WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.730 --> 00:00:14.900 [Music] 00:00:16.940 --> 00:00:20.029 [Music] 00:00:21.460 --> 00:00:27.940 so before I even start a 00:00:23.770 --> 00:00:32.870 deliberation we will take time to 00:00:27.940 --> 00:00:35.080 make sure bridge we touched here with the 00:00:32.870 --> 00:00:35.080 streets 00:00:58.010 --> 00:01:05.010 mounir cers of December 4 00:01:01.080 --> 00:01:06.140 philips i will proceed to the reading of 00:01:05.010 --> 00:01:09.090 the agenda 00:01:06.140 --> 00:01:09.630 Madame Marie Hélène you the day when 00:01:09.090 --> 00:01:13.620 the assembly 00:01:09.630 --> 00:01:17.190 on proposal makes four hours for 00:01:13.620 --> 00:01:18.780 make this legacy so i need to 00:01:17.190 --> 00:01:24.200 proposals covered by the ladies 00:01:18.780 --> 00:01:24.200 sophie supported by mister normand 00:01:24.530 --> 00:01:28.380 yeah huh 00:01:25.770 --> 00:01:31.979 opening of meeting points 2 order of 00:01:28.380 --> 00:01:34.910 day hoye three minutes the meeting 00:01:31.979 --> 00:01:37.920 sport November 20, 2007 for adoption 00:01:34.910 --> 00:01:39.540 points 4 question period for 00:01:37.920 --> 00:01:42.750 short subject not mentioned in the order of 00:01:39.540 --> 00:01:47.340 day of this session points 5 00:01:42.750 --> 00:01:51.300 correspondence - 9.6 ministration 00:01:47.340 --> 00:01:53.159 general and financial management this is 00:01:51.300 --> 00:01:55.860 point appointment of the deputy mayor 00:01:53.159 --> 00:01:59.729 second representative on the board of 00:01:55.860 --> 00:02:00.810 mrc de la matapédia 6.2 representation 00:01:59.729 --> 00:02:02.670 cities like more on the board 00:02:00.810 --> 00:02:04.799 broadcast administration our 00:02:02.670 --> 00:02:08.610 curriculum would therefore matter for a 00:02:04.799 --> 00:02:10.730 appointment 6.3 petanque representatives 00:02:08.610 --> 00:02:13.890 to the board of directors of sa des 00:02:10.730 --> 00:02:15.540 6.4 appointments with very few 00:02:13.890 --> 00:02:18.410 to the campsite board 00:02:15.540 --> 00:02:20.730 from which a box for non-appointment 00:02:18.410 --> 00:02:23.510 this point without a statement of 00:02:20.730 --> 00:02:29.040 pecuniary interests of minsk politicians at 00:02:23.510 --> 00:02:30.810 deposit of accounts on December 4, 2017 00:02:29.040 --> 00:02:32.100 for approval 00:02:30.810 --> 00:02:35.160 six points is to be apart from the mayor 00:02:32.100 --> 00:02:37.110 on the financial situation 00:02:35.160 --> 00:02:40.200 sescoi repair of rang saint guillaume 00:02:37.110 --> 00:02:44.100 progressive cost descamps number 4 00:02:40.200 --> 00:02:47.940 a and 4 ba nor modification number one 00:02:44.100 --> 00:02:51.819 a and 1b final decanting and reception 00:02:47.940 --> 00:02:54.189 provisional works for some 00:02:51.819 --> 00:02:55.749 that's this point at 9.1 control 00:02:54.189 --> 00:02:59.079 restoration of the rang saint 00:02:55.749 --> 00:03:00.939 guillaume 6.10 restoration of rang saint 00:02:59.079 --> 00:03:03.969 joseph companies on numbers 00:03:00.939 --> 00:03:06.549 three number one change notice 00:03:03.969 --> 00:03:10.439 final accounts and receipts 00:03:06.549 --> 00:03:13.060 design works for acceptance 00:03:10.439 --> 00:03:17.739 6.5 control of repair works 00:03:13.060 --> 00:03:19.419 rang saint joseph 6.12 mandate in service 00:03:17.739 --> 00:03:22.139 of municipal engineering the mrc of the 00:03:19.419 --> 00:03:24.209 matapedia die financial program 00:03:22.139 --> 00:03:26.769 rehabilitation of the tools network which 00:03:24.209 --> 00:03:29.169 flew infrastructure recovery 00:03:26.769 --> 00:03:35.949 local road development plans and 00:03:29.169 --> 00:03:38.530 quote 6.13 regulation number 800 26-17 from 00:03:35.949 --> 00:03:40.180 qatar an expense and we learn from 1 00:03:38.530 --> 00:03:41.769 million four hundred ten thousand seven hundred 00:03:40.180 --> 00:03:43.840 it is for the reflection of holy rents 00:03:41.769 --> 00:03:46.419 philippe and saint paul and to both 00:03:43.840 --> 00:03:49.120 motions this is this corner 14 regulation 00:03:46.419 --> 00:03:51.639 number 800 26-10 of chestnuts 00:03:49.120 --> 00:03:53.829 boarders take a million four 00:03:51.639 --> 00:03:57.069 one hundred and twelve 1706 for the repair of 00:03:53.829 --> 00:03:59.979 presentation symbol wireless roms and 00:03:57.069 --> 00:04:01.870 adoption of the project near the sea 6.15 00:03:59.979 --> 00:04:03.579 motion of congratulation the younger team 00:04:01.870 --> 00:04:05.319 1 in front of the school's assault bars 00:04:03.579 --> 00:04:07.409 secondary armand saints-anges d'amqui 00:04:05.319 --> 00:04:10.060 and his trainer 00:04:07.409 --> 00:04:11.879 six points it's also have debates 00:04:10.060 --> 00:04:15.939 you relating to job cuts 00:04:11.879 --> 00:04:17.500 performed by bell media this 00:04:15.939 --> 00:04:20.409 human resources and technologies 00:04:17.500 --> 00:04:22.060 information 7.1 reminds him out of 00:04:20.409 --> 00:04:24.520 the ump in order to retain the services 00:04:22.060 --> 00:04:26.349 actuarial professionals and a 00:04:24.520 --> 00:04:28.050 consulting the management of mutuals 00:04:26.349 --> 00:04:31.900 occupational health and safety prevention 00:04:28.050 --> 00:04:33.940 of himself that 7.2 around sir 00:04:31.900 --> 00:04:35.830 jason rioux to relatives of a mechanic 00:04:33.940 --> 00:04:39.639 stationary machinery for works 00:04:35.830 --> 00:04:42.639 then public works and day 1 of 00:04:39.639 --> 00:04:44.409 midpoint a mandate the union of 00:04:42.639 --> 00:04:46.599 Quebec tanks with tank cut 00:04:44.409 --> 00:04:49.900 to be used to them like at bastia for 00:04:46.599 --> 00:04:51.909 the year 2010 eight demar points of a 00:04:49.900 --> 00:04:54.729 barter with displacement and addition of tears 00:04:51.909 --> 00:04:56.310 of street on rue du point brook 00:04:54.729 --> 00:04:59.069 three invitations to tender 00:04:56.310 --> 00:05:02.679 planting and maintenance 2010 00:04:59.069 --> 00:05:05.619 the banda and hanging baskets from their 00:05:02.679 --> 00:05:07.449 launch of tender point 00:05:05.619 --> 00:05:08.739 that a tender it is time to 00:05:07.449 --> 00:05:10.709 lawn maintenance of grounds 00:05:08.739 --> 00:05:13.709 municipal and noah mayor of aqui 00:05:10.709 --> 00:05:17.709 launch of the call for tenders 00:05:13.709 --> 00:05:19.779 9 town planning nine times a mandate at 00:05:17.709 --> 00:05:21.729 planning and development service 00:05:19.779 --> 00:05:23.469 mrc of matapedia modification of 00:05:21.729 --> 00:05:27.459 two-way nairobi zoning by-law 00:05:23.469 --> 00:05:29.169 between eyes 059 demand points 00:05:27.459 --> 00:05:32.110 authorization to the room pt as qu 00:05:29.169 --> 00:05:38.889 project of mister daniel bérubé where the 00:05:32.110 --> 00:05:41.169 long 360 and 3,962 and too 160 3,963 of 00:05:38.889 --> 00:05:44.229 Quebec str8 cadastre of your choice without 00:05:41.169 --> 00:05:48.999 louis race on two supports of the city 00:05:44.229 --> 00:05:52.059 from 9.3 project subject to the raid at 00:05:48.999 --> 00:05:56.289 hand on the countries in number 6 to be crimped 00:05:52.059 --> 00:05:58.839 and 0.5 for the long too 161 433 of the 00:05:56.289 --> 00:06:03.329 Quebec canal located at 35 to see 00:05:58.839 --> 00:06:06.039 saint benoît is this poster project 00:06:03.329 --> 00:06:06.879 9.4 project subject to the regulation on 00:06:06.039 --> 00:06:12.699 PO 00:06:06.879 --> 00:06:14.110 number 6 anticipates 05 the lot of cada from 00:06:12.699 --> 00:06:15.789 Quebec located at 0 where the wind 00:06:14.110 --> 00:06:18.429 saint benoît west construction of a 00:06:15.789 --> 00:06:20.019 pointed accessories building 00:06:18.429 --> 00:06:22.659 economic development your prejudices 00:06:20.019 --> 00:06:25.149 pointing to choose culture no subject 00:06:22.659 --> 00:06:27.639 no other donations and sponsorships 00:06:25.149 --> 00:06:29.529 no subject points 13 performances 00:06:27.639 --> 00:06:33.729 against the training offered the subject 00:06:29.529 --> 00:06:35.579 in 14 case tell me 14.1 federation 00:06:33.729 --> 00:06:38.050 network villages during 00:06:35.579 --> 00:06:39.819 federation of relay villages of québec 00:06:38.050 --> 00:06:45.880 not present at seat number 5 00:06:39.819 --> 00:06:47.650 2017 resolution modification 0.84 00:06:45.880 --> 00:06:49.200 - kairn question period and 00:06:47.650 --> 00:06:51.430 citizens' comments 00:06:49.200 --> 00:06:54.190 or question period stress and 00:06:51.430 --> 00:06:55.270 comments of the elect or a disciple 00:06:54.190 --> 00:06:59.730 towards the ocean 00:06:55.270 --> 00:06:59.730 so i need a faction at 00:07:00.210 --> 00:07:10.150 madam sarah bouhaddi revolution that 00:07:03.760 --> 00:07:12.460 then mister michel on this side there at 00:07:10.150 --> 00:07:15.240 point three minutes of the meeting 00:07:12.460 --> 00:07:19.930 November 9-10, 2010 and adoption 00:07:15.240 --> 00:07:21.820 whose jade is received by mail on 00:07:19.930 --> 00:07:23.410 process mandated a green ring because 00:07:21.820 --> 00:07:26.590 that conforms to deliberations as 00:07:23.410 --> 00:07:28.030 receipts if yes I sell a proposal 00:07:26.590 --> 00:07:30.520 if you allow me sir marc 00:07:28.030 --> 00:07:31.960 I actually had a modification 00:07:30.520 --> 00:07:33.970 when we adopted the resolution 00:07:31.960 --> 00:07:35.650 for the addition of a street lamp we had 00:07:33.970 --> 00:07:37.900 clarified that it is on harry street 00:07:35.650 --> 00:07:40.270 boulianne however after verification 00:07:37.900 --> 00:07:42.310 it's rather corner of rang saint paul 00:07:40.270 --> 00:07:45.010 and the arribes street there are enough will be 00:07:42.310 --> 00:07:46.720 installed on rang saint paul no 00:07:45.010 --> 00:07:47.440 this is the modification that is made 00:07:46.720 --> 00:07:51.100 to the minutes 00:07:47.440 --> 00:07:52.390 ok so we will adopt according to 00:07:51.100 --> 00:07:56.740 May play with this change 00:07:52.390 --> 00:08:00.340 exactly besides this element when 00:07:56.740 --> 00:08:01.270 wanted to ask minutes meter 00:08:00.340 --> 00:08:03.760 compliant if yes I sell it one 00:08:01.270 --> 00:08:08.050 proposition about mister richard month 00:08:03.760 --> 00:08:11.620 to manage then by madam stressed 00:08:08.050 --> 00:08:13.210 so thank you to the point that behind 00:08:11.620 --> 00:08:15.700 questions for idiots not 00:08:13.210 --> 00:08:17.250 mentioned so joe so because there are 00:08:15.700 --> 00:08:19.930 people in the room who would like 00:08:17.250 --> 00:08:22.000 address questions from 00:08:19.930 --> 00:08:22.520 concerns be to adults with 00:08:22.000 --> 00:08:25.630 managers 00:08:22.520 --> 00:08:25.630 [Music] 00:08:25.710 --> 00:08:31.510 Yes sir 00:08:28.890 --> 00:08:34.020 want to move to the microphone you 00:08:31.510 --> 00:08:42.669 name even if you are already very well known 00:08:34.020 --> 00:08:45.850 by being named rené that yearly is 00:08:42.669 --> 00:08:50.260 just a little word to say 00:08:45.850 --> 00:08:53.080 omar gp10 station all aude se 00:08:50.260 --> 00:08:56.580 present in a board 00:08:53.080 --> 00:09:00.310 it takes a lot of energy to 00:08:56.580 --> 00:09:04.120 generosity availability then all 00:09:00.310 --> 00:09:07.780 others you deserve no more than that i 00:09:04.120 --> 00:09:10.840 particularly want to greet mister the 00:09:07.780 --> 00:09:14.520 mayor and I want to greet our people 00:09:10.840 --> 00:09:19.420 on the board and l 00:09:14.520 --> 00:09:22.140 those responsible for my veyron stop 00:09:19.420 --> 00:09:25.660 no but we don't call on what did he 00:09:22.140 --> 00:09:27.640 madam fournier so it's been seventeen 00:09:25.660 --> 00:09:28.270 precious these vaults well we 00:09:27.640 --> 00:09:31.030 represent 00:09:28.270 --> 00:09:35.380 thank you very much thank you sir 00:09:31.030 --> 00:09:37.420 that annually these terminals at ciap has therefore 00:09:35.380 --> 00:09:40.360 question comments on the side of 00:09:37.420 --> 00:09:42.640 citizens citizens game put us at 00:09:40.360 --> 00:09:45.010 point its match or less than 00:09:42.640 --> 00:09:47.140 November so you received by 00:09:45.010 --> 00:09:48.790 email to the whole correspondence 00:09:47.140 --> 00:09:50.410 received from this side of the world before because 00:09:48.790 --> 00:09:50.920 whether you have any questions or 00:09:50.410 --> 00:10:00.250 comments 00:09:50.920 --> 00:10:04.540 in view of these there is no 00:10:00.250 --> 00:10:06.820 comment let's point 6 the 00:10:04.540 --> 00:10:10.230 point 6 the first 1.6 subjects in 00:10:06.820 --> 00:10:12.940 reference to morocco will be nursery rhymes 00:10:10.230 --> 00:10:15.550 all of the elected officials and if you 00:10:12.940 --> 00:10:17.400 allow even before dealing with the point 00:10:15.550 --> 00:10:19.900 6 points 1 00:10:17.400 --> 00:10:22.930 I think we will give ourselves time to 00:10:19.900 --> 00:10:25.390 look at the set of responsibilities 00:10:22.930 --> 00:10:28.950 who will be conquered where I saw they have 00:10:25.390 --> 00:10:28.950 it's so November 5 00:10:29.400 --> 00:10:36.730 then the elect and to lie if 00:10:33.160 --> 00:10:41.470 alain on November 14, 2007 inside 00:10:36.730 --> 00:10:42.850 I thought it was important 00:10:41.470 --> 00:10:44.620 them and sharing that view there 00:10:42.850 --> 00:10:47.860 also to give a little more pupil 00:10:44.620 --> 00:10:51.340 solemn that mister reference 00:10:47.860 --> 00:10:53.070 that an annual commitment takes for 00:10:51.340 --> 00:10:55.420 next four years 00:10:53.070 --> 00:10:57.490 then if you agree i will 00:10:55.420 --> 00:10:58.870 take the peacetime indicated the 00:10:57.490 --> 00:11:02.670 responsibilities that will be entrusted to 00:10:58.870 --> 00:11:06.210 each of each of the elect are tonight 00:11:02.670 --> 00:11:10.000 and i will start with the district 00:11:06.210 --> 00:11:13.120 number one so madam sarah josé form 00:11:10.000 --> 00:11:14.200 and I give you responsibilities 00:11:13.120 --> 00:11:18.210 main 00:11:14.200 --> 00:11:20.620 douchy of the organism and culture 00:11:18.210 --> 00:11:22.930 would also have responsibility 00:11:20.620 --> 00:11:26.260 secondary finance we are here 00:11:22.930 --> 00:11:29.920 verification of invoices to be paid and 00:11:26.260 --> 00:11:32.410 you will also have to sit on the 00:11:29.920 --> 00:11:34.030 mordicus merger committee to go sit 00:11:32.410 --> 00:11:35.580 also on the advisory committee 00:11:34.030 --> 00:11:38.350 urban 00:11:35.580 --> 00:11:42.880 you will be part of the committee 00:11:38.350 --> 00:11:45.490 teeth analysis and he has the delegates at 00:11:42.880 --> 00:11:47.140 cio du camping dane cook said to himself 00:11:45.490 --> 00:11:49.200 also have peace related operations 00:11:47.140 --> 00:11:56.500 to the environment our common 00:11:49.200 --> 00:11:59.590 so tonight madame sarah josé i will 00:11:56.500 --> 00:12:02.170 ultimately gives criminal responsibility for 00:11:59.590 --> 00:12:05.310 durban and that's where they are and I 00:12:02.170 --> 00:12:05.310 wish you much success 00:12:08.960 --> 00:12:16.939 [Applause] 00:12:13.389 --> 00:12:19.789 these few words well hello good evening 00:12:16.939 --> 00:12:22.189 in mans me i would like first 00:12:19.789 --> 00:12:25.159 thank the citizens who voted for 00:12:22.189 --> 00:12:27.589 me in my district the districts of 1 00:12:25.159 --> 00:12:31.059 they trusted me they 00:12:27.589 --> 00:12:33.379 not know so I thank them 00:12:31.059 --> 00:12:36.889 I will do my best to 00:12:33.379 --> 00:12:38.599 be the worthy representative of interests 00:12:36.889 --> 00:12:41.899 of all sites be citizens of 00:12:38.599 --> 00:12:45.469 the city i'm very happy to be 00:12:41.899 --> 00:12:46.489 nominated to the high advisory committee 00:12:45.469 --> 00:12:48.979 urban 00:12:46.489 --> 00:12:52.549 because i have been sitting for a year now and 00:12:48.979 --> 00:12:53.929 half so proud of tontine to continue 00:12:52.549 --> 00:12:57.909 and take the place of mayor 00:12:53.929 --> 00:13:01.309 which was already present on the side 00:12:57.909 --> 00:13:04.929 I am also happy to be a member of the 00:13:01.309 --> 00:13:04.929 committee obviously gives in with 00:13:10.370 --> 00:13:13.470 [Music] 00:13:13.550 --> 00:13:17.720 I am also delegate or crf 00:13:15.470 --> 00:13:18.320 camping and responsible for 00:13:17.720 --> 00:13:20.540 the environment 00:13:18.320 --> 00:13:23.410 I can't wait to see what awaits me because 00:13:20.540 --> 00:13:25.100 that it's a bit of an apple 00:13:23.410 --> 00:13:27.560 necessarily a lot of skills 00:13:25.100 --> 00:13:32.529 in these areas, but I hope in 00:13:27.560 --> 00:13:36.470 acquire and my other record 00:13:32.529 --> 00:13:38.690 I wanted to capture everything and 00:13:36.470 --> 00:13:41.690 be delegated to discussions show what 00:13:38.690 --> 00:13:44.959 they were working with michel i'm 00:13:41.690 --> 00:13:47.660 very happy and i will do my 00:13:44.959 --> 00:13:49.040 better to support and develop the 00:13:47.660 --> 00:14:01.730 culture obviously cops 00:13:49.040 --> 00:14:05.149 so thank you so for the district of 00:14:01.730 --> 00:14:07.220 normandy beaulieu i'm 00:14:05.149 --> 00:14:09.110 boulianne I entrust you we will 00:14:07.220 --> 00:14:10.790 work closely I 00:14:09.110 --> 00:14:13.760 entrusts you with important doji from 00:14:10.790 --> 00:14:15.440 economic development so we're going 00:14:13.760 --> 00:14:18.320 have the opportunity to work together 00:14:15.440 --> 00:14:21.649 on this file there you also 00:14:18.320 --> 00:14:25.370 sat on the aca dan side to sweeten themselves 00:14:21.649 --> 00:14:27.950 of the game developed here also you 00:14:25.370 --> 00:14:30.709 are going to be active pomas allergy to 00:14:27.950 --> 00:14:34.550 effective July 1, 2010 will not cost 00:14:30.709 --> 00:14:37.040 nothing imitated december and you go is 00:14:34.550 --> 00:14:39.140 also in relation to the debt that the 00:14:37.040 --> 00:14:53.200 farmers that the community 00:14:39.140 --> 00:14:53.200 so mister william success young people 00:14:53.600 --> 00:15:03.019 [Applause] 00:14:59.319 --> 00:15:05.209 if you allow my 00:15:03.019 --> 00:15:07.489 second term as advisor to the 00:15:05.209 --> 00:15:08.660 amqui city you entrust me the 00:15:07.489 --> 00:15:11.269 development responsibility 00:15:08.660 --> 00:15:12.429 economic and where I am very 00:15:11.269 --> 00:15:14.679 thankful 00:15:12.429 --> 00:15:17.359 this is a file that is close to my heart 00:15:14.679 --> 00:15:19.040 will consider worse this mandate has privileged to 00:15:17.359 --> 00:15:21.559 an approach that involves all 00:15:19.040 --> 00:15:24.069 actors directly concerned by the 00:15:21.559 --> 00:15:27.199 economic vitality of our city 00:15:24.069 --> 00:15:28.730 I firmly intend to work in 00:15:27.199 --> 00:15:31.269 close collaboration with you sir 00:15:28.730 --> 00:15:34.309 the mayor he kept me mrs chow 00:15:31.269 --> 00:15:36.529 our economic development officer 00:15:34.309 --> 00:15:38.359 I want to get actively involved with 00:15:36.529 --> 00:15:38.899 people involved in the community 00:15:38.359 --> 00:15:41.299 Business 00:15:38.899 --> 00:15:44.329 as well as those who by their 00:15:41.299 --> 00:15:46.779 actions have an impact on the quality of 00:15:44.329 --> 00:15:48.859 life of our community 00:15:46.779 --> 00:15:51.489 but to get more 00:15:48.859 --> 00:15:55.040 we have to do and act differently 00:15:51.489 --> 00:15:55.850 we have to be bold imaginative 00:15:55.040 --> 00:15:57.889 and hoeness 00:15:55.850 --> 00:15:59.319 if we are to improve our 00:15:57.889 --> 00:16:02.419 economic situation 00:15:59.319 --> 00:16:04.699 as examples of success goes to 00:16:02.419 --> 00:16:07.429 core inflation in the early years 00:16:04.699 --> 00:16:11.179 80 a company which was born thanks 00:16:07.429 --> 00:16:12.829 to dynamism is the only solidarity and 00:16:11.179 --> 00:16:16.610 to the determination of the ja of the 00:16:12.829 --> 00:16:19.369 matapedia give new impetus to our 00:16:16.610 --> 00:16:21.319 city ​​is marriage every time a 00:16:19.369 --> 00:16:23.799 subject and as my reaction first 00:16:21.319 --> 00:16:26.749 mandate I propose the city council 00:16:23.799 --> 00:16:29.239 business people tell of a well 00:16:26.749 --> 00:16:33.610 during a frame 7 which could stand 00:16:29.239 --> 00:16:33.610 at the start of 2018 00:16:34.069 --> 00:16:38.480 we can during this rare when we 00:16:36.439 --> 00:16:39.379 describes the main challenges of our b 00:16:38.480 --> 00:16:42.339 for the next years 00:16:39.379 --> 00:16:42.339 thank you I beat 00:16:46.459 --> 00:16:53.360 so on the district side you sir 00:16:49.050 --> 00:16:55.529 michel germain I give you the 00:16:53.360 --> 00:17:00.120 responsibility that is associated with 00:16:55.529 --> 00:17:03.240 leisure that I entrust to you so you 00:17:00.120 --> 00:17:04.280 have all the sports leisure aspect and 00:17:03.240 --> 00:17:06.949 recreational 00:17:04.280 --> 00:17:09.480 I would also have the responsibility 00:17:06.949 --> 00:17:13.890 extra was going to be part with 00:17:09.480 --> 00:17:18.500 your colleague sara josé he comments and 00:17:13.890 --> 00:17:20.280 teeth analysis you will also 00:17:18.500 --> 00:17:23.280 involved in welcoming new 00:17:20.280 --> 00:17:25.500 arrivals and you collaborated in the 00:17:23.280 --> 00:17:26.760 week of the municipality that will 00:17:25.500 --> 00:17:32.309 hold in June of each year 00:17:26.760 --> 00:17:34.110 so mister germinated entrusts the 00:17:32.309 --> 00:17:37.870 recreation manager wished 00:17:34.110 --> 00:17:43.190 many cases but postpones 00:17:37.870 --> 00:17:46.650 [Applause] 00:17:43.190 --> 00:17:49.580 bascou only my first words are 00:17:46.650 --> 00:17:54.170 to thank you for the trust that 00:17:49.580 --> 00:17:58.670 placed him turn on new green recruit 00:17:54.170 --> 00:18:02.250 on the city council 00:17:58.670 --> 00:18:03.900 I approach this morning with as I have it 00:18:02.250 --> 00:18:08.580 already mentioned a lot of openness 00:18:03.900 --> 00:18:10.980 of spirit and a spirit of collaboration 00:18:08.580 --> 00:18:13.020 also I think I believe a lot in 00:18:10.980 --> 00:18:16.890 teamwork I mentioned them to 00:18:13.020 --> 00:18:20.100 several times so with jonathan 00:18:16.890 --> 00:18:21.540 in terms of leisure we already know 00:18:20.100 --> 00:18:24.930 schedule an appointment to have me 00:18:21.540 --> 00:18:27.530 tomorrow morning we did it before but 00:18:24.930 --> 00:18:31.050 had to wait for official announcement but 00:18:27.530 --> 00:18:34.380 it's you it's wanting to mention you 00:18:31.050 --> 00:18:37.860 it will show you that i will do everything 00:18:34.380 --> 00:18:41.040 give everything so that the people of the 00:18:37.860 --> 00:18:43.200 amqui city be proud of them served it 00:18:41.040 --> 00:18:46.140 to leisure and their city 00:18:43.200 --> 00:18:48.750 in general that's why yes the 00:18:46.140 --> 00:18:51.870 leisure yes on the donation side 00:18:48.750 --> 00:18:53.670 and that means i'm at it 00:18:51.870 --> 00:18:56.400 responsible but that I rely on 00:18:53.670 --> 00:18:59.190 the help and support of my colleagues in the 00:18:56.400 --> 00:19:01.470 city ​​council so thank again 00:18:59.190 --> 00:19:04.190 and I hope we're going to have a four 00:19:01.470 --> 00:19:04.190 great years 00:19:09.220 --> 00:19:14.950 so in ap district a man 00:19:11.870 --> 00:19:18.200 experience sir and jean charest 00:19:14.950 --> 00:19:21.260 so mister charest I entrust you 00:19:18.200 --> 00:19:22.520 jean its designers installs all 00:19:21.260 --> 00:19:26.120 shutters to be by your side 00:19:22.520 --> 00:19:28.160 so so important with construction sites to 00:19:26.120 --> 00:19:29.420 open the site realized then I 00:19:28.160 --> 00:19:30.770 entrusts you as responsible for 00:19:29.420 --> 00:19:33.170 main works file 00:19:30.770 --> 00:19:35.060 audiences can also accompany 00:19:33.170 --> 00:19:37.010 in the procedures associated with the level 00:19:35.060 --> 00:19:41.840 to kiss the hands of other services 00:19:37.010 --> 00:19:43.730 of fire and you're going to have the 00:19:41.840 --> 00:19:46.490 responsibility to work at the level 00:19:43.730 --> 00:19:51.980 opponents therefore in the forest dossier 00:19:46.490 --> 00:19:54.230 with the desert work at the level of the 00:19:51.980 --> 00:19:56.770 management was so here it is sir 00:19:54.230 --> 00:19:56.770 charest 00:20:04.570 --> 00:20:12.980 [Applause] 00:20:10.420 --> 00:20:16.400 the first thing i prefer is 00:20:12.980 --> 00:20:20.750 to thank the citizens of district 4 00:20:16.400 --> 00:20:23.890 to get me started again - third 00:20:20.750 --> 00:20:26.390 mandate i think it's a privilege 00:20:23.890 --> 00:20:29.540 to represent the city of aqui as 00:20:26.390 --> 00:20:32.030 advise and with the branches that 00:20:29.540 --> 00:20:34.160 mister mayor gave me nine 00:20:32.030 --> 00:20:36.830 years he answered my years ask 00:20:34.160 --> 00:20:38.420 if I wanted to be absolutely sure because 00:20:36.830 --> 00:20:40.010 that I had referees years ago 00:20:38.420 --> 00:20:43.880 experience in the public vault 00:20:40.010 --> 00:20:45.500 and then I saw assured that I 00:20:43.880 --> 00:20:47.330 rework there are blunders fx in 00:20:45.500 --> 00:20:50.470 comes there is a lot of work at 00:20:47.330 --> 00:20:52.910 level of the wheels of the mom convoy then 00:20:50.470 --> 00:20:54.470 gives us money a meal are had 00:20:52.910 --> 00:20:55.670 election trains are going to have 00:20:54.470 --> 00:20:56.890 brother subsidy cuts 00:20:55.670 --> 00:21:00.290 would not have gassion of range 00:20:56.890 --> 00:21:02.240 notify from different origins means that 00:21:00.290 --> 00:21:05.240 thank you mister mayor of ends 00:21:02.240 --> 00:21:09.520 from your party from your group 00:21:05.240 --> 00:21:09.520 with them two friends the advisers 00:21:10.120 --> 00:21:17.810 [Applause] 00:21:14.320 --> 00:21:20.360 side is this a mister richard belzer 00:21:17.810 --> 00:21:23.060 also a man of experience sir 00:21:20.360 --> 00:21:24.920 the dollar I entrust them to you 00:21:23.060 --> 00:21:28.250 main responsibilities 00:21:24.920 --> 00:21:31.400 the Thames and all the elements of 00:21:28.250 --> 00:21:33.740 safety community family 00:21:31.400 --> 00:21:35.360 we picked up a man a number of 00:21:33.740 --> 00:21:39.770 files have given me important 00:21:35.360 --> 00:21:41.120 important on the data side but then here 00:21:39.770 --> 00:21:42.530 four responsible for the main 00:21:41.120 --> 00:21:46.010 to which will be added to make them 00:21:42.530 --> 00:21:47.840 participate in tuques habit analysis 00:21:46.010 --> 00:21:50.000 donation requests you also 00:21:47.840 --> 00:21:50.660 sat on the toponymy committee of the 00:21:50.000 --> 00:21:52.670 amqui city 00:21:50.660 --> 00:21:57.140 you will be part of the committee of 00:21:52.670 --> 00:21:59.120 security and to say that life is 00:21:57.140 --> 00:22:01.250 back cinema manager like my 00:21:59.120 --> 00:22:04.070 stay I also at the level of 00:22:01.250 --> 00:22:06.260 questions responsible questions 00:22:04.070 --> 00:22:07.730 family so we will have a nice 00:22:06.260 --> 00:22:11.150 working in collaboration with 00:22:07.730 --> 00:22:13.190 youth workers thank you so let's 00:22:11.150 --> 00:22:15.710 well partnership that these people have 00:22:13.190 --> 00:22:18.050 finally with your colleague michel you 00:22:15.710 --> 00:22:22.100 go to work said 00:22:18.050 --> 00:22:26.320 so sir saw him entrust the 00:22:22.100 --> 00:22:26.320 family responsibility security 00:22:26.970 --> 00:22:39.970 [Applause] 00:22:34.230 --> 00:22:42.700 if the band has a good mandate 00:22:39.970 --> 00:22:44.650 so first i would like to thank 00:22:42.700 --> 00:22:47.679 missionary for entrusting me with these 00:22:44.650 --> 00:22:48.450 responsibilities that I accept with 00:22:47.679 --> 00:22:52.390 pleasure 00:22:48.450 --> 00:22:54.309 I would also like to congratulate all advice 00:22:52.390 --> 00:22:57.760 new beds new on all 00:22:54.309 --> 00:22:59.440 new this is my first experience 00:22:57.760 --> 00:23:03.750 am convinced that the first before I 00:22:59.440 --> 00:23:08.740 we will be able to mount the file 00:23:03.750 --> 00:23:12.870 annabelle of spirit to write it feels 00:23:08.740 --> 00:23:12.870 good to have a certain youth 00:23:13.770 --> 00:23:18.610 the child we give advice then 00:23:16.390 --> 00:23:22.600 what our matrot sums it up 00:23:18.610 --> 00:23:26.559 a little bit mental subject but get 00:23:22.600 --> 00:23:28.780 do they know of him that then our roles which 00:23:26.559 --> 00:23:29.289 represented the citizens citizens of 00:23:28.780 --> 00:23:33.190 our city 00:23:29.289 --> 00:23:36.490 the doctor of our industry brand of 00:23:33.190 --> 00:23:38.620 2g decision too much to ministers 00:23:36.490 --> 00:23:42.520 falls down at the entrance of a 00:23:38.620 --> 00:23:46.650 detail it comes down to that then i m on 00:23:42.520 --> 00:23:50.740 will apply think it in function 00:23:46.650 --> 00:23:53.500 so I confided in me mado mado for 00:23:50.740 --> 00:23:56.409 you guys can tell yourself this is 00:23:53.500 --> 00:23:58.059 that the age-friendly municipality 00:23:56.409 --> 00:24:00.700 I believe they entrusted this gentleman to me 00:23:58.059 --> 00:24:02.919 even confident because this lounge lounge 00:24:00.700 --> 00:24:06.460 you will be inside the year 00:24:02.919 --> 00:24:07.720 necessary then what is 00:24:06.460 --> 00:24:10.000 responsible for family matters 00:24:07.720 --> 00:24:12.340 also and family this simon scenario 00:24:10.000 --> 00:24:16.419 dauchy number one what is that 00:24:12.340 --> 00:24:19.210 make up a distributed society it's 00:24:16.419 --> 00:24:20.559 families so we have a good water bath at 00:24:19.210 --> 00:24:22.510 to work on it it is already necessary 00:24:20.559 --> 00:24:25.840 to do we're going to work canned 00:24:22.510 --> 00:24:30.100 also with the support of renault but we 00:24:25.840 --> 00:24:30.820 will work for spirit year the 00:24:30.100 --> 00:24:33.820 municipality 00:24:30.820 --> 00:24:36.429 it's a family om childhood and then 00:24:33.820 --> 00:24:39.270 we are a bit we need a minister there 00:24:36.429 --> 00:24:44.410 it takes to interest our people 00:24:39.270 --> 00:24:46.420 to settle down to develop then that 00:24:44.410 --> 00:24:48.390 will welcome newcomers I 00:24:46.420 --> 00:24:52.630 should be with my friend michel kills him 00:24:48.390 --> 00:24:55.870 so tonight then I'm ready 00:24:52.630 --> 00:24:59.860 for a 4 1 we have a good mandate and I am 00:24:55.870 --> 00:25:02.440 ready to give all my energy doe's 00:24:59.860 --> 00:25:15.760 think with my colleagues and gmail 00:25:02.440 --> 00:25:19.020 so thank you so city council at 00:25:15.760 --> 00:25:24.390 seat number 6 madame sylvie lachat 00:25:19.020 --> 00:25:24.390 ladies sylvie I entrust the door to you 00:25:25.890 --> 00:25:30.870 a relegation of the work of the 00:25:29.890 --> 00:25:34.150 human ressources 00:25:30.870 --> 00:25:37.240 I also entrust you with the post of 00:25:34.150 --> 00:25:38.650 first night tonight it's up to you 00:25:37.240 --> 00:25:45.520 occupy the position of first adfh 00:25:38.650 --> 00:25:47.950 of support and only great joy you will be 00:25:45.520 --> 00:25:50.710 also agreed to them to represent the 00:25:47.950 --> 00:25:52.870 ville d'amqui as a delegate member 00:25:50.710 --> 00:25:54.940 the town of aqui and you will be 00:25:52.870 --> 00:25:56.980 director on the board 00:25:54.940 --> 00:26:01.870 administration of the village network 00:25:56.980 --> 00:26:03.670 relay from quebec finally you go to 00:26:01.870 --> 00:26:04.840 true or a program route 00:26:03.670 --> 00:26:10.600 florets of quebec 00:26:04.840 --> 00:26:13.260 so madam solder it suits you 00:26:10.600 --> 00:26:18.430 now is the source 00:26:13.260 --> 00:26:18.430 [Applause] 00:26:20.700 --> 00:26:26.460 the little muslims 00:26:28.320 --> 00:26:33.610 so let me take advantage of this 00:26:31.000 --> 00:26:35.070 special moment to present 00:26:33.610 --> 00:26:37.740 thanks 00:26:35.070 --> 00:26:40.270 I make it a little special kind 00:26:37.740 --> 00:26:42.190 ladislas the children during 00:26:40.270 --> 00:26:46.050 thanks from the people who collaborated 00:26:42.190 --> 00:26:48.580 to the fact that I find myself here tonight 00:26:46.050 --> 00:26:51.580 I cannot say first if I am 00:26:48.580 --> 00:26:54.580 came from one to the world with already one of 00:26:51.580 --> 00:26:57.430 politician but I can say that 00:26:54.580 --> 00:27:00.820 I come from a family that has the 00:26:57.430 --> 00:27:05.200 fiber police bassar huguet which is 00:27:00.820 --> 00:27:07.780 died one for us was counselor 00:27:05.200 --> 00:27:10.090 saint vianney my norman brother was 00:27:07.780 --> 00:27:13.530 advised his vianney it makes 00:27:10.090 --> 00:27:16.510 defended my niece and counselors and 00:27:13.530 --> 00:27:18.220 not there me and my brother francis has 00:27:16.510 --> 00:27:20.260 also been advisor to saint vianney 00:27:18.220 --> 00:27:22.390 so on a shy rise 00:27:20.260 --> 00:27:24.480 the fourth one that comes in 00:27:22.390 --> 00:27:27.880 municipal politics 00:27:24.480 --> 00:27:30.370 the cases thank you to those in the 00:27:27.880 --> 00:27:33.580 family who led the way too 00:27:30.370 --> 00:27:37.000 a very sincere thank you to my new 00:27:33.580 --> 00:27:40.240 neighborhood and friends who really have me 00:27:37.000 --> 00:27:42.190 encouraged as soon as I told them about 00:27:40.240 --> 00:27:43.140 my intention to present my 00:27:42.190 --> 00:27:47.380 application 00:27:43.140 --> 00:27:50.910 thank you robin thank you marco last thank you 00:27:47.380 --> 00:27:53.710 also to french jean rémy à gérard 00:27:50.910 --> 00:27:58.180 thank you to everyone else who 00:27:53.710 --> 00:28:01.390 warmly supported in my project and 00:27:58.180 --> 00:28:03.610 of course thank you very much to everyone and 00:28:01.390 --> 00:28:06.970 those who have exercised their right to vote 00:28:03.610 --> 00:28:08.620 when it's all the time then 00:28:06.970 --> 00:28:12.130 now my new responsibilities 00:28:08.620 --> 00:28:15.430 it's over thanks the file 00:28:12.130 --> 00:28:16.140 resources but hey it's a very big 00:28:15.430 --> 00:28:18.670 folder 00:28:16.140 --> 00:28:20.050 however, my experience 00:28:18.670 --> 00:28:22.660 acquired 00:28:20.050 --> 00:28:24.790 at agropur division natrel as 00:28:22.660 --> 00:28:27.910 transport warehouse manager 00:28:24.790 --> 00:28:32.530 distribution with staff who 00:28:27.910 --> 00:28:34.360 who was working in the experiment that 00:28:32.530 --> 00:28:36.100 I acquired basque today jean 00:28:34.360 --> 00:28:39.010 be able to leverage it for the 00:28:36.100 --> 00:28:39.670 old lady noise with management 00:28:39.010 --> 00:28:41.500 employees 00:28:39.670 --> 00:28:45.000 we will take the time to 00:28:41.500 --> 00:28:48.790 meet babar get to know us too 00:28:45.000 --> 00:28:52.120 discussed together let's analyze 00:28:48.790 --> 00:28:55.450 the maturing files and 00:28:52.120 --> 00:28:57.070 those who will prioritize 00:28:55.450 --> 00:29:01.980 human resources these are 00:28:57.070 --> 00:29:05.710 people so let's talk to each other it's not 00:29:01.980 --> 00:29:07.720 here for the relay village file and 00:29:05.710 --> 00:29:10.510 florets it's going to be something 00:29:07.720 --> 00:29:13.540 new too but I'm still 00:29:10.510 --> 00:29:16.240 takers whose level from 3 to 00:29:13.540 --> 00:29:18.160 shine and back to the first six the 00:29:16.240 --> 00:29:22.180 first we can say first rest I 00:29:18.160 --> 00:29:24.250 think of a first promise then 00:29:22.180 --> 00:29:27.910 it's an inch that I was hoping to have 00:29:24.250 --> 00:29:29.920 during my tenure and I am very honored 00:29:27.910 --> 00:29:33.040 to have it right away at the start of 00:29:29.920 --> 00:29:34.720 this one so my experience also that 00:29:33.040 --> 00:29:37.480 i think i'm shooting to do 00:29:34.720 --> 00:29:39.910 case work thank you to my colleagues 00:29:37.480 --> 00:29:45.280 still trust you 00:29:39.910 --> 00:29:46.720 do I learned then I know that in 00:29:45.280 --> 00:29:49.000 life you can't know everything in 00:29:46.720 --> 00:29:51.150 all areas but there are people 00:29:49.000 --> 00:29:53.440 to advise us to guide us 00:29:51.150 --> 00:29:55.360 what can i assure you for example 00:29:53.440 --> 00:29:55.930 what am i capable of taking 00:29:55.360 --> 00:29:59.620 decisions 00:29:55.930 --> 00:30:02.530 then to assume them especially also done 00:29:59.620 --> 00:30:04.780 that was seen from rock assured that I 00:30:02.530 --> 00:30:07.540 will be representatives of the old lady 00:30:04.780 --> 00:30:10.450 costs and on the different advice that 00:30:07.540 --> 00:30:13.240 I will sit incidentally and I will 00:30:10.450 --> 00:30:16.890 with all my past heart and all my 00:30:13.240 --> 00:30:16.890 knowledge and xi 00:30:17.050 --> 00:30:20.369 [Applause] 00:30:22.490 --> 00:30:27.000 so this is how it will be distributed 00:30:25.320 --> 00:30:27.980 responsibilities within the new 00:30:27.000 --> 00:30:31.049 advice 00:30:27.980 --> 00:30:34.280 for my part i eat them so they are me 00:30:31.049 --> 00:30:37.350 vested as mayor of this city 00:30:34.280 --> 00:30:39.240 I add to that the mandates 00:30:37.350 --> 00:30:40.910 that I accepted on the side 00:30:39.240 --> 00:30:44.340 of the mrc 00:30:40.910 --> 00:30:47.450 so I'm on the committee board 00:30:44.340 --> 00:30:52.440 administrative of the matapedia mrc 00:30:47.450 --> 00:30:54.260 i will be a guy member on society 00:30:52.440 --> 00:30:57.270 matapedia energy 00:30:54.260 --> 00:31:00.780 i'm really delegates on the committee 00:30:57.270 --> 00:31:02.640 accessibility I will be I accept and 00:31:00.780 --> 00:31:04.410 also to be a member on the 00:31:02.640 --> 00:31:08.100 regional park management corporation 00:31:04.410 --> 00:31:10.740 drac and I also accepted 00:31:08.100 --> 00:31:16.140 to be a member of the vigi health committee 00:31:10.740 --> 00:31:18.809 soul and slowly so that's a theme 00:31:16.140 --> 00:31:20.790 of responsibilities that go there is 00:31:18.809 --> 00:31:21.470 associated with my mandate for the next 00:31:20.790 --> 00:31:24.840 years 00:31:21.470 --> 00:31:26.520 so following tonight's session in 00:31:24.840 --> 00:31:28.380 the next few days the site 00:31:26.520 --> 00:31:30.150 our site will be updated to reflect 00:31:28.380 --> 00:31:32.130 in the new responsibilities which 00:31:30.150 --> 00:31:35.669 have been entrusted to each of my 00:31:32.130 --> 00:31:39.240 colleagues who finished mister the 00:31:35.669 --> 00:31:41.460 general manager it's with this 00:31:39.240 --> 00:31:44.490 team of elected managers and 00:31:41.460 --> 00:31:48.450 of employees to tell themselves that we are going 00:31:44.490 --> 00:31:51.299 thinking of meeting the challenge of 00:31:48.450 --> 00:31:54.570 continuous quality improvement 00:31:51.299 --> 00:31:57.299 of life in our community and we will 00:31:54.570 --> 00:32:00.230 do in a context of sound management 00:31:57.299 --> 00:32:02.730 and careful of public funds 00:32:00.230 --> 00:32:07.669 this is the mandate we all give ourselves 00:32:02.730 --> 00:32:07.669 set of for the next hammer 00:32:08.540 --> 00:32:11.540 so 00:32:13.190 --> 00:32:16.299 [Applause] 00:32:17.119 --> 00:32:22.320 people in attendance 00:32:19.339 --> 00:32:23.159 maybe with you surely stay 00:32:22.320 --> 00:32:25.200 with us 00:32:23.159 --> 00:32:27.570 catz but if ever the keyboard of others 00:32:25.200 --> 00:32:29.999 projects i just want to invite you 00:32:27.570 --> 00:32:33.119 to the interviewee signed the guest book for 00:32:29.999 --> 00:32:34.739 testify your present at this session 00:32:33.119 --> 00:32:37.289 all they wanted to give a complexion 00:32:34.739 --> 00:32:38.820 we often have meetings while 00:32:37.289 --> 00:32:40.739 dealing with the subject behind the other 00:32:38.820 --> 00:32:42.779 but at the start of my term appears to me 00:32:40.739 --> 00:32:45.839 important that each elected official has the opportunity 00:32:42.779 --> 00:32:47.549 to express how he sees the mar 00:32:45.839 --> 00:32:48.210 diop the next few years no thanks for 00:32:47.549 --> 00:32:49.950 you have moved 00:32:48.210 --> 00:32:51.739 so we like the moment tonight 00:32:49.950 --> 00:32:54.839 it's people who came to welcome 00:32:51.739 --> 00:32:56.099 comments from their new team 00:32:54.839 --> 00:32:59.279 chosen so thank you for showing up 00:32:56.099 --> 00:33:01.219 as I tell you if he had the taste 00:32:59.279 --> 00:33:03.719 to follow with us all the better but if 00:33:01.219 --> 00:33:06.089 your evening will take you elsewhere india 00:33:03.719 --> 00:33:12.229 is at the very least if the art books 00:33:06.089 --> 00:33:12.229 thank you we will continue 00:33:17.610 --> 00:33:22.690 [Music] 00:33:19.320 --> 00:33:27.010 no we come back to our agenda 00:33:22.690 --> 00:33:30.340 madame lagarde yesterday 16.1 so nomination 00:33:27.010 --> 00:33:32.470 clear match to have a question 00:33:30.340 --> 00:33:36.400 do we owe his ministers, one of whom 00:33:32.470 --> 00:33:41.289 feminine to her posture too much to have may 00:33:36.400 --> 00:33:42.429 so as i mentioned appointment 00:33:41.289 --> 00:33:43.900 of the deputy mayor 00:33:42.429 --> 00:33:45.880 we already have two people identified 00:33:43.900 --> 00:33:49.570 with specific times 00:33:45.880 --> 00:33:52.000 so madame sylvie the stake one 00:33:49.570 --> 00:33:57.159 proposal that she be the mayor of 4 00:33:52.000 --> 00:33:59.799 december at battles game june 30, 2010 00:33:57.159 --> 00:34:02.590 net and normandy boulianne in 00:33:59.799 --> 00:34:05.860 the same resolution that would be rohmer du 00:34:02.590 --> 00:34:08.879 July 1, 2010 December 9 to 31, 2020 00:34:05.860 --> 00:34:13.000 which we need a proposal for 00:34:08.879 --> 00:34:18.310 mister michel is not aware is 00:34:13.000 --> 00:34:19.960 supported by mister richard thank you it's 00:34:18.310 --> 00:34:21.369 this point of representation becomes of a 00:34:19.960 --> 00:34:24.280 blow board of directors 00:34:21.369 --> 00:34:25.570 broadcast my son so nomination I 00:34:24.280 --> 00:34:32.740 want to join a proposal for 00:34:25.570 --> 00:34:40.510 madam sarah day of formed by thomas le 00:34:32.740 --> 00:34:41.889 field and we received and I have 6.3 00:34:40.510 --> 00:34:43.149 representation first becomes at 00:34:41.889 --> 00:34:46.060 dassault board of directors 00:34:43.149 --> 00:34:48.460 lady in an element of appointments at 00:34:46.060 --> 00:34:50.560 it’s Norman Mister Boulianne so 00:34:48.460 --> 00:34:52.240 i need a proposal i want 00:34:50.560 --> 00:34:56.339 maybe leave already judged mister 00:34:52.240 --> 00:34:56.339 yes supported by mister richard 00:34:57.900 --> 00:35:01.900 important can also that goes 00:35:00.040 --> 00:35:02.380 leave a g yes we have that in the 00:35:01.900 --> 00:35:09.280 unreason 00:35:02.380 --> 00:35:10.720 i will also be gas yes 16.4 00:35:09.280 --> 00:35:12.760 presentation of the two men to the council 00:35:10.720 --> 00:35:14.980 of administration of the campsite d'amqui therefore 00:35:12.760 --> 00:35:16.780 as announced madam sarah josé ants 00:35:14.980 --> 00:35:18.289 Bastia I think I'm going to seat 00:35:16.780 --> 00:35:22.769 also 00:35:18.289 --> 00:35:24.299 no proposal in this sense there it is 00:35:22.769 --> 00:35:31.799 normal you propose you are supported 00:35:24.299 --> 00:35:38.609 by sharon monsieur michel 1.6.5 therefore 00:35:31.799 --> 00:35:40.170 statement of exactly their sequel to 00:35:38.609 --> 00:35:41.940 the election which took place on November 5 00:35:40.170 --> 00:35:44.940 2010 is his election law and 00:35:41.940 --> 00:35:46.019 referendums provided for in article 3 157 00:35:44.940 --> 00:35:48.630 that any member of the board of 00:35:46.019 --> 00:35:49.890 municipality must file declaration 00:35:48.630 --> 00:35:53.039 pecuniary interests 00:35:49.890 --> 00:35:54.210 so I confirm that I received the six 00:35:53.039 --> 00:35:56.039 to be the only statements 00:35:54.210 --> 00:35:59.309 pecuniary interests for each of the 00:35:56.039 --> 00:36:02.059 elected and that everything has been completed 00:35:59.309 --> 00:36:02.059 in accordance with the law 00:36:02.569 --> 00:36:09.599 so it was for a deposit at corner 6.6 00:36:07.349 --> 00:36:11.549 list of accounts with four drawings 00:36:09.599 --> 00:36:13.950 so you received by email 00:36:11.549 --> 00:36:17.910 all of their shares 00:36:13.950 --> 00:36:20.000 in camps on December 4th so I have 00:36:17.910 --> 00:36:25.680 need a proposal make it 00:36:20.000 --> 00:36:26.369 opposite acceptance measures the subject of 00:36:25.680 --> 00:36:31.200 offer you 00:36:26.369 --> 00:36:32.369 madam sarah josé you press 6.7 00:36:31.200 --> 00:36:34.140 mans report on the situation 00:36:32.369 --> 00:36:35.759 financial so i just talked 00:36:34.140 --> 00:36:42.960 a lot but i will have to talk 00:36:35.759 --> 00:36:45.259 a lot again i will find my 00:36:42.960 --> 00:36:45.259 test 00:36:46.900 --> 00:37:02.119 give me here we are advice without 00:36:59.150 --> 00:37:05.020 paper but still a little bit 00:37:02.119 --> 00:37:08.000 we need big and small 00:37:05.020 --> 00:37:09.920 then the mans report on the 00:37:08.000 --> 00:37:14.480 financial situation of the city of amqui 00:37:09.920 --> 00:37:16.820 so before we talk about greenhouse 2018 we 00:37:14.480 --> 00:37:17.690 first will be carried out in December 00:37:16.820 --> 00:37:21.230 2005 00:37:17.690 --> 00:37:23.060 so that's putting it into context 00:37:21.230 --> 00:37:24.680 under the provisions of the Law on 00:37:23.060 --> 00:37:26.090 cities and ngos reported 00:37:24.680 --> 00:37:28.070 some comments on results 00:37:26.090 --> 00:37:31.310 of the last financial statements closed at 00:37:28.070 --> 00:37:32.900 December 31, 2016 and the report of our 00:37:31.310 --> 00:37:34.940 accompanying auditors 00:37:32.900 --> 00:37:36.680 more I give you some 00:37:34.940 --> 00:37:38.420 preliminary indications on the 00:37:36.680 --> 00:37:40.910 progress of the financial year in 00:37:38.420 --> 00:37:43.250 course and some general indications 00:37:40.910 --> 00:37:46.810 on the next budget for 2010 00:37:43.250 --> 00:37:49.940 as well as on the three-year program 00:37:46.810 --> 00:37:52.640 first of course will have the report 00:37:49.940 --> 00:37:55.520 financial statement as of December 31, 2016 00:37:52.640 --> 00:37:57.830 so for the financial year 00:37:55.520 --> 00:37:59.420 ending December 31, 2016 00:37:57.830 --> 00:38:03.859 net profit from operations demonstrate 00:37:59.420 --> 00:38:06.080 an excess of expenditure in one has 00:38:03.859 --> 00:38:09.440 ended the year a deficit of 135 miles 00:38:06.080 --> 00:38:11.210 lifeless the revenues are high for 00:38:09.440 --> 00:38:14.240 their share at nine million three hundred 00:38:11.210 --> 00:38:16.310 twenty eight 214 while spending and 00:38:14.240 --> 00:38:17.900 assignment was 9 million four 00:38:16.310 --> 00:38:20.480 one hundred and seventy-three 322 00:38:17.900 --> 00:38:25.220 this result reflects an unfavorable difference 00:38:20.480 --> 00:38:27.500 1.4% of total spending under sweater 00:38:25.220 --> 00:38:30.980 and accumulate from the municipality to 31 00:38:27.500 --> 00:38:35.420 December 2016 amounted to 505 00:38:30.980 --> 00:38:39.100 to friends at 0 37 or 59% of 00:38:35.420 --> 00:38:41.420 budgetary operations for 2010 00:38:39.100 --> 00:38:46.010 the assets of the city of amqui at 31 00:38:41.420 --> 00:38:50.080 December 2016 is $ 31.6 million per 00:38:46.010 --> 00:38:52.460 value of liabilities amounts to 9.8 million 00:38:50.080 --> 00:38:55.460 therefore the net worth of taxpayers 00:38:52.460 --> 00:38:57.230 represents the difference or 21.8 00:38:55.460 --> 00:38:59.490 million da 00:38:57.230 --> 00:39:02.250 the loose diet diet at the 00:38:59.490 --> 00:39:06.060 municipality as of December 31, 2016 7.5 00:39:02.250 --> 00:39:08.390 million 898 1,800 these represent 00:39:06.060 --> 00:39:11.460 22% of the value of fixed assets 00:39:08.390 --> 00:39:13.800 then amortized debt payable by the 00:39:11.460 --> 00:39:15.720 government of quebec total 1 00:39:13.800 --> 00:39:18.540 million nine hundred fifty five thousand 00:39:15.720 --> 00:39:22.080 hundred in all of the work 00:39:18.540 --> 00:39:23.670 made in recent years such as 00:39:22.080 --> 00:39:25.380 across our entire road network 00:39:23.670 --> 00:39:27.840 tomorrow that major renovations 00:39:25.380 --> 00:39:31.220 and current some of our humans have 00:39:27.840 --> 00:39:33.390 a direct link with our nanterre slide 00:39:31.220 --> 00:39:35.940 even if the works have been 00:39:33.390 --> 00:39:37.800 greatly subsidize the city 00:39:35.940 --> 00:39:40.050 of which should be added for each 00:39:37.800 --> 00:39:40.800 suspension of a contribution more or less 00:39:40.050 --> 00:39:45.140 important 00:39:40.800 --> 00:39:47.490 no project being 100% subsidized 00:39:45.140 --> 00:39:50.100 by its nature long term debt 00:39:47.490 --> 00:39:50.700 is generated by capitalization a 00:39:50.100 --> 00:39:53.520 noted m 00:39:50.700 --> 00:39:55.619 municipal works buildings 00:39:53.520 --> 00:39:57.480 equipment and machinery for 00:39:55.619 --> 00:39:59.130 which the disbursements are too 00:39:57.480 --> 00:40:03.060 important places to do them indoors 00:39:59.130 --> 00:40:04.859 of an annual transaction object during 00:40:03.060 --> 00:40:06.570 of the year 2005 the city of aqui in 00:40:04.859 --> 00:40:10.400 perform capital works 00:40:06.570 --> 00:40:14.190 worth a total of 1 million 587 00:40:10.400 --> 00:40:16.260 1795 the principalities of that realize 00:40:14.190 --> 00:40:18.359 relate to repair work this 00:40:16.260 --> 00:40:22.920 amqui campsite in the amount of 7 million 00:40:18.359 --> 00:40:26.780 during 746 1746 the paving works 00:40:22.920 --> 00:40:29.280 of streets for the sum of 361 1474 00:40:26.780 --> 00:40:32.940 the purchase of a van and 00:40:29.280 --> 00:40:34.500 of equipment in the amount of 58 1331 and 00:40:32.940 --> 00:40:34.740 construction of a playground for 00:40:34.500 --> 00:40:37.050 m 00:40:34.740 --> 00:40:44.280 was born in the pierre et maurice park 00:40:37.050 --> 00:40:45.600 won in the amount of 80 2084 1542 finally 00:40:44.280 --> 00:40:47.400 other investments in 00:40:45.600 --> 00:40:51.420 fixed assets carried out worldwide 1 2 00:40:47.400 --> 00:40:52.859 336 1,690 mainly relate to 00:40:51.420 --> 00:40:54.660 works on the aqueduct networks and 00:40:52.859 --> 00:40:56.310 sewer professional fees 00:40:54.660 --> 00:40:58.790 for the realization of the plans 00:40:56.310 --> 00:41:01.170 intervention of this one and others 00:40:58.790 --> 00:41:04.140 immobilization of smaller natures 00:41:01.170 --> 00:41:06.570 financial these mobilizations been 00:41:04.140 --> 00:41:07.630 partly financed by loans from 00:41:06.570 --> 00:41:10.600 working capital 00:41:07.630 --> 00:41:12.730 by grants the participation of 00:41:10.600 --> 00:41:14.560 financial partners and by 00:41:12.730 --> 00:41:16.290 promoters as well as through 00:41:14.560 --> 00:41:18.700 operations 00:41:16.290 --> 00:41:21.220 the report of our external auditors 00:41:18.700 --> 00:41:22.630 are there that it is the firm briefcase 00:41:21.220 --> 00:41:24.010 of which indicates that the states 00:41:22.630 --> 00:41:26.350 financial present 00:41:24.010 --> 00:41:27.550 ultimately the financial situation the 00:41:26.350 --> 00:41:29.290 everything according to the principles 00:41:27.550 --> 00:41:31.720 generally recognized accountants in 00:41:29.290 --> 00:41:34.200 canada as well as for accounting 00:41:31.720 --> 00:41:36.760 municipal of quebec 00:41:34.200 --> 00:41:39.280 then 2010 century subject of operations 00:41:36.760 --> 00:41:41.770 2010 and we are in the 00:41:39.280 --> 00:41:43.660 operating budget of 9 million four 00:41:41.770 --> 00:41:46.930 one hundred and ten Nantes friends adopt for 00:41:43.660 --> 00:41:49.180 fiscal year 2010 as 00:41:46.930 --> 00:41:51.930 projection on the result of the year 00:41:49.180 --> 00:41:54.130 financial believing at this point 00:41:51.930 --> 00:41:56.950 recorded an operating surplus 00:41:54.130 --> 00:41:59.980 is approximately 1% 00:41:56.950 --> 00:42:00.900 this budget so we can talk about auto 200 00:41:59.980 --> 00:42:02.620 thousand dollars 00:42:00.900 --> 00:42:04.360 considered that income exceeds 00:42:02.620 --> 00:42:07.120 anticipated by the end of the year 00:42:04.360 --> 00:42:10.750 however some elements 00:42:07.120 --> 00:42:12.280 uncontrollable to give by the end 00:42:10.750 --> 00:42:14.140 of this fiscal year could 00:42:12.280 --> 00:42:15.250 become influential again 00:42:14.140 --> 00:42:17.950 anticipated 00:42:15.250 --> 00:42:20.160 we compensate among other things new update 00:42:17.950 --> 00:42:23.290 valuation service day to reverse 00:42:20.160 --> 00:42:26.400 temperature and impacts on 00:42:23.290 --> 00:42:26.400 snow removal operations 00:42:28.380 --> 00:42:33.310 always for the year 2010 is so we have 00:42:31.660 --> 00:42:35.860 with reference to the processing law 00:42:33.310 --> 00:42:37.630 of elected municipal officials the mayor must 00:42:35.860 --> 00:42:39.040 include in its report a reference to 00:42:37.630 --> 00:42:41.710 remunerations and on the occasion of 00:42:39.040 --> 00:42:46.020 annual expenses of elected officials so in this 00:42:41.710 --> 00:42:48.520 meaning in 2010 is a total of 59 00:42:46.020 --> 00:42:51.370 1869 and darcy omayra type of 00:42:48.520 --> 00:42:55.750 remuneration therefore remuneration bar 00:42:51.370 --> 00:42:58.720 40 4053 to which is added a 00:42:55.750 --> 00:43:00.790 15 thousand expense allowance 305 00:42:58.720 --> 00:43:02.320 for their part the advisers and 00:43:00.790 --> 00:43:02.890 counselors sit on a base 00:43:02.320 --> 00:43:05.350 annual 00:43:02.890 --> 00:43:08.980 a total of ten thousand two hundred 00:43:05.350 --> 00:43:11.770 sixty so under the news 00:43:08.980 --> 00:43:13.920 provisions of law 122 the city 00:43:11.770 --> 00:43:17.410 to publish on its website 00:43:13.920 --> 00:43:19.330 before the end of January 2018 the list of 00:43:17.410 --> 00:43:21.550 contracts concluded during this period 00:43:19.330 --> 00:43:24.550 and involving an expenditure of more than 25 00:43:21.550 --> 00:43:26.530 9 carats accordingly you will find 00:43:24.550 --> 00:43:28.780 possibly the targeted checklist 00:43:26.530 --> 00:43:30.940 by law and the amounts paid to 00:43:28.780 --> 00:43:35.080 each a defender during the 00:43:30.940 --> 00:43:37.140 reference period therefore 00:43:35.080 --> 00:43:40.480 budgetary guidelines for the year 00:43:37.140 --> 00:43:42.010 2018 so the new city council 00:43:40.480 --> 00:43:43.990 and on time and appropriate 00:43:42.010 --> 00:43:47.650 gradually the financial parameters 00:43:43.990 --> 00:43:49.210 for the establishment of the 2010 budget on 00:43:47.650 --> 00:43:50.980 control of the start of operations of the 00:43:49.210 --> 00:43:53.080 municipality is and remains a 00:43:50.980 --> 00:43:54.000 constant concern on the part of 00:43:53.080 --> 00:43:56.140 administration 00:43:54.000 --> 00:43:58.150 we hope to be able to 00:43:56.140 --> 00:43:59.740 meet the recurring growth of 00:43:58.150 --> 00:44:01.750 certain expenses in that we think of 00:43:59.740 --> 00:44:06.100 financing costs to the mass 00:44:01.750 --> 00:44:08.110 salary 4 per etc to income 00:44:06.100 --> 00:44:10.150 additional operating we 00:44:08.110 --> 00:44:13.090 work conscientiously in 00:44:10.150 --> 00:44:14.950 the common goal of minimizing the impact 00:44:13.090 --> 00:44:16.930 on the tax account for our 00:44:14.950 --> 00:44:20.140 fellow citizens for the 00:44:16.930 --> 00:44:21.760 next year in order to be able to 00:44:20.140 --> 00:44:24.760 maintain and improve our 00:44:21.760 --> 00:44:26.920 infrastructures in bad this same network 00:44:24.760 --> 00:44:28.690 water and sewer road network etc 00:44:26.920 --> 00:44:31.150 the municipal council must 00:44:28.690 --> 00:44:32.410 necessarily be on the lookout for all 00:44:31.150 --> 00:44:34.360 grant programs 00:44:32.410 --> 00:44:37.390 governments its peak seen we organize 00:44:34.360 --> 00:44:38.920 people with mental pain who 00:44:37.390 --> 00:44:40.960 are not 100% but it allows us 00:44:38.920 --> 00:44:43.780 to carry out projects we make a 00:44:40.960 --> 00:44:46.540 duty to get these levers in order to 00:44:43.780 --> 00:44:48.090 minimize the impact on the 1,210 p for 00:44:46.540 --> 00:44:51.100 our citizens 00:44:48.090 --> 00:44:53.770 during the presentation of the 2010 budget 8 00:44:51.100 --> 00:44:57.220 the council will unveil the selected projects 00:44:53.770 --> 00:44:58.750 the next year at this point if already 00:44:57.220 --> 00:45:01.600 we have the firm intention of 00:44:58.750 --> 00:45:03.070 continue thinking about some 1 and 00:45:01.600 --> 00:45:05.680 mainly to perform at 00:45:03.070 --> 00:45:07.120 work required to regularize 00:45:05.680 --> 00:45:10.050 water supply issues 00:45:07.120 --> 00:45:11.980 drinking in the hospital sector 00:45:10.050 --> 00:45:13.540 the other investments will be 00:45:11.980 --> 00:45:16.930 revealed during the meeting of 00:45:13.540 --> 00:45:19.420 presentation of the next council 00:45:16.930 --> 00:45:21.340 municipal knows full well that it must 00:45:19.420 --> 00:45:23.740 plan and prioritize 00:45:21.340 --> 00:45:25.400 investments to properly control 00:45:23.740 --> 00:45:27.380 his diatta nanterre 00:45:25.400 --> 00:45:29.390 and thus avoid an increase in 00:45:27.380 --> 00:45:31.790 tax account to the extent of 00:45:29.390 --> 00:45:35.140 possible and afford in quality 00:45:31.790 --> 00:45:35.140 of our equipment and infrastructure 00:45:35.170 --> 00:45:39.950 so in conclusion the municipal council 00:45:38.000 --> 00:45:41.300 is currently on time to develop 00:45:39.950 --> 00:45:42.860 the 2008 budget 00:45:41.300 --> 00:45:45.380 what will be presented 00:45:42.860 --> 00:45:49.370 exceptionally in January 2018 00:45:45.380 --> 00:45:50.930 given the recent municipal elections on 00:45:49.370 --> 00:45:53.600 three-year spending program in 00:45:50.930 --> 00:45:55.700 fixed assets will accompany us 00:45:53.600 --> 00:45:57.200 want to continue to offer to offer 00:45:55.700 --> 00:46:00.490 very good municipal services 00:45:57.200 --> 00:46:02.420 quality and at the best possible cost 00:46:00.490 --> 00:46:04.760 gerdes also concerned the administration 00:46:02.420 --> 00:46:06.740 municipal and we will have the opportunity to 00:46:04.760 --> 00:46:08.510 talk to you about these during the 00:46:06.740 --> 00:46:09.940 presentation of the next forecasts 00:46:08.510 --> 00:46:13.280 budgetary 00:46:09.940 --> 00:46:15.290 finally we send an invitation 00:46:13.280 --> 00:46:17.900 very special to all couillet friends 00:46:15.290 --> 00:46:19.400 and to forget one to come and attend the 00:46:17.900 --> 00:46:22.310 city ​​council meeting will be held 00:46:19.400 --> 00:46:25.820 in the manager's room of the hotel bar 00:46:22.310 --> 00:46:27.830 city ​​on Monday January 15, 2018 during 00:46:25.820 --> 00:46:30.410 from which we deposit for adoption 00:46:27.830 --> 00:46:32.960 the budget for the 2010 financial year 00:46:30.410 --> 00:46:35.570 as well as the trionnaire program of 00:46:32.960 --> 00:46:36.920 capital expenditures 00:46:35.570 --> 00:46:38.390 during this session a period of 00:46:36.920 --> 00:46:40.880 questions will be reserved for citizens 00:46:38.390 --> 00:46:42.920 citizens of jobs will then touch 00:46:40.880 --> 00:46:45.670 get more information about 00:46:42.920 --> 00:46:49.910 rased the hands of this religious better 00:46:45.670 --> 00:46:52.760 so here is a return to the holy island at 00:46:49.910 --> 00:46:55.940 what will it look like to capture sure that 00:46:52.760 --> 00:46:59.660 works for 2010 so that's it for the 00:46:55.940 --> 00:47:01.070 report submitted on Tuesday information in 00:46:59.660 --> 00:47:06.140 terms of compliance with the law 00:47:01.070 --> 00:47:11.360 cynicism I never have this point too 00:47:06.140 --> 00:47:14.750 6.8 rehabilitation of the seguillon rank of 00:47:11.360 --> 00:47:17.750 gas contracts at number 4 a and 4 ben 00:47:14.750 --> 00:47:20.300 ali number one modifications a and e 00:47:17.750 --> 00:47:22.580 bay final statement and receipt 00:47:20.300 --> 00:47:25.730 provisional works for acceptance 00:47:22.580 --> 00:47:26.210 is it mister cat to 00:47:25.730 --> 00:47:29.080 Geneva 00:47:26.210 --> 00:47:34.000 good we have the count 00:47:29.080 --> 00:47:37.600 heading for part of the holy rank 00:47:34.000 --> 00:47:40.410 yon in the mind of nuclear works you 00:47:37.600 --> 00:47:43.390 have the change notices 00:47:40.410 --> 00:47:45.520 hydro who listened this summer for a 00:47:43.390 --> 00:47:48.600 part tell themselves the first part of the 00:47:45.520 --> 00:47:53.980 town that I never knew of course without 00:47:48.600 --> 00:47:58.930 go back from 300 to 1658 110 adapt to 00:47:53.980 --> 00:48:01.780 pay some missions we had too much 00:47:58.930 --> 00:48:03.640 cons it's damascus and the revival of 00:48:01.780 --> 00:48:07.270 statement number 4 in our missions of 00:48:03.640 --> 00:48:09.970 30,000,737 and 78 countries compared to those 00:48:07.270 --> 00:48:11.890 counters considered it works 00:48:09.970 --> 00:48:17.560 are also completed must do the 00:48:11.890 --> 00:48:19.810 discount because it is against there is a 00:48:17.560 --> 00:48:23.290 10% withholding and at the end of the tale 00:48:19.810 --> 00:48:26.020 right we put it 5% out of ten and will want 00:48:23.290 --> 00:48:30.940 stay 5% to pay after a year so 00:48:26.020 --> 00:48:34.540 that missioned the residual 5.5 its 00:48:30.940 --> 00:48:38.260 15,000 0.32 and 94th without having to pay 00:48:34.540 --> 00:48:40.480 for this hard section in saint seine 00:48:38.260 --> 00:48:45.730 guillaume blot su we are 45 27 00:48:40.480 --> 00:48:50.350 72 years and a long time in others 00:48:45.730 --> 00:48:53.590 sections the section we talk about the decor 00:48:50.350 --> 00:48:58.570 4 b all of the work carried out 00:48:53.590 --> 00:49:00.760 481 5597 also the total cost of finding 00:48:58.570 --> 00:49:03.490 this summer for a section of 00:49:00.760 --> 00:49:07.870 information the count cap number 00:49:03.490 --> 00:49:10.900 then famous 21 1942 and 80 with it this 00:49:07.870 --> 00:49:14.140 discount day of 5 for that of the 00:49:10.900 --> 00:49:16.840 retained as the same process as the 00:49:14.140 --> 00:49:19.590 decor museum of modern art 24 1003 either 00:49:16.840 --> 00:49:22.840 from 15 to 20 for a total sum of 46 00:49:19.590 --> 00:49:25.450 1318 therefore for the entire holy rank 00:49:22.840 --> 00:49:31.690 guillaume is cruel and the opinions of 00:49:25.450 --> 00:49:33.610 modification a sum of 92 04 1812 to 00:49:31.690 --> 00:49:35.520 pay business a pretty girl 00:49:33.610 --> 00:49:40.870 what is a general contractor 00:49:35.520 --> 00:49:43.840 responsible for this project water actually 00:49:40.870 --> 00:49:45.100 had the progressive misconceptions the 00:49:43.840 --> 00:49:47.740 modification was included in 00:49:45.100 --> 00:49:50.170 the inside of these took the water and and 00:49:47.740 --> 00:49:52.210 tomorrow we don't have the final count which 00:49:50.170 --> 00:49:54.100 were breaks at the same time and the 00:49:52.210 --> 00:49:56.380 provisional acceptance of works 00:49:54.100 --> 00:50:04.860 so we agree to integrate the same 00:49:56.380 --> 00:50:10.030 ibm resolution and the whole thing is fine 00:50:04.860 --> 00:50:11.830 you can see a proposal so it's 00:50:10.030 --> 00:50:17.740 proposed by mister richard is seconded 00:50:11.830 --> 00:50:19.440 by sir and I was 6.9 end of 00:50:17.740 --> 00:50:21.700 contract for the taste buds 00:50:19.440 --> 00:50:24.880 maybe it goes against the work of 00:50:21.700 --> 00:50:27.520 game repair still makes it in 00:50:24.880 --> 00:50:30.130 their teachers actually this 00:50:27.520 --> 00:50:42.600 general resolution it takes either 00:50:30.130 --> 00:50:42.600 addressed to the minister to the city se 00:50:42.750 --> 00:50:48.310 declares that it attests to the end of 00:50:46.690 --> 00:50:50.890 repair work on rue saint 00:50:48.310 --> 00:50:52.810 guillaume that the super totals two 00:50:50.890 --> 00:50:54.550 municipal engineering engineers 00:50:52.810 --> 00:50:56.160 but tp dia have the request for 00:50:54.550 --> 00:50:58.240 payment of financial contributions 00:50:56.160 --> 00:51:00.820 ministry of transportation denied with 00:50:58.240 --> 00:51:03.340 it's too beautiful obviously none 00:51:00.820 --> 00:51:05.200 national internally it plays the 00:51:03.340 --> 00:51:08.020 professional fees on engineering 00:51:05.200 --> 00:51:10.630 the eldest is therefore our audience or 00:51:08.020 --> 00:51:14.590 lorient beautiful baby with them in the area 00:51:10.630 --> 00:51:16.840 costs with so it's true that it's 00:51:14.590 --> 00:51:21.930 necessary to have a resolution got 00:51:16.840 --> 00:51:21.930 asked to introna attest to the metro 00:51:24.920 --> 00:51:28.780 I would not have thought to attack by 00:51:29.350 --> 00:51:55.820 madam that to leave from then we will 00:51:52.610 --> 00:51:58.400 overtake the side of the rhine saint joseph 00:51:55.820 --> 00:52:01.670 so six points 17 actions of the holy rank 00:51:58.400 --> 00:52:03.500 joseph with rose 0.3 to 00:52:01.670 --> 00:52:05.690 number one modifications 00:52:03.500 --> 00:52:07.900 final accounts and management 00:52:05.690 --> 00:52:10.790 provisional works for acceptance 00:52:07.900 --> 00:52:12.110 again these companies is a 00:52:10.790 --> 00:52:13.430 difficult thing since bercy 00:52:12.110 --> 00:52:16.490 missionary as part of this 00:52:13.430 --> 00:52:21.980 construction site the water that is run on the 00:52:16.490 --> 00:52:26.870 saint joseph for 22.6 kilometers 00:52:21.980 --> 00:52:28.550 approximately in the amount of 865 1900 this bias 00:52:26.870 --> 00:52:31.580 subsidize its colors being 00:52:28.550 --> 00:52:32.210 subsidized at 50% from the Ministry 00:52:31.580 --> 00:52:37.340 transports 00:52:32.210 --> 00:52:42.340 then motherboards to the three and 00:52:37.340 --> 00:52:48.020 rises dismally 62nd 1986 87 00:52:42.340 --> 00:52:49.910 work is also completed for 00:52:48.020 --> 00:52:54.200 proceed with the delivery of part of 00:52:49.910 --> 00:52:56.510 avenue montaren 3295 to 35 00:52:54.200 --> 00:52:58.630 so we have advanced to the heart of this 00:52:56.510 --> 00:53:03.050 controller we are absence rate 00:52:58.630 --> 00:53:06.380 1280 and 2 and life 2.5 him as 00:53:03.050 --> 00:53:08.090 studying in the street the opinions of 00:53:06.380 --> 00:53:10.570 modification who have a survey of 00:53:08.090 --> 00:53:13.310 ask for this file 00:53:10.570 --> 00:53:23.540 so it would take an option to 00:53:13.310 --> 00:53:25.640 concede who proposes sir I followed 00:53:23.540 --> 00:53:29.140 geda not speak i saw mister 00:53:25.640 --> 00:53:29.140 bravo mister charles dhabi 00:53:29.750 --> 00:53:34.680 so it's six points at the end of the contract 00:53:32.880 --> 00:53:35.430 for row repair work 00:53:34.680 --> 00:53:38.460 Saint Joseph 00:53:35.430 --> 00:53:40.650 even them will ask for an ejection seat 00:53:38.460 --> 00:53:42.810 here is the end of the work to recover 00:53:40.650 --> 00:53:47.240 and asked engineering services and 00:53:42.810 --> 00:53:47.240 please have the claim for 00:53:48.530 --> 00:53:54.840 proposal proposes mister michel 00:53:51.480 --> 00:54:00.660 project that I was folded by madam 00:53:54.840 --> 00:54:02.610 sarah 6.12 I fall asleep in the service of 00:54:00.660 --> 00:54:05.460 genius miss laden sold matapedia to 00:54:02.610 --> 00:54:07.290 financial rehabilitation program 00:54:05.460 --> 00:54:08.850 of the local road network sees the 00:54:07.290 --> 00:54:11.010 infrastructure turnaround 00:54:08.850 --> 00:54:13.680 local road development plans 00:54:11.010 --> 00:54:16.260 I stood firm you have the letter from 00:54:13.680 --> 00:54:22.080 transport ministry confirms its 00:54:16.260 --> 00:54:24.540 intention to look only at all 00:54:22.080 --> 00:54:27.240 the flags at the level of the holy rhine 00:54:24.540 --> 00:54:28.130 paul lez durance yet another party 00:54:27.240 --> 00:54:32.280 lower mass 00:54:28.130 --> 00:54:36.600 everything would be willing to pay 115% where 00:54:32.280 --> 00:54:39.380 armored white and start so we gold we 00:54:36.600 --> 00:54:42.060 takes us a gold resolution for 00:54:39.380 --> 00:54:47.370 mandate the fate of human genius in this 00:54:42.060 --> 00:54:50.610 meaning there it is actually a nickname 00:54:47.370 --> 00:54:52.770 which are subsidized are 15% 00:54:50.610 --> 00:54:56.430 so what made its two sections 00:54:52.770 --> 00:55:01.050 of saint paul and saint chély d'isf is 00:54:56.430 --> 00:55:02.610 subsidizable up to 15% like 00:55:01.050 --> 00:55:06.540 promotional programs are going well 00:55:02.610 --> 00:55:08.430 must advise messages then 00:55:06.540 --> 00:55:10.650 still good minutes without keeping 00:55:08.430 --> 00:55:12.960 good news victim is warranted 00:55:10.650 --> 00:55:16.860 but it's not today for the 00:55:12.960 --> 00:55:18.690 repair of these of his thoughts of these 00:55:16.860 --> 00:55:21.920 nanoparticles are for this 00:55:18.690 --> 00:55:29.520 when a section happens at sea 00:55:21.920 --> 00:55:30.630 there are two sections in a bike so 00:55:29.520 --> 00:55:31.980 to do these long jobs for 00:55:30.630 --> 00:55:33.510 prepare the bodies of brandy so we 00:55:31.980 --> 00:55:35.370 needs the collaboration of the mrc 00:55:33.510 --> 00:55:37.640 in the controls so i need 00:55:35.370 --> 00:55:39.990 of a proposal 00:55:37.640 --> 00:55:46.260 mister young dad where I supported by 00:55:39.990 --> 00:55:49.770 humans no i'm normal 6.13 so 00:55:46.260 --> 00:55:53.160 regulation number 8 126 would be difficult 00:55:49.770 --> 00:55:57.710 ordering an expenditure of 1 million 412e 00:55:53.160 --> 00:55:59.750 707 for detection said motion so 00:55:57.710 --> 00:56:02.910 contextualization 00:55:59.750 --> 00:56:05.370 Madame Marie yes exactly how many 00:56:02.910 --> 00:56:08.880 specify it sir provided we are in 00:56:05.370 --> 00:56:10.080 setting in motion the 00:56:08.880 --> 00:56:11.970 settlement in the first time 00:56:10.080 --> 00:56:13.890 to carry out repair work 00:56:11.970 --> 00:56:16.050 in the rank saint philippe et saint 00:56:13.890 --> 00:56:17.970 paul and mister chase we take 00:56:16.050 --> 00:56:19.920 explain more what are the 00:56:17.970 --> 00:56:21.900 sections that are planned but 00:56:19.920 --> 00:56:24.840 the purpose of the loan settlement was 00:56:21.900 --> 00:56:30.690 specified that the amount is 1 million 00:56:24.840 --> 00:56:32.610 400 12700 rare site and for some 00:56:30.690 --> 00:56:36.090 transform and subsidized at 50% 00:56:32.610 --> 00:56:39.230 while for others it is 75% what 00:56:36.090 --> 00:56:42.450 what mister stauffer wanted to complete 00:56:39.230 --> 00:56:44.730 so for the rank saint philippe 00:56:42.450 --> 00:56:46.350 we have two sections in French if 00:56:44.730 --> 00:56:49.860 we climb into the shelter we turn left 00:56:46.350 --> 00:56:55.050 to go to the hot sand camp we have 00:56:49.860 --> 00:56:56.880 part of 1.6 kg but he will see who 00:56:55.050 --> 00:56:58.860 subsidized astra disguises for that 00:56:56.880 --> 00:57:02.040 the Ministry of Transport 00:56:58.860 --> 00:57:05.250 had planned its traboules so wanted 00:57:02.040 --> 00:57:07.590 resurfacing - with the mrc we are 00:57:05.250 --> 00:57:10.250 agreed that for the first one a cloud 00:57:07.590 --> 00:57:12.980 yes that power is there slept 00:57:10.250 --> 00:57:16.010 no harm it's no longer the naval sector 00:57:12.980 --> 00:57:18.970 closes with mister ronald of the same name 00:57:16.010 --> 00:57:22.730 from the chapel farm to the mayor 00:57:18.970 --> 00:57:23.780 it was really too much repair 00:57:22.730 --> 00:57:27.110 finally so you don't 00:57:23.780 --> 00:57:28.700 we suggested a cohesive youth with 00:57:27.110 --> 00:57:31.610 a reconstruction 00:57:28.700 --> 00:57:32.690 twinning and that's if it was 00:57:31.610 --> 00:57:35.600 accepted by the ministry 00:57:32.690 --> 00:57:37.940 so it's going to make a point six kilometers 00:57:35.600 --> 00:57:39.280 actually serve the whole of the 00:57:37.940 --> 00:57:41.930 plugged 00:57:39.280 --> 00:57:45.110 left on rue saint philippe 00:57:41.930 --> 00:57:46.490 waucampt hot sand for the portion to 00:57:45.110 --> 00:57:47.630 right if we take saint philippe 00:57:46.490 --> 00:57:49.160 understands right that belongs to 00:57:47.630 --> 00:57:51.440 burn up to the big pumps of the 00:57:49.160 --> 00:57:54.110 apic tale which we all call that the 00:57:51.440 --> 00:57:57.620 trimming begins to know a portion of 00:57:54.110 --> 00:58:02.410 1.1 kg mind which will exceed a little 00:57:57.620 --> 00:58:05.660 the firm mister roy and it's going to be 00:58:02.410 --> 00:58:07.730 50% subsidized 00:58:05.660 --> 00:58:10.100 who told you hrw is like the others 00:58:07.730 --> 00:58:11.450 have been done this year there that 00:58:10.100 --> 00:58:15.170 talk about saint paul saint guillaume 00:58:11.450 --> 00:58:18.890 saint joseph for the saint paul party 00:58:15.170 --> 00:58:24.080 this is the first dance segment from 00:58:18.890 --> 00:58:27.290 from the bridge guards fled to pose 00:58:24.080 --> 00:58:29.750 kinda businesses the entrance to the 00:58:27.290 --> 00:58:30.500 career of michao companies or 1,500 00:58:29.750 --> 00:58:32.990 m approximately 00:58:30.500 --> 00:58:37.940 so it will be done in a part going 00:58:32.990 --> 00:58:39.860 of cohesions and money thank you 00:58:37.940 --> 00:58:50.810 but until when the decisions therefore 00:58:39.860 --> 00:58:52.820 someone wants no emotion so 6 14 00:58:50.810 --> 00:58:54.620 it is related to the appropriate size 00:58:52.820 --> 00:58:57.590 to give but so I'm going to have to do 00:58:54.620 --> 00:58:59.180 there is no shortage of number 1 826 00:58:57.590 --> 00:59:01.190 would be ten spending capture sites 00:58:59.180 --> 00:59:04.420 and we are growing by 1 million 400 scholarships 00:59:01.190 --> 00:59:06.800 is essential for the repair of 00:59:04.420 --> 00:59:08.650 presentation and adoption of the draft 00:59:06.800 --> 00:59:13.240 madam rules 00:59:08.650 --> 00:59:14.559 Marie-Hélène exactly lodges rarely 00:59:13.240 --> 00:59:15.970 as you know but i will when 00:59:14.559 --> 00:59:17.710 even take the time with the adoption of 00:59:15.970 --> 00:59:19.510 law 122 we are now obliged to 00:59:17.710 --> 00:59:22.059 always make a draft regulation 00:59:19.510 --> 00:59:23.440 before proceeding immediately to 00:59:22.059 --> 00:59:25.420 the adoption of the regulation is a 00:59:23.440 --> 00:59:27.000 new since June 2010 is for 00:59:25.420 --> 00:59:30.970 all municipalities in quebec 00:59:27.000 --> 00:59:34.059 then the draft regulation and it aims 00:59:30.970 --> 00:59:35.230 to get the settlement must take my 00:59:34.059 --> 00:59:38.020 time that made everything clear to 00:59:35.230 --> 00:59:38.460 the hour is 1 million than expected 2707 00:59:38.020 --> 00:59:41.529 dollar 00:59:38.460 --> 00:59:44.380 a portion of rang philippe either 00:59:41.529 --> 00:59:48.150 2,600 m which is subsidized 75% for 00:59:44.380 --> 00:59:51.279 an estimated amount of 350 4833 dollars 00:59:48.150 --> 00:59:53.559 then for the rank saint philippe he 00:59:51.279 --> 00:59:58.690 is a portion of 1100 mah and and kid 00:59:53.559 --> 01:00:01.240 estimated at 460 6289 dollars then a 00:59:58.690 --> 01:00:04.359 portion 2005 m in the rang saint 01:00:01.240 --> 01:00:08.859 philippe again for 50% estimated at 01:00:04.359 --> 01:00:11.289 114 1897 dollars and finally in the 01:00:08.859 --> 01:00:17.339 rang saint paul repair work 01:00:11.289 --> 01:00:19.869 of 796 often put senate 75% and 3,576 01:00:17.339 --> 01:00:23.619 $ 1,687 that's the total 01:00:19.869 --> 01:00:25.089 1 million 400 12,700 ra ar on site 01:00:23.619 --> 01:00:27.849 ask today that the project 01:00:25.089 --> 01:00:30.309 regulation be adopted and the regulation 01:00:27.849 --> 01:00:32.400 will be presented at the next session on 01:00:30.309 --> 01:00:40.299 December 18 for adoption 01:00:32.400 --> 01:00:45.819 thank you the subject of words supported by 01:00:40.299 --> 01:00:47.859 Norman sir thank you so in point 6 01:00:45.819 --> 01:00:51.250 15 million uses of the few 01:00:47.859 --> 01:00:53.140 volleyball cadets school assaults 01:00:51.250 --> 01:00:54.270 armand this business and to his 01:00:53.140 --> 01:00:56.980 coach 01:00:54.270 --> 01:00:58.390 I also talk about waves but julie 01:00:56.980 --> 01:01:01.510 the front I think it's on the side 01:00:58.390 --> 01:01:05.829 left that comes the mention that I have 01:01:01.510 --> 01:01:08.130 right yes actually no 01:01:05.829 --> 01:01:08.130 find 01:01:15.540 --> 01:01:21.869 this one from this all the points I have 01:01:18.040 --> 01:01:21.869 a problem i'm all points 01:01:22.590 --> 01:01:26.500 [Music] 01:01:24.000 --> 01:01:30.190 people will find out that me and 01:01:26.500 --> 01:01:30.790 IT makes two that's enough 01:01:30.190 --> 01:01:35.109 unbelievable 01:01:30.790 --> 01:01:38.290 yes i think i attended the 01:01:35.109 --> 01:01:42.700 World Regional Merit Evening 01:01:38.290 --> 01:01:46.230 regional sport at the rimouski hotel is 01:01:42.700 --> 01:01:49.599 accompanied from team to team 01:01:46.230 --> 01:01:53.349 junior to see the female bullets who 01:01:49.599 --> 01:01:55.270 won the team of the year title and 01:01:53.349 --> 01:01:56.859 it is to constitute a double for her 01:01:55.270 --> 01:01:58.869 because she had also been chosen 01:01:56.859 --> 01:02:01.060 team of the year at the 01:01:58.869 --> 01:02:03.599 Quebec federation in front of the good 01:02:01.060 --> 01:02:05.890 unfortunately all disciplines combined 01:02:03.599 --> 01:02:09.220 against other excellent formations 01:02:05.890 --> 01:02:11.440 well our players were suddenly 01:02:09.220 --> 01:02:12.900 crowned dea team and as it 01:02:11.440 --> 01:02:15.910 to be expected a little bit 01:02:12.900 --> 01:02:18.190 mister yves lévesque who works 01:02:15.910 --> 01:02:19.960 for many, many years 01:02:18.190 --> 01:02:22.540 level in front of the bullets in our 01:02:19.960 --> 01:02:25.510 municipality is well was chosen 01:02:22.540 --> 01:02:29.650 coach of the year so it was 01:02:25.510 --> 01:02:30.160 a success and u11 exposure in bad 01:02:29.650 --> 01:02:32.820 French 01:02:30.160 --> 01:02:35.380 regionally quite 01:02:32.820 --> 01:02:37.300 exceptional then I think 01:02:35.380 --> 01:02:39.310 stews to the law of offering all our 01:02:37.300 --> 01:02:40.420 congratulations to the girls of 01:02:39.310 --> 01:02:41.950 the team that to date and their 01:02:40.420 --> 01:02:43.840 coaches yves le mac 01:02:41.950 --> 01:02:49.780 [Music] 01:02:43.840 --> 01:02:54.400 [Applause] 01:02:49.780 --> 01:02:58.490 not beautiful things also equipped 01:02:54.400 --> 01:03:00.440 congratulations to the young people who are moving to go to 01:02:58.490 --> 01:03:04.580 coaches between a man what they 01:03:00.440 --> 01:03:08.240 want net to move then at 01:03:04.580 --> 01:03:12.070 point 6.16 position of the most volatile 01:03:08.240 --> 01:03:14.960 for 2.7 made by bell media therefore 01:03:12.070 --> 01:03:16.370 you remember the last few weeks 01:03:14.960 --> 01:03:18.770 the journalists station 01:03:16.370 --> 01:03:23.450 on the side of the red station fm 86 01:03:18.770 --> 01:03:26.750 virtuality in baugy then the worthy 01:03:23.450 --> 01:03:32.240 upstream 8 like the mrc of matapedia 01:03:26.750 --> 01:03:34.490 wish it was a pollution she 01:03:32.240 --> 01:03:38.300 wish to submit to owners 01:03:34.490 --> 01:03:40.130 stations of a trade so who did the 01:03:38.300 --> 01:03:42.400 reading I can make it shut up madam 01:03:40.130 --> 01:03:45.200 louise wants peace with great pleasure 01:03:42.400 --> 01:03:47.060 then the city of aqui relating to 01:03:45.200 --> 01:03:48.920 course first be done by bell media 01:03:47.060 --> 01:03:50.780 so considering that bell media has 01:03:48.920 --> 01:03:54.770 recently made cuts from 01:03:50.780 --> 01:03:56.690 posts that are that have for a pact 01:03:54.770 --> 01:03:58.430 among others the pollution of the south poses the 01:03:56.690 --> 01:04:00.830 journalist at dakar station where i 01:03:58.430 --> 01:04:02.660 does even more consideration than with this 01:04:00.830 --> 01:04:04.130 street media coverage will 01:04:02.660 --> 01:04:06.230 produced by journalists from the 01:04:04.130 --> 01:04:07.700 rimouski station and that only the 01:04:06.230 --> 01:04:09.260 community television reporter 01:04:07.700 --> 01:04:11.990 of the valley is present in the 01:04:09.260 --> 01:04:14.630 matapedia for 8 to 9 months by 01:04:11.990 --> 01:04:16.760 year the days the journalists of 01:04:14.630 --> 01:04:20.270 other media being based outside 01:04:16.760 --> 01:04:21.950 of the territory is effective 01:04:20.270 --> 01:04:23.300 considering that this post cut 01:04:21.950 --> 01:04:25.190 nice under representation 01:04:23.300 --> 01:04:27.920 media that already greatly affects 01:04:25.190 --> 01:04:30.050 the matapedia territory considered that the 01:04:27.920 --> 01:04:32.090 local media radio playing 01:04:30.050 --> 01:04:34.280 a leading role in the foreground 01:04:32.090 --> 01:04:36.800 in informing the population whose 01:04:34.280 --> 01:04:39.860 understanding of local issues and 01:04:36.800 --> 01:04:41.240 citizen involvement considered that 01:04:39.860 --> 01:04:43.730 such cuts have the effect of making 01:04:41.240 --> 01:04:45.350 back regional democracy and 01:04:43.730 --> 01:04:47.200 decrease the quality of information and 01:04:45.350 --> 01:04:49.180 to accentuate the phenomenon 01:04:47.200 --> 01:04:51.849 the devitalization deputy within 01:04:49.180 --> 01:04:53.440 rural regions of quebec considering 01:04:51.849 --> 01:04:55.720 that in the context of recent 01:04:53.440 --> 01:04:57.130 city ​​media bell cuts 01:04:55.720 --> 01:05:01.230 d'qui is very worried about 01:04:57.130 --> 01:05:05.410 the future of the station where I made 99.9 01:05:01.230 --> 01:05:07.630 then I will make the statement of the 01:05:05.410 --> 01:05:11.079 proposal by the admr of a propulsion 01:05:07.630 --> 01:05:12.880 whose cure it is proposed to denounce 01:05:11.079 --> 01:05:16.390 the one and only post of journalists 01:05:12.880 --> 01:05:18.160 at the red station fm 99.9 a noise of 01:05:16.390 --> 01:05:19.960 asks bell media leaders to 01:05:18.160 --> 01:05:22.300 review its position on the 01:05:19.960 --> 01:05:24.210 journalistic presence in the regions 01:05:22.300 --> 01:05:26.890 that it serves and consequently of 01:05:24.210 --> 01:05:29.770 reassign a reporter to the station 01:05:26.890 --> 01:05:31.630 red fm suddenly asking or 01:05:29.770 --> 01:05:33.490 media bell leaders to confirm its 01:05:31.630 --> 01:05:34.900 position regarding the maintenance at the end of 01:05:33.490 --> 01:05:37.060 the operation of the red station is 01:05:34.900 --> 01:05:42.070 weak as what about jobs there 01:05:37.060 --> 01:05:44.280 attach and that's it and transmit 01:05:42.070 --> 01:05:47.640 certified copy of this resolution 01:05:44.280 --> 01:05:50.380 at the union the municipal union of québec 01:05:47.640 --> 01:05:52.329 to the provincial council of the sector of 01:05:50.380 --> 01:05:54.430 communication to the board of 01:05:52.329 --> 01:05:57.550 telecommunications broadcasting 01:05:54.430 --> 01:06:00.220 Canadian overcoat today 01:05:57.550 --> 01:06:01.960 territory of the mrc of matapedia for 01:06:00.220 --> 01:06:04.869 deputy of matane matapedia 01:06:01.960 --> 01:06:06.670 mister pascal bérubé to the deputy 01:06:04.869 --> 01:06:09.670 of avignon mitis matane matapedia 01:06:06.670 --> 01:06:11.859 mister rémi massé to mister jean 01:06:09.670 --> 01:06:14.740 of love the ministers responsible the 01:06:11.859 --> 01:06:17.079 lower saint laurent region as well as 01:06:14.740 --> 01:06:17.819 regional development collective 01:06:17.079 --> 01:06:19.990 pool 01:06:17.819 --> 01:06:22.390 So this is it 01:06:19.990 --> 01:06:24.820 the adult to gross like the mrc as I 01:06:22.390 --> 01:06:27.220 mentioned denounces this break 01:06:24.820 --> 01:06:30.070 of apostolate and awaits clarification and 01:06:27.220 --> 01:06:33.310 wish to be able to meet 01:06:30.070 --> 01:06:34.840 bell media leaders and I think 01:06:33.310 --> 01:06:38.140 collectively just as on the side of 01:06:34.840 --> 01:06:41.020 ladies or oise is looking for 01:06:38.140 --> 01:06:44.410 innovative solutions to see how 01:06:41.020 --> 01:06:46.270 way we are able to serve 01:06:44.410 --> 01:06:51.190 our community adequately 01:06:46.270 --> 01:06:52.960 in terms of information, know the 01:06:51.190 --> 01:06:53.790 people who live in kung also in 01:06:52.960 --> 01:06:57.490 the matapedia 01:06:53.790 --> 01:07:01.480 then there is reflection that is addressed 01:06:57.490 --> 01:07:03.340 at the level of the last council of mayors 01:07:01.480 --> 01:07:05.770 thank you so last week and 01:07:03.340 --> 01:07:10.810 we have to look for solutions 01:07:05.770 --> 01:07:12.460 innovative to ensure 01:07:10.810 --> 01:07:13.810 that we have a partnership in terms of 01:07:12.460 --> 01:07:15.880 dissemination of information at 01:07:13.810 --> 01:07:17.380 all the media broadcasting in 01:07:15.880 --> 01:07:19.510 thank you for the birth 01:07:17.380 --> 01:07:21.520 so here it is also said that we are worth 01:07:19.510 --> 01:07:23.320 certainly rediscuss over the 01:07:21.520 --> 01:07:24.520 next few years then on that in 01:07:23.320 --> 01:07:30.550 resolution terms i needed 01:07:24.520 --> 01:07:32.580 a strike at the red dogs before 01:07:30.550 --> 01:07:35.680 adoption of the motion according to your 01:07:32.580 --> 01:07:38.980 criteria 1 put forward to the board 01:07:35.680 --> 01:07:40.900 municipal for conflict declarations 01:07:38.980 --> 01:07:41.380 of interest or appearance of conflict 01:07:40.900 --> 01:07:43.480 interest 01:07:41.380 --> 01:07:45.900 I would like to say that I did not 01:07:43.480 --> 01:07:49.109 participated in none 01:07:45.900 --> 01:07:52.950 no any discussion regarding the 01:07:49.109 --> 01:07:54.809 folder of red fm since I am a 01:07:52.950 --> 01:07:58.559 bell canada employee 01:07:54.809 --> 01:08:01.170 so I didn't take part in any 01:07:58.559 --> 01:08:03.390 discussion on the said file and do not 01:08:01.170 --> 01:08:05.250 also won't do in the window I 01:08:03.390 --> 01:08:06.779 love you and relevant on a chair 01:08:05.250 --> 01:08:08.940 long day of this decision did 01:08:06.779 --> 01:08:10.230 actually not had a chance to me 01:08:08.940 --> 01:08:13.670 build and in this deliberation menu 01:08:10.230 --> 01:08:16.259 this topic but surely if you allow 01:08:13.670 --> 01:08:18.719 I would say added that the resolution is 01:08:16.259 --> 01:08:23.009 well also from the mrc by staying 01:08:18.719 --> 01:08:25.190 copy and paste just mistaken for an idiot 01:08:23.009 --> 01:08:28.409 the possible model of the council 01:08:25.190 --> 01:08:32.900 sometimes we take care of the right ones 01:08:28.409 --> 01:08:35.279 has according to madam it's playful 01:08:32.900 --> 01:08:39.199 proposed never received from that side 01:08:35.279 --> 01:08:41.640 madam sarah josé you press thank you 01:08:39.199 --> 01:08:43.199 brings us to point september or 01:08:41.640 --> 01:08:47.159 technology human resources 01:08:43.199 --> 01:08:48.750 information therefore 7.12 call beyond 01:08:47.159 --> 01:08:50.159 the ump in order to fulfill the services 01:08:48.750 --> 01:08:52.560 potential of actuaries and a 01:08:50.159 --> 01:08:57.060 consultant for the management of ruptures 01:08:52.560 --> 01:08:58.890 predation mister cantona 01:08:57.060 --> 01:09:01.830 yes we are part of a mutual 01:08:58.890 --> 01:09:02.670 preparation at taissy level done 01:09:01.830 --> 01:09:05.790 quickly to work 01:09:02.670 --> 01:09:12.029 we have obligations and 1 is on time 01:09:05.790 --> 01:09:13.770 we received an email last at 01:09:12.029 --> 01:09:16.920 inside which to confirm our 01:09:13.770 --> 01:09:18.900 membership in one of the mutuals is good 01:09:16.920 --> 01:09:21.060 there are different different 01:09:18.900 --> 01:09:23.190 of bonds will find out about it 01:09:21.060 --> 01:09:24.779 joining or grouping the mp for 01:09:23.190 --> 01:09:26.489 return professional service 01:09:24.779 --> 01:09:29.400 actuaries and a consultant for the 01:09:26.489 --> 01:09:30.779 management of mutuals and pencils entrusted 01:09:29.400 --> 01:09:32.609 itself that a process leading to 01:09:30.779 --> 01:09:34.620 award of contracts 01:09:32.609 --> 01:09:40.319 so this is the set of municipalities 01:09:34.620 --> 01:09:43.030 who are together who is equipped with a 01:09:40.319 --> 01:09:47.750 consul for that matter a resource or 01:09:43.030 --> 01:09:49.670 help us in the card of a 01:09:47.750 --> 01:09:51.859 mutual preparation to maintain 01:09:49.670 --> 01:09:54.740 occupational health and safety rate which 01:09:51.859 --> 01:09:55.360 are accessible as far as 01:09:54.740 --> 01:09:58.010 possible 01:09:55.360 --> 01:10:04.670 so it's an administrative but 01:09:58.010 --> 01:10:06.470 the team needs proposals yes I 01:10:04.670 --> 01:10:11.530 sing you propose you are supported 01:10:06.470 --> 01:10:11.530 by a ag gite to support you but to its 01:10:11.800 --> 01:10:18.740 7 points 2 so basically I just 01:10:15.110 --> 01:10:20.210 ensure the position of mechanic 01:10:18.740 --> 01:10:23.330 stationary machinery for works 01:10:20.210 --> 01:10:25.910 public so we know that mister jean 01:10:23.330 --> 01:10:28.490 philippe leduc having left wardak tom 01:10:25.910 --> 01:10:29.750 for nine years this is my name proceeded 01:10:28.490 --> 01:10:32.000 to the replacement process then 01:10:29.750 --> 01:10:38.030 that they present their case in 01:10:32.000 --> 01:10:41.570 doing what I participated in all 01:10:38.030 --> 01:10:43.100 as selections so yes this is the 01:10:41.570 --> 01:10:46.900 registration life been made by maria 01:10:43.100 --> 01:10:49.610 Madame marianne by an HR manager 01:10:46.900 --> 01:10:52.040 so a position of machine mechanic of the 01:10:49.610 --> 01:10:55.310 fixed was to fulfill his desire for the 01:10:52.040 --> 01:10:56.840 city ​​of aqui dated October 23, 2010 01:10:55.310 --> 01:10:58.550 rests from mechanic machinery 01:10:56.840 --> 01:11:00.080 fixed was posted internally in the 01:10:58.550 --> 01:11:02.450 newspapers outpost advantage 01:11:00.080 --> 01:11:03.890 more Gaspé on the sites 01:11:02.450 --> 01:11:05.180 city ​​internet 01:11:03.890 --> 01:11:09.080 the tree in quebec and on the page 01:11:05.180 --> 01:11:13.370 posting facebook ended 6 01:11:09.080 --> 01:11:15.650 November 2007 five candidates on that 01:11:13.370 --> 01:11:18.530 they were obtained selection committee 01:11:15.650 --> 01:11:21.140 was composed of Mrs. Ariane parent of 01:11:18.530 --> 01:11:23.780 montmagny and jonathan the bike service 01:11:21.140 --> 01:11:25.790 recreation interviewed on 01:11:23.780 --> 01:11:28.730 candidate selected on 22 and 24 01:11:25.790 --> 01:11:31.690 November we had selected five 01:11:28.730 --> 01:11:34.120 candidates a 4 who showed up 01:11:31.690 --> 01:11:37.010 two candidates had selected 01:11:34.120 --> 01:11:40.310 the attention of the selection committee and 01:11:37.010 --> 01:11:41.830 mister jason rioux unanimously retained 01:11:40.310 --> 01:11:44.780 the can 01:11:41.830 --> 01:11:48.370 we unanimously accepted the candidacy 01:11:44.780 --> 01:11:50.060 from mr jason wu so 01:11:48.370 --> 01:11:52.400 recommendations their orders and 01:11:50.060 --> 01:11:53.690 to hire mister jason rioux opposes 01:11:52.400 --> 01:11:55.280 american your machinery attached to 01:11:53.690 --> 01:11:58.340 amqui public works department 01:11:55.280 --> 01:12:02.380 permanent temple posts only dealt a 01:11:58.340 --> 01:12:06.100 post is scheduled for Monday the budget 01:12:02.380 --> 01:12:08.810 2010 or maybe a little comment 01:12:06.100 --> 01:12:10.430 this pot issue she normally has committee 01:12:08.810 --> 01:12:12.260 human resources but as there are 01:12:10.430 --> 01:12:13.280 of French municipal painters then that 01:12:12.260 --> 01:12:16.190 the position is vacant 01:12:13.280 --> 01:12:17.720 we had very important things for us 01:12:16.190 --> 01:12:20.750 that we can proceed with the display 01:12:17.720 --> 01:12:22.280 and proceed to the lambo a few 01:12:20.750 --> 01:12:23.720 quickly possible this is the reason for 01:12:22.280 --> 01:12:25.820 which we had to operate from this 01:12:23.720 --> 01:12:27.200 so there everything on the ground then it turned 01:12:25.820 --> 01:12:34.360 passed between October 2 01:12:27.200 --> 01:12:37.720 it is a natural wine of the state gnawed it 01:12:34.360 --> 01:12:41.150 we are aware of the situation 01:12:37.720 --> 01:12:42.610 exceptional then someone to 01:12:41.150 --> 01:12:45.620 make the proposal 01:12:42.610 --> 01:12:50.060 mister g to propose even if you 01:12:45.620 --> 01:12:51.890 press mercer could quickly work 01:12:50.060 --> 01:12:54.950 public and jn I tell myself that in eight 01:12:51.890 --> 01:12:56.540 hens a mandate to tell me the union of 01:12:54.950 --> 01:12:58.520 Quebec municipalities group purchasing 01:12:56.540 --> 01:13:00.520 chloride used like over there 01:12:58.520 --> 01:13:04.370 dust for the year 2018 so 01:13:00.520 --> 01:13:06.080 state gentleman yes yes that is some 01:13:04.370 --> 01:13:09.620 thing he's fine everything is a child 01:13:06.080 --> 01:13:11.090 we are part of the same as in vo with 01:13:09.620 --> 01:13:13.250 sees that a union of municipalities 01:13:11.090 --> 01:13:15.770 see a tender that retains it 01:13:13.250 --> 01:13:18.410 sending their price by grouping 01:13:15.770 --> 01:13:21.370 like that we will be champions that 01:13:18.410 --> 01:13:24.530 allows us to have prices like in 01:13:21.370 --> 01:13:27.650 2007 we really got awards 01:13:24.530 --> 01:13:30.810 exceptional so it's for us 01:13:27.650 --> 01:13:34.350 allow to go buy some 01:13:30.810 --> 01:13:37.590 so we need proposals for 01:13:34.350 --> 01:13:42.210 mission judge is proposed the mat by 01:13:37.590 --> 01:13:44.970 mister michel pour killed two yes 01:13:42.210 --> 01:13:46.740 mister who are asked mister 01:13:44.970 --> 01:13:51.870 women what are the prices 01:13:46.740 --> 01:13:53.490 comparable to last year in front of 01:13:51.870 --> 01:13:56.760 panthers then it's going to be ok it's going to come out 01:13:53.490 --> 01:13:59.400 about at least two sons yes ok is 01:13:56.760 --> 01:14:07.760 what volumes and the same when you 01:13:59.400 --> 01:14:07.760 order yes according to budget it's not bad 01:14:11.180 --> 01:14:18.180 of 2 points in my to our proposal 01:14:14.100 --> 01:14:20.190 yes these points 2 the hydro-québec mandate 01:14:18.180 --> 01:14:22.500 displacement and addition of the street soul on 01:14:20.190 --> 01:14:24.030 brook street i'm just not 01:14:22.500 --> 01:14:25.740 played after 01:14:24.030 --> 01:14:28.050 after a check on rue du 01:14:25.740 --> 01:14:30.840 stream there we had comments 01:14:28.050 --> 01:14:32.880 also we can add a language of rup 01:14:30.840 --> 01:14:34.620 at the end of the extension of rue du 01:14:32.880 --> 01:14:35.220 stream is one of the news 01:14:34.620 --> 01:14:37.770 residential homes 01:14:35.220 --> 01:14:39.750 they come and say and improvise a little 01:14:37.770 --> 01:14:42.840 creepy and at the end of the street it's a 01:14:39.750 --> 01:14:44.850 point which is seems to be either moored 01:14:42.840 --> 01:14:47.400 need a street lamp to help the 01:14:44.850 --> 01:14:50.460 silk the street show is other than 01:14:47.400 --> 01:14:51.600 drain to buses that get fired 01:14:50.460 --> 01:14:56.160 properly 01:14:51.600 --> 01:14:58.140 then in the curve a reiki light 01:14:56.160 --> 01:15:00.270 which is placed water but not really in 01:14:58.140 --> 01:15:01.710 good spot at the lightning pole has like a 01:15:00.270 --> 01:15:03.840 leader before the curve 01:15:01.710 --> 01:15:05.400 so if we add a blue light 01:15:03.840 --> 01:15:07.920 gold prices will have two men become 01:15:05.400 --> 01:15:09.990 an apotheosis which would not do well therefore 01:15:07.920 --> 01:15:12.600 it would be to move these lures which 01:15:09.990 --> 01:15:14.940 we lie a little before the court the same 01:15:12.600 --> 01:15:19.440 rope but in the pinching curve of the 01:15:14.940 --> 01:15:23.460 new red coat at the end of the 01:15:19.440 --> 01:15:25.830 valley proposition looking to you 01:15:23.460 --> 01:15:28.680 propose paper by team and 01:15:25.830 --> 01:15:30.090 i hope mr normand today 01:15:28.680 --> 01:15:33.870 are often district mauritia 01:15:30.090 --> 01:15:35.400 life is sent there points three 01:15:33.870 --> 01:15:38.250 invitation to tender 01:15:35.400 --> 01:15:41.820 dass sentation and maintenance 2018 01:15:38.250 --> 01:15:44.580 three clubs in d1 is suspended in 01:15:41.820 --> 01:15:46.890 call ranking of metz this effect yes 01:15:44.580 --> 01:15:48.510 allow you to make the notebook 01:15:46.890 --> 01:15:50.250 loads children update then 01:15:48.510 --> 01:15:56.730 demand and prices for planting 01:15:50.250 --> 01:16:00.450 flowers for 2018 is a call 01:15:56.730 --> 01:16:02.460 offers by invitation for this work 01:16:00.450 --> 01:16:04.020 blocks us from any danger 01:16:02.460 --> 01:16:06.150 important to post it on a call 01:16:04.020 --> 01:16:12.930 invitation-only offers 01:16:06.150 --> 01:16:14.310 young companies from the middle of our 01:16:12.930 --> 01:16:17.640 single ladies to offer you 01:16:14.310 --> 01:16:18.630 I have you are called to madame sarah 01:16:17.640 --> 01:16:21.470 josée lord 01:16:18.630 --> 01:16:21.470 thank you 01:16:21.770 --> 01:16:28.340 eight points because their tenders 01:16:24.200 --> 01:16:30.650 audiences in match interviews 01:16:28.340 --> 01:16:33.590 support launching the call for names 01:16:30.650 --> 01:16:37.850 just did yes control just happened 01:16:33.590 --> 01:16:39.260 finish this fall which we 01:16:37.850 --> 01:16:41.120 allow to make notebooks of 01:16:39.260 --> 01:16:43.520 charges for starting a tender 01:16:41.120 --> 01:16:47.990 so what is mowing lawns 01:16:43.520 --> 01:16:50.650 it's three-year contracts with 01:16:47.990 --> 01:16:54.980 therefore loading systems times 01:16:50.650 --> 01:16:59.900 electronic control call from 01:16:54.980 --> 01:17:01.780 200 years so it's possible invitation 01:16:59.900 --> 01:17:04.130 it's really the audience 01:17:01.780 --> 01:17:06.080 I eat people who seek 01:17:04.130 --> 01:17:08.210 directly on the internet 01:17:06.080 --> 01:17:09.530 we have to get used to doing business 01:17:08.210 --> 01:17:12.140 in the middle but as you specify 01:17:09.530 --> 01:17:13.700 when we already know the intentions of 01:17:12.140 --> 01:17:16.400 starting bids will 01:17:13.700 --> 01:17:17.960 necessarily greater than 100 wiki 01:17:16.400 --> 01:17:20.210 the obligation therefore we do not perceive 01:17:17.960 --> 01:17:22.280 however hardly despite goodwill 01:17:20.210 --> 01:17:24.500 we have legal obligations like 01:17:22.280 --> 01:17:25.250 therefore respect as we can 01:17:24.500 --> 01:17:32.120 tender 01:17:25.250 --> 01:17:33.980 is that it is so we always have 01:17:32.120 --> 01:17:35.870 despite a public tender no 01:17:33.980 --> 01:17:39.100 always been businesses in the middle 01:17:35.870 --> 01:17:44.290 who got between hoping to 01:17:39.100 --> 01:18:03.710 continue then i need a trial 01:17:44.290 --> 01:18:06.260 call of nancy imposed digestible 01:18:03.710 --> 01:18:08.670 festalemps despite the blows 01:18:06.260 --> 01:18:10.590 josiane launching tenders 01:18:08.670 --> 01:18:12.570 stopped public it's not like 01:18:10.590 --> 01:18:15.440 you have a business that could 01:18:12.570 --> 01:18:15.440 make the lawn mowing 01:18:19.860 --> 01:18:25.620 [Music] 01:18:21.530 --> 01:18:27.500 so i am normal i am normand cold 01:18:25.620 --> 01:18:33.929 candles 01:18:27.500 --> 01:18:35.550 if we go on the side of town planning so new 01:18:33.929 --> 01:18:38.300 mandate points to the planning department 01:18:35.550 --> 01:18:40.199 and matapedia adversity town planning 01:18:38.300 --> 01:18:43.550 changes had to from the Amazon age 01:18:40.199 --> 01:18:47.330 and their at 613 0.5 01:18:43.550 --> 01:18:50.130 madame mary helene exactly the spoke 01:18:47.330 --> 01:18:51.540 have made a request to the service 01:18:50.130 --> 01:18:54.210 urban planning there and thank you 01:18:51.540 --> 01:18:56.449 matapedia to grant them 4 cons 01:18:54.210 --> 01:18:59.280 to change the regulations 01:18:56.449 --> 01:19:02.130 basically it concerns the implantation 01:18:59.280 --> 01:19:07.020 fire department on the street 01:19:02.130 --> 01:19:11.340 industrial workshop rue des ateliers 01:19:07.020 --> 01:19:13.640 excuse me in this parallel to the street at 01:19:11.340 --> 01:19:19.679 instruct industrialists to allow 01:19:13.640 --> 01:19:21.360 that the fire station be 01:19:19.679 --> 01:19:23.640 this place this is the first term 01:19:21.360 --> 01:19:26.219 the second term what was found 01:19:23.640 --> 01:19:28.560 that at the end of the mountain street 01:19:26.219 --> 01:19:30.929 there is a street life except that this trip 01:19:28.560 --> 01:19:33.179 is not considered in our plan 01:19:30.929 --> 01:19:35.489 town planning like a rowing street 01:19:33.179 --> 01:19:37.530 yes physically is used as a 01:19:35.489 --> 01:19:40.560 street but it's not my sister it would be 01:19:37.530 --> 01:19:43.650 to correct this situation 01:19:40.560 --> 01:19:46.170 the third is about a 01:19:43.650 --> 01:19:50.940 request from the promoter of château bellevue 01:19:46.170 --> 01:19:52.190 in order to modify the dancing areas 01:19:50.940 --> 01:19:54.750 so that they are bigger 01:19:52.190 --> 01:19:58.520 currently plans seven square meters 01:19:54.750 --> 01:20:01.610 so that it is rather 24 m² in sight 01:19:58.520 --> 01:20:04.190 install them on their site a little 01:20:01.610 --> 01:20:05.840 tour on the vine and archambault and 01:20:04.190 --> 01:20:08.780 last May we had 01:20:05.840 --> 01:20:10.850 passed a resolution that concerned 01:20:08.780 --> 01:20:12.920 sections of more than 40% at service 01:20:10.850 --> 01:20:15.080 development finally try to find 01:20:12.920 --> 01:20:17.120 solutions because it creates 01:20:15.080 --> 01:20:18.760 issues on the ground for 01:20:17.120 --> 01:20:21.260 young turks build a shed 01:20:18.760 --> 01:20:23.360 little ones little location 01:20:21.260 --> 01:20:25.250 then it was proposed by the service 01:20:23.360 --> 01:20:27.200 layout add definition 01:20:25.250 --> 01:20:29.240 in our invention thatch is 01:20:27.200 --> 01:20:30.770 what a geotechnical study for 01:20:29.240 --> 01:20:34.730 specify what is the geotechnical study 01:20:30.770 --> 01:20:36.500 so that should partly resolve the 01:20:34.730 --> 01:20:38.120 not totally problematic but of 01:20:36.500 --> 01:20:40.160 less helped while respecting all 01:20:38.120 --> 01:20:41.780 urban planning standards 01:20:40.160 --> 01:20:45.220 so that's the case ask them to 01:20:41.780 --> 01:20:45.220 hereby grants 01:20:46.660 --> 01:20:55.610 confirm back when the child 01:20:50.960 --> 01:21:01.780 proposal of a terror offer you 01:20:55.610 --> 01:21:05.660 then not sir j 2 demand points 01:21:01.780 --> 01:21:09.410 authorization the cpt accused daniel of 01:21:05.660 --> 01:21:14.300 vacated for premises 1 60 and 3 962 and 01:21:09.410 --> 01:21:17.120 françois gabert du québec located at 60 01:21:14.300 --> 01:21:21.170 rue saint louis on two supports of the 01:21:17.120 --> 01:21:23.180 amqui city i will go ahead 01:21:21.170 --> 01:21:24.110 in section 72 of the Law on 01:21:23.180 --> 01:21:27.010 protection of agricultural land 01:21:24.110 --> 01:21:29.840 provides specific criteria 01:21:27.010 --> 01:21:32.120 regarding requests them 01:21:29.840 --> 01:21:34.640 purchase in this case just a request 01:21:32.120 --> 01:21:36.410 of purchase and mister daniel bérubé who 01:21:34.640 --> 01:21:38.080 is the representative of a company at 01:21:36.410 --> 01:21:40.760 number I'm going to avoid naming you 01:21:38.080 --> 01:21:42.740 wish to contact the cpt created in order to 01:21:40.760 --> 01:21:44.690 acquire two lot numbers that have 01:21:42.740 --> 01:21:48.110 been specified by the mayor so 01:21:44.690 --> 01:21:51.650 to use for agricultural purposes this is 01:21:48.110 --> 01:21:55.070 that to these property to madam 01:21:51.650 --> 01:21:58.670 monique primer the target area is 01:21:55.070 --> 01:22:03.170 52 to 57 hectares and the property in 01:21:58.670 --> 01:22:04.760 its set is 76 84 hectares there 01:22:03.170 --> 01:22:06.500 is also expected that the word embarrassed it 01:22:04.760 --> 01:22:08.690 and the agricultural sector is by no means 01:22:06.500 --> 01:22:10.630 affected since the lots kept by 01:22:08.690 --> 01:22:12.980 the owner by the owner 01:22:10.630 --> 01:22:14.900 are used for residual purposes and do not 01:22:12.980 --> 01:22:15.950 are not in cultivation and that the lots that 01:22:14.900 --> 01:22:17.660 the applicant aims to acquire 01:22:15.950 --> 01:22:21.890 will keep strictly use 01:22:17.660 --> 01:22:23.330 agricultural as required by law 01:22:21.890 --> 01:22:25.010 whereas the demand for rent 01:22:23.330 --> 01:22:26.750 cultivated lots for several years 01:22:25.010 --> 01:22:28.010 who wish to acquire that this addition 01:22:26.750 --> 01:22:29.960 will allow this business to 01:22:28.010 --> 01:22:32.140 consolidate its assets in terms of land 01:22:29.960 --> 01:22:34.460 and ensure its sustainability 01:22:32.140 --> 01:22:35.750 considering that influenza agriculture 01:22:34.460 --> 01:22:37.160 is a very important part for 01:22:35.750 --> 01:22:38.870 the economics of matapedia that 01:22:37.160 --> 01:22:40.580 the acquisition of these lots would allow 01:22:38.870 --> 01:22:42.860 preserve the agricultural use of these 01:22:40.580 --> 01:22:45.560 lots that the project complies with the 01:22:42.860 --> 01:22:47.900 regulation disappears then it is 01:22:45.560 --> 01:22:49.490 recommended that the city of aqui supported 01:22:47.900 --> 01:22:52.610 the request of mister bérubé for 01:22:49.490 --> 01:22:55.000 acquire these two lots for for purposes 01:22:52.610 --> 01:22:55.000 agricultural 01:22:56.900 --> 01:23:02.750 so we need them 01:22:59.140 --> 01:23:04.850 it is also a pollution demand 01:23:02.750 --> 01:23:06.740 support in proposal proposed girls 01:23:04.850 --> 01:23:08.990 and yes the words riddle sir 01:23:06.740 --> 01:23:13.570 Norman offer you I saw from this 01:23:08.990 --> 01:23:13.570 side there but it's michel july yes 01:23:13.870 --> 01:23:21.680 twice 3 so project this subject of 01:23:18.470 --> 01:23:22.640 regulations were born country at number 77 05 01:23:21.680 --> 01:23:32.330 for the other 01:23:22.640 --> 01:23:36.350 165,400 display projects yes there are 01:23:32.330 --> 01:23:37.490 a request that lives this property which 01:23:36.350 --> 01:23:40.430 live to install a sign 01:23:37.490 --> 01:23:43.280 applied three meters by 0.6 m 01:23:40.430 --> 01:23:45.950 made up I don't know if I'm fine 01:23:43.280 --> 01:23:48.080 tell to turn on front panel 01:23:45.950 --> 01:23:50.720 as well as an independent sign of 1.2 01:23:48.080 --> 01:23:53.300 meter by 1.2 m constitute two vinyls 01:23:50.720 --> 01:23:55.010 on the old existing collective I 01:23:53.300 --> 01:23:58.250 brings you photos that are 01:23:55.010 --> 01:24:00.350 attached to the registration life is the 01:23:58.250 --> 01:24:01.880 building under in an area of ​​interest 01:24:00.350 --> 01:24:04.660 commercial and the addition project 01:24:01.880 --> 01:24:06.740 subject to acp country regulations 01:24:04.660 --> 01:24:08.870 the purpose of the regulation and to elicit 01:24:06.740 --> 01:24:11.110 the implementation of a quality display 01:24:08.870 --> 01:24:13.700 highlighting the commercial sector 01:24:11.110 --> 01:24:15.830 the projected signs are installed 01:24:13.700 --> 01:24:18.980 for a period not exceeding thirty 01:24:15.830 --> 01:24:20.680 six months and the request meets the 01:24:18.980 --> 01:24:23.330 objectives and criteria provided for in Article 01:24:20.680 --> 01:24:26.360 3.3 points 8 points of the rules 01:24:23.330 --> 01:24:27.830 then the ccu after analyzing this 01:24:26.360 --> 01:24:29.570 request recommends to allow 01:24:27.830 --> 01:24:32.860 the installation of the two signs in 01:24:29.570 --> 01:24:32.860 facade of the commercial building 01:24:34.420 --> 01:24:42.880 then we need a proposal from 01:24:40.250 --> 01:24:46.490 purchase project what I proposed 01:24:42.880 --> 01:24:51.640 propose i'm rich you propose is 01:24:46.490 --> 01:24:54.530 seconded by madam if you press pour 01:24:51.640 --> 01:24:59.140 9 points 4 projects received I learned from 01:24:54.530 --> 01:24:59.140 hand on countries still has 617 01:25:00.680 --> 01:25:09.940 on returning to the heroes of the basin of the 01:25:04.310 --> 01:25:12.320 loire 0 is not number six pieces 01:25:09.940 --> 01:25:23.630 I'm sure you've already seen it 01:25:12.320 --> 01:25:27.790 bcc is possible and then you write to 01:25:23.630 --> 01:25:29.990 the stop their representatives of the mtq 01:25:27.790 --> 01:25:31.280 it's not mtq excuse me it's 01:25:29.990 --> 01:25:34.190 wildlife ministry of wildlife and 01:25:31.280 --> 01:25:37.250 departure who makes this request in order to 01:25:34.190 --> 01:25:40.700 build a shed of 3.65 meters per 01:25:37.250 --> 01:25:42.290 4 26 min who know who will be covered 01:25:40.700 --> 01:25:44.210 a canac siding that colored 01:25:42.290 --> 01:25:46.670 river stone which is it seems 01:25:44.210 --> 01:25:47.450 brown and asphalt shingles 01:25:46.670 --> 01:25:48.740 brown color 01:25:47.450 --> 01:25:53.750 during these wars excuse me it's 01:25:48.740 --> 01:25:55.130 gray does it seem constant the building 01:25:53.750 --> 01:25:57.320 located in an area of ​​interest 01:25:55.130 --> 01:25:59.410 commercial and that the project is at this 01:25:57.320 --> 01:26:01.610 subject any regulations on countries to 01:25:59.410 --> 01:26:03.110 consider that the objective of the regulation 01:26:01.610 --> 01:26:04.460 is to ensure that the news 01:26:03.110 --> 01:26:06.260 constructions fits harmoniously 01:26:04.460 --> 01:26:08.470 with the environment 01:26:06.260 --> 01:26:11.450 environment and so as to strengthen 01:26:08.470 --> 01:26:13.490 the quality of the fat in the frame 01:26:11.450 --> 01:26:15.130 whereas the request respects the 01:26:13.490 --> 01:26:17.540 objectives and criteria provided for in Article 01:26:15.130 --> 01:26:18.200 3.3 points 12 of the country regulations 01:26:17.540 --> 01:26:20.480 acp 01:26:18.200 --> 01:26:22.790 after analysis by the advisory committee 01:26:20.480 --> 01:26:25.790 planning it is recommended to accept 01:26:22.790 --> 01:26:31.040 construction as proposed in 01:26:25.790 --> 01:26:32.440 the discount plans so someone in 01:26:31.040 --> 01:26:35.270 make the proposal 01:26:32.440 --> 01:26:38.830 madam sarah josé you propose you 01:26:35.270 --> 01:26:40.850 are supported by mister of charm it is 01:26:38.830 --> 01:26:48.200 ashamed would place at point 10 01:26:40.850 --> 01:26:51.230 development we want and how 01:26:48.200 --> 01:26:52.370 say no later kong representation 01:26:51.230 --> 01:26:56.600 is a formation 01:26:52.370 --> 01:26:59.210 we are very good 14 years ends well 01:26:56.600 --> 01:27:02.300 in delegation survival 01:26:59.210 --> 01:27:05.270 at the beginning of point 6 on an element for 01:27:02.300 --> 01:27:08.980 say added this is from the federation of 01:27:05.270 --> 01:27:11.690 Quebec villages also representing 01:27:08.980 --> 01:27:15.440 simplification of the resolution of 17 01:27:11.690 --> 01:27:17.540 we have 84 madam mary of yes then 01:27:15.440 --> 01:27:21.170 this resolution provided that we designate 01:27:17.540 --> 01:27:24.200 the former mayor sat on title number 5 01:27:21.170 --> 01:27:25.820 and following an appointment that have been 01:27:24.200 --> 01:27:28.130 done tonight it's madame sylvie 01:27:25.820 --> 01:27:31.280 whitewash who sat on this board 01:27:28.130 --> 01:27:34.160 of administration then he agreed 01:27:31.280 --> 01:27:35.210 make a resolution to clarify 01:27:34.160 --> 01:27:38.180 they love adams elected floor 01:27:35.210 --> 01:27:40.280 laundered will take up the position as 01:27:38.180 --> 01:27:41.630 representative at seat number 5 of the 01:27:40.280 --> 01:27:43.340 federation of villages in eastern 01:27:41.630 --> 01:27:45.680 quebec for a mandate ends in then 01:27:43.340 --> 01:27:50.510 of the annual general meeting from 7 to 01:27:45.680 --> 01:27:55.190 102.7 the federation which is planned in 01:27:50.510 --> 01:27:57.800 May 2010 new by pressing 01:27:55.190 --> 01:28:00.020 components to propose sir 01:27:57.800 --> 01:28:05.600 Norman why angers you are supported 01:28:00.020 --> 01:28:15.200 by mister michel thank you for having 01:28:05.600 --> 01:28:16.760 accepted in the background 2.15 period of 01:28:15.200 --> 01:28:17.510 questions and comments from citizens 01:28:16.760 --> 01:28:22.580 and citizens 01:28:17.510 --> 01:28:24.080 I mean citizens want 01:28:22.580 --> 01:28:27.750 speak out 01:28:24.080 --> 01:28:30.179 the microphone you bring me and good evening 01:28:27.750 --> 01:28:33.890 all advisers congratulations on 01:28:30.179 --> 01:28:36.989 your new tasks 01:28:33.890 --> 01:28:39.150 it's a good 4 1 then a moment came 01:28:36.989 --> 01:28:42.120 gave the death of a cui i would like to do 01:28:39.150 --> 01:28:44.340 a little call in the morning about the lab 01:28:42.120 --> 01:28:46.980 koutia chloride use buissière 01:28:44.340 --> 01:28:48.929 for the year i hope you go in 01:28:46.980 --> 01:28:53.540 orders enough to go camping 01:28:48.929 --> 01:28:55.679 very early this year because of happiness 01:28:53.540 --> 01:28:58.260 700 this year this is where they got 01:28:55.679 --> 01:29:01.820 marked making it a bit of a time 01:28:58.260 --> 01:29:06.420 after rockhal ping it was not pleasant 01:29:01.820 --> 01:29:15.830 that made me risk camping and 01:29:06.420 --> 01:29:18.090 a city manager is therefore 01:29:15.830 --> 01:29:22.290 only to say that intervenes it takes everything 01:29:18.090 --> 01:29:23.640 as for boxing ok ok ok your 01:29:22.290 --> 01:29:25.560 message is heard mister lamarre 01:29:23.640 --> 01:29:26.790 for that concern there but it 01:29:25.560 --> 01:29:29.070 we were at the end of the work 01:29:26.790 --> 01:29:30.929 also his bait and batteries month 01:29:29.070 --> 01:29:33.380 of July looking from Quebec I imagine 01:29:30.929 --> 01:29:36.120 although in lower saint laurent 01:29:33.380 --> 01:29:38.790 it had been five months I had inquired 01:29:36.120 --> 01:29:39.950 I made capital and 15 days they 01:29:38.790 --> 01:29:42.260 said to myself that 01:29:39.950 --> 01:29:43.760 and made the request too late at 01:29:42.260 --> 01:29:46.190 spring I don't really know what they have 01:29:43.760 --> 01:29:49.340 proposed but it didn't make sense 01:29:46.190 --> 01:29:53.860 that it is it will last all summer in 01:29:49.340 --> 01:29:53.860 pedal music that was the approach 01:30:08.320 --> 01:30:20.250 [Music] 01:30:22.840 --> 01:30:28.610 your comment 01:30:24.950 --> 01:30:30.620 yes thank you then it would be to make a 01:30:28.610 --> 01:30:33.110 full title you have all details on 01:30:30.620 --> 01:30:36.140 a high level the parade of Santa Claus 01:30:33.110 --> 01:30:38.210 I can create the chicane with the committee 01:30:36.140 --> 01:30:40.550 that prevailed then but in fact at the 01:30:38.210 --> 01:30:42.890 rise this year which is the cause 01:30:40.550 --> 01:30:44.480 who marked volunteers it would be 01:30:42.890 --> 01:30:47.450 possible within the municipal council 01:30:44.480 --> 01:30:52.070 that you would think a little 01:30:47.450 --> 01:30:54.050 responsibility which is a nice joint to 01:30:52.070 --> 01:30:57.590 the aude small groups that were doing the 01:30:54.050 --> 01:31:00.890 santa claus parade like like a little 01:30:57.590 --> 01:31:04.310 my link precedes the ccct regain from i o to 01:31:00.890 --> 01:31:08.780 mont-joli by the hobbies you pay 01:31:04.310 --> 01:31:11.630 community heat but for me 01:31:08.780 --> 01:31:13.220 stick but this is a situation that I 01:31:11.630 --> 01:31:15.500 actually wanted it to come in today 01:31:13.220 --> 01:31:18.020 you who support the start of the school year 01:31:15.500 --> 01:31:21.800 volunteer involvement to carry out the 01:31:18.020 --> 01:31:23.930 I can already started I have 01:31:21.800 --> 01:31:26.200 much please in short the role of elected officials 01:31:23.930 --> 01:31:29.240 is to administer and manage 01:31:26.200 --> 01:31:32.950 make sure we are given the 01:31:29.240 --> 01:31:36.070 directions are in contention 01:31:32.950 --> 01:31:38.200 become public and in this context 01:31:36.070 --> 01:31:39.910 besides I think then outside 01:31:38.200 --> 01:31:41.710 from that I know you full of 01:31:39.910 --> 01:31:44.800 innovative who have full involvement of 01:31:41.710 --> 01:31:46.840 volunteers inside outside 01:31:44.800 --> 01:31:48.640 their death therefore the conti committed and 01:31:46.840 --> 01:31:50.670 add a table of volunteers for 01:31:48.640 --> 01:31:55.480 carry out activities 01:31:50.670 --> 01:31:58.300 I wish the contribution of the already 01:31:55.480 --> 01:31:59.920 committed to the community but becoming given 01:31:58.300 --> 01:32:01.540 an additional engagement mandate 01:31:59.920 --> 01:32:03.910 volunteer with people who are involved 01:32:01.540 --> 01:32:06.460 days in two years the ranks of their 01:32:03.910 --> 01:32:08.080 role of elected we can hear it but 01:32:06.460 --> 01:32:09.520 maybe autonomous gentleman would like 01:32:08.080 --> 01:32:11.980 clarify that what makes people 01:32:09.520 --> 01:32:15.760 went on 2 ha but it's very 01:32:11.980 --> 01:32:17.950 demanding preparation but I believe 01:32:15.760 --> 01:32:19.930 let her communicate their presence which 01:32:17.950 --> 01:32:23.530 was the present is also a naked woman 01:32:19.930 --> 01:32:25.660 exhausted compared to hot potosi y 01:32:23.530 --> 01:32:27.250 didn't have enough sport back alone 01:32:25.660 --> 01:32:29.350 but i think that is not intoned 01:32:27.250 --> 01:32:33.580 maybe there that i thought gave the idea 01:32:29.350 --> 01:32:35.470 from my point of view actually we 01:32:33.580 --> 01:32:38.950 all understand the same it's huge 01:32:35.470 --> 01:32:41.200 but required at the start of this committee 01:32:38.950 --> 01:32:44.140 water I remember well because that my 01:32:41.200 --> 01:32:45.160 had spoken about the requirement of risk 01:32:44.140 --> 01:32:47.920 shortness of breath 01:32:45.160 --> 01:32:50.500 and then our good fairies who left 01:32:47.920 --> 01:32:52.300 in its sprint furrow and we are so driss 01:32:50.500 --> 01:32:54.850 is actually a big parade 01:32:52.300 --> 01:32:57.550 and then these men are victims of 01:32:54.850 --> 01:33:05.380 their success on the bar on the requirement 01:32:57.550 --> 01:33:08.020 that's what his clerk is working for and then 01:33:05.380 --> 01:33:09.550 obviously there that survival on the long 01:33:08.020 --> 01:33:11.520 stone invitation term offer to 01:33:09.550 --> 01:33:14.620 public 01:33:11.520 --> 01:33:16.360 that's it takes toothbrushes 01:33:14.620 --> 01:33:18.340 apprentices I think they were made 01:33:16.360 --> 01:33:20.560 in addition to 400 people in the environment 01:33:18.340 --> 01:33:23.950 of sales it's no but like 01:33:20.560 --> 01:33:26.680 contribution and his sprint to and well 01:33:23.950 --> 01:33:29.410 obviously know it requires the call 01:33:26.680 --> 01:33:32.250 told new volunteers around 01:33:29.410 --> 01:33:34.020 self and then patatras here 01:33:32.250 --> 01:33:37.800 i'm not what to say this 01:33:34.020 --> 01:33:39.540 test hadn't been bothered with his 01:33:37.800 --> 01:33:43.950 parade there with other Latin music 01:33:39.540 --> 01:33:46.500 our volume note from madiran the 01:33:43.950 --> 01:33:49.320 ccsa but one thing is certain the survival of 01:33:46.500 --> 01:33:51.300 six organizations IMHO to 01:33:49.320 --> 01:33:54.150 our humble opinion we have to go get 01:33:51.300 --> 01:33:55.770 a lot of volunteers in this it takes 01:33:54.150 --> 01:33:56.820 maybe a month the organization too 01:33:55.770 --> 01:33:58.980 where I'm not saying I'm not saying that 01:33:56.820 --> 01:34:00.780 saunas but not subject to help her 01:33:58.980 --> 01:34:02.670 name with open hand for caregivers 01:34:00.780 --> 01:34:04.410 had talk too much but who take a 01:34:02.670 --> 01:34:06.180 break to have I think they were 01:34:04.410 --> 01:34:07.830 healthy the break of 10 is a bit there we 01:34:06.180 --> 01:34:10.020 will look we want to take a look 01:34:07.830 --> 01:34:12.150 new on the organization of this 01:34:10.020 --> 01:34:16.790 paradox is an activity that attracted 01:34:12.150 --> 01:34:19.590 we have to question 01:34:16.790 --> 01:34:20.850 the event which tina event be 01:34:19.590 --> 01:34:22.650 just in terms of application there 01:34:20.850 --> 01:34:24.900 will belong to the heads of the elect to 01:34:22.650 --> 01:34:27.920 position but to think that we are going to 01:34:24.900 --> 01:34:30.360 integrate this inside the hands of 01:34:27.920 --> 01:34:32.010 mister michel delamarre is that 01:34:30.360 --> 01:34:34.080 you had the opportunity to speak with 01:34:32.010 --> 01:34:36.890 the organizers the organizers 01:34:34.080 --> 01:34:36.890 organizers 01:34:38.690 --> 01:34:45.390 they said it would be two bones 2 01:34:42.210 --> 01:34:47.190 1 so what we have there next will be 01:34:45.390 --> 01:34:49.530 next year a rock is probably 01:34:47.190 --> 01:34:53.250 no but it is well noted a comment 01:34:49.530 --> 01:35:01.470 thank you thank you sir lam to the other 01:34:53.250 --> 01:35:04.050 question how about a good evening francis 01:35:01.470 --> 01:35:04.440 walking is more amazing for your 01:35:04.050 --> 01:35:07.200 election 01:35:04.440 --> 01:35:10.050 a small question is about 01:35:07.200 --> 01:35:13.010 paths as to tic notices and repealed 01:35:10.050 --> 01:35:15.450 a million for their in saint paul 01:35:13.010 --> 01:35:18.150 saint philippe saint paul who is who 01:35:15.450 --> 01:35:20.070 manages these works there it is a unitary 01:35:18.150 --> 01:35:23.880 transport and that this mason at 100 from 01:35:20.070 --> 01:35:25.580 3:50 pm for south and the cities specify 01:35:23.880 --> 01:35:28.860 your question who manages who can follow me 01:35:25.580 --> 01:35:30.360 excused area summer work 01:35:28.860 --> 01:35:32.280 maybe i will leave sir 01:35:30.360 --> 01:35:35.060 stéphane if he will answer 01:35:32.280 --> 01:35:37.080 damage the same site and in blue specify 01:35:35.060 --> 01:35:39.900 how is the decision-making process done 01:35:37.080 --> 01:35:41.850 at the level of ministries intervenes 01:35:39.900 --> 01:35:44.430 common city prioritization of 01:35:41.850 --> 01:35:46.530 works maybe keep them there are two 01:35:44.430 --> 01:35:47.700 programs of a program often 01:35:46.530 --> 01:35:49.170 15% 01:35:47.700 --> 01:35:51.270 the ministry decides 01:35:49.170 --> 01:35:53.880 work that needs to be done but what is 01:35:51.270 --> 01:35:56.070 the 50% program that leaves cities 01:35:53.880 --> 01:35:57.630 of a municipality decided what is 01:35:56.070 --> 01:35:58.790 can be done inside the streets of 01:35:57.630 --> 01:36:02.280 the municipality 01:35:58.790 --> 01:36:04.110 then when we apply on the shutters 01:36:02.280 --> 01:36:06.030 have used the services of 01:36:04.110 --> 01:36:09.780 genius of the mrc to rise from them 01:36:06.030 --> 01:36:11.640 tenders was going to rebellion a 01:36:09.780 --> 01:36:14.760 cost that contractors are chosen 01:36:11.640 --> 01:36:16.010 the mrc also has the mandate to monitor 01:36:14.760 --> 01:36:18.030 the works 01:36:16.010 --> 01:36:20.610 it's only a small comment 01:36:18.030 --> 01:36:22.020 because sometimes at noon that with the 01:36:20.610 --> 01:36:26.580 same work that got in line 01:36:22.020 --> 01:36:28.110 saint joseph for many people who 01:36:26.580 --> 01:36:28.470 network will be there are satisfied with 01:36:28.110 --> 01:36:30.540 works 01:36:28.470 --> 01:36:33.180 ah yeah it's just yes because year 01:36:30.540 --> 01:36:36.660 dangerous kezman it was dug very 01:36:33.180 --> 01:36:38.100 raw sfap there is no cattenom to 01:36:36.660 --> 01:36:41.610 cookies we lose someone who comes out of 01:36:38.100 --> 01:36:43.050 their courses that paris will bring into 01:36:41.610 --> 01:36:45.210 the ditch may be watching for 01:36:43.050 --> 01:36:46.980 not that happen next time 01:36:45.210 --> 01:36:49.130 I know a lot of people at this 01:36:46.980 --> 01:36:50.810 symposium are poor satisfied me 01:36:49.130 --> 01:36:52.460 comment i want to give them the 01:36:50.810 --> 01:36:55.159 word to mister stéphane comments 01:36:52.460 --> 01:36:58.370 were is interesting to the extent 01:36:55.159 --> 01:37:00.590 where we actually have an approach 01:36:58.370 --> 01:37:02.690 which is different at the level of the ditches 01:37:00.590 --> 01:37:05.150 or else people had more for 01:37:02.690 --> 01:37:07.400 habit of their parent went in 01:37:05.150 --> 01:37:09.290 roadside my a problematic 01:37:07.400 --> 01:37:11.449 care of our treasures useful 01:37:09.290 --> 01:37:13.340 when you have no ability to make 01:37:11.449 --> 01:37:14.870 films at ten we won't give them that's it 01:37:13.340 --> 01:37:17.620 mister stéphane no but I know 01:37:14.870 --> 01:37:21.770 joseph we know that party six 01:37:17.620 --> 01:37:23.690 sports component participants have enough 01:37:21.770 --> 01:37:26.239 terroiroire not hide it 01:37:23.690 --> 01:37:28.400 know and wrecks and a supporter 01:37:26.239 --> 01:37:30.230 foundation so you have to make sure 01:37:28.400 --> 01:37:31.670 taste the pavement the foundation of which it 01:37:30.230 --> 01:37:34.969 there are floods the ditches that have been 01:37:31.670 --> 01:37:37.730 dug to channel to drain 01:37:34.969 --> 01:37:41.469 water then when we say who doesn't have the 01:37:37.730 --> 01:37:44.989 rating but the dam surface and the hand 01:37:41.469 --> 01:37:47.710 okay but before that it doesn't mean 01:37:44.989 --> 01:37:49.820 roadside ditch 01:37:47.710 --> 01:37:52.250 conqueror are no less broad 01:37:49.820 --> 01:37:53.570 that elsewhere there was a part 01:37:52.250 --> 01:37:56.960 verge you what it's true 01:37:53.570 --> 01:37:58.580 because at the height of a culvert the 01:37:56.960 --> 01:38:00.080 path had been almost lifted 01:37:58.580 --> 01:38:03.409 foot there to reload a 01:38:00.080 --> 01:38:05.000 climbed there there is a part that marked 01:38:03.409 --> 01:38:06.800 of the shoulder thank you and your throat cut 01:38:05.000 --> 01:38:09.080 fall i knew swimming 01:38:06.800 --> 01:38:11.659 well it’s just above that these 01:38:09.080 --> 01:38:14.360 works are identical charles name 01:38:11.659 --> 01:38:16.280 khoury but like the saint phalle rank 01:38:14.360 --> 01:38:21.440 and savard look it will look like 01:38:16.280 --> 01:38:24.080 much more silly enough the field 01:38:21.440 --> 01:38:26.360 looks a lot more like saint yon ka 01:38:24.080 --> 01:38:28.429 saint joseph so know works 01:38:26.360 --> 01:38:29.900 alike symbio leaves a lot 01:38:28.429 --> 01:38:32.060 leave your comments 01:38:29.900 --> 01:38:35.110 this village gold there are other questions 01:38:32.060 --> 01:38:37.820 how to reach the citizens present 01:38:35.110 --> 01:38:39.800 otherwise I brought back highlights 01:38:37.820 --> 01:38:42.889 question period comments d 01:38:39.800 --> 01:38:45.530 obvious yet heard the material if he 01:38:42.889 --> 01:38:47.989 are elected officials who want to address 01:38:45.530 --> 01:38:49.790 citizens string contact our 01:38:47.989 --> 01:38:52.700 colleagues manager inflation congo 01:38:49.790 --> 01:38:59.150 to inform then 01:38:52.700 --> 01:39:02.510 there are people who want to intervene a 01:38:59.150 --> 01:39:04.130 comment while touring I 01:39:02.510 --> 01:39:05.330 got into the game in residence then 01:39:04.130 --> 01:39:07.490 it has become a privilege like 01:39:05.330 --> 01:39:11.210 someone first one his own 01:39:07.490 --> 01:39:13.730 place went into the dance and I 01:39:11.210 --> 01:39:16.610 noticed on property street or that 01:39:13.730 --> 01:39:19.640 had problems owning a block 01:39:16.610 --> 01:39:23.810 can be useful to jump on it 01:39:19.640 --> 01:39:27.740 and I call recourse the owner of the 01:39:23.810 --> 01:39:30.830 property garden block their 54 01:39:27.740 --> 01:39:33.020 rue des billets that's why yable ci 01:39:30.830 --> 01:39:35.270 is true that this block knows how to box in 01:39:33.020 --> 01:39:37.400 repairing what it owes it 01:39:35.270 --> 01:39:40.310 philistine sir because we don't have 01:39:37.400 --> 01:39:42.290 always been tender with him because he 01:39:40.310 --> 01:39:45.260 there were things going on they 01:39:42.290 --> 01:39:47.510 have to advertise then I think 01:39:45.260 --> 01:39:50.180 all entrepreneurs in life 01:39:47.510 --> 01:39:51.770 of a draft have the city at heart 01:39:50.180 --> 01:39:54.230 they want to do something confess 01:39:51.770 --> 01:39:55.780 something to say so congratulations 01:39:54.230 --> 01:39:58.730 all entrepreneurs 01:39:55.780 --> 01:39:59.620 particularly perhaps civil he 01:39:58.730 --> 01:40:01.660 well deserves 01:39:59.620 --> 01:40:13.220 it's mister gilles others 01:40:01.660 --> 01:40:17.720 comments from elected officials must for my part 01:40:13.220 --> 01:40:19.480 of you so wise of public interest i will 01:40:17.720 --> 01:40:23.300 say so 01:40:19.480 --> 01:40:28.070 first hat to hat 01:40:23.300 --> 01:40:31.640 lyon d'amqui club so finally tc saint 01:40:28.070 --> 01:40:32.960 quentin last november 25 so 01:40:31.640 --> 01:40:36.440 colleagues were also present 01:40:32.960 --> 01:40:39.530 spitler so a nice evening so well done 01:40:36.440 --> 01:40:42.650 in the hat let's forget about one 01:40:39.530 --> 01:40:44.390 organization that is there to serve and at 01:40:42.650 --> 01:40:46.490 beyond their investment which has 01:40:44.390 --> 01:40:47.810 ceased all their human capital which makes 01:40:46.490 --> 01:40:50.870 available from the community 01:40:47.810 --> 01:40:53.080 matapedienne whose bravo publish from 01:40:50.870 --> 01:40:53.080 stroke 01:40:54.180 --> 01:41:00.640 operation red nose michel collar 01:40:58.150 --> 01:41:03.460 Norman gives appointment on December 22 01:41:00.640 --> 01:41:05.650 so a team of three elected adil who 01:41:03.460 --> 01:41:07.989 will participate in the red nose operation 01:41:05.650 --> 01:41:11.320 this year so 01:41:07.989 --> 01:41:13.540 red nose operation started first 01:41:11.320 --> 01:41:17.140 drawing but that will continue 01:41:13.540 --> 01:41:21.010 until December 23 on the island 01:41:17.140 --> 01:41:22.510 lowered from navarre at 3:30 in the morning there 01:41:21.010 --> 01:41:24.070 three good reasons to do 01:41:22.510 --> 01:41:25.960 achieve red nose operation 01:41:24.070 --> 01:41:28.540 the first is to return home 01:41:25.960 --> 01:41:30.640 safely jean elder you 01:41:28.540 --> 01:41:32.290 know the profits are made the year 01:41:30.640 --> 01:41:34.570 because when she was screaming 10 01:41:32.290 --> 01:41:37.000 the red nose operation it's worth leaving a 01:41:34.570 --> 01:41:38.980 tip that sells its generous in 01:41:37.000 --> 01:41:42.310 that the revenues from this operation are going 01:41:38.980 --> 01:41:44.949 return to two foundations the region 01:41:42.310 --> 01:41:47.110 so the foundation of the summit and the 01:41:44.949 --> 01:41:50.680 baton health action foundation 01:41:47.110 --> 01:41:53.230 withdraw so we invite you to use the 01:41:50.680 --> 01:41:54.370 service but the relationships of the red 01:41:53.230 --> 01:41:57.400 is always looking for volunteers 01:41:54.370 --> 01:41:59.770 so if you want to 01:41:57.400 --> 01:42:01.510 involve in the next ends of 01:41:59.770 --> 01:42:04.600 week so communicate everything you go 01:42:01.510 --> 01:42:06.690 on the triple double website 01:42:04.600 --> 01:42:09.489 triple double 20 points 01:42:06.690 --> 01:42:10.739 red dot dot com operation and you 01:42:09.489 --> 01:42:13.090 go to the matapedia valley website 01:42:10.739 --> 01:42:16.120 and complete the form yourself 01:42:13.090 --> 01:42:19.150 go back after a 01:42:16.120 --> 01:42:20.680 example all stop at the top and if you 01:42:19.150 --> 01:42:25.810 you are not a volunteer you want to kill the 01:42:20.680 --> 01:42:28.350 service in six of the nine doc the 01:42:25.810 --> 01:42:30.580 third millennium 01:42:28.350 --> 01:42:32.590 I call out repeat the caterer of 01:42:30.580 --> 01:42:34.210 public works mister stéphane have 01:42:32.590 --> 01:42:36.460 opposed a resolution in the foothills 01:42:34.210 --> 01:42:38.160 north so work that is carried out on 01:42:36.460 --> 01:42:41.219 peacock street or a pharmacy 01:42:38.160 --> 01:42:43.300 we gave a right so that the 01:42:41.219 --> 01:42:45.580 entrepreneurs can use life 01:42:43.300 --> 01:42:48.850 wins at the head of a small portrait then 01:42:45.580 --> 01:42:50.290 okay must luck message by 01:42:48.850 --> 01:42:51.820 side of the citizens of the sector a deal 01:42:50.290 --> 01:42:53.410 a little bit of information related to 01:42:51.820 --> 01:42:55.060 this authorization that is granted or is 01:42:53.410 --> 01:42:55.739 what we got there you have 01:42:55.060 --> 01:42:58.380 children 01:42:55.739 --> 01:43:00.360 been extended from street closure 01:42:58.380 --> 01:43:01.670 won was extended until the 22nd 01:43:00.360 --> 01:43:05.099 December 01:43:01.670 --> 01:43:08.909 I contacted the contractor 01:43:05.099 --> 01:43:13.469 will make sure to make them make sure 01:43:08.909 --> 01:43:14.249 of the pedestrian crossing which was finished for 01:43:13.469 --> 01:43:16.170 businesses 01:43:14.249 --> 01:43:19.860 he will also take care of snow removal 01:43:16.170 --> 01:43:22.710 so if the snow removal needs then 01:43:19.860 --> 01:43:29.460 yes for sure to ask for the 01:43:22.710 --> 01:43:42.989 patience of shops already has a good 01:43:29.460 --> 01:43:45.690 end result which is what it is 01:43:42.989 --> 01:43:51.030 normal that this afternoon even the rue du 01:43:45.690 --> 01:43:52.380 port if I admit to a church so 01:43:51.030 --> 01:43:54.179 the left side voted white 01:43:52.380 --> 01:43:57.570 what were the barriers 01:43:54.179 --> 01:44:00.900 which were closed as early as half as 01:43:57.570 --> 01:44:03.690 for installation following a request from 01:44:00.900 --> 01:44:05.340 think about changing elsewhere does 01:44:03.690 --> 01:44:08.340 it's so many buyers who make 01:44:05.340 --> 01:44:15.210 work at the pharmacy where there was 01:44:08.340 --> 01:44:18.510 already had science it's shocking 01:44:15.210 --> 01:44:20.489 facade parliament actually are in 01:44:18.510 --> 01:44:22.769 train by installing narration 01:44:20.489 --> 01:44:25.499 and in front the buildings of a 01:44:22.769 --> 01:44:28.219 practically on the sidewalk explain it 01:44:25.499 --> 01:44:28.219 but it's not permanently 01:44:28.820 --> 01:44:33.530 I go there we invite the tenants and 01:44:31.610 --> 01:44:35.719 this purpose industry customers capable of 01:44:33.530 --> 01:44:37.940 patience we hope that for the leave of 01:44:35.719 --> 01:44:39.409 fign the street beats again reopened on 01:44:37.940 --> 01:44:41.869 hope to carpet complications where 01:44:39.409 --> 01:44:46.520 the temperature until second kodak game 01:44:41.869 --> 01:44:48.880 degree thanks to mr questions comments 01:44:46.520 --> 01:44:48.880 elected officials 01:44:49.550 --> 01:44:55.010 otherwise we meet on the 18th 01:44:53.210 --> 01:44:57.340 december i need someone before 01:44:55.010 --> 01:45:04.699 the adjournment of the meeting 01:44:57.340 --> 01:45:06.349 mary j what we need notice 01:45:04.699 --> 01:45:09.290 ige heard madam her books she has 01:45:06.349 --> 01:45:11.929 supported so here is the end of the session 01:45:09.290 --> 01:45:14.869 from December 4 no I find the 18 01:45:11.929 --> 01:45:17.829 by then we are working on the budget 01:45:14.869 --> 01:45:17.829 general 01:45:19.179 --> 01:45:26.510 the following week work so 01:45:24.440 --> 01:45:29.659 present a budget that will 01:45:26.510 --> 01:45:35.079 serves for January 15, 2010 it's 01:45:29.659 --> 01:45:38.050 a lot to meet in the evening 01:45:35.079 --> 01:45:41.860 listen to you 01:45:38.050 --> 01:45:41.860 then two new cabinets 01:45:42.560 --> 01:45:55.600 [Music] 01:45:56.469 --> 01:46:18.950 no 01:45:58.410 --> 01:46:18.950 [Music]