146
146
Aug 26, 2007
08/07
Aug 26, 2007
by
Thomas
audio
eye 146
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la ch en aymara
Topic: aymara
149
149
Aug 26, 2007
08/07
Aug 26, 2007
by
Thomas
audio
eye 149
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la chh aymara
Topic: aymara
152
152
Aug 26, 2007
08/07
Aug 26, 2007
by
Thomas
audio
eye 152
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la ch' ayamra
Topic: aymara
162
162
Aug 30, 2007
08/07
Aug 30, 2007
by
Thomas
audio
eye 162
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la k aymara 0
Topic: aymara
166
166
Aug 30, 2007
08/07
Aug 30, 2007
by
Thomas
audio
eye 166
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la k aymara 1
Topic: aymara
115
115
Aug 30, 2007
08/07
Aug 30, 2007
by
Thomas
audio
eye 115
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la k aymara 2
Topic: aymara
90
90
Aug 30, 2007
08/07
Aug 30, 2007
by
Thomas
audio
eye 90
favorite 0
comment 0
Pronunciación de la k aymara 3
Topic: aymara
323
323
Jan 23, 2008
01/08
Jan 23, 2008
by
Charles Johnson Post
texts
eye 323
favorite 0
comment 0
Book digitized by Google from the library of the University of Michigan and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: andes, aymara, lecco, trail, leccos, river, indian, mapiri, mules, pack train, rio mapiri, tropical...
Source: http://books.google.com/books?id=CR0eAAAAMAAJ&oe=UTF-8
Puno se caracteriza porque de enero a diciembre se celebra de manera continua infinidad de fiestas y celebraciones, gracias a las cuales nuestra tierra es reconocida como la capital del folklore. En la actualidad tenemos 726 danzas registradas aproximadamente, sin embargo la mayoria de estas corre el peligro en el peor de los casos de pasar ala olvido o quedar desnaturalizada por el interes de hacerla mas vistosa y atractiva para los turistas. Olvidamos que el verdadero valor de nuestra musica...
Topics: aymara, puno, titicaca, identidad, cultura altiplano, danzas, virgen candelaria
Uno de los mayores acontecimientos para nuestra cultura altiplanica es el matrimonio, el cual celebramos con mucho esplendor siguiendo y respetando una serie de tradiciones. Nuestros matrimonios e realizan generalmente en el mes de agosto y si es año par mucho mejor, ya que consideramos a este tiempo como muy apropiados para garantizar la prosperidad y fertilidad, tanto de la naturaleza como de los propios hombres. La responsabilidad es el principal valor cultivado en nuestra cultura. Por...
Topics: matrimonio, aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi,...
Hermoso relato que narra al igual que la tradicion judeo cristiana como fue creado el universo y la vida en el por el apu Qullana Auki quien mortificado por la desobediencia de los hombres mando a los pumas para que los deboraran. La intervención del dios sol no solo permitio la formación del lago sino tambien del surgimiento de nuestra ancestral civilización, que desarrollo y y como invalorables tecnicas en construccion y agricultura y que hoy sorprenden al hombre de hoy. En la...
Topics: aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi, pachamama, jakahisa,...
El lago Titicaca desde hace mucho tiempo ha significado fuente de vida para diversos pueblos y culturas. Fue el sustento de civilizaciones como los Pukara, los Tiahunaco, los Lupaza los Colla asi como para nos otros los quechuas y los aymaras. Lamentablemente año tras año, nuestro hermoso lago esta siendo cada vez mas contaminado. Los responsables de ello son tanto las industrias extractivazas como nos otros mismos, debido al vertido de deshechos que dia a dia arrojamos a sus afluentes y...
Topics: agonia, aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi, pachamama,...
A Orillas del Titicaca Hermoso relato que narra al igual que la tradicion judeo cristiana como fue creado el universo y la vida en el por el apu Qullana Auki quien mortificado por la desobediencia de los hombres mando a los pumas para que los deboraran. La intervención del dios sol no solo permitio la formación del lago sino tambien del surgimiento de nuestra ancestral civilización, que desarrollo y y como invalorables tecnicas en construccion y agricultura y que hoy sorprenden al...
Topics: aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi, pachamama, jakahisa,...
Cultura e Identidad Puno se caracteriza porque de enero a diciembre se celebra de manera continua infinidad de fiestas y celebraciones, gracias a las cuales nuestra tierra es reconocida como la capital del folklore. En la actualidad tenemos 726 danzas registradas aproximadamente, sin embargo la mayoria de estas corre el peligro en el peor de los casos de pasar ala olvido o quedar desnaturalizada por el interes de hacerla mas vistosa y atractiva para los turistas. Olvidamos que el verdadero...
Topics: matrimonio, aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi,...
La Agonia del Lago El lago Titicaca desde hace mucho tiempo ha significado fuente de vida para diversos pueblos y culturas. Fue el sustento de civilizaciones como los Pukara, los Tiahunaco, los Lupaza los Colla asi como para nos otros los quechuas y los aymaras. Lamentablemente año tras año, nuestro hermoso lago esta siendo cada vez mas contaminado. Los responsables de ello son tanto las industrias extractivazas como nos otros mismos, debido al vertido de deshechos que dia a dia arrojamos...
Topics: matrimonio, aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi,...
Matrimonio y Cultura Uno de los mayores acontecimientos para nuestra cultura altiplanica es el matrimonio, el cual celebramos con mucho esplendor siguiendo y respetando una serie de tradiciones. Nuestros matrimonios e realizan generalmente en el mes de agosto y si es año par mucho mejor, ya que consideramos a este tiempo como muy apropiados para garantizar la prosperidad y fertilidad, tanto de la naturaleza como de los propios hombres. La responsabilidad es el principal valor cultivado en...
Topics: matrimonio, aymara, puno, lago titicaca, altiplano, producción aymara, radio, servindi,...
7,497
7.5K
May 4, 2008
05/08
May 4, 2008
by
Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts
eye 7,497
favorite 4
comment 0
Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language, Spanish language
Source: http://books.google.com/books?id=GDgLAAAAQAAJ&oe=UTF-8
5,689
5.7K
May 5, 2008
05/08
May 5, 2008
by
Wiener, Charles, 1851-1913
texts
eye 5,689
favorite 3
comment 0
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Indians of South America, Kechua language, Aymara language, Campa language
Source: http://books.google.com/books?id=rK4CAAAAYAAJ&oe=UTF-8
10,320
10K
May 27, 2008
05/08
May 27, 2008
by
Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts
eye 10,320
favorite 6
comment 0
Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language, Spanish language
Source: http://books.google.com/books?id=QjkLAAAAQAAJ&oe=UTF-8
Reportaje sobre la celebracion del dia del Idioma nativo en el Peru bajo Decreto Ley no 21156 del 27 de mayo del año de 1975 por el gobierno del General Juan Velasco Alvarado
Topics: quechua, aymara, idioma, idioma nativo, 27 de mayo, juan velasco alvarado, dia del quechua
5,811
5.8K
Jul 26, 2008
07/08
Jul 26, 2008
by
Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts
eye 5,811
favorite 1
comment 0
Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language -- Dictionaries -- Spanish, Spanish language -- Dictionaries -- Aymara, Aymara...
Source: http://books.google.com/books?id=USgTAAAAYAAJ&oe=UTF-8
252
252
Sep 8, 2008
09/08
Sep 8, 2008
by
Charles Johnson Post
texts
eye 252
favorite 0
comment 0
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: andes, aymara, lecco, trail, leccos, river, indian, mapiri, mules, pack train, rio mapiri, tropical...
Source: http://books.google.com/books?id=yGICAAAAYAAJ&oe=UTF-8
1,193
1.2K
Sep 16, 2008
09/08
Sep 16, 2008
by
Patrón, Pablo, 1855-1910
texts
eye 1,193
favorite 0
comment 0
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language, Quechua language
Source: http://books.google.com/books?id=yPUNAAAAYAAJ&oe=UTF-8
134
134
Oct 12, 2008
10/08
Oct 12, 2008
audio
eye 134
favorite 0
comment 0
Texto de aymara
Topics: Bolivia, aymara
2,134
2.1K
Oct 20, 2008
10/08
Oct 20, 2008
by
Saavedra, Bautista, president, Bolivia, 1870- [from old catalog]
texts
eye 2,134
favorite 3
comment 0
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara Indians, Quechua Indians, Indians of South America
Source: http://books.google.com/books?id=9aTAvlylLhQC&oe=UTF-8
168
168
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
texts
eye 168
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Southern Etc., ayc
235
235
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
by
Hardman, M. J.
texts
eye 235
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Central Detailed Description, ayr
1,723
1.7K
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
texts
eye 1,723
favorite 1
comment 0
Topics: Aymara, Central Genesis Translation, ayr
270
270
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
by
Campbell, George L.
texts
eye 270
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Central Grammar, ayr
505
505
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
by
Hardman, M. J.
texts
eye 505
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Central Grammar, ayr
205
205
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
by
Campbell, George L.
texts
eye 205
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Central Numbers, ayr
548
548
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
by
Hardman, M. J.
texts
eye 548
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Central Phonology, ayr
758
758
May 14, 2009
05/09
May 14, 2009
by
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos
texts
eye 758
favorite 0
comment 0
Topics: Aymara, Central, ayr
2,406
2.4K
Oct 18, 2009
10/09
Oct 18, 2009
by
Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts
eye 2,406
favorite 0
comment 0
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language -- Dictionaries -- Spanish, Spanish language -- Dictionaries -- Aymara, Aymara...
Source: http://books.google.com/books?id=vKoWAAAAYAAJ&oe=UTF-8
79
79
Feb 4, 2010
02/10
Feb 4, 2010
by
Radio Bronka
audio
eye 79
favorite 0
comment 0
Extractos charla de Julieta Paredes y Victoria.
Topics: feminismo comunitario, mujeres creando, feminismo autonomo, bolivia, chile, aymara, maputxe
51
51
Feb 16, 2010
02/10
Feb 16, 2010
by
Radio Bronka - Optimismo ante el abismo
audio
eye 51
favorite 0
comment 0
El pasado 20 de Enero tuvo lugar en el CSOA La Teixidora una charla- intercambio sobre experiencias desde el feminismo autónomo en Chile y en Bolivia. Visitaron Barcelona Victoria Aldunate, chilena, parte de âmemoria feministaâ y vinculada a la lucha maputxe, y Julieta Paredes, que formaba parte de el colectivo boliviano âmujeres creandoâ y también participa en los movimientos indÃgenas de su paÃs ya que es aymara. Ambas se identifican como feministas y lesbianas y sus...
Topics: feminismo, feminsmo comunitario, feminismo autonomo, chile, bolivia, mujeres creando, memoria...
Typescript
Topics: Aymara Indians, Bioenergetics, Human ecology, Human geography, Adaptation (Physiology), Human beings
[16], 570, [i.e., 560], [8] p. ;|c21 cm. (4to) Parallel Aymara and Spanish texts
Topics: Jesus Christ, Aymara language, Imprint 1612
[28], 473, [3], 399, [1] p. ;|c20 cm. (4to) Signatures: [par.] A-2H 3A-4B ([par.]1 and 4B8 versos and 2H8 blank)
Topics: CSAIP, Aymara language, Spanish language, Imprint 1612
52, [21], 11, 11-14, 14, [2] leaves ; 15 cm. (8vo) Year of publication appears before place of publication and printer on title page
Topics: CSAIP, Indian linguistics, Aymara language, Spanish language, Imprint 1616
[16], 168, 177-350, [2] p. ;|c14 cm. (8vo) Signatures: [par.] A-I K L-Y (Y8 verso blank)
Topics: Confession, Aymara language
En la region Puno se presento el documento sobre la declaracion de los derechos de los pueblos indigenas en el mes de setiembre
Topics: comunicadores, comunicadores aymara, derechos de los pueblos, audio, reportaje puno
100
100
Nov 24, 2010
11/10
Nov 24, 2010
by
Eagen, James
texts
eye 100
favorite 4
comment 0
Includes bibliographical references and index
Topics: Aymara Indians, Indians of South America
Source: removedNEL
GGHC copy no. 6 in v. with binder's title: Contributions from the Museum of the American Indian, Heye Foundation, vol. 7
Topics: Quechua language, Aymara language
A grammar and phrase book of Lupaca Aymara
Topics: Aymara language, Indian linguistics, Imprint 1612
Spot aymara de la Unión de Comunidades Aymaras (UNCA) para su parlamento aymara a realizarse los dÃas 26 y 27 de noviembre.
Topics: spot aymara, unca, parlamento aymara
30
30
Dec 2, 2011
12/11
Dec 2, 2011
audio
eye 30
favorite 0
comment 0
come sano audios aymara
Topic: ONGECO FAO COME SANO aymara
Includes a grammar and word lists of the Aymara language with their translations into Spanish
Topics: Aymara language, Aymara language, Aymara language, Indian linguistics, Imprint 1603
John Carter Brown Library - Indigenous Collection
4,267
4.3K
Dec 2, 2011
12/11
Dec 2, 2011
by
Villegas, Alonso de, b. 1534; Bertonio, Ludovico, 1555-1628; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library RPJCB
texts
eye 4,267
favorite 0
comment 1
Parallel Aymara and Spanish texts
( 1 reviews )
Topics: Jesus Christ, Aymara language, Indian linguistics, Imprint 1612
86
86
Dec 8, 2011
12/11
Dec 8, 2011
by
Wikimedia projects editors
web
eye 86
favorite 0
comment 0
This is the full database dump of the Aymara Wiktionary that is generated by the Wikimedia Foundation on September 03, 2011.
Topics: wiki, dumps, data dumps, aywiktionary, Aymara, Wiktionary
