710 --> 00:15:50.720 align:start position:0%
invitaciones personales a cada inauguración de arte y
 

00:15:50.720 --> 00:15:53.030 align:start position:0%
invitaciones personales a cada inauguración de arte y
otros <00:15:51.080><c>eventos </c><00:15:51.440><c>especiales </c><00:15:51.800><c>inserto </c><00:15:52.160><c>de </c><00:15:52.520><c>patrocinadores </c><00:15:52.880><c>y</c>

00:15:53.030 --> 00:15:53.040 align:start position:0%
otros eventos especiales inserto de patrocinadores y
 

00:15:53.040 --> 00:15:54.990 align:start position:0%
otros eventos especiales inserto de patrocinadores y
programas <00:15:53.360><c>para </c><00:15:53.680><c>la</c>

00:15:54.990 --> 00:15:55.000 align:start position:0%
programas para la
 

00:15:55.000 --> 00:15:58.069 align:start position:0%
programas para la
temporada <00:15:55.584><c>2022-2023 </c><00:15:56.168><c>y </c><00:15:56.752><c>una </c><00:15:57.336><c>invitación </c><00:15:57.920><c>para</c>

00:15:58.069 --> 00:15:58.079 align:start position:0%
temporada 2022-2023 y una invitación para
 

00:15:58.079 --> 00:16:01.189 align:start position:0%
temporada 2022-2023 y una invitación para
el <00:15:58.379><c>final </c><00:15:58.679><c>de </c><00:15:58.979><c>la </c><00:15:59.279><c>temporada </c><00:15:59.579><c>2022 </c><00:15:59.879><c>recepción </c><00:16:00.179><c>de </c><00:16:00.479><c>donantes</c>

00:16:01.189 --> 00:16:01.199 align:start position:0%
el final de la temporada 2022 recepción de donantes
 

00:16:01.199 --> 00:16:03.110 align:start position:0%
el final de la temporada 2022 recepción de donantes
en <00:16:01.427><c>el </c><00:16:01.655><c>teatro </c><00:16:01.883><c>la </c><00:16:02.111><c>cuota </c><00:16:02.339><c>inaugural </c><00:16:02.567><c>de </c><00:16:02.795><c>la</c>

00:16:03.110 --> 00:16:03.120 align:start position:0%
en el teatro la cuota inaugural de la
 

00:16:03.120 --> 00:16:05.110 align:start position:0%
en el teatro la cuota inaugural de la
sociedad <00:16:03.360><c>de </c><00:16:03.600><c>preservación </c><00:16:03.840><c>del </c><00:16:04.080><c>teatro </c><00:16:04.320><c>del </c><00:16:04.560><c>pueblo </c><00:16:04.800><c>es </c><00:16:05.040><c>una</c>

00:16:05.110 --> 00:16:05.120 align:start position:0%
sociedad de preservación del teatro del pueblo es una
 

00:16:05.120 --> 00:16:07.509 align:start position:0%
sociedad de preservación del teatro del pueblo es una
promesa <00:16:05.479><c>de </c><00:16:05.838><c>deducción </c><00:16:06.197><c>de </c><00:16:06.556><c>impuestos  </c><00:16:06.915><c>donación </c><00:16:07.274><c>de</c>

00:16:07.509 --> 00:16:07.519 align:start position:0%
promesa de deducción de impuestos  donación de
 

00:16:07.519 --> 00:16:10.550 align:start position:0%
promesa de deducción de impuestos  donación de
450 <00:16:08.095><c>por </c><00:16:08.671><c>dos </c><00:16:09.247><c>años, </c><00:16:09.823><c>recibirá </c><00:16:10.399><c>una</c>

00:16:10.550 --> 00:16:10.560 align:start position:0%
450 por dos años, recibirá una
 

00:16:10.560 --> 00:16:12.389 align:start position:0%
450 por dos años, recibirá una
factura <00:16:10.770><c>una </c><00:16:10.980><c>vez </c><00:16:11.190><c>que </c><00:16:11.400><c>se </c><00:16:11.610><c>reciba </c><00:16:11.820><c>el </c><00:16:12.030><c>compromiso </c><00:16:12.240><c>y</c>

00:16:12.389 --> 00:16:12.399 align:start position:0%
factura una vez que se reciba el compromiso y
 

00:16:12.399 --> 00:16:14.069 align:start position:0%
factura una vez que se reciba el compromiso y
puede <00:16:12.739><c>dividir </c><00:16:13.079><c>sus </c><00:16:13.419><c>pagos </c><00:16:13.759><c>en</c>

00:16:14.069 --> 00:16:14.079 align:start position:0%
puede dividir sus pagos en
 

00:16:14.079 --> 00:16:17.030 align:start position:0%
puede dividir sus pagos en
cuotas <00:16:14.429><c>mensuales </c><00:16:14.779><c>de </c><00:16:15.129><c>solo </c><00:16:15.479><c>37.50 </c><00:16:15.829><c>por </c><00:16:16.179><c>mes </c><00:16:16.529><c>para  </c><00:16:16.879><c>Para</c>

00:16:17.030 --> 00:16:17.040 align:start position:0%
cuotas mensuales de solo 37.50 por mes para  Para
 

00:16:17.040 --> 00:16:18.629 align:start position:0%
cuotas mensuales de solo 37.50 por mes para  Para
obtener <00:16:17.200><c>más </c><00:16:17.360><c>información, </c><00:16:17.520><c>comuníquese </c><00:16:17.680><c>con </c><00:16:17.840><c>el </c><00:16:18.000><c>teatro </c><00:16:18.160><c>del </c><00:16:18.320><c>pueblo</c>

00:16:18.629 --> 00:16:18.639 align:start position:0%
obtener más información, comuníquese con el teatro del pueblo
 

00:16:18.639 --> 00:16:21.269 align:start position:0%
obtener más información, comuníquese con el teatro del pueblo
al <00:16:18.799><c>394-5484 </c><00:16:18.959><c>o </c><00:16:19.119><c>envíe </c><00:16:19.279><c>un</c>

00:16:21.269 --> 00:16:21.279 align:start position:0%
al 394-5484 o envíe un
 

00:16:21.279 --> 00:16:23.430 align:start position:0%
al 394-5484 o envíe un
correo <00:16:21.599><c>electrónico </c><00:16:21.919><c>al </c><00:16:22.239><c>teatro </c><00:16:22.559><c>del </c><00:16:22.879><c>pueblo </c><00:16:23.199><c>en</c>

00:16:23.430 --> 00:16:23.440 align:start position:0%
correo electrónico al teatro del pueblo en
 

00:16:23.440 --> 00:16:26.310 align:start position:0%
correo electrónico al teatro del pueblo en
canton.mi.org

00:16:26.310 --> 00:16:26.320 align:start position:0%
canton.mi.org
 

00:16:26.320 --> 00:16:28.470 align:start position:0%
canton.mi.org
en <00:16:26.453><c>un </c><00:16:26.586><c>esfuerzo </c><00:16:26.719><c>por </c><00:16:26.852><c>promover </c><00:16:26.985><c>la </c><00:16:27.118><c>seguridad. </c><00:16:27.251><c>Se </c><00:16:27.384><c>informa </c><00:16:27.517><c>a </c><00:16:27.650><c>los </c><00:16:27.783><c>residentes </c><00:16:27.916><c>que</c>

00:16:28.470 --> 00:16:28.480 align:start position:0%
en un esfuerzo por promover la seguridad. Se informa a los residentes que
 

00:16:28.480 --> 00:16:30.470 align:start position:0%
en un esfuerzo por promover la seguridad. Se informa a los residentes que
los <00:16:28.751><c>estanques </c><00:16:29.022><c>de </c><00:16:29.293><c>retención </c><00:16:29.564><c>y </c><00:16:29.835><c>detención</c>

00:16:30.470 --> 00:16:30.480 align:start position:0%
los estanques de retención y detención
 

00:16:30.480 --> 00:16:32.949 align:start position:0%
los estanques de retención y detención
no <00:16:30.708><c>son </c><00:16:30.936><c>seguros </c><00:16:31.164><c>para </c><00:16:31.392><c>la </c><00:16:31.620><c>actividad </c><00:16:31.848><c>invernal. </c><00:16:32.076><c>Por</c>

00:16:32.949 --> 00:16:32.959 align:start position:0%
no son seguros para la actividad invernal. Por
 

00:16:32.959 --> 00:16:34.870 align:start position:0%
no son seguros para la actividad invernal. Por
favor, <00:16:33.129><c>manténgase </c><00:16:33.299><c>alejado </c><00:16:33.469><c>del </c><00:16:33.639><c>hielo </c><00:16:33.809><c>ya </c><00:16:33.979><c>que </c><00:16:34.149><c>las </c><00:16:34.319><c>condiciones</c>

00:16:34.870 --> 00:16:34.880 align:start position:0%
favor, manténgase alejado del hielo ya que las condiciones
 

00:16:34.880 --> 00:16:36.870 align:start position:0%
favor, manténgase alejado del hielo ya que las condiciones
pueden <00:16:35.133><c>cambiar.  </c><00:16:35.386><c>con </c><00:16:35.639><c>bastante </c><00:16:35.892><c>rapidez </c><00:16:36.145><c>y </c><00:16:36.398><c>sin</c>

00:16:36.870 --> 00:16:36.880 align:start position:0%
pueden cambiar.  con bastante rapidez y sin
 

00:16:36.880 --> 00:16:39.350 align:start position:0%
pueden cambiar.  con bastante rapidez y sin
previo <00:16:37.211><c>aviso, </c><00:16:37.542><c>las </c><00:16:37.873><c>primeras </c><00:16:38.204><c>apariencias </c><00:16:38.535><c>siempre </c><00:16:38.866><c>pueden </c><00:16:39.197><c>ser</c>

00:16:39.350 --> 00:16:39.360 align:start position:0%
previo aviso, las primeras apariencias siempre pueden ser
 

00:16:39.360 --> 00:16:41.269 align:start position:0%
previo aviso, las primeras apariencias siempre pueden ser
engañosas <00:16:39.588><c>cuando </c><00:16:39.816><c>se </c><00:16:40.044><c>trata </c><00:16:40.272><c>de </c><00:16:40.500><c>formación </c><00:16:40.728><c>de </c><00:16:40.956><c>hielo</c>

00:16:41.269 --> 00:16:41.279 align:start position:0%
engañosas cuando se trata de formación de hielo
 

00:16:41.279 --> 00:16:43.670 align:start position:0%
engañosas cuando se trata de formación de hielo
en <00:16:41.727><c>cuerpos </c><00:16:42.175><c>de </c><00:16:42.623><c>agua, </c><00:16:43.071><c>puede </c><00:16:43.519><c>parecer</c>

00:16:43.670 --> 00:16:43.680 align:start position:0%
en cuerpos de agua, puede parecer
 

00:16:43.680 --> 00:16:45.269 align:start position:0%
en cuerpos de agua, puede parecer
que <00:16:43.968><c>está </c><00:16:44.256><c>congelado, </c><00:16:44.544><c>pero </c><00:16:44.832><c>con </c><00:16:45.120><c>las</c>

00:16:45.269 --> 00:16:45.279 align:start position:0%
que está congelado, pero con las
 

00:16:45.279 --> 00:16:47.590 align:start position:0%
que está congelado, pero con las
fluctuaciones <00:16:45.619><c>de </c><00:16:45.959><c>las </c><00:16:46.299><c>temperaturas </c><00:16:46.639><c>climáticas,</c>

00:16:47.590 --> 00:16:47.600 align:start position:0%
fluctuaciones de las temperaturas climáticas,
 

00:16:47.600 --> 00:16:49.509 align:start position:0%
fluctuaciones de las temperaturas climáticas,
no <00:16:47.851><c>hay </c><00:16:48.102><c>garantía </c><00:16:48.353><c>de </c><00:16:48.604><c>que </c><00:16:48.855><c>el </c><00:16:49.106><c>agua </c><00:16:49.357><c>se</c>

00:16:49.509 --> 00:16:49.519 align:start position:0%
no hay garantía de que el agua se
 

00:16:49.519 --> 00:16:51.749 align:start position:0%
no hay garantía de que el agua se
congele <00:16:49.772><c>a </c><00:16:50.025><c>una </c><00:16:50.278><c>profundidad </c><00:16:50.531><c>que </c><00:16:50.784><c>pueda  </c><00:16:51.037><c>soportar</c>

00:16:51.749 --> 00:16:51.759 align:start position:0%
congele a una profundidad que pueda  soportar
 

00:16:51.759 --> 00:16:53.749 align:start position:0%
congele a una profundidad que pueda  soportar
el <00:16:51.919><c>peso </c><00:16:52.079><c>extra</c>

00:16:53.749 --> 00:16:53.759 align:start position:0%
el peso extra
 

00:16:53.759 --> 00:16:56.389 align:start position:0%
el peso extra
ahora <00:16:54.159><c>vamos </c><00:16:54.559><c>a </c><00:16:54.959><c>Comic </c><00:16:55.359><c>City </c><00:16:55.759><c>mi </c><00:16:56.159><c>nombre</c>

00:16:56.389 --> 00:16:56.399 align:start position:0%
ahora vamos a Comic City mi nombre
 

00:16:56.399 --> 00:16:58.389 align:start position:0%
ahora vamos a Comic City mi nombre
es <00:16:56.839><c>justin </c><00:16:57.279><c>bichowski </c><00:16:57.719><c>soy </c><00:16:58.159><c>el</c>

00:16:58.389 --> 00:16:58.399 align:start position:0%
es justin bichowski soy el
 

00:16:58.399 --> 00:17:05.909 align:start position:0%
es justin bichowski soy el
gerente <00:16:58.559><c>de </c><00:16:58.719><c>la </c><00:16:58.879><c>tienda </c><00:16:59.039><c>de </c><00:16:59.199><c>comic </c><00:16:59.359><c>city</c>

00:17:05.909 --> 00:17:05.919 align:start position:0%
 
 

00:17:05.919 --> 00:17:08.710 align:start position:0%
 
empezamos <00:17:06.383><c>en </c><00:17:06.847><c>esta </c><00:17:07.311><c>plaza </c><00:17:07.775><c>hace </c><00:17:08.239><c>unos</c>

00:17:08.710 --> 00:17:08.720 align:start position:0%
empezamos en esta plaza hace unos
 

00:17:08.720 --> 00:17:12.150 align:start position:0%
empezamos en esta plaza hace unos
22 <00:17:09.130><c>años </c><00:17:09.540><c>93 </c><00:17:09.950><c>um </c><00:17:10.360><c>en </c><00:17:10.770><c>realidad </c><00:17:11.180><c>vamos </c><00:17:11.590><c>en </c><00:17:12.000><c>el</c>

00:17:12.150 --> 00:17:12.160 align:start position:0%
22 años 93 um en realidad vamos en el
 

00:17:12.160 --> 00:17:15.029 align:start position:0%
22 años 93 um en realidad vamos en el
año <00:17:12.453><c>23 </c><00:17:12.746><c>ahora </c><00:17:13.039><c>um </c><00:17:13.332><c>pero </c><00:17:13.625><c>uh </c><00:17:13.918><c>más </c><00:17:14.211><c>o </c><00:17:14.504><c>menos </c><00:17:14.797><c>mi</c>

00:17:15.029 --> 00:17:15.039 align:start position:0%
año 23 ahora um pero uh más o menos mi
 

00:17:15.039 --> 00:17:16.710 align:start position:0%
año 23 ahora um pero uh más o menos mi
el  <00:17:15.256><c>los </c><00:17:15.473><c>propietarios </c><00:17:15.690><c>querían </c><00:17:15.907><c>simplemente </c><00:17:16.124><c>iniciar </c><00:17:16.341><c>una </c><00:17:16.558><c>nueva</c>

00:17:16.710 --> 00:17:16.720 align:start position:0%
el  los propietarios querían simplemente iniciar una nueva
 

00:17:16.720 --> 00:17:18.870 align:start position:0%
el  los propietarios querían simplemente iniciar una nueva
tienda <00:17:17.087><c>de </c><00:17:17.454><c>cómics </c><00:17:17.821><c>en </c><00:17:18.188><c>canton </c><00:17:18.555><c>man,</c>

00:17:18.870 --> 00:17:18.880 align:start position:0%
tienda de cómics en canton man,
 

00:17:18.880 --> 00:17:21.029 align:start position:0%
tienda de cómics en canton man,
prácticamente <00:17:19.130><c>comenzaron </c><00:17:19.380><c>siendo </c><00:17:19.630><c>pequeños </c><00:17:19.880><c>y </c><00:17:20.130><c>crecimos </c><00:17:20.380><c>a </c><00:17:20.630><c>partir </c><00:17:20.880><c>de</c>

00:17:21.029 --> 00:17:21.039 align:start position:0%
prácticamente comenzaron siendo pequeños y crecimos a partir de
 

00:17:21.039 --> 00:17:23.189 align:start position:0%
prácticamente comenzaron siendo pequeños y crecimos a partir de
ahí, <00:17:21.423><c>tenemos </c><00:17:21.807><c>cuatro </c><00:17:22.191><c>ubicaciones, </c><00:17:22.575><c>en </c><00:17:22.959><c>total</c>

00:17:23.189 --> 00:17:23.199 align:start position:0%
ahí, tenemos cuatro ubicaciones, en total
 

00:17:23.199 --> 00:17:25.029 align:start position:0%
ahí, tenemos cuatro ubicaciones, en total
, <00:17:23.336><c>tenemos </c><00:17:23.473><c>una </c><00:17:23.610><c>tienda </c><00:17:23.747><c>en </c><00:17:23.884><c>w  </c><00:17:24.021><c>est </c><00:17:24.158><c>bloomfield</c>

00:17:25.029 --> 00:17:25.039 align:start position:0%
, tenemos una tienda en w  est bloomfield
 

00:17:25.039 --> 00:17:28.789 align:start position:0%
, tenemos una tienda en w  est bloomfield
pontiac <00:17:25.719><c>y </c><00:17:26.399><c>trenton</c>

00:17:28.789 --> 00:17:28.799 align:start position:0%
pontiac y trenton
 

00:17:28.799 --> 00:17:30.230 align:start position:0%
pontiac y trenton
vendemos

00:17:30.230 --> 00:17:30.240 align:start position:0%
vendemos
 

00:17:30.240 --> 00:17:34.950 align:start position:0%
vendemos
dc <00:17:30.906><c>comics </c><00:17:31.572><c>marvel </c><00:17:32.238><c>image </c><00:17:32.904><c>idw </c><00:17:33.570><c>dark </c><00:17:34.236><c>horse</c>

00:17:34.950 --> 00:17:34.960 align:start position:0%
dc comics marvel image idw dark horse
 

00:17:34.960 --> 00:17:37.029 align:start position:0%
dc comics marvel image idw dark horse
y <00:17:35.266><c>algunas </c><00:17:35.572><c>de </c><00:17:35.878><c>las </c><00:17:36.184><c>cosas </c><00:17:36.490><c>independientes </c><00:17:36.796><c>también,</c>

00:17:37.029 --> 00:17:37.039 align:start position:0%
y algunas de las cosas independientes también,
 

00:17:37.039 --> 00:17:39.510 align:start position:0%
y algunas de las cosas independientes también,
pero <00:17:37.309><c>sobre </c><00:17:37.579><c>todo </c><00:17:37.849><c>marvel </c><00:17:38.119><c>dc </c><00:17:38.389><c>e </c><00:17:38.659><c>image </c><00:17:38.929><c>comics </c><00:17:39.199><c>en</c>

00:17:39.510 --> 00:17:39.520 align:start position:0%
pero sobre todo marvel dc e image comics en
 

00:17:39.520 --> 00:17:40.630 align:start position:0%
pero sobre todo marvel dc e image comics en


00:17:40.630 --> 00:17:40.640 align:start position:0%
 
 

00:17:40.640 --> 00:17:42.470 align:start position:0%
 
realidad <00:17:40.880><c>tenemos </c><00:17:41.120><c>un </c><00:17:41.360><c>montón </c><00:17:41.600><c>de </c><00:17:41.840><c>mercadería</c>

00:17:42.470 --> 00:17:42.480 align:start position:0%
realidad tenemos un montón de mercadería
 

00:17:42.480 --> 00:17:44.470 align:start position:0%
realidad tenemos un montón de mercadería
para <00:17:43.013><c>cómics </c><00:17:43.546><c>tienes </c><00:17:44.079><c>las</c>

00:17:44.470 --> 00:17:44.480 align:start position:0%
para cómics tienes las
 

00:17:44.480 --> 00:17:47.110 align:start position:0%
para cómics tienes las
figuras <00:17:44.755><c>de </c><00:17:45.030><c>acción </c><00:17:45.305><c>camisetas </c><00:17:45.580><c>uh </c><00:17:45.855><c>nosotros </c><00:17:46.130><c>las </c><00:17:46.405><c>tenemos  </c><00:17:46.680><c>tener </c><00:17:46.955><c>como</c>

00:17:47.110 --> 00:17:47.120 align:start position:0%
figuras de acción camisetas uh nosotros las tenemos  tener como
 

00:17:47.120 --> 00:17:48.630 align:start position:0%
figuras de acción camisetas uh nosotros las tenemos  tener como
cristalería <00:17:47.359><c>y </c><00:17:47.598><c>cosas </c><00:17:47.837><c>por </c><00:17:48.076><c>el </c><00:17:48.315><c>estilo </c><00:17:48.554><c>si</c>

00:17:48.630 --> 00:17:48.640 align:start position:0%
cristalería y cosas por el estilo si
 

00:17:48.640 --> 00:17:51.270 align:start position:0%
cristalería y cosas por el estilo si
quieres <00:17:48.844><c>conseguir </c><00:17:49.048><c>una </c><00:17:49.252><c>taza </c><00:17:49.456><c>de </c><00:17:49.660><c>café </c><00:17:49.864><c>para </c><00:17:50.068><c>mamá </c><00:17:50.272><c>o </c><00:17:50.476><c>papá</c>

00:17:51.270 --> 00:17:51.280 align:start position:0%
quieres conseguir una taza de café para mamá o papá
 

00:17:51.280 --> 00:17:53.110 align:start position:0%
quieres conseguir una taza de café para mamá o papá
tenemos <00:17:51.616><c>uh </c><00:17:51.952><c>pequeños </c><00:17:52.288><c>peluches </c><00:17:52.624><c>para </c><00:17:52.960><c>los</c>

00:17:53.110 --> 00:17:53.120 align:start position:0%
tenemos uh pequeños peluches para los
 

00:17:53.120 --> 00:17:54.950 align:start position:0%
tenemos uh pequeños peluches para los
niños <00:17:53.371><c>pequeños </c><00:17:53.622><c>y </c><00:17:53.873><c>todo </c><00:17:54.124><c>lo </c><00:17:54.375><c>de </c><00:17:54.626><c>batman </c><00:17:54.877><c>y</c>

00:17:54.950 --> 00:17:54.960 align:start position:0%
niños pequeños y todo lo de batman y
 

00:17:54.960 --> 00:17:56.950 align:start position:0%
niños pequeños y todo lo de batman y
superman <00:17:55.240><c>y </c><00:17:55.520><c>todo </c><00:17:55.800><c>eso </c><00:17:56.080><c>parte </c><00:17:56.360><c>de </c><00:17:56.640><c>la</c>

00:17:56.950 --> 00:17:56.960 align:start position:0%
superman y todo eso parte de la
 

00:17:56.960 --> 00:17:58.630 align:start position:0%
superman y todo eso parte de la
colección <00:17:57.466><c>de </c><00:17:57.972><c>cómics </c><00:17:58.478><c>te</c>

00:17:58.630 --> 00:17:58.640 align:start position:0%
colección de cómics te
 

00:17:58.640 --> 00:18:00.789 align:start position:0%
colección de cómics te
gusta <00:17:58.925><c>coleccionar </c><00:17:59.210><c>figuras </c><00:17:59.495><c>también  </c><00:17:59.780><c>así </c><00:18:00.065><c>que </c><00:18:00.350><c>tratamos </c><00:18:00.635><c>de</c>

00:18:00.789 --> 00:18:00.799 align:start position:0%
gusta coleccionar figuras también  así que tratamos de
 

00:18:00.799 --> 00:18:02.470 align:start position:0%
gusta coleccionar figuras también  así que tratamos de
obtener <00:18:01.004><c>muchos </c><00:18:01.209><c>de </c><00:18:01.414><c>los </c><00:18:01.619><c>coleccionables </c><00:18:01.824><c>en </c><00:18:02.029><c>la </c><00:18:02.234><c>tienda</c>

00:18:02.470 --> 00:18:02.480 align:start position:0%
obtener muchos de los coleccionables en la tienda
 

00:18:02.480 --> 00:18:05.830 align:start position:0%
obtener muchos de los coleccionables en la tienda
solo <00:18:02.719><c>para </c><00:18:02.958><c>que </c><00:18:03.197><c>sepas </c><00:18:03.436><c>acomodar </c><00:18:03.675><c>a </c><00:18:03.914><c>todos</c>

00:18:05.830 --> 00:18:05.840 align:start position:0%
solo para que sepas acomodar a todos
 

00:18:05.840 --> 00:18:08.470 align:start position:0%
solo para que sepas acomodar a todos
tenemos <00:18:06.110><c>una </c><00:18:06.380><c>gran </c><00:18:06.650><c>sección </c><00:18:06.920><c>de </c><00:18:07.190><c>niños </c><00:18:07.460><c>para </c><00:18:07.730><c>niños </c><00:18:08.000><c>um</c>

00:18:08.470 --> 00:18:08.480 align:start position:0%
tenemos una gran sección de niños para niños um
 

00:18:08.480 --> 00:18:10.549 align:start position:0%
tenemos una gran sección de niños para niños um
también <00:18:08.864><c>vendemos </c><00:18:09.248><c>novelas </c><00:18:09.632><c>gráficas </c><00:18:10.016><c>nos </c><00:18:10.400><c>estamos</c>

00:18:10.549 --> 00:18:10.559 align:start position:0%
también vendemos novelas gráficas nos estamos
 

00:18:10.559 --> 00:18:12.150 align:start position:0%
también vendemos novelas gráficas nos estamos
metiendo <00:18:10.764><c>en </c><00:18:10.969><c>las </c><00:18:11.174><c>cosas </c><00:18:11.379><c>de </c><00:18:11.584><c>juegos </c><00:18:11.789><c>más </c><00:18:11.994><c>o</c>

00:18:12.150 --> 00:18:12.160 align:start position:0%
metiendo en las cosas de juegos más o
 

00:18:12.160 --> 00:18:14.549 align:start position:0%
metiendo en las cosas de juegos más o
menos <00:18:12.493><c>tenemos </c><00:18:12.826><c>juegos </c><00:18:13.159><c>de </c><00:18:13.492><c>mesa </c><00:18:13.825><c>y  </c><00:18:14.158><c>y</c>

00:18:14.549 --> 00:18:14.559 align:start position:0%
menos tenemos juegos de mesa y  y
 

00:18:14.559 --> 00:18:18.070 align:start position:0%
menos tenemos juegos de mesa y  y
cartas <00:18:15.039><c>mágicas </c><00:18:15.519><c>y </c><00:18:15.999><c>clics </c><00:18:16.479><c>de </c><00:18:16.959><c>héroe </c><00:18:17.439><c>um </c><00:18:17.919><c>también</c>

00:18:18.070 --> 00:18:18.080 align:start position:0%
cartas mágicas y clics de héroe um también
 

00:18:18.080 --> 00:18:19.669 align:start position:0%
cartas mágicas y clics de héroe um también
hacemos <00:18:18.480><c>variantes </c><00:18:18.880><c>uh</c>

00:18:19.669 --> 00:18:19.679 align:start position:0%
hacemos variantes uh
 

00:18:19.679 --> 00:18:20.870 align:start position:0%
hacemos variantes uh
um

00:18:20.870 --> 00:18:20.880 align:start position:0%
um
 

00:18:20.880 --> 00:18:22.070 align:start position:0%
um
y <00:18:20.995><c>eso </c><00:18:21.110><c>es </c><00:18:21.225><c>más </c><00:18:21.340><c>o </c><00:18:21.455><c>menos </c><00:18:21.570><c>lo </c><00:18:21.685><c>que </c><00:18:21.800><c>hacemos </c><00:18:21.915><c>aquí</c>

00:18:22.070 --> 00:18:22.080 align:start position:0%
y eso es más o menos lo que hacemos aquí
 

00:18:22.080 --> 00:18:24.470 align:start position:0%
y eso es más o menos lo que hacemos aquí
vendemos <00:18:22.320><c>uh </c><00:18:22.560><c>el </c><00:18:22.800><c>nuevo </c><00:18:23.040><c>producto </c><00:18:23.280><c>más </c><00:18:23.520><c>nuevo</c>

00:18:24.470 --> 00:18:24.480 align:start position:0%
vendemos uh el nuevo producto más nuevo
 

00:18:24.480 --> 00:18:27.190 align:start position:0%
vendemos uh el nuevo producto más nuevo
tenemos <00:18:24.800><c>niños </c><00:18:25.120><c>pequeños </c><00:18:25.440><c>de </c><00:18:25.760><c>cinco </c><00:18:26.080><c>años </c><00:18:26.400><c>en </c><00:18:26.720><c>adelante</c>

00:18:27.190 --> 00:18:27.200 align:start position:0%
tenemos niños pequeños de cinco años en adelante
 

00:18:27.200 --> 00:18:29.350 align:start position:0%
tenemos niños pequeños de cinco años en adelante
y <00:18:27.451><c>luego </c><00:18:27.702><c>pero </c><00:18:27.953><c>sobre </c><00:18:28.204><c>todo </c><00:18:28.455><c>nuestro </c><00:18:28.706><c>grande  </c><00:18:28.957><c>La</c>

00:18:29.350 --> 00:18:29.360 align:start position:0%
y luego pero sobre todo nuestro grande  La
 

00:18:29.360 --> 00:18:32.710 align:start position:0%
y luego pero sobre todo nuestro grande  La
base <00:18:29.724><c>de </c><00:18:30.088><c>clientes </c><00:18:30.452><c>está </c><00:18:30.816><c>entre </c><00:18:31.180><c>adolescentes </c><00:18:31.544><c>y </c><00:18:31.908><c>finales </c><00:18:32.272><c>de </c><00:18:32.636><c>los</c>

00:18:32.710 --> 00:18:32.720 align:start position:0%
base de clientes está entre adolescentes y finales de los
 

00:18:32.720 --> 00:18:34.789 align:start position:0%
base de clientes está entre adolescentes y finales de los
años <00:18:32.982><c>50. </c><00:18:33.244><c>Nuestro </c><00:18:33.506><c>día </c><00:18:33.768><c>más </c><00:18:34.030><c>ocupado </c><00:18:34.292><c>del </c><00:18:34.554><c>año</c>

00:18:34.789 --> 00:18:34.799 align:start position:0%
años 50. Nuestro día más ocupado del año
 

00:18:34.799 --> 00:18:36.549 align:start position:0%
años 50. Nuestro día más ocupado del año
sería <00:18:35.027><c>nuestro </c><00:18:35.255><c>día </c><00:18:35.483><c>de </c><00:18:35.711><c>cómics </c><00:18:35.939><c>gratis. </c><00:18:36.167><c>Por </c><00:18:36.395><c>lo</c>

00:18:36.549 --> 00:18:36.559 align:start position:0%
sería nuestro día de cómics gratis. Por lo
 

00:18:36.559 --> 00:18:38.870 align:start position:0%
sería nuestro día de cómics gratis. Por lo
general, <00:18:36.833><c>es </c><00:18:37.107><c>el </c><00:18:37.381><c>primer </c><00:18:37.655><c>sábado </c><00:18:37.929><c>de </c><00:18:38.203><c>mayo, </c><00:18:38.477><c>pero</c>

00:18:38.870 --> 00:18:38.880 align:start position:0%
general, es el primer sábado de mayo, pero
 

00:18:38.880 --> 00:18:40.470 align:start position:0%
general, es el primer sábado de mayo, pero
lo <00:18:39.100><c>que </c><00:18:39.320><c>sucede </c><00:18:39.540><c>es </c><00:18:39.760><c>que</c>

00:18:40.470 --> 00:18:40.480 align:start position:0%
lo que sucede es que
 

00:18:40.480 --> 00:18:42.870 align:start position:0%
lo que sucede es que
los <00:18:40.880><c>principales </c><00:18:41.280><c>distribuidores </c><00:18:41.680><c>como </c><00:18:42.080><c>Marvel </c><00:18:42.480><c>y</c>

00:18:42.870 --> 00:18:42.880 align:start position:0%
los principales distribuidores como Marvel y
 

00:18:42.880 --> 00:18:45.029 align:start position:0%
los principales distribuidores como Marvel y
DC <00:18:43.140><c>nos </c><00:18:43.400><c>dan </c><00:18:43.660><c>un </c><00:18:43.920><c>montón </c><00:18:44.180><c>de  </c><00:18:44.440><c>libros </c><00:18:44.700><c>para </c><00:18:44.960><c>que</c>

00:18:45.029 --> 00:18:45.039 align:start position:0%
DC nos dan un montón de  libros para que
 

00:18:45.039 --> 00:18:47.990 align:start position:0%
DC nos dan un montón de  libros para que
podamos <00:18:45.423><c>repartir </c><00:18:45.807><c>a </c><00:18:46.191><c>niños </c><00:18:46.575><c>y </c><00:18:46.959><c>adultos,</c>

00:18:47.990 --> 00:18:48.000 align:start position:0%
podamos repartir a niños y adultos,
 

00:18:48.000 --> 00:18:50.070 align:start position:0%
podamos repartir a niños y adultos,
lo <00:18:48.230><c>que </c><00:18:48.460><c>hacemos </c><00:18:48.690><c>es </c><00:18:48.920><c>permanecer </c><00:18:49.150><c>abiertos </c><00:18:49.380><c>todo </c><00:18:49.610><c>el </c><00:18:49.840><c>día</c>

00:18:50.070 --> 00:18:50.080 align:start position:0%
lo que hacemos es permanecer abiertos todo el día
 

00:18:50.080 --> 00:18:52.230 align:start position:0%
lo que hacemos es permanecer abiertos todo el día
para <00:18:50.773><c>ustedes, </c><00:18:51.466><c>seguimos </c><00:18:52.159><c>reabasteciéndonos,</c>

00:18:52.230 --> 00:18:52.240 align:start position:0%
para ustedes, seguimos reabasteciéndonos,
 

00:18:52.240 --> 00:18:55.190 align:start position:0%
para ustedes, seguimos reabasteciéndonos,
generalmente <00:18:52.656><c>sacamos </c><00:18:53.072><c>tres </c><00:18:53.488><c>libros </c><00:18:53.904><c>por </c><00:18:54.320><c>persona</c>

00:18:55.190 --> 00:18:55.200 align:start position:0%
generalmente sacamos tres libros por persona
 

00:18:55.200 --> 00:18:56.870 align:start position:0%
generalmente sacamos tres libros por persona
para <00:18:55.471><c>los </c><00:18:55.742><c>niños, </c><00:18:56.013><c>generalmente </c><00:18:56.284><c>son </c><00:18:56.555><c>cinco</c>

00:18:56.870 --> 00:18:56.880 align:start position:0%
para los niños, generalmente son cinco
 

00:18:56.880 --> 00:18:58.470 align:start position:0%
para los niños, generalmente son cinco
porque <00:18:57.085><c>saben </c><00:18:57.290><c>que </c><00:18:57.495><c>tratamos </c><00:18:57.700><c>de </c><00:18:57.905><c>promover  </c><00:18:58.110><c>leyendo </c><00:18:58.315><c>para</c>

00:18:58.470 --> 00:18:58.480 align:start position:0%
porque saben que tratamos de promover  leyendo para
 

00:18:58.480 --> 00:18:59.430 align:start position:0%
porque saben que tratamos de promover  leyendo para
los <00:18:58.559><c>niños,</c>

00:18:59.430 --> 00:18:59.440 align:start position:0%
los niños,
 

00:18:59.440 --> 00:19:01.270 align:start position:0%
los niños,
pero <00:18:59.668><c>también </c><00:18:59.896><c>hacemos </c><00:19:00.124><c>una </c><00:19:00.352><c>colecta </c><00:19:00.580><c>de </c><00:19:00.808><c>alimentos </c><00:19:01.036><c>enlatados</c>

00:19:01.270 --> 00:19:01.280 align:start position:0%
pero también hacemos una colecta de alimentos enlatados
 

00:19:01.280 --> 00:19:03.430 align:start position:0%
pero también hacemos una colecta de alimentos enlatados
para <00:19:01.706><c>ayudar </c><00:19:02.132><c>a </c><00:19:02.558><c>promover,</c>

00:19:03.430 --> 00:19:03.440 align:start position:0%
para ayudar a promover,
 

00:19:03.440 --> 00:19:05.029 align:start position:0%
para ayudar a promover,
ayudar <00:19:03.666><c>a </c><00:19:03.892><c>la </c><00:19:04.118><c>comunidad, </c><00:19:04.344><c>qué </c><00:19:04.570><c>y </c><00:19:04.796><c>qué</c>

00:19:05.029 --> 00:19:05.039 align:start position:0%
ayudar a la comunidad, qué y qué
 

00:19:05.039 --> 00:19:07.350 align:start position:0%
ayudar a la comunidad, qué y qué
no, <00:19:05.270><c>pero </c><00:19:05.501><c>sí, </c><00:19:05.732><c>ha </c><00:19:05.963><c>sido </c><00:19:06.194><c>muy </c><00:19:06.425><c>bueno </c><00:19:06.656><c>para </c><00:19:06.887><c>nosotros </c><00:19:07.118><c>en</c>

00:19:07.350 --> 00:19:07.360 align:start position:0%
no, pero sí, ha sido muy bueno para nosotros en
 

00:19:07.360 --> 00:19:09.430 align:start position:0%
no, pero sí, ha sido muy bueno para nosotros en
los <00:19:07.599><c>últimos </c><00:19:07.838><c>15 </c><00:19:08.077><c>años </c><00:19:08.316><c>y </c><00:19:08.555><c>seguimos </c><00:19:08.794><c>creciendo </c><00:19:09.033><c>a</c>

00:19:09.430 --> 00:19:09.440 align:start position:0%
los últimos 15 años y seguimos creciendo a
 

00:19:09.440 --> 00:19:10.870 align:start position:0%
los últimos 15 años y seguimos creciendo a
partir <00:19:09.520><c>de </c><00:19:09.600><c>eso, </c><00:19:09.680><c>así </c><00:19:09.760><c>que</c>

00:19:10.870 --> 00:19:10.880 align:start position:0%
partir de eso, así que
 

00:19:10.880 --> 00:19:13.830 align:start position:0%
partir de eso, así que
trata <00:19:11.085><c>de </c><00:19:11.290><c>venir.  </c><00:19:11.495><c>El </c><00:19:11.700><c>próximo </c><00:19:11.905><c>año, </c><00:19:12.110><c>si </c><00:19:12.315><c>puede</c>

00:19:13.830 --> 00:19:13.840 align:start position:0%
trata de venir.  El próximo año, si puede
 

00:19:13.840 --> 00:19:15.750 align:start position:0%
trata de venir.  El próximo año, si puede
, <00:19:14.080><c>estamos </c><00:19:14.320><c>abiertos </c><00:19:14.560><c>de </c><00:19:14.800><c>lunes </c><00:19:15.040><c>a </c><00:19:15.280><c>sábado</c>

00:19:15.750 --> 00:19:15.760 align:start position:0%
, estamos abiertos de lunes a sábado
 

00:19:15.760 --> 00:19:17.909 align:start position:0%
, estamos abiertos de lunes a sábado
de <00:19:15.973><c>10 </c><00:19:16.186><c>a </c><00:19:16.399><c>8 </c><00:19:16.612><c>y </c><00:19:16.825><c>luego </c><00:19:17.038><c>los </c><00:19:17.251><c>domingos </c><00:19:17.464><c>estamos </c><00:19:17.677><c>abiertos</c>

00:19:17.909 --> 00:19:17.919 align:start position:0%
de 10 a 8 y luego los domingos estamos abiertos
 

00:19:17.919 --> 00:19:21.909 align:start position:0%
de 10 a 8 y luego los domingos estamos abiertos
de <00:19:18.079><c>12 </c><00:19:18.239><c>a </c><00:19:18.399><c>5. </c><00:19:18.559><c>Nuestra </c><00:19:18.719><c>dirección </c><00:19:18.879><c>es </c><00:19:19.039><c>42727 </c><00:19:19.199><c>Ford </c><00:19:19.359><c>Road. </c><00:19:19.519><c>Estamos </c><00:19:19.679><c>entre </c><00:19:19.839><c>Morton </c><00:19:19.999><c>Taylor </c><00:19:20.159><c>y </c><00:19:20.319><c>Lily.</c>

00:19:21.909 --> 00:19:24.070 align:start position:0%
de 12 a 5. Nuestra dirección es 42727 Ford Road. Estamos entre Morton Taylor y Lily.
 

00:19:24.070 --> 00:19:24.080 align:start position:0%
 
 

00:19:24.080 --> 00:19:25.950 align:start position:0%
 
Tenemos <00:19:24.426><c>un  </c><00:19:24.772><c>sitio </c><00:19:25.118><c>web</c>

00:19:25.950 --> 00:19:25.960 align:start position:0%
Tenemos un  sitio web
 

00:19:25.960 --> 00:19:27.909 align:start position:0%
Tenemos un  sitio web
comiccity.com <00:19:26.273><c>y </c><00:19:26.586><c>nuestro </c><00:19:26.899><c>número </c><00:19:27.212><c>de </c><00:19:27.525><c>teléfono </c><00:19:27.838><c>es</c>

00:19:27.909 --> 00:19:27.919 align:start position:0%
comiccity.com y nuestro número de teléfono es
 

00:19:27.919 --> 00:19:31.510 align:start position:0%
comiccity.com y nuestro número de teléfono es
734-981  -3561

00:19:31.510 --> 00:19:31.520 align:start position:0%
 
 

00:19:31.520 --> 00:19:33.590 align:start position:0%
 
tenemos <00:19:32.000><c>un </c><00:19:32.480><c>gran </c><00:19:32.960><c>personal </c><00:19:33.440><c>aquí,</c>

00:19:33.590 --> 00:19:33.600 align:start position:0%
tenemos un gran personal aquí,
 

00:19:33.600 --> 00:19:35.110 align:start position:0%
tenemos un gran personal aquí,
siempre <00:19:33.805><c>estamos </c><00:19:34.010><c>dispuestos </c><00:19:34.215><c>a </c><00:19:34.420><c>ayudarlo </c><00:19:34.625><c>a </c><00:19:34.830><c>tratar </c><00:19:35.035><c>de</c>

00:19:35.110 --> 00:19:35.120 align:start position:0%
siempre estamos dispuestos a ayudarlo a tratar de
 

00:19:35.120 --> 00:19:36.549 align:start position:0%
siempre estamos dispuestos a ayudarlo a tratar de
encontrar <00:19:35.392><c>los </c><00:19:35.664><c>cómics </c><00:19:35.936><c>correctos </c><00:19:36.208><c>que </c><00:19:36.480><c>está</c>

00:19:36.549 --> 00:19:36.559 align:start position:0%
encontrar los cómics correctos que está
 

00:19:36.559 --> 00:19:38.310 align:start position:0%
encontrar los cómics correctos que está
buscando, <00:19:36.895><c>siempre </c><00:19:37.231><c>tratamos </c><00:19:37.567><c>de </c><00:19:37.903><c>ubicarlo </c><00:19:38.239><c>en</c>

00:19:38.310 --> 00:19:38.320 align:start position:0%
buscando, siempre tratamos de ubicarlo en
 

00:19:38.320 --> 00:19:39.830 align:start position:0%
buscando, siempre tratamos de ubicarlo en
el <00:19:38.773><c>lugar </c><00:19:39.226><c>correcto </c><00:19:39.679><c>y</c>

00:19:39.830 --> 00:19:39.840 align:start position:0%
el lugar correcto y
 

00:19:39.840 --> 00:19:41.590 align:start position:0%
el lugar correcto y
siempre <00:19:40.016><c>lo </c><00:19:40.192><c>cuidamos.  </c><00:19:40.368><c>te </c><00:19:40.544><c>tenemos </c><00:19:40.720><c>cubierto</c>

00:19:41.590 --> 00:19:41.600 align:start position:0%
siempre lo cuidamos.  te tenemos cubierto
 

00:19:41.600 --> 00:19:49.510 align:start position:0%
siempre lo cuidamos.  te tenemos cubierto
[Música]

00:19:49.510 --> 00:19:49.520 align:start position:0%
 
 

00:19:49.520 --> 00:19:51.029 align:start position:0%
 
esperamos <00:19:49.760><c>que </c><00:19:50.000><c>hayas </c><00:19:50.240><c>disfrutado </c><00:19:50.480><c>nuestro </c><00:19:50.720><c>programa </c><00:19:50.960><c>en</c>

00:19:51.029 --> 00:19:51.039 align:start position:0%
esperamos que hayas disfrutado nuestro programa en
 

00:19:51.039 --> 00:19:53.029 align:start position:0%
esperamos que hayas disfrutado nuestro programa en
nombre <00:19:51.302><c>del </c><00:19:51.565><c>equipo </c><00:19:51.828><c>de </c><00:19:52.091><c>cam </c><00:19:52.354><c>este </c><00:19:52.617><c>mes </c><00:19:52.880><c>soy</c>

00:19:53.029 --> 00:19:53.039 align:start position:0%
nombre del equipo de cam este mes soy
 

00:19:53.039 --> 00:19:55.270 align:start position:0%
nombre del equipo de cam este mes soy
diane <00:19:53.359><c>baker </c><00:19:53.679><c>y </c><00:19:53.999><c>te </c><00:19:54.319><c>veré</c>

00:19:55.270 --> 00:19:55.280 align:start position:0%
diane baker y te veré
 

00:19:55.280 --> 00:19:56.990 align:start position:0%
diane baker y te veré
en

00:19:56.990 --> 00:19:57.000 align:start position:0%
en
 

00:19:57.000 --> 00:20:06.470 align:start position:0%
en
[Música]

00:20:06.470 --> 00:20:06.480 align:start position:0%
 
 

00:20:06.480 --> 00:20:08.559 align:start position:0%
 
tú