WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.790 --> 00:00:01.110 align:start position:0%
 
[Música] El

00:00:01.110 --> 00:00:01.120 align:start position:0%
[Música] El
 

00:00:01.120 --> 00:00:03.110 align:start position:0%
[Música] El
clima <00:00:01.426><c>invernal </c><00:00:01.732><c>es </c><00:00:02.038><c>inevitable </c><00:00:02.344><c>en </c><00:00:02.650><c>esta </c><00:00:02.956><c>época</c>

00:00:03.110 --> 00:00:03.120 align:start position:0%
clima invernal es inevitable en esta época
 

00:00:03.120 --> 00:00:04.070 align:start position:0%
clima invernal es inevitable en esta época
del <00:00:03.200><c>año. </c><00:00:03.280><c>Los</c>

00:00:04.070 --> 00:00:04.080 align:start position:0%
del año. Los
 

00:00:04.080 --> 00:00:05.910 align:start position:0%
del año. Los
residentes <00:00:04.308><c>del </c><00:00:04.536><c>condado </c><00:00:04.764><c>de </c><00:00:04.992><c>frederick </c><00:00:05.220><c>ahora </c><00:00:05.448><c>tienen </c><00:00:05.676><c>una</c>

00:00:05.910 --> 00:00:05.920 align:start position:0%
residentes del condado de frederick ahora tienen una
 

00:00:05.920 --> 00:00:07.829 align:start position:0%
residentes del condado de frederick ahora tienen una
forma <00:00:06.186><c>más </c><00:00:06.452><c>fácil </c><00:00:06.718><c>de </c><00:00:06.984><c>informar </c><00:00:07.250><c>inquietudes </c><00:00:07.516><c>durante</c>

00:00:07.829 --> 00:00:07.839 align:start position:0%
forma más fácil de informar inquietudes durante
 

00:00:07.839 --> 00:00:10.230 align:start position:0%
forma más fácil de informar inquietudes durante
eventos <00:00:08.015><c>climáticos </c><00:00:08.191><c>como </c><00:00:08.367><c>tormentas </c><00:00:08.543><c>de </c><00:00:08.719><c>nieve.</c>

00:00:10.230 --> 00:00:10.240 align:start position:0%
eventos climáticos como tormentas de nieve.
 

00:00:10.240 --> 00:00:12.629 align:start position:0%
eventos climáticos como tormentas de nieve.
La <00:00:10.520><c>aplicación </c><00:00:10.800><c>fcg </c><00:00:11.080><c>fix </c><00:00:11.360><c>it </c><00:00:11.640><c>permite </c><00:00:11.920><c>a </c><00:00:12.200><c>los </c><00:00:12.480><c>usuarios</c>

00:00:12.629 --> 00:00:12.639 align:start position:0%
La aplicación fcg fix it permite a los usuarios
 

00:00:12.639 --> 00:00:15.270 align:start position:0%
La aplicación fcg fix it permite a los usuarios
notificar <00:00:12.839><c>rápidamente </c><00:00:13.039><c>a </c><00:00:13.239><c>las </c><00:00:13.439><c>divisiones </c><00:00:13.639><c>del </c><00:00:13.839><c>condado.</c>

00:00:15.270 --> 00:00:16.790 align:start position:0%
notificar rápidamente a las divisiones del condado.
 

00:00:16.790 --> 00:00:16.800 align:start position:0%
 
 

00:00:16.800 --> 00:00:18.870 align:start position:0%
 
aún <00:00:17.120><c>no </c><00:00:17.440><c>se </c><00:00:17.760><c>ha </c><00:00:18.080><c>limpiado </c><00:00:18.400><c>o </c><00:00:18.720><c>su</c>

00:00:18.870 --> 00:00:18.880 align:start position:0%
aún no se ha limpiado o su
 

00:00:18.880 --> 00:00:21.670 align:start position:0%
aún no se ha limpiado o su
buzón <00:00:19.173><c>ha </c><00:00:19.466><c>sido </c><00:00:19.759><c>dañado </c><00:00:20.052><c>por </c><00:00:20.345><c>una </c><00:00:20.638><c>máquina</c>

00:00:21.670 --> 00:00:21.680 align:start position:0%
buzón ha sido dañado por una máquina
 

00:00:21.680 --> 00:00:23.429 align:start position:0%
buzón ha sido dañado por una máquina
quitanieves <00:00:21.946><c>puede </c><00:00:22.212><c>informar </c><00:00:22.478><c>cualquier </c><00:00:22.744><c>inquietud </c><00:00:23.010><c>desde </c><00:00:23.276><c>un</c>

00:00:23.429 --> 00:00:23.439 align:start position:0%
quitanieves puede informar cualquier inquietud desde un
 

00:00:23.439 --> 00:00:25.349 align:start position:0%
quitanieves puede informar cualquier inquietud desde un
teléfono <00:00:23.759><c>inteligente </c><00:00:24.079><c>o </c><00:00:24.399><c>tableta</c>

00:00:25.349 --> 00:00:25.359 align:start position:0%
teléfono inteligente o tableta
 

00:00:25.359 --> 00:00:28.790 align:start position:0%
teléfono inteligente o tableta
simplemente <00:00:25.729><c>descargue </c><00:00:26.099><c>fcg </c><00:00:26.469><c>fix </c><00:00:26.839><c>it </c><00:00:27.209><c>y </c><00:00:27.579><c>obtenga </c><00:00:27.949><c>ayuda </c><00:00:28.319><c>de</c>

00:00:28.790 --> 00:00:28.800 align:start position:0%
simplemente descargue fcg fix it y obtenga ayuda de
 

00:00:28.800 --> 00:00:32.069 align:start position:0%
simplemente descargue fcg fix it y obtenga ayuda de
inmediato <00:00:29.306><c>fcg </c><00:00:29.812><c>fixit </c><00:00:30.318><c>está </c><00:00:30.824><c>disponible </c><00:00:31.330><c>de </c><00:00:31.836><c>forma</c>

00:00:32.069 --> 00:00:32.079 align:start position:0%
inmediato fcg fixit está disponible de forma
 

00:00:32.079 --> 00:00:34.630 align:start position:0%
inmediato fcg fixit está disponible de forma
gratuita <00:00:32.328><c>en </c><00:00:32.577><c>la </c><00:00:32.826><c>tienda </c><00:00:33.075><c>de </c><00:00:33.324><c>aplicaciones </c><00:00:33.573><c>de </c><00:00:33.822><c>Apple </c><00:00:34.071><c>y </c><00:00:34.320><c>Google</c>

00:00:34.630 --> 00:00:34.640 align:start position:0%
gratuita en la tienda de aplicaciones de Apple y Google
 

00:00:34.640 --> 00:00:35.670 align:start position:0%
gratuita en la tienda de aplicaciones de Apple y Google
Play

00:00:35.670 --> 00:00:35.680 align:start position:0%
Play
 

00:00:35.680 --> 00:00:37.910 align:start position:0%
Play
para <00:00:35.931><c>usar </c><00:00:36.182><c>el  </c><00:00:36.433><c>simplemente </c><00:00:36.684><c>haga </c><00:00:36.935><c>clic </c><00:00:37.186><c>en </c><00:00:37.437><c>Reporter</c>

00:00:37.910 --> 00:00:37.920 align:start position:0%
para usar el  simplemente haga clic en Reporter
 

00:00:37.920 --> 00:00:41.510 align:start position:0%
para usar el  simplemente haga clic en Reporter
Concern <00:00:38.262><c>o </c><00:00:38.604><c>New </c><00:00:38.946><c>Request </c><00:00:39.288><c>en </c><00:00:39.630><c>el </c><00:00:39.972><c>menú </c><00:00:40.314><c>principal.</c>

00:00:41.510 --> 00:00:41.520 align:start position:0%
Concern o New Request en el menú principal.
 

00:00:41.520 --> 00:00:43.590 align:start position:0%
Concern o New Request en el menú principal.
Haga <00:00:41.696><c>clic </c><00:00:41.872><c>en </c><00:00:42.048><c>el </c><00:00:42.224><c>icono </c><00:00:42.400><c>de </c><00:00:42.576><c>la </c><00:00:42.752><c>imagen </c><00:00:42.928><c>o </c><00:00:43.104><c>en </c><00:00:43.280><c>el</c>

00:00:43.590 --> 00:00:43.600 align:start position:0%
Haga clic en el icono de la imagen o en el
 

00:00:43.600 --> 00:00:45.670 align:start position:0%
Haga clic en el icono de la imagen o en el
botón <00:00:43.813><c>de </c><00:00:44.026><c>la </c><00:00:44.239><c>cámara </c><00:00:44.452><c>para </c><00:00:44.665><c>adjuntar </c><00:00:44.878><c>cualquier </c><00:00:45.091><c>foto </c><00:00:45.304><c>que </c><00:00:45.517><c>haya</c>

00:00:45.670 --> 00:00:45.680 align:start position:0%
botón de la cámara para adjuntar cualquier foto que haya
 

00:00:45.680 --> 00:00:46.709 align:start position:0%
botón de la cámara para adjuntar cualquier foto que haya
tomado.

00:00:46.709 --> 00:00:46.719 align:start position:0%
tomado.
 

00:00:46.719 --> 00:00:48.549 align:start position:0%
tomado.
Marque <00:00:46.999><c>la </c><00:00:47.279><c>ubicación </c><00:00:47.559><c>del </c><00:00:47.839><c>problema </c><00:00:48.119><c>en </c><00:00:48.399><c>el</c>

00:00:48.549 --> 00:00:48.559 align:start position:0%
Marque la ubicación del problema en el
 

00:00:48.559 --> 00:00:51.590 align:start position:0%
Marque la ubicación del problema en el
mapa <00:00:48.945><c>o, </c><00:00:49.331><c>si </c><00:00:49.717><c>está </c><00:00:50.103><c>en </c><00:00:50.489><c>el </c><00:00:50.875><c>sitio,</c>

00:00:51.590 --> 00:00:51.600 align:start position:0%
mapa o, si está en el sitio,
 

00:00:51.600 --> 00:00:53.110 align:start position:0%
mapa o, si está en el sitio,
hágalo <00:00:51.973><c>ingresar </c><00:00:52.346><c>automáticamente </c><00:00:52.719><c>al</c>

00:00:53.110 --> 00:00:53.120 align:start position:0%
hágalo ingresar automáticamente al
 

00:00:53.120 --> 00:00:54.549 align:start position:0%
hágalo ingresar automáticamente al
ubicación,

00:00:54.549 --> 00:00:54.559 align:start position:0%
ubicación,
 

00:00:54.559 --> 00:00:56.950 align:start position:0%
ubicación,
por <00:00:54.943><c>último, </c><00:00:55.327><c>seleccione </c><00:00:55.711><c>la </c><00:00:56.095><c>categoría </c><00:00:56.479><c>adecuada</c>

00:00:56.950 --> 00:00:56.960 align:start position:0%
por último, seleccione la categoría adecuada
 

00:00:56.960 --> 00:00:59.430 align:start position:0%
por último, seleccione la categoría adecuada
para <00:00:57.222><c>el </c><00:00:57.484><c>problema </c><00:00:57.746><c>en </c><00:00:58.008><c>la </c><00:00:58.270><c>lista </c><00:00:58.532><c>de </c><00:00:58.794><c>aplicaciones</c>

00:00:59.430 --> 00:00:59.440 align:start position:0%
para el problema en la lista de aplicaciones
 

00:00:59.440 --> 00:01:01.750 align:start position:0%
para el problema en la lista de aplicaciones
e <00:00:59.660><c>ingrese </c><00:00:59.880><c>una </c><00:01:00.100><c>breve </c><00:01:00.320><c>descripción</c>

00:01:01.750 --> 00:01:01.760 align:start position:0%
e ingrese una breve descripción
 

00:01:01.760 --> 00:01:03.670 align:start position:0%
e ingrese una breve descripción
una <00:01:02.026><c>vez </c><00:01:02.292><c>que </c><00:01:02.558><c>haga </c><00:01:02.824><c>clic </c><00:01:03.090><c>en </c><00:01:03.356><c>enviar</c>

00:01:03.670 --> 00:01:03.680 align:start position:0%
una vez que haga clic en enviar
 

00:01:03.680 --> 00:01:05.189 align:start position:0%
una vez que haga clic en enviar
, <00:01:03.813><c>se </c><00:01:03.946><c>notificará </c><00:01:04.079><c>al </c><00:01:04.212><c>departamento </c><00:01:04.345><c>adecuado  </c><00:01:04.478><c>Fied</c>

00:01:05.189 --> 00:01:05.199 align:start position:0%
, se notificará al departamento adecuado  Fied
 

00:01:05.199 --> 00:01:06.469 align:start position:0%
, se notificará al departamento adecuado  Fied


00:01:06.469 --> 00:01:06.479 align:start position:0%
 
 

00:01:06.479 --> 00:01:08.710 align:start position:0%
 
automáticamente <00:01:06.776><c>incluso </c><00:01:07.073><c>puede </c><00:01:07.370><c>rastrear </c><00:01:07.667><c>su </c><00:01:07.964><c>solicitud </c><00:01:08.261><c>y </c><00:01:08.558><c>recibir</c>

00:01:08.710 --> 00:01:08.720 align:start position:0%
automáticamente incluso puede rastrear su solicitud y recibir
 

00:01:08.720 --> 00:01:11.109 align:start position:0%
automáticamente incluso puede rastrear su solicitud y recibir
una <00:01:08.880><c>notificación </c><00:01:09.040><c>una </c><00:01:09.200><c>vez </c><00:01:09.360><c>que </c><00:01:09.520><c>se </c><00:01:09.680><c>complete </c><00:01:09.840><c>los</c>

00:01:11.109 --> 00:01:11.119 align:start position:0%
una notificación una vez que se complete los
 

00:01:11.119 --> 00:01:13.510 align:start position:0%
una notificación una vez que se complete los
informes <00:01:11.409><c>también </c><00:01:11.699><c>se </c><00:01:11.989><c>pueden </c><00:01:12.279><c>hacer </c><00:01:12.569><c>en </c><00:01:12.859><c>línea </c><00:01:13.149><c>en </c><00:01:13.439><c>el</c>

00:01:13.510 --> 00:01:13.520 align:start position:0%
informes también se pueden hacer en línea en el
 

00:01:13.520 --> 00:01:15.109 align:start position:0%
informes también se pueden hacer en línea en el
sitio <00:01:13.860><c>web </c><00:01:14.200><c>del </c><00:01:14.540><c>condado </c><00:01:14.880><c>en</c>

00:01:15.109 --> 00:01:15.119 align:start position:0%
sitio web del condado en
 

00:01:15.119 --> 00:01:20.030 align:start position:0%
sitio web del condado en
www.frederickcountymd.gov

00:01:20.030 --> 00:01:20.040 align:start position:0%
 
 

00:01:20.040 --> 00:01:22.870 align:start position:0%
 
fcgfixit <00:01:20.670><c>donde </c><00:01:21.300><c>también </c><00:01:21.930><c>encontrará </c><00:01:22.560><c>más</c>

00:01:22.870 --> 00:01:22.880 align:start position:0%
fcgfixit donde también encontrará más
 

00:01:22.880 --> 00:01:24.469 align:start position:0%
fcgfixit donde también encontrará más
información

00:01:24.469 --> 00:01:24.479 align:start position:0%
información
 

00:01:24.479 --> 00:01:29.400 align:start position:0%
información
descargar <00:01:24.959><c>fcg </c><00:01:25.439><c>fix </c><00:01:25.919><c>it </c><00:01:26.399><c>today</c>