WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.090 --> 00:00:07.420
 [Music] 

00:00:04.210 --> 00:00:07.420
 [Applause] 

00:00:08.330 --> 00:00:11.470
 [Music] 

00:00:11.820 --> 00:00:15.620
 [Applause] 

00:00:12.760 --> 00:00:21.420
 [Music] 

00:00:15.620 --> 00:00:23.450
 for having detained at 7 cm in height, 

00:00:21.420 --> 00:00:26.430
 federal elections 

00:00:23.450 --> 00:00:28.349
 last year on October 2, 2018 have 

00:00:26.430 --> 00:00:31.739
 also sessions all elections 

00:00:28.349 --> 00:00:34.140
 or in the hands of 

00:00:31.739 --> 00:00:37.440
 wise men of the earth we have the privilege of 

00:00:34.140 --> 00:00:40.290
 canada side to have the right to elect 

00:00:37.440 --> 00:00:42.420
 or represents the place the exercise 

00:00:40.290 --> 00:00:45.030
 democratic so in spain be it 

00:00:42.420 --> 00:00:46.440
 exist white are present to exercise 

00:00:45.030 --> 00:00:49.290
 customs duty and at the same time we 

00:00:46.440 --> 00:00:52.820
 gonna have a thought for the countries where 

00:00:49.290 --> 00:00:52.820
 this list democracy 

00:01:03.570 --> 00:01:07.710
 what the national company 

00:01:11.190 --> 00:01:15.990
 I would need proposals for 

00:01:13.660 --> 00:01:20.170
 proceed to the opening of the session 

00:01:15.990 --> 00:01:22.020
 I'm michèle about judge richard 

00:01:20.170 --> 00:01:24.010
 seconds 

00:01:22.020 --> 00:01:26.080
 then you received by way 

00:01:24.010 --> 00:01:27.760
 electronic the draft agenda including 

00:01:26.080 --> 00:01:30.430
 I will read you the point in 

00:01:27.760 --> 00:01:32.350
 opening of the meeting at the point of 

00:01:30.430 --> 00:01:34.540
 the agenda to the point for 

00:01:32.350 --> 00:01:37.750
 previously from regular meeting 7 

00:01:34.540 --> 00:01:40.180
 October 2009 at point 4 period of 

00:01:37.750 --> 00:01:41.470
 questions to the two short subject have 

00:01:40.180 --> 00:01:43.630
 mentioned on the agenda of the 

00:01:41.470 --> 00:01:46.840
 present session at point 5 

00:01:43.630 --> 00:01:48.790
 correspondence as of October 18, 2019 at 

00:01:46.840 --> 00:01:51.280
 point 6 general administration and 

00:01:48.790 --> 00:01:54.399
 six point financial management it's up to 

00:01:51.280 --> 00:01:57.399
 say as of September 30, 2010 96.2 

00:01:54.399 --> 00:02:00.430
 comparative report as of September 30, 2010 in 

00:01:57.399 --> 00:02:01.570
 her 6.3 is compared to 31 

00:02:00.430 --> 00:02:03.850
 December 

00:02:01.570 --> 00:02:05.470
 this is this calandri point of session 

00:02:03.850 --> 00:02:08.619
 ordinary of the municipal council for 

00:02:05.470 --> 00:02:12.580
 the year 2020 6.5 modification of the 

00:02:08.619 --> 00:02:16.720
 resolution 2000 dinars 358 of a part 

00:02:12.580 --> 00:02:21.640
 from lot 3 429 433 of qatar from québec to 

00:02:16.720 --> 00:02:26.260
 the company 91-78 series at 37.87 quebec 

00:02:21.640 --> 00:02:29.350
 and nick 6.6 6.6 repealing the 

00:02:26.260 --> 00:02:31.569
 resolution 2010 9 355 request and 

00:02:29.350 --> 00:02:33.450
 financial pooling and 

00:02:31.569 --> 00:02:35.680
 question of a mechanical shovel especially 

00:02:33.450 --> 00:02:38.140
 6.7 financial program for 

00:02:35.680 --> 00:02:39.580
 support terminal deposit cooperation 

00:02:38.140 --> 00:02:41.740
 of a request is financial for the 

00:02:39.580 --> 00:02:43.180
 question an elderberry mechanical shovel and 

00:02:41.740 --> 00:02:46.450
 pooling with the municipality 

00:02:43.180 --> 00:02:47.770
 thereby 6.8 finance program and 

00:02:46.450 --> 00:02:49.270
 to consult cooperation and 

00:02:47.770 --> 00:02:50.500
 municipal filing an application and 

00:02:49.270 --> 00:02:52.450
 financial for the acquisition of a 

00:02:50.500 --> 00:02:54.130
 soro mechanical shovel and setting 

00:02:52.450 --> 00:02:56.770
 shared with the municipality of saint 

00:02:54.130 --> 00:02:58.030
 alexandre del at 6.9 look of a 

00:02:56.770 --> 00:03:00.310
 financial to support cooperation 

00:02:58.030 --> 00:03:02.020
 prohibited by the acquisition of a 

00:03:00.310 --> 00:03:03.540
 brushcutter by the municipality of 

00:03:02.020 --> 00:03:07.239
 bright val and pooling 

00:03:03.540 --> 00:03:08.770
 participation of belkaroui 6.10 

00:03:07.239 --> 00:03:10.110
 program is going to be financial support 

00:03:08.770 --> 00:03:12.670
 intermunicipal cooperation 

00:03:10.110 --> 00:03:14.830
 acquisition of a gps by the mrc of the 

00:03:12.670 --> 00:03:17.690
 matapedia is still on 

00:03:14.830 --> 00:03:19.430
 participation the love bubble then we 

00:03:17.690 --> 00:03:20.930
 is a lot in cooperation with this 

00:03:19.430 --> 00:03:23.140
 session and I think it's week 

00:03:20.930 --> 00:03:27.020
 cooperation 

00:03:23.140 --> 00:03:30.050
 we are in topic 6.11 ask the 

00:03:27.020 --> 00:03:31.810
 broadcasting board and 

00:03:30.050 --> 00:03:33.920
 canadian telecommunications 

00:03:31.810 --> 00:03:37.160
 cell phone accessibility 

00:03:33.920 --> 00:03:38.540
 dangerous city support point this 

00:03:37.160 --> 00:03:41.210
 human resources technologies 

00:03:38.540 --> 00:03:43.430
 information 7.1 assignment of the position 

00:03:41.210 --> 00:03:45.610
 of blue-collar workers thanks to the service of 

00:03:43.430 --> 00:03:48.050
 public works to mister michel lavoie 

00:03:45.610 --> 00:03:49.850
 7.2 confirmation from hamburg I thought 

00:03:48.050 --> 00:03:52.670
 jeans the greens offer tomorrow in 1 

00:03:49.850 --> 00:03:54.530
 case here for recreation 7.3 

00:03:52.670 --> 00:03:56.570
 temporary assignment of mister jean 

00:03:54.530 --> 00:03:59.540
 berubé at the post of machinery mechanic 

00:03:56.570 --> 00:04:01.220
 fixed at the public works department - 

00:03:59.540 --> 00:04:03.590
 bias public works and j 1 in the middle 

00:04:01.220 --> 00:04:05.830
 invitation to tender 

00:04:03.590 --> 00:04:08.360
 manage in the years 2010-2020 

00:04:05.830 --> 00:04:09.920
 tender to control the points 

00:04:08.360 --> 00:04:12.530
 asked the municipal engineering services 

00:04:09.920 --> 00:04:13.670
 the mrc of matapedia invitation to tender 

00:04:12.530 --> 00:04:15.980
 for collecting materials 

00:04:13.670 --> 00:04:18.200
 residual therefore launch of the call 

00:04:15.980 --> 00:04:19.670
 offers the pointois mandate of a 

00:04:18.200 --> 00:04:20.180
 mission the union of municipalities of 

00:04:19.670 --> 00:04:22.160
 quebec 

00:04:20.180 --> 00:04:24.710
 achard chloride taste used as 

00:04:22.160 --> 00:04:25.820
 walked a full and 2020 launch of 

00:04:24.710 --> 00:04:28.070
 the period 

00:04:25.820 --> 00:04:29.690
 eight point cap adding the baader for 

00:04:28.070 --> 00:04:37.910
 robert pineau and marc aurèle streets 

00:04:29.690 --> 00:04:39.620
 fortin 27.9 urbanis lapointe asked 

00:04:37.910 --> 00:04:43.130
 minor derogation for lot 3 

00:04:39.620 --> 00:04:46.460
 401 million 15 004 of ground cac 

00:04:43.130 --> 00:04:48.860
 québec located at 22 e place les vals 2.2 

00:04:46.460 --> 00:04:52.090
 before minor derogations lot 3 

00:04:48.860 --> 00:04:57.560
 million 165 7 50 of the cadastre of québec 

00:04:52.090 --> 00:04:59.900
 located at 90 to 110 for move 9.3 

00:04:57.560 --> 00:05:02.570
 first minor deviations for the 

00:04:59.900 --> 00:05:07.880
 lot 6 million 0 63 licensees of 

00:05:02.570 --> 00:05:10.400
 cadastre of québec located at 256 go en du 

00:05:07.880 --> 00:05:12.950
 economic development of 10 points 

00:05:10.400 --> 00:05:14.139
 a group of hackers reversal damon 

00:05:12.950 --> 00:05:16.030
 financial 

00:05:14.139 --> 00:05:18.849
 development of support territories 

00:05:16.030 --> 00:05:21.400
 of the city of amqui in 10 points 2 offer 

00:05:18.849 --> 00:05:23.889
 to serve var property beware of spices 

00:05:21.400 --> 00:05:28.569
 for the maintenance of the station building 

00:05:23.889 --> 00:05:30.550
 acceptance in 10.3 still with management 

00:05:28.569 --> 00:05:32.949
 logistics to incorporate demolition of the 

00:05:30.550 --> 00:05:36.699
 building on lot 3 million center in 

00:05:32.949 --> 00:05:39.729
 2,583 from the cadastre of québec designation 

00:05:36.699 --> 00:05:42.789
 signatories in leisure and culture 

00:05:39.729 --> 00:05:49.240
 11.1 guilty plea for the 

00:05:42.789 --> 00:05:51.340
 statement of offense number 5 405 122.45 

00:05:49.240 --> 00:05:54.610
 payment authorizations and designation 

00:05:51.340 --> 00:05:57.669
 signatories in twelve donation requests 

00:05:54.610 --> 00:05:59.560
 12 point ecology is therefore only 15 

00:05:57.669 --> 00:06:02.439
 October for approval 

00:05:59.560 --> 00:06:05.650
 after its congress representation 

00:06:02.439 --> 00:06:07.509
 information 13.11 the annual meeting 

00:06:05.650 --> 00:06:09.129
 coordination information 

00:06:07.509 --> 00:06:11.370
 staff in the ministry of 

00:06:09.129 --> 00:06:16.029
 transport on November 5 at 50 honey 

00:06:11.370 --> 00:06:18.039
 movement authorization 13 points 

00:06:16.029 --> 00:06:21.279
 gives the international summit of 

00:06:18.039 --> 00:06:24.430
 innovation in the middle city from 13 to 

00:06:21.279 --> 00:06:26.830
 November 15 x wing authorization 

00:06:24.430 --> 00:06:29.860
 displacement press points three 

00:06:26.830 --> 00:06:31.870
 mq asphalt street training 

00:06:29.860 --> 00:06:34.419
 bituminous to understand for better 

00:06:31.870 --> 00:06:36.310
 understand that better manage the 14 

00:06:34.419 --> 00:06:41.319
 november to mattel authorization 

00:06:36.310 --> 00:06:45.219
 displacement 14 to kill 14.20 on 

00:06:41.319 --> 00:06:48.129
 point and removed 14 points 12 mentions 

00:06:45.219 --> 00:06:50.169
 of motion of congratulation to madam 

00:06:48.129 --> 00:06:52.870
 marianne parfait and mister bertrand 

00:06:50.169 --> 00:06:56.740
 hudault volunteer of the year 

00:06:52.870 --> 00:06:57.909
 October 10, 2010 harvest 9 15 period 

00:06:56.740 --> 00:06:58.960
 questions and comments from 

00:06:57.909 --> 00:07:00.759
 citizens 

00:06:58.960 --> 00:07:03.639
 this question period and 

00:07:00.759 --> 00:07:05.740
 comments from elected officials and the circus 

00:07:03.639 --> 00:07:07.599
 adjournment 

00:07:05.740 --> 00:07:09.520
 thank you madame sylvie then i need 

00:07:07.599 --> 00:07:11.860
 of a proposal to accept this 

00:07:09.520 --> 00:07:15.340
 another day the subject I mayor I 

00:07:11.860 --> 00:07:18.550
 am jd you are supported by support 

00:07:15.340 --> 00:07:20.319
 madam sarah thank you so you received 

00:07:18.550 --> 00:07:22.569
 electronically the minutes 

00:07:20.319 --> 00:07:25.900
 October 7 so 

00:07:22.569 --> 00:07:27.610
 understand deliberation content if yes 

00:07:25.900 --> 00:07:29.160
 I tend from a transfer proposal 

00:07:27.610 --> 00:07:31.780
 adoption 

00:07:29.160 --> 00:07:35.380
 madame sylvie you propose you are 

00:07:31.780 --> 00:07:37.449
 pressed late we have more at michel thank you 

00:07:35.380 --> 00:07:39.130
 for question period caps for 

00:07:37.449 --> 00:07:41.289
 short subject not mentioned the other 

00:07:39.130 --> 00:07:43.210
 day in europe to people in the a6 axis 

00:07:41.289 --> 00:07:45.610
 and people who want to challenge 

00:07:43.210 --> 00:07:48.069
 the council I invite you to do so by 

00:07:45.610 --> 00:07:56.800
 introducing yourself and presenting micro 

00:07:48.069 --> 00:08:01.150
 and we would name you if we didn't 

00:07:56.800 --> 00:08:03.659
 question period if people 

00:08:01.150 --> 00:08:06.610
 which would appear in points 5 

00:08:03.659 --> 00:08:10.180
 correspondence on October 18 

00:08:06.610 --> 00:08:10.830
 so you received the correspondence 

00:08:10.180 --> 00:08:13.030
 that we have 

00:08:10.830 --> 00:08:15.870
 are there any questions to watch 

00:08:13.030 --> 00:08:15.870
 these matches 

00:08:18.360 --> 00:08:22.539
 otherwise brings us to point 6 

00:08:20.699 --> 00:08:24.520
 general administration and management 

00:08:22.539 --> 00:08:28.110
 financial 6 points list of camps 

00:08:24.520 --> 00:08:31.260
 to September 30 from 8 9 for approval 

00:08:28.110 --> 00:08:35.190
 on mikel 

00:08:31.260 --> 00:08:37.750
 yes so people make the presentation so 

00:08:35.190 --> 00:08:40.120
 the list of accounts 

00:08:37.750 --> 00:08:44.050
 and for a total of 1 million 300 mornings 

00:08:40.120 --> 00:08:47.080
 at 1240 and 27 composed of checks issued in 

00:08:44.050 --> 00:08:51.130
 September 2009 for a total of 231 1,400 

00:08:47.080 --> 00:08:53.260
 tr 31 of the levies for 133 1400 

00:08:51.130 --> 00:08:55.740
 too much is added to the pay for 

00:08:53.260 --> 00:08:59.170
 about 124 thousand dollars 

00:08:55.740 --> 00:09:02.260
 we also have bank charges on 

00:08:59.170 --> 00:09:05.250
 tale here are among other interests 

00:09:02.260 --> 00:09:08.490
 will learn in our rules after 

00:09:05.250 --> 00:09:15.400
 805 16 which for the repair of rats 

00:09:08.490 --> 00:09:19.450
 808.6 various street parties him fast 807 

00:09:15.400 --> 00:09:22.090
 17 sorry place des vikes then thereafter 

00:09:19.450 --> 00:09:25.630
 we have as much interest payments and 

00:09:22.090 --> 00:09:27.790
 in capital for two financings for 

00:09:25.630 --> 00:09:35.290
 the settlement numbers which are the 

00:09:27.790 --> 00:09:39.810
 573 650 and 661 738 700 to 730 cases then we 

00:09:35.290 --> 00:09:45.730
 also has funding for 560 18 720 9 

00:09:39.810 --> 00:09:47.650
 747 800 5 808 and 80 with a list of 

00:09:45.730 --> 00:09:52.540
 accounts payable as of September 30 

00:09:47.650 --> 00:09:56.110
 totaling 550 2650 dollars so 

00:09:52.540 --> 00:09:57.790
 it's roughly unless there are people 

00:09:56.110 --> 00:09:59.110
 who have questions about the 

00:09:57.790 --> 00:10:05.440
 list of coaches may have tried 

00:09:59.110 --> 00:10:13.810
 to explain desired questions of 

00:10:05.440 --> 00:10:15.640
 elected they are camps so if there is no 

00:10:13.810 --> 00:10:19.510
 no question I don't have a proposal 

00:10:15.640 --> 00:10:25.560
 for acceptance about charles and 

00:10:19.510 --> 00:10:28.560
 propose you are supported by madam sa 

00:10:25.560 --> 00:10:28.560
 thank you 

00:10:29.649 --> 00:10:35.829
 6.2 and 6.8 not mister michael bublé 

00:10:33.739 --> 00:10:37.999
 wanted to present them in gold must 

00:10:35.829 --> 00:10:40.849
 present the store at the same time 

00:10:37.999 --> 00:10:43.159
 actually both and comparative are going 

00:10:40.849 --> 00:10:46.579
 be presented in one and only 

00:10:43.159 --> 00:10:49.119
 document the information manual of the 

00:10:46.579 --> 00:10:51.259
 financial presentation will allow are 

00:10:49.119 --> 00:10:56.229
 maybe simpler for faster 

00:10:51.259 --> 00:10:56.229
 also on this side there so 

00:10:56.829 --> 00:11:03.529
 the law actually provides that two beings 

00:10:59.479 --> 00:11:05.269
 comparison must be presented first 

00:11:03.529 --> 00:11:09.139
 of relative rope compared the results 

00:11:05.269 --> 00:11:10.909
 accumulated on January 1 until our 

00:11:09.139 --> 00:11:13.909
 case here on September 30 

00:11:10.909 --> 00:11:15.289
 so as of September 30, 2010 8 pawns of 

00:11:13.909 --> 00:11:18.859
 the current financial year which on September 30 

00:11:15.289 --> 00:11:20.869
 2019 the second comparative report which 

00:11:18.859 --> 00:11:22.849
 is also asked is to present 

00:11:20.869 --> 00:11:23.599
 financial forecasts for the year 

00:11:22.849 --> 00:11:26.749
 current 

00:11:23.599 --> 00:11:28.069
 so what we expect to finish at 31 

00:11:26.749 --> 00:11:31.849
 december 2019 

00:11:28.069 --> 00:11:34.189
 pour the 2010 budget 9 then explain 

00:11:31.849 --> 00:11:38.989
 his mom the schools so that's kind of what 

00:11:34.189 --> 00:11:43.279
 that we want to do together quickly if 

00:11:38.989 --> 00:11:44.389
 we look at the ribs and 

00:11:43.279 --> 00:11:46.669
 Financial forecast 

00:11:44.389 --> 00:11:54.399
 operating revenue i'm 

00:11:46.669 --> 00:11:54.399
 not felt chronic orally 

00:11:59.920 --> 00:12:08.180
 I see cans so on the side of 

00:12:03.320 --> 00:12:10.460
 operating revenues we have 

00:12:08.180 --> 00:12:13.220
 operating revenue which makes it 

00:12:10.460 --> 00:12:14.720
 expects December 31 to have for 7 

00:12:13.220 --> 00:12:16.790
 million seven hundred sixty two thousand 

00:12:14.720 --> 00:12:18.380
 to stir functioning versus a 

00:12:16.790 --> 00:12:20.960
 budgeted amount of five million eight 

00:12:18.380 --> 00:12:23.150
 one hundred and eighty nine thousand is a 

00:12:20.960 --> 00:12:25.460
 decrease of almost 5 in 2011 which 

00:12:23.150 --> 00:12:27.860
 is still an important amount 

00:12:25.460 --> 00:12:29.990
 body actually the explanation for this 

00:12:27.860 --> 00:12:32.510
 decrease in income there is 

00:12:29.990 --> 00:12:34.880
 especially in terms of property taxes 

00:12:32.510 --> 00:12:36.830
 for the six dwellings and more we do 

00:12:34.880 --> 00:12:40.160
 in the 2010 budget 9 

00:12:36.830 --> 00:12:42.580
 we had considered a few months so 

00:12:40.160 --> 00:12:44.030
 ie 2 me of income for 

00:12:42.580 --> 00:12:45.980
 bellevue castle 

00:12:44.030 --> 00:12:50.300
 actually the new box that's what 

00:12:45.980 --> 00:12:52.580
 been built the assessment actually 

00:12:50.300 --> 00:12:54.590
 watch brought to role next year 

00:12:52.580 --> 00:12:56.630
 so in 2019 it brings and want 

00:12:54.590 --> 00:12:58.880
 still there is going to be income by 

00:12:56.630 --> 00:13:03.200
 against if renault are postponed to 2020 

00:12:58.880 --> 00:13:05.420
 with a retro so on this side we have 

00:13:03.200 --> 00:13:07.490
 a decrease of about 23 better from 

00:13:05.420 --> 00:13:10.430
 property tax revenue for the six 

00:13:07.490 --> 00:13:12.830
 housing and more we also have on the side 

00:13:10.430 --> 00:13:14.870
 sewer service charges the 

00:13:12.830 --> 00:13:17.390
 agro contribution for the agreement 

00:13:14.870 --> 00:13:20.540
 industrial which have decreased compared 

00:13:17.390 --> 00:13:22.970
 to what was budgeted for 2019 that 

00:13:20.540 --> 00:13:24.950
 is actually explained by the 2018 Audi which 

00:13:22.970 --> 00:13:28.760
 been carried out in accordance with the agreement 

00:13:24.950 --> 00:13:31.670
 in which we saw the account 

00:13:28.760 --> 00:13:34.510
 charges then for the city in 

00:13:31.670 --> 00:13:39.410
 percentage decreases significantly 

00:13:34.510 --> 00:13:42.650
 for a group e forgiveness in fact agropur 

00:13:39.410 --> 00:13:45.050
 went from 40% to almost 20 everything for 

00:13:42.650 --> 00:13:46.970
 which means that his contribution 

00:13:45.050 --> 00:13:51.170
 in accordance with the industrial agreement a 

00:13:46.970 --> 00:13:54.260
 been lower noted this adjustment in 

00:13:51.170 --> 00:13:56.780
 2018 but we also notice it in 2019 

00:13:54.260 --> 00:13:59.570
 since at that time the budget had 

00:13:56.780 --> 00:14:04.280
 been trained with the information that 

00:13:59.570 --> 00:14:06.200
 at that time also on the side of 

00:14:04.280 --> 00:14:08.380
 industrial property taxes and 

00:14:06.200 --> 00:14:08.380
 commercial 

00:14:09.080 --> 00:14:11.220
 so yes it's on the tax side 

00:14:10.790 --> 00:14:12.660
 landed 

00:14:11.220 --> 00:14:16.699
 trail and commercial there is a 

00:14:12.660 --> 00:14:19.350
 growth of these buildings lower 

00:14:16.699 --> 00:14:21.720
 to the budget which had been 

00:14:19.350 --> 00:14:24.779
 therefore decreases by approximately 24 

00:14:21.720 --> 00:14:26.699
 thousand dollars for this income there if we 

00:14:24.779 --> 00:14:28.829
 look overall we're still talking about 

00:14:26.699 --> 00:14:32.300
 the decrease of 127 miles for 

00:14:28.829 --> 00:14:35.100
 operating revenue for taxes 

00:14:32.300 --> 00:14:36.750
 then if we quickly look at the side 

00:14:35.100 --> 00:14:38.579
 compensation in lieu of taxes 

00:14:36.750 --> 00:14:40.980
 you will not see many variations 

00:14:38.579 --> 00:14:44.009
 on that side the little school that we 

00:14:40.980 --> 00:14:46.319
 notice it's actually it's normand the 

00:14:44.009 --> 00:14:47.399
 government pays based on rate 

00:14:46.319 --> 00:14:49.199
 global taxation 

00:14:47.399 --> 00:14:52.199
 there we go there will always be the rate 

00:14:49.199 --> 00:14:54.689
 overall budget price taxation and then 

00:14:52.199 --> 00:14:57.509
 we like it precisely at the real level which 

00:14:54.689 --> 00:15:05.160
 is done so the cos is located at this 

00:14:57.509 --> 00:15:07.019
 level there if we continue at the level of 

00:15:05.160 --> 00:15:10.800
 operating revenue so those 

00:15:07.019 --> 00:15:14.750
 other services we have 

00:15:10.800 --> 00:15:17.660
 2 increase his income by about 

00:15:14.750 --> 00:15:22.199
 270 miles over budget so 

00:15:17.660 --> 00:15:24.990
 690 and 1600 compared to 431 1372 

00:15:22.199 --> 00:15:27.389
 k'bidi budget mainly due 

00:15:24.990 --> 00:15:30.660
 increased revenues for 

00:15:27.389 --> 00:15:34.529
 wind farms for wind farms have 

00:15:30.660 --> 00:15:36.420
 make this goat in high rank a clear 

00:15:34.529 --> 00:15:38.279
 increased income on that side 

00:15:36.420 --> 00:15:40.889
 a little over two hundred better we have 

00:15:38.279 --> 00:15:43.829
 also the redistribution of the fund 

00:15:40.889 --> 00:15:49.290
 foresight of about 70 null then in 

00:15:43.829 --> 00:15:51.569
 up the last parking lot which their lake 

00:15:49.290 --> 00:15:56.730
 alfred an increase of about 80 

00:15:51.569 --> 00:15:59.370
 on this side finally if we continue the 

00:15:56.730 --> 00:16:01.379
 legal charges there is a decrease 

00:15:59.370 --> 00:16:03.449
 about 25,000 at this budget item 

00:16:01.379 --> 00:16:06.600
 water mainly due to a 

00:16:03.449 --> 00:16:07.980
 decrease in transfer taxes which 

00:16:06.600 --> 00:16:10.200
 are 

00:16:07.980 --> 00:16:12.480
 lower than usual so seven years at 

00:16:10.200 --> 00:16:14.610
 roughly 1,300,000 that we have 10 million 

00:16:12.480 --> 00:16:17.310
 income from that side what's 

00:16:14.610 --> 00:16:20.790
 mainly the bodies at the level of 

00:16:17.310 --> 00:16:23.370
 increased interest income 

00:16:20.790 --> 00:16:26.610
 interests mainly related to 

00:16:23.370 --> 00:16:28.890
 current accounts and then for what is 

00:16:26.610 --> 00:16:30.720
 of the sale of the acts of the association 

00:16:28.890 --> 00:16:32.610
 of real estate assets produced 

00:16:30.720 --> 00:16:35.460
 so far in 2019 

00:16:32.610 --> 00:16:36.900
 we actually expect when to mount them 

00:16:35.460 --> 00:16:40.020
 financial forecast we expected 

00:16:36.900 --> 00:16:44.340
 there are no others so this is the 

00:16:40.020 --> 00:16:46.230
 45 miles decrease at the 

00:16:44.340 --> 00:16:48.440
 services rendered to other organizations this 

00:16:46.230 --> 00:16:50.880
 that we are going to pass there is no gap 

00:16:48.440 --> 00:16:54.120
 it is in accordance with the agreements that are 

00:16:50.880 --> 00:16:55.350
 six extra for the pool at level 

00:16:54.120 --> 00:16:57.240
 Recreation 

00:16:55.350 --> 00:17:00.330
 if you are comfortable with its flight 

00:16:57.240 --> 00:17:08.640
 look in correlation with 

00:17:00.330 --> 00:17:11.070
 spending i knew how to look for milan so 

00:17:08.640 --> 00:17:13.910
 for the meeting there is a decrease 

00:17:11.070 --> 00:17:15.690
 revenues of almost $ 9,000 

00:17:13.910 --> 00:17:17.640
 mainly listed by the 

00:17:15.690 --> 00:17:20.850
 decrease in ice rental but 

00:17:17.640 --> 00:17:23.400
 also the cancellation of the cador who who 

00:17:20.850 --> 00:17:24.780
 leads to a loss of income 4500 but 

00:17:23.400 --> 00:17:27.930
 also a decrease in spending by 

00:17:24.780 --> 00:17:31.650
 stop-side capital 

00:17:27.930 --> 00:17:33.690
 Nancy we see the next page so from 

00:17:31.650 --> 00:17:37.320
 stop spending side no we note 

00:17:33.690 --> 00:17:38.820
 a decrease in expenses by 14 place 

00:17:37.320 --> 00:17:42.900
 mainly explained by a 

00:17:38.820 --> 00:17:44.880
 lower wages for case one 

00:17:42.900 --> 00:17:48.300
 expected decrease in ags wages 

00:17:44.880 --> 00:17:51.030
 note of nearly 4,400 corresponding to a 

00:17:48.300 --> 00:17:53.220
 wage subsidy for activities 

00:17:51.030 --> 00:17:54.180
 which are held at rostand park so we 

00:17:53.220 --> 00:17:54.810
 managed to get him help 

00:17:54.180 --> 00:17:57.150
 financial 

00:17:54.810 --> 00:18:00.330
 sporting which puts ten thousand hit 

00:17:57.150 --> 00:18:02.280
 an expected decrease in costs 

00:18:00.330 --> 00:18:02.820
 maintenance therefore in parts and hand 

00:18:02.280 --> 00:18:07.040
 lumber 

00:18:02.820 --> 00:18:09.990
 at the arena level for nearly 6,300 

00:18:07.040 --> 00:18:12.780
 then his drawing we will go back to 

00:18:09.990 --> 00:18:13.970
 income over time for the 

00:18:12.780 --> 00:18:16.790
 draws 

00:18:13.970 --> 00:18:19.580
 there is a decrease in revenues from 

00:18:16.790 --> 00:18:20.990
 nearly 6,300 dollars mainly tied 

00:18:19.580 --> 00:18:24.080
 the decrease in swimming lessons 

00:18:20.990 --> 00:18:27.680
 from 14 years and over nearly five thousand 

00:18:24.080 --> 00:18:30.290
 hundred and an increase in spending from 

00:18:27.680 --> 00:18:32.630
 $ 6000 which is largely explained 

00:18:30.290 --> 00:18:35.780
 through greater consumption 

00:18:32.630 --> 00:18:37.400
 chemicals read in celebration at 

00:18:35.780 --> 00:18:39.710
 the increase in temperature 

00:18:37.400 --> 00:18:42.410
 water we had increased the post 

00:18:39.710 --> 00:18:44.570
 budget however it was beyond 

00:18:42.410 --> 00:18:48.530
 budget forecasts for this position 

00:18:44.570 --> 00:18:50.450
 there if we go back to income side 

00:18:48.530 --> 00:18:51.320
 now the recreation center and the 

00:18:50.450 --> 00:18:54.470
 community hall 

00:18:51.320 --> 00:18:56.090
 there is an increase in these positions 

00:18:54.470 --> 00:18:58.730
 income of 51 thousand dollars 

00:18:56.090 --> 00:19:01.790
 this is mainly due to the fact 

00:18:58.730 --> 00:19:04.010
 reversal the provision that had 

00:19:01.790 --> 00:19:06.770
 been recorded in 2018 in December 

00:19:04.010 --> 00:19:08.540
 2010 from roughly 50 thousand dollars to 

00:19:06.770 --> 00:19:09.950
 make rental income with the 

00:19:08.540 --> 00:19:15.380
 school board is hardly what 

00:19:09.950 --> 00:19:19.010
 that therefore collected sums therefore we reduce 

00:19:15.380 --> 00:19:20.620
 our vision in terms of spending 

00:19:19.010 --> 00:19:23.870
 now from the community hall 

00:19:20.620 --> 00:19:25.970
 there is an increase of about 4000 

00:19:23.870 --> 00:19:28.010
 $ which is mainly related to maintenance 

00:19:25.970 --> 00:19:30.490
 which was higher than what had 

00:19:28.010 --> 00:19:34.100
 been budgeted so between tim badman 

00:19:30.490 --> 00:19:36.290
 equipment maintenance and 

00:19:34.100 --> 00:19:39.790
 decrease in the recreation center 

00:19:36.290 --> 00:19:41.900
 expenses of approximately $ 4,000,900 

00:19:39.790 --> 00:19:44.120
 mainly linked again a 

00:19:41.900 --> 00:19:45.980
 maintenance which on the center side 

00:19:44.120 --> 00:19:48.940
 recreational there were less expenses 

00:19:45.980 --> 00:19:50.870
 that have been carried out 

00:19:48.940 --> 00:19:52.760
 now if we go back within 

00:19:50.870 --> 00:19:55.460
 income for the library 

00:19:52.760 --> 00:19:59.330
 so there is an increase in 

00:19:55.460 --> 00:20:01.160
 biotech revenues of 6,800 dolan met 

00:19:59.330 --> 00:20:02.990
 mainly actually related to a 

00:20:01.160 --> 00:20:04.910
 financial subsidy that we went 

00:20:02.990 --> 00:20:07.310
 look on the side of the mrc of the 

00:20:04.910 --> 00:20:11.450
 matapedia for animation that 

00:20:07.310 --> 00:20:15.020
 totaled $ 6,000 then an increase 

00:20:11.450 --> 00:20:17.910
 spending of $ 18 which is related to 

00:20:15.020 --> 00:20:19.530
 payment of a retirement allowance 

00:20:17.910 --> 00:20:25.790
 the library attendant who took 

00:20:19.530 --> 00:20:25.790
 his retirement towards the multi league 2 

00:20:26.960 --> 00:20:29.940
 now on the side of parks and grounds 

00:20:29.190 --> 00:20:32.750
 games 

00:20:29.940 --> 00:20:36.240
 there is an increase in income 

00:20:32.750 --> 00:20:38.550
 13500 mainly explained by 

00:20:36.240 --> 00:20:41.160
 the terrible enrollment increase 

00:20:38.550 --> 00:20:42.750
 so we were looking for a 9300 dollars 

00:20:41.160 --> 00:20:45.980
 additional income on that side 

00:20:42.750 --> 00:20:48.270
 thanks to the good participation of young people 

00:20:45.980 --> 00:20:50.460
 then we also went to get a 

00:20:48.270 --> 00:20:51.240
 wage subsidy related to the struggle 

00:20:50.460 --> 00:20:54.240
 against birse 

00:20:51.240 --> 00:20:57.570
 on the side of green jobs canada which 

00:20:54.240 --> 00:21:00.660
 totaled around 3300 dollar which 

00:20:57.570 --> 00:21:03.480
 decreases the contribution of the city in 

00:21:00.660 --> 00:21:05.880
 party for this service we started 

00:21:03.480 --> 00:21:06.540
 to do interventions on our 

00:21:05.880 --> 00:21:10.500
 middle 

00:21:06.540 --> 00:21:12.390
 in 2019 on the spending side now 

00:21:10.500 --> 00:21:14.250
 for parks and play areas we have a 

00:21:12.390 --> 00:21:16.260
 spending increase of 11 thousand 

00:21:14.250 --> 00:21:17.460
 dollars mainly related to 

00:21:16.260 --> 00:21:20.640
 increasing wages 

00:21:17.460 --> 00:21:23.100
 hello animation so for the field 

00:21:20.640 --> 00:21:25.650
 joe among others then also a 

00:21:23.100 --> 00:21:28.590
 increased maintenance costs for 

00:21:25.650 --> 00:21:30.480
 the fountain desjardins about 3500 nude 

00:21:28.590 --> 00:21:32.690
 and major works anyway they 

00:21:30.480 --> 00:21:35.430
 were made on this side 

00:21:32.690 --> 00:21:37.820
 now for the station we note a 

00:21:35.430 --> 00:21:40.650
 $ 2,000 increase in revenue 

00:21:37.820 --> 00:21:42.420
 mainly related to the rental of 

00:21:40.650 --> 00:21:45.260
 business spaces 

00:21:42.420 --> 00:21:47.340
 touch list but win related to 

00:21:45.260 --> 00:21:49.590
 the agreement that with via rail 

00:21:47.340 --> 00:21:51.330
 we are looking for amounts slightly 

00:21:49.590 --> 00:21:54.180
 greater than what had been budgeted for 

00:21:51.330 --> 00:21:57.150
 this side there the station expenses have 

00:21:54.180 --> 00:21:58.860
 increased by 8000 dollars in fact these 

00:21:57.150 --> 00:22:02.190
 expenses there are hardly any maintenance 

00:21:58.860 --> 00:22:04.320
 has done a lot of work at lagord 

00:22:02.190 --> 00:22:06.240
 in 2019 there are others who 

00:22:04.320 --> 00:22:09.660
 are coming very soon so on 

00:22:06.240 --> 00:22:14.580
 $ 8 increase for this work 

00:22:09.660 --> 00:22:15.300
 there the rental of a dance and others 

00:22:14.580 --> 00:22:18.750
 activities 

00:22:15.300 --> 00:22:21.390
 we have a decrease in income of 900 

00:22:18.750 --> 00:22:22.380
 dollars but we did manage to 

00:22:21.390 --> 00:22:25.020
 go get a decrease in 

00:22:22.380 --> 00:22:28.910
 5500 expenses so all in all 

00:22:25.020 --> 00:22:28.910
 still positive on that side 

00:22:30.020 --> 00:22:36.030
 then if we continue now always 

00:22:34.080 --> 00:22:38.600
 in revenue head to the right page 

00:22:36.030 --> 00:22:40.770
 jonathan conditional transfers 

00:22:38.600 --> 00:22:42.120
 so good for transfers 

00:22:40.770 --> 00:22:44.640
 conditional not moving much 

00:22:42.120 --> 00:22:46.950
 it's equalization takes it's the only one 

00:22:44.640 --> 00:22:49.650
 post we have on this side of the so a 

00:22:46.950 --> 00:22:50.730
 small adjustment on the transfer side 

00:22:49.650 --> 00:22:54.390
 conditional 

00:22:50.730 --> 00:22:57.300
 we have 1 59 thousand dollars more so there 

00:22:54.390 --> 00:23:02.220
 there is a 56th dolan which is linked to the 

00:22:57.300 --> 00:23:03.990
 grant plr so there are two surrender of 

00:23:02.220 --> 00:23:05.640
 accounts that have been made so this is a 

00:23:03.990 --> 00:23:08.400
 saint quentinois dollars we want 

00:23:05.640 --> 00:23:13.020
 go get more over there 

00:23:08.400 --> 00:23:14.760
 and then also the payment of the balance of 

00:23:13.020 --> 00:23:22.110
 the wrapped wedge of 2017 that the 

00:23:14.760 --> 00:23:27.840
 slopes denaisis now we fall 

00:23:22.110 --> 00:23:30.030
 good at the same time so for income 

00:23:27.840 --> 00:23:35.040
 of operation we fall to a total of 

00:23:30.030 --> 00:23:37.950
 10 million 394 me or the estimate 31 

00:23:35.040 --> 00:23:40.380
 December when 10 million 190 thousand 

00:23:37.950 --> 00:23:43.170
 hundred so what was the budget which 

00:23:40.380 --> 00:23:44.940
 an increase in revenues of 2,104 

00:23:43.170 --> 00:23:47.100
 null which is mainly related to 

00:23:44.940 --> 00:23:48.630
 increased income and ollier 

00:23:47.100 --> 00:23:51.750
 that we couldn't do 

00:23:48.630 --> 00:23:53.220
 and then actually to discuss 

00:23:51.750 --> 00:23:54.930
 last allies 

00:23:53.220 --> 00:23:56.130
 it's a nice surprise it's not 

00:23:54.930 --> 00:23:57.360
 something worth recurring 

00:23:56.130 --> 00:24:00.360
 but it's something that anyway 

00:23:57.360 --> 00:24:04.520
 you are welcome since if he 

00:24:00.360 --> 00:24:04.520
 was said handed to the links the situation 

00:24:06.080 --> 00:24:11.220
 in terms of operating expenses 

00:24:08.820 --> 00:24:13.290
 so let's quickly look at them 

00:24:11.220 --> 00:24:15.210
 expenses that we don't already have runners 

00:24:13.290 --> 00:24:17.970
 leisure side 

00:24:15.210 --> 00:24:20.160
 so the expenses for ammunition there 

00:24:17.970 --> 00:24:21.780
 the general illustration sorry we have a 

00:24:20.160 --> 00:24:24.480
 small increase on the side of the 

00:24:21.780 --> 00:24:28.600
 holy legislation mainly due in 

00:24:24.480 --> 00:24:31.450
 made a new directive from the side 

00:24:28.600 --> 00:24:33.340
 federal who actually wants them 

00:24:31.450 --> 00:24:36.520
 new expense allowances 

00:24:33.340 --> 00:24:37.420
 in fact the reimbursement of tps we can 

00:24:36.520 --> 00:24:40.510
 more go get it 

00:24:37.420 --> 00:24:42.130
 related to the changes that have been made 

00:24:40.510 --> 00:24:44.410
 which means an increase from to 

00:24:42.130 --> 00:24:46.210
 about 1 2 to $ 3,000 on that side 

00:24:44.410 --> 00:24:48.130
 that's mainly what explains 

00:24:46.210 --> 00:24:48.750
 increased spending on this item 

00:24:48.130 --> 00:24:51.340
 budgetary 

00:24:48.750 --> 00:24:53.020
 on the application side of 

00:24:51.340 --> 00:24:55.690
 the law so it's an amount that we move 

00:24:53.020 --> 00:24:57.250
 is every year for if we do the 

00:24:55.690 --> 00:24:58.770
 city ​​needs to resort to services 

00:24:57.250 --> 00:25:01.000
 legal 

00:24:58.770 --> 00:25:04.150
 so far there has not been 

00:25:01.000 --> 00:25:05.410
 use of the amount is expected 

00:25:04.150 --> 00:25:06.760
 that there may be a little thousand 

00:25:05.410 --> 00:25:08.740
 dollars that are going to be used from here to 

00:25:06.760 --> 00:25:10.720
 December 30 to 31 

00:25:08.740 --> 00:25:13.150
 so compared to the budget it would be a 

00:25:10.720 --> 00:25:15.130
 7 miles decrease in co2 now 

00:25:13.150 --> 00:25:16.540
 financial management and 

00:25:15.130 --> 00:25:18.750
 administrative but also of 

00:25:16.540 --> 00:25:22.720
 transplant we see an increase 

00:25:18.750 --> 00:25:24.720
 about 40 but that is mainly 

00:25:22.720 --> 00:25:27.870
 team making it by reclassifying 

00:25:24.720 --> 00:25:30.910
 of the claw soldier who now 

00:25:27.870 --> 00:25:33.280
 is the branch and then 

00:25:30.910 --> 00:25:35.580
 also hiring the clerk to 

00:25:33.280 --> 00:25:39.970
 mid June 

00:25:35.580 --> 00:25:42.790
 on the security side now 

00:25:39.970 --> 00:25:45.970
 public we increase an increase 

00:25:42.790 --> 00:25:46.800
 about 10,000 dollars for security 

00:25:45.970 --> 00:25:50.350
 policewoman 

00:25:46.800 --> 00:25:53.680
 this is actually mainly a 

00:25:50.350 --> 00:25:54.430
 reduction in the share of security 

00:25:53.680 --> 00:25:56.260
 of Quebec 

00:25:54.430 --> 00:25:58.210
 we expected a share which 

00:25:56.260 --> 00:26:01.300
 should be around 660 miles 

00:25:58.210 --> 00:26:02.620
 it is rather 653 better not well a 

00:26:01.300 --> 00:26:05.790
 decrease on this side this is 

00:26:02.620 --> 00:26:09.330
 mainly on the explanation 

00:26:05.790 --> 00:26:13.290
 for the rest it does not move much 

00:26:09.330 --> 00:26:16.830
 on the side now spending for the 

00:26:13.290 --> 00:26:18.570
 transport therefore for roads 

00:26:16.830 --> 00:26:18.990
 municipal there is a decrease in 

00:26:18.570 --> 00:26:22.410
 spending 

00:26:18.990 --> 00:26:27.540
 we expect to finish 

00:26:22.410 --> 00:26:31.230
 the exercise at 711 me against 8 108 104 

00:26:27.540 --> 00:26:34.320
 1000 that had been budgeted for 2019 have 

00:26:31.230 --> 00:26:38.130
 done on this side, it's mainly 

00:26:34.320 --> 00:26:38.850
 related to difficulty having 

00:26:38.130 --> 00:26:41.760
 workforce 

00:26:38.850 --> 00:26:43.830
 so it is certain that works which 

00:26:41.760 --> 00:26:46.740
 were to be in 2009 who break opus 

00:26:43.830 --> 00:26:51.210
 realized they are going to be reporter 2026 

00:26:46.740 --> 00:26:52.530
 work now in flanders 

00:26:51.210 --> 00:26:53.220
 the reverse that occurs for the 

00:26:52.530 --> 00:26:55.200
 Snow 

00:26:53.220 --> 00:26:59.040
 you know that had a harsh winter 

00:26:55.200 --> 00:27:01.530
 finally will fix us 2018 2019 that the 

00:26:59.040 --> 00:27:02.730
 result is finally there an increase 

00:27:01.530 --> 00:27:05.310
 snow removal expenses 

00:27:02.730 --> 00:27:06.840
 mainly wages in 

00:27:05.310 --> 00:27:09.150
 maintenance of machinery 

00:27:06.840 --> 00:27:10.820
 so we have an increase of 115 me 

00:27:09.150 --> 00:27:13.530
 after ten years at eysines on that side 

00:27:10.820 --> 00:27:15.210
 a blunder of street lighting in one 

00:27:13.530 --> 00:27:18.060
 decrease in expenditure and above all 

00:27:15.210 --> 00:27:20.190
 of electricity so more and more we 

00:27:18.060 --> 00:27:22.770
 replace our street lights with 

00:27:20.190 --> 00:27:24.960
 nights at rhoden hall grass so a 

00:27:22.770 --> 00:27:28.140
 economy which is gold then we 

00:27:24.960 --> 00:27:32.420
 notice more and more finally if 

00:27:28.140 --> 00:27:32.420
 we beat its content comes from the middle 

00:27:32.750 --> 00:27:38.820
 if we take maintenance of the network as soon as 

00:27:35.370 --> 00:27:41.760
 you only sewage and sewage systems 

00:27:38.820 --> 00:27:45.850
 so there is a slight increase in this 

00:27:41.760 --> 00:27:49.240
 side there actually we have an attendant 

00:27:45.850 --> 00:27:52.330
 to almost equal which is actually absent 

00:27:49.240 --> 00:27:54.250
 that currently fill so we have 

00:27:52.330 --> 00:27:58.480
 pay cuts however we have 

00:27:54.250 --> 00:28:01.030
 increases in control that 

00:27:58.480 --> 00:28:02.710
 was looking outside for waves 

00:28:01.030 --> 00:28:06.280
 works that are carried out to the extreme 

00:28:02.710 --> 00:28:10.360
 earlier because governed and then finally 

00:28:06.280 --> 00:28:12.669
 for garbage collection on no 1 29 

00:28:10.360 --> 00:28:15.610
 thousand more expenses so we like 

00:28:12.669 --> 00:28:18.580
 estimated spending of 951 cities by 

00:28:15.610 --> 00:28:21.220
 compared to 922 better who was on budget 

00:28:18.580 --> 00:28:23.710
 it's mainly related to the adjustment 

00:28:21.220 --> 00:28:27.580
 of the contract so there will be a clause 

00:28:23.710 --> 00:28:30.549
 in the contract which provides that the price 

00:28:27.580 --> 00:28:32.440
 of the contract is adjusted according to the 

00:28:30.549 --> 00:28:36.130
 diesel pump prices like the 

00:28:32.440 --> 00:28:38.350
 diesel increased a lot for the period 

00:28:36.130 --> 00:28:38.980
 aimed well control was indexed to 

00:28:38.350 --> 00:28:44.770
 the rise 

00:28:38.980 --> 00:28:46.690
 consequently finally his voice of the 

00:28:44.770 --> 00:28:49.080
 social housing side we have a 

00:28:46.690 --> 00:28:50.580
 spending increase of 13 thousand 

00:28:49.080 --> 00:28:53.380
 dollars 

00:28:50.580 --> 00:28:56.169
 so on that side and at the increase 

00:28:53.380 --> 00:28:59.260
 which links to 2019 notes an increase which 

00:28:56.169 --> 00:29:01.659
 related to 2010 we're talking about around 4,000 

00:28:59.260 --> 00:29:04.380
 dollar for 2018 which happens to be 

00:29:01.659 --> 00:29:07.090
 sums that the city of am covered this 

00:29:04.380 --> 00:29:08.980
 for operating deficits but 

00:29:07.090 --> 00:29:12.700
 chili payments are made out of 

00:29:08.980 --> 00:29:15.490
 budget basics so has the water audi and 

00:29:12.700 --> 00:29:17.200
 matches were made for 2018 which 

00:29:15.490 --> 00:29:21.760
 means that we readjust would have a 

00:29:17.200 --> 00:29:23.200
 there was $ 3000 who were there then we 

00:29:21.760 --> 00:29:24.100
 has the same principle that applies for 

00:29:23.200 --> 00:29:26.440
 the current year 

00:29:24.100 --> 00:29:29.500
 so the financial forecast 

00:29:26.440 --> 00:29:30.970
 initials are vacant and budgets of 

00:29:29.500 --> 00:29:31.240
 rate and that we had made the 2010 budget 

00:29:30.970 --> 00:29:34.100
 9 

00:29:31.240 --> 00:29:35.660
 no actually we are increasing 

00:29:34.100 --> 00:29:38.600
 operating deficit for 

00:29:35.660 --> 00:29:39.919
 matches so the city of aqui is the 

00:29:38.600 --> 00:29:41.750
 share that announces them in relation to its 

00:29:39.919 --> 00:29:47.450
 costs according to them also increases 

00:29:41.750 --> 00:29:50.780
 therefore if we look at the side of 

00:29:47.450 --> 00:29:53.000
 urbanism have a decrease of 18,600 

00:29:50.780 --> 00:29:55.130
 urban planning dollars 

00:29:53.000 --> 00:29:55.610
 mainly related to a decrease in 

00:29:55.130 --> 00:29:57.470
 salary 

00:29:55.610 --> 00:29:59.299
 so we filled out who was on leave 

00:29:57.470 --> 00:30:02.000
 illness for a certain period 

00:29:59.299 --> 00:30:04.160
 which means that during this period of 

00:30:02.000 --> 00:30:05.650
 time one of the missions will be i'm 

00:30:04.160 --> 00:30:08.539
 mainly on the dynamism of 

00:30:05.650 --> 00:30:10.520
 decrease in development 

00:30:08.539 --> 00:30:13.159
 also have a decrease 

00:30:10.520 --> 00:30:14.539
 kenzy's spending but this time 

00:30:13.159 --> 00:30:17.179
 mainly explained by a 

00:30:14.539 --> 00:30:19.580
 decrease in transfers made to the 

00:30:17.179 --> 00:30:30.200
 sodam so to the development company 

00:30:19.580 --> 00:30:34.070
 economic of great so we had looked 

00:30:30.200 --> 00:30:37.640
 quickly also the expenses of the eagles 

00:30:34.070 --> 00:30:39.380
 the only leisure activities 

00:30:37.640 --> 00:30:40.850
 had been able to look together it's on the side 

00:30:39.380 --> 00:30:43.340
 of administration 

00:30:40.850 --> 00:30:45.320
 so we have an increase on that side 

00:30:43.340 --> 00:30:46.909
 that there is in fact at the 

00:30:45.320 --> 00:30:48.520
 recognition of a provision for 

00:30:46.909 --> 00:30:52.400
 retirement 

00:30:48.520 --> 00:30:54.510
 and then it's too much for the expenses 

00:30:52.400 --> 00:30:57.680
 oise and I think we have everything 

00:30:54.510 --> 00:30:57.680
 [Music] 

00:31:06.820 --> 00:31:10.460
 finally we have the financing costs 

00:31:08.420 --> 00:31:12.650
 so we have an increase in spending 

00:31:10.460 --> 00:31:15.410
 financing costs of around 80 

00:31:12.650 --> 00:31:17.210
 million versus budget which 

00:31:15.410 --> 00:31:20.180
 explains this increase the ocean 

00:31:17.210 --> 00:31:21.770
 front end and a funding process 

00:31:20.180 --> 00:31:24.740
 in the amount of 6 million five hundred 

00:31:21.770 --> 00:31:26.510
 thirty seven thousand this funding there 

00:31:24.740 --> 00:31:28.340
 it is to carry out at the port ie 

00:31:26.510 --> 00:31:30.410
 that we had issue costs 

00:31:28.340 --> 00:31:33.260
 disbursed in relation to sion 

00:31:30.410 --> 00:31:35.060
 it's about 1 70 to 80 and better when 

00:31:33.260 --> 00:31:38.090
 two countries in issue costs 

00:31:35.060 --> 00:31:39.800
 on the other hand these sums that we spent 

00:31:38.090 --> 00:31:41.330
 for in 2019 

00:31:39.800 --> 00:31:42.920
 we will have allowed to go get a 

00:31:41.330 --> 00:31:45.050
 much lower interest rate 

00:31:42.920 --> 00:31:46.730
 for the city of aqui therefore a gain which 

00:31:45.050 --> 00:31:48.920
 is done in the long run 

00:31:46.730 --> 00:31:51.500
 we're talking about your interest which is two 

00:31:48.920 --> 00:31:54.220
 points 4% compared to we leave 

00:31:51.500 --> 00:31:57.350
 surrounds too much points 25% 

00:31:54.220 --> 00:31:59.450
 so it is certain that the socio impact 

00:31:57.350 --> 00:32:01.840
 new 2019 but in the long term that 

00:31:59.450 --> 00:32:04.370
 will be it will be beneficial 

00:32:01.840 --> 00:32:07.040
 now to wrap up the expenses 

00:32:04.370 --> 00:32:09.830
 assignment so we don't 

00:32:07.040 --> 00:32:11.900
 allocations for fixed assets to 

00:32:09.830 --> 00:32:13.940
 even the operation we have a 

00:32:11.900 --> 00:32:16.790
 decrease on this side there we had planned 

00:32:13.940 --> 00:32:20.780
 capital expenditures and even 

00:32:16.790 --> 00:32:22.760
 the operation of 240,000 is expected 

00:32:20.780 --> 00:32:24.410
 rather than spending on aux 

00:32:22.760 --> 00:32:26.030
 around 219 million 

00:32:24.410 --> 00:32:27.590
 actually what explains the decrease 

00:32:26.030 --> 00:32:31.220
 these are investment projects that 

00:32:27.590 --> 00:32:33.560
 were able to be carried out in 2019 which are 

00:32:31.220 --> 00:32:36.170
 carried over to 2020 and then also we are 

00:32:33.560 --> 00:32:38.060
 went to get financial aid for 

00:32:36.170 --> 00:32:40.040
 certain investment projects which 

00:32:38.060 --> 00:32:41.330
 hadn't been budgeted in fact it's 

00:32:40.040 --> 00:32:42.380
 financial debt programs which are 

00:32:41.330 --> 00:32:44.870
 out 

00:32:42.380 --> 00:32:48.680
 and then for which we were able to apply 

00:32:44.870 --> 00:32:50.330
 and also look for money on the side 

00:32:48.680 --> 00:32:53.990
 of working capital have a 

00:32:50.330 --> 00:32:59.150
 assignment which 5000 dollars 

00:32:53.990 --> 00:33:01.790
 below budget did 198,526 

00:32:59.150 --> 00:33:04.760
 budget side convoy this included 

00:33:01.790 --> 00:33:06.200
 work that was to and even having 

00:33:04.760 --> 00:33:08.750
 working capital but for which 

00:33:06.200 --> 00:33:09.799
 we couldn't get the invoices by 31 

00:33:08.750 --> 00:33:12.200
 december 2010 

00:33:09.799 --> 00:33:13.690
 therefore the reimbursement will be made in 

00:33:12.200 --> 00:33:16.460
 2020 

00:33:13.690 --> 00:33:18.590
 it's a refund on 5 1 it's 

00:33:16.460 --> 00:33:22.519
 mainly which explains the 

00:33:18.590 --> 00:33:24.529
 variation therefore for water expenditure 

00:33:22.519 --> 00:33:27.259
 expenses they would have which are 

00:33:24.529 --> 00:33:30.769
 10 million actually forecasts 10 

00:33:27.259 --> 00:33:34.399
 342 million better versus spending 

00:33:30.769 --> 00:33:36.559
 budget of 10 million 190 so we have a 

00:33:34.399 --> 00:33:40.669
 spending increase of 150 from nude 

00:33:36.559 --> 00:33:45.019
 at the level of the net result we speak 

00:33:40.669 --> 00:33:47.720
 net income down $ 52 

00:33:45.019 --> 00:33:48.710
 so the montage that was presented in 

00:33:47.720 --> 00:33:53.149
 done this is the operating surplus 

00:33:48.710 --> 00:33:57.249
 Franciscans so it's 50 to launch 

00:33:53.149 --> 00:34:00.009
 what is expected for fiscal year 2010 

00:33:57.249 --> 00:34:04.580
 what is questions 

00:34:00.009 --> 00:34:06.499
 finally the season this weekend we can 

00:34:04.580 --> 00:34:10.909
 comment from an audience just to say 

00:34:06.499 --> 00:34:13.369
 that this presentation of the child of the elect 

00:34:10.909 --> 00:34:15.220
 water privately the opportunity the 

00:34:13.369 --> 00:34:19.099
 last week to take notice 

00:34:15.220 --> 00:34:22.490
 of arrested Mr. nickel in the 

00:34:19.099 --> 00:34:25.010
 part of the work marathon so here 

00:34:22.490 --> 00:34:27.349
 so tonight we're talking about a surplus 

00:34:25.010 --> 00:34:30.740
 anticipate about 50 even what 

00:34:27.349 --> 00:34:32.419
 is about 1/5 points of 1% of the budget 

00:34:30.740 --> 00:34:36.169
 from the corner stick you can 

00:34:32.419 --> 00:34:39.109
 practically say that we are witnessing 

00:34:36.169 --> 00:34:41.690
 result no drawing that is close enough 

00:34:39.109 --> 00:34:44.809
 of the brain because $ 59 out of 10 

00:34:41.690 --> 00:34:48.409
 millions some very proud lines 

00:34:44.809 --> 00:34:52.069
 our I think among other things of the stakes 

00:34:48.409 --> 00:34:54.349
 weather related conditions 

00:34:52.069 --> 00:34:57.230
 bring us good or bad 

00:34:54.349 --> 00:34:59.240
 bad surprises then all reserve 

00:34:57.230 --> 00:35:02.660
 the coming months since the issue 

00:34:59.240 --> 00:35:03.660
 regional expenditure based on advice 

00:35:02.660 --> 00:35:09.750
 that the next 

00:35:03.660 --> 00:35:22.230
 according to the scenario as we are very close 

00:35:09.750 --> 00:35:23.190
 from 0 to 48 after income thank you 

00:35:22.230 --> 00:35:26.819
 mister michael for this 

00:35:23.190 --> 00:35:33.839
 total representation while we were 

00:35:26.819 --> 00:35:35.579
 on deposit in europe join to have six 

00:35:33.839 --> 00:35:37.260
 points captures session calories 

00:35:35.579 --> 00:35:40.680
 ordinary of the municipal council in May 

00:35:37.260 --> 00:35:43.859
 2000 now that you have received a 

00:35:40.680 --> 00:35:44.609
 proposal of a timetable for the 

00:35:43.859 --> 00:35:47.730
 next year 

00:35:44.609 --> 00:35:49.650
 should we order it no 

00:35:47.730 --> 00:35:54.720
 just said how to maintain the idea 

00:35:49.650 --> 00:35:56.640
 of a monthly meeting but I 

00:35:54.720 --> 00:35:59.250
 could quite a fact actually water 

00:35:56.640 --> 00:36:01.950
 it is a legal obligation by the 

00:35:59.250 --> 00:36:04.319
 law on cities and towns that the 

00:36:01.950 --> 00:36:06.059
 poor city council before the 

00:36:04.319 --> 00:36:12.900
 end of year for next year 

00:36:06.059 --> 00:36:17.849
 its worst only in the foreground 

00:36:12.900 --> 00:36:22.819
 projects that suggests here is to have 

00:36:17.849 --> 00:36:22.819
 one session per month therefore free 

00:36:23.720 --> 00:36:51.210
 March 16 Tue 9227 2020 2022 16 

00:36:46.740 --> 00:36:57.079
 November and December 14, 2022 day at 7 p.m. 

00:36:51.210 --> 00:37:00.060
 so take it it takes a resolution 

00:36:57.079 --> 00:37:03.089
 it's great we also know that 

00:37:00.060 --> 00:37:05.450
 in addition to these public sessions b he 

00:37:03.089 --> 00:37:08.280
 work meeting every fortnight 

00:37:05.450 --> 00:37:09.510
 the idea for elected officials show 

00:37:08.280 --> 00:37:12.210
 beaches also know the 

00:37:09.510 --> 00:37:14.790
 managers so as to advance 

00:37:12.210 --> 00:37:16.589
 empty folders and presents 

00:37:14.790 --> 00:37:19.920
 possibly advisory services 

00:37:16.589 --> 00:37:22.079
 so no finally this project note of 

00:37:19.920 --> 00:37:24.930
 presentation and analytics have 

00:37:22.079 --> 00:37:27.270
 in the end it's not a question of 

00:37:24.930 --> 00:37:30.180
 comment here by getting the erasure 

00:37:27.270 --> 00:37:32.730
 I would take the word about it 

00:37:30.180 --> 00:37:39.450
 put on chat you propose you are 

00:37:32.730 --> 00:37:41.970
 applied by madam that paid 6.51 

00:37:39.450 --> 00:37:45.180
 amendment to resolution 2010 is 

00:37:41.970 --> 00:37:49.560
 that 350 consumes the rancid part 

00:37:45.180 --> 00:37:50.849
 from No. 3,420 2,433 of the cadre du québec to 

00:37:49.560 --> 00:37:53.430
 the company that working I 

00:37:50.849 --> 00:37:56.460
 felt 18 would be produced 85 quebec 

00:37:53.430 --> 00:37:57.829
 inc andy changes made because 

00:37:56.460 --> 00:38:00.030
 that if you follow me 

00:37:57.829 --> 00:38:03.750
 they want i can go actually we 

00:38:00.030 --> 00:38:07.319
 is well adopted a resolution in this 

00:38:03.750 --> 00:38:09.900
 meaning at the last session 

00:38:07.319 --> 00:38:14.780
 however the it is well specified that 

00:38:09.900 --> 00:38:17.700
 when we go to a city building 

00:38:14.780 --> 00:38:19.680
 first of all transfer it from nothing at all 

00:38:17.700 --> 00:38:21.450
 and public in the private domain before 

00:38:19.680 --> 00:38:22.980
 do the basics so this is what we 

00:38:21.450 --> 00:38:25.589
 just specify even from this 

00:38:22.980 --> 00:38:27.780
 modification also spoke to them closed 

00:38:25.589 --> 00:38:30.180
 we had the new lot number of the 

00:38:27.780 --> 00:38:32.640
 party on his crutches and the 6 million 

00:38:30.180 --> 00:38:33.630
 three hundred thirty nine thousand 44 of 

00:38:32.640 --> 00:38:36.089
 cadastre of quebec 

00:38:33.630 --> 00:38:38.550
 so we add these details there 

00:38:36.089 --> 00:38:39.890
 for the transaction made at the 

00:38:38.550 --> 00:38:42.900
 notary 

00:38:39.890 --> 00:38:46.650
 but the comment questions no 

00:38:42.900 --> 00:38:48.770
 I await a proposal at home 

00:38:46.650 --> 00:38:52.680
 michel propose you are supported by 

00:38:48.770 --> 00:38:55.140
 madam to do the search thank you so 

00:38:52.680 --> 00:38:56.849
 we at the next sequence is online 

00:38:55.140 --> 00:38:59.460
 with internal cooperation projects 

00:38:56.849 --> 00:39:01.260
 here palm the first concerns 

00:38:59.460 --> 00:39:02.850
 repeal 

00:39:01.260 --> 00:39:05.520
 an approach that we didn't want on the side 

00:39:02.850 --> 00:39:07.380
 of saint leon when we don't want 

00:39:05.520 --> 00:39:12.600
 music then I think it would 

00:39:07.380 --> 00:39:14.490
 presents the whole yes but there the 

00:39:12.600 --> 00:39:19.320
 first game produced in water and gas is 

00:39:14.490 --> 00:39:26.520
 an abbreviation for summer ahead what 

00:39:19.320 --> 00:39:30.240
 project the first point is first we 

00:39:26.520 --> 00:39:32.550
 needs a subject you suggest 

00:39:30.240 --> 00:39:33.000
 you are supported by gpu sir 

00:39:32.550 --> 00:39:36.090
 richard 

00:39:33.000 --> 00:39:37.830
 thank you so these points certainly program 

00:39:36.090 --> 00:39:39.810
 funders shoot cooperation 

00:39:37.830 --> 00:39:41.250
 between michal filing an application and 

00:39:39.810 --> 00:39:43.710
 for the question of a shovel 

00:39:41.250 --> 00:39:45.450
 mechanical its water and pooling 

00:39:43.710 --> 00:39:47.450
 that sayabec municipality so we 

00:39:45.450 --> 00:39:51.290
 leaves with a suspected project area 

00:39:47.450 --> 00:39:53.970
 presented i'm better 

00:39:51.290 --> 00:39:55.560
 yes so it's still the same project 

00:39:53.970 --> 00:39:56.690
 who had been presented at the session 

00:39:55.560 --> 00:39:58.980
 previous 

00:39:56.690 --> 00:40:01.710
 so this time it would be rather 

00:39:58.980 --> 00:40:03.380
 side of sayabec municipality and 

00:40:01.710 --> 00:40:06.320
 the miss part of saint alexandre and there 

00:40:03.380 --> 00:40:08.490
 but in this case also for the point 

00:40:06.320 --> 00:40:09.840
 six points so this would be the 

00:40:08.490 --> 00:40:11.880
 sayabec municipality 

00:40:09.840 --> 00:40:15.180
 so it's just for a 

00:40:11.880 --> 00:40:16.850
 resolution in order to recognize the 

00:40:15.180 --> 00:40:19.740
 city ​​of aqui as being responsible 

00:40:16.850 --> 00:40:22.530
 within the framework of the filing of the request of 

00:40:19.740 --> 00:40:24.390
 financial and then it takes a 

00:40:22.530 --> 00:40:27.360
 resolution to be able to do 

00:40:24.390 --> 00:40:29.550
 demand and financial and remind 

00:40:27.360 --> 00:40:31.440
 that we already need the idea of 

00:40:29.550 --> 00:40:33.869
 cooperation super time allows us 

00:40:31.440 --> 00:40:35.550
 in this framework let's try to go 

00:40:33.869 --> 00:40:36.600
 look for a sum of 50 billion on 

00:40:35.550 --> 00:40:40.020
 can decide to wait for this 

00:40:36.600 --> 00:40:42.720
 information so here it is in this 

00:40:40.020 --> 00:40:45.000
 six point case this is what I 

00:40:42.720 --> 00:40:49.980
 am i too many calls for proposals is 

00:40:45.000 --> 00:40:51.930
 supported by sarah a lens we wanted a 

00:40:49.980 --> 00:40:53.670
 life too fast 6 points and fast 

00:40:51.930 --> 00:40:56.010
 it's exactly the same program but 

00:40:53.670 --> 00:40:59.520
 in this case we have two gains on this 

00:40:56.010 --> 00:41:01.740
 ask saint alexandre d'ela what he 

00:40:59.520 --> 00:41:04.260
 it is because they are done it is 

00:41:01.740 --> 00:41:06.600
 always the same project with the aim 

00:41:04.260 --> 00:41:11.280
 to seek financial assistance from 

00:41:06.600 --> 00:41:13.950
 5 arnaudas we hit two acquisitions 

00:41:11.280 --> 00:41:16.619
 what you need if you're not looking for the 21st 

00:41:13.950 --> 00:41:19.140
 October and we have to submit this project there 

00:41:16.619 --> 00:41:20.520
 in November 8th so in all insured 

00:41:19.140 --> 00:41:23.369
 one is to call the two spect mines 

00:41:20.520 --> 00:41:25.440
 socan ripon neither of which 

00:41:23.369 --> 00:41:27.060
 was not afraid to say we leave you 

00:41:25.440 --> 00:41:28.320
 of Madame's biggest brands 

00:41:27.060 --> 00:41:30.000
 all assured that at least two of 

00:41:28.320 --> 00:41:33.150
 disparities in this setting a man 

00:41:30.000 --> 00:41:34.590
 agree to present a project 

00:41:33.150 --> 00:41:36.690
 jointly that he had a lot then 

00:41:34.590 --> 00:41:38.100
 on the same page 6 points quickly in this 

00:41:36.690 --> 00:41:43.100
 that it's more interesting gaps 

00:41:38.100 --> 00:41:43.100
 proposals all positions 

00:41:44.690 --> 00:41:52.680
 so anyway 

00:41:47.579 --> 00:41:54.209
 I will propose the archduchess 16.9 

00:41:52.680 --> 00:41:55.229
 in this case a program of 

00:41:54.209 --> 00:41:57.660
 who wanted the 

00:41:55.229 --> 00:41:59.069
 inter-municipal cooperation with question 

00:41:57.660 --> 00:42:01.200
 of a brushcutter by the 

00:41:59.069 --> 00:42:02.880
 municipality of val brilliant dance 

00:42:01.200 --> 00:42:03.749
 classic be our collaboration at 

00:42:02.880 --> 00:42:06.839
 chemical factory 

00:42:03.749 --> 00:42:09.599
 yes correct so at the last session have 

00:42:06.839 --> 00:42:11.670
 adopted a resolution for the matter 

00:42:09.599 --> 00:42:13.440
 a wheel loader in common with 

00:42:11.670 --> 00:42:15.299
 the municipality of val brill 

00:42:13.440 --> 00:42:16.559
 this time it's the municipality of 

00:42:15.299 --> 00:42:19.200
 val-brillant who asks the city 

00:42:16.559 --> 00:42:21.089
 of support from always in the 

00:42:19.200 --> 00:42:22.680
 same financial debt program puts in 

00:42:21.089 --> 00:42:24.599
 link to an acquisition whatsoever 

00:42:22.680 --> 00:42:28.890
 woman and for whom the city of aqui 

00:42:24.599 --> 00:42:30.289
 for saving money at 

00:42:28.890 --> 00:42:33.269
 regroup 

00:42:30.289 --> 00:42:34.890
 so that would be an acquisition of a 

00:42:33.269 --> 00:42:37.289
 brushcutter in fact this is a 

00:42:34.890 --> 00:42:40.619
 accessory to go will be equipment 

00:42:37.289 --> 00:42:43.950
 of roads so for sure it takes a 

00:42:40.619 --> 00:42:47.390
 resolution as a low partner 

00:42:43.950 --> 00:42:55.289
 filing this request and financial 

00:42:47.390 --> 00:42:56.849
 I press but I rest I had 

00:42:55.289 --> 00:43:02.069
 proposed you are at the foot by sir 

00:42:56.849 --> 00:43:03.449
 bechard 6.10 thinks that if a program 

00:43:02.069 --> 00:43:04.619
 financial aid this is a 

00:43:03.449 --> 00:43:07.170
 municipal cooperation 

00:43:04.619 --> 00:43:09.509
 acquisition of a gps by the mrc of the 

00:43:07.170 --> 00:43:12.599
 matapedia and in this case we want 

00:43:09.509 --> 00:43:14.099
 the complicity of all the suspects 

00:43:12.599 --> 00:43:20.940
 an inversion of the matapedia 

00:43:14.099 --> 00:43:22.469
 so it's not war it's 

00:43:20.940 --> 00:43:24.690
 always a bit the same principle except 

00:43:22.469 --> 00:43:26.640
 that this time it's more the mrc 

00:43:24.690 --> 00:43:28.559
 who does the good for the acquisition 

00:43:26.640 --> 00:43:30.359
 of equipment to see that this point 

00:43:28.559 --> 00:43:31.949
 gold comes back quite often if 

00:43:30.359 --> 00:43:34.589
 rare that you can get your hands on 

00:43:31.949 --> 00:43:36.469
 grants from this garden where we are looking 

00:43:34.589 --> 00:43:39.599
 up to 50% of eligible expenses 

00:43:36.469 --> 00:43:42.539
 so the only version that is 

00:43:39.599 --> 00:43:43.709
 acquiring a gps is a bit 

00:43:42.539 --> 00:43:45.779
 man the same principle 

00:43:43.709 --> 00:43:47.880
 cost breakdown are a little 

00:43:45.779 --> 00:43:49.650
 differently but there is an economy to 

00:43:47.880 --> 00:43:50.849
 come together and then to do 

00:43:49.650 --> 00:43:53.050
 acquisition through the program 

00:43:50.849 --> 00:43:56.000
 financial aid 

00:43:53.050 --> 00:43:57.920
 so this is news equipment 

00:43:56.000 --> 00:44:00.920
 technologies it's about services at 

00:43:57.920 --> 00:44:02.450
 level of engineering services at the mrc 

00:44:00.920 --> 00:44:03.830
 when performing routine work 

00:44:02.450 --> 00:44:04.609
 it's theron often use their 

00:44:03.830 --> 00:44:06.890
 services 

00:44:04.609 --> 00:44:13.220
 we risk taking advantage of this team 

00:44:06.890 --> 00:44:19.400
 wrong this side of love then proposed by 

00:44:13.220 --> 00:44:22.190
 mister july and we can also say 

00:44:19.400 --> 00:44:24.050
 that mister stéphane told us that this 

00:44:22.190 --> 00:44:27.490
 would be important that life suddenly 

00:44:24.050 --> 00:44:31.780
 be able to see it on occasion that the mrc 

00:44:27.490 --> 00:44:34.700
 can share with us at because 

00:44:31.780 --> 00:44:36.320
 his cowardice completely this comedy 

00:44:34.700 --> 00:44:38.330
 sportune but if all 

00:44:36.320 --> 00:44:40.160
 municipalities have the opportunity to 

00:44:38.330 --> 00:44:43.430
 power used it by its would be fine 

00:44:40.160 --> 00:44:54.680
 so having good chemistry comes in 

00:44:43.430 --> 00:44:56.480
 game so here we go you are 

00:44:54.680 --> 00:44:57.859
 agree to point 6 points we ask 

00:44:56.480 --> 00:45:01.010
 to the accounts and the restitution of 

00:44:57.859 --> 00:45:04.700
 Canadian telecommunications in which 

00:45:01.010 --> 00:45:05.890
 elements for accessibility to support 

00:45:04.700 --> 00:45:09.710
 of the city of aqui 

00:45:05.890 --> 00:45:14.839
 it is a resolution for which 

00:45:09.710 --> 00:45:17.240
 he is arrested this evening the mrc of the 

00:45:14.839 --> 00:45:23.690
 local matapedia were able to measure on a 

00:45:17.240 --> 00:45:24.890
 age at loss of second tournament by 

00:45:23.690 --> 00:45:26.960
 a reading of all 

00:45:24.890 --> 00:45:29.900
 recitals except that the objective yes 

00:45:26.960 --> 00:45:34.940
 so cognacs 

00:45:29.900 --> 00:45:38.450
 I was watching so let's go and I 

00:45:34.940 --> 00:45:40.550
 would sum up in a few words so 

00:45:38.450 --> 00:45:42.470
 consider that several inspected 

00:45:40.550 --> 00:45:43.580
 matapedia mrc sector did 

00:45:42.470 --> 00:45:45.770
 no access to mobile telephony 

00:45:43.580 --> 00:45:47.720
 cell as is the case in the 

00:45:45.770 --> 00:45:50.089
 majority of rural areas or quebec 

00:45:47.720 --> 00:45:52.040
 and in canada considered that axes 

00:45:50.089 --> 00:45:53.660
 important roads of the mrc of the 

00:45:52.040 --> 00:45:56.119
 matapedia and pussies on the cover 

00:45:53.660 --> 00:45:57.710
 mobile phone that one what made 

00:45:56.119 --> 00:45:59.359
 the safety of road users 

00:45:57.710 --> 00:46:01.640
 that they can only count his 

00:45:59.359 --> 00:46:03.230
 resurgence in the event of an accident like this 

00:46:01.640 --> 00:46:05.619
 was the agreement during an accident 

00:46:03.230 --> 00:46:07.400
 recently on the road to saint paul 

00:46:05.619 --> 00:46:08.269
 Whereas the counsel for the 

00:46:07.400 --> 00:46:10.700
 broadcasting and telecommunications 

00:46:08.269 --> 00:46:12.829
 Canadian hearing audiences 

00:46:10.700 --> 00:46:14.710
 as part of the service review 

00:46:12.829 --> 00:46:16.700
 mobile wireless in canada 

00:46:14.710 --> 00:46:18.289
 whereas the current model of 

00:46:16.700 --> 00:46:20.059
 deployment of mobile wireless services 

00:46:18.289 --> 00:46:21.940
 none there is not the game meets the 

00:46:20.059 --> 00:46:24.380
 needs of rural communities 

00:46:21.940 --> 00:46:26.299
 whereas cogeco in the forms 

00:46:24.380 --> 00:46:28.970
 and the mouth of amqui he offers to 

00:46:26.299 --> 00:46:30.559
 regulatory model named operators 

00:46:28.970 --> 00:46:33.079
 of hybrid mobile networks 

00:46:30.559 --> 00:46:34.549
 whereas this model consists of 

00:46:33.079 --> 00:46:36.859
 require large suppliers of 

00:46:34.549 --> 00:46:39.230
 mobile wireless services provided access to 

00:46:36.859 --> 00:46:41.059
 their infrastructure and smaller 

00:46:39.230 --> 00:46:44.119
 operators and allow them 

00:46:41.059 --> 00:46:46.250
 acquire frequency parentheses 

00:46:44.119 --> 00:46:48.920
 for smaller territories 

00:46:46.250 --> 00:46:50.859
 1 which would be more financially 

00:46:48.920 --> 00:46:53.119
 affordable for little joys 

00:46:50.859 --> 00:46:55.279
 considered that this model would increase 

00:46:53.119 --> 00:46:57.079
 options on 10 models offered by de 

00:46:55.279 --> 00:46:58.670
 smaller regional operators of 

00:46:57.079 --> 00:47:01.250
 broadband coming back 

00:46:58.670 --> 00:47:02.960
 now access to network parts 

00:47:01.250 --> 00:47:05.559
 national business health by 

00:47:02.960 --> 00:47:08.359
 the business the useful wandering father madam 

00:47:05.559 --> 00:47:09.829
 mandatory considering that this model 

00:47:08.359 --> 00:47:12.140
 who only hoped for an intervention 

00:47:09.829 --> 00:47:14.660
 limited regulation on dp for 

00:47:12.140 --> 00:47:16.670
 communities like the ring all over the 

00:47:14.660 --> 00:47:18.049
 canada because it would pave the way for 

00:47:16.670 --> 00:47:20.839
 new players return to 

00:47:18.049 --> 00:47:21.920
 canadians already present regional main 

00:47:20.839 --> 00:47:24.710
 so that they can offer 

00:47:21.920 --> 00:47:26.509
 new services to offer and a 

00:47:24.710 --> 00:47:27.950
 more flexible service development 

00:47:26.509 --> 00:47:30.559
 whole in regional areas and 

00:47:27.950 --> 00:47:33.309
 which are often better served 

00:47:30.559 --> 00:47:35.900
 years smaller joys and more taste 

00:47:33.309 --> 00:47:37.759
 would again favor a destiny which 

00:47:35.900 --> 00:47:39.440
 would help improve to extend the 

00:47:37.759 --> 00:47:41.420
 wireless telephone networks 

00:47:39.440 --> 00:47:42.920
 cell in the area what would 

00:47:41.420 --> 00:47:45.259
 beneficial economic development 

00:47:42.920 --> 00:47:46.190
 regional user safety 

00:47:45.259 --> 00:47:49.130
 road and for the whole population 

00:47:46.190 --> 00:47:50.630
 general is a project that will improve the 

00:47:49.130 --> 00:47:52.250
 performance and achievement of objectives 

00:47:50.630 --> 00:47:54.319
 government programs of a 

00:47:52.250 --> 00:47:57.410
 which will still be 

00:47:54.319 --> 00:47:59.340
 sit down to be spread leaving the 

00:47:57.410 --> 00:48:01.260
 mobile phone 

00:47:59.340 --> 00:48:02.610
 I have to grow and the 

00:48:01.260 --> 00:48:04.770
 competition in the market 

00:48:02.610 --> 00:48:06.660
 I think this point notes from 

00:48:04.770 --> 00:48:09.750
 competition in the market an element 

00:48:06.660 --> 00:48:11.490
 on which we want to open this 

00:48:09.750 --> 00:48:12.750
 possibility of having dongeois at the level 

00:48:11.490 --> 00:48:14.910
 of the telephony service offer 

00:48:12.750 --> 00:48:16.470
 feel in accordingly it is 

00:48:14.910 --> 00:48:18.840
 proposed to send a notice to 

00:48:16.470 --> 00:48:20.370
 broadcasting and 

00:48:18.840 --> 00:48:21.930
 Canadian telecommunications in the 

00:48:20.370 --> 00:48:24.120
 part of the hearings on the review of his 

00:48:21.930 --> 00:48:25.830
 bike downhill gift for him 

00:48:24.120 --> 00:48:28.740
 signify our support for models 

00:48:25.830 --> 00:48:30.870
 proposed by cogeco appointed operators of 

00:48:28.740 --> 00:48:32.160
 hybrid module networks which consists of 

00:48:30.870 --> 00:48:34.350
 require large suppliers of 

00:48:32.160 --> 00:48:36.210
 health services to provide access 

00:48:34.350 --> 00:48:38.340
 to their infrastructure and equipment to 

00:48:36.210 --> 00:48:40.200
 smaller operators in their 

00:48:38.340 --> 00:48:42.750
 allow to acquire a frequency for 

00:48:40.200 --> 00:48:45.300
 the smallest little smallest territory 

00:48:42.750 --> 00:48:47.880
 by in what financially would 

00:48:45.300 --> 00:48:50.070
 more before winding little choice like 

00:48:47.880 --> 00:48:51.770
 mentioned this resolution which has 

00:48:50.070 --> 00:48:56.310
 also discussed on the side of the mrc 

00:48:51.770 --> 00:48:58.110
 or not an indication to increase the 

00:48:56.310 --> 00:48:59.580
 number of iphone bag lose respond to 

00:48:58.110 --> 00:49:02.390
 needs of almost a service of 

00:48:59.580 --> 00:49:04.500
 wireless telephony in our territories 

00:49:02.390 --> 00:49:07.260
 then network sharing is 

00:49:04.500 --> 00:49:08.850
 to exist day there are already antennas 

00:49:07.260 --> 00:49:10.500
 exactly solar networks 

00:49:08.850 --> 00:49:12.870
 distribution which are shared by 

00:49:10.500 --> 00:49:14.520
 great joy what cogeco choice by 

00:49:12.870 --> 00:49:17.010
 this intervention we know that it is 

00:49:14.520 --> 00:49:19.790
 sorry it's keep either 

00:49:17.010 --> 00:49:22.260
 more accessible to smaller 3 

00:49:19.790 --> 00:49:24.300
 particularly in regions 

00:49:22.260 --> 00:49:26.040
 Quebec and Canada 

00:49:24.300 --> 00:49:28.830
 because doubt exposes us one account 

00:49:26.040 --> 00:49:30.990
 sure so here I was asking 

00:49:28.830 --> 00:49:34.950
 tamarind questions if not someone 

00:49:30.990 --> 00:49:36.990
 still want the offer a goat in 

00:49:34.950 --> 00:49:43.260
 made the proposal of the young people supported 

00:49:36.990 --> 00:49:44.670
 by mister richard thank you point this 

00:49:43.260 --> 00:49:47.370
 human resource technologies 

00:49:44.670 --> 00:49:49.860
 information 7.1 attributions of the bridge 

00:49:47.370 --> 00:49:53.910
 rope class 2 at the works department 

00:49:49.860 --> 00:49:56.120
 public to mister michel lavoie yes the 

00:49:53.910 --> 00:49:56.120
 pockets 

00:49:56.380 --> 00:50:02.440
 and 2019 of a banned geagea process 

00:50:00.730 --> 00:50:05.490
 was done before doing in 

00:50:02.440 --> 00:50:08.049
 application and this 

00:50:05.490 --> 00:50:10.569
 recommendation 

00:50:08.049 --> 00:50:12.279
 even if michel lavoie who is 

00:50:10.569 --> 00:50:23.789
 currently patrolling the life of a 

00:50:12.279 --> 00:50:25.960
 well work i take a 

00:50:23.789 --> 00:50:28.299
 proposition what the propositions made 

00:50:25.960 --> 00:50:30.039
 mister images i made it 

00:50:28.299 --> 00:50:43.650
 proposition sir I supported you 

00:50:30.039 --> 00:50:45.369
 by it goes with contact this point of 

00:50:43.650 --> 00:50:48.160
 confirmation in the mouth of sir 

00:50:45.369 --> 00:50:51.069
 james man tarek airport so at 

00:50:48.160 --> 00:50:52.809
 leisure service young people reached yes 

00:50:51.069 --> 00:50:54.279
 so we have some departures from 

00:50:52.809 --> 00:50:55.599
 planned for summer 2020 from us 

00:50:54.279 --> 00:50:57.400
 confuse leaving students 

00:50:55.599 --> 00:50:59.890
 study outside so we have to 

00:50:57.400 --> 00:51:02.349
 prepare the future so mister jean guy 

00:50:59.890 --> 00:51:04.630
 lévesque been met by Mrs. Annie 

00:51:02.349 --> 00:51:06.309
 langlois on October 15, said poor 

00:51:04.630 --> 00:51:09.009
 we recommend shreds I got jim 

00:51:06.309 --> 00:51:12.490
 direct to the post of leader and that is so 

00:51:09.009 --> 00:51:12.970
 the pool the start of employment and the 17th 

00:51:12.490 --> 00:51:16.839
 October 

00:51:12.970 --> 00:51:21.759
 that's the question of comments no 

00:51:16.839 --> 00:51:24.849
 I will take a supported proposal 

00:51:21.759 --> 00:51:27.670
 by mister michel c 

00:51:24.849 --> 00:51:29.259
 that could be 3,600 devices from sir 

00:51:27.670 --> 00:51:30.880
 john de dubé at the doors of a mechanic 

00:51:29.259 --> 00:51:38.710
 machine fixes him in the works department 

00:51:30.880 --> 00:51:49.410
 public than externally to fill the 

00:51:38.710 --> 00:51:54.430
 post and after seeing the person who 

00:51:49.410 --> 00:51:56.470
 occupies the function of prefect jean scrap 

00:51:54.430 --> 00:51:59.930
 to 2015 

00:51:56.470 --> 00:52:02.960
 for the temporary assignment period 

00:51:59.930 --> 00:52:07.730
 either until the occupant returns 

00:52:02.960 --> 00:52:08.960
 my qualifications post 

00:52:07.730 --> 00:52:13.070
 comments otherwise I take a 

00:52:08.960 --> 00:52:13.670
 proposal proposes looking to you 

00:52:13.070 --> 00:52:17.240
 to propose 

00:52:13.670 --> 00:52:20.960
 and is supported by more if 

00:52:17.240 --> 00:52:22.670
 michel merci - public works bias 

00:52:20.960 --> 00:52:24.350
 and come from the middle of fist the call 

00:52:22.670 --> 00:52:27.560
 offers by invitation to purchases from 

00:52:24.350 --> 00:52:32.960
 say for the year 2009 2001 auction 

00:52:27.560 --> 00:52:35.020
 control undergone in fact we left 

00:52:32.960 --> 00:52:37.220
 by invitation to tender 

00:52:35.020 --> 00:52:40.340
 the guest makes two 

00:52:37.220 --> 00:52:43.010
 two bidders and then finally 

00:52:40.340 --> 00:52:45.470
 we only have one submission after 

00:52:43.010 --> 00:52:48.050
 the call of business trials and 

00:52:45.470 --> 00:52:53.330
 the shows and sons who bid 

00:52:48.050 --> 00:52:56.860
 for others in 1238 43 taxes included on 

00:52:53.330 --> 00:53:03.160
 recalls that last year and the amount 

00:52:56.860 --> 00:53:06.260
 was 29 thousand six hundred or 3p 

00:53:03.160 --> 00:53:16.370
 25.55 therefore slightly increasing in the year 

00:53:06.260 --> 00:53:19.490
 last and a proposal i'm doing the 

00:53:16.370 --> 00:53:27.410
 proposition machination do you judge 

00:53:19.490 --> 00:53:29.620
 propose you are supported by his request 

00:53:27.410 --> 00:53:32.120
 in the national municipal engineering department 

00:53:29.620 --> 00:53:33.110
 matapedia of still 120 calls for tenders 

00:53:32.120 --> 00:53:35.260
 for collecting materials 

00:53:33.110 --> 00:53:37.580
 residual therefore 

00:53:35.260 --> 00:53:47.650
 so we're going to confirm so we're not 

00:53:37.580 --> 00:53:47.650
 only launched our tender 

00:53:52.330 --> 00:54:00.550
 for cooking the only objectives 

00:54:01.590 --> 00:54:08.540
 courses which prepare the estimate and which 

00:54:04.020 --> 00:54:08.540
 the period of offer to the world at mina before 

00:54:10.790 --> 00:54:16.950
 so I ask the aid amounts to 

00:54:13.440 --> 00:54:22.110
 the question how did you get me i take 

00:54:16.950 --> 00:54:24.720
 a proposal the one you propose you 

00:54:22.110 --> 00:54:28.710
 are supported by who was able to measure charles 

00:54:24.720 --> 00:54:30.150
 thank you for the points that a mandate to the union 

00:54:28.710 --> 00:54:31.890
 of Quebec municipalities age a 

00:54:30.150 --> 00:54:33.510
 chloride found used as 

00:54:31.890 --> 00:54:53.190
 dust bait the year 2020 so 

00:54:33.510 --> 00:55:00.330
 launching of the call of madame marion and 

00:54:53.190 --> 00:55:04.170
 this for the shore 2020 this return me and that 

00:55:00.330 --> 00:55:08.100
 allows to have costs for the city 

00:55:04.170 --> 00:55:11.100
 from which the proposal of the ump germinated 

00:55:08.100 --> 00:55:16.500
 on a voluntary basis and she had 

00:55:11.100 --> 00:55:28.110
 already participated in this purchase like this 

00:55:16.500 --> 00:55:31.260
 that it was formulated by willy to him therefore 

00:55:28.110 --> 00:55:33.000
 thank you madam for questions if not to 

00:55:31.260 --> 00:55:37.050
 take a proportion entrusted this mandate 

00:55:33.000 --> 00:55:40.770
 himself as mister michel you 

00:55:37.050 --> 00:55:44.940
 propose you are supported by madam 

00:55:40.770 --> 00:55:47.340
 Saturday thank you 8.4 adding floor lamps 

00:55:44.940 --> 00:55:49.970
 on for the streets robert pilon and marc 

00:55:47.340 --> 00:55:53.550
 aurèle fortin therefore for acceptance do 

00:55:49.970 --> 00:55:55.950
 were following yes so we had a 

00:55:53.550 --> 00:55:56.380
 request to add moors from 

00:55:55.950 --> 00:56:00.009
 street 

00:55:56.380 --> 00:56:01.569
 ruth in robert pilot street and so we 

00:56:00.009 --> 00:56:03.640
 did all but some analysis 

00:56:01.569 --> 00:56:04.930
 requests from citizens it happened in 

00:56:03.640 --> 00:56:07.539
 the city of lights survey 

00:56:04.930 --> 00:56:09.789
 street gangs every 50 this is the 

00:56:07.539 --> 00:56:11.349
 observation radius when the object is 

00:56:09.789 --> 00:56:13.359
 half an hour on the street so they 

00:56:11.349 --> 00:56:16.089
 went on to add four languages ​​from 

00:56:13.359 --> 00:56:20.529
 street in this fight between the 23 and the 

00:56:16.089 --> 00:56:22.809
 26 between building 31 and 35 between 39 

00:56:20.529 --> 00:56:24.759
 and the garage of number 100 April 29 at 

00:56:22.809 --> 00:56:26.109
 paris is that at the intersection of 

00:56:24.759 --> 00:56:28.390
 robert piaud streets and avenue de la 

00:56:26.109 --> 00:56:30.730
 manufactures so this is what is planned and 

00:56:28.390 --> 00:56:32.619
 in addition to these would have the yoke 

00:56:30.730 --> 00:56:38.440
 of a street lamp in etienne street 

00:56:32.619 --> 00:56:39.910
 levasseur the package for adding a 

00:56:38.440 --> 00:56:41.319
 or even two in alleys linked to 

00:56:39.910 --> 00:56:43.480
 bicycle path project 

00:56:41.319 --> 00:56:48.400
 so what brings us to a total 

00:56:43.480 --> 00:56:52.869
 from 5 year of hjk sorry because we have 

00:56:48.400 --> 00:57:08.019
 four years so here we are inside 

00:56:52.869 --> 00:57:09.579
 police and town halls so that they 

00:57:08.019 --> 00:57:10.509
 were perhaps to make a link of 

00:57:09.579 --> 00:57:11.980
 fountains 

00:57:10.509 --> 00:57:14.319
 I make sure that we can install 

00:57:11.980 --> 00:57:16.150
 two lampposts is entitled to do 

00:57:14.319 --> 00:57:18.519
 so we have to declare a little 

00:57:16.150 --> 00:57:21.609
 little what is cohesion which is 

00:57:18.519 --> 00:57:24.190
 certain you have to designate one 

00:57:21.609 --> 00:57:26.799
 of them between 23 and way the world wants 

00:57:24.190 --> 00:57:28.839
 actually 30 years that prague and a number 

00:57:26.799 --> 00:57:30.579
 of internal views at the intersection of 

00:57:28.839 --> 00:57:35.259
 rue robert which is from town to 

00:57:30.579 --> 00:57:39.569
 table for a total of 3 then also 

00:57:35.259 --> 00:57:44.460
 to add a wrong measure why 

00:57:39.569 --> 00:57:44.460
 in this case incidence of justice has 

00:57:46.140 --> 00:57:49.779
 so here we are inside a 

00:57:48.490 --> 00:57:52.869
 politics the hotel room have 

00:57:49.779 --> 00:57:55.450
 discovered how to locate 

00:57:52.869 --> 00:57:59.829
 balkany ten years this case of 

00:57:55.450 --> 00:58:02.920
 mangles of fixtures pressure gaze 

00:57:59.829 --> 00:58:05.109
 of its lauda size problematic this 

00:58:02.920 --> 00:58:06.400
 being what they are comments 

00:58:05.109 --> 00:58:08.589
 elected officials otherwise I speak of a 

00:58:06.400 --> 00:58:11.049
 proposal makes proposals 

00:58:08.589 --> 00:58:15.400
 mister richard had been arrested 

00:58:11.049 --> 00:58:24.059
 incidentally the proposition and you're 

00:58:15.400 --> 00:58:26.799
 supported because concerning it would be beautiful if 

00:58:24.059 --> 00:58:29.200
 both also presented to the city 

00:58:26.799 --> 00:58:32.499
 of great work and many 

00:58:29.200 --> 00:58:34.230
 smr as quickly as possible there is no 

00:58:32.499 --> 00:58:36.970
 files that are not processed 

00:58:34.230 --> 00:58:38.680
 quickly and this one there I think 

00:58:36.970 --> 00:58:42.130
 that they will find the 40th it is for 

00:58:38.680 --> 00:58:44.799
 to serve better then it is to enter this 

00:58:42.130 --> 00:58:47.019
 frame is very quickly thanks to 

00:58:44.799 --> 00:58:50.410
 managers who worked as 

00:58:47.019 --> 00:58:57.869
 usual but I want to emphasize this 

00:58:50.410 --> 00:58:57.869
 project it was in lyon 

00:59:00.269 --> 00:59:04.269
 sometimes also that the records are 

00:59:02.680 --> 00:59:04.960
 careful because management admits 

00:59:04.269 --> 00:59:08.410
 not treat them 

00:59:04.960 --> 00:59:09.849
 we sometimes have companies before 

00:59:08.410 --> 00:59:11.410
 somewhat more complex process but in 

00:59:09.849 --> 00:59:12.329
 this case like what apple was able to 

00:59:11.410 --> 00:59:15.660
 stop 

00:59:12.329 --> 00:59:15.660
 souilah guizeh 

00:59:17.590 --> 00:59:21.190
 it recognizes in urban form s 9 points 

00:59:19.480 --> 00:59:24.160
 asked them for minarro authorization 

00:59:21.190 --> 00:59:27.820
 3,415 0.04 on the Quebec sq side and at 

00:59:24.160 --> 00:59:29.830
 21 Levesque laces and you madam 

00:59:27.820 --> 00:59:32.340
 marianne yes exactly the absence of 

00:59:29.830 --> 00:59:36.280
 mister caron i will take over 

00:59:32.340 --> 00:59:37.810
 in 2009 madam diane à rebours testified 

00:59:36.280 --> 00:59:41.020
 a minor exemption request for 

00:59:37.810 --> 00:59:43.510
 the property on the eve is lot 3 

00:59:41.020 --> 00:59:45.760
 million 415 cases from the québec framework 

00:59:43.510 --> 00:59:48.220
 the request is to build a garage 

00:59:45.760 --> 00:59:50.200
 detached from the main building whose 

00:59:48.220 --> 00:59:52.500
 at the ropes speak the location does 

00:59:50.200 --> 00:59:56.230
 not comply with guard regulations 

00:59:52.500 --> 00:59:58.690
 article 7 points 4.3.3 a of the regulations 

00:59:56.230 --> 01:00:00.100
 zoning provides that with planting 

00:59:58.690 --> 01:00:02.710
 is only allowed in lessons 

01:00:00.100 --> 01:00:04.510
 side and rear when the building 

01:00:02.710 --> 01:00:07.360
 main and the distance kenzan 

01:00:04.510 --> 01:00:10.150
 less than or equal to 25 in league 2 

01:00:07.360 --> 01:00:12.250
 street and an accessory building does not 

01:00:10.150 --> 01:00:13.360
 cannot be installed in front of the facade 

01:00:12.250 --> 01:00:15.730
 of the main building 

01:00:13.360 --> 01:00:17.620
 while the nearby building read in 

01:00:15.730 --> 01:00:19.450
 the project I will have the opportunity in the 

01:00:17.620 --> 01:00:23.020
 front yard and in front of the facade of 

01:00:19.450 --> 01:00:24.820
 building president article 7 points 4 

01:00:23.020 --> 01:00:27.010
 points 3 paragraph 3 of the regulations 

01:00:24.820 --> 01:00:28.870
 filming forecasts that the margin will decrease 

01:00:27.010 --> 01:00:31.090
 before is the same as it is prescribed 

01:00:28.870 --> 01:00:34.420
 for the main building, i.e. 2,800 

01:00:31.090 --> 01:00:37.090
 in this area while the building 

01:00:34.420 --> 01:00:40.210
 projected will be located three meters from 

01:00:37.090 --> 01:00:43.900
 the line will have created a thus creating a 

01:00:40.210 --> 01:00:46.120
 5 m environment article 7 points 

01:00:43.900 --> 01:00:47.830
 4 points 3 paragraph 4 b of the regulations 

01:00:46.120 --> 01:00:49.900
 zoning provides that the height 

01:00:47.830 --> 01:00:52.810
 maximum must not exceed that of 

01:00:49.900 --> 01:00:56.320
 main building is that the ax 

01:00:52.810 --> 01:00:58.990
 projected out of enter by 4.49 points or 

01:00:56.320 --> 01:01:01.800
 0.3 cm more than their building 

01:00:58.990 --> 01:01:03.760
 main which is 3.2 place 80m in 

01:01:01.800 --> 01:01:05.700
 whereas most of the 

01:01:03.760 --> 01:01:09.190
 facade main building would 

01:01:05.700 --> 01:01:11.080
 concealed by ritchie guy projected after 

01:01:09.190 --> 01:01:13.060
 analyzes the advisory committee 

01:01:11.080 --> 01:01:15.250
 planning recommends to the council 

01:01:13.060 --> 01:01:17.380
 municipal to authorize construction 

01:01:15.250 --> 01:01:19.360
 a detached garage in the height 

01:01:17.380 --> 01:01:20.650
 total and localization do not respect 

01:01:19.360 --> 01:01:22.570
 not the regulations in force 

01:01:20.650 --> 01:01:25.570
 subject to respecting the conditions 

01:01:22.570 --> 01:01:27.760
 following cumulative either that the garage 

01:01:25.570 --> 01:01:28.720
 either located five meters away have 

01:01:27.760 --> 01:01:31.300
 taken from 

01:01:28.720 --> 01:01:33.250
 that the sale of riparian protection of 

01:01:31.300 --> 01:01:36.040
 10 meters from the adjacent watercourse, i.e. 

01:01:33.250 --> 01:01:39.119
 respected and that the wearing of this service 

01:01:36.040 --> 01:01:42.060
 either with trade wind on a wall of athens in 

01:01:39.119 --> 01:01:44.650
 the door 

01:01:42.060 --> 01:01:46.300
 sacred so the members this is on 

01:01:44.650 --> 01:01:48.849
 how do we city council that the 

01:01:46.300 --> 01:01:50.950
 garage rather as it is presented either 

01:01:48.849 --> 01:01:57.700
 rather stepped back more towards the spoon for 

01:01:50.950 --> 01:02:01.570
 further liberated the batna facade so 

01:01:57.700 --> 01:02:04.170
 what we have people in the room who 

01:02:01.570 --> 01:02:06.970
 want to hit the board that feel 

01:02:04.170 --> 01:02:08.410
 challenged by this request which 

01:02:06.970 --> 01:02:11.260
 could be more council suffers 

01:02:08.410 --> 01:02:16.090
 Besides, everything is up to us 

01:02:11.260 --> 01:02:17.290
 share of your projects include the 

01:02:16.090 --> 01:02:20.109
 decision 

01:02:17.290 --> 01:02:23.080
 the only thing that challenges us is 

01:02:20.109 --> 01:02:25.480
 that if we step back to free the 

01:02:23.080 --> 01:02:27.670
 facades of the house is that we 

01:02:25.480 --> 01:02:29.440
 closer to the reindeer bridle bar where 

01:02:27.670 --> 01:02:32.170
 the importance of protecting our gang 

01:02:29.440 --> 01:02:34.510
 waterfront because we are beyond dollars 

01:02:32.170 --> 01:02:37.599
 blue hour by our place where the 

01:02:34.510 --> 01:02:39.160
 fat ancion and then tonight that ian percy 

01:02:37.599 --> 01:02:43.450
 the facade house which is like a 

01:02:39.160 --> 01:02:46.660
 little hidden but in reality the 

01:02:43.450 --> 01:02:47.980
 house the voice not even people launch 

01:02:46.660 --> 01:02:49.630
 with pizza sheets there are more than 

01:02:47.980 --> 01:02:51.700
 leaves in the trees but 

01:02:49.630 --> 01:02:53.260
 normally the reasons then we see it 

01:02:51.700 --> 01:02:55.960
 not is not out and beats on the ground 

01:02:53.260 --> 01:02:59.220
 so the importance of the us garage which has been 

01:02:55.960 --> 01:03:01.690
 killed would have stopped is a 

01:02:59.220 --> 01:03:02.140
 first a slightly larger mass 

01:03:01.690 --> 01:03:03.430
 happy 

01:03:02.140 --> 01:03:04.720
 however there is something at the end of 

01:03:03.430 --> 01:03:07.480
 ground because people laugh at the 

01:03:04.720 --> 01:03:09.460
 place the 20 there things that told me oh 

01:03:07.480 --> 01:03:11.260
 are fine art me bow field but have 

01:03:09.460 --> 01:03:13.480
 never talked about the house we don't drink it 

01:03:11.260 --> 01:03:16.690
 so all that the importance that 

01:03:13.480 --> 01:03:19.570
 houses move back and 2 1 ap 1 incidence 

01:03:16.690 --> 01:03:20.980
 on visibility the house and 200 the 

01:03:19.570 --> 01:03:23.710
 step back as we approach the band 

01:03:20.980 --> 01:03:26.410
 waterfront and more than I heard it 

01:03:23.710 --> 01:03:30.369
 would force us to do a solage so 

01:03:26.410 --> 01:03:34.150
 by blow for nothing ground solage point 

01:03:30.369 --> 01:03:36.700
 garage tech that was my point of view if 

01:03:34.150 --> 01:03:39.670
 the visibility of the house versus the 

01:03:36.700 --> 01:03:42.170
 riparian strip ch I prefer 

01:03:39.670 --> 01:03:42.860
 keep the same location and protect 

01:03:42.170 --> 01:03:44.450
 the shoreline 

01:03:42.860 --> 01:03:48.400
 it was our point of view in relation 

01:03:44.450 --> 01:03:56.030
 to the costs incurred to set back the time 

01:03:48.400 --> 01:04:06.620
 the important garage clarified that from 

01:03:56.030 --> 01:04:13.700
 way presents itself but we were we 

01:04:06.620 --> 01:04:19.060
 was in the mountains been okay the 

01:04:13.700 --> 01:04:19.060
 on it it was my idea but there 

01:04:19.260 --> 01:04:23.860
 [Music] 

01:04:21.190 --> 01:04:27.950
 express your concerns 

01:04:23.860 --> 01:04:31.280
 this is mentioned the one addressed a 

01:04:27.950 --> 01:04:32.930
 recommendation to partially accept 

01:04:31.280 --> 01:04:37.310
 your request for a minor exemption in 

01:04:32.930 --> 01:04:38.840
 function of the desired distances which 

01:04:37.310 --> 01:04:43.610
 allow to respect the bank is 

01:04:38.840 --> 01:04:47.000
 true but obviously to allow that 

01:04:43.610 --> 01:04:50.180
 even if there are deciduous trees which 

01:04:47.000 --> 01:04:53.930
 the angel your carmen father given more 

01:04:50.180 --> 01:04:57.710
 away from the sea so arriving opposite 

01:04:53.930 --> 01:05:00.070
 rage budgets so that's before d 

01:04:57.710 --> 01:05:04.130
 avoid commenting ovh and 

01:05:00.070 --> 01:05:12.680
 intervention of bourges is someone 

01:05:04.130 --> 01:05:14.210
 which is in the majority or as a fact that 

01:05:12.680 --> 01:05:16.110
 still discussed long enough 

01:05:14.210 --> 01:05:18.990
 your body 

01:05:16.110 --> 01:05:21.150
 I agreed with the decision of my 

01:05:18.990 --> 01:05:27.720
 commissioners so I'm going to do the 

01:05:21.150 --> 01:05:29.790
 protection and noise then offered by 

01:05:27.720 --> 01:05:32.850
 madam sarah is brought by sir 

01:05:29.790 --> 01:05:34.440
 Richard that the municipal council 

01:05:32.850 --> 01:05:38.340
 positioning look at the recommendation 

01:05:34.440 --> 01:05:42.630
 which is expressed by the town planning code 

01:05:38.340 --> 01:05:46.200
 here is thank you beard or whatever you are 

01:05:42.630 --> 01:05:50.220
 placed we will go into demand work 

01:05:46.200 --> 01:05:53.460
 shabby waiver of 365 5 750 from 

01:05:50.220 --> 01:05:59.160
 capture of québec these are 90 to 110 rue 

01:05:53.460 --> 01:06:00.630
 proulx madame mary helene who then the 

01:05:59.160 --> 01:06:02.850
 September 7, 2009 

01:06:00.630 --> 01:06:05.190
 Mrs. Anne Raymond regardless of 

01:06:02.850 --> 01:06:08.820
 rias his honor for property on 

01:06:05.190 --> 01:06:11.490
 90 to 110 rue coups or the same at the cua 

01:06:08.820 --> 01:06:12.930
 not gray as the request seeks to obtain 

01:06:11.490 --> 01:06:14.730
 the necessary authorizations for 

01:06:12.930 --> 01:06:16.200
 regular area and the 

01:06:14.730 --> 01:06:19.110
 localization of the derogating rules 

01:06:16.200 --> 01:06:20.970
 of a sign apply article 12 

01:06:19.110 --> 01:06:22.290
 for the two years at paragraph 7 

01:06:20.970 --> 01:06:24.180
 of the zoning by-law provides that they 

01:06:22.290 --> 01:06:26.160
 teach lay a building that tonight 

01:06:24.180 --> 01:06:27.330
 its first break while the ansej 

01:06:26.160 --> 01:06:30.120
 hotels on buildings 

01:06:27.330 --> 01:06:31.950
 accessories for the main user 

01:06:30.120 --> 01:06:33.990
 article 12 points 4 points aligning a 

01:06:31.950 --> 01:06:36.150
 paragraph 4 of the Regulation provides that the 

01:06:33.990 --> 01:06:38.880
 area of ​​an applied sign does not 

01:06:36.150 --> 01:06:40.530
 must not exceed 0.5 square meter for 

01:06:38.880 --> 01:06:42.510
 each wall length hand out 

01:06:40.530 --> 01:06:45.210
 which it is installed up to 

01:06:42.510 --> 01:06:46.680
 competition of a morning notch then 

01:06:45.210 --> 01:06:51.120
 that the projected signs should have 

01:06:46.680 --> 01:06:53.990
 area of ​​3.34 mazzarri or 0.84 

01:06:51.120 --> 01:06:53.990
 more square meters 

01:06:54.150 --> 01:06:58.920
 after analysis the ccu recommends to 

01:06:56.730 --> 01:07:03.060
 city ​​council to authorize the 

01:06:58.920 --> 01:07:05.250
 area of ​​3 34 m² and location 

01:07:03.060 --> 01:07:07.230
 lansing on an accessory building 

01:07:05.250 --> 01:07:08.940
 both derogatory to the 

01:07:07.230 --> 01:07:10.560
 municipal regulations 

01:07:08.940 --> 01:07:13.280
 the objective being to regularize the 

01:07:10.560 --> 01:07:16.890
 current situation 

01:07:13.280 --> 01:07:18.960
 if madam marries the nose that i defend 

01:07:16.890 --> 01:07:21.769
 in the charter are affected by this 

01:07:18.960 --> 01:07:26.059
 minor exemption request 

01:07:21.769 --> 01:07:26.059
 otherwise thirty proposals 

01:07:27.019 --> 01:07:34.979
 not only was I proposing that the 

01:07:30.630 --> 01:07:39.200
 city ​​council take a stand 

01:07:34.979 --> 01:07:43.319
 who proposed sir you are supported 

01:07:39.200 --> 01:07:47.009
 on michel thank you 9.3 in front of the 

01:07:43.319 --> 01:07:49.769
 navigation minard le lot 6 0 63 800 

01:07:47.009 --> 01:07:53.039
 Quebec unions located at 255 

01:07:49.769 --> 01:07:55.799
 boulevard saint benoît the site yes then 

01:07:53.039 --> 01:07:57.109
 August 15, 2009 Mr. Chagnon has 

01:07:55.799 --> 01:08:00.569
 filed the exemption request 

01:07:57.109 --> 01:08:01.499
 concerning the property over 256 vincent 

01:08:00.569 --> 01:08:03.859
 west black 

01:08:01.499 --> 01:08:07.559
 actually this is where the clinic the clinic 

01:08:03.859 --> 01:08:09.599
 chiropractic instituted the request aims to 

01:08:07.559 --> 01:08:13.140
 regulate the clearance height 

01:08:09.599 --> 01:08:16.830
 versus the balance and location of 

01:08:13.140 --> 01:08:19.469
 nansen otto article 12 points 4 points 

01:08:16.830 --> 01:08:21.900
 3 paragraph 1 paragraph 4 of the regulations 

01:08:19.469 --> 01:08:23.369
 zoning believe that part of an old 

01:08:21.900 --> 01:08:26.099
 when a man whose projection on the ground 

01:08:23.369 --> 01:08:27.719
 is an exemption less than 1.5 months 

01:08:26.099 --> 01:08:29.369
 of line 2 street finger on a 

01:08:27.719 --> 01:08:31.259
 American clearance from the ground 

01:08:29.369 --> 01:08:33.839
 at least 3 miles while the 

01:08:31.259 --> 01:08:37.020
 fifties or even a release of 0.80 

01:08:33.839 --> 01:08:38.299
 m is 2.2 meters less than the 

01:08:37.020 --> 01:08:40.440
 current regulations 

01:08:38.299 --> 01:08:41.969
 article 12 points four points three 

01:08:40.440 --> 01:08:44.069
 better in a paragraph 3 of the regulation 

01:08:41.969 --> 01:08:45.509
 provides that the share or base one 

01:08:44.069 --> 01:08:48.540
 pregnant must be a super the distance 

01:08:45.509 --> 01:08:51.179
 minimum of 1.5 but while in five 

01:08:48.540 --> 01:08:53.790
 evenings with elsa 0,0 at least one meter 

01:08:51.179 --> 01:08:56.549
 of the line created in just two 

01:08:53.790 --> 01:08:58.199
 hours forty nine months considering 

01:08:56.549 --> 01:09:02.460
 that the teacher was authorized by the 

01:08:58.199 --> 01:09:04.319
 father of bill 03 71 but located no 

01:09:02.460 --> 01:09:06.389
 complies with regulations during 

01:09:04.319 --> 01:09:09.960
 works the reason why must 

01:09:06.389 --> 01:09:13.859
 to be moved the right of way is 

01:09:09.960 --> 01:09:16.819
 true wide to actually in law so that so 

01:09:13.859 --> 01:09:18.659
 to be visible for this teaching is 

01:09:16.819 --> 01:09:19.949
 important that she be visiting the 

01:09:18.659 --> 01:09:22.319
 boulevard saint benoît witz 

01:09:19.949 --> 01:09:24.150
 it is proposed that the set be 

01:09:22.319 --> 01:09:25.830
 get as close to the line as possible 

01:09:24.150 --> 01:09:28.230
 ground level is forgiven the presence 

01:09:25.830 --> 01:09:30.330
 bernard and the distance the roadway 100 

01:09:28.230 --> 01:09:32.130
 years that was in rhythm and that 

01:09:30.330 --> 01:09:33.580
 would always want it would be a 

01:09:32.130 --> 01:09:37.350
 wooden path revive 

01:09:33.580 --> 01:09:40.210
 but than having on the property 

01:09:37.350 --> 01:09:43.630
 property after a gap year 

01:09:40.210 --> 01:09:45.580
 October orders the completion the 

01:09:43.630 --> 01:09:47.020
 vertical height of kids versus 

01:09:45.580 --> 01:09:50.100
 soil and legalization in the 

01:09:47.020 --> 01:09:50.100
 fifty men such as 

01:09:53.550 --> 01:09:58.320
 comments questions and 

01:09:55.780 --> 01:10:02.230
 proposals 

01:09:58.320 --> 01:10:02.590
 when you are supported by play from the 

01:10:02.230 --> 01:10:05.710
 path 

01:10:02.590 --> 01:10:08.110
 sir i said thank you we're ready 

01:10:05.710 --> 01:10:10.390
 a 10 10 points golf club vermont 

01:10:08.110 --> 01:10:12.520
 so ask to be funded at the bottom of 

01:10:10.390 --> 01:10:16.210
 the end of the territories we need a 

01:10:12.520 --> 01:10:18.400
 support from a gentleman as in many 

01:10:16.210 --> 01:10:19.570
 duos six years condemned we have hopes 

01:10:18.400 --> 01:10:21.280
 to the development fund of 

01:10:19.570 --> 01:10:25.030
 territories so the golf nail created 

01:10:21.280 --> 01:10:26.350
 in 1968 which has 2 9 holes is very 

01:10:25.030 --> 01:10:28.390
 different if we don't take relief 

01:10:26.350 --> 01:10:30.490
 landscape and strategic literally 

01:10:28.390 --> 01:10:31.720
 of the game therefore the club enjoys a 

01:10:30.490 --> 01:10:33.490
 reputation extract and gnl and from 

01:10:31.720 --> 01:10:35.410
 many tourists are coming to us 

01:10:33.490 --> 01:10:37.900
 visit on will be able to play at this club 

01:10:35.410 --> 01:10:39.700
 golf so the mission of that the 

01:10:37.900 --> 01:10:40.690
 promote the sport of the gulf and offer 

01:10:39.700 --> 01:10:42.190
 to its members and visitors a 

01:10:40.690 --> 01:10:44.530
 quality courses that meet 

01:10:42.190 --> 01:10:46.180
 their expectations so a project is to 

01:10:44.530 --> 01:10:48.820
 proceed to facilities level 

01:10:46.180 --> 01:10:50.590
 septic tanks strengthened the 

01:10:48.820 --> 01:10:52.660
 protective seawall and 

01:10:50.590 --> 01:10:54.910
 improve the sprinkler system so the 

01:10:52.660 --> 01:10:57.010
 project cost estimated around 300 4 

01:10:54.910 --> 01:10:58.540
 billion and an amount of 20 thousand 

01:10:57.010 --> 01:10:59.970
 dollars and asked at the bottom of the vendée 

01:10:58.540 --> 01:11:01.930
 matapedia mrc territory 

01:10:59.970 --> 01:11:03.190
 so know it in development 

01:11:01.930 --> 01:11:04.780
 economic sustainable city of aqui 

01:11:03.190 --> 01:11:06.310
 recommend to the ministerial council granted 

01:11:04.780 --> 01:11:08.440
 his support to the golf club and turnovers 

01:11:06.310 --> 01:11:09.910
 for the purpose of filing an application and 

01:11:08.440 --> 01:11:12.120
 financial the fund in front of the territory 

01:11:09.910 --> 01:11:12.120
 of the mrc 

01:11:12.900 --> 01:11:17.470
 so here it looks like it was 

01:11:16.150 --> 01:11:19.770
 development is that I position in 

01:11:17.470 --> 01:11:21.720
 favor the carry this project 

01:11:19.770 --> 01:11:24.540
 but to complete we need a 

01:11:21.720 --> 01:11:27.270
 board support is not commitments 

01:11:24.540 --> 01:11:28.800
 financial position is 

01:11:27.270 --> 01:11:34.050
 just to support project three 

01:11:28.800 --> 01:11:38.130
 people more question how 

01:11:34.050 --> 01:11:44.490
 time otherwise I leave a proposal if 

01:11:38.130 --> 01:11:45.990
 michel offer you this thank you 10.2 offer 

01:11:44.490 --> 01:11:48.330
 electricity company services 

01:11:45.990 --> 01:11:51.330
 boy building station maintenance 

01:11:48.330 --> 01:11:53.190
 mister bio yes as part of the 

01:11:51.330 --> 01:11:55.230
 keep in mind we have an agreement 

01:11:53.190 --> 01:11:55.590
 would reduce the price to be paid by 

01:11:55.230 --> 01:11:58.530
 works 

01:11:55.590 --> 01:11:59.580
 not less than $ 5,000 so lately 

01:11:58.530 --> 01:12:01.140
 can still be several works 

01:11:59.580 --> 01:12:03.420
 heavy including demolition 

01:12:01.140 --> 01:12:05.490
 from staircase to the right side 

01:12:03.420 --> 01:12:09.930
 we repaired the paving stone we changed 

01:12:05.490 --> 01:12:12.930
 plumbing the goal tonight actually 

01:12:09.930 --> 01:12:15.510
 it is a contract for the change of 

01:12:12.930 --> 01:12:17.580
 lights surrounding the building is 

01:12:15.510 --> 01:12:20.100
 what it comes on the sidewalk to 

01:12:17.580 --> 01:12:21.060
 close to for the potty the passengers 

01:12:20.100 --> 01:12:23.940
 because the passengers take the 

01:12:21.060 --> 01:12:26.580
 train so the mandate and the amount of 

01:12:23.940 --> 01:12:28.650
 $ 5,000,234 plus data taxes in 

01:12:26.580 --> 01:12:29.970
 business and that this regard why 

01:12:28.650 --> 01:12:31.410
 those of the replacement of the projectors 

01:12:29.970 --> 01:12:50.220
 registered for the lighting of the gables and 

01:12:31.410 --> 01:12:52.740
 to rub shoulders with disappearing or understanding with 

01:12:50.220 --> 01:12:59.220
 jasmine management pop demolition of beau 

01:12:52.740 --> 01:13:01.410
 nature ratio on lot 365 the only one 

01:12:59.220 --> 01:13:03.900
 mayor gilles what should i declare my 

01:13:01.410 --> 01:13:06.690
 conflict because mister ghislain 

01:13:03.900 --> 01:13:07.860
 charest he's my brother and i didn't 

01:13:06.690 --> 01:13:10.980
 attended work meetings 

01:13:07.860 --> 01:13:15.570
 when we discussed this article at 

01:13:10.980 --> 01:13:18.690
 where Cielo is made for the 

01:13:15.570 --> 01:13:21.090
 precision this will be noted this being the 

01:13:18.690 --> 01:13:25.050
 lady hand or mister guillon a 

01:13:21.090 --> 01:13:27.060
 crisis meeting so in fact sign 

01:13:25.050 --> 01:13:29.940
 with the mahatma this hole on the lot of 

01:13:27.060 --> 01:13:32.280
 royan 65 5 83 studio 55 

01:13:29.940 --> 01:13:33.719
 desforges en cui therefore the city is 

01:13:32.280 --> 01:13:35.160
 owner of this relay building he 

01:13:33.719 --> 01:13:38.400
 must proceed with the demolition of 

01:13:35.160 --> 01:13:39.660
 recent located considered that the 

01:13:38.400 --> 01:13:41.160
 management company precisely already 

01:13:39.660 --> 01:13:43.350
 proceeded to the construction of a building 

01:13:41.160 --> 01:13:44.610
 on the land adjacent to 55 rue des 

01:13:43.350 --> 01:13:45.989
 forges and that I have conditions for 

01:13:44.610 --> 01:13:49.280
 petty corruption and that barcelona 

01:13:45.989 --> 01:13:51.090
 55 or forges either be demolished 

01:13:49.280 --> 01:13:52.410
 consider that the business is 

01:13:51.090 --> 01:13:54.449
 precisely undertakes to proceed to the 

01:13:52.410 --> 01:13:56.969
 demolition of buildings and feels ready 

01:13:54.449 --> 01:13:58.739
 for the city of aqui considered that the 

01:13:56.969 --> 01:14:01.110
 party of the only soil registered in the 

01:13:58.739 --> 01:14:04.530
 55 rue des forges and contaminated 

01:14:01.110 --> 01:14:06.030
 lot of 3 million 65 5 83 15 management 

01:14:04.530 --> 01:14:07.500
 aptly stated knows with this fact 

01:14:06.030 --> 01:14:09.210
 the risks associated with the demolition of 

01:14:07.500 --> 01:14:11.489
 55 forge buildings for 

01:14:09.210 --> 01:14:16.520
 adjacent land or wolves 3 

01:14:11.489 --> 01:14:18.630
 million 165 5,580 and 3 million 165,582 

01:14:16.520 --> 01:14:19.980
 considered that remote management undertakes 

01:14:18.630 --> 01:14:21.630
 not to allow the movement of 

01:14:19.980 --> 01:14:22.980
 soldiers demolish only the 

01:14:21.630 --> 01:14:24.239
 walls and roofs of buildings while 

01:14:22.980 --> 01:14:25.500
 leaving the project in place at his 

01:14:24.239 --> 01:14:27.600
 department as part of the work of 

01:14:25.500 --> 01:14:30.360
 listened to and committed to achieving the 

01:14:27.600 --> 01:14:32.790
 works before December 20, 2019 on 

01:14:30.360 --> 01:14:33.390
 for this purpose must have an agreement between 

01:14:32.790 --> 01:14:35.160
 the parts 

01:14:33.390 --> 01:14:36.900
 so if others targeted a super 

01:14:35.160 --> 01:14:39.690
 love sea as well as myself 

01:14:36.900 --> 01:14:41.969
 answer sustainable economic whether or not 

01:14:39.690 --> 01:14:43.260
 given of said said hear what 

01:14:41.969 --> 01:14:54.449
 all necessary related documents 

01:14:43.260 --> 01:14:57.410
 to its execution by the state so what 

01:14:54.449 --> 01:14:59.969
 i have some questions how 

01:14:57.410 --> 01:15:01.949
 art make the proposition and you 

01:14:59.969 --> 01:15:06.660
 have been supported per year since sir 

01:15:01.949 --> 01:15:09.930
 michel thank you in leisure and culture rent 

01:15:06.660 --> 01:15:14.940
 not drown guilty plea the 

01:15:09.930 --> 01:15:17.160
 statement of offense 104,500 711 22.45 

01:15:14.940 --> 01:15:19.320
 so fully authorization and 

01:15:17.160 --> 01:15:21.270
 designation of a sign in time sir 

01:15:19.320 --> 01:15:22.890
 I say yes so we regain consciousness 

01:15:21.270 --> 01:15:24.010
 hand since on the other hand built you 

01:15:22.890 --> 01:15:27.519
 offense 

01:15:24.010 --> 01:15:29.679
 so he would shell out the sum of $ 5,000,156 

01:15:27.519 --> 01:15:32.500
 and sulk united as a signatory 

01:15:29.679 --> 01:15:35.619
 defendants signatories for the 

01:15:32.500 --> 01:15:37.389
 tower update statement 

01:15:35.619 --> 01:15:41.619
 cooling which must be done before 

01:15:37.389 --> 01:15:43.989
 March 1, 2010 net and thereafter 

01:15:41.619 --> 01:15:45.250
 this date so if you're right for 

01:15:43.989 --> 01:15:48.849
 which will therefore answer the council 

01:15:45.250 --> 01:15:51.489
 municipal de cannes and this observation 

01:15:48.849 --> 01:15:54.730
 of offense the man for the benefit of l 

01:15:51.489 --> 01:15:57.159
 again if the grass clegg garage the 

01:15:54.730 --> 01:16:01.389
 Quebec building which defines by the 

01:15:57.159 --> 01:16:03.760
 Department of life forensic experts did not 

01:16:01.389 --> 01:16:05.849
 dragged garcia we are in violation is 

01:16:03.760 --> 01:16:08.590
 in infraction 

01:16:05.849 --> 01:16:11.380
 so these are situations that we don't 

01:16:08.590 --> 01:16:12.429
 not wish but unfortunately that 

01:16:11.380 --> 01:16:15.699
 can't take responsibility for our 

01:16:12.429 --> 01:16:16.929
 responsibilities of the sun task because 

01:16:15.699 --> 01:16:21.309
 that there are comments questions 

01:16:16.929 --> 01:16:24.429
 this name to defend a proposition as 

01:16:21.309 --> 01:16:26.590
 for proposals the path this west side 

01:16:24.429 --> 01:16:29.380
 sir I offered workshops 

01:16:26.590 --> 01:16:31.199
 family and charles puzzle game where's 

01:16:29.380 --> 01:16:34.809
 what i am not sad 

01:16:31.199 --> 01:16:37.329
 that's it and 12 donation requests and 

01:16:34.809 --> 01:16:48.869
 sponsor the list of October 15 

01:16:37.329 --> 01:16:54.010
 because like with a mister michel 

01:16:48.869 --> 01:16:57.179
 mézy michel first ask what of my 

01:16:54.010 --> 01:17:00.429
 size I the matapedia valley which 

01:16:57.179 --> 01:17:06.519
 plans to have the map produced 

01:17:00.429 --> 01:17:08.409
 2009 trails 1,200 of their families 

01:17:06.519 --> 01:17:10.769
 the matapedia christmas supper will certainly 

01:17:08.409 --> 01:17:10.769
 of assab 

01:17:11.940 --> 01:17:22.860
 the decision was postponed until tomorrow dad 

01:17:16.770 --> 01:17:26.660
 also a proposition over 6 then 

01:17:22.860 --> 01:17:29.100
 this is the $ 200 return field so 

01:17:26.660 --> 01:17:32.630
 cultural halls which represents 

01:17:29.100 --> 01:17:32.630
 the $ 655 

01:17:34.980 --> 01:17:39.060
 still went well and the room of 

01:17:37.110 --> 01:17:41.699
 matapedia mrc trade la 

01:17:39.060 --> 01:17:46.020
 christmas campaign matapedia my center 

01:17:41.699 --> 01:17:47.850
 $ 3M roof shopping and in this case 

01:17:46.020 --> 01:17:49.440
 with new element of new 

01:17:47.850 --> 01:17:51.090
 elements credibility which is assured because 

01:17:49.440 --> 01:17:51.900
 he is well identified as a 

01:17:51.090 --> 01:17:54.120
 major partner 

01:17:51.900 --> 01:17:55.860
 yes absolutely or fully understand that 

01:17:54.120 --> 01:17:58.380
 we are watching the christmas campaign 

01:17:55.860 --> 01:17:59.850
 municipalities are the only losses a 

01:17:58.380 --> 01:18:01.800
 only organization that pay for the 

01:17:59.850 --> 01:18:03.750
 night rifle advertising 

01:18:01.800 --> 01:18:06.120
 all this money is invested in 

01:18:03.750 --> 01:18:08.100
 advertising for us traders for 

01:18:06.120 --> 01:18:09.540
 ensuring that our fellow citizens 

01:18:08.100 --> 01:18:11.969
 can buy their locally 

01:18:09.540 --> 01:18:14.310
 products from we encourage a stonian 

01:18:11.969 --> 01:18:16.949
 buy in stores for your 

01:18:14.310 --> 01:18:20.040
 black rights then we are we are 

01:18:16.949 --> 01:18:22.530
 consistent with the message 

01:18:20.040 --> 01:18:25.170
 that we address in terms of activity the 

01:18:22.530 --> 01:18:26.660
 cada by the source with us so we will 

01:18:25.170 --> 01:18:30.300
 listen to our citizens our citizens 

01:18:26.660 --> 01:18:33.330
 especially went shopping 

01:18:30.300 --> 01:18:36.060
 first in shops and 

01:18:33.330 --> 01:18:41.040
 scramble is solid and since this 

01:18:36.060 --> 01:18:44.010
 campaign completely support our 

01:18:41.040 --> 01:18:46.620
 companies suddenly so that care 

01:18:44.010 --> 01:18:49.010
 citizen that his disfavor of provisions 

01:18:46.620 --> 01:18:52.020
 or reminded him of that side 

01:18:49.010 --> 01:18:55.800
 i go around mister michel des 

01:18:52.020 --> 01:18:57.630
 different important points so it's okay 

01:18:55.800 --> 01:19:01.140
 and ac i need a proposal from 

01:18:57.630 --> 01:19:03.680
 the slab is too organization the same 

01:19:01.140 --> 01:19:08.480
 evening proposed and presented by 

01:19:03.680 --> 01:19:08.480
 mister michel thank you 

01:19:08.900 --> 01:19:19.450
 [Music] 

01:19:10.480 --> 01:19:21.430
 good to shoot beats at points 13 

01:19:19.450 --> 01:19:22.989
 representations congresses information 

01:19:21.430 --> 01:19:24.580
 so transco the annual meeting 

01:19:22.989 --> 01:19:28.600
 information and coordination 

01:19:24.580 --> 01:19:31.630
 Ministry of Transport 5.9 to 

01:19:28.600 --> 01:19:33.330
 saint-antonin authorization from 

01:19:31.630 --> 01:19:45.010
 placement 

01:19:33.330 --> 01:19:47.860
 serge makes this offer in this 

01:19:45.010 --> 01:19:51.610
 meaning the coop to muslims the subject of 

01:19:47.860 --> 01:19:54.730
 project you are supported by the goal but 

01:19:51.610 --> 01:19:56.290
 richard press points of the summit 

01:19:54.730 --> 01:20:00.180
 international innovation with 

01:19:56.290 --> 01:20:03.610
 median from November 4 to 15 in shawinigan 

01:20:00.180 --> 01:20:06.160
 photo knocks you moving it's 

01:20:03.610 --> 01:20:07.660
 well yes so the request is to 

01:20:06.160 --> 01:20:09.850
 motorize attend the summit 

01:20:07.660 --> 01:20:14.620
 international innovation want to 

01:20:09.850 --> 01:20:16.960
 dionne me so this summit does not count 

01:20:14.620 --> 01:20:18.640
 the goal is to create opportunities 

01:20:16.960 --> 01:20:20.920
 for the benefit of businesses 

01:20:18.640 --> 01:20:25.600
 our sales with other companies 9 

01:20:20.920 --> 01:20:27.670
 years locate want to campaign more 

01:20:25.600 --> 01:20:29.710
 small size so we need in 

01:20:27.670 --> 01:20:31.239
 various countries so what we want to do 

01:20:29.710 --> 01:20:33.280
 this is to promote development 

01:20:31.239 --> 01:20:34.630
 start-up and SME companies that 

01:20:33.280 --> 01:20:35.050
 offers innovative solutions to their 

01:20:34.630 --> 01:20:36.940
 markets 

01:20:35.050 --> 01:20:38.590
 share concrete examples of 

01:20:36.940 --> 01:20:40.330
 innovative projects deployed in 

01:20:38.590 --> 01:20:41.380
 global cities accelerate the 

01:20:40.330 --> 01:20:42.489
 deployment of innovations in 

01:20:41.380 --> 01:20:44.860
 Quebec vineyards and diane and 

01:20:42.489 --> 01:20:46.270
 international and to promote and 

01:20:44.860 --> 01:20:47.380
 positioned levi part time like him 

01:20:46.270 --> 01:20:49.210
 equity base potential 

01:20:47.380 --> 01:20:51.130
 of neuron companies 

01:20:49.210 --> 01:20:52.540
 masonic as the first edition so 

01:20:51.130 --> 01:20:55.420
 ok two shows the first edition 

01:20:52.540 --> 01:20:57.640
 took place in the town of nevers in 

01:20:55.420 --> 01:20:59.530
 france so the first time it's going 

01:20:57.640 --> 01:21:01.660
 be in canada for this year but 

01:20:59.530 --> 01:21:03.870
 she woke up to this event their 

01:21:01.660 --> 01:21:05.130
 lucky to have one 

01:21:03.870 --> 01:21:06.510
 collaboration with the city of 

01:21:05.130 --> 01:21:08.070
 shawinigan which offers us a 

01:21:06.510 --> 01:21:10.440
 free registration 

01:21:08.070 --> 01:21:11.670
 so there is no registration fee but 

01:21:10.440 --> 01:21:13.080
 no calais bergeron there is not everything 

01:21:11.670 --> 01:21:18.900
 case simply moving 

01:21:13.080 --> 01:21:26.040
 to be is entitled therefore you have 

01:21:18.900 --> 01:21:27.960
 clarification I know that the costs incurred 

01:21:26.040 --> 01:21:29.970
 as part of his pain shift 

01:21:27.960 --> 01:21:31.260
 we took the opportunity to pair this 

01:21:29.970 --> 01:21:33.840
 alain event that the caucus of 

01:21:31.260 --> 01:21:35.340
 municipalities of centrality on the side of 

01:21:33.840 --> 01:21:38.160
 the ump and in this context there 

01:21:35.340 --> 01:21:39.690
 the movements are known by the au 

01:21:38.160 --> 01:21:45.390
 since so this is what allows this 

01:21:39.690 --> 01:21:47.070
 twinning gold we did I think that that 

01:21:45.390 --> 01:21:48.480
 will create an element further from 

01:21:47.070 --> 01:21:50.940
 networking and networking because we 

01:21:48.480 --> 01:21:54.180
 understand that there are multiple directors 

01:21:50.940 --> 01:21:55.530
 rabbit because economic of the territory have 

01:21:54.180 --> 01:21:56.850
 hymn to the city of cosne 

01:21:55.530 --> 01:21:59.730
 also member of the 

01:21:56.850 --> 01:22:03.330
 wonderful that in pierrot the occasion 

01:21:59.730 --> 01:22:06.660
 of two to make networking ideas 

01:22:03.330 --> 01:22:08.550
 interesting from mungo jerry also this 

01:22:06.660 --> 01:22:10.830
 summit all of us that the party caucus 

01:22:08.550 --> 01:22:13.190
 central stood this year on the side of 

01:22:10.830 --> 01:22:18.770
 nicolet tocane a few he hurts so 

01:22:13.190 --> 01:22:20.940
 we make daily term investments 

01:22:18.770 --> 01:22:23.790
 then we go to the rooms is also 

01:22:20.940 --> 01:22:27.730
 cost prohibited 

01:22:23.790 --> 01:22:34.660
 [Laughs] 

01:22:27.730 --> 01:22:37.450
 which poses in room ease 

01:22:34.660 --> 01:22:40.450
 that's why the candidate group 

01:22:37.450 --> 01:22:43.720
 only requests pending 

01:22:40.450 --> 01:22:44.800
 placement in a few days pair it 

01:22:43.720 --> 01:23:05.080
 a number of events 

01:22:44.800 --> 01:23:07.120
 here it is in formation of the ump them 

01:23:05.080 --> 01:23:10.000
 bituminous asphalt well constrained for 

01:23:07.120 --> 01:23:12.610
 better manage therefore organized training 

01:23:10.000 --> 01:23:15.820
 by him that on the side of madam madam 

01:23:12.610 --> 01:23:17.290
 marry yes it's actually to allow 

01:23:15.820 --> 01:23:18.910
 mister stéphane richard its director 

01:23:17.290 --> 01:23:20.590
 public works and mister joel 

01:23:18.910 --> 01:23:22.510
 the terrifying way of united and in the 

01:23:20.590 --> 01:23:25.360
 rue dante to participate in this 

01:23:22.510 --> 01:23:29.110
 training which is free and offered to 

01:23:25.360 --> 01:23:30.760
 matane unearthed by the yes suggests but 

01:23:29.110 --> 01:23:32.290
 it's at the invitation of matha college 

01:23:30.760 --> 01:23:34.300
 also said that the training turns 

01:23:32.290 --> 01:23:37.300
 so at the thought we brought 

01:23:34.300 --> 01:23:39.460
 legendary of the jas region bas saint 

01:23:37.300 --> 01:23:41.430
 laurent alongside axa reim formation 

01:23:39.460 --> 01:23:47.140
 on asset management elsewhere 

01:23:41.430 --> 01:23:49.670
 so here it is so yes I think it's 

01:23:47.140 --> 01:23:52.050
 a nice one from mister stéphane 

01:23:49.670 --> 01:23:55.290
 the challenge of bituminous mixes 

01:23:52.050 --> 01:23:57.270
 the important make the proposal and he 

01:23:55.290 --> 01:24:00.360
 will offer to go and attend too 

01:23:57.270 --> 01:24:02.280
 at the training meeting because I 

01:24:00.360 --> 01:24:04.290
 wanna know sir what's this 

01:24:02.280 --> 01:24:05.880
 loppsi believe we have to do with our 

01:24:04.290 --> 01:24:10.890
 public works what we should like 

01:24:05.880 --> 01:24:19.590
 betty puts us in the water i can 

01:24:10.890 --> 01:24:23.160
 provide bitumen if you have no 

01:24:19.590 --> 01:24:24.900
 feel I saw writing yes 

01:24:23.160 --> 01:24:28.020
 sir i think the idea that's it 

01:24:24.900 --> 01:24:30.960
 also going I feel like you have yes 

01:24:28.020 --> 01:24:33.930
 I think it will be madalle fashion shows 

01:24:30.960 --> 01:24:37.890
 head of becoming a manager 

01:24:33.930 --> 01:24:43.800
 all of your skills still from 

01:24:37.890 --> 01:24:45.330
 your duties said so but if 

01:24:43.800 --> 01:24:46.590
 illegally inviting this side of 

01:24:45.330 --> 01:24:49.350
 elected I understand your interest your 

01:24:46.590 --> 01:24:58.350
 topics thank you 

01:24:49.350 --> 01:25:06.300
 that being the proposal and proposed 

01:24:58.350 --> 01:25:08.010
 madam the director is this when we 

01:25:06.300 --> 01:25:12.410
 pray madam members that the proposal 

01:25:08.010 --> 01:25:15.420
 includes Minister 

01:25:12.410 --> 01:25:18.390
 yes the face to ford who i spoke 

01:25:15.420 --> 01:25:19.980
 quickly then saadi presented by two 

01:25:18.390 --> 01:25:21.390
 engineers in the field since 

01:25:19.980 --> 01:25:23.790
 many years this training will 

01:25:21.390 --> 01:25:30.900
 a tool to facilitate the reception of 

01:25:23.790 --> 01:25:34.500
 elected thank you so established by madam that 

01:25:30.900 --> 01:25:36.900
 yes what do we count well then we 

01:25:34.500 --> 01:25:38.700
 a well will shoot the point 14 years 14.2 

01:25:36.900 --> 01:25:40.290
 in a motion of congratulation to madam 

01:25:38.700 --> 01:25:42.840
 marianne pas divin mister bertrand 

01:25:40.290 --> 01:25:44.600
 hudault so our volunteers the year 

01:25:42.840 --> 01:25:47.690
 may be burning from the end of the harvest 

01:25:44.600 --> 01:25:50.030
 what I see 

01:25:47.690 --> 01:25:52.040
 I had the opportunity to witness that 

01:25:50.030 --> 01:25:57.700
 Mister Norman Boulianne Advisor to 

01:25:52.040 --> 01:26:01.490
 harvest day and dr sanda mouse 

01:25:57.700 --> 01:26:05.960
 cbs received warm good 

01:26:01.490 --> 01:26:08.560
 food it really was and in two 

01:26:05.960 --> 01:26:12.680
 suddenly chosen people 

01:26:08.560 --> 01:26:14.900
 young people more or less young we 

01:26:12.680 --> 01:26:17.990
 to madam start with aja madam 

01:26:14.900 --> 01:26:20.240
 marianne bribes in cui here is this 

01:26:17.990 --> 01:26:23.030
 that it was mentioned during the 

01:26:20.240 --> 01:26:25.430
 evening not for but miss 

01:26:23.030 --> 01:26:27.280
 bribes marianne bribes is a 

01:26:25.430 --> 01:26:29.750
 very generous young woman of her time 

01:26:27.280 --> 01:26:32.780
 she stood out in the progress of 

01:26:29.750 --> 01:26:35.750
 his great friend flourished when he 

01:26:32.780 --> 01:26:38.600
 fundraiser for ronald manor 

01:26:35.750 --> 01:26:40.070
 mcdonald during his time at 

01:26:38.600 --> 01:26:42.740
 armand saints-anges secondary school 

01:26:40.070 --> 01:26:44.810
 she was part of a committee in flight 

01:26:42.740 --> 01:26:48.890
 which aims to welcome new 

01:26:44.810 --> 01:26:52.130
 students and inclusion progress of 

01:26:48.890 --> 01:26:52.940
 young people from the group 13 to 21 years old live with 

01:26:52.130 --> 01:26:55.310
 disabilities 

01:26:52.940 --> 01:26:57.920
 I must say that Marianne has a social side 

01:26:55.310 --> 01:27:00.680
 very developed in addition to being natural 

01:26:57.920 --> 01:27:02.570
 curious and to have interests in 

01:27:00.680 --> 01:27:06.070
 several areas such as the remains 

01:27:02.570 --> 01:27:09.410
 motocross thank you for your in marianne 

01:27:06.070 --> 01:27:11.030
 and the other is mister bertrand 

01:27:09.410 --> 01:27:11.860
 very well known handlebars in the city 

01:27:11.030 --> 01:27:14.690
 of amqui 

01:27:11.860 --> 01:27:16.210
 here is a discussion of mister whose 

01:27:14.690 --> 01:27:18.680
 sir which she is almost everywhere 

01:27:16.210 --> 01:27:19.310
 volunteer in several municipalities of 

01:27:18.680 --> 01:27:22.100
 the mrc 

01:27:19.310 --> 01:27:24.580
 he particularly stood out 

01:27:22.100 --> 01:27:26.990
 colossal knights craze 

01:27:24.580 --> 01:27:29.750
 56.42 suddenly he was a member of 

01:27:26.990 --> 01:27:31.970
 executive committee for several years 

01:27:29.750 --> 01:27:33.590
 and prayer readers during 

01:27:31.970 --> 01:27:36.260
 ceremonies of these members of 

01:27:33.590 --> 01:27:38.810
 addition knight he volunteered 

01:27:36.260 --> 01:27:40.820
 for the collection of that he was 

01:27:38.810 --> 01:27:42.650
 responsible for initiations first 

01:27:40.820 --> 01:27:45.760
 degree responsible for tickets for 

01:27:42.650 --> 01:27:48.260
 hair he is well colombian he is 

01:27:45.760 --> 01:27:50.660
 also a long-time volunteer during 

01:27:48.260 --> 01:27:52.880
 hockey tournaments so that the mountain bike 

01:27:50.660 --> 01:27:55.100
 matapedia one of which is a man 

01:27:52.880 --> 01:27:57.170
 valiant generous of his person is 

01:27:55.100 --> 01:27:59.659
 very interesting maybe you will 

01:27:57.170 --> 01:28:02.000
 have the chance to meet him at jim or 

01:27:59.659 --> 01:28:03.560
 in a mountain bike trail for sure 

01:28:02.000 --> 01:28:07.300
 gentleman we don't stop a lot 

01:28:03.560 --> 01:28:11.840
 thank you for your dedication and then 

01:28:07.300 --> 01:28:15.980
 the organization offer a certificate that with 

01:28:11.840 --> 01:28:19.040
 a basket a penis shocked only in half 

01:28:15.980 --> 01:28:21.139
 against a basket mounted for bankruptcy 

01:28:19.040 --> 01:28:26.780
 harvest water with fruit 

01:28:21.139 --> 01:28:32.600
 kosovo vegetables that interested them 

01:28:26.780 --> 01:28:48.860
 details become wimad besieged from 

01:28:32.600 --> 01:28:50.960
 mister your colleagues congratulate you you 

01:28:48.860 --> 01:28:52.820
 kindly resume have received a 

01:28:50.960 --> 01:28:56.080
 certificate of recognition and a 

01:28:52.820 --> 01:28:59.300
 basket of local products 

01:28:56.080 --> 01:29:01.699
 a big thank you advertisement to 107 people 

01:28:59.300 --> 01:29:04.730
 during the volunteers we thank them 

01:29:01.699 --> 01:29:07.190
 never never enough never enough we 

01:29:04.730 --> 01:29:08.570
 other think we thank them because 

01:29:07.190 --> 01:29:10.880
 that most of the time sir 

01:29:08.570 --> 01:29:11.719
 mayor we make it a paying choice of 

01:29:10.880 --> 01:29:13.730
 volunteers 

01:29:11.719 --> 01:29:16.120
 a great choice and because we have to 

01:29:13.730 --> 01:29:19.030
 look like above 400 

01:29:16.120 --> 01:29:21.220
 500 people is that sow melo it's 

01:29:19.030 --> 01:29:23.500
 the mrc which will organize each year 

01:29:21.220 --> 01:29:27.190
 each village is chosen as a 

01:29:23.500 --> 01:29:29.350
 random draw in a canton where 

01:29:27.190 --> 01:29:31.090
 something tomorrow right now 

01:29:29.350 --> 01:29:34.600
 there are a few tickets left for the water then 

01:29:31.090 --> 01:29:37.120
 it is for next year ccb which has 

01:29:34.600 --> 01:29:38.860
 won the jackpot next year the 

01:29:37.120 --> 01:29:41.530
 pressure precedes maybe competition 

01:29:38.860 --> 01:29:48.190
 a chance we don't know we're going to release a 

01:29:41.530 --> 01:29:50.290
 disc thank you mister j so in this 

01:29:48.190 --> 01:29:51.880
 only to the point that one so a second 

01:29:50.290 --> 01:29:53.590
 question and comment period 

01:29:51.880 --> 01:29:56.080
 citizens citizens in the room then 

01:29:53.590 --> 01:30:01.780
 if we have people who want to challenge 

01:29:56.080 --> 01:30:04.440
 city ​​council or appointed and you 

01:30:01.780 --> 01:30:04.440
 take your intervention 

01:30:04.710 --> 01:30:09.550
 I am not making them sulky 

01:30:07.210 --> 01:30:13.360
 good evening mister boudreau with balls of 

01:30:09.550 --> 01:30:16.030
 christmas tomorrow in paris and no sir 

01:30:13.360 --> 01:30:18.340
 executioner and back also always at 

01:30:16.030 --> 01:30:19.020
 same point that he was at the session of the 

01:30:18.340 --> 01:30:23.640
 vine 

01:30:19.020 --> 01:30:28.390
 you realize the same reasons that we 

01:30:23.640 --> 01:30:30.790
 gives aside to know support and 

01:30:28.390 --> 01:30:32.920
 even son brawls we understand that you 

01:30:30.790 --> 01:30:35.620
 are ready to release this owner 

01:30:32.920 --> 01:30:38.560
 is still on the lookout for 

01:30:35.620 --> 01:30:40.450
 opportunities to find a solution to 

01:30:38.560 --> 01:30:42.040
 your at stake but for the rest backpack there 

01:30:40.450 --> 01:30:47.260
 little changed so are the other children 

01:30:42.040 --> 01:30:50.410
 these questions there good fingering 

01:30:47.260 --> 01:30:58.090
 fountain it is marked above gold of the garden 

01:30:50.410 --> 01:30:59.410
 what is the value unfortunately i 

01:30:58.090 --> 01:31:02.260
 could not answer you but is it 

01:30:59.410 --> 01:31:04.150
 that I will take part in the next 

01:31:02.260 --> 01:31:04.600
 session will advise to give the 

01:31:04.150 --> 01:31:08.070
 reply 

01:31:04.600 --> 01:31:08.070
 we are a canvas hair loss 

01:31:08.239 --> 01:31:14.090
 shaggy ben saw the name but worried 

01:31:12.320 --> 01:31:15.829
 in addition to the ancillary services which are 

01:31:14.090 --> 01:31:19.070
 informed looting measures based 

01:31:15.829 --> 01:31:22.369
 only buyers open to latte 

01:31:19.070 --> 01:31:23.659
 Muslim lead for their masters 

01:31:22.369 --> 01:31:27.469
 maybe sir guillaume if you 

01:31:23.659 --> 01:31:29.389
 want to hear will include five between one 

01:31:27.469 --> 01:31:31.579
 man mister boudreau to the guests the 

01:31:29.389 --> 01:31:34.039
 guardian of the usm which the city took 

01:31:31.579 --> 01:31:36.380
 possession in June 2001 18 what I 

01:31:34.039 --> 01:31:38.300
 understand your intervention 

01:31:36.380 --> 01:31:39.679
 it's their anger for gives it to 

01:31:38.300 --> 01:31:42.670
 hear on it for explanation 

01:31:39.679 --> 01:31:45.280
 what the gym was all about 

01:31:42.670 --> 01:31:47.659
 no doubt a terrible had a lot 

01:31:45.280 --> 01:31:48.440
 listen mister boudreau we can 

01:31:47.659 --> 01:31:51.050
 hear 

01:31:48.440 --> 01:31:52.849
 if you want to come and express yourself 

01:31:51.050 --> 01:31:55.880
 can hear your ex taken your 

01:31:52.849 --> 01:31:58.039
 concerns we as buyers we 

01:31:55.880 --> 01:32:00.519
 is convinced that we will be able to 

01:31:58.039 --> 01:32:03.349
 relaunch ccuse nord in this context 

01:32:00.519 --> 01:32:04.760
 that's what we want to work on and it's 

01:32:03.349 --> 01:32:07.130
 sure if we are able to revive 

01:32:04.760 --> 01:32:07.610
 of this will be great news 

01:32:07.130 --> 01:32:11.900
 proof 

01:32:07.610 --> 01:32:13.610
 so we are working thank you 

01:32:11.900 --> 01:32:14.989
 mister boudreau marchand it's okay 

01:32:13.610 --> 01:32:16.909
 not but it also takes us 

01:32:14.989 --> 01:32:19.849
 desire to create an economic activity 

01:32:16.909 --> 01:32:21.710
 is strong here then we think the 

01:32:19.849 --> 01:32:26.090
 revival of this scene allow us 

01:32:21.710 --> 01:32:28.280
 that thank you sir you right 

01:32:26.090 --> 01:32:31.929
 intervention there are other questions 

01:32:28.280 --> 01:32:34.099
 assistance side comments 

01:32:31.929 --> 01:32:35.269
 if not i will we bring point it is 

01:32:34.099 --> 01:32:36.829
 so question period and 

01:32:35.269 --> 01:32:42.110
 comments from elected officials so do we 

01:32:36.829 --> 01:32:45.800
 has views addressing all of us 

01:32:42.110 --> 01:32:48.019
 citizens very happy comments from 

01:32:45.800 --> 01:32:49.820
 see a former colleague like 

01:32:48.019 --> 01:32:52.599
 councilor for the town of aqui madam 

01:32:49.820 --> 01:32:54.889
 diane requester data i believe 

01:32:52.599 --> 01:32:56.840
 but it's a lot second power 

01:32:54.889 --> 01:33:00.159
 share what's two years knows 

01:32:56.840 --> 01:33:00.159
 eight years with you 

01:33:05.260 --> 01:33:15.550
 no it's no thanks and we'll go 

01:33:10.820 --> 01:33:17.269
 all if not other comments or 

01:33:15.550 --> 01:33:23.900
 concerns that adults she has 

01:33:17.269 --> 01:33:26.479
 perhaps raised a few words about our 

01:33:23.900 --> 01:33:28.760
 chic ski resort sir sir 

01:33:26.479 --> 01:33:29.179
 guillon is going to want to pour a few months 

01:33:28.760 --> 01:33:30.380
 also 

01:33:29.179 --> 01:33:32.090
 maybe i'll give you the floor 

01:33:30.380 --> 01:33:34.940
 initially the lions I 

01:33:32.090 --> 01:33:38.179
 will come back i just do it 

01:33:34.940 --> 01:33:40.280
 to tell our citizens that we 

01:33:38.179 --> 01:33:41.329
 sometimes hears some yes 

01:33:40.280 --> 01:33:43.099
 why these two processes 

01:33:41.329 --> 01:33:43.699
 construction of new residences 

01:33:43.099 --> 01:33:45.650
 residential homes 

01:33:43.699 --> 01:33:48.289
 so we really wanted our citizens 

01:33:45.650 --> 01:33:49.699
 that it is indeed possible and that 

01:33:48.289 --> 01:33:51.800
 we have a multitude of terrains 

01:33:49.699 --> 01:33:52.940
 available so if there are people who 

01:33:51.800 --> 01:33:55.249
 are interested whether it's at the 

01:33:52.940 --> 01:33:56.420
 search for residential land all 

01:33:55.249 --> 01:33:57.800
 just contact us at 

01:33:56.420 --> 01:33:59.239
 city ​​hall and then take a 

01:33:57.800 --> 01:34:01.489
 pleasure to send them the list of 

01:33:59.239 --> 01:34:03.679
 land available for 

01:34:01.489 --> 01:34:05.929
 new constructions so there are 

01:34:03.679 --> 01:34:07.780
 different with service with this noon 

01:34:05.929 --> 01:34:12.170
 served and without service available 

01:34:07.780 --> 01:34:14.420
 means it's possible no it's a 

01:34:12.170 --> 01:34:16.429
 positive message and you have to change a 

01:34:14.420 --> 01:34:18.349
 little link certain to be people 

01:34:16.429 --> 01:34:19.909
 remained a message in which or 1 

01:34:18.349 --> 01:34:21.289
 a few years ago we had a 

01:34:19.909 --> 01:34:23.900
 moratorium perhaps the only 

01:34:21.289 --> 01:34:25.940
 residential development so this is 

01:34:23.900 --> 01:34:28.610
 finished killed her but we're fine 

01:34:25.940 --> 01:34:31.550
 available and who will agree have 

01:34:28.610 --> 01:34:33.710
 found what suits the needs of 

01:34:31.550 --> 01:34:36.260
 people who want to come and settle in 

01:34:33.710 --> 01:34:38.059
 order the message is launched thank you I 

01:34:36.260 --> 01:34:40.519
 remember my bruno sun and myself 

01:34:38.059 --> 01:34:42.769
 on a resumption of meeting then you 

01:34:40.519 --> 01:34:44.389
 do you need to hold on 

01:34:42.769 --> 01:34:47.300
 wish him to come and you give 

01:34:44.389 --> 01:34:49.249
 settle in despair we had to 

01:34:47.300 --> 01:34:51.139
 already built also market is a 

01:34:49.249 --> 01:34:53.030
 real estate market is also indecent 

01:34:51.139 --> 01:34:55.190
 on the cost side for people who 

01:34:53.030 --> 01:34:59.260
 would like the yellow dwellings already 

01:34:55.190 --> 01:35:03.679
 built in gold I think an offer 

01:34:59.260 --> 01:35:05.479
 so if mister guillon i take 

01:35:03.679 --> 01:35:07.699
 a few minutes to enlist the 

01:35:05.479 --> 01:35:09.550
 ski resort val d'irène the week 

01:35:07.699 --> 01:35:13.480
 last there was the general assembly 

01:35:09.550 --> 01:35:15.550
 so for a second year the 

01:35:13.480 --> 01:35:18.190
 corporation ended with a surplus 

01:35:15.550 --> 01:35:21.070
 income on expenses of the order 

01:35:18.190 --> 01:35:23.350
 of about 69 dollars we are in a 

01:35:21.070 --> 01:35:25.960
 second exercise a second year of 

01:35:23.350 --> 01:35:27.100
 surplus exercise then this is a 

01:35:25.960 --> 01:35:29.650
 excellent news 

01:35:27.100 --> 01:35:31.240
 so I think there have been years 

01:35:29.650 --> 01:35:33.370
 more difficult on the side of val d'irène 

01:35:31.240 --> 01:35:36.460
 but currently we are on a good 

01:35:33.370 --> 01:35:37.690
 launched and it is not already done I 

01:35:36.460 --> 01:35:39.430
 think a press release they were 

01:35:37.690 --> 01:35:41.980
 united on the medial side we launched 

01:35:39.430 --> 01:35:43.780
 the open day operation 

01:35:41.980 --> 01:35:46.930
 so it's a great initiative 

01:35:43.780 --> 01:35:49.210
 what his racket had to offer 

01:35:46.930 --> 01:35:52.240
 Copts are heard we want to 

01:35:49.210 --> 01:35:54.040
 basically the sustainability of this body 

01:35:52.240 --> 01:35:57.130
 of this infrastructure the water it 

01:35:54.040 --> 01:35:59.650
 is based on the capacity of 

01:35:57.130 --> 01:36:02.620
 young people to patronize these young people 

01:35:59.650 --> 01:36:04.720
 currently they are in schools and 

01:36:02.620 --> 01:36:06.550
 I think this is a message that we are 

01:36:04.720 --> 01:36:09.040
 already annoyed the other side of saying 

01:36:06.550 --> 01:36:11.350
 when we met general health 

01:36:09.040 --> 01:36:13.270
 and fluffy the general diet there to 

01:36:11.350 --> 01:36:14.560
 present from the school board 

01:36:13.270 --> 01:36:16.270
 built in the background what we 

01:36:14.560 --> 01:36:17.140
 schools are using our 

01:36:16.270 --> 01:36:19.750
 infrastructure 

01:36:17.140 --> 01:36:23.500
 and then we’ll create a game traffic 

01:36:19.750 --> 01:36:26.500
 no longer invoke healthy young people then 

01:36:23.500 --> 01:36:28.360
 so practical if they are on the field 

01:36:26.500 --> 01:36:31.090
 of mouth who are at the pool the nano 

01:36:28.360 --> 01:36:32.590
 are expected to reindeer at the weekend but 

01:36:31.090 --> 01:36:35.230
 what is more fit 

01:36:32.590 --> 01:36:37.750
 Monday morning to continue their 

01:36:35.230 --> 01:36:39.300
 school learning then simply 

01:36:37.750 --> 01:36:41.920
 a tip of the hat 

01:36:39.300 --> 01:36:43.780
 aldi ski resort rennes lens la 

01:36:41.920 --> 01:36:46.510
 open day how are you 

01:36:43.780 --> 01:36:47.500
 allow to have a day of access and 

01:36:46.510 --> 01:36:49.030
 free 

01:36:47.500 --> 01:36:51.040
 schools side of all schools 

01:36:49.030 --> 01:36:53.650
 of the territory the mrc of matapedia 

01:36:51.040 --> 01:36:56.170
 so young people will be able to rent 

01:36:53.650 --> 01:36:57.760
 equipment but the access ticket to the 

01:36:56.170 --> 01:36:59.200
 lift will be free so it's a 

01:36:57.760 --> 01:37:03.520
 excellent initiative 

01:36:59.200 --> 01:37:06.430
 we hope it's worth the taste for 

01:37:03.520 --> 01:37:09.250
 people to come and develop skills 

01:37:06.430 --> 01:37:11.470
 on the boardsports side then you 

01:37:09.250 --> 01:37:13.060
 heard of it like that and I 

01:37:11.470 --> 01:37:14.190
 believe it is welcomed 

01:37:13.060 --> 01:37:18.130
 heliport 

01:37:14.190 --> 01:37:20.590
 strategy for schools la nasa la 

01:37:18.130 --> 01:37:24.070
 matapedia seems to adhere to this project 

01:37:20.590 --> 01:37:27.610
 there but here is also spoken which 

01:37:24.070 --> 01:37:29.440
 a very possible dynamic we said 

01:37:27.610 --> 01:37:33.090
 laurence giroud working on the side 

01:37:29.440 --> 01:37:35.320
 of the corporation of a design etc made 

01:37:33.090 --> 01:37:36.520
 great marketing tools then 

01:37:35.320 --> 01:37:38.140
 since each time postponed in April 

01:37:36.520 --> 01:37:40.270
 weekday hours and a rebound effect 

01:37:38.140 --> 01:37:42.790
 seems possible from the side in the rails 

01:37:40.270 --> 01:37:45.490
 I just wished tonight took advantage of 

01:37:42.790 --> 01:37:47.500
 an opportunity to invite people to 

01:37:45.490 --> 01:37:50.800
 frequent the ski resort or 

01:37:47.500 --> 01:37:54.280
 stations what conditions bleed like 

01:37:50.800 --> 01:37:56.740
 100% natural so we don't have 

01:37:54.280 --> 01:37:58.840
 control on a ski time but we know 

01:37:56.740 --> 01:38:01.180
 we have a very nice climb a nice 

01:37:58.840 --> 01:38:03.640
 challenge of the ascent then I 

01:38:01.180 --> 01:38:06.000
 invites 6 decency and the practice of 

01:38:03.640 --> 01:38:10.170
 sliding sport to reconnect with 

01:38:06.000 --> 01:38:10.170
 revel in ghana here 

01:38:10.360 --> 01:38:15.670
 otherwise I don't go out to others 

01:38:12.520 --> 01:38:18.640
 precipitation of mister michel hamm 

01:38:15.670 --> 01:38:22.780
 of judgment when the ball leaps 

01:38:18.640 --> 01:38:24.820
 mclaren also a board member 

01:38:22.780 --> 01:38:26.260
 of the May Foundation 

01:38:24.820 --> 01:38:28.540
 slightly she was the one who produced the 

01:38:26.260 --> 01:38:30.880
 logo also the foundation be 

01:38:28.540 --> 01:38:33.580
 actually that you work everything 

01:38:30.880 --> 01:38:35.170
 is supported by a lot of comments under 

01:38:33.580 --> 01:38:37.180
 reserve that a young kate outside 

01:38:35.170 --> 01:38:40.660
 what did you tell me 

01:38:37.180 --> 01:38:42.490
 what a hat to magna so here it’s 

01:38:40.660 --> 01:38:44.040
 no other concerns comrades 

01:38:42.490 --> 01:38:46.840
 rich people of france a proposal 

01:38:44.040 --> 01:38:48.790
 for the lifting of the Serbs this topic you 

01:38:46.840 --> 01:38:52.900
 will have proposal and you attack 

01:38:48.790 --> 01:38:54.570
 no rain it's michel so we 

01:38:52.900 --> 01:38:58.380
 Finds himself 

01:38:54.570 --> 01:38:59.460
 November 18 next session 

01:38:58.380 --> 01:39:02.369
 public 

01:38:59.460 --> 01:39:03.989
 if you wear it well in it holds 

01:39:02.369 --> 01:39:05.909
 don't forget october 30 

01:39:03.989 --> 01:39:08.480
 cholet de la matapédia if you are not 

01:39:05.909 --> 01:39:11.190
 not yet registered hurry up a 

01:39:08.480 --> 01:39:13.679
 opportunity we have to express our 

01:39:11.190 --> 01:39:14.760
 concerns about how we see 

01:39:13.679 --> 01:39:18.480
 the future of our community 

01:39:14.760 --> 01:39:19.139
 matapédienne are you doing well on the 18th 

01:39:18.480 --> 01:39:20.270
 next november 

01:39:19.139 --> 01:39:22.020
 mercialys 

01:39:20.270 --> 01:39:25.099
 [Music] 

01:39:22.020 --> 01:39:25.099
 [Applause] 

01:39:29.310 --> 01:39:32.730
 no 

01:39:30.620 --> 01:39:37.279
 [Music] 

01:39:32.730 --> 01:39:37.279
 [Applause] 

01:39:40.310 --> 01:39:42.800
 [Music] 

01:39:41.930 --> 01:39:51.629
 [Applause] 

01:39:42.800 --> 01:39:51.629
 [Music] 

01:39:54.490 --> 01:39:57.600
 [Music] 

01:39:55.600 --> 01:39:57.600
 at 

01:40:16.860 --> 01:40:22.670
 no 

01:40:18.960 --> 01:40:22.670
 [Music] 

01:40:25.720 --> 01:40:27.850
 [Music]