Skip to main content

Full text of "Lexique roman : ou, Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine; précédé de nouvelles recherches historiques et philologiques, d'un résumé de la grammaire romane, d'un nouveau choix des poésies originales des troubadours, et d'extraits de poëmes divers"

See other formats


LEXIQUE  ROMAN 

DICTIONNAIRE 
DE  LA  LANGUE  DES  TROUBADOURS, 


roMi'An  et; 


AVEC  LES  AUTRlvS  LANGUES  DE  L  ETTROPE  LATINE 
TOMK    VI. 

APPENDICE.  _  VOCABl  I.AIHE 


DE  i^'IMPRlMERIE   DE  CRAPELET, 

«UE     Dr.     VAUGIRARI),      N»    g. 


3-JJ%^ 


IQUE  ROMAN 


y// 


ou 


DICTIONNAIRE 
DE  LA  LANGUE  DES  TROUBADOURS 


COMPAREE 


AVEC  LES  AUTRES  LANGUES  DE  L'EUROPE  LATINE , 


de  nouvelles  recherciies  historiqdes  et  philologiques, 

d'on  résumé  de  la  grammaire  romane, 

n'un  nouveau  choix  des  poésies  originales  des  troubadours, 

ET   d'extraits   DE    POÈMES   DIVERS  ; 

PAR   M.    RAYNOUARD5 

MEMBRE    DE    LINSTITIT    ROYAL     DE    FRANCE    (aCADÉMIE    faANCAISl- 

ET     ACADÉMir.    DES    INSCRIPTIONS    ET    BELLES-LETTRES  ), 

SKCRÉ1A1RE     PERPÉTUEL      HONORAIRE      DE     I.'aCADÉMIE     VRANCAISE,      KTC. 

TOME  SIXIÈME. 

APPENDICE.  —  VOCABULAIRE. 


A  PARIS, 

CHEZ   SÏLVESTRE,    LIBRAIRE 

HUE   UP,S    rONS-ENFANT.S,    N"   30. 
184  4. 


APPENDICE 


AU 


LEXIQUE  ROMAN, 


ou 


DICTIONNAIRE 

DE    LA   LANGUE   DES   TROUBADOURS, 


r.  o  M  P  A  R  K  F. 


AVEC  LES  AUTRES  LANGUES  DE  L'EUROPE  LA^TINE. 


AbBAT,  s.  m.,  abbé,  tome  II,  page  1 1 , 
col.  I. 

4.  CoNTRAABBAT,  S.  m.,  coD tre-abljc. 
Clanstrîers,  contrapriors  et  contraabbatz. 

F.  et  Vert.,  fol.  26. 
Cloîtriers,  contre-prieurs  et  contre-abbés. 

5.  SozABAT,  S.  m.,  sous-abbé. 

Nos  deiam  esser  sotzpriors  et  sozabatz. 

Régla  de  S.  Benezeg,  fol.  25. 
Que  nous  devions  être  sous-prieurs  et  sous-abbés. 

ABDIT,  eidj.,  lat.  abbitm.?,  caché,  dis- 
paru ,  rentré. 

Entio  que  sia  abdida  la  resudacio. 

Trad.  d'Albiicasis,  fol.  5o. 
Jusqu'à  ce  que  soit  disparu  le  ressuage. 

ABELHA,  .T.  /.,  abeille,  t.  II,  p.  12  , 

<;oI.    II. 


2.  Apier,  .V.  m.,  ruche. 

—  Riichier,  lieu  où  l'on  met  tles  ruches. 

Tal  eysam  si  bote  en  una  veiiiera  de  ang 
autre  apter. 

Trad.  du  Traité  de  l'Arpentage,  part.  I ,  c.  45. 

Que  tel  essaim  se  mette  dans  une  ruche  d'un  autre 
ruchier. 

ABIS,  .V.  w.j  abîme,  t.  II,  p.  14,  col.  i. 

I  hÏ!!.  Abissi,  .y.  m.,  lat.  abyssm.v,  abîme. 
Coma  artifîci,  abissi,...  malefici. 

Lejs  d'amors,  fol.  l5t. 
Comme  artifice,  abîme,...  maléfice. 

'(.  AvESSA,  -i.f.,  ravine,  torrent. 
El  riu  d'  un'  ayga  qu'  era  clara  ; 
E  inentre  l;i  jus  se  regara. 
Autre  can  vie  aux  semblau  pessa , 
Adonx  sa,Htet  deilius  1'  avessa. 

Xej-5  d'amors,  fol.  38. 
Au  tourant  d'une  eau  qui  était  claire;  et  taadi;i 


a  AGN 

que  là-dessoiis  il  se  regarde,  autre  chien  il  vil 
avec  semblable  morceau  ,  alors  il  sauta  dedans  le 
torrent. 

ABRIL,^.w.,  avril,  t.  II,  p.  i8,  col.  i. 

1.  Abriu,  s.  m.,  avril. 

V  autr'  ier  a  l' issitla  d' abriu. 

MarcaBRUS  :  V  autr'  ier. 
L'autre  jour  à  l'issue  cl'flcn/. 

ACTIU,  adj.,  actif,  t.  Il,  j).  21  ,  col.  i. 

I  bis.  SoBREACTiu  ,  ndj.,  sur-actif,  très 

actif. 

Calor,  es  qualitat  sobreactiva. 

Elue,  de  Lis  propr.j  fol  .2'^. 
Chaleur,  c'est  qualité'  sur-actU-e. 

ADAMAS,  s.  m.,  diamant,  t.  II ,  p.  1^  , 

col.  II.  , 

'}>.  Adiman,  aziman,  s.  m.,  diamant. 

L'  AZIMANS  ,  sitôt  s'  es  durs , 
Non  es  tan  simple  ni  tan  purs  ; 
Car  si  d'  adiman  ost;is  di, 
A  lires  aman. 

lioman  de  Flamenca. 
Le  diamant,  quoiqu'il  est  (soit)  dur,  n'est  si  sim- 
ple ni  si  pur;  car  si  de  diamant  vous  ôtcz  di  ,  vous 
aurez  AMANT. 

ADULATIO,   s.  /:,   adidatioi)  ,   t.   II, 

p.   28,  col.  II. 

2.  AUZULADOR  ,   ^.     lïl.  ,     lat.     ADULATOR  , 

adulateur,  flatteur,  louangeur. 

L' olis  engraissa  lo  chap    del  pechador,  si 
cura  favor  del  auzuladgii  asuauza  son  cor. 
Trad.  de  Bède,  fol.  Sg. 

L'huile  engraisse  la  tête  du  pécheur,  ainsi  comme 
la  faveur  de  V adulateur  adoucit  son  cœur. 
CAT.  ESP.  PORT.  Àdidador.  it.  Adulatore. 

AGNEL,.?.  ///.,   a^Micau,  t.  11,  p.  ^^?» , 

col.  II. 

2.  Anhina,  s.f.,  peau  d'agneau. 

De  peliissaria ,  dona  hom  del  .c.  d'  anhinas  , 
.i.d. 

Cartulaive  de  Montpellier,  fol.  116. 
De  pelleterie,  on  doiino  du  cent  de  peaux  d'a- 
;;nenux,  un  denier. 


ALO 

AGtlT,  adj.,  aigu,  t.  II,  p.  35,  col.  n. 

1  bis.  SoBREAGUT,  <7r^.,  sur-aigu,  très aigu. 

Febre  sobreaguda. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  86. 
Fièvre  sur-aif^ue. 

Aïs,  s.  m.,  aise,  t.  II,  p.  41,  col.  i. 

10  bis.  Aizos,  .1.  m.,  lieu  commode. 

Cascus  era  ben  cubertz 

E  clairs  de  murs,  si  com  aizos. 

Roman  de  Flamenca. 

Chacun  e'tait  bien  couvert  et  clos  de  murs ,   ainsi 
comme  lieu  commode. 

AL,  adj,  indét. ,   autre,  t.  II,   p.  4^  , 

col.  II. 

2  bis.  AuTRAMENT,  adv.,  autrement. 

Antras  couchas...  so...    ditas    autrament 
conchilhs. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  i56. 
Autres  conques...  sont...  dites  autrement  coc{\x'\\\e%. 
CAT.  Autrement,  it.  Altramente. 

12  bis.  Alows,  ALLOJNTZ  ,  ttdv. ,  ailleurs  , 
autre  part ,  en  autre  lieu. 

En  lieys  es  joys  restauratz  e  noiritz, 
Qu'  era  at.ons  sordeiatz  e  falhitz. 

Gfi  d'Uisel  :  Ades  on  pus. 
En  elle  est  joie  restaure'e  et  nourrie ,  qui  e'tait  en 
autre  lieu  avilie  et  faillie. 

Requer  li  bumilnieiit , 
Per  Dieu  1' Oainipotent, 
Que  preguesson  per  lui, 
Qu'  Ai.i.ONTz  non  a  refiii. 

t^.  de  S.  Honorât, 
Lui  requiert  humblement,  par  Dieu  le  Tout-Puis- 
sant, qu'ils  priassent  pour  lui,  vu  qu'ailleurs  il  n'a 
refuge. 

ALBAN,  adj..  blanc,  t.  II,  p.  48,  col.  i. 

'ibis.  Albeza,  s./.,  albeur,  blancheur. 
Albeza  o  palhor. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i65. 
Albeur  oa  pâleur. 

ALOC,  .V.  m.,  aleu,  t.  II,  p.  67,  col.  11. 

2.  Allodi,  ,c.  /n.,  aleu,  bien  ailodial  , 
terme  dt^  jurisprudence  féodale. 

Tenen  allodi  del senhor  rey. 

Prii'.  conc.  par  les  rois  d'Angleterre,  p.  i/|. 
Tiennent  aleu  du  seloneur  roi. 


AMI 

ALT,  utlj.,  haut,  t.  II,  |).  58,  col.  u. 

3  bis.  IVautaaient,  adf.,  hautement. 
Angel...  foro   per  Diens   plas   nactament 
nobilitatz  en  lor  condicio. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  9. 
Les  anges. ..  furent  par  Dieu  plus  hautement  en- 
noblis dans  leur  condition. 

12  bis.  Adalt,  adaut,  adj.,  haut,  élevé. 
Aicist  (cambra)  ru'azaata , 
Car  es  majer  e  plus  adauta. 

Roman  de  Flamenca. 
Celle-ci   (chambre)  m'agrée,   car    elle  est   plus 
grande  et  plus  haute. 

AMANDOLA,   s./.,   amande,   t.   II, 
p.  62,  col.  I. 

3.  Mella,  s.  f.,  amande. 
Ol!  de  MELLAs  amaras. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  84- 
Huile  à' amandes  amèrcs. 

AMBONILH, i^.  m.,  nombril,  t.  II,  p.  70, 

col.  II. 

2.  Umbrilh,  s.  m.,  nombril. 
UuBRiLH...  es  el  mîech  loc  del  coirs. 

Elue,  de  las  piopr.,  loi.  58. 
Le  nombril...  est  au  milieu  du  corps. 

3.  OmBELIC,  DMBELIC  ,   S.    1)1.  ,    lat.  UMBI- 

LiCH.y,  nombril. 
Circuit  del  ombelic. 
Cnracio  de  la  eminencia  del  umbei.ic. 

Trad.  d'Albueasis,  fol.  8  et  28. 
Circuit  du  nombril. 
Guérison  de  l'éminence  du  nombril. 

PORT.  Umbigo. 

4.  E?fBORiGOL,  S.  m.,  nombril. 

Del  ENBORiGOL  en  sus  son...  con  home,  «■ 
del  ENBORIGOL  en  aval  aicy  con  cavals. 

Letl.  de  Preste  Jean  à  Frédéric ,  fol.  7. 

Du  nombril  en  sus  ils  sont...  comme  liomme,  el 
du  nombril  en  aval  ainsi  comme  cheval. 

AMIRAN,.?.  w.jémir,  t.  II,  p.  72,  col.  'j.. 

■?-.  Amiralh,  s.  m.,  émir-. 

Pus  foia  ricx  d'  un  \mir\i.h. 

Lamberti  de  Bo'ANEl  :  S'  a  mon. 
Plus  je  serais  riche  qvi'un  emir. 


APO  3 

AML'RCA,    s.  f.,    lat.    AMt r.CA  ,    marc 
d'huile. 

OU...  mesclat  ab  s.i  fetz  dlta  amckca  es  yieu 
en  sabor,  et  odor  provoca  vomit. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  2l6". 
Huile...  mêle'e  avec  sa  lie  dite  marc  est  forte  en 
saveur,  et  l'odeur  provoque  vomissement. 
CAT.  ANC.  ESP.  XT.  Amurca. 

ANGUSTIA,  .V.  /:,  angoisse,  t.  II,  p.  88, 
col.  I. 

2  bis.  Engueyssha,  s.f.,  angoisse,  anxiété. 

Si  en  alcana  partida  le  pois  es  trop  gran,  es 
mal  senhal,  qnar  significa  engueyssha. 

Elue,  de  las  propr. j  fol.  5o. 
-^i  en  aucune  partie  le  ])Ou!s  est  trop  grand  (fort), 
c'est  mauvais  signe ,  car  il  signifie  anxiété. 

3  bis.  Engueysshament,  .v.  m. ,  angoisse, 

tourment. 
Par  aytal  engukysshamext  o  sincopizament. 
Elue,  de  las  propr. j  fol.  87. 
Par  semblable  angoisse  ou  syncope. 

[^bis.  Ekgueysshar,  v.,  mettre  en  an- 
goisse ,  affliger,  tourmenter. 

Lo  pacicnt  sincopiza  o  ;>' engoey.ssha. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  102. 
Le  malade  tombe  en  sj^ncope  ou  se  tourmente. 

APCHA,5.y;,  hache,  t.  II,  p.  ioi,co!.i. 

I  bis.  AissADA ,  s.f.,  bêche,  sarcloir. 
Saamada  de  margnes  d'  aissadas,  .1.  margue. 
Cartulaire  de  Monipellierj  fol.  Il5. 
La  charge  de  manches  de  bêches,  un  manche. 
CAT.  Axada.  esp.  Azada.  port.  Enxada. 

APOSTEMA,  .V.  m.  (lisez/.),  apostème, 
t.  II ,  p.  ïoG ,  col.  1. 

5.  PosTEMA,  s./.,  lat.  rtPOSTEMA  ,  apos- 
tème,  abcès,  apostume. 

Non  a  vergotiha  de  mosirar  ^as  plagas,  sas 

POSTEMAS. 

(^.  et  Ferl.Jol.52. 
11   u'a   pas  vergogne   de   montrer   ses   plaies,   ses 
apostiimes. 

L;i  uialva  poîtkma  niatima. 

/7/ci'.  d'niitor,  fol.  .^o. 
La  mauve  mûrit  nhci'S. 
ANC.  CAT.  ESP.  roRT.  TT.  Pristemn. 


4  AïR 

6.    PosTEMos,  POSTEMOz,   (idj-,    apostt'- 
meux. 

Fava  es...  repercussiva  de  postemozas  col- 

lectios. 

Elue,  de  lus  propr.  ,  loi.  208. 
La  fève  est...    répercussive  à\ipostémeux  amas 
(dépôts). 

ARCANA  ,  s.f.,  lat.  arcan«/?2;,  obscu- 
rité, nuit  sombre,  niystère. 

Estan  lo  cel  clar  e  seie,    .1.  celcle,  a   sem- 
blansa  d'  arcana,  iuvyronet  lo  solelh. 

Cut.  ciels  apost.  de  Romaj  fol.  ô. 

Etant  le  ciel  clair  et  serein  ,  un  cercle,  à  ressem- 
blance d'obscurité,  environna  le  soleil. 

ARESTOL ,  .V.  r?!.,   manche  de  lance, 
t.  Il,  p.  I  ig,  col.  ï. 

2.  Restolh,  v.  ni.,  clKHMiie. 

Froment ,...  1'  espic  prcn  aqaest  nom  ,  quar 
spicuhim  vol  dire  agiilho,...  palha  es  difa, 
quar  es  pasleuc,...  mas  restolh,  qaays  hasta. 
Elue,  de  las  propr.,  fol.  208. 
Froment,...  l'ëpi  prend  ce  nom  ,  parce  ({ue  SPICU- 
LUM  veut  dire  aiguillon,...  paille  est  (ainsi)  dite, 
parce  qu'elle  est  pâture,...  mais  chaume  (est  ainsi 
dit  comme  étant)  quasi  pique. 

ARMAS,  s.f.  pi.,  arnu's,  t.  II,  p.  iv.z, 
col.  1.      ,  • 

1  bix.  Arms,  s.  m.  pL,  armes. 

Humes  so  dit/,  quayssh  arms,  per  diferen- 
cia  entre  botue  et  autras  beslias  que  ban  arms. 
Elue,  de  las  propr.,  fol.  ly^. 
Les  épaules  sont  dites  quasi  armes,  par  différence 
entre  Lomme  et  autres  bêtes  qui  ont  armes. 

ÀROMATIC,  adj.^  aromatique,  t.  il, 
p.  125  ,  col.  1. 

4.  RoMATic,   .V.   m.,  du  lat.  «romat«  , 
aromate. 

Tota  la  glieysa  era  plena  de  fum  delhs  esses 
e  de  ROMATICS. 

Philomena. 

Toute  l'église  était  pleine  de  fumée  des  encens  et 
A'  aromates. 

ATRASAG,  adv.,  reitaiuement ,  t.  II, 
p.  t/|  j,  col.  I. 


AUC 

2.  Atrasatz,  atkasaitz,  aol^'.,  certaine- 
ment, tout  de  suite,  immédiatement, 
incessamment. 

Sobre  .1.  sacas 
Don  mos  cosfas  so  atrasatz 
Afrevolitz. 

f^.  de  S.  Alexis. 
Sur  un  grand  sac  dont  mes  côtés  sont   incessam- 
ment affaiblis. 

Ara,  dis  el,  er  faitz  de  plan 
De  me  o  de  vos  atrasaitz. 

Roman  de  Jaufre,  fol.  19. 
Maintenant,  dit-il,  (ce)  sera  fait  franchement  de 
moi  ou  de  vous  immédiatement. 

AUCIR,  ALSIR  ,  AUSSIR,  AUCIRE,  V.,   lat. 

occir/6'RE,  occire,  tuer,  faire  mourir. 
A  fin'  amor  que  m  vol  a  tort  aucir. 

GiBAiD  LE  Boxjx  :  A  ley  de. 
A  pur  amour  qui  me  veut  à  tort  occire. 
£1  mezeis,  ses  tôt  dnptar. 
Se  dcaria  enans  ausir. 
T.  G.  DE  LA  ToUK  et  de  Sordel  :  Us  amicx. 
Lui-même,  sans  nul  douter   (sans   nul  doute), 
se  devrait  avant  occire. 

Be  m  fetz  pietz  d'  aucire... 
S'il  platz  qne  m'AuciA, 
leu  no  m'  en  clam  de  re. 

B.  DE  VentadOl'R  :  Lanquan  vey. 
Bien   elle  me  fit  pire  qu'orcj're...  S'il   lui  plait 
([u'elle  me  tue,  je  ne  m'en  récrie  de  rien. 
Moral.  Vivifia  l'arnia  e  adci  lo  cors. 

Trad.  de  Bede,  fol.  53. 
Vivifie  l'âme  et  occit  le  corps. 

Fig.         Tan  m'  ausi  ab  dois  martyre 
Qu'ie'lb  perdo  ma  mort  francamen. 

G.  Faidit  :  Coras  que  m  des. 
Tant  nie  tue  avec  doux  martyre  que  je  lui  par- 
donne ma  mort  franchement. 

Amor  que  m'  aussi  e  m  trebalha. 

Arnaud  de  Marueil  :  Donagenser. 
Amour  qui  me  tue  et  me  tourmente. 

La  bella  felona 
Sap  qu'  ieu  l'ai  dig  :  Ab  quai  gienh  m' aucizes. 
Rambaud  de  Vaqdeiras  :  D'amor  no. 
La  belle  cruelle  sait  que  je  lui  ai  dit  :  Avec  quel 
stratagème  vous  me  tuâtes. 

Part.  prés.  Adcizens  bornes,  e  feuinas  violans. 
Tit.  du  xiu<^  siècle.  DoAT,  I.  CXXV,  fol.  97. 
Tiinnt  hommes,  et  femmes  violant. 


BLI 

AMC.  FR.  Lors  commanderont  à  occierre 
Tous  cens  de  la  partie  Pierre; 
Mes  jà  n'auront  pooir  d'abatre. 
Ne  por  occire,  ne  por  batre... 
Fniés,  vassans,  fnîés  de  ci, 
A  poi  que  ge  ne  vous  oci. 

Roman  de  la  Rose,  v.  i2o85  et  2948. 

ANC.  CAT.  Aticir,  auciiire,  aucidere. 

L'espagnol  fait  encore  usage  du  par- 
ticipe passé  occiso. 

1.  Adcizf.dor,  s.  m.,  tueur. 
Li  clerc  si  fan  pastor, 

E  son  AUCIZEDOR. 

P.  Cardinal  :  Li  clerc. 
Les  clercs  se  font  pasteurs ,  et  sont  tueurs. 

Molière  a  dit  : 
Coarage ,  mon  garçon  !  tout  heur  nons  accom- 
pagne; 
Mettons  flamberge  an   vent,  et   bravonre  en 

campagne  ; 
Faisons  l'olibrins,  Yocciseur  d'innocents. 

L' Etourdi,  acte  III ,  scène  v. 

AUSAR,  V.,  oser,  t.  II,  p.  i5i,  col.  ii. 

6.  AuDACiA,  s.J'.,  lat.  ATTDAciA,  sudace. 
Ira,  ÀCDAciA ,  forsanaria. 

Eluc.de  las  propr.j  fol.  53. 
Colère ,  audace,  forcénerie. 
CAT.  ESP.  PORT,  IT.  Audacia. 

AUSBERC, ,?.  m.,  haubert,  t.  II,  p.  i52, 
col.  I. 


BOB  5 

1  bis.   AuBERGo  ,    s.  m.  clim.,   hauber- 
geon  ,  petit  aubert. 

El  pert  son  aubergo  e  son  tabor  e  sa  flauta. 
L'Arbre  de  Batalhas,  fol.  120. 
H  perd  son  haubergeon  et  son  tambour  et  sa  flûte. 
ANC.  FR.   Sondoiers  quatre  cens  et  dix 
Armez  de  cotes  à  leurs  tailles. 
Et  de  bons  hauherjons  à  mailles. 
G.  GuiART  ,  t.  II ,  p.  23o. 

AZAURA,.y./.,  tartane,  t.  II ,  p.  i6i  , 
col.  I. 

2.  AzAURO ,  s.  m.,  barque,  chaloupe, 
esquif. 

Sarrazins  et  Esclans 
Que  apparelhan  azauros 
E  galeias  e  naus. 

V.  de  S.  Honorât. 
Sarrasins  et  Esclavonsqui  appareillent  chaloupes 
et  galères  et  navires. 

AZUR,  .<■.  m.,  azur,  t.  II,  p.  i63,  col.  ii. 

2  bis.  Lazt:li,5.  m.,  lat.  ï.a7.vi.iis,  laziili, 

pierre  d'azur,  lapis  lazuli. 
Zimec,  es  peira  autrament  dita  i.azui.i  ,  de 
la  quai  si  fa  azur. 

Elue,  de  las  propr.j  fol.  ig^- 
Zimcc ,    c'est    pierre  autrement  dite  lazuli,    de 
laquelle  se  fait  azur. 


B 


BALUC,  adj.,  stupide,  t.  II,  p.    lyS, 

col.  II. 

3.   Ebalauzir  ,  V. ,  abasourdir,  ébahir, 

hébéler. 
Part. pas.  Ca  ravios...  torna  ebalauzit.  regar- 
dan  tôt  eviro. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  2l\3. 

Chien  enragé...  devient  abasourdi,  regardant  tout 
environ. 

BLlAL,.v.  m.,  bliaii,  t.  II,  p.  227,  col.  ii. 


2.  Bleso,  blezo,  s.  m.,  bliau,  tunique. 

Contra  1'  ausberc  e  '1  perpoing  e  '1  bi.eso. 

Galsseran  de  Saint-Leidier  :  Puoi=. 
Contre  le  haubert  et  le  pourpoint  et  la  tunique. 
Auran  sazo 
Ansberc  et  elra  e  blezo. 

PiERBE  DE  Bergerac  :  Bel  m'  es  cant. 
Auront  saison  haubert  et  heaume  et  bliau. 

BOBAN,  s.  m. ,  pompe,  t.  II ,  p.  ijc^ , 
col.  I. 

7.  PoMPOziTAT,.î.  f.,  pompe,  ostentation. 


6 


CAB 


Hamilruent  ,  ses  pompozitat. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  lo. 
HumblemenI  ,  sans  ostentation. 
ir.  Pomposiià,  pompositate,  pompositade. 

8.  FoMPOs,  rtr//',,  lat.  pomposh^',  pompeux. 
Cuiiosas  laubas  ni  pomposas. 

V.elFert.,  fol.  53. 
Robes  curieuses  (reclierche'es)  et  pompeuses. 
cAï.  Pompos.  ESP.  roRT.  it.  Pomposo. 

BRIONIA. ,  s.f.,  lat.  bryonia  ,  brioirie, 
couleuvrée,  sorte  de  plante. 
La  razitz  de  la  heiba  dita  brionia. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  26. 
La  racine  de  l'iierhe  dile  brioine, 
ESP.  IT.  Brionia. 

BRIU,  S.  m.,  valeur,  t.  II,  p.  aSg,  col.  ii. 
^bis.  Embrivament,  *.  wz.,  impétuosité, 
empressement. 

Li  cel  trespassaran  per  gran  embrivament. 
Trad.  de  la  2^  épître  de  S .  Pierre. 
Les  cieux  outrepasseront  avec  ^nade impétuosité. 

6.  Desembriar,  î>., diminuer,  amoindrir. 
A  totz  jorns  creys  e  dobla  et  asegtira 
L'ainoi'  qu'ie  '1  port,  iras  los  fagz  desembria. 
Guillaume  de  Saint-Didier  :  El  mon. 
A  toujours  elle  croît  et  double  et  affermit  l'amour 
que  je  lui  porte ,  mais  les  faits  elle  amoindrit. 

BRONHA,  s./.,  brugne,  t.  II,  p.  262,001.1. 


CAB 

2.  Brunha  ,  .y.  y. ,  brut^tie  ,  cuirasse. 
Solz  las  gonelas  aa  brdnhas  safradas. 
Roman  de  Gérard  de  Ptossillon  ,  ïo\.  i'z. 
Sous  les  gonelles  ils  ont  cuirasses  saffre'es. 

BROT ,  s.  m.,   pousse,  t.  II,  p.  263, 

col.    II. 

^bis.  Brotonar,  v.,  boulonner,  bour- 
geonner. 

E '1  flor  BROTONAN  per  verjan. 

B.  DE  Ventadour  :  Quant  erba. 
Et  les  fleurs  boutonnent  \^3ir  verger. 

Part.  pas.  Plus  colorada 

Que  rosa  de  inaî  brotonada. 

P.  Vidal  :  Lai  on  cobra. 
Plus  colorée  que  rose  de  mai  boutonnée. 

BROYDAR  ,  V.,  broder. 
Part.  pas.  Es  son  luantel  foldrat  a  bêla  gaiza  , 
Ymaginat ,  broydat. 

Palaytz  de  Sai>ieza. 
Est  son   manteau  fourré  à  belle  guise  ,  couvert 
d'images  ,  brodé. 

CAT.  lirodar. 

BRUIT,  .y.  ///.,  bruit,  t.  II,  p.  265,  col.  1. 

?»  bis.  Bruida,  s.f.  ,  bruit. 
Non  teiu  bruida  nî  alnr. 

G.  Pierre  de  Casals  :  Eras  pus  vey. 
Je  ne  crains  biuit  ni  c'clal. 


G 


CABER,  V.,  contenir,   t.  II,  p.   27?., 

col.    II. 

8  bis.  Causella,  s./.,  châsse. 

.lui.  causellas  a  pausar  reliqnias. 
Philomena. 
Quatre  chasses  à  mettre  reliques. 

iç)bis.  C^^rlV^rG¥.,  S.  177.,  captivité. 

Selh  qu'  aaran  fag  bon  captenemeii 
Vays  elh,  e  sofriran  caitivatge, 
.^uran  s'  anior. 

R.  Gaucelm  de  Beziers  :  A  Dim  (Imic. 
Ceux  qui  auront  fait  bonne  conduite  vtTs  lui  .  cl 
souffriront  captivité,  auront  son  amour. 
ANC.  CAT    Capticntffe. 


72.  S0ISSEBRE,  SOYSSEBBE,  SOICEBRK,  SOI- 
SEBRE,  S01SEUBRE,   V.,   lat.   SUSCIP<?RE  , 

prendre,  saisir,  tirer,  imaginer. 
Tal  vers  que  ma  dona  entenda 
Don  vnelh  ma  razo  soyssebre. 

E.  Cairels  :  Era  no  m  vey. 
Tel  vers  que  ma  dame  entende  dont  je  veux  mon 
sujet  tirer. 

PIeg  1'  es  que  mal  de  febre 
Qui  tôt  o  vai  soisebre. 

Arnaud  de  BIarsan  :  Qui  coniir. 
l'ire   lui   est    rjno    mal    de    (ièvrc   qui    tout    le    va 
saisir. 

lÀ  conseillet  qu  el    en    fc/.rs   ima   en    allai 
gni/a    qu'  e]    sorsKWBKs    cle    l.is   aiilias    bonas 


CAN 

ilomnas  e    hellas,    de    chascuna   luia   beulat. 
y,  de  Bertrand  de  Born. 
Lui  conseilla  qu'il  en  fil  une  île  telle  Ijçou  qu'il 
prît  lies  autres  bonnes  dames  et  belles  ,  de  chacune 
une  beauté. 

Non  a  laerce 
Ab  se  ni  non  soyssep. 

AiMERi  DE  Peguilain  :  Ses  mos  apleg. 
K'a  merci  avec  soi  ni  ne  prend. 
Part.  pas.  Per  far  dorana  soicebcda. 
Tro  vos  me  siatz  renduda. 
Bertrand  de  Born  :  Damna  puois. 
Pour  faire  dame  imaginée  jusqu'à  ce  que  vous 
me  soyez  rendue. 

CzVBRA,.s./.,   clièvre,   t.   II,  p.  282, 
col.  I. 

6  bis.  Capp.iol,  .s.   ///. ,   la  t.   capreol^^' , 
cirrhe,  tendon  de  vigne. 
Los  ligaiiieas  de  payshels  e  d'aybres  so  diiz 

CAPRIOLS. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  225. 

Les  ligaments  de  pieux  et  d'arbres  sont  dits  cirrhes. 

IT.  Capriolo,  capriiiolo. 

CALV,  a'clj.,  chauve,  î.  II,  p.  297,  col.  i. 

[ibis.    Calvaria,   s.f.,   lat.   Calvaria  , 
Calvaire. 

Golgota,  es  le  mont  Calvaria,  on,  per  nos, 
nostre  Salvador  fo  mes  en  crotz. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.   iSg. 

Golgota  ,  c'est  le  mont  Calvaire ,  où  ,  pour  nous  , 
notre  Sauveur  fut  mis  en  croix. 
CAT.  Calvari,  esp.  port,  it,  Calvario. 

CAMOMILLA,  s.f.,  camomille,  f.  II , 
p.  3o3,  col.  I. 

2.  Camo,  s.f.,  camomille. 

Las  cervias...   manjan  las   herbas   camo   et 
.sizolis. 

Elue,  de  las  propr. j  fol.  2^5. 

Les  biches...    mangent  les    herbes  camomille  et 
sison. 

CANCELLAR,  v, ,  biffer,  r.  II,  p.  3o8, 

col.   II. 

j  his.  Cancelier  ,   chancellier  ,  .s.   ///., 
lat.  cANCF.LLORîtt^,  chanccHer. 


CAS 


y 


Senbatz  per  lo   canciemer, 

Lejs  d'amors,  Lalolbère  ,  p.  48. 
Signe'  par  le  chancelier. 

Fulbert  que.,,  fo  chancellier  del  rey  Ro- 
bert. 

Cat.  dels  aposl.  de  Rama,  fol.  i36. 
Fulbert  qui...  lut  chancelier  àa  roi  Robert. 
CAT.  Caceller.  an<;.  esp.  Canceller,  chancelier, 
chanceler,  canciUer,  cancellero.  esp.  mod. 
Cancelario.  port.  Chancelier,  cancellario. 
IT.  CancelUere . 

J  ter.   Cancellaria  ,  s.f,  lat.   cancel- 
r.ARiA,  chancellerie. 
Inspection  dels  rôties  de  notra  cancellaria. 
Priv.  conc.  par  les  R.  d'Angleterre,  p.  4'». 
Ipspection  des  rôles  de  noire  chancellerie. 
CAT.  Cancelleria.  anc.  esp.  Cancelleria,  chan- 
cilleria.  esp.  mod.  Cancelaria ,  canceleria. 
PORT.  Chancellaria.  it.  Cancelleria. 

I  qiiater.   Yicecancelier,  s.  m.,  vice- 
chancelier. 
Era...  vicecancelier. 

Cat.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  216. 
Etait...  'vice-chancelier. 

CAT.  P'icecanciller.  esp,  Ficecanciller,  vicecan- 
celario.  port.  Vicechanceller. 

CAP,  s.  m.,  chef,  t.  II,  p.  Siy,  ccil.  ii. 

43  bis.  Escabelhar  ,  -y, ,  écheveler,  dé- 
cheveler. 

En  Barrau  s'  escarelha 
Coma  negat. 
Rambaud  de  Vaqleiras  :  El  sn  que. 
Le  seigneur  Barrai  s'éckevelle  comme  noyé. 

CAT.  PORT.  Escabellar. 
CARN,  s.f.,  chair,  t.  II,  p.  SBg,  col.  i. 

Sbis.  Carnulha,  s.f,  carnosité,  mor- 
ceau de  chair. 

Propris  istrnmens  de  virtnt   odoraliva  .so 
doas  carnolhas  pendens  dins  las  uarrs. 
Elue,  de  las  propr.,  fol.  /jo. 
Les  propres  instruments  de  vertu  odorative  sont 
deux  morceaux  de  chair  pendant  dans  les  narines. 

CAST,  adj ,  chaste,  t.  II,  p.  35?.,  col.  ii.. 
I  bis.  Chaste,  adj.,  chaste. 


8  CEL 

Li  veil  suut  amesuiat  e  chaste. 

Trad.  de  B'ede,  fol.  77. 
Les  vieux  sont  modérés  et  chastes. 

(;A.SïOR,  s.  m.,  castor,  t.  II,  p.  355, 

col.   II. 

3.  DxAGASTOREUM,  S.  /«,,  diacastorcum , 
sorte  de  médicament. 
Pillala  de  diacastqreum  ab  suc  de  ruiba. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  85. 
Pilules  (le  diacasloreitm  avec  suc  de  rue. 

CA.TOLIX  (lisez  Catolic),  adj.,  catho- 
li(iae,  t.  11 ,  |j.  357,  col.  11. 

3.  Cathomal,  adj.,  catholique. 

La  quai   epistola  conte   planeiramen  la   fe 

CATHOLIAL. 

Cat.  dels  aposl.  de  Roma,  fol.  18. 
Laquelle  épître  contient  plénièrement  la  foi  catho- 
lique. 

CA.V,  adj.,  creux,  t.  II,  p.  36.5,  col.  i. 

Z  l)is.   Cavitat,   .V.   f.,   lar.  cavitat^w  , 
cavité. 

Aroh  céleste...  no  es  res  pins  mas  sabintra- 
cio  dels  racbtz  dins  la  cavitat  de  la  nivol 
aigoza. 

So  dedins  cavs,...  e  lor  cavitat  es  util. 
Elue,  de  las  propr,,  fol.  120  et  47- 
L'arc  céleste...  n'est  rien  plus  qu'insinuation  des 
rayons  dans  la  cai>ité  de  la  nuée  aqueuse. 

Sont  dedans  creux,...  et  leur  cafité  est  utile. 
CAT.  Cavitat.  esp.   Cavidad.  port.   Cavidadc. 
IT.  Cavità,  cavitate,  cavUade. 

CELAR,  V.,  celer,  t.  II,  p.  :^7  ï  ,  col.  11. 

14.  Sallar  ,  q).,   couvrir,  envelopper, 

affubler,  coiffer. 
Par  extens.  Ja  del  mantel  uo  m  vucl  sai.i,ar. 
T.  DE  Gl'igo  et  de  Bernard  :  Ara  purrii. 
Jamais  du  manteau  je  ne  me  veux,  affubler. 
Part. pas.  Escut  alcoihcavalgu'ieu  ab  teinpier, 
E  port  SALLAT  capairon  traveisier. 
Bertrand  de  î3orn  :  leu  m'  escondisc. 
L'écu  au  cou    que  je  clievauche  avec    mauvais 
temps,  et  porte  fo(;?-é' chaperon  traversier. 

S.  Marti,  a  qui  Dicns  aparec  la  nueg  ap.e.s 
cunt  elh  ac partit  lo  manlell  al  paure,  e  vezia  '1 


CES 

Dieus  SALLAT,  et  dizia  a  sos  augels...  :  Marli 
encaras  non  es  batejatz,  mas  cubert  d'  aqnest 
mantell. 

y.  et  Vert.,  fol. -4. 

Saint  Martin  ,  à  qui  Dieu  apparut  la  nuit  après 
qu'il  eut  partagé  le  manteau  avec  le  pauvre,  et  Dieu  le 
voyait  affublé,  et  disait  à  ses  anges...  :  Martin  en- 
core n'est  pas  Laptisé ,  mais  couvert  de  ce  manteau. 

CELIDONIA,  ,9./,  chélidoine,  t.  II, 
p.  3^3,  col.  II. 

2.  Celidoni,  s.   m.  ,  chélidoine,  sorte 
de  pierre  précieuse. 
CiLiDONi  espeyra,...   gianda  en  viitut  et 
preciozitat. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  l8t). 
La   chélidoine  est  pierre,...   yrandc  en  vertu   et 
valeur. 

CEl\RA,,v./,  scie,  t.  II,  p.  383,  col.  I. 

?..  Serra,  sera,  s.f.,  scie. 

Cocodrille,...  sas  dens  so...  a  gaiza  de  pen- 
che O  de  SERRA. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  ^^n 
Crocodile,...   ses  dents   sont...  à  guise  de  peign? 
ou  de  scie. 

Fig.    Pretz  mais 

Clar  dig  ab  obra  polia 

Qu'  escnrs  motz  ab  sera  ni  lia. 

LanfrA-NC  Cigala  :  Escur  prim. 
Je  prise  davantage...  clair  propos  avec  œuvre  po- 
lie qu'obscurs  mots  avec  scie  et  lime. 

hoc.  fig.  Nas  de  SERA 

Del  lignage  deNadaul. 
Guillaume  de  Bekguedan  :  Mal  o  fei». 
Nez  de  scie  du  lignage  de  ]N'adaul. 

—  Sorte  de  poisson. 

La  serra  es  .1.  peys  ab  alas. 

Nnturas  d' alcunas  bestias. 
La  scie  est  un  poisson  avec  ailes. 

CESSAR ,    V.  ,   cesser  ,  t.  II ,   p.   388  , 

col.   II. 

4.  Ce.'îSatio  ,  s.f. ,  lat.  CE5SATIO,  cessa- 
tion ,  cesse. 
La  CEssATio  de  la  febie. 

Trad.d'Âlbucasis,  fol.a^- 
La  eesftition  de  la  fièvre. 


CHA 

UAT.  Cessaciô.  esp.  Cessaciou    i-ort.  Cessacào. 
iT,  Cessazione. 

CESSIO,  s.f.,  cession,  t.  II,  p.  388, 

col.  II. 

1.  AsESSAR,  V. ,  approcher,  avancer, 
transporter. 

Elh  se  va  asessar  al  palaitz. 

Philomeka. 
Il  se  va  transporter  an  palais. 

CEU,  S.  m.,  suif,  t.  II,  p.  391,  col.  i. 

2.  Sef,  seu,  s.  m.,  suif. 

N  Aîmars  fai  Inin  en  sa  cambra 
De  SEF  ardent. 
Guillaume  DE  Saint-Gregori  :  Ben  grans. 
Le  seigneur  Aimar  fait  lumière  dans  sa  cliambre 
de  suifzvàeaX.. 

Et  onhi  lo  de  sed. 

Trad.  du  Tr.  de  l'Arpentage,  part.  I,  c.  35. 
Et  je  l'oins  de  suif- 

CHAPLE,  s.  m.,  carnage,  t.  II,  p.  891, 
col.  II. 

3  bis.  Clapar,  V.,  lat.  ^calpcrc',  couper, 
tailler,  mettre  en  pièces,  trancher, 
massacrer. 

Can  RoIIans  vi  sa  gen  si  be  aparelbatz, 
En  anta  votz  escria  :  Senhors ,  ara  clapatz. 

Romande  Fierabras,  v.  472' 
Quand   Roland  vit   sa   gent  si  bien  apprêtée,  à 
haute  voix  il  s'e'crie  :  Seigneurs,  maintenant /aiVZez. 

Part.  pas. 

Pas  1'  anan  d'  nna  legaa  an  ferit  e  clapat. 
Roman  de  Fierabras ,  v.  1576. 

Plus  de  l'allant  (la  dure'e)  d'une  lieue  ils  ont  frappé 
et  taillé. 

—  Tacheter,  marquer, 

Una  serpen  negra  e  clapada. 

V.  de  S.  Honorât,  en  prose. 
Un  serpent  noir  et  tacheté. 
ANC.  CAT.  Clapar.  cat.  mod.  est.  Capolar. 

CHAU,  S.  m.,  hibou,  t.  II,  p.  892, 
col.  I. 

2.  Cau,  s.  m.,  hibou  ,  choucas. 

Pmbo,  o  CAUS,  fa  menntz  lions  vayrs  et  am 
frevol  test. 

Elue,  de  las  prnpr.,  fol.  S77. 

V. 


CIM  9 

HlLou,  ou  choucas,  fait  menus  teuls  vairs  ot  avec 
faible  coquille. 

CHIFLA,  s.f.,  sifflement,  t.  Il,  p.  892, 

col.  II. 

ibis.  Chufanier,  s.  m.,  railleur,  mo- 
queur, persifleur. 

Fastigos, 
Chufaniep>s  e  vil  janglos. 

P.  Vidal  :  Abril  issic. 
De'goùtc,  railleur  cl  vil  hâbleur. 

CICLE,  s.  m.,  cycle,  t.  II,  p.  894,  eol.  11. 

3.  SicLE,  s.  m.,  lat.  sicLK.ç,  sicle,  sorte 
(Je  monnaie  juive,  quatrième  partie 
(le  l'once  grecque  et  romaine. 
Per  .ce.  sicles  d'  argent. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i6o. 
Pour  deux  cents  sicles  d'argent. 
cat.  esp.  Siclo. 

CICOGNIA  ,  v.  /:,  cigogne,  t.  II,  p.  894, 

col.    II. 

2.  Segonho,   s.  m.,  cigoneau  ,  petit  de 
la  ciiioçrne. 

Do 

Sorilz  e'I  petit  segonho 
Fan  lundar  auzel. 

Dei.des  de  Prades  ,  Auz.  cass. 
Souris  el  les  petits  cigoneaux  font  muer  oiseau. 
CAT.  Cicony.  esp.  Cigonino.  ir.  Cicognino. 

3.  Seguniiola,  s.f.  (Uni.,  petite  cigogne. 

Aissi  cam  la  segunhola 
Baisa,  leva,  torn'  avan. 

Mafcabrus  :  Pus  la  fuelha. 
Ainsi   comme   la f petite  cigogne   (s')    abaisse, 
(s')  élève,  retourne  en  bas. 

CIMEN,  s.  m.,  ciment,  t.  II,  p.  896, 

col.  II. 

2.  Asi.MENTAR ,  V.,  cimentcr. 

—  Fig.  Etablir,  consolider. 
Part.  pas.  Una  arca...  ben  asimentada  dedins 
e  déferas. 

Jbrcg.  de  /'.-/.  et  du  N.  T.,  fol.  3. 
Une  arche...  bien  établie  dedans  et  dehors. 
ESP,  Actmentar . 

•i. 


10  COB 

CITHARA,  s./.,  harpe,   r.    Il,   '^99, 
col.  I. 

ibis.    CiTARIZAIRE,    CITARIZADOR,    S.   lU .  , 

harpiste,  joueur  de  lyre. 

Vous  (le  ciTARizADORs  e  de  miisicadors. 

Trad.  de  l'Apocalypse  de  S.  Jean,  cli.  18. 
Voix  Ae  joueurs  de  lyre  et  de  musiciens. 

f).  SiTOLAR,  siSTOLAR,  V.,  joucr  tle  hi 
citole,  du  sistre. 

SiTOLAR 

E  mandurcar. 

GlEAUD  DE  CalANSON  :  Fadet  joglar. 
Jouer  du  sistre  el  jouer  de  la  mandore. 

Un  manuscrit  porte  Sistol,\r. 
CLARA,  s.f.,  glaire,  t.  II,  p.  ^oG,  cul.  i. 

2.  Clar,  s.  m.,  glaire,  blanc  (l'œuf. 

Aqaesla    terra...    ab   cr.Aa   de  non    la   des- 

trempa. 

Elue,  de  lus  propr.j  fol.  266. 

Cette  terre...  avec  glaire  d'œuf  il  la  détrempe. 

CLAU,  S.  m.,  ck'f,  t.  II,  p.  /[oO,  col.  ii. 

S'y  bis.  Inclure ,  7?.,  enclore  ,  icnfcrmer. 
Parc.  pas.  Calor  inci.usa  résolvent  1' ayga  en 
fumozilat. 

Elue,  de  lus  propr.,  fol.  24. 
Chaleur  renfermée  résolvant  l'eau  en  vapeur. 

CLISTERI ,  s.  m.,  clystèrc ,  t.  II,  p.  4i  7 , 

col.  II.     ' 

4.   Cristerizar  ,  ?).  ,  lat.    c/ysterisar£', 

clystériser. 
Part.  pas.  Que  la  femna  sia  cristerizada  de 
mucellage  de  ptilli. 

Trad.  d'Albmasis,  fol.  3t). 
Que  la  femme  soit  clystérisce  avec  mucilage  de 
tilleul. 

ESP.  Clisterizar.  it.  Cristerizzare. 

COBEITOS,  adj.,  cupule,  t.  Il,  p.  420, 
col.  I. 

••j  bis.  Cobedeza  ,  COBEEZA,  s.  f.,   con- 
voitise. 

Avareza  es  preonda , 


COI 

E  COBEDEZA  non  a  fons. 
Deudes  de  Prades,  Poëme  sur  les  Vertus. 
Avarice  est  profonde ,  et  convoitise  n'a  pas  de  fond. 
Aflamat  de  tan  grant  cobeeza. 

Trad.  de  Bède,  fol.  ly]. 
Enflamme'  de  si  grande  convoitise. 

COCA,  s.f.,  presse,  t.  If,  p.  4^5,  col.  11. 

10 bis.  AcocHAMEN,  i^. /«.,  promptitude, 
empressement. 

Ab  tofa  vîvassedat  o  acochamen  anon. 
Régla  de  S.  Benezeg,  fol.  53. 
Qu'avec  toute  vivacité  ou  promptitude  ils  aillent. 

CODE,  5.  m  ,  coude,  t.    II,   p.   4^7» 
col.  I. 

4  bis.  AcoDAR  ,  V. ,   accouder,  appuyer 
sur  le  coude. 
Part.  pas. 
Als  fenestrals  del  marbre  esta  totz  acodatz. 

Roman  de  Fierabras ,  v./j55o. 
Aux  fenêtres  de  marhre  il  est  tout  accoudé. 

CODOING,  A-.  ///.,  coing,  t.  II,  p.  428, 

col.    II. 

2.  CoDONHic ,  .V.  m.,  cognassier. 

Storax,  es  gela...  d'un  aybre...   qai  semla 

CODONHIC. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  222. 
Storax,  c'est  goutte...  d'un  arbre...  qui  ressemble 
au  cognassier. 

COGUL,  s.  171.  ,  coucou,  t.  II,  p.  4^2, 
col.  I. 

6  bis.  CoGULAR,  V.,  cocufier,  abâtardir. 

Aqnels  conpainos 
Qnî  fan  lo  noirim  cogclar. 

MarcabRUS  :  L'autr'  icr. 
Ces  compagnons  qui  font  la  race  abâtardir. 

COHERTIO  ,    coHERTiON,  s.  f.,   lat. 
coERTioNcWj  coercition. 
La  jaridiction  ,  cohertion,  eompulclon. 

Tit.  de  i/ji3  ,  de  Sainte-Eulalie  de  Bordeaux. 
La  juridiction  ,  coercition,  compulsiou. 
ANC.  CAT.  Cohercio.  esp.  Coercion. 

COIL,  v.  m.,  testicule,  t.  II,  p.  4^3, 
col.  1. 


COL 

5.   EscoLHAR,   V. ,    ôter   les   testicules, 
châtrer. 

—  Part.  pas.  suhstantù'.  Eunuque. 

.1.  EscoLHAT  de  Eracle  1' emperador. .  . . 
L' avan  dih  escolhatz  dih  que  a  penas  l'em- 
peraire  podia  donar  las  toguas. 

Cat.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  83. 

UneM/iu^i/ed'Héraclius  l'empereur L'avantdil 

eunuque  dit  qu'à  peine  l'empereur  pouvait  donner 
les  toges. 

COILLIR,  V.,  cueillir,  t.  II,  p.  ^33, 

col.  II. 
1  I  bis.  ESCOILL,  ESCIIELH,  ESCUEILH,  ES- 

cDEiLL,  S.  m.,  accueil,  manière,  con- 
duite, genre,  espèce. 
Tant  es  genta  e  de  belh  escuelq, 
Qq*  enveia  m  toi  d'aatra  s'  amor. 

Guillaume  de  Cabestaing  :  Aisi  cum. 
Tant  elle  est  gentille  et  de  bel  accueil,  qu'envie 
m'ôte  d'autre  son  amour. 

Ar  for'  el  sobeiran  escdeilh 
D'  amor,  s'  auzes  claraar  raercei. 

Aimeri  de  Saklat  :  Quan  si. 
Maintenant  je  serais  à  la  souveraine  manière  d'a- 
mour, si  j'osasse  (j'osais)  crier  merci. 

E  '1  noves  ,  N  Arnautz  de  Marnelh, 
Qa' ades  le  vey  d'avol  esccelh. 

Le  moine  de  Montaldon  :  Pus  Peirc. 
Et  le  neuvième  ,  le  seigneur  Arnaud  de  Marueil , 
vu  qu'incessamment  je  le  vois  de  mauvais  accueil. 
III  sei  beill  oill 
Mi  son  d'  escoill 
Tal  que  m  conort. 

R.  BiSTOBS  :  Aissi  cum. 
Les  siens  beaux  yeux  me  sont  à\iccueil  tel  que  je 
m'encourage. 

Son  falcon  o  d'  aqnel  escueii.t,. 

Deudes  de  Prades  ,  Auz.  cass. 
Ils  sont  faucons  ou  de  cette  espèce. 

COLAR,  V.,  couler,  t.  II,  p.  /i37,  col.  i. 
7.  Tbascolar,  V.  ,  filtrer. 

—  Fig.  Passer  sous  silence,  garder  le 
silence,  dissimuler. 

De  tos  tortz,  cor  que  trascoles, 
Aaras  ir'  e  marrimen. 

P.  Cardi.nai.  :  Jlicsum  Ciiil. 


COR  II 

De  tes  loris,  bien  ijue  tu  dissimules^  lu  aur.is 
tristesse  el  chagrin. 

CAT.  Esr.   Trascolar. 
COAîB  ,  cidj.,  courbe,  t.  II,  p.  447>  <^*^'-  '• 

2.  CoîiBEMENT,  s.  m,,  enfoncemout,  ca- 
vité. 

Per  aquela  ineteyssba  l'azo  las  femnas  ab- 
borlissbo,  quar  la  bninor  corrent  ves  la  may- 
ritz,  la  grevia  et  inoliifica  les  ligamens  o 
fermalhs  dels  combementz,...  et  es  causa  du 

liabortiment. 

Elue,  ds  las  jirapr.j  (ol.  27. 

Parcelle  môme  raison  les  femmes  avortent ,  car 
l'humeur  courant  vers  la  matrice  ,  la  grève  et  amol- 
lit les  ligaments  ou  fermoirs  des  i«cj7fA,...  el  est 
cause  d'avortement. 

COIVIEDIA,  s.f.,  lat.  comoedia,  conié- 
die,  sorte  de  composition  littéraire. 

Sicilia,...  premier  en  aqnesta  ysia  fo  alro- 
bada  comedia,  que  es  nna  maniera  de  dictar. 
Elue,  de  las  propr.,  fol.  180. 

La  Sicile,...  premièrement  en  cette  île  fut  trou- 
ve'e  (inventée)  la  comédie,  qui  est  une  manière 
de  composer. 

CONCA.,  s./.,  bassin,   t.  II,  p.  4^>5  , 

col.   II. 

I  bis.  CoNCHiLL,.y.  m.,  lat.  conchyl/«///, 
coquille. 
Antras    conchas...     so...    ditas    antraïueut 

COMCHILLS. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i56'. 
Autres  conques...  sont...  dites  autrement  coy«j7/e.y . 
ANC.  IT.  ConcliiUo. 

COR,  s.  m.,  cœur,  t.  II,  p.  473,  col.  11. 
26  bis,  EivcoRATJAR  ,  V.,  cncouragcr,  ex- 
citer. 
Part.  pas.  Soi  fort  encoratjada 
Que  ns  renda  guazardo. 
Amakieu  des  Escas  :  En  aquel  mes. 
Je  suis  fort  encouragée  i\\xe  \e  vous  rende  guerdoii. 

IT.  Incoraggiare. 
CORB,  adj.,  courbe ,  t.  II,  p.  479,  col.  11. 
I  bis.  CoRBA  ,  s.f.,  courbe,  croc,  corbiii. 


j  2  CRE 

Est  hisbatz,  nas  de  coiiiiV. 
Guillaume  de  Berguedan  :  Cliansun  m- 
Cet  évêque ,  nez-Ae-courl/e. 
CAT.  ESP.  PORT,  Ciuva. 

CORDA,  s./.,  corde,  t.  II,  p.  4^0,  col.  ii. 

Q  bis.  CoRDENC  ,  adj. ,  de  corde. 

Ungla...  ab  la  carn  et  ab  la  pel  nnicla ,  ab 
ligamens  cordencs. 

Elue,  de  las  pi-opr.,  fol.  /jg. 
Ongle...  uni  avec  la  chair  et  avec  la  peau  ,  avec 
ligaments  de  corde. 

CORN,  s.  m.,  corne,  t.  II,  p.  486,  col.  1. 

S  bis.  Unicoen  ,    adJ.,  lat.   unicorn^, 
unicorne,  qui  n'a  qu'une  seule  corne. 
Rinoceroa  es  unicorn,...  quar  no  ha    mas 
nu  corn  el  miech  del  front. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  257. 
Le   rbinoce'ios  est  unicorne,...    iiarce   qu'il    n'a 
qu'une  corne  au  milieu  Hu  front. 

COTOFLE,  s.  m.,  bouteille. 

De  dolio  vini,  unam  denariam  et  unnm 
cotofle  vini. 

Statuta  Mnssiliœ,  lili.  1,  cap.  39. 

Mostret  las  thoalbas  e '1  cotofle  que  lui/., 

Per  la  signilicansa 

Que  lor  pas  e  lor  vis  es  inanjalz  e  begutz. 
Guillaume  DE  Tudela. 

Il  montra  les  nappes  et  la  bouteille  qui  luit,  pour 
la  signiËance...  que  leur  pain  et  leur  vin  est  mangé 
et  bu. 

ESP.  Cotofre. 

COZER,-y.,  cuire,  t.  II,  j).  5o4,  col.  i. 

i5.    SoBRECOZER  ,  -y. ,  sur-culre  ,    cuire 

beaucoup,  extrêmement. 
Part.  pas.  Prumier  si  engendra  flecraa,  qne  es 
humor  quayssb  mecb  cnecha;  après  sanc  , 
qui  esbumor  perfiechament  cnecba;  après 
colra,  qoe  es  soerecuecha. 

Elue,  de  lus  propr.,  fol.  29. 
Premièrement  s'engendre  flegme  ,  qui  est  humeur 
quasi  mi-cuite  ;  après  sang ,  qui  est  humeur  parfai- 
tement cuite  ;  après  bile ,  qui  est  sur-cuite. 

CREBAR,   V.  ,  crever,  t.   II,  p.    507, 

coi.    11. 


CUE 

4  bis.  Crehamen,  s.  m.,  crèvenienf. 

Aisso  fes  per  crebamen  e  per  evasimen  dei 
diable. 

yîbr.  de  l'A.  et  du  N.  T.,  fol.  il. 
Cela  il  fit  pour  crèvement  et  pour  ane'antissement 
du  diable. 

CREIRE ,  V.,  croire,  t.  II,  p.  609,  col.  i. 

I  I  bis.    Mexscreire  ,  mexescreire  ,  v. , 

mécroire  ,  ne  pas  croire. 
Part.  prés,  subst.  Lai  on  près  viloien 
Dieus  mort  per  aficx 
De  menscrezens  triez. 
G.  Fabre  de  ISarbonne  :  Pus  dels  maiors. 
Là  où  Dieu  prit  ignominieusement  mort  par  ob- 
stination de  mécréants  trompeurs. 

Cnm  fan  los  heretges  e  ios  meitescrezens. 

V.et  Fert.,  fol.  102. 
Comme  font  les  he'réliques  et  les  mécréants. 

CREPCHA  ,  s.f.,  crèche  ,  t.  II ,  p.  5i4, 

col.    II. 

a.  Grepia,  S.J.,  crèche. 

Ero  en  la  grepia  on  fo  panzatz  Jhesn  Crist. 

Cal.  dels  apcsl.  de  Roma,  fol.  5. 
Étaient  dans  la  crèche  où  fut  pose'  Je'sus-Cbrisl. 

CRIDAR,  V.,  crier,  t.  II,  p.  5i5,  col.ii. 

5  bis.  Crior,  s.  f.,  clameur. 
Lo  coms  reisedet  de  la  frior, 
Et  entendet  la  nosa  c  la  crior. 

Roman  de  Gérard  de  Rossillon,  fol.  7. 
Le  comte  se  réveilla  de  la  frayeur,  et  entendit  la 
noise  et  la  clameur. 

CUER,  .V.  m.,  cuir,  t.  II,  p.  627,  col.  i. 

10  bis.  CoRREYA,  s.  /. ,  courroie,  cor- 
don ,  ceinture. 

—  Parcxtcns.  Champ  étroit  et  allongé  , 
désigné  par  la  plantation  ou  la   cul- 
ture qiti  s'y  trouvait. 
CoRREYA   de   vinba,  ab  la   terra   et   loc  en 
que  es. 

Til.  de  1412,  de  Bordeaux.  Bibl.  Monteil. 
Courroie  de  vigne  ,  avec  la  terre  et  lieu  en  quoi 
elle  est. 

\^bis.   CORRECTOR  ,    V.    Itl .  ,    lat.  COUKEC- 

TOR  ,  correcteur. 


DIS 

Angel. ,...  segon  la  Scriplura,...  so  nobties 
istiaiaors  en  dnbietat,  liberadors  de  captivi- 
tat,...  lefrenadois  de  malignitat ,...  de  nostres 

peCCatZ  CORRECTORS. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i3. 
Les  anges  ,...  selon  l'Écriture ,...  sont  nos  instruc- 
teurs dans    le    doute,  libe'rateurs    de    captivité',... 
mode'rateurs    de  malignité',...    de    nos  pe'che's  cor- 
recteurs . 
CAT.  ESP.  PORT.  Corrector.  it.  Correttore. 

11.  EsQuiRAR,  V.,  déchirer. 

Tray  sos  pels ,  esquira  sa  cara. 

F.  de  S.  Honorât. 
Tire  ses  cheveux  ,  déchire  sa  face. 


DIS 


S 


CYNOBRE,  ciNOBRi,  sinobre,  sinobri, 
À.  m.,  lat.  ciN«crBaRi,  cinabre. 
Ctnobre,  escolor...  mot  bona  a  tinctara. 
Sindaracha,...  es  sa  color  de  crxoBRi. 
Elue,  de  las  propr. j  fol.  267. 
Cinabre,  c'est  couleur...  moult  bonne  à  teinture. 
Sandaraque,...  est  sa  couleur  de  cinabre. 
ESP.   Cinabrio.  VORT.  Cinabrio ,   cynabrio,  it. 
Cinabro . 

CYRURGIA,  s.f.,   chirurgie,   t.    II  , 
p.  533,  col,  II. 

3.  SuRGiER ,  s.  m.,  chirurgien. 

SI  tu  voles  que  lo  surgier  te  guarisca. 
r.et  Fert.,io\.&^. 
Si  tu   veux  que  le  chirurgien  te  guérisse. 


D 


DENFR A,  /?/•?;?.,  dans,  t.  III,  p.  ih  , 
col,  I. 

2.  E?sFR.\ ,  adi>.,  lat.  infra  ,  en  bas,  des- 
sous, pendant. 

Sian  preferidas  enfra  nn  mes. 

Statuts  de  Provence.  Bomï  ,  p-  4/  ■ 
(Qu'elles  soient  Tpiéférées  pendant  un  mois. 

DIR  ,  V.,  dire  ,  t,  III ,  p.  Sa  ,  col,  ii. 

3i  bis.   Malezir  ,    V.,    mal   dire,    dé- 
précier. 
L'  enveîos  malezeis  lo  ben  d'  aatrni. 

F.  etFert.,ïo\.3'j. 
L'envieux  déprécie  le  Lien  d'autrui. 

DISPUTA,    s./.,    dispute,    t.    III, 
p,  61 ,  col.  I, 

3.  DisPUTAR,  V.,  disputer,  discuter. 

De  resnrectio  vnelh  ab  tn  disputar. 

Izarn  :  Diguas  me  tu. 
Touchant  la  re'surrection  je  veux,  avec  toi  discuter. 

Ins  ea  sou  cor  si  disputet 
Si  feira  zo  que  l' angel  ditz. 

Trad.  d'un  Evang.  apocr. 
Dedans  en  son  coeur  il  discuta  s'il  ferait  ce  que 
l'ange  dit. 

Se  levero  disputant  amb  Esteve. 

Trad.  des  Actes  des  Apôtres,  ch.  6- 
Ils  se  levèrent  disputant  avec  Etienne. 


4.  DispuT.ATio ,  S./.,   lat,   dispi;t.\tio  , 
dispute,  contestation,  débat. 

Apres  motas  paraulas  e  motas  disputatios. 
Cat.  dels  apost.  de  Rama,  fol.  36. 

Après   de  nombreuses   paroles   et  de   nombreuses 
contestations. 
ANC,  ESP.  Disputacion,  it.  Disputazione. 

5.  DISPUTAME^T  ,     DISPUTAMEN  ,     S.    TH., 

dispute,  discussion, 
Encar  te  vuelb  coiuetre d'antres  dispdtamkns. 

Izarn  :  Diguas  me  tu. 
Encore  je  le  veux  provoquer  à  d'autres  discussions. 
it.  Dispiiiamento . 

6.  DlSPUTAlRE,    D1SPUTAD0R  ,  S.   m.,    lat. 

DISPUTATOR,  disputeur,   discoureur, 
dissertateur. 

Ylari,..,  lo  quais  era  grans  clercz  e  perfons 
e  sotils  e  grans  disputaires  de  las  Sanbtas. .. 
Escriptnras. 

Cat.  dels  apost.  de  RoTua ,  fol.  ig. 

Hilaire,..,  lequel  était  grand  clerc  et  profond  et 
subtil  et  grand  dissertateur  touchant  les  Saintes... 
Ecritures, 
CAT.  ESP.  PORT,  Disputador.  it.  Disputalore. 

'j.    EspuTAMEN  ,    S.   m.,   dispute,    dis- 
cussion. 

Fv  grau  I'espdtamen, 
Que  jes  nii  dons  no  vol  crotz  adorar. 

T.  DE  RoiNFILS  KT  DE  GlJiAiiD  :  .\uzit  av  dii . 


i4 


ELM 


Sera  grande  la  dispute^  vu  que  poiiil  ma  ilaïue  ne 
veut  croix  adorer. 

DISTINCTIO,  s.f.,  distinction,  t.  III, 

|).    60,  col.  II. 

3  bis.  Indistinct  ,  adj.,   lat.  indistinc- 
Tiis,  indistinct. 
Si  es  mut  nataralment,  es  sort,  et  s;i  votz 

es  INDISTINCTA. 

Elue,  de  las  propi: ,  fol.  45- 
S'il  est  muet  naturellement,    il  est  sourd  ,   et  ja 
voix  est  indistincte. 

cAT.  Indistinct,  esp.  Indistinto.  tort,  Indis- 
tincto.  IT.  Indistinto. 

DON,  s.  m.,  maître,  t.  III,  p.  Q(i,  col.  ii. 
5  bis.  Dama,  s./.,  dame. 


EMP 

Dama,  iHiz.  liu  Lucatz,  no  fassam  alouguicr. 
Guillaume  de  Tudela. 

Dame,  dit  le  seigneur  Lucas,  ne  faisons  pas  re- 
tardement. 
CAT.  ESP.  roux.  IT.  Dama. 

6  bis.  Donzellet,  jt.  ///.  dim. ,  damoise- 
let ,  petit  damoisel. 

Le  DONZELLET  hac  gran  paor. 

Roman  de  Flamenca. 
Le  petit  damoisel  eut  grande  peur. 

DYALLAQUILON,  s.  m.,  diachylon. 
Am  emplastre  moUiiicatiu,  ayssi  cum  dyal- 
L AQUILON  ben  fayt. 

Trad.  d'Albucasis,  fol.  65. 
Avec  emplâtre  adoucissant,  ainsi  comme  diachy- 
lon bien  fait. 


E 


EGESTIO ,  s.f. ,  lat.  egestio  ,  évacua- 
tion ,  excrément ,  éjection. 
Egestio  passerina. 

Deudes  de  Prades  ,  Auz.  cass. 
Ejection  de  passereau . 
ESP.  Egestion.  it.  Egestione. 

EISUGAR  ,  V.,  essuyer,  t.  III,  p.  99  , 
col.  11. 

3.  EissucH,  adv.,  à  sec. 

EissucH  ,  s'  en  van  per  lo  sablon. 

V.  de  S.  Honorât. 
A  sec,  ils  s'en  vont  sur  le  sable. 

4.  Esugamentz,  adv.,  à  sec. 

Passeron  mar  Roza  a  pes,  esugamentz. 
Pierre  de  Corbiac  :  El  nom  de. 
Passèrent  la  mer  Rouge  à  pieds,  à  sec. 

ELME ,  ELM,  S.  m.,  heaume,  cas(juc. 
L'  ELME,  qu'  es  clars  e  forbitz , 
A  près  en  son  cap  e  lassât. 
Ab  altan  1' elme  deslassa. 

Roman  de  Jaiifre,  fol.  ii  et  l5. 
V/wnitme,  qui  est  clair  et  fourbi ,  il  a  pris  en  son 
thel  et  lace'. 

Partant  Vheaume  11  de'Iace. 

Elms  et  ansbercx  et  alcolo. 

Bertrand  de  Born  :  Locomsma. 
licaumts  ci  hauberts  et  cotlc-de-niaillr. 


EMPAIG  ,  s.  m. ,  empêchement ,  t.  III , 
p.  ii4,  col.  I. 

I  bis.  Empag,  empau  ,  s.  m.,  empêche- 
ment ,  obstacle. 

Nueg  e  jorn  son  en  aguag 
Per  far  en  cort  dan  et  empag. 

P.  Vidal  :  Baros  Jbesus. 
Kuil  et  jour  ils  sont  en  aguet  pour  faire  en  cour 
dommage  et  empêchement. 

Ni  S  pot  ges  creysser  ni  mermar .  .  . 
Ni  tolre  per  negan  empah. 

Bref,  d'amor,  fol.  l3. 
Ki  (ne)  se  peut  point  croître  ni  diminuer. ..  ni  ôter 
par  nul  empe'chement. 

A  tota  gent  iest  empagz 
Cny  enueia  ta  companha. 

Le  moine  de  Montaudon  :  Gasc  pec. 
Tu  es  embarras  à  toute  gent  à  qui  ennuie  ta  com- 
pagnie. 

%  bis.    Empacha  ,    empaicha  ,     empaita  , 
s.f.,  empêchement,  obstacle. 

Ses  tota  empacha. 

Jean  Esteve  ;  El  dons  temps. 
Sans  nul  empêchement. 

O  EMPAICHA  G  deseiupaicha. 

Bertrand  de  Born  :  Peire  paniais. 
fin  ohslaclc  ou  dt'barras. 


EINS 

Tristilia  es  empaita  de  la  (iiviiia  visio. 

Trad.dcBède,  fol.  39. 
Tristesse  est  empêchement  de  la  divine  vision. 

4  t^is.  EmPAICHAR  ,  E1VP.\ICHAR  ,  EMPA1T.\R, 
ENPAIT.VK  ,      ENPAZAR  ,     EMPECH.AR  ,    7\  , 

empêcher,  embarrasser. 

Sol  la    via   EMPECBAR. 

P.  Cardinal  :  Predicator  tenc. 
Jl  a  coutume  d'embarrasser  \i  voie. 

Pensamens  no  m'ENPAiCHA.  .  . 
De  far  nn  novel  sirventes. 

Bertrand  de  Born  :  Guerra  e  trebal. 
Pensée  ne  m'empêche...  de  faire  un  nouveau  sir- 
venle. 

Enpaiton  la  via  dreita. 

Deudes  de  Phades,  Auz.  cass. 
ils  embarrassent  la  voie  droite. 
D'  al  ren  ne  '1  saî  enpazar. 
Un  teoubadour  anonyme  ,  Coblas  esparsas. 
D'autre  chose  je  l'en  sais  embarrasser. 
Part.  pas.  Nucha,...  si  era  nafrada  o  algana- 
inent  empachada  ,...  hom  moria  de  leu. 
Elue,  de  las  propr.j  fol.  5o. 
INuque  (cervelet),...  si  elle  était  blessée  ou  au- 
cunement embarrassée j...  on  mourrait  avec  promp- 
titude. 

D'alcanas  ocapacios  empaitada. 

Trad.  de  Bède,  fol.  20. 
Empêchée  d'aucunes  occupations. 

5  bis.  Desempaicha,  s.f.,  débarras. 
O  enipaicha  o  desempaicha. 

Bertrand  de  Born  :  Peire  pantais. 
Ou  obstacle  ou  débarras. 

ENCOCAR ,  V.,  encocher. 
Fig.  En  talent  ai  q'  an  serventes  encoc 

Per  trair'  a  cels  q'  an  mes  près  a  deroc. 
Durand  ,  tailleur  de  Paernes  :  En  talent. 
J'ai  en  désir  qu'un  sirvente  j'encocfie  pour  tirer 
à  ceux  qui  ont  mis  mérite  en  ruine. 
iT.  Incoccare. 

ENSOZSAR,  V.,  salir,  souiller. 

Non  prenas  de  las  Inrs  filhas  molhers  a  tes 
fllhs,  que  cant  els  fossan  ensozsazs  dels  orrea- 
ment  de  lars  Dieus,  farian  ensozsar  los  tiens 
filhs. 

Hist.  de  la  Bible  en  prov.,  fol.  34. 

We  prends  pas  des  leurs  filles  (pour)  femmes  pour 
tP5  fils  ,   vu    que  rombien  (autant)   qu'ils  seraient 


ESC  i5 

souillés  de  l'Lorreur   du   lenrj  Dieux  ,   ils    feraient 
souiller  ]cs  tiens  fils. 

Pa/t.  pas.   Ensozsazs   del    oneameut  de   lors 
Dicos. 

Hist.  de  la  Bible  en  profenç.j  fol.  34. 
Souillés  de  l'I-.orreur  de  leurs  Dieux. 
CAT.  Ensiitzar,  ensiitzear,  ensutziar.  esp.  En- 
suciar.  it.  Insucidare. 

ENTRE,  prép.,  entre,  t.  III,  p.  i3o  , 

col.  I. 

2.  Soentre,  «c/c. ,  ensuite,  à  la  suite. 

Aprop  parlet  don  F.,  lecoms,  soentre. 

Vie  venir  Bertram  de  louh  ,  soentre. 
Roman  de  Gérard  de  Bossillon,  fol.  77  et  95. 
Après  parla  le  seigneur  Folquet,  le  comte,  ensuite. 
Il  vit  venir  Bertrand  de  loin  ,  ensuite. 

—  Par  intervalle. 

Mais  valh  iea  qn'  el  romiens  cni  vai  soentre. 
Roman  de  Gérard  de  Rossillon,  fol.  iio. 
Je  vaux  mieux  que  le  pèlerin  à  (vers)   qui  elle 
va  par  intervalle. 

—  Prép.  Après. 

Soentre  lui  en  mange  l'onrat  rei  dels  Frances. 
SoRDEL  :  Planher  vuelh.  Far. 
Qu'après  lui  en  mange  l'honoré  roi  des  Français. 

ESCOLA  ,  s.  /.,  école  ,   t.  III  ,  p.  iSa  , 

col.  II. 

3.  EscoLAN,  ESCOLA,  S.  ni.,  écoIier,  ap 
prenli,  élève. 

Lo  mejes  lo  sec  dieita  via 
Am  des  escoi.ans  que  avia  , 
Que  van  am  lui  matin  e  ser 
Per  appenre  de  son  saber. 

F.  de  S.  Honorât. 
Le  médecin  le  suivit  droit  chemin  avec  dix  élèves 
qu'il  avait,  qui   vont  avec  lui  matin  et  soir  pour 
apprendre  de  son  savoir. 

Tan  tost  lo  maistre  vent 
E  totz  SOS  escolas  issanient. 

Trad.  de  l'Evang.  de  l'Enfance. 
Aussitôt  le  riaître  vint  et  tous  ses  écoliers  pareil- 
lement. 

4.  EscoLiER,  S.  m.,  écolier. 

Demandet  s'  en  est  lue  avia  clergier, 
E  r  ermitas  respon  ni  escolier. 

Roman  de  Gérard  de  Rnssillnn,  fol    83. 


i6 


ESC 


Demanda  si  en  ce  lieu  il  y  av;.it  prèlre  ,  et  l'er- 
niile  re'poud  ni  écolier. 

5.   EscoLASTic,  scoLASTic,   adj . ,   scho- 
r,ASTic«.v,  scolastique,  de  i'école. 
En  las  estorias  escolasticas. 
El  uiaestre  en  la  scot.astica  estoria. 

Cal.  ciels  (ipost.  de  Roma,  fol.  6  et  l  i  • 
Dans  les  histoires  scolastiçnes. 
Le  maître  dans  l'histoire  scolastique. 
CAT.  Escolastic.   esp.    port.    Escolastico.   it. 
Scolasdco . 

ESCUR,  adj.,  lat.  ob?,cvv.us,  obscur. 
La  mort  del  jove  rci  engles. 
Don  reman  pretz  e  jovent  doloiros, 
E'I  mon  ESCURS  e  lenhs  e  tenebros. 
Bertrand  de  Born  :  Si  tut  li. 
La  mort  du  jeune  roi  anglais,  de  quoi  demeure 
mérite  et  amabilité  douloureux,  et  le  monde  obscur, 
et  teint  et  ténébreux. 

Mais  am,  la  nnoc  escura  , 
Tenir  mi  don. 

T.  DE  Simon  et  d'Albert  :  N  Albert. 
Davantage  j'aime,  (durant)  la  nuit  obscure,  tenir 
ma  dame. 

Fig.    EsccR,  prim  chantar  e  .sotil 
Sabria  far,  si  m  volia. 

Es  ben  grans  aurania 
Qu'  EscuRS  mots  fai. 

Lanfranc  Cigala  :  Escur. 
Chanter  obscur,  délié  et  subtil  je  saurais  faire, 
si  je  voulais. 

C'est  bien  grande  légèreté  qui  fait  mots  obscurs. 

Ja  no  m  deu  esser  escura 
D'  aqno  don  tan  1'  ay  enquisa. 

Marcabrus  :  Lanquan  fucllion. 
Désormais  elle  ne  me  doit  être  obscure  (cachée) 
de  cela  dont  tant  je  l'ai  euquise. 
ANC,  CAT.  Escur.  ESP.  PORT.  Escura.  it.  Scuro. 

2.  EscuRziMENT,  S.  m.,  obscurcisscment. 
Hom  ve  ses  escurziment. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  lo. 
On  voit  sans  obscurcissement. 
ANC.  CAT.  Esciiriment.  esp.  Escnreciiniento. 

3.  ESCURDAT,  ESCURTAT,  S.  f.,  1.1 1.    obiCV- 

RiTAT(?/n,  obscurité. 

Iran  trastog  a  perderaen 
Ins  en  yfern  ,  e  sofriran  tnrmen 
E  greu  dolor  e  peior  raaiaatia 


ESP 

En  ESCURDAT,  ab  fera  compania. 

Pons  de  i.a  Garde  :  D'  un  sirvenles  a  far. 
Iront   tous  à  perdition   en   dedans   de   l'enfer,   et 
souffriront  tourment  cl  rude  douleur  et  pire  maladie 
en  obscurité,  avec  sauvage  compagnie. 

Laissara  1'  escurdat  e  penra  la  clardat. 

Liv.  de  Sjdrac  ,  fol.  28. 
Laissera  Y  obscurité  et  prendra  la  clarté. 
Fig.  Totas  las  tenebras  e  totas  las  escurtatz 
del  cor. 
Ostar  las  escurtatz...  de  1'  arma. 

F.  et  Vert.,  fol.  ^i- 
Toutes  les   ténèbres  et  toutes  les  obscurités  du 
cœur. 

Oter  les  obscurités...  de  l'âme. 
ANC.  CAT.  Escnritat,  escuredat.  esp.  Escuridat. 
PORT.  Escuridade.    it.    Scurità,  sciiritate , 
scuritade. 

4.  EscuRSETAT,  s.f.,  obscuritc ,  ténèbre. 
Foron   fâchas  escursetatz  sobre   la   terra 

d'  Egypte. 

Ilist.  de  la  Bible  en  proi'ençal,  fol.  27. 
Furent  faites  obscurités  sur  la  terre  d'Egypte. 

5.  EscuRZiNA,  S./.,  obscurité. 

Cant  venc  a  l'  hora  seizena... 
Per  tôt  lo  mon  fon  escurzina. 

Evang.  de  Nicodème. 
Quand  vint  à  l'heure  sixième...  par  tout  le  monde 
il  fut  (fit)  obscurité- 

6.  EscuRZiR,  V.,  obscurcir. 

Lo  solhell  lolz  s'escurzi. 

Evang.  de  Nicodème. 
Le  soleil  tout  s'obscurcit. 

Lo  cels  tôt  clar  s'  escorzi. 

Passio  de  Maria. 
Le  ciel  tout  clair  s'obscurcit. 
Ane,  sitôt  ben  s'  escurzi  , 
No  laisset  per  aco  d'  anar. 

Roman  de  Jaufre,  fol.  7. 
Oncques  ,  quoique  bien  il   s'obscurcit  (il  fît  bien 
noir),  il  ne  laissa  pour  cela  d'aller. 
.Substantiv .  etfig.  En  1' escurzir 
Non  es  1'  afans 
Mas  1'  obra  esclarzir. 
GiRAUD  DE  BoRNEiL  :  Leu  cli»nsoneta. 
En  l'obscurcir  n'est  pas  la  peine ,  mais  à  éclaircir 
l'œuvre. 
ANC.  CAT.  Escurir.  esp.  port.  Escitrecer. 

ESPERIT,  .<!.  m.,  esprit,  t.  III,  p.  173, 

col.    II. 


ESS 

■2.\  his.  SctsHiRADA,  s.f.,  buiij)ir,  ;;i'Mnis- 
scnient. 

Adoncxs  a  Floripar  fayta  {jran  soshrada. 

Roman  de  Fici-abriis ,  v.  ^^3l. 
Alors  Floripar  a  fjil  graDd  soupir.  j 

,        .  ,  i 

ESPES,  cif/j.,  cpais,  1. 111,  p.  I  79,  col.ii.  ! 

!t  ùc's.   Spëcitut,  ^.  /i ,   lat.   SPii^siTi;no,  i 

l'paisseiir.  1 

Eatro  que  sia  conibarida...  la  iuayt.it  de  la  { 

srECiTCT  de  la  codena. 

Trad.  d'Albucasis,  fol.  3. 
Jusqu'à   ce  que  soit    consumée...    la   moitié   iJe  j 
l'e/jaiiieu;- de  la  couenne. 

KSPUMA.,  S.f.,  éciimi',  t.  IH,  p.  189, 
col.  I. 

1  hix.   Spumos,  spumoz  ,    (u!j.,    lat.  spif- 
.Mosu.s',  éciimciix. 

Es  saut',...  per  niescla   de   flecma,  aygos  <■! 

SPDMOS. 

Mar...  es  spcmoza. 

Elue,  de  las  propr.,  loi.  28  et  l52. 
Est  le  sang,...  par  mélange  de  ilegme,  aqueux 
et  écumeiix. 

La  mer...  esl  ccumeuse. 
Sanc  SPUMOS  de  la  plaga. 

Trad.  d'Alliiicasis ,  iol.  /jg. 
Sang  écumeux  de  la  plaie, 
tsr.  rosT.  Espumoso.   it.  Spumoso. 

ESSER,    V.,    (■•lie,    I.    III,     p.     19''., 

col.    H. 

J  G.  —  Sub.ftantù'.  Prcseul, 
f.oc.  Las  quais  douatîou  ,  cessiou,  resiguacioii 

fem  per  las  présents. 
Tit.  de  i/JtiS.  Hist.  de  Lani^uedoc,  t.V,  pr.,  col.  3-. 
Lesquelles  donation,    cession,    résignation    nous 
faisons  par  les  présentes. 

Aproat   et    confermat    per   la    ténor   de  las 

PRESENTZ. 

For  de  Mimisan,  iBSç).  Ord.  des  H.  de  Fr.,  t.  XV, 

p.  GMj. 

Approuvé  et  confirmé  par  la  teneur  des  présentes. 

Àdv.  cotnp.   Ainar  lo  podelz  a  presen.  ! 

Arnacd  nE  Carcasses  :  Dins  un.        ! 

Aimer  voui  le  pouvez  à  présent  (ouvertement),      j 

Oe  tantas  partzlai  veugon  a  presen  e  a  resco.s.  j 

GulLLAU.ME  Di:  Tl'dela.       I 

Ouc  de   tant  de  paris  ils  viennent  là   à  présent  \ 

puhliquciiient )  cl  en  caclietlc.  ! 

V. 


ESS  17 

Eu  uiolluT  et    en  es|)osa  ,    per  jiaiaiilas    nii 

PhESE!«T. 

T,t.  C/.SI287  ,    UOAT  ,  I  .   XI  ,  fd.   23. 

En  femme  <■!.  en  ('puusL- ,  par  paroles   de  présent 
(présentement). 

Als  dits.seahors  de  rr.EsEs  presidens. 

Tit.tle  1424.  Uist.  de  Languedoc,  t.  IV,  pr.  , 
col.  426. 
Auxditi  sei^'neurs  de  présent  ^actuellement)  pré- 
sidents. 

Prép.  coinp.    Paciens  a   .^ostener   caut   .son  de 
pp.ESES  els  turineus 

r.  et  rcrt.,  lol.eti. 
Patients  à  supporter  quand  ils  sont  en   présence 
des  tourments. 

16  hts.  Présent,  preskn,  .v.  w.,  pmsent, 
terme  c!e  grammaire. 

El  PRESESs  del  cnujoncliu. 

Granint.  jiroi'enç. 
Le  présent  du  coujonclil'. 
CAT.  Présent,  tsp.  port.  it.  Présente. 

16  ter.  Présent,  prkzent,  phesen,  pi.e- 
ZEN  ,  .V.  ///.,  pré.senl,  cadeau,  flou. 
Mont  prezel  geut  presen. 

RAMBAt'D  d'OkaNGE  :  Non  diaut  per. 
Moult  ]>risa  gentil  présent. 
Fi{j:.     Fai  de  joy  tan  licl  prezen. 

IT.  BrUNET  :  Pus  lo  dous. 
11  fait  de  joie  si  beau  présent. 

I'rezens 
1.1  f.itz  de  luayiihs  digz  cozens. 

Pertra.nd  di:  15or.\  :  S'  abrils. 
Présent  je  lui  fais  de  maints  propos  cuisants. 

CAT.  Présent    E^p.  port.  it.  Présente. 

iG  qicatCf.  PKtSEN5.4,  PRESENSIA,.V./i,  hit. 

pRrtESENTiA,  présence. 

Âdi'.  comp.  L'ausatnar  a  preseksa. 

L\  COMTESSE  DE  DtE  :  Al)  joi. 

.le  l'ose  aimer  à  présence  (ouvertement). 
A  lolz  o  die  A  paESENSA. 
P.  Bkemond  RicAS  NovAS  :  Lo  Lel  lermini. 
A  tous  je  le  dis  à  présence  (  hautement). 
En  presehsa,  us  dirau  aiqun  j)lazer. 
Et  oslat  vos,  diran  mal  per  ver. 

G.  Olivier  d'Arles  ,  Coulas  esparsas. 
En  (voire)  présence,  ils  vous  diront  quelque  chose 
d'agréable,  et  vous  ôté,  ils  diront  du  mal  pour  vrai. 
Tota  disciplina  es  en  presensa  trislors,  non  jois. 
Trad.  deB'cde,  fol.  4;. 
Toute  discipline  esl  en  présence  (d'abord)    tris- 
tesse ,  non  joie. 


i8 


EST 


Prép.  coinp. 

En  presensa  de  !o!z  li>s  autres  companhos. 
f^.  ^  S.  Honorai. 
En  présence  de  tous  les  autres  compagnons. 
Aquo  elh  li  conitet  en  presensia  <le  totz  los 
liaro.'i. 

PlIILOMENA. 
Cela  il  hii  conta  en  présence  de  tous  les  harons. 
<:at.  Esr.  Presencia.  port.  Presenca.  it.  Pre 
senza,  presenzia. 

\Qquinque.  Prezkmmf.n,  adv.,  présente - 
nient,  évidemment,  onvertement. 

So  vezein  trezemmen. 

Dieiis  .s;ibi;i 

Prezemmen  so  c'  oui  fa 

Ni  fara. 

?<Aï  DE  MoNS  :  Al  lion  vey. 

Cela  nous  voyons  pri-senlement. 

Dieu  saura  évideinmenl  ce  qu'on  fait  et  fera. 

\%b;s.   Representar  ,  7).,   lat.   repre- 
SF.NTARe,  vepré-sentei-,  figuier. 
Las  temptalios  que  lo  dyahles  hy  met  e  v 

REPRESENTA. 

F.  et  Verl.,  fol.  62. 
Les  tentations  que  le  diable  y  met  et  y  représente. 
Can  las  letras  representan  .1.  meleysso. 
Leys  d'amors,  fol.  20. 
Quand  les  lettres  représentent  un  même  son. 
CAT.  ESP.  PORT.  Representar.  it.  Rappresentare , 
rlpresentnre. 

ESSIL,  .9.  m.,  ravage,  t.  HI ,   p.  197  , 

col.  II. 

-—  Exil,  éloigncment. 

Mi  es  salvatges  Es.str.s, 
E  '1  repaivars  ni'  es  afans. 

GiRAtJD  DE  BoRNEll,  :  jS'o  ni  plalz. 
M'est  afFreux  Vexil,  et  le  retourner  m'est  peine. 
ANC.  <;at.  ExiU,  exiU.  anc.  esp.  port,  Exilio. 
IT.  Esilio. 

EST,  pron.  dent.  m.  sing,,  lat.  ist<?,  c(*  . 
cet,  celui-ci. 
Siif.     Est  vostre  amicx  fis  e  leials. 

Arnaud  de  Marueii,  :  Dona  genser. 
Ce  votre  ami  fidèle  et  loyal. 

Est  bisbatz,  nas  de  corba. 
Guillaume  de  BEr.GijEDAN  ;  Glianson  ai. 
Cet  e'vèquc  ,  ner-ile-courli". 


EST 

Réi^.  K'i  aula  volz  escrida  :  Est  glolo  ini  liaU. 
Roman  de  Fierabras,  v.  iol^l. 
A  liante  voix  il  s'e'crie  :  Ce  glouton  liez-moi. 
Est  cosselh  m'  a  donat  Amors, 
Arnaud  de  Marieil  :  Dona  genser.  Far. 
Ce  conseil  m'a  donné  Amour. 

CAT.  ESP.   PORT.  Este.    ANC.   IT.  EstO. 

2.  IsT  ,  YST  ,  pron.  déni.   m.   pi.  ,    ces  , 
cestx-ci. 

Siij.     IsT  trobador,  entre  ver  et  nieuiir, 
Afollon  drntz  e  molhers  et  espos. 

Cercamons  :  Pus  nostre.  Var. 
Ces  troubadours,  entre   vrai  et  mentir,   endom- 
magent amants  cl  femmes  et  époux. 

YsT  lanzengier... 
Son  vostr'  angoissos  guerrier. 

Pabibaud  d'Orange  :  Amicx  ab. 
Ces  médisants...  sont  vos  angoisseux  ennemis. 

3.  EsTS,  Ï.STZ  y  pron.  dém.  m.  pi.,  ces, 
cetix-ci.- 

Rég.  Paya  nos  an  sains  en  estz  murs  esseratz. 

Roman  de  Fierabras ,  v.  2824. 
Les  païens  nous  ont  çà  dedans  en  ces  murs  enserrés. 
La  conversa  d'  ests  dos. 

Nat  de  Mons  :  Al  bon  rey. 
Le  contraire  de  ces  deux. 
CAT.  Ests.  ¥.f>v. Estas,  port.  Estes,  anc.  it.  Esti. 

/|.   lisTA  ,   IST,  p}nn.    déni.  f.  .sing.,  \a\. 

isTA,  cette,  celle-ei. 
.*)iij.  Esta  chansons  vnelh  que  tôt  dreg  repaire 
En  Arago. 

P.  Raimond  de  Toulouse  :  No  m  puesc. 
Cette  chanson  je  veux  que  tout  droit  elle  se  relire 
«11  Aragon. 

Esta  donzela  nos  a  mot  ben  parlât. 

Roman  de  Fierabras  ,  v.  323^. 
Cette  damoiselle  nous  a  moult  bien  parlé. 

Rég.     l^iis  '^'t'i  qu'  Cl  ESTA  cort  non  venon. 
Roman  de  Jaufre,  fol.  2. 
l'uisque  je  vois  qu'eu  cette  cour  elles  ne  viennent, 
leu  vos  man ,  lai  on  es  vostr'  estages , 
E.sTA  clianso. 

La  comtesse  de  Die  :  A  chantar. 
Je  vous  transmets  ,  là  où  est  votre  demeure,  cette 
chanson. 

Evocatios  se  fay  per  esta  maniera. 

Leys d'amois,  fol.  127. 
Evocation  se  fait  par  cette  manière. 

i      CAT,    ESP.   port.    ANC.   IT.  Estn. 


EST 

5.  Estas, /;/o//.  dcm.f.  pi.,  ces,  celles-ci. 
Rég.  Estas  nenlas  dea  boni  caadas  manjar. 

Epître  de  Malfre  Ermengaud  à  sa  saur. 
Ces  oublies  on  doit  manger  chaudes. 
lo,  Pcllicier,  lo  pergauiinier,  fes  estas  cos- 
tumas. 

Coût.  d'Alais,  Jrch.  du  Pioy.,  K  ,  S67. 
Moi,  Pellicier,  le  parclieminier,  je  fis  ces  coutumes. 
CAT.  ESP,  PORT.  Estas.  \yc.  it.  Este. 

6.  Cest,  sest,  pron.  déni.  m.  sing.,  l.iî. 
hociSTe,  ce,  cet,  celui,  celui-ci. 

Stij.  Cest  es  traysh  per  eys  los  siens. 

Passio  de  Jhesit  Crist. 
Celui-ci  est  trahi  par  les  sieas  mêmes. 

Sest  rire  m'  a  faig  de  ris  tant  aondos. 

Lanfranc  Cigala  :  Joios  d' amor. 
Ce  rire  m'a  fait  de  ris  si  aboadant. 
Rég.  .Sol  de  CEST  pensai'  me  fessetz  petdonansa. 
Al.MERI  DE  PeguiLAIN  :  Qui  soflrir  jierdon. 
Seulement  que  de  ce  penser  vous  me  fissiez  pardon. 
Cest  cosselh  m'a  donat  Amors. 

ArnaïD  de  Marueil  :  Dona  gcnser. 
Ce  conseil  m'a  donné  Amour. 
ANC.  FR.  Cest  sexxrenon  ai-je  par  vous. 

Fabl.  et  cont.  anc,  t.  IV,  [i.  l'ig. 
Tons  les  hommes  loyaux  se  doivent  eni  - 
ployer  à  lu  défension  de  cest  royaume. 

MONSTRELET,  t.  I  ,  fol.  25o. 

ANC.  CAT.  Cest.  IT.  Qitesto. 
Substantiv . 

Cest  nos  fai  perezos,  nozables  e  ponhens. 
Pierre  de  Cokbiac  :  El  nom  de. 
Celui-ci  nous  fait  paresseux,   nuisibles  et  poi- 
gnants. 

Auc  non  ac  en  la  cort  baro, 
Cavayer,  donzel  ni  donzela  , 
Sesta  ni  sest,  ni  sel  ni  seia, 
De  las  novas  no  s'azautes. 

R.  Vidal  de  Bezaijdun  :  Unas  novas. 
Oncfjucs  il  n'y  eut  en  la  cour  baron  ,  cavalier,  da- 
moisel  ni  damoiseile,  celle-ci  ni  celui-ci,  ni  celui-là 
ni  celle-là  ,  qui  des  novelles  ne  se  réjouît . 

IT.  Eqcesto  sia  scggel  cb'ogn'buomo  sganni. 
Dante  ,  Inf.  19. 

7.   CiST,  <.\bT,   .SIST,   SYST,  yVAO/i.  déiti.  ni. 

pL,  ces,  ceux-ci.  j 

Suj.  Si '1  coms  pot  far  sa  volonlal ,  ' 

Que  110 '1  veudoii  cyst  afiaf.  j 

Bf-htrand  nr.  l'onv  :  Icu  clmn.  1 


EST 


M) 


.\iusi  le  comte  peut  faire  s.i  volonté,  vu  c|uu  ne 
le  vendent  pas  ces  affirmés  (l'cudataires). 
Ades  mi  son  avar 
Tut  sisT  baro. 

Bertuand  de  Eorn  :  Ces  no  mi. 
Incessamment  me  sont  avares  tous  ces  barons. 
IT.  Qiiesti. 

^.  Cfsta,   sesta,  pron.  dcm.f.  sing., 
cette ,  celle-ci. 

Siij.  Cran  fo  cesta  bniiiililat. 

A',  de  S.  Alexis. 
Grande  fut  celle  humilité. 

Rég.  Ar  rendrem  cesta  tor. 

Roman  de  Fierubras ,  v.  ,^^23. 
Maintenant  nous  rendrons  cette  tour. 
ANC.  FR.  Dcsus  ceste  beibe  en  cest  vergier, 

Fabl.  et  cont.  anc^j  t.  111 ,  p.  1 10. 
IT.  Qiiesta. 

Stibst.  Ane  non  ac  en  la  cort  baro, 
Cavayer,  donzel  ni  donzela, 
Sesta  ni  sest  ,  ni  sel  ni  sela. 
De  las  novas  no  s'  azantes. 

R.  Vidal  de  Bezaudun  :  Unas  novas. 
Oncques  il  n'y  eu!  en  la  cour  baron,  cavalier,  da- 
moisel  ni  damoiseile,  celle-ci  ni  celui-ci ,  ni  celui-là 
ni  celle-là  ,  qui  des  novelles  ne  se  réjouît. 
Si  per  razo  am  vilana 
Com  es  CESTA  don  ieii  cban. 

RaiMbaijd  d'Orange  :  Parlicrs. 
Si  par  raison  j'aime  villageoise  comme  est  celle-ci 
dont  je  clianle. 

Cesta  fai  de  las  guerras  fis  et  entragamens. 
l'iEREE  DE  CoBBlAC  :  El  nom  de. 
Celle-ci  fait  des  guerres  fins  et  trêves. 
ANC.  FR.  Li  jugement  ke  Richart  fîst 
îNe  cîl  ne  cist  ne  cuntredi.st. 

Roman  de  Rou ,  v.  502^. 
Ceste  est  la  belle  Alix. 
Ceste  est  la  fleur,  ceste  est  le  liz. 
Etiknnede  Langon.  Pluquet,  Mém.  sur  les  Trou- 
vères normands  •  Ani.  de  JSortn,,  lS'iI\,  p.4i7- 
IT.  Qcesta  ancor  dubbia  del  fatal  sno  corso. 

PetRARCA,  canz.3t),  1.' 

g.  Cestas,  bEUT as ^  pron.  dini.f.  pi.,  ces, 
celles-ci. 

Suj.   Si  col  cera  e  mecha  e'I  fuocx  d'entr'els 

issentz , 
(estas  très  res  essembit;  son  nu  ciris  ardenl.s. 
PtERBE  de  Corbiac  :  El  nom  de. 
Ainsi  cominr  la  ciro  el   la  mi'ibe  cl  le  feu  d'cnln 


20  EST 

elles  sortant,    ces    trois  clioses    ensemble  sont   un 
cierge  ardent. 

Résf.         Testas  joyas  prec  que  teng.'is, 
A\tan  qiian  a  Dieu  plazera. 

f^.  de  S.  Alexis. 
Ces  jovaux.  je  prie  (fue  vous  garilicz  ,  autant  qu  n 
Dieu  il  piaii'a. 
iT.  Queste. 

10.  AlCEST,   AlSKbT,  ptO/l.  (lélll.  111.  Sl/7g  , 

co,  cet ,  celui-ci. 
Siij,     Ja  AicEST  plal7,  non  er  sentencial/.. 

Bebtuand  d'Allamanon  III  :  D'un  sirvenles. 
Jamais  ce  plaiil  ne  sera  jugé. 

AisEST  ODguens  val  contra  lepra. 

Deudes  de  Prades  ,  y4iiz.  cass. 
Cet.  onguent  vaut  contre  lèpre. 
ANC.  FU    A  iccst  mot  Roilan  se  départi. 

Romande  Gérard  de  Fienne,  v.  i856- 

11.  AiciST ,  pro/K   d/hn.  f.  sifig.,   cette, 
celle-ci. 

Suj.  ArcrsT  (cainl)ra)  in'a/.auta, 

Car  es  raajer  e  plus  adanla. 

Romande  Fltimenci'.,  fol.  3^. 
Celle-ci   (chambre j   rn'agre'e,   car   elle  est   plus 
grande  et  plus  iiaulc. 

1  2.  Kq^ue^t, proii.  (léin.  i/i.  si/ig.,  ce,  cet , 

celui-ci. 
Suj.  Aqufst  Los  frogz  nays  jnimier  et  floris. 
G.  FiGLE'.RAS  :  Totz  liom  que. 
Ce  bon  fruit  naît  d'abord  et  fleurit. 
Aquest/,  romans  es  acabalz  , 
Nostre  Senher  en  .sia  lanzatz. 

Passio  de  Marin. 
Ce  roman  est  ncbcvé  ,  notre  Seigneur  en  soit  loue. 

Rég.     Aqiiest  jnee  len  par  gua/.anhat. 

Bertrand  de  Boisn  :  leu  clian. 
Ce  jeu  je  tiens  jinnr  gagne'. 

Tn ,  cpie  lliiges  aodest  Ihibre. 

Lif.  de  Sydrac,  fol.  I. 
Toi  ,  qui  lis  ce  livre. 

CAT.  Àquest-  Esr.  Â<]ucstc. 

— •  Siibstant'n'. 
Siij.  Aodest  era  Samarltas. 
AQuiiST  qne  es  eslrans. 

Trad.  du  N.-Test.,  S.  î,vc,  cli.  17. 
Cebii-ci  r'iait  Samaritain. 
('chii-ii  qui  est  étranger. 
I'.  m  [liai  rjriant  ang  dii  de  nie  :  .•\ot;p.sT  e^ 


EST 

l'ai  que  sap  far  eoblas  e  sirventes.  ' 

G.  Faidit  :  A  penas. 
Et  il  me  plaît  quand  j'entends  dire  de  moi  :  Ce- 
lui-ci est  tel  qu'il  sait  faire  couplets  et  sirventes. 
Réff.        Tuit  li  frebalh  e  I'  afan. .  . 
Son  len  per  aquest  acaliat. 

Roman  de  .Taiifre,  fol.  58. 
Tous  les  tourments  et    les   peines...   sont  facile- 
ment par  celui-ci  aciieve's. 

Ane  no  fes  est  qu'  ieu  no  i  ânes .... 
E  sî  d'  AQUEST  li  die  de  no , 
Sabra  be  per  cal  oceaizo. 

R.  Vidai,  de  Bezaidun  :  Unas  nnvas. 
Oncques  il  no  fit  armée  que  je  n'v  allasse,...  et  si 
«le  celle-ci  je  lui  dis  que  non  ,   il   saura  Lieu    pour 
quel  sujet. 

i3.  Aquist,  aquest, /jro/?.  dcni.  m .  jd., 

ces,  ceux-ci. 
Suj.  Tng  AQUIST  avinen  plazer.  .  . 

Gnardon  a  la  vostra  honor 
Mon  cor,  per  uiandamen  d'Anior. 
Arnaud  de  Marueil  :  Toias  bonas. 
Tous   ces  avenants   plaisirs...     gardent    au  votre 
honneur  mon  cœur,  par  commandement  d'Amour. 
Aqcist  baro  an  comcnsat  estraire. 
Marcabrus  :  Auiatz  de  chant. 
Ces  barons  ont  commencé  à  tirer. 
Aquest  signe  segran  aquels  que  i  creirau. 
Trad.  du  N.-Tesl.,  S.  Marc,  ch.  16. 
Ces  signes  suivront  cfu.t  (jui  y  croiront. 
Rég.   Ben  serai  fols  s'ieo  non  jiren 
D'  aquestz  do.s  mais  lo  inenor. 

B.  DE  Ventadour  :  Era  m  conseillatz. 
Bien  je  serai  fou  si  je  ne  prends  de  ces  deux  maux 
le  moindre. 

"Venra  et  destrnira  aquestz  cultivadors. 

Trad.  du  N.  Test.,  S.  Luc,cli.  20. 
Viendra  cl  délruii-a  ces  cultivateurs. 
CAT.  Aqnests.  esp.  Aquestos. 

—  Sahstantiv . 
Suj.  Aquest  que  i  son,  no  .sai  qiio  s  capiciiran. 
Peyrols  :  Pus  flum  Jordan. 
Ceux-ci  qui  y  sont  ,  y.  ne  sais  comment  ils  se  gou- 
verneronl. 

Tag  AQorsT  qne  eron  bon  trobaire, 
Tng  se  fenlion  per  liai  araador. 

lî.  Jordan  :  No  puesc  mudar. 
Tous  ceux-ci  qui  étaient  bons  troubadours ,  Ions 
se  feignent  pour  iDj-au-it  amoureux. 
Rég.  Al!  AQUEST  que  crezon  cl  nom  de  lui. 
Trad.  du  N.-Test.,  S.  Jean,  rh.  I. 
A  ceux-ci  qui  croient  an  nom  de  lui. 


EST 

Salomons  uon  era  vestitz,  en  tota  sa  gloria  , 
si  con  ans  d'  aqoestz. 

Trad.  dn  N.-Test.,  S.  Lcc  ,  cli.  12. 

Salomon   n'était  jiasvélu,   dans  toute  sa   gloire, 
ainsi  comme  un  de  ceux-ci. 

On    trouve  axissi    an    pluriel    sujet 

AQUISTE,  AQUISTI. 

Aquiste...  non  son  orrezat  a  vilas  femnas, 
car  verges  sont  aquisti. 

Trad.  de  l'apocalypse,  cli.  i^. 
Ceux-ci...  ne  sont  pas  salis  par  viles  femmes,  car 
V  ierges  sont  ceux-ci.  1 

CAT.  Aquest  est  dit  amor  de  bom  propi, 
Car  es  compost  de  ses  dues  natures. 

Alsias  March  :  Lo  cinquen  peu. 
.■Iqiiests  a  cavall  e  aquests  en  carretas. 
Trad.  des  Ps.  en  lang.  cat.,  ps.  19. 

l4-  AyuESTA,  .\Q^v isr,  profi.  déni. y.  .ling^., 
cette,  celle-ci. 

Su/.   Aquesta  gens,  qnan  son  en  lur  gaavesa, 
l^arlon  d'  amor. 

P.  Cardinal  :  Aquesia  gens. 
Cette  gent,  <|uand  ils  sont  en  leur  gaîté  ,   parlent 
d'amour. 

Aqoesta  ferana  i  mes  d'  aqno. 

Trad.  du  N.-Test.,  S.  Lrc,  cli.  21. 
Cette  femme  y  mit  de  cela. 

Mont  m'  es  niala  aquist  preizos. 

B.  DE  Ventadotr  :  Ja  mos  cliantars. 
Moalt  m'est  mauvaise  ce</fi  prison. 

Quais  es  aquist  canczons. 

A',  de  Suinte  Foj  d'Àgen. 
Quelle  est  cette  clianson. 
Rcg.  Qoe  nos  vencam  aquesta  falsa  gen. 

Poss  DE  Capdueii.  :  Soqu'om  plus. 
Ç\w.  nous  vainquions  cette  fausse  gent. 

Ab  aquesta  donioa  domney. 

Arnavd  de  Marueil  :  Cui  que- 
Avec  cette  dame  je  fais  le  galant. 

cat.  ESP.  Aquesta. 

—  Siibstantii'. 
Siij.    La    peira  que    11    hedilicant   lefuideron  , 
aquesta  foti  facba  el  cap  del  angle. 

Trad.  du  N.-Test.  j  S.  Lt.'C,  cli.  20. 
La  pierre  que  les   bâtissants    refusèrent,  celle-ci 
fut  laite  (placée)  au  sommet  de  l'angle. 
Aquesta  es  la  segoiîda  mon. 

Trad.  de  r  Apocalypse,  'li.  311, 
Cillc-ci  est  la  seconde  mort. 


EST  21 

liég.  La  segouda  mort  non  a  poderen  aquesta. 
Trad.  de  V Apocalypse,  cU.  20. 
La  seconde  mort  n'a  pas  de  pouvoir  sur  celle-ci. 
cat.   En  poc  instant  aquesta  met  sa  força. 
.\rsi.\s  March  :  Malament  viu. 

i5.  Aquestas,  pron.  dém.  f.  pL,  ces, 
celles-ci. 

Su] .  Totas  aquestas  causas  seran   ajostadas. 
Trad.  du  N.-Test.,  S.  Luc,  cli.  12. 
Toutes  ces  choses  seront  ajustées. 
Si  AQUESTAS  cansas  son  ab  nos. 

Trad.  de  la  2*  épitre  de  S .  Pierre. 
Si  ces  choses  sont  avec  nous. 

Rég.  Li  paire...  fazian  aquestas  canzas. 

Trad.  du  N.-Test.,  S.  Luc  ,  cli.  6. 
Lçs  pères...  faisaient  ces  choses. 

Se  den  garnir 
D'  AQUESTAS  vertutz  divinals. 

Brev.  d'amor,  fol.  l39. 
Se  doit  parer  de  ces  vertus  divines. 
CAT.  Bsp.  Aquestas. 

—  Siib.'itontiv. 
Suj.   Las  formas  deis  noms  deiiomlnatias  son 

AQUESTAS. 

Zey.î  d'amors ,  fol.  J^g. 
Les  formes  des  noms  déaominatifs  sont  celles-ci. 
Qaant  a  présent ,  aquestas  sio  recitadas. 

Elue,  de  lits  propr.,  fol.  4-î. 
Quant  à  présent,  que  celles-ci  soient  rapportées. 
Rég.  Nenguna  canza  d'AQUESTAsqne  m'acusan. 
Trad.  des  Actes  des  Apôtres,  cit.  25. 
Nulle  chose  de  celles-ci  qu'ils  me  reprochent. 

ESTALIZAGRIA  ,  s./.,  staphisaiyre  , 
t.  III,  p.  -jloo,  col.  I. 

?..  EsTAPniSAGRiA  ,  .f.  f.  ,  staphisaigre , 
herbe  aux  pou,\. 

Pien  ESTAPHISAGRIA,  eufoibi. 

Coll.  de  Recettes  de  méd. 
Prends  staphisaigre,  euphorbe. 

ESTAR,  -y.,  être,  t.  III,  p.  207,  col.  i. 

l'j  bis.  EsTAiGii. ,  s.  m.,  lige-éfage,  obli- 
gation poiif  le  vassal  de  faire  la  garde 
du  chàteati  (!ii  temps  de  guerre. 

EsTAlGILS,  queslas  et  oblia.s. 

Tit.  de  1207.  Arch.  du  Ho  y.,  .I,.52;î. 
Lige-étnge ,  qucstcs  et  o1)lprs. 


'lo.  EST 

2  1  bis.  Desistir,  V.,  lat.  uESiSTtRf,  dé- 

sister. 

No  se  volian  ostar,  ni  DtsisTiR  de  lor  folia. 

Chronique  des  Albigeois,  col.  26. 
Ils  ne  se  voulaient  ôter,  ni  désister  de  leur  folie. 
CAT.  ESP.  PORT.  Desistir.  it.  Desistere. 

3^  bis.   COSTANT,   COSTAN,  odj.,  I.lt.  C()«- 

STANT^w,  constant. 

Aur  no  fay  onie  costan. 
Deudes  de  Pbades,  Poème  sur  les  Fertus- 
Or  ne  fait  pas  l'Iiomme  constant. 
CAT.  Constant,  esp.  port.  Constante,  rr.  Cas- 
tante. 

/iSbis.  Restazo,  .v./.,  arrestation. 

Que  m  renda  les  comtes  qu'  el  a  en  restazo. 

Roman  de  Fierabras,  v.  4499- 
Qu'il  me  rende  les  comtes  qu'il  a  en  arrestation. 

,4g  bis.  Arf.stada,  s.f.,  halte,  pose,  re- 
pos ,  arrêt. 
'Entro  a  las  fenestras  non  an  fayl'  arest\da. 
Roman  de  Fierabras  ,  v.  ^^O^- 
Jusqu'aux  fenêtres  ils  n'ont  pas  l'ail  halte. 

î^^ter.  AnESTAZo,  s.f.,  halte,  pose, 
repos,  arrêt 

Entro  sus  a  la  porta  no  fan  arestazo. 

Roman  de  Fierabras,  v.  ^026. 
Jusque  sus  à  la  porte  ils  ne  font  pas  halte. 

03  bis.       SUSTENTAIRE  ,        SUSTENT.ATOU  , 

S.   ni.,   hit.    susTENTATon ,    soutien, 
iippni. 

SosTENTATOH  e  cosselhadoi'  de  nion  filli. 

Tit.  de  1262.  DoAT,  t.  VIII ,  fui.  i3. 
Soutien  el  conseiller  de  mon  fils, 
iisp.  Sitstentador. 

74  bis.  Destituir,  v.,  htt.  destituer^', 
(lestitiu-r,  priver. 

Part,  pas    TSon  ;.em  destituit. 

Trad.  de  Bèdc,  fol.  67. 
iSous  ne  sommes  pas  destitues. 

CAT.  r.sp.  PORT.  Destituir. 
H>  bis.  (^!'>ST.\^■!', /.'/Y/;.,  <ihsî;uil. 


ETA 

Prép.   cuinp.    Diiren   e    se  leven....    d'  aissi   a 
Pasquas,....    non    obstaht    las  proinessas 
fuita.s. 
Z'//.  de  1424.  Hisl.  de  Languedoc,  t.  IV,  pr. , 

col.  422. 
Durent  et  se  lèvent...  d'ici  à  Pâques,.,,  nonob- 
stant les  promesses  faites. 

La  facuhat  delsbens  et  qiialitat  de  las  dicha.s 
personas ,  non  obstant  uua  ley....  et....  dreit 
fasent  en  conlrari. 

Statuts  de  Provence.  Julien,  t.  1  ,  p.  433. 
La  faculté'  des  biens  el  qualité'  desdites  personnes  , 
nonobstant  Mne  loi....  et....   droit  faisant  en  (le) 
contraire. 

ANC.   FR. 

Point  ne  l'ont  veu  obstant  la  nnict  obscnre. 
Salel,  Trad.  de  l'Iliade,  fol.  j8o. 
Oc    dit   que   Denys-le-Tyian  ,    nonobstant 
avoir  j)erdu  son  pays  et  ses  forces,  tt-noit  Tes- 
cliole  à  Corintbe. 

Contes  d'Eutrapel,  fol.  i^â. 

CAT.    No  obstant-  esp.   port.  No  obstante.  n. 
Non  ostante. 

ESTOPA,  S./.,  étoiipe,  t.  III,  p.  -i-ii  , 
col.  I. 

■î.    Stoi'ada  ,   s./.,   éloiipée,   |)oit^iiée, 
tampon  d'étoiipe. 
.\ni  sTOPADA  per  décent  constriccio. 

Trad.  d'Albucasis,  fol.  3. 
Avec  ctoupce  par  convenable  cunslriction. 
CAT.   EST.  PORT.  EstOpOcIa. 

KSTRENHER,    v. ,   éireindre,    t.    III, 
p.  -i'ib,  coi.  II. 

()  his.  SraicTURA  ,  s.  /.  ,   lat.  stuictura  , 
ligature. 
Am  fort  sTRicTURA. 

2'rad.  d'Albucasis ,  fol.  18. 
Avec  forle  ligature. 
IT.  Strettura. 

I£TAT,  s.  f.,  iii;e,  t.  III,  p.  '.^.35,  col.  i. 

6.  Semi'Iteuk,  (i(tj-y   lat.   sKMi'rrERN«.v , 
sempiternel ,  éternel. 


FAR 

Aras  coriuni  ;tls  gaugs  de  vida  sempiteuna 

V.  de  S.  Honorât. 
Maintenant  que  nous  courrions   aux  joies  de  vio 
éternelle. 
Adverh.  Don  inorem  sempiterna. 

B.  ZoRGi  :  Ben  es  dreg. 
Dont  nous  mourrons  éternellement^ 
CAT.  Sempitern.  esp.  port.  it.  Sempiterno. 

EU,  pron.  pers.  ni.  et  f.,   \'^  pcrs.  sing., 
je,  t.  III,  p.  236,  col.  I. 


FAT 


.3 


I  bis.  lo,  pron.  pcrx.  m.  et  f.,  \^^  pers. 

si'ni^.,  je,  moi. 
lo,  Pellicier,  lo  pergainenîer,  fesestascostiimas. 

Coul.  d'Jlais.  Arch.  du  Roy.,  K,  867. 
Moi,  Pellicier,  le  paiclieminier,  je  fis  ces  coutumes. 

EXCELLEIVT,  adj.,  excellent,  t.  III, 

p.  239,   col.   II, 

o.his.  Pr.F.EXF.LLENT,  aâj . ,  prt-exceilent. 
Ks  sobre  totz  les  antres  Ordres  preexellent. 
Elue,  de  las  propr.,  foi.  9. 
Est  sur  tous  les  autres  Ordres  préexcellent. 


FALABURDIR ,.  v.,  hr.iloiiiller. 
Un  non  iraep  en  cent  garsos 
Que  gart  sos, 
Mas  volon  burdir 
De  chansos  fai.abcrdir. 

P.  C.VRDINAI,  :  De  sirventes. 
Un  je  ne  trouve  en  cent  jongleurs  f|ui  garde  air, 
mais  ils  veulent  s'amuser  à  bredouiller  c\i3\Koni. 

FALHIR,  V.,   faillir,   t.  III,  p.  25?., 

col.    II. 

\^bis.  Défaut,  .v.  w.,  tléfaut,  omission. 

Tenebras  no  so  als  nias  défaut  de  Inraiera. 
Cal.  dels  apost.  de  Roma,  loi.  3o. 

Te'nèbres  ne  sont  autre  (chose)  que  tij/nf/ <  de  lu- 
mière- 

FAM,  s./.,  faim,  t.  111,  p.  2'i6,  col.  ii. 

I  bis.  Fam,  adj. ,  affamé. 
Sttbstantiv.  Noyris  e  sadola  et  estanca  totz  los 

FAMS. 

y.  etFert.,  fol.  42. 
jNourrlt  et  soûle  et  rassasie  tous  les  affamés. 

FAR,  V.,  faire,  t.  III,  p.  2G0,  col.  ii. 

2^bis.  Fazoxau ,  V.,  façonner. 
Part,  pas.fig. 

"Vostre  gentcors  fazonat  per  rason. 

Blacassit  :  Gerra  mi  play. 
Votre  gentil  corps_/<7 connu'  par  raison. 

[\[^his.  Insufficiencia,  s.  f.,  lat.  insuf- 
FiciFTSTiA,  insuffisance. 


Venria 
De  ma  insufficiescia. 

Brev.  d'amor,  fol.  2. 
Viendrait  de  mon  insuffisance. 
CAT.  ESP.  Insitjîciencia.   port.   Insufficiencia. 
IT.  Insufficenzia,  insiifficienza . 

"^bis.  Facîlament,  ad^<.,  facilement 
Poirian    niinisirar...  pins  facit.ahent  a   la 
lor  famiila. 

Doctrine  des  fraudais. 
Pourraient  porter  secours...  plus  facilement  à  lit 
li'ur  famille. 

So  bis.  FRFiTon,  s.  m.,  rc'fccroiiv. 
Al  fenestral  de  la  tor, 
Atressi  com  en  freitor  , 
Avia  fag  avan  paiizar 
Toi  zo  qn' era  olir'al  nianjar. 

Roman  de  Flamenca. 
A  la  fenêtre  de  la  tour,  pareillement   comme   en 
réfectoire,  il  avait  fait  poser  auparavant  tout  ce  qui 
était  nécessaire  au  manger. 

FAR,  V.,  (lire,  t.  III,  p.  278,  col.  i. 

i3  bis.  Efanta,  s.  f.,  petite  fille. 
Hom  sol  apelar....  pupillas  las  efantas. 
Elue,  de  las  propr.,  fol,  .^8. 
On  a  coutume  d'appeler....  pupilles,  les  petites 
files. 
CAT.  ESP.  PORT.  Inpinta. 

FATZ,  .s./.,  face,  t.  III,  286,  col.  i. 

Ç>his.   Supef.ficiae,  ndj.,  lat.   supf.rfi- 
cTAi.cv;?,  superficiel. 


.4 


FER 


Lashiiinois...  superficials  ,  que  so  defoia, 
et  las  que  so  enlie  pel  e  carn. 

Elue,  de  las  propr.,(o\.  270. 
Les  Lumeurs...  superficielles,  qui  sont  dehors, 
et  celles  qui  sont  entre  peau  et  chair. 
CAT.  Esr.  PORT.  Superficial.  it.  Superficiale. 

10  bis.  Affassar,  v.  ,  déguiser,  contre- 
faire. 

Tant  vey  que  toilz  s'  affassa 
E  dreitz  es  esseratz. 

G.  PiiQUiER  :  Res  no  m  vol. 
Tant  je  vois  que  tort  se  déguise  et  (que)  droit  est 
enferme'. 

FE,  s./.,  foi,  t.  III,  p.  287,  eol.  n. 

38.   PiVOFESSAR,   PROPHF.SSAR,  V.,    «lu    lat. 

pROFiVERi,  avouer,  déclarer,  faire  dé- 
claration. 
Voyez  Deniiva,  t.  III,  p.  198. 

Cascuns  lioins , 

lin  sa  inaysoii 

E  en  sa  terra  ,  phofessava 
Lo  tietut  que  César  tlonava. 

Trad.  d'un  Evang.  aporr. 

Chaque  homme, dans  sa  maison  et  dans  sa 

terre,  déclarait  le  trihul  qu'à  César  il  donnait. 
Annavan  per  aqtiella  via, 
l'er  on  vay  honi  en  Bethléem  , 
Ter  PROPHESSAR,  com  dich  aveiu. 
Trad.  d'un  Evang.  apocr. 
Ils  allaient  par  celte  voie,  par  où  on  va  à  Belhle'em, 
yiour  Jiiire  déclaration,  comme  nous  avons  dit. 

—  Part.  pas.  Dénombré,  déclnré  pour 
le  dénombrement. 

Profes  eian  en  aqnel  luec. 

Trad.  d'un  Evang.  aporr. 
Ils  étaient  dénombrés  dans  cet  endroit. 

FER  ,  s.  m. ,  fer,  t.  Ill  ,  p.  3o6,  col.  11. 

8  bis.  Ferrant,  ff.rran  ,  adj.,  giis,  (jiii 
est  couleur  de  fer. 

Destriers  ferrans  e  bays. 

P.  Vidai.  :  A  por  pane. 
Destriers  gris  cl  hais. 

Fon  son  chaval  ferrans  e  bais. 
Roman  de  Gérard  de  liossillon,  loi.  9(1. 
Vnt  .'îoii  cheval  gris  el   h;ii. 


FIL 

12  bis.  Enferriar,  v.,  enferrer,  mettre 
dans  les  fers. 
Qnar  li  cofesset  qii' el  <;r;i  chreslias ,...  cl  lo 

felZ   ENFERRIAR. 

Cat.  dels  npost.  de  Roma,  fol.  i5. 
Parce  qu'il  lui  confessa  qu'il   était  chre'tien...   il 
le  fit  mettre  dans  les  fers. 

^E.^,a(lj.,  farouche,  t.  III,  p.  3o8,  col.  i. 
n  bis.  S0BREFER0GGE  ,  ailj. ,  siir-féroee  , 

très  féroce. 

Scrpens  sobreferoggas. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  176. 

.Serpents  sur-feroces. 

lEUTRE,  s.  m.,  feutre,  t    III,  p.  819, 

col.  I. 
1  bis.  Feutbar,  V.,  feutrei',  préparer  le 

feutre. 
—  Fig.  Coaguler,  resserrer. 

Part.  pas.   Fistula  ,  segon  verilat,  es  nodacio 
FEUTRADA  ,  dura  ,  blanca. 

Trad.  d'y4ll>ueasis,  fol.  l^!^. 
Fistule,  selon  vérité,  c'est  connexion   coagulée^ 
dure ,  blanche. 

FIBL/V,  i'.  /. ,  lat.  Miu/LA,  boucle,   ar- 
dillon. 

Gardalz  qu'  el  tesscl 

I  sia  hen  estan 

E  la  FiBi.A  'Ih  deiian. 

jVrnaud  be  Marsan  :  Qui  comte. 
Regardez  que  l'aprafe  y  soit  bien  séante  et  la  bou- 
cle au  devant. 
PORT.  Fibiila,  fivvla.  ir.  Fibbia. 

2.   Afihilalh  ,    V.  ///.,   collier,  fermoir, 
broche. 

Pauset  li  eu  sou  col  son  AFCBr.Ai.H  garnit  de 
peyias  preciosas. 

'Trad.  de  la  Bible  en  prof. ,  fol.  iC. 
Lui  posa  en  son  cou  son  ro///er  garni  de  pierres 
prccieusc>. 
IT.  j4ffîbbiagliio. 

FILS  (lisez  Fil),  s.di.,  (ils,  t.  III,  p.  827, 
col.  1. 

10 /w.  FiLiAcio,  s .  f.  ,  filiation. 

Frr.iACio,  que  perle  tan  solameut  al  lilh. 
Elue,  d^  las  propr. ,  fol.  7. 
Filuilion ,  qui  apparlii'nl  tant  M'ulrment  au  llls. 


FOI 

CAT.  Filiaciô.    esp.  Filiacion.    pokt.    Fillacào. 
IT.  Filiazione. 

FIOLA,  s./.,  fiole,  t.  III,  p.  333,  col.  ii. 
2.  FiALA,  PHiALA,  S.  J". ,  fiole ,  flacoi). 

Portée  al  dit  emperador...  una  fiat.a  d' ay- 
tal  veyre. 

Porto  PHiALAs  et  bnstias  nngaentarias. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i^  et  12. 
Porta  audit  empereur...  une^ole  de  pareil  verre. 
Portent^/yo/e^  et  boîtes  pleines  d'onguents. 

FLECHIR,  V.,  fléchir,  t.  III,  p.  33g, 

col.   II. 

9  ii'.y.  Réflexe,  adj.,  lat.  reflex«.v,  ré- 
flexif,  flexible,  recourbé,  frisé. 
Lors  pel.s  so  dars,  réflexes  e  breas,  qnar 
antrament  si  enlremesciario  trop  creysshen. 
Elue,  de  las  propr.,  fol.  Sg. 
Leurs  poils  sont  durs  ,J'risés  et  courts  ,  car  autre- 
ment ils  s'entremêleraient  beaucoup  en  croissant. 
CAT.  Reflexô.  esp.  Rejlejo.  port.  Refle.ro.  it. 
Rejlesso. 

FOBIA ,  .f.f.,  laf.  FOceA,  retraite,  tanière. 

Qaan  l'encantaire  la  vol  ffitar  de  sa  kobia 
ab  SOS  conjars. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  238. 
(^uand  l'enchanteur  la  veut  chasser  de  sa  retraite 
avec  ses  conjurations. 

FOC,  X.  m.,  feu,  t.  III ,  p.  345,  col.  ii. 

12  bis.  Ofegar,  offfgar  ,  ?'.,  suffoquer, 
étouffer. 

Mes  nn  cochi  sobre  la  boca  île  Frédéric  ,  e 
OFEGnET  lo. 

Cat.  deh  aposl.  de  Roma  ,  fol.  i8p. 
Mit  un   coussin  sur  la    bouche   de   Fre'de'ric  ,    et 
l' étouffa. 

Part.  pas.   Foron  offegat  en  la  mar. 

Trad.duN.  Test.,  S.  Marc  ,  ch.  .'). 
Ils  furent  suffoqués  dans  la  mer. 

.Tr.  niilia  qne  n'  i  ac  d'  ofegatz. 

Cat.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  i^8. 
Deux,  mille  qu'il  y  en  eut  d'étouffés. 
CAT.  Ofegar.  port.  Offegar. 

FOIRE,  1}.,  fouir,  t.  III,  p.  34;,  col.  ii. 
7  bis.  FossAR,  i\,  fossoyer,  bêcher. 

V. 


FRE  2  5 

Part.  pas.  Vit...    reqnier   que    sia    podada,  .. 
vol  eslre  fossa. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  225. 
Vigne...  requiert  qu'elle  soit  taillée...  elle  veut 
i"tre  bêchée. 

8  bis.  FoiLLAR,  fueillar,  i>,  ,  fouiller, 

so  vautrer. 

Porcs,  qne  s  fueilla 
Volontier  e  fane  e  en  lot. 
DEtDES  DE  Pfades  ,  Poéme  sur  les  Vertus. 
Porc,  qui  se  ttautre  volontiers  dans  la  fange  et  dans 
la  houe. 

FOLH,  .V.    m.,   feuille,  t.   III,   p.'353, 
col.  1. 

2.  Fot.lf.il,  s.nt.y  feuillet. 
Tôt  entorn  son  cap  liad;i 
.Saven'  ac  prima  d'  nn  fot.leii.  , 
Ab  qne  son  estreit  sei  cabeil. 

Roman  de  Jaufre,  fui.  56. 
Tout  autour  de  sa   tête  lié  eut  un   voile   mince 
comme   un  feuillet,    arec    quoi    sont    attachés    ses 
cheveux. 

FONS  ,  .V.  w.,  fonil ,  t.  III,  p.  358 ,  col.  I. 

i4  bis.   Perfon,  lat.   vKOTOiidtis,    adj., 
profond. 

Fig.  yiari,...  lo  qnals  eia  grans  clercz  e  per- 
FONs  e  sotils. 

Cal.  dels  apost.  de  Roma  ,  fol.  Sp. 
Hilaire,...    lequel   était  grand   clerc  et    profond 
et  subtil. 

FORÇA,  s.  f.,  fourche,  t.  III,  p.  36^  , 

col.   II. 

"xbis.  FoRQUELA,  S.  f.  dini.,  fourchette, 

petite  fourche. 
—  En  terme  d'anatomie,   vaisseau  qui 
se  divise  en  deux. 

Fel...  es  enm  ana  capsnla  de  tela,...  que  ha 
doas  FORQDELAS,  pep  la  nna  de  las  qnals  va  la 
colra  roia  ves  les  budels. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  55. 
Le  fiel...  est  comme  une  capsule  de  toile,...  qui 
a  deux  fourchettes ,  par  l'une  desquelles  va  la  bile 
rouge  vers  les  boyaux. 
CAT.  ESP.  PORT.  Forqueta.  tr.  Fnrchetta. 

FREG,  V.  m.,  froid ,  t.  III ,  p.  389,  col.  i. 
?,2è/.f.  Frf.scura,  .v./.,  fraîcheur,  frais. 

4 


-,&  GIT 

Ouillenis  se  gel  cii  i:i  FiiKsrunA 
Desolz  un  l)el  ]»otnier  floril. 

Roman  de.  Fltanenca. 
Guillaume  s'abandonne  à  \a  fraîcheur  dessous  un 
lieau  pommier  fleuri. 
«:\T.  F.sr.  PonT.  iT.  Frescura. 

FRIC,  ndj.,  jeune. 

Era  restan  li  villi,  veno  li  fric. 

Romande  Gitrard  de  Rossillon ,  fol.  i- 
Maintenant  restent  les  vieux,  viennent  les />Hm-.s. 

IRONT,  s.  m.,  fi-ont,  t.  III,  p.  4"'  » 

col.  II. 
4   bis.  FnONTAI.lER,  FRONTALKR  ,  odj.,  i\\\\ 

est  front  à  front,  oppost^ ,  adversaire. 
Montfort  eBelcairese  son  fait  frontai-eks, 


GRA 

Mas   Dieus  .sali   be   conoiclier    cals  f.s    pus 
<lreilurier.s. 

GciLIAUME  DeTuDELA. 

Montfort  et  Beaucaire  se  sont  faits  opposés,  mais 
Dieu  sait  Lien  connaître  quel  est  le  plus  juste. 

FUM,  •»•"«•,  fumée,  t.  III,  p.  4^7,  col.  ir. 

3  bis.  FuMARAL  ,  s.  m. y  cheminée,  étuve, 
chauffoir. 
Fig.  Cap,...  qnar  es  de  lot  le  corrs  qaayssh 
FUMARAr.  e  caberta ,  de  inantas  fnmozitafz. 
a.scendens  es  receptîn. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  3/j.  - 
l,c  chef,...  parce  qu'il  est  de  tout  le  corps  quasi 
ihauffbir  et  couverture  ,  de   maintes  vapeurs  ascen- 
dantes il  est  réreptil 


HALABRUN,    a.   m.,    galebrnn  ,    sorte 
d'éloffe. 

Tofz  hom  dona  de  lenher,  d'  un  galabrun 
tn  grana,  .iiii.  d. 

Crirlulaire  de  Montpellier,  fol.  i  14. 
Tout  homme  donne  pour  teindre  ,  d'un  ifalebnin 
en  ëcarlate,  quatre  deniers. 

ANC.  FR.  Tirctaine ,   gnlebrun  et    tout    antre 
di'ap  oardis. 

Du  Gange  ,  t.  ill ,  roi.  786. 

GAREN,   ndj.,  j^arant,  t.    III,  p.  499, 
roi.  II. 

3  bis.  Garieyra  ,  s./.,  gaianlie. 
Loc.  Per  lar  prest...  apaubron  lo.s  cavaliers... 
que  raeton...  eu  garieyras  lins  rendus,  .. 
e  donon  ho  a  gatgc. 

/^.  et  ferl.  ,  fol.  l/j. 
Par  leur  prêt...  ils  appauvrissent  les  chevaliers... 
qui  mclti'nl...  en  gttrnnties  leurs  rentes  ,...  ef  don- 
nent cela  à  gaye. 

GITAR  ,  tK,  jeter,  t.  III,  p.  /J69,  col.  i. 

8  bis.  F0RACITAR  ,  7'.,  jeter,  lancer  hors, 
rejeter. 

Part    pas.  Entro  que  sia  ioracitaha. 

Trad.  d'Albucasis ,  fol.  ?. i. 
Jusqu'à  ce  qu'elle  soil  rejetée. 


GOZ,  .V.  m.,  cliien,  t.  III,  p.  488,  col.  i. 

I  bis.  Guos,  .V.  m.,  chien,  dogue. 
Lo  r.uos  ro  e  '1  lebrier  gron. 

MarcABRI.!S  :  Ab  1'  alena. 
f.e  dogue  ronge  et  le  lévrier  grogne. 

GRA.,  .V.  m.,  degré,  t.  III,  p.  4^8,  col.  11. 

3  bis.  Grazk ,  adj.,  gradué. 

Methalensis,    es  cant    boni    prorezish    per 
niol7,  GRAZES  e  per  inotz  meias. 

Leys  d'amors,  fol.  129. 
Métalepse  ,  c'est  quand  on  procède  par  mots  gra- 
dués et  par  mots  moyens. 

GRAFI,  s.  m.,  poinçon  ,  l.  III,  p.  491, 

col.   II. 

3.  Paragraifo  ,  .y.  w.,  lat.   paraoraphm.v, 
paragraphe. 

Tôt  aco  qne  es  escrit  ea  aqaest  paragraifo 
d'  aquels  procuradors. 

Trad.  du  Code  de  Jusiinien ,  foi.  .I. 
Tout  ce  qui  est  écrit  dans  ce  paragraphe  tuucliaiit 
«es  procureurs. 
CAi'.  Paragraf.  esp.  port.  it.  Paragrafo. 

GRAFIO,  .ï.  w.,croc,  t. III,p. /192,  col.i. 

5  bis.  Grai'Onar,  v.,  ramper,  se  traîner. 
Tofasias  leptilias  que  graponan  sobre  la  terr.i. 

Hist-  de  la  Bible  en  prof. ,  fol.  i . 
Tous  les  reptiles  qui  rampent  sur  la  terre. 


IISS 

GRAM,  s.  m.,  yrameii ,  I.  111  ,  p.  4y-^  > 

col.  II. 

3.  Graminatiu,  adj.,  gramineux ,  touffu  , 
herbu. 

Pplegi.'es  heiba...  mot  pulul.itiva ,  so  es  a 
dire  gramimativa. 

Elue,  de  las  propr.,  loi.  219. 
PoulioL ,  c'est  herbe...  moult  pullulalive ,  c'esl-à- 
dire  gramineuse. 


INS  27 

GRAN  ,    aclj.,   -rantl  ,  t.   111,    p.   497? 

col.    II. 

I  bis.  SoBREGUAN,  «(Y^.,  siir-graiiiJ ,  très 
grand. 

La  dolor  es  sobregranoa. 
Es  soBREGRAun.A  en  virtut. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  ;^3  et  38. 
La  douleur  est  sur-grande. 
Est  très  grande  eu  vertu. 


H 


HABIT,.y.//?.,qualitc,  t.  lII,p.523,col.ii. 

1  bis,  Abites,  s.  m.,  lat.  habitms,  habi- 

tude ,  contenance,  extérieur. 

Eq  r  ABITES  del  cors  es  hom  coinogntz. 

Trad.  de Bcde ,  loi.  yJ. 
Par  V extérieur  i3i\x  corps  l'homme  est  connu. 

HORROR  ,  S.J.,  horreur,  t.  III,  j).  5/,2, 

col.  II. 

2  è«.- Orribimtat,  s.f.,  horreur. 

Grau  puecli  de  gran  obribilitat. 

Libre  de  Tindal. 
Grande  montagne  de  grande  horreur. 

2  ter.  Orreament,  s.  m.,  horreur. 

Cant  els  fossan  ensorsazs  del  orreament  de 

lors  Dièus. 

Hist.  de  la  Bible  en  proi>.,  fol.  'if^. 
Combien  (autant)  qu'ils  seraient  souillés  de  Vhor- 
reur  de  leurs  Dieux. 

9  bis.  Orz,  adj.,  sale,  impur. 

La    vita  del   pechador  non   es  orza  ,    quau 
s'  esla-va  per  plors. 

Trad.  de  Bide,  loi.  26. 
La  vie  du  pécheur  n'est  pas  impure,  quand  elle 
se  lave  par  pleurs. 

HOSTE,  s.   m.,  hôte,  t.  III,  p.  544  , 
col.  i. 

5  bis.  O.STALAYRIA  ,  S.  f.,  hospitahté. 


Essegaeut  ostalayria. 

Trad.  de  l'Epit.  de  S.  Paul  aux  Romains. 
Pratiquant  l'hospitalité. 

HUMOR  ,  s./.,  humeur,  t.  III,  p.  548, 

coi.    11. 

4.   Substantif. 

Diversaiiient  de  Hf  mit  s'  engondro  color. 

HuMiT...    es    niay   ;ipte   a   pendre...    blau- 
cor. 

Freior  pot  uiieih  engendrar  blancor  en  hu- 
MiT  que  en  sec. 

Elue,  de  las  propr,,  fol.  263. 

Diversement     de     l'humide     s'engendrent     cou- 
leurs. 

L'humide....    est    plus   apte    à    prendre...     blan- 
cheur. 

Froideur   peut   mieux    engendrer    blancheur    en 
humide  qu'en  sec. 

9.  SoBREHUMiT,  (idj.,  sur-humide,  très 
humide. 
Substantiv.  Siccitat   terrestra  et   sobrebumit 
aerenc. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  263. 
Siccitc  terrestre  et  le  sur-humide  aérien. 


I 


INSTRUCTIO,^./:,  instruction,  t.  III, 
p.  56i,  col.  I. 

I  bis.  EsTRuccio  ,  isTRucTio,  .y.  /.,  in- 
struction. 


Per  so  car  donar  volia 

A  nos  altres  istructio. 

Estrcccio  de  la  gen. 

Brev.  d'amor,  fol.  170  et  2. 
Parce  qu'il  voulait  donnera  nous  autres  (n.<{r-uc/ion. 
Instruction  de  la  cent. 


LAM 


LAiVI 


JARDIN,  s.  w.jjardiu,  t.  III,  p.  58i, 

col.  II. 
\  bis.  Gakui,  s.  m.,  jardin,  pelouse. 
Vau  s'  en  fors  ,  en  un  gardi. 

Koman  de  Flamenca. 
S'en  vont  hors  ,  dans  uu  jaidin. 

.10C,.v.  ///.,jeu,  t.  m,  p.  584,  col.  I. 

3  bis.  JuGos  ,  fl<:^,,  joueur,  enjoué. 
La  bellazoïs  e  '1  plus  pros, 
E  que  plus  sol  esser  jugosa. 

Roman  de  Flamenca. 
La  plus  belle  et  la  plus  inerilanle,  cl  i]ui   plus  a 
coutume  d'être  enjouée. 

.JOS,  adt'.,  eu  bas,  t.  III,  p.  59i,cul.  i. 

2.  Jvi  y  pr&/j.,  sous, 
So  cngendi'atz  jus  el. 

Elue,  de  las  propr. ,  iol .  1 1  ^ . 
Sont  eugfudrés  sous  lui. 
Prép.  comp.  Dejus  las  costus. 

Elue,  de  las  propr.,  loi.  5o. 
Dessous  lus  côles. 

JOUS  ,  S.  ///.,  lat.  jovv/y/,  jeudi. 
Jous,  venres  e  dissapte. 

Pierre  de  Cobbiac  :  El  nom  de. 
Jeudi,  vendredi  et  samedi. 
Lo  lus,  lo  mars,   lo   luercres,   lo  jous,  lo 
venres,  lo  sapte. 

Régla  de  S.  Benezeg,  loi.  3i . 
Le  lundi,  le  mardi,    le   mercredi,   le  jeudi,   le 
vendredi ,  le  samedi. 
Bsp.  Jueves. 
Voyez  DiA. 

J UN AR,  ?'.,  jeûner,    t.    Ili  ,   p.    5<;6  , 

col.  I. 
i.)bis.    SoBKEDEJUNAR,    V.,   surjciuier 

e.\lièniemeut  jeûner . 


Cel  que  per  sobredejunar 
Son  cors  per  sobredesvelhar, 
G  autra  luanieira  ,   trebalha. 

Brev.  d'amor,  fol.  67- 
Celui    <]ui     par    Vextre'mement  jeûner,    par    le 
rester    longuement  éveille  ,    ou    d'autre    manière  , 
tourmente  son  corps. 

JUNIERT,   s.  m.,    genéviier,    t.    lII  , 
j).  600,  col.  II. 

2.  JuNiPF.Ri,  S.  m.,  lat.  JUNiPERWA-,  ge- 
névrier, genièvre. 

JuNii'ERi,...  aybre  es  ab  tropas  fuelbas  te- 
nuas  et  agudas. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  211. 
Genévrier,...    c'est    arbre    avec    de     nombreuses 
feuilles  ténues  et  aiguës. 

cAT  Ginebre.  anc.esp.  Ginebro.  port.  Zimbro. 
iT.  Ginepro. 

JUSCAS,  pii'/K,  du  lat.  Lb«jU6',  jusque. 
D'al  priai   sou  juscas    a    luicia    uueb,   dcii 
boni  doriuir  de  la  dextru  pailida. 

Liv.  de  Sjrdrac,  fol.   128. 
Du  premier  sommeyKji/u'à  miuuil,  on  doit  dor- 
mir sur  la  droite  partie. 

Prép.  coinp.  El    tciups  d'Adam    e>'   juscas  al 
teiups  del  deluvl. 

/,ii'.  de  Sjdrac  ,  fol.  i^8- 
Au  temps  d'Adam  enjust/u'iu  temps  du  déluge. 

JUYAll ,  V.,  aider,  t.  III,  p.  608,  col.  xi. 

•i,bis.    Juvamknt,  .v.   nt.,   lat.  juvamen- 
Tuni,  aide,  secours. 

Las  dens    dono  al  corrs   grau   JUVAME^T   e 
grau  ornaïueiit. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  43. 
Les  dents  donnent  au  corps  grande  aide  el  grand 
ornement. 


LAMl',  s.  m.,  éclair,  t.  I\  ,  p.  i5,  col.  i. 
5.  Eslampar,  V.  ^  glisser. 


(>uni  r  us  dcl»  pes  eslampa  o  trabuca. 
r.  et  f^erl.,  fol.  58 

Quand  l'un  des  pieds  g/iiie  ou  Iréhuclir. 


MAN 

LAUS  (lisezLAu),  s.f.,  louange,  l.  IV, 
|).  28,  col.  I. 

1  i.  bis.  Lauzengeria  ,  s.f.,  louauge,  flat- 
terie. 
Lauzengeria  ,  symonia,  simnlacio. 

V.et  Vert.JoX.  8. 
Flatterie,  simonie,  dissimulation. 

LAVAR,  V.,  la\cr,  t.  IV,  p.  32  ,  col.  i. 
<).  EsLAVAR,  V.,  laver,  nettoyer,  purifier. 

Fig.  La  vita  del  pechador  nou  es  oiza  ,  quau 

s'  ESLAVA  per  plors. 

Trad.  de  Bède,  fol.  26. 
La  vie  du  pe'cbeur  n'est  pas  impure  ,    quand  elle 
se  lave  par  pleurs. 

LET,  adj.,  joyeux,  t.  IV,  p,  '(<j,  col,  ii. 

i^bis.  Delitar,  V.,  délecter,  charmer. 
Trop  se  uelitar  en  odorameas. 

y.  et  y^ert.,  fol.  70. 
Trop  se  délecter  en  odeurs. 

LEVAll,  V.,  lever,  t.  IV,  p.  6i,  col.  ii. 


MOV  29 

■xhis.   LtvATiiJ ,  adj.,  lévatit",   propre  à 
fjire  lever. 
Ferment...  es  de  pasta  i.ev.\tiu. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  208. 
Le  ferment...  est  de  pâte  levait/. 

LIGUAR,  V.,  lier,  t.  IV,  p.  69,  col.  11. 

II  bis.  Alu  ,  s.  m.,  allit*. 

El  es  ALHS  de  uia  t'ia  e  neps  del  alinirat. 
Roman  de  Fierubras ,  v,  'i!\i'j. 
11  est  V  allié  de  ma  tante  maternelle  el  neveu  de  i'e'mir. 

•22  bis.  ObliaRjT;.,  obliij'er, engager,  lier. 
SI  el  non  pot  trobar  feroiansa,  deu  obliak 
las  soas  causas  eu  peignora. 

Trad.  du  Code  de  Justinien  ,  fol.  Sj. 
S'il  ne  peut  trouver  caution  ,   il  doit  engager  les 
siennes  choses  en  garantie. 

LOC,  .'•■.  lit.  ,  lieu,  l.  IV,  p.  87,  col.  11. 

3  bis.  LoGAR,  s.  m,,  lieu. 
Desui  plus  hant  logar. 
lî.\MB.\L'B  DE  Vaql'EibAS  :  Hourat  m^nfues.  fuc. 
Dessus  le  plus  baut  lieu. 


M 


MAN,  .>./«.,  ordie,  t.  IV,  p.  i'34>col.  ii. 

G.  —  Envoyer,  transmettre. 

lea  vos  MAN,  lai  on  es  vostr' estatges. 
Esta  chanso. 

La  comtesse  de  Uie  :  A  clianlar. 
Je  vous  transmets ,  là  où  est  votre  demeure  ,  cette 
chanson. 

MANJAR,  V.,  manger,  t.  IV,  p.   14G, 
col.  11. 

6  bis.  Df.smanjar  ,  v.,  perdre  l'appétit  , 
cesser  d'avoii'  appétit. 

Part.  pas.  Soven  ,  per  leconia 

De  vlandas  delicadas, 
.Se  fenherau  desmanjaoas. 

Brev.  d'amor,  fol,  ijo. 
Souvent,  par  friandise  de  mets  délicats,  elles    .r 
1'  iiidront  ayant  perdu  l'appétit. 

'  ter.  Desmanjamen  ,  s.  m. ,  peile  d'ap-^ 
petit. 


Fenheran  oesmanjamen  , 
Car  a  part,  amagadamen  , 
Auran  manjat  pro  «•  de  bo. 

Brev.  d'amor,  loi.   i3o. 
Elles  feindront  ^t;/7e  (i'ap^e'iiV,   parce  qu'à  pjit, 
en  cachette,  elles  auront  mangé  assez  et  de  bon. 

MAR,  S.  m.  et/  ,  mer,  t.  IV,  p.  i53, 
col.  I. 

"^bis.    Ultramaki,    ci'lj-,   outre-marin, 
d'outre-mer. 

Per  alqus  peleris  ultramaris. 

Cal.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  1^4. 
Par  aucuns  pèlerins  d'outre-mer. 

MOVER,  V.,  mouvoir,  t.  IV,  p.  276, 

col.  II. 
7  bis.  SûBRKMûVABLi; ,  ndj.,  sur-iuouva- 

ble ,  très  mobile. 
Calor,  csqualitat...  pouetialiva.soBUEMOVABL.» 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  2l[. 
Chaleur,  t'est  qualité. ..  pc'nétralive,  sur-niouvahlc. 


3o 


O 


O 


MUNDAR,  r.,  monder,  t.  IV,  p.  286,       Causas  sahas  so  naturalmenl  Mor,m»c^TXVAs. 
'       ^  '  Elue,  de  las  propr.,  lo\.2,']o. 


col.  II. 

'S  bis.  MuNDiFicATiu,  rtf//.,  purificatif. 


Les  choses  salées  sont  naturellement  purificatives 
ESP.  Mundi/icativo.  it.  Mondificativo . 


N 


NADAR,  V.,  nager,  t.  IV,  p.  297,  col.  i. 

a.     SOBRENADAR,     V.,    lut.     SU/?erNATAR<? , 

surnager. 
Part.  ^ré^.  Per  que  la   unotuozitat   sobrena- 
DANT  eugendre  fastig. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  92. 
Afin  que  l'onctuosité'  surnageant  engendre  dé- 
goût. 
use.  roKT.  Solirenadar. 

HASCER,  V.,  naître,   t.  IV,   p.  299, 

col.   II. 

i^bis.  Innascibilitat,  5./;,  innaissauce, 
nou-naissance. 

Paternitat  et  innascibilitat,  que  son    tan 
solament  al  Payre  convenens. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  7. 
Paternité  et  innaissance,  qui  sont  tant  seulement 
au  Père  convenant. 

NAU  ,  ,v.  /.,    cognée,  t.   IV,  p.    3o5  , 

col.   II. 


■1.  Novacula,  s./.,  lat.  novacula,  ser- 
pette, couteau,  scalpel. 
Mundilio  am  novacui-a. 

Trnd.  d'Albucasis,  fol.  3o. 
Nettoient  avec  sealpel. 

NOM,  s.  ru.,  nom,  t.  IV,  p.  819,  col.  11. 

8bis.  NoMiNALMEN,  fulf.,  nominalement, 
par  le  nom. 
Podoii   esser  expliquât...    participalmea  o 

NOMINALMEN. 

Lejrs  d'amors,  fol.  5o. 

Peuvent  être  expliques...  par  le  participe  ou  par 

le  nom. 

NOZER,  V.,  nuire,  t.  IV,  p.  34i,eol.  11. 

I  bis.  Noire,  i\,  nuire. 

No  mi  dei  noihf.  paratges 

Ni  riqaeclia  n!  hautz  ligoatges. 

FoLQUET  DE  Ro.MANs  :  Domna  ieu  preu. 
JNc   nie    doit   nuire    parage    ni    ricliesse    ni    haut 
lignage. 


0 


o  ,  pron.  relatif  m.,  cmployc  rieutr.,  le  , 
t.  IV,  p.  353,  col.  I. 

2.  Co,  ço ,  so ,  zo ,  czo  ,  pron.  relatif  m., 
employé  neutr.,  ce,  cela. 
Co  es  obra  verluosa  e  dreit  entendaraent. 

Lo  novel  Sermon. 
Ce  est  œuvre  vertueuse  et  droit  entendement. 
So  qu'  hom  plus  vol  e  don  es  plus  cochos. 

Pons  de  Capdueil  : So  qu' bom. 
Ce  que  l'homme  plus  veut  et  dont  il  est  plus  em- 
pressé. 

Per  zo  no  'i  voig  Roecis  a  senor. 

Poëme  sur  Boecc. 
Pour  cela  ne  lo  vovilul  Boèce  pour  seigneur. 


Czo  que  se  contea  en  aqaesta  leiczon. 

La  nobla  Leyczon. 
Ce  qui  se  contient  en  cette  leçon. 
Corij.  camp.  En  die  o  ter  so  car  es  amors 
Forjiijada  per  nescis  jnjadors. 

AlMERI  DE  PeGWILAIN  :  Totz  lioni. 
Je  dis  cela  parée  que  amour  est  forjugé  par  igno- 
rants jugeurs. 

ANC.   OAT.    Ço.  ANC.   ESP.  So.  IT.   Cio . 

3.  Aco  ,  AQuo  ^proii.  relatif  m.,  employé 
neutr.,  ce ,  cela. 
Per  ACO  so  las  gens  efermas. 

Lii>.  de  Sydrac,  fol.  42. 
Pour  cela  sont  les  gens  infirmes. 


OBR 

Toti  Lom  qae  so  blasuia  que  deu  lauzai, 
Laaz'  atressi  aco  qne  den  blasmar, 

AiMERl  DE  Peguilais  :  Tolz  hom . 
Tout   botnine  qui   cela  blâme   qu'il   doit    louer, 
loue  pareillement  ce  qu'il  doit  blâmer. 

Senher,  aq0O  es  aissî  qnon  iea  sai. 

G.  BlQUIER  :  L'  autr'  ier  trobey. 
Seigneur,  cela  est  ainsi  comme  je  sais. 
Aquo  qa'  a  prelz  s'  e.schai. 

Aenaud  de  Marueil  :  Razos  es. 
Ce  qui  à  mérite  appartient. 

4.     AlSSO  ,     AYSSO  ,     AISO  ,    AYSO  ,     AICHO  , 

Aizo  ,  Aiczo ,  pron.  relatif  m.,  employé 
neutr.,  ce,  ceci. 

SI  d'  Aisso  as  meraveillatz  , 
6e  m  meravil  si  vos  amatz. 
T.  DE  G.  Faidit  et  de  Perdigon  :  Perdigons. 
Si  de  ceci  vous  vous  émerveillez  ,  bien  je  m'émer- 
veille si  vous  aimez. 

Res  no  '1  sai  dir 
D'aiso  qu' obs  me  séria. 

Albert  de  Sisteron  :  Solatz  e  chantar. 
Rieu  je  ne  lui  sais  dire  de  ce  qui  besoin  me  serait. 

Comandet...  que,  totz  aqnels  que  en  aicho 
contrastario,  fosso  lor  bes  escorregntz. 

Cat.  dels  aposi.  (le  RomUj  fol.  106. 
Il  commanda...  que,  tous  ceux  qui  en  ceci  s'op- 
poseraient ,  leurs  biens  fussent  conGsqués. 
Fer  AIZO  m  fas  e  chaiiiveza  'star. 

Poème  sur  Boèce. 
Pour  cela  tu  me  fais  en  captivité  être. 
Aiczo  poes  vos  ben  veer. 

La  nobla  Lejcson. 
Ceci  vous  pouvez  bien  voir. 

ANC. CAT.  Aco. 

OBLIA,  s.f.,  lat.  oBLrt^A ,  oblée,  ou- 
blie ,  sorte  d'offrande  que  le  vassal 
faisait  au  seigneur. 

Pagar  cad  an  aquests  .v.  sols  d'oBi.iA. 

Tit.  de  1193.  Arch.  du  Roy.,  J,  ^O^- 
Payer  cbaque  an  ces  cinq  sous  à'oblée. 
Aîsso  es  la  carta  de  las  oblias  qn'  oni  deu  a 
Martror  a  monseinor  lo  comte. 

Tit.  du  xiiie  siècle.  Arch.  du  Pioy.,  J,  gôS. 
Ceci  est  la  ciiarte  des  oblées  qu'on  doit  à  la  Tous- 
saint à  monseigneur  le  comte. 

OBRAR,  V.,  ouvrer,  t.  IV,  p.  355, 
col.  I. 


OMB 


3ï 


6  bis.  Obraduv,  s.  m,,  boutique. 
Levar  obradcy  de  sabataria. 
Statuts  des  Cordonniers  de  Bordeaux,  Ord.  des  R. 
deFr.,  1^61,  t.  XV,  p.  451. 
Lever  boutique  de  fabrication  de  souliers. 

OCCIDENT,    .V.    m.,   occident,  t.  IV, 
p.  35'j,  col.  II. 

■?,.  Adjcctlv,  D'occident. 

D'  aqaest  signe  occident  o  desparent. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  iio. 
De  ce  signe  d'occident  (couchant)  ou  disparaissant. 

OFFENDRE ,  v. ,  offenser,  t.  IV,  p.  SSg, 

col.   II. 
iSbis.    DeFENSAIRE,  DEFENSADOR,   S.    W.  , 

défenseur. 

Les  uelbs  so  defensadors  de  tôt  le  corrs  . 
quant  a  la  partida  denant. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  47- 

Les  yeux  sont  défenseurs  de  tout  le  corps,  quant 
à  la  partie  (de)  devant. 

OISSOR,  s.f.  y  épouse,  t.  IV,  p.  364  , 
col.  I. 

I  bis.  UxoR,  s.f.,  épouse  ,  femme. 
De  Sanso  '1  fort  e  de  sa  tjxor. 
T.  DE  Marcabru.s  et  d'Ugo  Catoi.a  :  Amicx. 
De  Samson  le  fort  et  de  son  épouse. 

ANC.  FR.   Grim  fud  rais  père,  un  pescbenr; 

Ma  mère  ot  nnn  Sebrnc,  sa  iixor. 

Geoffroi  Gaimar,  Laid'IIavelok,  v.  370. 

2.  UxoRAR ,  V.,  épouser,  marier. 
Part.  pas.  Ostet  del  divinal  offîci  los  als  pres- 
tres  uxoratz. 

Cat'  dels  apost.  de  Rotna,  fol.  l44- 
Ota  du  divin  office  les  autres  prêtres  mariés. 

OMBRA  ,  s.f.,  ombre  ,  t.  IV,  p.  368  , 

col.    II. 

4  bis.  Umbros  ,  UMBROz  ,  adj. ,  lat.    um- 
BROSHi^,  ombreux ,  sombre. 

Las  bestias  umbra  deziron,  et  en  loc  um- 
bros si  repanzon. 

Ivern,...  aquest  temps  es...  fangos,  ploios... 
el  UMBROS,  qnar  pins  longas  so  las  nmbra.s 
que  en  estiu. 


32 


OND 


Ifern,  es  sa  carcer  umeroza. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  127,   la^  et  12. 

Les  bêles  Je'sirent  ombre,  et  en  lieu   ombreii.r  se 
reposent. 

Hiver,...  ce  temps  est...  Tangeux  ,  pluvieux...  et 
ombreux,  car  plus  longues  sont  les  ombres  qu'en  e'Ie. 

Enfer,  est  sa  prison  sombre. 
Ksp.  PORT.  Umbroso.  it.  Ombroso. 

S  bis.  Adumbuar,  v.,  ombrager. 

De  nivol  que  'Is  adumbrava  contra '1  solelh. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  129. 
De  la  nne'e  qui  les  ombrageait  contre  le  soleil. 

8  ter.  Adumbrament,  ,v.  m.,  ombre,  om- 
brage. 

—  Fig.  Apparence. 

El  cal  nou  es  raudainent ,  ni  adumbrament 
lie  cambiainent. 

Trad.  de  l'Êpît.  de  S.  .Jacques. 
Auquel  il  n'est  mutation  ,  ni  apparence  de  cban- 
gement. 

KSP.  Asombramiento.  port.  Àssombrainento. 
IT.  Adomhramenlo. 

ONDA,  y./:,  onde,  t.  IV,  p.  ^70,  col.  :i. 

7  bis.  Undos,ttndoz,  adj.,  lat.  uNnosw.?, 
ontleux  ,  houleux. 
La  inar  Ybernica  es  tan  cndoza. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  172. 
La  mer  Hybe'rienne  est  si  houleuse. 
ANC.  ESP.   Ondoso.   ESP.  Mon.  port.    Undoso. 
IT.  Ondoso. 

II   bis.   SOBREHABUNDANTIA  ,   S./.,  lat.  SI' - 

/jerABUNDANTiA,  snraboHclance. 

SOBREHABUNDANTIA  dc...   homor. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  266. 
Surabondance  de...  liumeur. 

II    ter.     SOBREHABUNDOS  ,      SOBXlKHARtJN- 

T>oz,adj.,  surabondant. 

Terra...  en  pastencs  sobrehabundoza. 

Elue,  de  las  propr.,  (o\.  i5q. 
Terre...  en  pâturages  surabondante. 

iibis.  SoBREHABUNDAR,  7>.  ,   lat,  sijper- 
ABUNDARe,  surabonder, 
Frngz,...  si  sobreitabunda  avga,...  liauraii 
color  glanca. 


ONG 

Pois,...  ilizem   qne  es  pie  quan  setnla  que 
SOBREHABONDE  cn  bomor. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  21  et  2()5. 
Fruits,...  si  surabonde  eau,...    auront    couleur 
glauque. 

Pouls,...    nous  disons   qu'il  est   plein  quand    il 
semble  qu'il  surabonde  en  humeur. 
Part.  prés.  Complexio    sobrehabcndant    en 
siceitat. 
De  SOBREHABCNDANT  homidîtat. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  l\l  et  36. 
Complexion  surabondante  en  siccité. 
De  surabondante  humidité'. 

i4'  Redondar  ,  V.,  lat.  REnuNDARt',  dé- 
border, regorger,  retomber,  abonder. 

Fig;.  La  qnal  cansii  bedonda  en...  prejudici. 
Statuts  de  Provence.  3vi.XV.y  ,  t.  H  ,  p.  ^Qî- 
Laquelle  chose  déborde  en...  préjudice. 
CAT.  KSP.  PORT.  Rediindar.  it.  Ridondare . 

ONGER,  V.,  oindre,   t.   IV,   p.   379., 

col.   II. 

5 />f.v.  Unguentari  ,   adj.,  lat.    unguen- 
TARiM.y ,    onguentaire  ,   (|ui  concerne 
l'onguent,  les  essences,  les  parfums. 
Vavsselbs    ungcentaiiis  ,    prezervans    nn- 
gnens  de  corriiptio. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i83. 
Vaisseauic  on^uentaires,  préservant  onguents  de 
corruption. 
ESP.  IT.  Un^uentario. 

8.  Unctiios  ,  uNCTiioz  ,  <7f//.,  onctueux. 
Frug  uNCTUos. 
^'iandi^s...  unctuosas. 
Humor  unctuoza. 

Elue,  de  la.f  propr.,  fol.  i6o,  92  et  i83. 
Fruits  onctueux. 
Aliments...  onctueux. 
Humeur  onctueuse. 
port.  Untoso.  IT.   [JntHOSo. 

i).  Unctuj,  (7<^//.,onctir,  propre  à  oindre. 

Cèdre,...  sa  lacreraa  es...  canda,  cnctiva. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol .  202. 
Crdre,...  sa  larme  est...  chaude,  onctive. 

10.  U>'CTuoziTAT,  S.  f.,  onctuosité. 

Craystlia,  per  sa  unctdozitat,  es  de  foc  et 
calnr  nnlriliva. 


ONG 

Aybres    qui    han    buruor    laylenca  ,    lir.n 
granda  cnctuozitat. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  64  et  198. 
Graisse ,  par  son  onctuosité,  est  de  feu  et  de  cha- 
leur nutritive. 

Arbres    qui   ont    humeur  laiteuse ,    ont    grande 
onctuosité. 

ESP.  Untiiosidad.  i-ort.  Untuosidade.  it.  Un- 
luosità,  itntuosicale,  untuositade. 

1  I.  EnONCTIO,  ENtNCTIO  ^S.  f.  ,  lat.    IN- 

tJNCTio ,  onction. 

Aqnesta  emoxctio  fo  facba  per  so   qne  lor 
generatio...  fos  benezida. 

Perso  qne,    per  lor   esonctio,  fosso  be- 
nezecb. 

Cat.dels  apost.  deRoma,  fol.  l33et  98. 

Celte  onction  fut  faite  pour  cela  que  leur  ge'ne'ra- 
tion...  fût  Lenie. 

Pour  cela  que,  par  leur  onction,  ils  fussent  bénis. 

12.  Enonher,  V.,  lat.  iNUNGERt',  oïndrc, 
faire  l'onction. 

Part.  pas.  Fo  enonhs  coma  rey  per  sanb  Bo- 
nifaci  ■ 

Cat.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  97. 
Fut  oint  comme  roi  par  saint  Boniface. 

13.  PeRUNGER ,  PEROKHER ,  PERONNEU , 

V.,  lat.  PERUNGERe,  oindre,  enduire. 

Veraga 
Sus  en  la  cropa ,  que  s  pessuga 
Tôt  auzel,  can  .se  vol  perosker. 
Si  en  la  perga  be  s  perosh. 
Be  s  pelaga  e  se  peronga 
Tro  al  vespre  qne  fams  lo  pooga. 

Deudes  de  Pr.\des  ,  yiuz.  cass. 
Verrue  sus  en  le  croupion  ,  que  se  rompt  tout  oi- 
seau ,  quand  il  veut  s'oindre. 

Si  sur  la  perche  bien  il  s'enduit. 
Que  bien  il  s'e'pluche  et  s'enduise  jusqu'au  soir 
que  faim  le  poigne. 

Ampola  plana  de  cresma   de    la  quai   sanb 
Remir  peronhs  et  balejet  Clodien. 

Cat.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  d^. 

Ampoule  pleine  de    chrême  duquel  saint   Rémi 
oignit  et  baptisa  Clovis. 

14.  Peronh  ,  S.  m.,  bassc-jat.  perunc- 
(iini,  péron  ,  sorte  de  glande. 

Lo  PERONHs  es  nna  vernga 
Sus  en  la  cropa ,  que  s  pe.ssaga 
V. 


OUT 


33 


lot  auzel,  eau  se  vol  perounef. 

Deudes  de  Pkades  ,  j4uz.  cass. 
Le  péron  est  une  verrue  sus  en  le  croupion  ,  que 
se  rompt  tout  oiseau  ,  quand  il  veut  s'oindre. 

ORITES,  .^^  w.,  orite  ,  sorte  de  pierre. 

Orites,...  quant  femua  lo  porta  pendnt , 
fai  que  no  pot  emprenbar,  e,  si  tant  es  qne 
enprenbe,  ades  jjieta  lo  prenb:it. 

Trad.  du  Lapidaire  de  Marbode. 
L'onze,...  quand  femme  le  porte  suspendu  ,  fait 
qu'elle  ne  peut  concevoir,  et,  si  tant  est  qu'elle  con- 
çoive ,  incontinent  elle  rejette  le  fœtus. 

ORS,  S.  in.,  ours,  t.  lY,  p.  887,  col.  11. 

4-  Ursin  ,  adj.  ,   lat.    VK^iyiis ,  omsin  , 
d'oiirs. 
Carns  bovinas,  aziniuas,  ursinas. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  loo 
Cliairs  de  bœufs  ,  d'ânes ,  d'ours. 
IT.  Orsino. 

O.SCLE,   .V.  m.,   écrin,  t.  IV,  p.  390, 

col.   II. 

2.  OscL.\  ,  s.f.,  bijou,  ornement. 

No  portoQ  n'  oscla  d'anr  ni  d'  argen  ni  ab 
perlas. 

Statuts  de  Montpellier,  du  Xlli*  siècle. 
Ne  portent  ni  bijou  d'or  ni  d'argent  ni  avec  perles. 

OUTRA, /^r.'/A,  outre,  t.  IV,   p.  391  , 

col.    II. 

2.  Ultra,  prcp.,  outre,  au  delà,  à  ira- 
vcis,  contre. 
Qu'  el  trainetia  los  biens  ultra  la  mar. 

Poème  sur  Boèce. 
Qu'il  transmettait  les  lettres  au  delà  de  la  mer. 
Prép,  camp.  Foi  nafratz  d'  outra  la  garniso. 
Ramb.^LDDE  Vaqueiras  :  Valens  marques. 
Je  fus  navre'  à  travers  l'armure. 
Loc.  E  'Is  Sarrasins  e  'Is  Turcs  d'  outra  mar. 
AuSTor.  Segret  :  'So  sai  qui. 
Et  les  Sarrasins  et  les  Turcs  d'outre-mer. 
En  la  terra  u  odtra  mar. 

r.  et  Vert.,  loi.  6:>. 
En  la  terre  d'outre-mer. 

Per  las  poestatz  d' outra '1  port. 

Maucabrus  :  Kmpcraire. 
Par  les  puissances  d'au  delà  du  port. 

Voyez    Mar  ,    Cuioar  ,     Cogitar  ,, 

P.VSSAR  . 


34 


PAL 


ANC.  FR.   Li  fist  passer  ultra  lu  liince. 
Geoffroi  Gai.mar  ,  Arch.  Brit.,  t.  XVII,  p.  99. 
Ne  seit  reniembretle  uum  de  Israël  en  iihre. 

Ane.  ti-ad.  du  Psaut.  de  Corbie,  ps.  8. 
S'estant  percé  à'ouhre  en  oultre  par  le  mi- 
lieu fie  l'estoaiac. 

AmYOT,  Trad.  dePlularque.  Vie  de  Biulus. 

Ullre  la  mer  volent  passer. 
Geoffroi  Gaimar,  Poëmed'Hat'eloc,  v.  38;. 

ANC.  ESP.   OUra,  ultra,  s'y  trouvent 
dans  (les  composés,  tels  que  olira  lanw 
ultra  mar,  ultra  pncrtos,  etc. 
Ixle  de  Enropa  ,  passa  ultra  mar. 

Poema  de  Alexandre,  cop.  I((i8. 
ANC.  CAT.  Ultra.  iT.  OJtre. 

3.  Ultrak,  V.,  oiUror,  défaire,  pousser 
à  l)oiU,  traverser. 

Si  vol  tiLTRAR  SOU  enemicli. 

Arbre  de  BiitaUias,  foi.  37. 
S'il  veut  outrer  son  ennemi. 
ANC.  FR.  Qu'il  .se  teuist  pour  oultré  et  vaincu. 
Bis  t.  de  Gérard  de  Nevers ,  p.  84  ■ 
l'"t  des  terres  qu'il  a  outrées. 

Fabl.  et  conl.  anc,  t.  1  ,  p.  232. 
iT.  Oltrare. 

4.  Ultuansa,  ,v.  f.,  outrance. 

Adt:  coinp.  Menar...  a  dltransa  veraiament. 
Arbre  de  Bataillas,   fol.  Sg. 
Mener...  à  outrance  vraiment. 
ANr.  CAT.  Uhransa.  it.  Oltranzti. 

5.  Oi.TRATGK,  ouTRATGR.  v.  m.,  oittrage, 
excès. 


PAN 

Voyez  Mlratori  ,  ]}iss.  33. 
!\îort  r  an  ,  et  anc  lan  gran  ot.tratgk 
No  v\  hom. 

GutLI.ADiME  ,  MOINE  DE  BeZIEBS  :  QuaSCUS. 

Ils    l'ont   tue',   el  oncquos   si   gr.ind  outrage  ou 

ne  vil. 

An  près  mal  voler  e  far  outratge. 

P.  Cardinal  :  Ricit  bom. 
ils  ont  pris  mal  vouloir  el  laire  outrage. 
Àdv.  conip.  Cant  bom  a  raanjat  o  begnt  a  01. 

TRATGE. 

ZiV.  de  Sydrac,  fol.  i3o. 
Quand  on  a  mangé  ou  l>u  rV  l'excès. 
CAT.    Ultratge.    esp.  port.    Ultraje.    it.    Ol- 
traggio. 

f).     Ol.TRATGOS,     0TRA.10S,     Ocl).,     Olltra- 

geiix ,  arrog.int,  immodéré. 

Si  tes  amie,  o  tos  vezis  es  fols  o  malvatz  o 
oLTRATGOs ,  e  fai  vilania  a  la  gen. 

Liv.  de  Sjdrac,  fol.  gl\. 

Si  ton  ami,  ou  ton  voisin  est  fou  ou  me'chanl  ou 
oulrageux ,  et  fait  vilenie  à  la  gent. 

Per  que  no  fos  tengntz   pcr  otrajos,  qn.n 
era  novels  reys. 

Cat.  dels  apost.  de  Roma,  fol.  198. 

Pour  qu'il  ne  fut  pas  tenu  pour  arrogant,  parce 
qu'il  était  nouveau  roi. 
ANC.  KR.  Cointes  vasax  et  otragos. 

Noue.  rec.  de  fabl.  el  cont.  anc,  t.  1 ,  p.  338. 

Ne  fassenl  plus  si  outragetix  de  conqaerie 
ce  qni  n'estoit  pas  leur. 

Monstrelet,  t.  Il ,  fol.  II. 

ESP.  IJltrajoso.  it.  Oltraggioso. 


PALHA ,  s,  f.,  paille,  t.  IV,   p.  400 , 

col.  II.  '  • 

6.  Palhard-vria  ,  s.f.,  pillerie,  pillage. 
Ce  mot  a  été  dérivé  de  palearius  , 
employé  dans  la  basse-latinité  pour  dé- 
signer les  routiers  ou  brabançons. 

Incertum  porro,  an  ila  i\\c\\  palearii  quod 
paleani  pro  insigni  ad  caput  ant  galeam  dé- 
ferrent, an  vero  quod  incendia  ubiqne  ignem 
palea  inimiliendo  excitarent. 

Du  Gange,  t.  V,  col.  5?.. 


Aysso  non  es  pas   guerra  ,  mas   me  sembla 
esser  pai.hardariv. 

Arbre  de  Batalhas,  fol.  2l3. 
Ceci  n'dst  pas  guerre,  mais  rac  semble  être  pillenc 

PAN,  S.  1)1.,  pain  ,  t.  lY,  p,  ^o5,  col.  11. 

2  ht.'!.  Panic,  s.  m.,  lat.  p.ksjcu/h,  panic, 
sorte  de  millet. 

So  mantas  especias  de  froment,...  qnar  alcu 
es  dit...  ordi ,  alcu  scguel,  antre  panicz. 

Elue,  de  las propr. ,  fol.  208. 


PEL 

Sont  maintes  espèces  de  laie,.  ■.  car  aucun  c>t  dit... 
orge,  autre  seiijlc,  autre  partie. 
CAT.  Panis,  ESP.  Panizo.  it.  Patiico. 

PART,  S.  f.  ,  portion,  t.   IV,  p.  432, 
col,  I. 

42  è;\y.  Proporcionalment  ,  adv.,  pio- 

portiounellement. 

Corrs,  el  qnal  habunda  grauda  humor  et 
tropa  calor,  rRoroRCioKALMENT  es  mot  gran 
de  statnra  en  lotas  diiaencios. 

Elue,  de  las  propi:  ,  fol.  26. 

Corps,  auquel aLoni!e  grande  humeur  el  excessive 
chaleur,  proportionnellement  est  moult  grand  de 
stature  en  toutes  dimensions. 

«JAT.  Proporcionahnent.  esp.  tort.  Proporcio- 
nalmente.  it.  Proporzionalinente . 

!\iter.  Inproporcio,  s.f.,  disproportion. 
Cecitat  es...  per  inpropokcio  que  es  entre 
la  pupilla  e  1'  esperit  viziu. 

Elue,  de  las  propr.j  fol.  83. 
Cécité'  est...   par  disproportion  qui   est  entre   la 
pupille  et  l'esprit  propre  à  faire  voir. 
CAT.  Improporciô .  esp.  Iinproporcion. 

PASTA,^./.,  pâte,  t.  IV,  p.  45i,  col.i. 

6  bis.  Prestinh  ,  s.  m.,  boulangerie. 
O  en  la  cozina  o   el  selier  o  el  prestinh  o 
en  r  ort. 

Aiga  e  moli  et  prestinh  e  ort. 

Trad.  de  la  règ.  de  S.  Benoit,  fol.  33  et  36. 
Ou  en  la  cuisine  ou  au  cellier  ou  à  la  boulangerie 
ou  dans  le  jardin. 

Eau  et  moulin  et  boulangerie  et  jardin. 

PAUPRE,  adj.,  pauvre,  t.  IV,  p.  4^9, 
eo!.  II. 

6  bis.  pAUPF.RACio,  s.  f.  ,  pauvroti!' ,  ap- 
pauvrissement. 
Fig.  OpiLicio  dels  nervis,...  d'  on  ve...  paupe- 
RACio  de  vigor. 

Elue,  de  las  propr.,  loi.  i^g. 
Opilation  des  nerfs  ,...  d'où  vient...  appauvrisse- 
ment de  vigueur. 

PEL,  s.f.,  peau  ,  t.  IV,  483  ,  col.  i. 

-  bis.  Pelisso,  .V.  ni.,  pelisse ,  fourrure. 
Un  PEI.ISSO  que  ac  nom  erini. 

Roman  de  Gérard  de  RossiUon,  M    5(S. 


POI. 

Une /b«r;-Hri;qui  tut  nom  hermine. 
ESP.  PeU'tco. 


3.') 


PIUCELA  ,  S.J.,  pucelle,  l.  IV,  p.  546, 

col.    II. 

G.  PuELLA  ,  S./.,  lat.  PLEi.LA,  jeune  filie. 
Es  dita  PCELL.A  quar  es  pura. 

Elue,  de  las  propr.,  fot.  6q. 
Est  dite  jeune  Jille  parce  qu'elle  est  pure. 

■J.    PUELLAK  ,   S.    lU.  ,    lat.     PLELLARf.V,    ilgO 

puéril. 

La  segunda  état  es  puericia  ,  o  puellar. 
Elue,  de  las  propr. ,  fol.  dt>. 
Le  secouJ  âge  est  puérilile,  ou  âge puénl. 

PLEVIPi ,  V.,  promettre,  l.  iV,  p.  5-3, 
col.  I. 

2.  Pi-EYA,  s./.,  pleine,  gagt',  caution. 
Pleyas  per  lo  deyt  nions.  Rotger. 

Tit.  de  1384-  Jrch.  du  Fkoj.,  K,  70. 
Pleiges  pour  ledit  monseigneur  Rogicr. 

ASC.  KR.  Ne  sai  por  qnoi  vous  demandés 
Pleiges  de  uioi,  ue  séiirtés. 
Car  se  pièges  en  requérés 
Jà  pins  asénr  n'en  serés. 
Roman  de  la  Rose,  v.  1989  et  12195. 

POL,  i.  m.,  poulet,  t.  IV,  p.  SSg,  col.  i. 

10.  PuLLiFicAR  ,  V.,  procréer,  produire 
des  petits. 

La  yrnuda...  Pur.t.iFtCA  dons  vetz. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i^o. 
L'hirondelle...  produit  des  petits  deux  fois. 
Pari.  prés.  Tasser...  es  mot  pdllificaîit. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  i^S. 
Le  passereau...  est  moult  procréant. 

11.  PuLLiFiCACio  ,  S.f.,  procréation. 
Peyshos...  manjo  carn...  quan  so  en  temps 

de  ptii,i,iFicACio. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  lûô. 
Poissons...   mangent    chair...    quand  ils   sont   en 
temps  de  proeréation. 

12.  Plll'lath;  ,  «(//.,  pulUiiaiii",  propre 
à  ptilhiier. 

Pulegi,  f.'ï    herba...  talmenl   dita,    quar  c^ 
luot  rirr.rr.ATivA  ,  so  es  a  dire  graminali%a. 
Elue,  de  la?  propr.,  fol.  r,\q. 


36 


RAN 


i'ouliiJl,  o'est  herbe...  lellcnieiit  dite,  jiarce 
qu'elle  est  moult  pullulntii>e,  c'ost-à-ilire  grami- 
neuse. 

POTZ,  .y.  w.,piiits,  t.  IV,  p.  Gi7,col.ii. 

9.  EspnzAiv  ,  V.,  éjiniscr. 

Ayssi  coni  oove  soven  espozar  la  senti na  c!e 
la  naii  de  las   gotas   de   l'aiga  que  soven   hy 

ressoi'don. 

r.  et  Fert.,  fol.  70. 
Ainsi  comme  il  convient  A' épuiser  ?,o\x\-mX.  la  sen- 
tine  du   vaisseau  des  gouttes   d'eau  qui   souvent  y 
suintent. 

PRIOR,  s.  m.,  piieur,  t.  IV,   p.  6.',7  , 

col.  I. 
4  bis.  CoNTRAPRiOR,  i-.  m.,  contre-prieur. 

Clausttiers,  contrapiuors  et  contraabhatz. 

y.  et  Ferl.,  fol.  26. 
Cloîliiers,  contre-prieurs  et  contre-abbe's. 

PROBAGE,  .9.  m.,  proviu,  t.  IV,  p.  6Î>3, 

col.    H. 


RAZ 

I  bis.  PROBAINA.MENTjPROBAINAMENj.y.  IH.  , 

prnp.igalion ,  multiplicntion. 

Las  gcnolosias  c  los  probainamens. 

Pierre  de  Corbiac  :  El  nom  de. 
Les  ge'ne'alogies  et  les  propagations. 

PRUDENZA  ,  s./.,  \i\X.  PRUDENf^A,  pru- 
dence. 

Cil  d'  avant  a  nom  providenza 
O  savieza  o  prudenza. 
Deudes  de  Prades  ,  Poemesurles  Vertus. 
Celle  d'avant  a  nom  providence  ou  sagesse  ou  pru- 
dence. 
CAT.  ESP.  PORT.  Priidencia.  it.  Prudenza. 

PUNICENC  ,    ndj.,    l'-carlato,    t.    IV, 

p.   669  ,   col.   II. 

2.  PuNic,  ndj.,  lot.  PONicM.v,  écarlato. 

Color  rocea  ,  PD>fiCA   et  "ciliina  haii    panca 

dlferencia. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  266. 

Couleur  rosée  ,  écarlate  et  citrine  ont  peu  de  dif- 
férence. 


QUATRE  ,  rt.  de  nomb.  {\\9,c/.nflj.nurn.), 
quatre,   t.  V,  p.  5,  col.  i. 

i3bis.    QuARTERO,   s.    111.,   (juartcron, 
quafrièmo  partie  de  la  livre. 


Pren  uu  qdartkro  de  ceruza.. .  ab  oli  d' oli- 
vas.  .  et  fa  n'nnguent, 

Eluc.delas prnpr.,  fol.  289. 

Prends    un    quarteron    de  céruse...    avec    liuilt 
d'olives...  et  fais-en  onguent. 


R 


RABIA  ,  s.j.,  rage,  t.  V,  p.  yS,  col.  .. 

I  bis.  Ravia  ,  s.f.,  rage. 

Tormentilla...  val...  contra  ravia. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  225. 
Tonnentille...  vaut...  contre  rag-f. 

RANSAW  ,    adj. ,    façonné  ,    damassé  , 
garni  d'or  ou  d'a.gent. 
Tan  fora  ries  sos  logniers 
Qa'  en  lela  uansana 
Jagra  en  sa  cabana. 

Raimond  de  MiravAI,  ;  Ane  lioLar. 
Tant  serait  riche  sa  re'compense  qu'eu  toile  sarnii 
d'or  il  coucherait  dans  sa  cabane. 


—  Substantif.  Toile  façonnée. 

Camisas  de  ransan 
Primas,  car  ben  cstan. 

Arnai'D  de  Mabsan  :  Qui  comte. 
Chemises  de  toile façonnce  Hues,  parce  que  bien 
elles  siéent. 

i\AZO  ,  RATIO  ,  .s.  f.,  raison  ,  t.  V,  p.  l>i  , 

col.   II. 

—  Brigue,  intrigue,  conspiration, 
lleveladaet  trobada  una  autra  grant  RATI<>^ 

a  Nemze. 

Hist.  de  Nîmes.,  t.  II ,  noi.  ,  p.  22. 
Révélo'e  et  trou  vcc  une  au'  re  gi'ande  intrif^ue  n  Nîmc 


RES 

REiNC  ,  s.  m.,  rang  ,  t.  Y,  p.  8  i ,  col.  i. 

^bis.    Arrezar  ,  ARRESSAR,    V.,   otner , 
jipprèter,  ajuster,  disposer,  pourvoir. 
Par  qne  Diens  lo  arreza. 

To.MiERS  ET  Palazis  :  Si  col  tlacs. 
Il  paraît  que  Dieu  le  pourvoit- 
Part.  pas.  Tro  que  sia  arressat. 

MabCABRL'S  :  Dirai  vos. 
Jusqu'à  ce  qu'il  soit  ajusté. 
CAT.  Arrezar,  arrear.  esp.  port.  Arrear. 

KESTAIJRAR  ,  v.  ,   lat.    RESTAURARe , 
restaurer,  rétablir,  réparer. 
Per  nos  gnerir  de  mort  e  per  restadrar  via. 
FoLQUET  DE  MARSEILLE  :  Vers  Dieus. 
Pour  nous  guérir  de  mort  et  pour  réparer  le  cbemin. 
Aissi  m  podetz  rie  far 
E  mon  dan  restaurar. 

Bertrand  de  Bckk  :  Ges  no  m. 
Ainsi  vous  pourez  riche  me  iaire  et  mon  dom- 
mage réparer. 

Non  RESTAURAN  gcs  honof. 

Arnaud  de  Comixge  :  Bo  m  plai. 
Ils  ne  rétablissent  point  honneur. 
Tîrginilat,   paeys  qne  séria    corrampnda , 

no    se  pot  RESTADRAR. 

^.  et  Fer  t.,  fol.  95. 
Virginité ,  après  qu'elle  serait  corrompue,  no  se 
peut  rétablir. 

—  Ressusciter,  sauver. 

Promettre  que,  si '1  lo  RESTAtTRAVAde  mort, 
qn'  elh  lor  daria  .c.  muls  quargnatz  d'  aur  et 
d'  argent. 

Philomena. 
Promettre  que,  s'il  \e  sauvait  de  mort,  qu'il  leur 
donnerait  cent  mulets  chargés  d'or  et  d'argent. 
Que  RESTAURESSON  SUS  el  ciel. 

Trad.  d'un  Evang.  apocr. 
Qu'ils  ressuscitassent  sus  au  ciel. 

Part.  pas. 

Adonex  cagei  qi:e  fos  mortz  pretz  e  dos,... 
Mas  ar  los  vey  restauratz  arobedos. 

AiMEBi  DE  Pecuilain  :  Enaquelli. 
Alors  je  crus  que  fût  mort  mérite  et  générosité,... 
mais  maintenant  je  les  vois  rétablis  tous  deux. 
ANC.  FR.  Restera  le  chasfel  de  Hère boiirc  qne 
li  Senne  a  voient  nbatn. 
Chr.  de  Fr.,  Rec.  des  Hist.  de  Fr. ,  t.  V,  p.  23^. 
Je  fis  des  mots  nonveanx,  je  restaiiray  les  vieux. 
BoNs^RP  ,  t.  !!,!'.  13^7. 


RES 


37 


tAT.  ESP.  PORT.  Restaurar.  it.  Restauraje,  ris- 
taurare,  ristorare. 

1.  RESTAtRACIO  ,   RESTAURASO  ,    S.  f.,   Ult. 

RHSTAURATio,  létablisscmen t ,  restau- 
ration, réparation. 

Restaoracio  de  fractura  de  bras. 
La  curacio...  e  restaijracio. 

Trad.  d'Albucasis,  fol.  63  et  45. 
Restauration  de  fracture  de  bras. 
La  cure...  el  restauration. 
Fig.  Mon  novel  chant  envei  a  Mon  Plus  Car 
Per  far  restauraso. 

B.  ZORGI  :  Mal  aia. 
J'envoie  mon  nouveau  chant  à  Mon-Plus-Cherpour 
faire  réparation. 

CAT.  Restauraciô.  esp.  Restauracion.  port. 
Restauracào.  it.  Restaurazione ,  ristora- 
zione. 

3.  Restaurament,  restauramen,  .V.  m., 
restauration  ,  réparation. 
E  '1  dan  don  ja  non  er  restacramen. 

AlMERi  DE  PeguilAIN  :  S'  icu  anc. 
Et  le  dommage  dont  jamais  il  ne  sera  réparation. 
Fig.  Pretz  aura  tos  temps  restaurâmes 

En  vostra  cort,  quant  alhors  siperdria. 
Bertrand  d'Allamanon  :  Un  sirvenies. 
Mérite  aura  toujours  réparation  dans  votre  couri 
quand  ailleurs  il  se  perdrait. 
ANC.  FR.  S'esgarda,  et  porvit  comment 
Il  en  prendroit  restorenient. 

Fabl.  et  cont.  une,  t.  II ,  p.  Sgg. 
iT.  Restauramento,  ristoramento . 

4-     ReSTAURAIRE  ,     RESTAURAttOR,    .».    Ht., 

lat.  RESTADRATOR,  rcslaurateur ,   qui 

rétablit. 

RfcSTAURADORS  de  la  fractura  del  membre. 

Metges  e  restadradors. 

Trad.  d'Albucasis,  fol.  58  et  66. 
Restaurateur  àe  la  fracture  du  membre. 
Médecin  et  restaurateur. 
CAT.  esp.  port.  Reslaurador .  n.  Restauratore, 
ristoratore. 

5.  Restatjratiu  ,  fidj-,  restaiirafif,  pro- 
pre à  restaurer. 

Vianda  preza    en   qiianlil;'.»    cojnpetent    es 

r.ESTAURATlV  \. 

Elue,  (le  las  prnpr.,  U\\.  'j?>. 


38 


Sî 


INouiriluic  prise  en  quanlile'  convenable  esl  res- 
tanrnlh'e. 
ESP.  roKT.  Restaurativo.  ir.  Ristoradvo. 

6.  A.RESTAURAU ,  V.,  siiuvcr,  ressusciter, 
restaurer. 

Periios,  mais  sers  desconoissens,  arestaii- 

FiiVR  (le  mort. 

r.et  Fert..  fol.  36. 
Pour  nous  ,  mauvais  esclaves  ingrats  ,  sauver  de 
mort. 

Es  tengiitz. ..  de  tôt  arestaiirar. 

Staluts  de  Mon/peliierj  de  1204. 
11  est  tenu...  de  tout  restaurer. 

RINOCERON,  s.  m.,  lat.  rhiivockkon-- 
tcm,  rhinocétos. 

RiNOCERON...  tant  fort  es  que  ca.ssador  uo  I 
pot  pendre  per  f'orssa. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  sS^. 
Le  rhinncérns...   tant  est   fo:  l  que  le  chasseur  ne 
le  peut  prendre  par  force. 


SOK 

CAT.  Rinoceront.  esp.  Rinoccruiite.  i-ort.  Rhi- 
nocéros, rinocerote.  vv.  Rinoceronie. 

ROG  ,  adj.,  rouge  ,  t.  V,  p.  i  02  ,  col.  1. 

11  bis.  Rojor. ,  s.f.,  roUj^;oiir. 

Si  la  dolor  part  del  cap,  om  sent...  eu  la 

cara  rojor. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  l^à. 
Si  la  douleur  part  de  la  tête ,  on  scut.. .  en  la  lace 
rougeur. 
CAT.  Rojor. 

ROMPRE,  ?^,  rompre,    t.  V,    p.   108, 

col.  ti. 
2i.SoijrxKcoRRUMPRE,?'.,siir-coironipre, 

corrompre  excessivement. 
Part.  pas.  Les  quais  accidens  veno  de  sobre- 
roRRCMPUDAS  hutuors  per  nialas   viandas 
eagendradas. 

Elue,  de  las  propr. ,  fol.  ^3. 
Lesquels  accLdenls  viennent  d'humeurs  sur-cor- 
rompues  par  mauvaises  nourritures  eugeuJrécs. 


SAN,  adj.,  sain  ,  t.  V,  p.  i49  ,  col.  j. 

c),  Sobresan,  adj.,  sur-sain,  très  sain, 
SoBiiEsANA  terra  es  et  temprada,  quar  no 
ha  excès  o  pauc  en  frejor  o  en  calor. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  172. 
Très  saine  terre  est  et  tempérée  ,  car  elle  n'a  ex- 
cès ou  peu  en  froidure  ou  en  chaud. 

8EGIJEL,  .V.  m, ,  seigle  ,  t.  V,  p.  178, 

col.   II. 

9..  Sktgle,  s.  m  ,  seigle. 
.1.  carteira  de  setgle. 

Carlulaire du  Bugue ,  fol.  21. 
Une  quartière  de  seigle. 

SERV,  s.  m.,  serf,  t.  V,  p.  210,  col.  11. 
16.  —  Accomplissement. 

Misericordia  fara  loc  a  cascun,  segunt  lo  de- 

skrviment  de  sas  obras. 

Trad.  de  B'ede,  loi.  6'|. 
Miséricorde  fera  place  à  chacun,  selon  Yaeeoin- 
plisseinent  <lc  -3es  oeuvres. 

.SI,  cnnj.,  si,  t.  V,  p.  •.•■ji'2,  roi.  u. 


2  bis.  Aixi ,  adv.,  ainsi. 

Fc7.  far  silenci,  e  dis  aixi. 

IVad.  d'un  E\'ang.  apocr. 
Fit  faire  silence  ,  et.parla  ainsi. 

SISCLAR,  V.,  gazouiller,  t.  V,  p.  /SH  . 
col.  I. 

3.  GiscLAMENT,  S.  /H.,  éclal  ,  retentisse- 
ment. 

Lo  GISCLAMENT  de  sot»  crit. 

Caryn  Ittagalon,  p.  qi). 
L'éclat  do  son  cri. 

SIZOLIS,  s.  f.,  sison  ,  sorte  de  plante. 
Las  cervias,,..    après  le   part,   inanjun  las 
herhas  caïuo  et  sizoi.is,...  e 'J  suc  de  las  dilas 
liL-rbas  lor  dona  copia  de  layt. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  2:!j5. 
Les  Liclies  ,...  après  la  portée  ,  mangent  les  herbes 
camomille  et  sison,...  et  le  suc  dcsdiles  lierhcs  leur 
donne  a))ond.nice  de  lait. 

SORDEI,  fidj.  ,  sorilidc  ,  f.  A' ,  p.  2G7  , 

col.  u. 

8.  Orduka,  .s.  /;,  ordure,  s.ik'tr. 


TAN 

Luna  sirventa  que  puiga  be  k)  ostal ,  e  gieta 

Iota  la  ORDUBA.  déferas. 

/'.  et  rert.,  loi.  68. 
Bonne  servante  qui  nettoie  Lien  l'iiôtel,  et  jette 
toute  Verdure  dehors. 

]  h'oigna  lava  e  nedeia  tolas  or.niiR.\s. 

Liv.  de  SydraCj  fol.  1 19. 
L'eau  lave  et  nettoie  toutes  ordures, 
l'ig.  Mot  cas  d'  aat  qui  cas  de  estamen  de  reli- 
s\o  en  ORDURA.  de  Inxiiria. 

La  ORDDRA  del  mon. 

y.  et  rerl.,  fol.  98  et  48. 

Moult  choit  de  haut  qui  choit  de  l'état  de  religion 
dans  l'ordure  (\c  lu.ture. 

Uorditre  du  monde. 
tT.  Or  dur  a. 

i).  Orduhm^  ordumna,   s.  f.,   ordure, 
souilUire. 

Esnaondem  nos  de  iota  ordc.ma  de  charn. 
L'  ORDUMNA  de  la  cbarn. 

Trad.  de  B'ede,  fol.  60  et  4  ' • 
Purifions-nous  de  toute  souillure  de  chair. 
I.a  souillure  de  la  chair. 

10.  Ordill  ,  adj.,  ordurier. 

Fais  jangladors  ab  lar  ordill 
Ratoires. 

B.  DE  Ventadour  :  Ab  cor  leial. 
Faux  moqueurs  avec  leurs  orduriers  propos. 

I  I  .     OrDEIAR  ,     ORDEJAR  ,     ORDEAR   ,    V.  , 

souiller,  salir. 


TRO 


39 


Fig.  Del  autrui  mal  non  ordeiar  ta  boch.i. 

Tana  paraula  ordeia  tostla  pe.ssa. 

Toit  aquist    mal  oissiint   dins  lo  cor  e  or- 
DEi'NT  boine. 

Trnd.  de  Bide j  fol.  77,  81  et  60. 

Du  mal  d'autrui  ne  pas  souiller  la  Louche. 

A'aine  parole  souille  tôt  la  pensée. 

Tous  ces  maux  poussent  dans  le  cœur  et  souillent 
l'homme. 

ASC.  fr.  Qne  ]' ordoiasse  si  ma  vie. 

Nouv.  rec.  defabl.  et  cont.  anc,  t.  JI,  p.  28-. 
Car  par  enlx  nons  ordoies  plus  qne  tu  ne  nons 
cures. 
Jeh\n  de  Meung,  Test.,  v.  555. 
L:  félon   Sarrasin   avoient  la  cité   prise,  le 
saint  sépulcre  ordoié. 

Chr.  de  Fr. ,  Rec.  des  Hist.  de  Fr. ,  t.  V,  p.  269. 

SULH  ,  S.  m.,  seuil ,  t.  V,  p.  288,  col.  11. 

2.  Sol  ,  s.  m.,  seuil. 

Qnan  li  fraire  seran  retornat,...  fasson  loi- 
venia  el  sol  de  la  glieiza. 

Régla  de  S.  Benezeg  ,  fol.  79. 

Quand  les  frères  seront  retournés  ,...  qu'ils  fassent 
leur  pardon  au  seuil  de  l'église. 

SUILEAji-./".,  truie,  t.  V,  \^.  288,  col.  11. 

3.  Sels,  s.  m.,  lat.  sus,  porc,  cochon. 

No'lh  laissarai  tan  cnm  val  .1.  seus. 

Roman  de  Gérard  de  Rossillon,  fol.  64. 
Je  ne  lui  laisserai  pas  autant  comme  vaut  un  porc. 


IWBELLIONAR  ,  v.,  rédiger. 
Part.  pas.   La  qnal  copia   e  lo  original  sian 
senhatz  ,   tabellionatz  et  autenticatz  de 
ma  del  notarî. 

TU.  de  1460.  DoAT,  t.  LXXX,  fol.  395. 
Laquelle  copie  et  l'original  soient  siiinés  ,  rédigés 
r\  aulhenliqués  de  la  main  du  notaire. 

TANGIBLE,  adj.,  lat.  TANOiBiLEw,  tan- 
gible ,  qui  peut  être  touché. 
Per  impressios  de  caazas  takgiblas. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  \n. 
Par  impressions  de  choses  tangibles. 
ESP.  Tangible,  it.  Tangibile. 

i.   CONTAGIOS,    adj.,    l;it.    CONTAGIOSM.f  j 

contagieux. 


Es  coNTAGros,  douant  al  ayre...  pestilencia 
et  corruptio. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  248. 

Est  contagieux,  donnant  à  l'air...   pestilence  cl 
corruption. 
CAT.  Contagiçs.  Esr.  port.  it.  Contagioso. 

TORRENT,  s.  m.,  lat.  torkeis-t^v//,  tor- 
rent. 
Rin  apelat  torrent  de  Cedron. 

Elue,  de  las  propr.,  fol.  ifio. 
Ruisseau  appelé  torrent  de  Cedron. 
Fig.  Flum  Jordan  vol  dir  torreit  de  jntjamen. 
y.  et  Vert.,  fol.  84. 
Fleuve  Jourdain  veut  dire  torrent  de  jugement. 
CAT.  Torrent.  Esr.  tort.  it.  Torrente. 

TROILL,  s.  m.,  treuil,  t.  V,  p.  4^0,  col.  i. 


4o 


VËZ 


ibis.    Trolhada  ,  .v../.,   pression,   ex- 
pression. 


VEZ 

Viiiaci ,  es  vi  de  la  derieyra  trolhada. 

Elue,  de  i(ts  propr.,  fol.  228. 
Vinasse,  c'est  vin  de  la  detnière  pression. 


VAL,  S.  ni.,  val,  t.  V,  p.  461,  coi.  i. 

I  I  bis.  AvAU  ,  ad".,  aval,  en  bas. 
Fiff.  Pretz  es  vengntz  d'amon  d'Avxu. 
MaecABRUS  :  Lo  vers,  f^ai: 
Mérite  est  tourné  de  haut  en  bas- 

VEZER,  V.,  voir,  t.  V,  p.  53?, ,  col.ii. 

3^bis.  Pkovidenza,  s./.,  lat.  providen- 
ti\,  providence. 


Cil  d'  avant  a  nom  providenza 
O  savieza  ou  prudenza. 
Providenza  vol  dire  tan 
Coin  far  luya  esgaidar. 
Deddes  de  Prades  ,  Poème  sur  les  Fertus. 
Celle  d'avant  a    nom  providence  ou    sagesse  ou 
prudence. 

Providence  veut  dire  autant  coinino  faire  regarder 
loin. 

IT.  Providenza,  provvidenza . 


FIN    DK    I.  appendice    AU     I.KMQUE     F.OMAN, 


VOCABULAIRE 

ALPHABÉTIQUE 

DES  MOTS  DISPOSÉS  PAR  FA3IILLES 


DANS 


LE  LEXIQUE  ROMAN, 


AVERTISSEMENT. 


La  forme  radicale  adoptée  pour  le  Lexique  loman  ,  comme  plus 
logique  el  plus  rationnelle  que  la  classification  alp]ia])élique  géné- 
ralement admise  dans  les  Dictionnaires  des  langues  parlées,  exi- 
geait ,  pour  la  commodité  des  recherches ,  une  sorte  de  talile  géné- 
rale, à  l'aide  de  laquelle  on  pût  retrouver  aisément  tous  les  mots, 
malgré  la  diversité  de  leurs  désinences  el  de  leurs  signes  orthogra- 
phiques. 

Tel  est  rohjet  de  ce  Vocabulaire. 

Toutefois,  laissant  aux  citations  textuelles  du  Lexique  les  exem- 
ples des  modifications  diverses  que  reçoivent,  dans  leur  emploi,  un 
grand  nombre  de  mots  romans ,  on  s'est  généralement  borné ,  sauf 
pour  les  pronoms ,  à  reproduire  seulement  leurs  formes  absolues , 
sans  s'occuper  des  formes  spéciales  ou  accidentelles  qu'ils  pren- 
nent, suivant  leurs  fonctions  dans  le  discours,  et  dont  les  règles 
sont  déterminées  par  la  granunaire. 

V.  6 


\'2  AVF.UTISSEMEM . 

Aliii  ([uon  j)ùl  facilement  lecouiir  au  Lexique,  il  a  ])aru  sufTfi- 
saul,  après  chaque  mot  radical  ou  dérive,  de  renvoyer  à  la  pagi- 
nation du  tome  où  ce  mot  est  placé ,  en  désignant  la  partie  d'oraison 
à  laquelle  il  appaitient,  le  genre  qui  le  distingue,  le  numéro  qu'il 
a  reçu ,  et  enfin  sa  signification  en  français ,  la  plus  rapprochée  du 
sens  primitif. 

Ce  Vocabulaire  a  permis ,  en  outre ,  de  faire ,  plus  utilement  que 
dans  un  errata,  la  correction  de  quelques  fautes  typogiaphi(jues 
échappées  dans  le  cours  de  l'impression ,  comme  aussi  de  relever 
un  petit  nombre  d'erreurs,  d'indiquer  le  double  emploi  de  quel- 
ques mots,  et  de  réparer  quel(jues  omissions. 

Les  corrections  de  toutes  sortes  ont  été  placées  entre  deux  pa- 
renthèses; et,  lors(|u'elles  ont  eu  pour  o])jet  un  radical  ou  un  dé- 
rivé, le  mot  rectifié  a  été  mis  à  son  rang  alphabéti(|ue,  avec  renvoi 
au  mol  fautif,  où  est  indiquée  la  pagination  du  Lexicpie  ,  contenant 
les  exemples  qui  s'y  rattachent. 

Lorsque  de  mêmes  mots,  identiquement  semblables  poui-  la 
forme  et  pour  le  sens,  se  sont  trouvés,  quoique  rarement,  avoii- 
été  reproduits  en  double,  on  n'a  rappelé  qu'une  seule  fois  chacun 
de  ces  mots,  en  indiquant  les  différentes  places  (ju'ils  occupent 
dans  le  Lexique. 

Mais  lorsque  ces  mots  en  double  em])loi  n'ont  pas  ofTeil  une  par- 
faite identité  d'orthographe,  ils  ont  été  successiNement  rangés  à 
leur  ordre  alphabéticjue  avec  renvoi  de  l'un  à  l'autre. 

Ces  doubles  emplois  ont  eu  diverses  causes  : 

1"  La  difficulté  de  faire  un  choix  dans  les  différents  radicaux 
qui  paraissaient  également  propres  à  être  appliqués  à  une  même 
famille  de  mots,  comme  : 

ASSEMBLAR  de  ENSEMS ,  latin  imimt,  ou  de  SEWBLAR ,  latin  siM?/r.ARc. 
COSTIPAR  de  COSTIPACIO ,  latin  comstipatio  ,  ou  de  ESÏIPAR  ,  latin  STiPARf . 
DESîRic  de  ESTRENIlEll,  latin  STRiNGERe,  ou  de  TUIGA,  latin  triga  ,  etc. 


AVERTISSEMENT.  43 

2"  L'eiiiljaiTas  qii  otlVail  aussi  ,  pour  ceilains  mois  composés  ^ 
l'existence  de  plusieurs  radicaux  auxquels  ils  pouvaient  indistincte- 
ment être  rattachés,  tels  que 

CHAPFRENAR  dc  CAP,  latiiî  CAP/(t,  OU  (Ic  FREN ,  latin  YKEyuin. 
CONTRASTAR  de  CONTRA ,  latin  contra  ,  ou  dc  tlSTAR ,  latin  star(\ 
FEMENTiT,  de  FE,  latiu  ndcs,  ou  de  MENTIR,  latin  mentir/. 
HUEiMAis  de  HOI ,  latin  nodie,  ou  de  MAIS ,  latin  ma^is. 
MALVATZ  de  .MAL ,  latin  mal?/a,  ou  de  VAZER ,  latiu  vaderé-. 
TERRATREMOL  de  TERRA ,  latin  terra  ,  ou  de  TREMIR  ,  latin  tremeR(%  etc. 

Il  convient  d'y  ajouter  les  jours  de  la  semaine,  tous  groupés 
d'aljord  sous  le  mot  DI\,  et  qui  ont  été  replacés  ensuite  cliacun 
sous  le  radical  d'où  il  tire  son  nom ,  avec  renvoi  à  ce  même  mol 
DIA,  comme 

DiLUNS  de  DIA  ,  grec  Aià,  et  de  LUNA  ,  latin  luxa. 
DiMARTZ  de  DIA,  grec  Aià,  et  de  .MARS,  latin  mars. 
DIMERCRES  dc  DIX ,  grec  A'.à ,  et  de  .MERCRES ,  latin  MERCîmiî^s. 
DIJOUS  de  DIA  ,  grec  Atà ,  et  de  JOUS  ,  latin  jovis. 
DIVENRES  de  DIA  ,  grec  Aià ,  et  de  VENRES ,  latin  VExeRlS. 
DISAPTE  de  DIA,  grec  Aià ,  et  de  SAPTE,  latin  SAHajum. 

3°  La  différence,  dans  les  textes ,  des  signes  ortlio£;ra|)iru[ucs  de 
certains  radicaux  auxquels  on  ne  pouvait  toutefois  assigner  ({u  une 
seule  et  même  origine,  comme 

A-MBONILH  et  EMBELIC ,  du  latiu  lmbilic?«. 
FEZICA  et  PHIZICA ,  du  latin  physica  ,  etc. 

4"  La  double  qualité  de  certains  mots  employés  tour  à  totn*  comme 
adverbes  ou  comme  prépositions,  auxquels  il  a  été  donné  un  nu- 
méro différent,  bien  qu'ils  aient  été  placés  sous  un  même  radical, 
comme  dessotz,  dérivé  dans  l'un  et  T autre  cas,  de  SOTZ,  latin 
su^ws. 

Four  ces  sortes  de  mots,  on  s'est  généralement  borné  à  n'en 
rapporter  qu'un   seul   dans   le  Aocabulaire,    en   indiquant    celle 


4 1  A  VEllTISSEM  ENT . 

des  deux  (jualilés,  adverbe  ou  piéposiliou ,  énoncée  la  pieniièie 
dans  le  Lexique,  et  en  renvoyant  à  la  double  pagination  où  ils  se 
trouvent. 

De  même ,  lorsque  des  adverbes  ou^  des  prépositions ,  réunis  à 
d'autres  mots  d'espèce  senil^lable  ou  à  des  mots  avec  lesquels  ils 
forment  un  sens  absolu,  deviennent  adserbes  ou  préj^ositions  com- 
posés, on  s'est  borné,  dans  le  ^ocabulaire,  à  l'indication  de  la 
qualité  assignée  d'aljord  à  chacun  d'eux. 

5°  Enfin,  la  découverte  faite  dans  la  vérification  des  exemples, 
de  quelques  mots  dont  le  radical ,  sous  lequel  ils  auraient  dû  être 
rangés,  se  trouvait  dans  la  partie  déjà  imprimée  du  Lexique,  et 
qu'on  a  cru  devoir  rattacher  à  un  autre  radical ,  tels  (|uc  : 

Caimbaterat,  donné  d'ajjoid  connue  adjecliC,  dérivé  de  (-AMBA, 
et  leproduil  ensuite  sous  le  radical  TERKA,  connue  paiticipe  passé 
(lu  verbe  cambaterrah; 

Nelech,  recueilli  trop  lard  pour  être  rangé  sous  son  radical 
DILIGF^M,  et  classé  connue  dérivé  de  ]NEGL1GE^(',1A,  quoicjue  ce 
dernier  mol,  ainsi  (|ue  ([uel([ues  autres  aux(|ucls  il  sert  de  radical, 
eussent  été  déjii  grouj)és  sous  ce  même  mol  DJLKJEINT,  etc. 

Le  Lexi(|ue  ayant  été  établi  sur  des  citations  textuelles,  il  est  ariivé 
])arfois  qu'à  défaut  d'exemples  rigoureusement  conformes  aux  règles 
déterminées  par  la  grammaire  romane,  on  a  été  oblige''  de  rej)ro- 
duii-e  des  passages  où  les  mots  qui  faisaient  lObjet  des  citations, 
étaient  plus  ou  moins  défectueux  ,  sous  le  rapport  de  forthograjibe 
ou  sous  celui  des  formes  essentielles;  il  est  également  ariivé  (jue  ces 
mots,  sans  être  altérés ,  n'offrant  que  des  formes  spéciales,  ont  été 
admis  tels  qu'ils  étaient  fournis  par  les  textes. 

Ainsi  des  substantifs,  contrairement  aux  règles  tle  leur  forma- 
tion, ont  été  donnés  avec  l's  final,  signe  caractéristi(|u('  du  sujet, 
comme  ah.p.o.v  au  lieu  d'AicRO ,  escaravau  au  lieu  d^ESCARAVAi; 

Des  adjectifs  ont  conservé  de  même  cet  s  final,  liien  que  lem 
féminin  en  exigeai  le  relianchement,  tel  (|ue  divinatu.v,  uiviïsativa. 


AVERTISSEMENT.  45 

Les  formes  essentielles  ont  été  rétablies  dans  le  Vocabulaire,  en 
suivant  le  mode  de  correction  ci-dessus  indicjué. 

Quand  des  exemples  laissaient  du  doute  sur  le  genre  de  quel- 
ques substantifs,  on  a  cru  devoir  parfois  modifier  l'indication  qui 
avait  été  mise  dans  le  Lexique  ,  lorsque  cette  modification  était  plus 
conforme  à  l'analogie  fournie  par  les  langues  anciennes  ou  par  les 
autres  langues  néolatines,  ou  même  à  celle  des  désinences  des  mots 
romans  entre  eux. 

Les  substantifs  qui ,  comme  signe  caractéristique ,  ont  la  termi- 
naison AIRE  et  ADOR,  selon  quils  font  les  fonctions  de  sujets  ou 
de  régimes,  conservant  invariablement  cette  double  forme,  elle 
a  été  reproduite  dans  le  \'ocabulaire  pour  cliacun  de  ces  mots, 
bien  que  parfois  il  n'eût  été  indiqué  que  Tune  ou  l'autre  de  ces 
désinences,  suivant  Texemple  qu'en  avait  offert  le  texte  des  ci- 
tations. ' 

Pour  les  substantifs  terminés  en  eire  et  edor  ,  qui  n'ont  pas  tou- 
jours la  même  régularité  dans  leurs  inflexions  finales,  on  n  a  rap- 
porté les  deux  formes  que  lorsque  le  l^exique  donne  des  exemples 
de  l'une  et  de  l'autre. 

Les  mots  de  cette  nature  pouvant  tour  à  tour  prendre  la  double 
qualité  de  substantif  et  d"  adjectif  ;  et  les  textes  ne  fournissant  sou- 
vent (jue  des  exemples  de  l'une  d'elles,  ils  ont  été  parfois  désignés 
comme  adjectifs.  Pour  plus  de  régularité,  on  s'est  attacbé  à  ra- 
mener tous  ces  mots  à  leur  qualité  primitive,  en  avertissant  de  la 
correction  et  en  les  plaçant  à  leui-  rang  alpbabétique ,  avec  renvoi 
pour  le  régime  en  aj)or,  edor  au  sujet  en  aire,  eire. 

Par  suite  du  système  suivi  dans  le  Lexique  de  n'indiquer  spécia- 
lement que  le  masculin  des  adjectifs,  dans  le  Vocabulaire  on  n'a 
pas  dû  reproduire,  avec  la  double  consonne  qu  ils  prennent  dans 
la  formation  de  leur  féminin ,  les  mots  soumis  à  cette  modifica- 
tion, comme  exprès,  expreSSa  ,  etc.,  non  plus  que  ceux  dont  la 
finale  su])il   la   transformation  du  t  en  d  ,   comme  dans  privaT, 


/|,6  AVERTISSEMENT. 

pbivaDa,  eU . ,  le  t  et  le  d  étant  regardés  en  étyniologie  comme 
une  même  lettre.  La  répétition  des  mots  express,  privai),  ou  de 
tous  autres  semblables ,  n'eût  été  d'aucune  utilité  pour  faire  re- 
trouver au  besoin  le  féminin  de  ces  sortes  d'adjectifs. 

Mais  comme  il  pouvait  ne  pas  en  être  ainsi  pour  les  mots  dont 
Fs  final  se  change  parfois  en  z,  tels  que  unctuoS,  unctuoZa;  dans 
ce  cas  on  a  donné  aussi  unctuoZ  ,  et  il  en  a  été  de  même  toutes  les 
fois  que  cette  transformation  s'est  rencontrée  dans  les  adjectifs 
féminins  cités  en  exemples . 

La  difficulté  insurmontable  de  rendre,  sans  Taide  dune  péri- 
phrase, la  signification  exacte  de  certains  mots  romans  qui  n'ont 
pas  d'analogues  dans  la  langue  française,  a  parfois  nécessité  femploi 
de  mots  hors  d'usage,  tels,  entre  autres,  (.\ne  j)ar(l)nneur,  pnrdou- 
natrice,  traduction  littérale  de  perdoNxURe  ,  perdonairitz. 

Cette  licence  a  surtout  été  admise  pour  les  nombreux  adjectifs 
romans  en  lu,  dérivés  des  mots  lalins  en  wiis,  dont  quelques-uns 
de  leurs  analogues  en  français  ont  leur  terminaison  en  ij\  comme 
affirmatiu,  affirmatif,  etc.;  mais  ([ui,  pour  la  plupart,  n'ont  pas 
de  mots  correspondants  dans  la  langue  française,  comme  uilatatiii, 
signifiant />/'o/;/e  h  dildter,  oruinatiu,  qui  nutrrjue  l'ordre,  etc.; 
pour  lesquels  on  a  d'abord  admis  l'acception  de  dilatatif,  ordinatif, 
seule  reproduite  dans  le  Vocabulaire,  bien  que,  dans  le  Lexique, 
elle  soit  suivie  de  l'explication  qu'on  vient  de  rapportei". 

Le  même  système  a  généralement  été  suivi ,  à  défaut  d'analogues, 
pour  la  traduction  de  certains  mots  auxquels  la  préposition  sobre, 
en  s'y  joignant,  donne  un  sens  augmentatif,  comme  sorremesiira, 
soBRENOciu,  sobreluzer,  ctc. ,  qu'ott  a  traduit  par  sur -mesure, 
sur-nuisible ,  sur-luire ,  etc.  /  •    ■ 

Toutefois,  lorsque  la  clarté  du  sens  a  paru  l'exiger,  on  a  ajouté 
un  autre  mot  explicatif  comme  pour  sorremovable,  (ju'on  a  traduit 
a  la  fois  par  sur-tnouvable  et  j)ar  tri's  mohilf. 

Il  en  a  été  ainsi  de  quôhfues  mots  composés  avec  la  préposition 


AVEIITISSEMENT.  47 

soTz,  tels  (jiie  sotzcela,  sotz.ministrajmeint  ,  sosfoire,  etc. ,  ou  on  a 
Iruduils  par  sous-se//e y  sous-assistance,  sous-foidr,  etc. 

L'absence  d'analogues  n'ayant  pas  toujours  permis  une  traduction 
littérale  des  diminutifs ,  très  fréquents  dans  la  langue  romane  cette 
forme  n'a  pas  été  rigouieusement  indiquée  dans  le  Lexique;  on  a 
cru  devoir  la  mentionner  dans  le  ^  ocal^ulaire ,  à  tous  les  mots  aux- 
quels elle  appartient. 

On  concevra  facilement  cpie  ,  dans  le  nombre  infini  d'exemples 
cités ,  quelques-uns  des  mots  dont  ils  se  composent  aient  échappé 
à  l'attention  la  plus  minutieuse ,  et  qu'ils  n'aient  pu ,  de  même 
que  quelques  auties  rele^ es  ultérieurement  dans  les  textes ,  être 
rangés  à  temps  dans  la  nomenclature  des  familles  auxquelles  ils  se 
rattachent. 

Ces  divers  mots,  compris  dans  l'Appendice,  s'y  trouvent  classés 
suivant  l'ordre  adopté  pour  le  Lexique,  dont  il  est  un  complément, 
et  chaque  dérivé  y  occupe,  sous  son  radical,  la  place  qui  lui  ap- 
partient. 

Cet  Appendice  a  permis,  en  outre,  d'assigner  à  quelques  mots 
certaines  acceptions  fournies  par  des  exemples  autres  que  ceux 
déjà  rapportés  à  ces  mêmes  mots ,  et  qui  en  complètent  la  signifi- 
cation. 

Ainsi,  dans  les  sens  divers  indiqués  au  verbe  mandar  ,  n'avait 
point  été  comprise  sa  signification  exceptionnelle  eiivojer,  trans- 
mettre, que  donne  un  exemple  cité  au  mot  estatge.  Cette  acception 
a  été  placée  dans  l'Appendice  sous  ce  même  verbe  roman ,  repro- 
duit avec  son  numéro  d'ordre,  comme  dérivé  du  mot  MAN,  radical 
qui  s'y  trouve  d'abord  rappelé. 

Le  Vocabulaire  comprend  à  leur  rang  alphabétique  ,  et  avec  les 
renvois  propres  à  les  faire  retrouver  facilement,  tous  les  mots  dont 
se  compose  l'Appendice. 

Ces  explications ,  auxquelles  on  a  cru  devoir  se  borner,  feront 


^^  AVERTISSEiMEAT. 

assez  compieiidie  à  la  ibis  liililiié  du  \  ocabiilaiie  |)()ur  faciliter 
l'usage  du  Lexique,  et  la  nécessité  de  recourir  à  ce  deniiei-,  afin  de 
retrouver,  dans  les  exemples  qu'il  donne,  les  formes  distinctes,  les 
qualités  accidentelles,  les  diverses  acceptions  de  chaque  mot  ro- 
man, et  ses  corollaires  dans  les  autres  langues  de  l'Europe  latine. 


VOCABULAIRE 


ALPHABETIQUE 


DES  MOTS  DISPOSES  PAR  FAMILLES 


DANS 


LE  LEXIQUE  ROMAN. 


IVota.  Les  chiffres  romains  majuscules  indiquent  les  tomes,  les  chiffres  arabes  désignent  les  pages,  les  chiffre» 
romains  minuscules  marquent  les  colonnes,  et  les  chiffres  indiquant  les  dérivés  sont  précédés  de  n". 


A,  s.  m.,  a,  II,  1,  I. 

A,  prép.,  à ,  II,  1 ,  I. 

Ab,  prép.,  avec,  II,  10,  i. 

Abac,  s.  m.,  arithmétique,  II,  10,  il. 

Abadia,  s.  f.,  abbaye,  II,  11,  il,  n°  3. 

Abadia,  s.  f.,  forêt  de  sapins,  II,  13,  i, 

n°  2. 
Abair  ,  V.,  désirer,  II,  11,  i. 
Abais,  s.  m.,  abaissement,  II,  191,  i, 

n"  8. 
ABAISSAMES  ,  S.  m. ,  abaissement ,  II , 

191,  I,  n"  9. 
Abaissament,  voyez  Abaissamen. 
Abaissar,  V. ,  abaisser,  II,  191 ,  ii ,  n°  1 2. 
Abaisseza,  s.  f.,  abaissement,  II,  191, 

II,  n°  10. 
y. 


Aban,  voyez  Abans. 

Abanchas  ,  voyez  Abans. 

Abandon,  s.  m.,  penchant,  II,  177, 

II,  n°  2. 
Abandonadamen ,  adv.,  en  toute  hâte, 

II,  178,  I,  n"  5. 
Abandoxadamexs  ,   voyez  Abandona- 

DAIIEN. 

Abandon AR,  v.,   abandonner,  II,  177, 

II ,  n°  3. 
Abans,  adv.,  avant,  II,  92,  i,  n"  3. 
Abastamen,  s.  m.,  suffisance,  II,  193, 

i,n<'3.       ■      ■ 
Abastar,  V.,  suffire.  II,  192,  ii,  n"  2. 
Abastardir,  V.,  abâtardir,  II,  193,  ii, 

n"  k. 

1    ' 


5o  ABD 

Abat,  voyez  Abbat. 
Abatalhar,  V.  batailler,  II,  198, 1,11"  15. 
Abatamen  ,  voyez  Abatament. 
Abatament,  s.  m.,  rabattement,  II, 

199,  I,  n"  18. 
Abatemen,  s.  m.,  chute,  II,  198,  11, 

II"  17. 
Abatre,  V.,  abattre,  II,  198,  11,  n"  16. 
Abauzar,  V.,  renverser,  II,  11,  l- 
Abauzos,  s.  m.,  prosternement ,  II,  11, 

I,  n°  2. 

Abaver,  V.,  convenir,  II,  M,  i. 
Abayssador,  s.  m.,  abaisseur,  II,  191, 

II,  n°  11. 

Abayssaire,  voyez  Abayssador. 
Abayssar  ,  voyez  Abaissar. 
Abbadessa,  s.  f.,  abbesso,  II,  11,  11, 

n°  2. 
Abbat,  s.  m.,  abbé,  II,  11,  i. 
Abblucio,  s.  [.,  ablution,  IV,  91,   11, 

n"  2. 
Abc,  s.  m.,  abécé,  II,  11,  11. 
A B c; D ,  voyez  Abc. 
Abcindir,  voyez  Abscidir. 
Abcissio  ,  voyez  Abcizio. 
Abcizio,  s.  f.,  retranchement,  V,  167, 

I,  n"  10. 
Abdigar,  V.,  abdiquer,  II,  12,  II. 
Abdit,  adj.,  caché,  VI,  1,  l. 
Abdoas,  adj.  num.  f.  pL,  toutes  deux, 

III,  80,  II. 

Abdos,  adj.  num.  m.  pL,  tous  deux, 

III,  80,  II. 
Abdui  ,  adj.  mnn.  m.  pi  ,  tous  deux , 

III,  80,  II,  n''2. 
Abdurador  ,  s.  m. ,  qui  ne  se  rebute  pas , 

III,  90,  II,  n'>9. 


ABI 

Abduraire,  voyez  Abdurador. 
Abdurar,  r. ,  supporter,  IH ,  90,  l ,  n"  8. 
Abduros,  adj.,  endurant,  III,  90,  11, 

n"  10. 
Abece,  s.  m.,  abécé,  II,  12,  i,  n"  2. 
Abech  (lisez  Labech),  s.  m.,  vent  du 

sud-ouest,  II,  12,  I. 
Abelha,  s.  f.,  abeille,  II,  12,  11. 
Abelhimen,  s.  m.,  agrément,  II,  207, 

I ,  n"  8. 
Abelhik,  %\,  agréer,  II,  207,  i,  n"  7. 
Abelir  ,  voyez  Abelhir. 
Abelivol,  adj.,  agréable,  II,  207,  11, 

n"  9. 
Abellucar,  r,, éblouir,  II,  208,  II,  n"/i. 
Abenak  ,  r.^  améliorer,  II ,  210,  i ,  n"  3. 
Abeston,  s.  m.,  amiante,  II,  12,  il. 
Abet,  s.  m.,  sapin,  II,  12,  11. 
Abet,  s.  m.,  finesse,  II,  13,  l. 
Abkta,  s.  f.,  fraude,  II,  13,  i,  n"  2. 
Abetairitz  ,  s.  f.,  trompeuse,  Il ,  13, 1 , 

n"  3. 
Abetar,  r.,  tromper,  II,  13,  l,  n"  U. 
Abeurador,  s.  m.,  abreuvoir,  II,  218, 

I,  n°  11. 
Abeurar,  V. ,  abreuver,  II,  217, 11 ,  n"  9. 
Abeuratge,  s.  m.,  boisson,  II,  218,  l, 

n°  10. 
Abhomenabi.e  ,  adj.,  abominable,  II, 

13,  II,  n"  2. 
Abhominacio,  voyez  Abiïominatio. 
Abiiominatio ,  s.  f.,  dégoût,  II ,  13, 11. 
AbiiortimeiNT ,  s.  m.,  avorlemeut,  II, 

17,  II,  n"  2. 
Ar.HORTiR,  V.,  avorter,  II,  17,  I. 
Abimi  ,  voyez  Habil. 
Abilitar  ,  voyez  Habilitar. 


ABO 

Abis,  s.  m.,  abîme,  II,  IZt,  i. 
Abisme  ,  s.  m.,  abîme,  II,  14,  l,  n°  2. 
Abissar,  V.,  abîmer,  II,  li,  i,  n°  3. 
Abissi  ,  i\  VI.  3  abîme ,  VI ,  1 ,  il ,  n°  1  bis. 
ABIT ,  voyez  Habit. 
Abitacle,  voyez  Habitacle. 
Abitacol,  voyez  Habitacol. 
Abitador  ,  voyez  Habitaire. 
Abitaire,  voyez  Habitaire. 
Abitar,  voyez  Habitar. 
Abites,  s.  m.i  habitude,  VI,  27,  i, 

u°  2  bis. 
Abiti,  voyez  Habiti. 
Abituar  ,  voyez  Habituar. 
Abivernar,  t'.j,  tirer  de  l'hiver,  III,  577, 

11 ,  n°  k. 
Abjectio,  s.  [.,  abjection,  III,  U12,  i, 

n''22. 
Abjurament,  s.  m.,  abjuration,  III,  603, 

I,  n-^  U. 
Abladar,  V.,  semer,  II,  226,  i,  n?  /i. 
Ablasmar,  V.,  blâmer,  II,  225,  II,  n''15. 
Ablasmar,  voyez  Ablesmar. 
Ablatar,  V.,  enlever,  II,  \l\,  li,  n°  3. 
Ablatio,  s.  [.,  enlèvement,  II,  IZi,  ii. 
Ablatiu,  s.  m.,  ablatif,  II,  li.  Il,  n°  2. 
Ablesmar,!'., s'évanouir, II,  227,i,n°9. 
Abneguar,  V.,  nier,  IV,  326,  i,  n"  5. 
Abnejar  ,  voyez  Abxeguar. 
Abneyar,  voyez  Abneguar. 
Abolir,  v.^  abobr,  II,  17,  i,  2. 
Abolitio,  s.  f.,  pardon,  II,  17,  i. 
AbomijNACIo,  voyez  Abhominatio. 
Abominar,  t'.,  abominer,  II,  13,  u,  n°  3. 
Abondancia  ,  voyez  Abondantia. 
Abondansa,  s.  /'.j  abondance,  IV,  371, 

I ,  n"  6. 


ABR  5t 

Abondantia ,  i-.  f.,  abondance,  IV,  371, 

I,  n°  5. 

Abondar,  V. ,  abonder,  IV,  371 ,  il ,  n°  9. 
Abonlsir,  V.,  abonir,  II,  236,  ii,  n"  7. 
Abordir  ,  voyez  Abhortir. 
Aborrir,  r.,  abhorrer,  III,  542,  II,  n'' h. 
Abortime^t  ,  voyez  Abhortdient. 
Abotonar,  V.,  boutonner,  II,  244,  i, 

n°  4. 
Abracar,  V.,  accourcir,  II,  17,  il. 
Abrader,  V.,  racler,  V,  36,  i,  n°  7. 
Abrandar  ,  r.,  brûler,  II,  251,  II,  n°  2. 
Abrasar  ,  V. ,  embraser,  II ,  252,  i ,  n°  9. 
Abrassar,  r.,  embrasser,  II,  253,  i,n° 6. 
Abrazar  ,  voyez  Abrasar. 
Abrazillar,  V.,  embraser,  II,  252,  i, 

n°  10. 
Abreviacio,  s.  /".,  abréviation,  II,  257, 

II ,  n°  9. 

Abreviadaimen  ,   adv. ,  en  abrégé ,  II , 

258,  l,  n°  12. 
Abreviamen  ,  s.  vu,  accourcissement , 

II,  257,  II,  n"  10. 
Abreviar,  !>., abréger,  II,  257,  II,  n°  11. 
Abriaga,  s.  f.,  ivraie,  II,  17,  H. 
Abriar,  V.,  abriter,  II,  17,  il,  n"  2. 
Abric,  s.  VI.,  abri,  II,  17,  il. 
Abricar,  voyez  Abriar. 
Abrichar  ,  voyez  Abriar. 
Abril,  s.  vu,  avril,  II,  18,  l. 
Abriu,  s.  nu,  avril,  VI,  2,  i,  n°  2. 
Abrivament,  s.   nu,  impétuosité,  II, 

260,  II,  n°  4.  > 

Abrivar  ,  V.,  presser,  II,  259,  II ,  n°  3. 
Abrizar  ,  V. ,  se  briser,  II ,  260,  ii,  n°  5. 
Abromcar  ,  v. ,  heurter,  II ,  272,  i ,  n°  3. 
Abrossir  ,  V. ,  attrister,  II,  18,  i. 


52  ABS 

Abruzia,  s.  f.,  tristesse,  II,  18,  i ,  n''  2. 
Abruzir  ,  voyez  Abrossir. 
Abscidir,  V.,  trancher,  V,  167,  i,  n°  9. 
Abscindir,  voyez  Abscidir. 
Absencia,  s.  f.,  absence,  III,  196,  ii, 

n°  11. 
Absens,  s.  m.,  absinthe,  II,  18,  il,  n"  2. 
Absens  (lisez  Absent),  adj.,  absent, 

III,  196,  II,  n°  12. 
Absensa,  s.  f.,  absence,  III,  196,  ii, 

n°  13. 
Absent,  voyez  Absens. 
Absentar,  V.  absenter,  III,  196,  ii , 

n°  10. 
Absinti,  s.  m.,  absinthe,  II,  18,  i. 
Absolut,  adj.  absolu,  V,  256,  ii,  n''8. 
Absolutamen  ,  voyez  Absolutament. 
Absolutament ,  adi\,  absolument,  V, 

256,  II,  n"  9. 
Absolutio,  s.  f.,  absolution,  V,  256, 

I ,  n"  6. 

Absolvemen  ,  voyez  Absolvement. 
Absolvement  ,  s.  m. ,  absolution ,  V , 

256,  I,  no  7. 
Absolver  ,  voyez  Absolvre. 
Absolyre,  V.,  absoudre,  V,  255,  il,  n''5. 
Abstener,  w., abstenir,  V,  33ù,  ii,  n"  13. 
Abstenir  ,  voyez  Abstener. 
Abstercio,  s.  f.,  abstersion,  V,  3/t8, 

II ,  n°  7. 

Absterger,  V.,  absterger,  V,  3ù8,  ii, 
n"  5. 

Abstersiu,  adj.,  abstersif,  V,  3/i8,  il, 
n"  6. 

Abstinencia  ,  voyez  Abstinensa. 

Abstinens  (Usez  Abstinent)  ,  adj. ,  abs- 
tinent, V,  335,  I,  n"  IZi. 


ACA 

Abstinensa,  s.  f.,  abstinence,  V,  335, 

I ,  n°  1 5. 

Abstinenssa,  voyez  Abstinensa. 
Abstinent,  voyez  Abstinens. 
Abstinenza  ,  voyez  Abstinensa. 
Abstraccio,  s.  f.,  abstraction,  V,  /4O2, 

i,  n"  20. 
Abstractiu,  adj.,  abstractif,  V,  Zj02,  l, 

n°  19. 
Abstrayt,  adj.,  abstrait,  V,  ù02,  i, 

n°  18, 
Abstremier,  r. ,  astreindre ,  III,  227, 

II,  n"  10. 

Abundar  ,  voyez  Abondar. 
Aburar,  V.,  effrayer,  II,  18,  II. 
Abus,  s.  m.,  abus,  V,  ù55,  i,  n°  22. 
Abusar,  V.,  abuser,  V,  /j55,  i,  n°  2û. 
Abuzio,  s.  f.,  abus,  V,  ù55,  i,  n°  23. 
Abyssar  ,  voyez  Abissar. 
AcABALAR,r.,  pourvoir,  II,  327,l,n°76. 
ACABAMEN,  s.  m.,  achèvement,  II,  319, 

I,  n"  3. 
Acabament  ,  voyez  Acaramen. 
ACABAR,  V.,  achever,  II,  319,  i,  n°  5. 
ACABENSA,  s.  f.,  fin,  II,  319,  I,  n°  U. 
ACAIRAR,  r.^équarrir,  V,  11,  il,  n°/i5. 
ACAISSAR,  V.,  embrasser,  II,  287,  11, 

n°  h. 

ACAIZONAR,  voyez  OCAISONAR. 

Agalinar,v.,  chauffer,  II,  291,  l,n°46. 
ACAMPAR,  V. ,  rassembler,  II,  30Zi,  i,  n°  8. 
AcAPTA,  s.  f.,  acaple,  II,  18,  11. 
ACAPTAMENT,  S.  m.,  reconnaissance  de 

l'acapte,  II ,  19,  i,  n"  3. 
ACAPTAR,  V.,  prendre  à  acaptc,  II ,  19. 

I ,  n"  5. 


ACC 

ACAPTAR,  i\,  obtenir,  II,  275,  l,  n°  1U. 
ACAPTE,  s.  m.,  acapte,  II,  19,  i,  n°  2. 
ACASSIA,  s.  m.j  acacia,  II,  19,  i. 
AcATAR ,  voyez  Acaptar. 
ACAZAR,  v.j,  établir,  II,  oU9,  i,  n"  9. 
AccABUSTAR ,  V. ,  jeter  tête  première ,  II , 

319,  II,  n°  12. 
AccAPTAR ,  voyez  Acaptar. 
AccAZAT ,  s.  m.  ,  vassal ,   II ,   3Zi9 ,  i , 

n°  10. 

ACCENDRE ,  voyez  ACENDRE. 

Accent,  s.  m.,  accent,  II ,  19,  i. 
Accentuai,  adj.,  accentuable,  II,  19, 

II ,  n°  2. 
Accentuar,  V.,  accentuer,  II,  19,  ii, 

n°  3. 
Acceptamen,  s.  m.,  acception,  II,  276, 

II ,  n°  Zh. 
Acceptar,  r.,  accepter,  II,  276,  ii,  n°32. 
AccEPTio,  s.  y. ,  acception ,  II,  276,  II, 

n°  33. 
ACCESSIO,  s.  f.,  accès,  II,  388,  ii ,  n°  2. 
ACCESSORI,  5.  7n.,  accessoire,  II,  389,  i, 

n°  3. 
AccESSORiAMEN ,  adv. ,  accessoirement , 

II ,  389  ,  I ,  n°  U. 
Accident,  s.  m.,  accident,  II,  3/i7,  i, 

n°  22. 
Accidentai,  adj.,  accidentel,  II,  347, 

i,  n"  23. 
AcciDENTALMEN ,    adv.  ,    accidentelle- 
ment,  II,  347,  II,  n°  24. 
AcciDER,  V.,  arriver,  II,  347,  II,  n°  25. 
AcciDiA,  s.  f.,  paresse,  II,  20,  l. 
AcciDios,  adj.,  paresseux,  II,  20,  l, 

n°  2. 
Accio,  s.  /".,  action,  II,  22,  i,  n°  12. 


ACE  53 

ACCLURE,  t'.^  enfermer,  II,  410,  li,  n°  30. 

ACCOILLIMEN  ,  voyez  ACULHIMEN. 

AccoRRE,  v.j  accomir,  II,  491,  II,  n°20. 
AccORREMENT,  S.  m.,  secours,  II,  491, 

II,  n°  21. 
AccoRSAR ,  voyez  Acorchar. 
ACCORT,  s.  m.,  accord,  II,  482,  i,  n°  13. 
Accosselhayritz ,  s.  f.,  conseillère,  II, 

461,  I,  n»  10. 

ACCREISSEMENT ,   VOyez  ACREISSEMEN. 

AccusAR,  v.j  accuser,  II,  361,  i,  n°13. 
AccusATio,  voyez  Accusation. 
Accusation,  s.  f.,  accusation,  II,  360, 

u,  n°  10. 
Accusatiu,  s.  m.,  accusatif,  II,  361  , 

I,  u°  12. 
Agcuzador,  voyez  Accuzaire. 
AccuzAiRE,  s.  m.j  accusateur,  II ,  361, 

I,  n°  11. 

Acedar  ,  voyez  Assedar. 
ACEIRAR,  V.,  acérer,  II,  20,  n,  n°  2. 
Aceirin,  adj.,  acéré,  II,  20,  ii,  n"  3. 
AcENDRE,  i'.,  allumer,  II,  378,  i,  n°3. 
ACEPHALI ,  s.  m.,  acéphale,  II,  380  ,  il , 

n°  4. 
Acer  ,  voyez  Acier.  ;  . 

ACERMADAMENT,  adv..  Convenablement, 

V,  208,  I,  n°  3. 
ACERT,  s.  f.,  certitude,  II,  385, 1,  n°14. 
ACERTAiMEN,  S.  m.,  preuve,  II,  384,  il, 

nM3. 
ACERTAR,  V.,  assurer,  II,  385,  l,  n°  15. 
ACERTAS,  adv.,  certes,  II,  385,  II, 

n°  18. 
AcERTivAMEN ,  adv. ,  affirmativement , 

II,  385,  II,  n°  19. 

ACESMAR,  voyez  ASSERMAR. 


54  ACO 

ACESSAMEN,  S.  m.,  acensenient ,  II ,  388, 
1 ,  11°  8. 

ACESSAMENT ,  VOyez  ACESSAMEN. 

ACESSAR,  V.,  acenser,  II,  388,  i,  n"  7. 
ACETJAR ,  voyez  Assetjar. 
ACETOS,  adj.,  acide,  II,  20,  il,  n°  3. 
ACETOZITAT,  s.  f.,  aigreur,  II,  20,  i, 

n"  20. 
ACEYRAR ,  voyez  Aceirar.   ' 
ACHATES,  s.  f.,  agathe,  II,  20,  i. 
ACHE  PELADA ,  S.  m.,  céleri ,  II ,  20,  l. 
Achuflar,  r.,  railler,  II,  393,  i,  n°^. 
Agi,  s.  /".,  acide,  II,  20,  i. 
Acier,  .v,  m.,  acier,  II,  20,  n. 
AciROLOGiA,  s.  f.,  acirologie,  II,  20,  il. 
AciROLOGiAR,  V.,  acirologicr,   II,  21, 

I,  n"2. 

ACLAP,  .V.  m.,  entassement,  IV,  21,  l, 

n°  12. 
ACLAPAR,  V.,  amasser,  IV,  21,  i ,  n°  11. 
ACLARIAR,  V.,  éclairer,  II,  /lO/t,  ii,  iV\h. 
ACLINAMEN,  s.  m.,  soumission.  II,  l\\h, 

II ,  n°  /i 

ACLINAR,  V.,  incliner,  II,  /il5,  i,  n°  5. 
AcLis,  adj.,  soumis,  II,  h\h.  II,  n"  3. 
ACLUCAR,  V.,  fermer  les  yeux,  II,  ^10, 

II,  n°  29. 
ACLURE ,  voyez  Acclure. 
Aco ,  pr.  rel.   m. ,  employé  neutr. ,  ce , 

VI,  30,  II,  n"  3. 
ACOATAR,  y.,  unir,  II,  /il9,  l,  n°  5. 
ACOCELHAR  ,  voyez  ACOSSELLAR. 
ACOCELLADOR ,  VOyez  ACOCELLAIRE. 

AcocELLAiRE,  S.  m..  Conseiller,  II,  Zi61, 

I,  11°  9. 
AcocHAMEN ,  5.  m.,  promptitude,  VI, 

10,  H,  11"  10  bis. 


ACO 

ACODAR  ,  i'. ,    accouder,  VI,    10,   il, 

n°  h  bis. 
AcoiNDANSA,  s.  /l^accointance,  II,  /i66, 

II,  n°  12. 
AcoiNDAR,  V.,  accointer,  11,466,  il, 

n"  \lx. 

ACOIMAMEN,  voyez  ACUNDAMEN. 

AcoiKTAR,  voyez  Acoindar. 
AcoLAR ,  V. ,  embrasser,  II ,  436,  ii ,  n"  7. 
ACOLIT,  s.  m.,  acolyte,  II,  21,  l. 
AcoLTAR ,  voyez  Acoudar. 
AcoMENSAMEN,  S.  m.,  commencement, 

II,  /i49,  I,  11°  8. 
AcoMENSAR,  V.,  commencer,  II,  448, 

Il ,  11°  7. 

ACOMENZAR,  voyez  ACOMENSAR. 

AcoMJADAR,  V.,  congédier,  II,  449,  i, 

n°  3. 
AcoMOLAR,  V.,  accumuler,  II,  450,  ii, 

n°  7. 
Aco.MORDER,  V.,  émouvoir,  IV,  280,  il, 

n°  30. 

ACOMORDRE,   voyez  ACOMOROER. 

ACOMPANHAR ,  y. ,  accompagner,  IV,  408, 

I,  n°  15. 
AcOMPARACio,  s.   f. ,  acquisition,  II, 

453,  I,  n°  5. 
ACOMPARAR,  V.,  comparer,  IV,  418,  il, 

11°  27. 
AcoMTAR ,  V.,  raconter,  II ,  464,  il ,  n°  5. 
AcoNDORMiR,  V.,  endormir,  III,  75,  l, 

n°10. 
AcoNJAR,  r.^  affectionner,  II,  467,  i, 

n°  15. 
ACONORTAR,  V. ,  exhorter,  IV,  389,  l,  n°  6. 
ACONOYSSER,  V.,  reconnaître,  IV,  334, 

1 ,  11"  25. 


ACO 

ACONSEGRE  ,  voyez  ACOSSEGUIR. 
ACONSEGUIR ,  voyez  xVCOSSEGUIR. 
ACO-MAR ,  r.,  indiquer,  II ,  U5lx,  Il ,  n'' U. 
ACORAR,  V.  ,  encourager,  II,  hll,  l, 

n"  21. 
VcoRBAR,  i'.,  courber,  II,  iiSO,  i,  n"  5. 
ACORCHAR,  i'.  j  accourcir,  II,  /i96,  i,  n°  3. 

ACORDADA-MEN,  VOyez  ACORDADAMENt. 

Acordada:mens,  voyez  Acordadament. 
AcoRDADAME>T  ,  adv. ,  coiijoiutemeut , 

II,  ^83,  I,  n°  21. 
ACORDA-MEN ,  S.  f. ,  accord  ,    II ,  ^82  , 

II,  n°  17. 
ACORDANSA,  S.   f.,  accord,    II,  ^82, 

II ,  n°  18. 

ACORDANZA ,  voyez  ACORDANSA. 
ACORDAR,    v.j,   accorder,    II,    ù83,   i, 

n°  20. 
ACORDATIU,  adj.,  accordatif,  II,  /i83, 

I,  n°  19. 

AcoRDER ,  voyez  Acordier. 

ACORDI,  s.  m.,  accord,  II,  US2,  i,  n"  15. 

Acordier,  s.  m.,  accord,  II,  i82,  i, 

n°  16. 
Acorre,  voyez  Accorre. 
ACORSADITZ,   adj. ,    coureur,  II ,  /t91 , 

II,  n°  23. 

AcoRSAR,  i\,  accoutumer,  II,  491,   ii, 

n°22. 
AcoRSAR,  voyez  Acorchar. 
AcoRSSAR,  voyez  Acorchar. 
Acort  ,  voyez  Accort. 
Agosdumnansa,  s.  f.j  coutume,  II,  503, 

I ,  n°  6. 

ACOSSEGRE,  voyez  ACOSSEGUIR. 

ACOSSEGUIR,  u.j  poursuivre,  V,  181,  I, 
n°  1 U. 


ACT  55 

Acosseilladament  ,    adv.  ,    attentive- 
ment, II,  Zi61, 1,  n"  8. 

ACOSSELHADOR,  VOyez  ACOCELLAIRE. 
ACOSSELLADAIIENS,   VOyez  ACOSSEILLA- 
DA.MEXT. 

ACOSSELLAR,  V.,  conseiller,  II,  kM,  i, 

n°  11. 
ACOSTAMENT,  S.  m.,  accointement ,  II, 

501,  II,  n°  7. 
ACOSTAR,  V.,   accoster,    II,  501,   ii; 

n°  8 
AcosTUMADAMEN,  adv.,  habituellement, 

II,  503,  I,  n°  8. 
AcoSTUMAR ,  V.,  accoutumer,  II ,  503  , 

I ,  n°  7. 

ACOTRAR,  v.y  accoutrer,  II,  21,  i. 
ACOUDAR,   V.,   accouder,  II,  627,11, 
n°  5. 

ACOUTRAR,  voyez  ACOTRAR. 

ACQUIRIR,  v.j,  acquérir,  V,  18,  II,  n°  10. 
AcQUisiTiu,  rt(/y'.,  acquisitif,  V,  19,  i, 

n°  12. 
Acquit,  s.  m.,  acquit,  V,  18,  ii,  n°  11. 
AcREiRE,  V.,  accroire,  II,  510,  i,  n''  6. 
ACREISSEMEN,  S.  m.,  accroissement,  II, 

512,  II,  n°  8.    . 

ACREISSEMENT,  VOyCZ  ACREISSEMEN. 

ACREISSER,  i'. j  accroître,  II,  512,  i, 

n°  7. 
ACREYSEDOR,  S,  m.,  protecteur,  II,  512, 

II,  n'*  9. 

ACROPIT,  adj.,  vil,  II,  521,  i,  n°  5. 
ACTARI,  s.  m. ,  greffier,  II ,  22 ,  l ,  n°  8. 
ACTiu,  s.  m.,  actif,  II,  21,  II,  n°  2. 
ACTIU,  adj.,  qui  agit,  II,  21,  l. 
AcTiVAJMEN,  adv.,  activement,  II,  21, 
Il ,  n"  3. 


56  ADA 

ACTIVITAT,  S.  f.,  activité,  II,  21,  li , 

n°  U. 
ACTOR,  s.  m.,  demandeur  en  justice, 

II,  22,11,  n"  17. 
ACTOR,  voyez  Augtor. 
ACTORIA,  s.  f.,  agence,  II,  22,  il,  nM9. 
ACTORITAT,  S.  f.,  autorité  ,  II ,  23  ,  Il , 

n°  25. 
ACTUAL,  adj.,  actuel,  II,  21,  2,  n°  5. 
ACTUALITAT,  S.  /".,  actualité ,  II ,  22  ,  i, 

n°  7. 
ACTUALMENT,  aclv.,  actuellement,    II, 

21,ii,n°6. 
ACUCIA,  s.  f.,  piquant,  II,  36,  l,  n»  ^. 
ACUELH,  s.  m.,  accueil,  II,  63Zi,  ii,  n"  8. 
ACUELHIR,  V.,  accueillir,  II,  43/i,  II , 

n»  7. 
AcuiDAMEN,  5.  JM.,  idée,  II ,  /i30  ,  il , 

nMO. 
ACUITAT,  S.  f.,  piqûre,  II,  36,  l,  n"  5. 
ACULHIMEN,  s.  m.,  accueil,  II ,  U^h  ,  Il , 

n"  9. 
AcuLHiR,  voyez  Acuelhir. 
AcuNDAMEN,  S.  m.,  accointement ,  II, 

Zi66,  I^n"  13. 
AcuPAR,  i'.,  achopper,  II,  2/4,  i. 
AcusAR,  voyez  Accusar. 

ACUYNDAR,  voyez  ACOINDAR. 
ACYROLOGIA,  voyez  ACIROLOGIA. 

Adaguador  ,  s.  m. ,  canal  d'irrigation  , 

II,  /;0,ii,  nM2. 
Adaigar,  V.,  arroser,  II,  ZjO,  ii,  n°  13. 
Adait  (lisez  Agait),  s.  m.,  péril,  II, 

2a,  II. 
Adalt,  adj.,  haut,  VI,  3,  l,  n"  12  bis. 
Adamar,  V.,  aimer,  II,  66 ,  i,  n°  30. 
Adamas,  s.  m.,  diamant,  II,  2^,  II. 


ADE 

ADAMAS,  S.  7».,  aimant,  II,  163,  i,  n"  2. 
Adamplar,  V.,  amplifier,  II,  75,  i,  n°  9. 
Adans,  voyez  Adens. 
Adantar,  t'.,  déshonorer,  II,  82,  ii, 

n°  6. 
Adaptar,  V.,  adapter,  II,  107,  il,  n°  7. 
Adaptir,  ?;.,  assaillir,  II,  2/j,  il. 
Adastrar,  t'.,  mettre  sous  l'heureuse 
influence  des  astres,  II,  nO,  i,  n°  22. 
Adaut,  adj.,  adroit,  II,  107,  ii,  n"  li. 
Adaut,  voyez  Adalt. 
Adautet,  voyez  Azautet. 
Additament,  s.  m.,  ajutage,  II ,  25,  i , 

n''2. 
Additio,  s.  f.,  addition,  II,  2/»,  II. 
Adeliechar,  V. ,  délecter,  IV,  52,  i,  n"  1 9. 
ADEMPLlR,r., remplir,  IV,  570,11,  n"13. 
Ademprar,  voyez  Azemprar. 

Adempriu,  voyez  Azempriu. 

Adenan,  voyez  Adenant. 

Adenant,  adv.,  à  l'avenir,  II,  96,  li,  30. 

Ade^'S,  adv.,  sur  les  dents,  III,  25,  ii, 
n°  5. 

Adepravar,  V.,  gâter,  IV,  619,  il,  n°  5. 

Adeps  ,  s.  m.,  saindoux  ,  II ,  25  ,  i. 

Ai)ERAiRAR,r.,  arriérer,  V,  80,  i,  n"  12. 

Aderdre,!'.,  attacher,  II,  25,  il,  n°  2. 

Aderdre,  V.,  élever,  III,  137,  il,  n"  U. 

Aderetar,  V.,  faire  héritier,  III,  529, 

I,  n"  18. 
Adermar,  voyez  Aermar. 
Aderrairar,  voyez  Aderairar. 
Ades,  adi\,  incontinent,  II,  25,  l. 
Ades  ades,  adv.  comp.,  sans  relâche, 

II ,  25 ,  I ,  n"  2. 
Adesar,i'.,  atteindre,  II,  25,  i. 
Adesc,  s.  f.,  amorce,  III,  142,  i,  n°  /i. 


ADJ 

Adescar,  V.,  amorcer,  III,  l^i2,  i,  n°  5. 
Adesenam,  voyez  Desexan. 
Adesenans,  voyez  Desenan. 
Adesmar,  V.,  estimer,  III,  218,  il,  n°  8. 
ADESSEiNHAR,  r.^  apprendre,  V,  230,  il, 

n"  30. 
Adestalciar,  r,,  épargner,  III,  200,  i, 

n°  3. 
Adestimar,  r.,  évaluer,  III,  218,  il,  n"7. 
Adeversari,  voyez  Adversari. 
Adherencia,  s.  f.,  adhérence,  II,  25, 

II ,  n"  h. 
Adherir,  V.,  attacher,  II,  25,  ii,  n"  3. 
Adhesar,  voyez  Adesar. 
Adhibir  V.,  employer,  II,  26,  i. 
Adhoras,  voyez  Aora. 
Adhurir,  i\,  brûler,  V,  Zi51,  i,  n°  2. 
Adiar,  V.,  faire  jom-,  III,  43,  II,  n"  17. 
ADiFFAMAR,r., diffamer,  111,258,  II,  n^O. 
Adiman,  s.  m.,  diamant,  VI,  2,  I,  n"  3. 
Adimar,  voyez  Adysmar. 
Adimplir,  voyez  Ade.aiplir. 
Adiu,  voyez  Adius. 
Adius  (Usez  Adiu),  adj.,  prompt,  II, 

26,  II. 
[    Adjacen  ,  voyez  Adjacent, 

Adjacent,  adj.,  adjacent ,  III ,  583 ,  i , 

n°8. 
Adjonction,  voyez  Adjunctio. 
Adjudar,  V.,  aider,  III,  608,  il,  n"  3. 
Adjunct,  s.  m.,  adjoint,  III,  598,  ii,  n"  5. 
Adjunctio,  s.  f.,  adjonction,  III,  598, 

II ,  n°  6. 
Adjutor,  s.  771.,  aide,  III,  610,  i,  n"  10. 
Adjutori,  s.  m.,  aide,  III,  609,  ii,  n°  9. 
Adjuvatiu,  adj.,  adjuvatif,  III,  609,  i, 

n"  h. 

V. 


ADO 


DT 


Admettre  ,  r. ,  admettre ,  IV,  22k  ,  ii , 

n°  12. 
Admilioracio ,  5.  f.,  amélioration,  IV, 

184, 1,  n°  10. 
Administracio ,  s.   f.,  administration, 

IV,  237,  II,  no  13. 
Administrador  ,  voyez  Administraire. 
Ad:ministraire  ,  s.  m. ,  administrateur , 

IV,  237,  II,  u°  U. 
Administrar,  V.,  administrer,  IV,  237, 

I,  n°  12. 

Admiracio,  s.  f. ,  admiration  ,  IV,  240 , 

II ,  n°  1 7. 

iVD.MiXTio,  s.  f.,  mixtion,  IV,  218,  l, 

n"  23. 
Adob,  s.  771.3  arrangement,  H»  27,  il,  n°2. 
Adobador,  s.  ;«. 3  arbitre,  11,27,  ii,  n^S. 
Adobaire,  voyez  Adobador. 
Adobamen,  voyez  Adobament. 
Adobamens,  voyez  Adobament. 
Adobament,  s.  m.,  ajustement,  II,  27, 

Il ,  n°  3. 
Adobar,  i\,  armer,  II,  26,  il. 
Adobter,  s.  777.,  traité,  II,  27,  II,  ïi°  k. 
ADOBRAR,r.,travaiIler,  IV,  356,ii,n°10. 
Adoctrinar,  V.,  endoctriner,  III,  62, 

Il ,  n°  8. 
Adolcir,  V.,  adoucir,  III,  66,  i,  n°  10, 
Adolentar  ,  v. ,  tourmenter,  III ,  64 , 

II,  n"  10.  ' 

Adolentir,  ^^, désoler, III,  64,  il,  n^ll. 
Adolescentia ,  s.  f.,  adolescence,  II, 

28,  i. 
Adolzar,  V.,  adoucir,  III,  66,  il,  n°  11. 
Adomesgar,  V.,  apprivoiser,  III,  73,  i, 

n"  48. 
Adomesjar,  vovez  Adomesgar. 


58  ADO 

ADOMNiu,flf/;.,  soumis,  III,  73,  l,  n^ù^T. 

Ado^ar,  V.,  confier,  III,  11,  i,  nM7. 

Adonc,  adv.j  alors,  III,  73,  ir,  n"  2. 

Adongas,  voyez  Adonc. 

Adongx,  voyez  Adonc. 

Adoniu,  adj. ,  généreux,  III,  1 1 ,  ii ,  n"  1 8. 

Adontar,  voyez  Aontar. 

Adop,  voyez  Adob. 

Adoptio,  s.  [.,  adoption,  II,  28,  i. 

Adoptiu,  adj.,  adoplif,  II,  28,  i,  n"  2. 

Adorador,  s.  m.,  adorateur,  II,  28,  ii, 

n''2. 
Adoraire  ,  voyez  Adorador. 
Adorar,  V.,  adorer,  II,  28,  i. 
Adoras,  voyez  Aora. 
Adordenadamex  ,  voyez  Adordenada- 

MENS. 

Adordenadame.xs,  arfy.  j  avec  ordre,  IV, 

382,  II,  n°  16. 
Adordenador,  voyez  Adordenayre. 
Adordenamen,  s.  m.,  ordonnance,  IV, 

382,  I,  n°  lU. 
Adordewament,  adv.,  avec  ordre,  IV, 

382,  I,  n"  15. 
Adordenar,  v.j,  ordonner.  IV,  381,  ii, 

n°  13.  ^ 

Adordenayre,  s.  m.,  ordonnateur,  IV, 

382,  II,  n"  18. 
Adormir,  ?\,  endormir,  III ,  7/i,  ii,  n°  8. 
Adorn,  adj.,  orné,  IV,  387,  i,  n"  5. 
Adornamen,  s.  m.,  ornement,  IV,  387, 

i ,  n"  6. 
Adorsa,  adv.,  à  rebours,  III,  75,  ii, 

n"  3.  .  . 

Adossir  ,  voyez  Adolcir. 
Adoussar  ,  voyez  Adolzar. 


ADU 

Adoutz,  s.  f.,  source,  III,  70.  i,  n"  2. 
Adouzar  ,  voyez  Adolzar. 
Adozilhar,  V.,  percer,  III,  70,  i ,  n"  Zi. 
Adozillar,  voyez  Adozii.har. 
Adrech,  voyez  Adreit. 
Adrechamen,  voyez  Adreitament. 
Adrechurar,  voyez  Adreiturar. 
Adreg  ,  voyez  adreit. 
Adreig,  voyez  Adreit. 
Adreit,  adj.,  droit,  V,  Ih,  i,  n"  60. 
Adreitaiment  ,  adv. ,  avec  droiture  ,  V . 

Ih,  II,  n"62. 
Adreiteza,  s.  f.,  droiture,  V,  Ih,  n. 

n"  61. 
Adreiturar,  r.,  redresser,  V,  7^,  n, 

n"  63. 
Adremirar,  ?■..,  regarder ,  IV,  2^1,  i, 

n"  19. 
Adressar,  V.,  dresser,  V,  75,  i ,  n"  6. 
Adret,  voyez  Adreit. 
Adrevsar  ,  voyez  Adressar. 
Adreyturar,  voyez  Adreiturar. 
Adurrir,  V.,  ouvrir,  II,  10^,  l,  n"  9. 
Aducer,  voyez  Aduire. 
Aduire,  V.,  amener,  III,  82,  n,  n"  9. 
Adulatio,  X.  m.  (lisez  /".),  iidulalion, 

II,  28,  II. 
Adulterador,  s.  m.,  adultère,  II,  29, 

i,  n"  h. 
Adulterar,  V.,  adultérer,  II,  29,  i. 

n"  7. 
Adulteri,  s.  m.,  adultère,  II,  28,  ii. 
Adulto,  s.  vu,  adulte,  II,  29,  ii. 
Adultra,  s.  /;,  adultère,  II,  28,  il ,  n"  3. 
Adultre,  s.  m.,  adultère,  II,  28,  ii,  n"  2. 
Adumbrament,  s.  m.,  ombre,  VI,  32, 

I ,  n°  8  ter. 


ADY 

Adumbrar,  V.,  ombrager,  VI,  32,  i, 

a°  8  bis. 
Adumplir  ,  voyez  Ade^iplir. 
Aduxacio,  s.  f.,  réunion,  V,  ^^9,  il, 

n°  19. 
Adl\xatiu  ,   adj. ,   uuitif ,  V,  hU9  ,  ii , 

n°  18. 
Adure  ,  voyez  Aduire. 
Adurmir,  voyez  Ador.mir. 
Adusari  ,  voyez  Adusaris. 
Adusaris  (lisez  Adusari)  ,  5.  m.,  usa- 
ger ,  V,  U55,  1 ,  11°  25. 
Adust,  adj.,  aduste,  V,  kôl,  i ,  n°  3. 
Adustjo,  5.  f.,  adustion,  V,  Zi51,  il,  n°  5. 
Adustiu,  adj.,  adustif,  V,  ^51,i,n°Zj. 
Aduzemen,  s.  ?«.,  conduite ,  III,  83, 

I,  n°  10. 
ADUZER ,  voyez  Aduire. 
Advenement  ,  voyez  Avènement. 
Adveniment  ,  voyez  Avènement.    . 
Adveration,  s.  /".,  vérification,  V,  503, 

I,  n°  11. 
Adverbe,  s.  ?«.j  adverbe,  V,  50h,  u,  ri°  7. 
Adverbi  ,  voyez  Adverbe. 
Adverbul,  adj.,  adverbial ,  V,  50Zi ,  ii , 

n°  8. 
Advers,  adj.,  adverse,  V,  518,  il,  n°14. 
Advers.^l,  adj.,  adverse,  V,  518,  ii, 

n°  15. 
Adversari,  adj.,  contraire,  V,  518,  ii, 

n"  16. 
Adversitat,  s.   f.,  adversité,  V,  519, 

I,  n°  17. 
Advocat  ,  voyez  Avocat. 
Advocatio  ,  voyez  Avocatio. 
Adysmar,  V.,  apprécier,  III,  219,  ii , 

n°  IZi. 


A  FA  59 

Adzamortar,  V.,  amortir,  iV,  270,  i, 

n°  17. 
Adzautimen  ,  voyez  adzautimens. 
Adzautimens  (lisez  Adzautimen),  voyez 

Azautimens. 
Adzautir  ,  V.,  embellir,  II ,  162,  i,  n°  8. 
Adzemprar,  voyez  Azemprar. 
Adzenan,  voyez  Adenant. 

ADZIRAMEN,  voyez  AIRA3IEN. 

Aemplir,  voyez  Ademplir. 

Aer,  s.  m.,  air,  II,  29,  11. 

Aerdre,  voyez  Aderdre. 

Aère,  adj.,  aérien,  II,  30,  11,  n°  li. 

Aereng,  adj.,  aérien,  II,  30,  II,  n°  5, 

Aermar,  V.,  rendre  désert,  III,   139, 

I,  n°  3. 

Aesmansa,  s.  f.,  opinion,  III,  219,  i, 

n°  9. 
Aesmar  ,  ^  oyez  Adesmar. 
Afablitat,  s.  f.,  affabilité,  III,  278, 

II ,  n°  à. 

Afachar,  V.,  déguiser,   III,  286,  i, 

n*^   10. 
Afachar  ,  voyez  Afaitar. 
Afadigar,  V.,  refuser,  III,  2Zi8,  11, 

n°  5. 
Afaire  ,  voyez  Afar. 
Afaissar,  V. ,  affaisser,  III,  250,  i, 

n°  6. 
Afaissonar,  V.,  façonner,  IIÏ,  267,  11, 

u"  26. 
Afaitamen,  voyez  Afaitajient. 
Afaitament,  s.  m.,  manière,  III,  266, 

i,n°20. 
Afaitanhar,  V.,  affecter,  ÎII,  266,  11, 

n"  23. 
Afaitar,  r.^  affaiior,  III ,  265, 11 ,  n"  19. 


6o  AFF 

Afamar,  i'.,  affamer,  III,  257,  il,  n"  5. 

Afamegar,  V.,  affamer,  III,  257,  ii, 

11°  6. 
Afan,  s.  m.,  travail,  II,  31,  i. 
Afanaire  ,  voyez  Affanaire. 
Afan  AMEN,  s.  m.,  fatigue,  II,  31,  i, 

n°  2. 
Afanar,  V.,  fatiguer,  II,  31,  ii,  n"  h. 
Afangar,  i\,  embourber,  III,  259,  ii, 

n°  5. 
Afar,  s.  m.,  affaire,  III,  263,  ii,  n°  8. 
Afazendar,  V.,  occuper,  III,  265,  i, 

n°  17. 
Afeblezir,  V. ,  affaiblir,  III,  296,  ii, 

n°  8. 
Afeblir,  V.,  faiblir,  III,  296,  ii,  ir  7. 
Afebrit,  adj.,  fiévreux,  III,  297,  il, 

n"5. 
Afectiu,  adj.,  affectif,  II,  32,  i,  n°  5. 
Afeltuar,  r.,  équiper,  III ,  319,  l ,  n°  2. 
Afendre,  V.,  fendre,  III,  30'i,  i,  u'^  7. 
Afenir,  V.,  approcher  de  la  fin,  III, 

330,  I,  n"  12. 
Afenitaï,  voyez  Affinitat. 
Afeosar,  voyez  Affeuar. 
Aferir,  ?'.,  convenir,  II,  31,  i. 
Afermar,  voyez  Affer:\iar. 
Afeusatge,  s.  ??t.,  inféodation,  III,  29/i, 

II,  n"  /i6. 
Affachador,  5.  m.  ^  apprêteur,  III,  266, 

II,  n"  21. 
Affachaire,  voyez  Affachador. 
Affachamen,  s.  m.,  artifice,  Ilï ,  285, 

Il ,  n"  9. 
x\ffanador,  voyez  Affanaire. 
Affanaire,  s.  m.,  ouvrier.  II,  31,  ii, 
n"  3. 


AFF 

Affassar,  f .  ,  déguiser,  VI,   2h,   i, 

n"  10  Ois. 
Affectar,  V.  ,  affecter,  III,  267,  ii, 

u°  29. 
Affectio,  s.  f.j,  affection,  II,  32,  i. 
Affection  ,  voyez  Affectio. 
Affectuos,  af(/. ,  affectueux ,  II,  32,1, 

11°  2. 
Affectuos.\jmens  ,    adv.  ,   affectueuse- 
ment, II,  32,  i  ,  11"  3. 
Affermadura,  s.  /■., garantie ,  III,  313, 

II,  n"  17. 
Affermar,  V.,  afliriner,   III,   'ôlh,  i, 

ir  19. 
A FFEL AR,  r.,  inféoder,  III,  295,  i,n°/i9. 
Affeuator,  5.  ?//.  ,   inféodateur ,  III, 

295,  1,  11°  68. 
Affiction,  s.  f.,  affiche,  III,  321,  ii, 

11°  11. 
Affidar,  voyez  Afiar. 
Affieusament,  s.  m.,  inféodation,  III, 

29/i,  II,  11°  Ul. 
Affigimen,  voyez  Afigimen. 
Affinar,  voyez  Afinar. 
Affinitat,  5.  f.,  affinité,  III,  330,  i, 

n°  10. 
Affinizo,  s.  f.  ,  liaison,  III,  330,  i, 

n°  11. 
Affirmatio,  s.  Z'.  ,  allirmalion,  III,  313, 

II ,  n"  1 6, 
Affirmatiu,  adj.,  affirmatif,  III,  313, 

11,  n°  18. 
Afflamar,  voyez  Aflamar. 
Afflatador,  s.  m.,  flatteur,  III,  338, 

H,  n"  l\. 
Afflataire,  vovez  Afflatador. 


AFI 

Afflataria,  s.  f.,  flatterie,  III,  338, 

I,  n°  3. 
Afflechir,  voyez  Afleckir. 
Affliction,  s.  f.,  affliction,  II,  32,  i. 
Affliction,  ^.  /"., génuflexion,  III,  3i0, 

I ,  n°  7. 

Affolar  ,  voyez  Afolar. 

Affranquiment  ,  s.  m. ,  affranchisse- 
ment, III,  385,  I,  n°  9. 

Affreydar,  V.,  refroidir,  III,  390,  i, 
n°8. 

Afia^sar,  V.,  affier,  III,  291,  i,  n°  17. 

Afiar,  V.,  assurer,  III,  290,  II,  n°16. 

Afic,  s.  m.,  attachement,  III,  321,  i, 
n°  10. 

Aficar,  r,  appuyer,  III,  320,  n,  n°  9. 

Afigimen,  s.  m.,  adjonction,  III,  321, 

II,  n°  lU. 

Afigir,  r.  3  adjoindre,  III,  321,  ii,  n°13. 
Afilar,  V.,  affiler,  III,  326,  i,  n°  13. 
Afilhamen,  s.  m.,  affihation,  III,  328, 

I,  n°  12. 
Afilhar,  i\,  affiher,  III,  328,  i,  n°  14. 
Afilholamen  ,s.m.,  afilleulement ,  III , 

328,  i,  n°13. 
Afinador,  s.  m,,  affineur,  III,  333,  i, 

n°  h. 
Afinaire  ,  voyez  Afinador. 
Afin  AMEN,  s.  m.j  terme,  III,  330,  i, 

n"  9. 
Afinar,  v.j  épurer,  III,  333,  i,  n"  5. 
AFINAR,  v.^  tirer  vers  la  fin,  III,  330,  i, 

n°  13. 
Afiquar,  voyez  Aficar. 
Afitament,  adv.,  fixement,  III,  321,  ii, 

n"  12. 
Afites,  5.  m. ,  afites,  II,  32,  u. 


AFO  6i 

Afiuament,  voyez  Affieusament. 
Afiuzar,  voyez  Affeuar. 
Afix,  voyez  Afic. 
AFIZA.MEN,  .s.  vu,  alTection,  III,  290,  ii, 

n°  15. 
Afizar,  voyez  Afiar. 
AFLAMAR,r., enflammer,  III,  337, i,n°  5. 
Aflatar,  V.,  flatter,  III,  338,  ii,  n°  5. 
Aflebeiar,  V.,  faiblir,  III,  296,  ji,  n"  9. 
Aflebir,  voyez  Afeblir. 
Aflechir,  V.,  affliger,  II,  32,  il,  n°  2. 
Aflegezir,  r.,  fléchir,  III,  340,  i,  n" 6. 
Aflichizir,  r.,  affaiblir,  III,  335,  i,  n° 8. 
Aflictio,  voyez  Affliction. 
Afluencia,  s.  f.,  affluence,  III,  Zhk,  ii, 

n°9. 
Afogar,  V.,  allumer,  III,  346 ,  ii,  n"  12. 
Afoguar,  voyez  Afogar. 
Afolamen,  s.  m.,  détérioration,  II,  33, 

I,  n°  3. 

Afolar,  v.,  endommager,  II,  32,  n. 
xiFOLCAR,  V.,  diriger,  III,  352,  ii,  n°  2. 
Afolezir,  V.,  devenir  fou,  III,  351,  ii, 

n°  17. 
Afolhar,  voyez  Afolar. 
Afolhiar,  voyez  Afoliar. 
Afoliar,  V.,  blesser,  II,  33,  i,  n"  2. 
Afolir,  V.,  affolir,  III,  351,  ii,  n"  16. 
Afolquar,  voyez  Afolcar. 
Afonsar,  V.,  enfoncer,  III,  359,  ii,  rf  9. 
Afonzar,  voyez  Afonsar. 
Aforar,  V.,  estimer,  III,  362,  i,  n°  2. 

Aforcenar,  r.^  devenir  forcené,  V,  197, 

II,  n°  18. 

Aforestar,  V.,  avoir  le  droit  de  fores- 
tage,  III,  364,  il,  u"  6. 


(h.  AFR 

Afortar,  v.,  fortifier,  III,  378,  n,  n"  3/4. 
Afortidamen,  adv.,   courageusement, 

III,  378,  I,  11°  33. 
Afortidamens,  voyez  Afortidamen. 
AforïIMEN,  s.  m.,  solidité,  III,  378,  il, 

n°  35. 
Aforïir,  V.,  fortifier,  III,  378,  i,  n"  32. 
Afragner ,  r. ^  briser,  III,  387,  i,  n°  14. 
Afrai,  s.  m.,  débris,  III,  387,  l,  u°  15. 
Afraigner,  voyez  Afragner. 
AFRANCAR,r.,aflraiicliir,  111,385,1, 11°  12. 
Afranher  ,  voyez  Afragner. 
Afranquezir ,  V.,  aiïraucliir,  III,  385, 

I,  11°  11. 
Afranquir,  V.,  affraiiciiir,  III,  385,  i, 

n°10. 
Afrenadir  ,  V.,  brider,  III ,  396,  i,  n°  8. 
Afrenar,  V.,  brider,  III,  396,  j,  n°  7. 
Afreolar,  voyez  Afrevolar. 
Afreolir,  voyez  Afrevolir. 
Afreollar,  voyez  Afrevolar. 
Afretar,  V.,  équiper,  II,  33,  i, 
Afreuliment,  s.  7;<.,  affaiblissement, III, 

399,  II,  11°  9. 
Afreulir,  voyez,  Afrevolir. 
Afrevolar,  t\^  affaiblir,  III,  399,  i,  n°7. 
Afrevolhir,  voyez  Afrevolir. 
Afrevolir,  2'.^  affaiblir,  III,  399,  i,  ir  8. 
Afrevolzir,  voyez  Afrevolir. 
Africh,  adj.,  acharné,  II,  33,  ii. 
Afrontar,  V.,  attaquer  de  front ,  III, 

h(Yl ,  1 ,  n"  7. 
Afrontazo,  voyez  Afrontazos. 
Afrontazos  (lisez  Afrontazo)  ,  s.  f. , 

confrontation,  III,  Zi02,  i,  n°  6. 
Afrontier,  adj.,  affronteur,  III,  /i02,  i, 
n°  5. 


AGI 

Afruchar,  V.,  fructifier,  III,  40/i,  i, 

11°  1/j. 
Afurlalh,  s.  m.,  collier,  VI,  2-'i,  II,  n°  2. 
Afugir,  V.,  fuir,  III,  /lOô,  n°  7. 
Afumar,  î'.^  enfumer,  III,  /i08,  ii,  ii°  10. 
Agacii,  s.  m.,  guet,  III,  ill7,  i,  n°  8. 
Agachar,  voyez  Agaitar. 
Agaciion,  s.  m.,  témoin,  III,  /il 7,  il, 

n°9. 
Agachonar,  i\,  poser  des  témoins  de 

bornes,  III,  /il7,  ii,  n"  10. 
Agag,  voyez  Agach. 
Agah,  voyez  Agach. 
Agaitar,  r.^  regarder,  III,  /il6,  ii,  ii°7. 
Aganda,  s.  f.,  prise,  II,  33,  IL 
Aganos,  adj.,  liydropi([ue,  II,  33,  il. 
Agarar,  V.,  regarder,  III,  /i2'i,  i,  ii°  U. 
Agarda,  s.  /"., hauteur,  III,  'i26,  il,  n°16. 
Agardar,  r.^  garder,  III,  /i26,  il,  n°  15. 
Agarissonar,  V.,  mener  en  goujat,  III, 

/i36,  II,  II"  7. 
Agassa,  s.  f.,  agace,  III,  t\lt\,  n,  n°  2, 
Agatiies,  s.  m.   (lisez  f.),  agathe,  II, 

20,  1,11"  2. 
Agauda,  s.  f.,  aiguière,  II,  ZiO,  i,  n"  7. 
Agaze,  voyez  Agach. 
Agelosir,  v.j,  enjalouser,  III,  653,  i, 

n"  3. 
Agenolhar,  r. ,  agenouiller,  III,  Zi57,  i, 

n°  5. 
Agensamen,  s.   m.,  agencement,  111, 

463,  I,  n"  13. 
Agensajient,  voyez  Agensamen. 
Agensar,  V.,  plaire,  III,  463,  i,  n"  14. 
Agilitat,  s.  f.,  agilité,  II,  22,  i ,  n°  9. 
Aginolhamen ,  5.  m.,  génuflexion,  III, 

457, 1.  n"  4. 


AGR 

Aginollar,  voyez  Agenolhar. 

Agit  AGIO,  s.  f.,  agitation,  II,  22,  i, 

n"  10. 
Agitatiu,  fiff/'.,  agitatif,  II,  22,  i ,  n"  11. 
Aglan,  ^.  7?i.^  gland,  lïl,  ^73,  n,  n°  5. 
Aglanier,  acij.,  glandifère,  III,  û73,  il, 

n-'ô. 
Agnel,  s.  m.,  agneau,  II,  33,  ii. 
Agkom,  s.  m.^  sobriquet,  IV,  321,  II, 

n"  10. 
Agnominatto  ,  s.  f. ,  agnominalion ,  IV, 

321,  II,  n°  11. 
Agost,  s.  m.,  août,  II,  34,  i. 
'       AGOTAR,r. dégoutter,  III,  Zi86,  il,  n°  \U. 
Agradablament  ,  adv. ,  agréablement , 

m,  504,  II,  n"  17. 
Agradable,  adj.,  agréable,  III,  503,  il, 

n"  12. 
Agradabletat,  .V.  f.,  convenance,  III, 

503,  II,  n°  11. 
Agradansa,  s.  f.,  agrément,  III,  503, 

II,  n°  10. 
Agradar,  V.,  plaire,  III,  504 ,  i ,  n°  16. 
Agradatge,  s.  m.,  charme,  III,  503, 

II ,  n"  9. 
A GR ADIER,  af(;.^  complaisant,  III,  504, 

I,  n°  13. 
Agradil,  adj.,  agréable,  III,  504,  i, 

n"  14. 
Agradiu,  adj.,  agréable,  III,  504,  i, 

n"  15. 
Agramen,  adv.,  aigrement,  II,  34,  il, 

n°  2. 
Agras,  s.  m. 3  raisin  aigre,  II,  34,  il, 

n°  5. 
Agrat,  s.  m.,  gré,  III,  503,  i,  n°  8. 
Agre ,  s.  m.,  essor ,  II ,  34 ,  i. 


AGU  63 

Agre  ,  adj. ,  aigre ,  II ,  34 ,  i. 
Agregacio,  5.  f.,  agrégation,  III,  507, 

II ,  n"  5. 
Agregatiu,  adj.,  agrégatif,  III,  507,  Ii, 

n°  6. 
Agreguacio,  voyez  Agregacio. 
ÂGREGUAR,  î;.^ agréger,  lïl,  507,  ii,  n"  7. 
Agrei,  s.  m.,  accueil,  III,  503,  i,  n°6. 
Agreiar,  ?\^  agréer,  III,  503,  i,  n"  7. 
Agreira,  s.  f.,  champart,  II,   35,  i, 

n°  3. 
Agrejar  ,  voyez  Agreiar. 
Agrest,  adj.,  agreste,  II,  35,  i,  n"  2. 
Agreviamen,  s.  m.,  aggravation,  III, 

510,  II,  n"  13. 
Agreviar,  î;.,  aggraver,  III,  510,  ii, 

n°  15. 
Agreviatiu,  adj.,  aggravatif,  III,  510, 

II,  n"  14. 
Agrey,  voyez  Agrei. 
Agreyar  ,  voyez  Agreiar. 
Agricultura,  s.  f.,   agriculture,   II, 

35,  l. 
Agrieviar,  voyez  Agreviar. 
Agrimen,  s.  m.,  aigremoine.  II,  35,  i. 
Agrimomal,  adj.,  acre,  II,  34,  il,  n"  4. 
Agroaat,  s.  m.,  cormoran,  II,  39,  i, 

n°2. 
Agror,  5.  f.,  aigreur,  II,  34,  ii,  n"  3. 
Agrunier,  s.  m.,  épine  noire,  II,  35,  i. 
Aguada,  s.  f.,  alluvion,  II,  39,  il,  n"  5. 
Aguag,  voyez  Agach. 
Aguait,  voyez  Agach. 
Aguarar,  voyez  Agarar. 
Agudament,  adv.,  aigument,  II,  36, 

I,  n°  2. 
Agudar,  voyez  Adjudar. 


64  AGU 

Agvget,  adj.  dim.  y  pointu,  II,  36,  i,  rfZ. 
Agudeza,  s.  f.,  aiguisement,  II,  36,  il, 

n"  6. 
Aguer,  a(//. ,  hagard ,  II,  35,  i. 
Aguerir,  V.,  guérir,  III,  Zi32,  i,  n^  15. 
Aguilancier,  s.  m.,  églantier,  II,  35, 

II,  n°  2. 
Aguilen,  s.  m.,  églantier,  II,  35,  i. 
Aguilla,  voyez  Agullia. 
Aguilo  ,  voyez  Aquilo. 
Aguisar,  V.,  affailer,  III,  521,  i,  n°  2. 
Aguisar,  voyez  Agusar. 
Agulagto,  s.  f.,  égalisation,  III,  135, 

I ,  n"  6. 

Agular,  V.,  égaliser,  III,  135,  i,  n°  7. 
Agulhier  ,  voyez  Agui.lier. 
Agulhos,  adj.j  pointu,  II,  37,  ii,  n"  15. 
Agulio,  voyez  Agulion. 
Agulion,  s.  m.,  aiguillon,  II,  37,   i, 

n"  12. 
Agulionamen ,  s.  m.,  aiguillonnenicnt, 

II,  37,  I,  n"  13. 

Agullia,  s.  /"., aiguille ,  Il ,  36,  n ,  n"  9. 
Agullier,  s.  m.,  fabricant  d'aiguilles, 

II,  37,  I,  n"  11. 
Agur,  voyez  AuGURi. 
Aguramen,  voyez  Agurament, 
Agurament,  s.  m.,  augure,  II,  \h1,  il, 

n"  2. 
Agurar,  voyez  Augurar. 
Agusar,  v.,  aiguiser,  II,  36,  ii,  n"  8. 
Agusim,  s.  f.^  pointe,  II,  37,  i,  n"  l/i. 
Agut,  ndj.,  aigu,  II,  35,  il. 
Aguzament,  5.  m.,  aiguisement,  II,  36, 

II ,  n"  7. 
Aguzar,  voyez  Agusar. 
Aguzim,  voyez  Agusim. 


AIG 

Aherïr,  voyez  Adherir. 

Ahia,  s.  f.,  aide,  III,  610,  ii,  n"  17. 

Ahir  ,  voyez  Air. 

Ahirar,  voyez  Airar. 

Ahordenadamen  ,  voyez  Adordenada- 

meks. 
Aiiumplir,  y.,  accomplir,  IV,   570,  ii, 

n"  12. 
Ahurar,  voyez  Aorar. 
Ar ,  intcrj.,  ah!  II,  37,  II. 
Ain,  s.  VI.,  quahté,  II,  38,  L 
AnuT,  adj.j  parfait,  II,  38,  i,  n"  2. 
Aicel,  pron.  dém.  m.,  celui,  III,  106, 

11,  n"  18. 
Aicela,  pron.  dém.  f.,  celle,  III,  107, 

I,  n"  19. 
Aicelh,  voyez  Aicel. 
AiCELiiA,  voyez  Aicela. 
AiCELLA,  voyez  Aicela. 
Alcest,  pron.  dém.  m.,  ce,  VI, '20,  i, 

n"  10. 
Aiciio,  voyez  Aisso. 
Aicr,  adv.  de  lieu,  ici,  III,  553,  i,  n"  3. 
Aici ,  voyez  Aissi. 
AlCiL,  pron.  dém.  m.  pliir.,  ces   III, 

107,  I,  n"  20. 
AiciLH,  voyez  AiciL. 
AiciLL,  voyez  AiciL. 
AICIST,  pron.  dém.  f. ,  cette  ,  VI ,  20  , 

I,  n°  11. 
Aiczo,  voyez  Aisso. 
AiDAR,  V.,  aider,  III,  610,  il,  n"  13. 
AiGA,  voyez  Aigua. 

AlGA-ROSA,  voyez  AlGUA-ROSA. 

Aigla,  s.  f.,  aigle,  II,  38,  ii. 
AiGLANTiN,  adj.,  du  buisson.  II,  39,  i, 
n"  2. 


Aïs 

AiGLENTiN,  adj.,  de  l'aigle,  II,  38,  ii, 

n"  U. 
AiGLENTiNA,  S.  f.,  buissoii ,  II,  38,  II. 
AlGLONES,  adj.,  d'aiglou,  II,  38,  II, 

n"  3. 
AiGLONEZ,  voyez  Aiglones. 
AiGLOS,  s.  m.,  aiglon,  II,  38,  ii,  n°  2. 
AlGOS,  adj.,  aqueux,  II,  /iO,  i,  \\°  9. 

AlGRAMENT,  VOVeZ  AGRAMEK. 

AiGHOS,  s.  m.,  hérou,  II,  39,  i. 
AiGUA,  s.  f.,  eau,  II,  39,  i. 
AiGUA-ROSA,  S.  f.,  eau  rose,  II,  39,  il, 

n°  2. 
AiGUiERA,  s.  /".^  aiguière,  II ,  ZiO,  i ,  n"  8. 
AiGUiLLETA,  S.  f.  dim.,  petite  aiguille, 

II,  37,  i,  nMO. 
AiLAS,  interj.,  hélas,  II,  37,  II,  n"  2. 
AiLL,  voyez  Alh. 
AiLLUCAR ,  voyez  Alucar. 
AiMANSA,  voyez  Amansa. 
AiP ,  voyez  AiB. 

Air,  s.  m.,  air.  II,  29,  ii,  n"  2. 
Air,  s.  m.,  colère,  III,  575,  i,  n°  \h. 
Air,  V.,  haïr,  III,  575,  ii,  n°  18. 
AiRAL,  s.  m.,  basse-cour,  II,  40,  ii. 
Air  AMEN,  s.  m.,  colère,  III,  575,  ii, 

n"  15. 

AiRAMEN,  voyez  AZIRAMEN. 

AiR.uiENT ,  voyez  Airamenz. 
AiRAxMENZ  (lisez  Airajvient),  voyez  Atra- 

ment. 
AiRAR,  V.,  irriter,  III,  575,  ii,  n"  17. 
Aire,  s.  m.,  air,  II,  29,  ji,  n°  3. 
AIROS,  adj.,  fâché,  III,  575,  II,  u"  16. 
Aïs,  s.  m.,  aise,  II,  k\,  \. 
Aïs,  s.  m.,  dégoût,  II,  k\,  l. 
v. 


AIZ  65 

Aïs,  s.  m.,  aide,  III,  610,  ii,  n°  Mx. 

Aïs,  arf).  Joyeux,  II,  k2,  i,  n"  7. 

AiSAR,  V.,  donner  de  l'aise,  II,  62,  l, 
n°8. 

AiSEL,  voyez  Aicel. 

AiSELA,  voyez  Aicela. 

Aiselh,  voyez  Aicel. 

AiSELHA,  voyez  Aicela. 

AiSEST,  voyez  Aicesï. 

AisiDA,  s.  /".^jouissance,  II,  l\2,  i,  n"  6. 

AisiL,  voyez  Aicil. 

AisiLH,  voyez  Aicil. 

Aisinar,  voyez  Aizinar. 

Aisô,  voyez  Aisso. 

AissA,  s.  f.,  tristesse ,  II,  Zil,  i,  n°  2. 

Aissada,  s.  /:,  bêche,  VI,  3,  u,  n"  1  bis. 

AissAi,  adv.,  eu  çà,  V,  137,  i,  n°2. 

AissEL,  voyez  Aicel. 

AissELA,  s.  f.,  aisselle,  II,  U?>,  ii. 

AissELA,  voyez  Aicela. 

AissELH,  voyez  Aicel. 

AissELHA,  voyez  Aicela. 

Aissi,  adv.,  ainsi,  V,  223,  i,  n"  2. 

Aissi,  voyez  Aici. 

AlSSO,  pron.  rel.  m.  employé  neiitr. ,  ce, 

VI,  31,  I,  n°  k. 
Aissos,  adj.,  dégoûté,  II,  Zil,  i,  n"  3. 
AiTAL,  adj.,  tel,  V,  295,  2,  d«  3. 
AiTALH,  voyez  Aital. 
Aitan,  voyez  Aitant. 
AiTANT,  adj.,  tant,  V,  302,  i,  n"  5. 
Aitant,  adv.,  autant,  V,  302,  i,  n°  k. 
Ait  AU,  voyez  AiTAL. 
Aixi ,  adv.,  ainsi ,  VI,  38,  ii ,  n°  2  bis. 
Aiz,  s.  7n.,  essieu,  II,  US,  2. 
Aizadamen  (lisez  Aizidamen),  adv.,  fa- 
cilement, II,  U2,  i,  n°  9. 

9 


66  A.TU 

AiZAR,  voyez  Aidar. 

AiZAR ,  voyez  Aisar. 

AiZE,  s.  m.,  demeure,  II,  &1,  i,  n°  2. 

ÂizER,  voyez  Ayzer. 

Aizi,  s.  m.,  demeure,  II,  k\,  il,  n"  3. 

Aizidamen,  voyez  Aizadamen. 

AiziMEN,  S.  m.,  aise,  II,  h\,  il,  n°  h. 

AiziNA, s.  /". 3 ustensile ,  II,  Zi2,  II,  n°  13. 

AiziNAR,  V.,  arranger,  II,  /i3  ,  l,  n"  16. 

AiziR,  V.,  accueillir,  II,  kl,  i,  n"  10. 

Aiziu ,  adj. ,  accommodant ,  II ,  42 ,  il , 

n"  11. 
AiziVAR,  îJ. 3  accueillir,  II,  42 ,  ii,  n"  12. 
Aizo,  voyez  Aisso. 
Aizos,  s.  m.,  lieu  commode,  VI,  2,  ii, 

n"  1 0  bis. 
Ajacencia,  5.  f.,  adjacencc,  III,  583, 

Il ,  n"  9. 
Ajacillar,  V.,  coucher,  III,  583,  ii, 

n"  10. 
Ajayre  ,  voyez  Ajazer. 
Ajazer,  i'.j  accoucher,  III,  583,  i,  n°  7. 
Ajhacencia,  voyez  Ajacencia. 
Ajoglarir,  V.,  faire  jongleur,  III,  586, 

i,  n°  10. 
Ajornament,  s,  m.,  ajournement,  III, 

589,  2,  n"  7. 
Ajopnar,  V.,  faire  jour,  III,  589,  il, 

n"  8. 
Ajost,  s.  m.,  ramas,  III,  592,  n,  n°  5. 
Ajostar,  V.,  ajuster,  III ,  593,  i,  n"  6. 
Ajuda,  5.  f.,  aide,  lïl,  609,  i,  w"  6. 
Ajudable,  adj. y  secourable,  III,  609, 

1 ,  n°  5. 
Ajcdador  ,  voyez  Ajudayre. 
Ajudamen,  voyez  Ajudament. 


ALA 

Ajudament  ,  s.  m. ,  aide ,  III ,  609 ,  ii , 

n"  8. 
Ajudansa,  s.  f.y  aide,  III,  609,  ii,  n°  7. 
Ajudar,  voyez  Adjudar. 
Ajudaritz,  s.  f.,  auxiliaire,  III,  610, 

II,  n"  12. 

Ajudayre,  s.  m.,  celui  qui  aide,  III, 

610,  I,  n"  11, 
Ajudha,  voyez  Ajuda. 
A JUSTADAMENS ,    adv. ,    conjointement , 

III,  593,  II,  n»  10. 
Ajustador,  voyez  Ajustaire. 
Ajustaire,  .5.  m. ,  conciliateur,  III,  593, 

II ,  n°  9. 
Ajustamen,  voyez  Ajustament. 
Ajustament,  s.   m.,  ajustement,  III, 

593,  I,  n"  7. 
Ajustansa,  s.  f.,  compagnie,  III,  593, 

II ,  n°  8. 
Ajustar,  voyez  Ajostar, 
Ajutori,  voyez  Adjutori. 
Al,  art.  masc.  i7idét.,3iU,  II,  43,  il. 
Al,  adj.  indét.j  autre,  II,  43,  il. 
Ala,  5.  f.y  aile,  II,  46,  n. 
Alabarda,  s.  f.,  hallebarde,  II,  47,  i. 
Alabaustre,  s.  m.,  albâtre,  II,  47,  il. 
Alachar,  V.,  allaiter,  IV,  6,  i,  n°  6. 
Alainar,  V.,  indiquer,  II,  85,  I,  n"  8. 
Alapens  ,  adj. ,  à  ailes  pendantes ,  II , 

47,  I,  n°  3. 
Alargamen  ,  s.  m. ,  élargissement ,  IV , 

23,  I,  n"  11. 
Alargar,  r.,  agrandir,  IV,  22,  ii,  n°  10. 
Alarguar,  voyez  Alargar. 
Alarma,  s.  f.,  alarme,  II,  122,  ii, 

n°  2. 
Alars,  ,5.  m.j  enjambée,  II,  47,  il. 


ALB 

Alaschamen,  s.  m.,  relâchement,   IV, 

3Zi,  II,  11°  13. 
Alaschar,  t\,  relâcher,  IV,  3^,  II,  n°  12. 
Alat,  adj.,  ailé,  II,  ^7,  i,  n"  2. 
Alaudeta,  s.  /!,  alouette,  II,  ^8,  i,  n°  2. 
Alauza,  s.  f.j  alouette,  II,  Ul,  il. 
Alauzar,  V.,  louer,  IV,  31,  i,  nM7. 
Alauzeta  ,  voyez  Alaudeta. 
Alaytar,  voyez  Alachar. 
Alba,  s.  f.,  aube,  II,  ^8,  i,  n°  2. 
Alban,  s.  m.,  aubrier,  II,  49,  il. 
Alban,  adj.,  blauc,  II,  48,  i. 
Albanel,  s.  m.,  haubereau,  II,  49,  ii, 

n°2. 
Albar,  s.  m.,  aubier,  II,  49,  ii. 
Albaran,  s.  m.,  quittance,  II,  50,  l. 
Albareda,  s.  f. ,  albarède,  II,  50,  i, 

n°  3. 
Albaresta,  voyez  Arbalesta. 
Albaysia,  s.  f.,  temps  clair,  II,  49,  i, 

n°  5. 
Alberc,  s.  m.,  demeure,  II,  50,  i. 
Alberg,  voyez  Alberc. 
Alberga,  s.  f. ,  baraque ,  II ,  50,  ii ,  n°  2. 
Albergada,  s.  f.,  campement,  II,  51, 

i,  n"  5. 
Albergador,  voyez  Albergaire. 
Albergaire,  s.  m.,  hôte,  II,  51,  ii, 

n°  9. 
Alberg  AMEN ,  s.  m. ,  demeure ,  II ,  51, 

II,  n"  7. 
Albergar,  voyez  Alberguar. 
Albergaria,  voyez  Alberguaria. 
Alberget  (lisez  Albergot),  5.  m.  dim., 

baubergeon,  II,  152,  i,  n"  2. 
Albergot  ,  vovez  Alberget. 


ALC  67 

Alberguar,  v.,  héberger,  II,  52,  i, 

n°  11. 
Alberguaria,  s.  f.,  demeure,  II,  51,  i, 

n"  4. 
Alberguatge,  s.  m. ,  logement ,  II,  51, 

II ,  n°  8. 
Albergue,  s.  m.,  droit  de  gîte,  II,  51, 

I ,  11°  3. 

Alberguier,  s.  m.,  logeur,  II,  51,  11, 

n°  10. 
Alberja,  voyez  Alberga. 
Alberjatge,  voyez  Alberguatge. 
Albërjazo,  s.  f.,  gîte,  II,  51,  II,  n°  6. 
Albespi,  voyez  Albespin. 
Albespin,  s.  ni.,  aubépin,  II,  52,  l. 
Albespin,  adj.,  d'aubépin,  II,  52,  i, 

n"  2. 
Albeta,  s.  f.  dim.,  petite  aube,  II,  48, 

II,  n°  3. 

Albeza,  s.  /".^  albeur,  VI,  2, 11, 11°  3  bis. 
Albificar,  v.j,  blanchir,  II,  49,  i,  n°  10. 
Albir,  s.  m.,  avis,  II,  111,  i,  n°  9. 
Albirada, s.  /".^ visée,  II,  111,  11,  n°  12. 
Albirar  ,  V.,  imaginer,   II,  111,  11, 

n°  11. 
Albiri,  voyez  Albir. 
Albor,  s.  f.,  aube,  II,  48,  n,  n°  4. 
Alborn,  s.  m.,  aubier,  II,  49,  il,  n°  2. 
Albre,  voyez  Arbre. 
Albre  Sec  ,  s.  m..  Arbre  Sec  ,  II,  112  , 

Il ,  n"  4. 
Albuge,  s.  f.,  taie,  II,  49,  i,  11°  7. 
Albugine,  adj.,  blanc,  II,  49,  i,  11°  8. 
Albuginenc  ,  flrfj.^  blanc,  II ,  49,  i,  n°  9. 
Album,  s.  m.,  blanc,  II,  ^i9,  i,  n"  6. 
Algafit,  s.  m.,  alcade,  II,  52,  i. 
Alcali,  5.  m.,  soude,  II,  52,  n. 


68 


ALE 


Alcaot,  voyez  Alcavot. 
Alcavot,  s.  m.,  maquereau,  II,  52,  ii. 
Algion,  s.  m.,  alcyon,  II,  52,  il. 
Alcoto,  s.   m.,   cotte -de -maille,     II, 

52,  IL 
Alcu,  voyez  Alcun. 
Alcun,  adj.  indét.,  aucun,  II,  52,  ii. 
Ale,  s.  m.,  haleine.  II,  8/1,  il,  n"  3. 
Alectori,  s.  m.,  alectorienne,  II,  53,  i. 
Alegorar,  V.,  égayer,  IV,  54,  i,  n"  Zh. 
Alegoria  ,  voyez  Allegoria. 
Alegramen,  s.  m. ,  allégresse ,  IV,  53, 

i,  n"  27. 
Alegramen,  adv.,  allègrement,  IV,  53, 

I,  n"  25. 

Alegransa,  s.  f.,  allégresse,  IV,  53,  i, 

n°  29. 
Alegrar,  V.,  réjouir,  IV,  53,  II,  n°  33. 
Alegratge,  5.  m.,  allégresse,  IV,  53, 

II,  n°  31. 

Alegre,  adj.,  allègre,  IV,  52, 11,  n°  24. 
Alegretat,  5.  /■.,  allégresse,  IV,  53,  i, 

n°  26. 
Alegreza,  voyez  Allegresa. 
Alegrezir,  v.^  réjouir,  IV,  54,  i,  n"  35. 
Alegrier,  s.  m.,  allégresse,  IV,  53, 11, 

n"  32. 
Alegror,  s.  /".^allégresse,  IV,  53,  11, 

n"  30. 
Aleitos,  adj.,  misérable,  II,  53,  11. 
Alen  ,  voyez  Ale. 
Alena,  s.  f.,  alêne,  lî,  53,  [L 
Alena,  s.  f.,  haleine,  II,  84,  il,  n°  4. 
Alenada,  5.  f. ,  haleine,  II,  84,  II,  n"  5. 
Alenament  ,  s.  m. ,  souille ,  II ,  85 ,  i , 

n°  6. 
Alenar,  V.,  haleiner,  II,  84,  i.  n''  2. 


ALI 

Alentar,  V.,  ralentir,  IV,  47,  i,  n°  3. 
Alent[r,  V.,  ralentir,  IV,  47,  i,  n"  4. 
Aleph,  s.  m.,  aleph,  première  lettre  de 

l'alphabet  hébreu,  II,  53,  il 
Aleugansa,  s.  f.,  légèreté,  IV,  61  ,  i, 

n"  17. 
Aleujar,  voyez  Aletiar. 
Alevar,  voyez  Allevar. 
Aleyia!\ient,  s.  m.,  allégement,  IV,  61, 

I ,  n"  26. 
Aleviar,  V.,  alléger,  IV,  60,  11,  n°  13. 
Aleyalar  ,  r.  Justifier,  IV,  39,  i,  n°  20. 
Alezerar,  V.,  charmer,  IV,  58,  1,11° 9. 
Alferan,  s.  m.,  auférant,  II,  53,  il 
Algorisme,  s.  m. ,  algorithme,  II,  54,  i. 
Algu,  voyez  Alcun. 
Ai.gun,  voyez  Alcun. 
Alh,  s.  m.,  ail,  II,  54,  i. 
Alh,  s.  m.,  allié,  VI,  29,  il,  n°  U  bis. 
Alhada,  5.  f.,  aillade,  II,  54,  11,  n"  2. 
Alhezerar,  voyez  Alezerar. 
Alhiansa,  voyez  Aliansa. 
Alhiar,  voyez  Aliar. 
Alhondres,  adi\,  ailleurs,   II,  46,  i, 

n"  12. 
Alhors,  adv.,  ailleurs,  II,  46,  i,  n°  13. 
Alhucar,  voyez  Alucar. 
Alhumnar,  voyez  Alumenar. 
Aliamar,  V.,  lier,  IV,  74,  ii,  n°  37. 
Aliament,  s.  m.,  lien,  IV,  71,  u,  n°12. 
Aliansa,  s.  f.,  alliance,  IV,  71,  11, 

n"  13. 
Aliar,  v.,  allier,  IV,  71,  11,  u°  11. 
Alienansa,  s.  f.,  aliénation,  II,  46,  i, 

n°  11.  ç- 

Alienar,  ?'., aliéner,  II,  46,  i,  n"  9. 


ALL 

Alienatio,  s.  /■. 3 aliénation,  II,  /i6,  i, 
n°  10. 

ALIENATION ,  TOyez  ALIENATIO. 
Aliet,  5,  m.j  aliet,  II,  5^,  il. 
Alignamen,  s.  m.,  alignement,  IV,  78, 

II,  n°  5. 
Aliment,  s.  m.,  aliment,  II,  bh,  n. 
Alinhar,  V.,  aligner,  IV,  78,  ii,  n°  6. 
Aliquot,  adj.,  aliquote,  V,  27,  il,  n°  h. 
Aliscamps  ,  s.   m.  pi. ,  cimetière  ,  II , 

54,  II. 
Alisquams,  voyez  Aliscamps. 
Alkimia,  s.  f.,  chimie,  II,  55,  L 
ALLAPn)AR,r.  3  lapider,  IV,  21,  i,  n°  13. 
Allebolus,  5.  m.,  allébolus,  II,  55,  i. 
Allegar,  V.,  alléguer,  IV,  ZiO,  i,  n°  5. 
ALLEGATION,  S.  f.,  allégation,  IV,  39, 

n ,  n°  Zi. 
Allegoria,  5.  m.  (lisez /".),  allégorie, 

II,  55,  n. 
Allegorialmen,  flrfi'.,  allégoriquement, 

II,  55,  II,  n"  2. 
Allegresa,  s.  f.,  allégresse,  IV,  53,  i, 

n°  28. 
Alleguar,  voyez  Allegar. 
Alléluia,  s.  m.^  alléluia,  II,  55,  ii. 
Alleluya,  voyez  Alléluia. 
Alleotheta,  s.  f.,  aléotète,  II,  55,  n. 
Alleu JAR,  voyez  Aleviar. 
Allevacio,  s.  f.,  allégement,  IV,  61,  i, 

n°  15. 
Allevar,  V, 3  soulever,  IV,  64,  il,  n°  \h. 
Alleviacio,  voyez  Allevacio. 
Alleviar,  voyez  Aleviar. 
Alleviatiu,  adj.,  allévatif,  IV,  61,  i, 

n"  \h. 
Allieurar,  V.,  allivrer,  IV,  68,  i,n''  9. 


^9 


ALO 

Allinamen,  voyez  Alignamen. 
Allisio,  voyez  Allizio. 
Alliurar,  voyez  Allivrar. 
Allivrar,  r.3  délivrer,  IV,  85,  il ,  n"  19. 
Allizio,  s.  f.,  froissement,  II,  56,  i. 
Alloc,  adv.,  aussitôt,  IV,  90,  i,  n°  11. 
Allodi,  s.  m.,  aleu,  VI,  2,  ii,  n°  2. 
Allongansa  ,  s.  /".^prolongation,  IV, 

97,  II,  n°  18. 
Allontz,  voyez  Alons. 
Allopicia,  s.  f.,  alopécie,  II,  56,  L 
Alluc,  voyez  Alou 
Alluminos  ,  adj. ,  alumineux ,  II ,  61 ,  i , 

n"  2. 
Alluminoz,  voyez  Alluminos. 
Alluvio,  s.  f.,  alluvion,  II,  56,  L 
Alm,  adj.,  nourricier,  II,  56,  il. 
Almassor,  s.  m.,  Alraanzor,  II,  56,  il 
Almatist,  s.  m.,  améthyste,  II,  56,  ii. 
Almatrac,  s.  m.,  matelas,  II,  56,  il. 
ALMONARIA,  S.  f.,  aumônerie,  III,  110, 

I,  n°  5. 

Almonier,  voyez  Almornier. 
Almorna,  voyez  Almosna. 
Almornar,  V. ,  aumôner,  III,  1 1 0,  i,  n°  6. 
Almornier,  s.  m.,  aumônier,  III,  109, 

II,  n°  Zi. 

Almosna,  s.  f.,  aumône,  III,  109,  ii, 

n»  2. 
Almosnera,  s.  f.,  aumônière,  III,  109, 

II ,  n°  3. 
Almoynier,  voyez  Almornier. 
Almucella,  s.  f.  dim.,  petite  aumusse, 

II,  57, 1,  n"  2. 
Almussa,  s.  f.,  aumusse,  II,  57,  L 
Alna,  s.  f.,  aune,  II,  57,  i. 
Aloa,  s.  f.,  aloès,  II,  57,  n. 


no  ALS 

Aloc,  s.  m.,  aleu,  II,  57,  il. 

Aloe  ,  voyez  Aloen. 

Aloen,  s.  m.,  aloès,  II,  57,  il,  n°  2. 

ALOES,  voyez  Aloen. 

Alogar,  V.,  loger,  IV,  9,  ii,  n°  12. 

Alogar,  V.,  louer,  IV,  93,  i,  n°  10. 

Aloingnansa,  voyez  Allongansa. 

Aloirar,  V.,  leurrer,  IV,  93,  II,  n"  3. 

Alondre,  voyez  Alhondres. 

Alongamen,  voyez  Aloxgament. 

Alongament,  s.  711.,  éloignement,  IV, 

97,  I,  n°  15. 
ALONGAR,  V.,  allonger,  IV,  97,  il ,  n°  19. 
Alonguar,  voyez  Alongar. 
Alongui,  s.  m.,  délai,  IV,  97,  II,  n"  16, 
Alonguier  ,  3.  m.,  retard  ,  IV,  97,  il , 

11°  17. 
Alonhament,  voyez  Alongament. 
Alonjar,  voyez  Alongar. 
Alons,  arfy., ailleurs, VI,  2,  il,  n°\'2bis. 
Aloyrar,  voyez  Aloirar. 
Alpha,  s.  m.,  alpha,  première  lettre  de 

l'alphabet  grec ,  II,  58,  i. 
Alphabet,  s.  m.,  alphabet,  II,  53,  i. 
Alps,  s.  m.  pL,  Alpes,  II,  57,  ii. 
Alquant  ,  5.  rel.  indét.  p(. ,  quelques- 
uns,  II,  53,  1,  n°  6. 
Alquantet,  adv.  dim.,  un  peu,  II,  53, 

1,  n°  5. 
Alque,  adj.  indét.,  quelque,  II,  53,  i, 

n"  2. 
Alques,  s.  indét.,  quelque  chose,  II, 

53,1,  n°  3. 
Alquitran,  s.  m.,  goudron,  II,  58,  l. 
Als  ,  art.  m.  indét.  plur. ,  aux ,  voyez  Al. 
Alsar,  V.,  hausser,  II,  60,  i,  n°  12. 
Alsor,  adj.  comp.  3  plus  haut,  voyez  Alt. 


ALU 

Alt,  adj.,  haut,  II,  58,  ii. 

Altamen,  adv.,  hautement ,  II ,  59,  i  , 

n°  3. 
Altament,  voyez  Alta.men. 
Altar,  s.  m.,  autel,  II,  60,  il. 
Altea,  s.  f.,  guimauve,  II,  61,  i. 
ALTERABLE,  adj.,  altérable,  II,  h^,  ii, 

n°  17. 
Alteracio,  s.  f.,  altération,  II,  /i6,  ii, 

n°  15. 
Alterar,  i'.,  altérer,  II,  Zi6,  il,  n°  \h. 
Alteratiu,  adj.,  altéralif,  II,  66,  ii  , 

n°  16. 
Altercar,  w.,  disputer,  II',  45,  ii ,  ii°  7. 
Altercatio,  s.  f.,  altercation,  II,  65  , 

II,  n"  8. 
Alteza,  s.  f.,  hautesse,  II,  59,  ii,  n°  5. 
Altisme  ,  adj.  superL  ,  le  plus  haut , 

voyez  Alt. 
Altiu,  adj.,  hautain,  II,  59,  ii,  n°  9. 
Altre,  adj.  indét.,  autre,  II,  66,  i,  n°  2. 
Altretal  ,  voyez  Atretax, 
Altretant,  voyez  Atrestan. 
Altrui,  adj.  indét.  indécL,  qui  est  d'au- 

trui,  II,  66,  II,  ir  3. 
Altura  ,  s.  /".,  élévation,  II,  59,  il,  n"  7. 
Aluc,  s.  m.,  lumière,  IV,  109,  i,  n"  9. 
Alucar,  i'.,  allumer,  IV,  109,  il,  n"  10. 
Aluchar,  voyez  Allcar. 
Aluda,  s.  f.,  alue,  II,  61,  i. 
Aluec,  voyez  Alloc. 
Alugorar,  V.,  rendre  brillani,  IV,  MO, 

1,  n°  17. 
Alum,  s.  m. ,  alun  ,  II ,  61 ,  i. 
Alumenar,  V.,  aluner,  II,  61,  i,  n"  3. 
Alumenar,  V.,  allumer,  IV.  106,  ii,u"  8. 


AMA 

Alumenatge,  5.  m.^  lumière,  IV,  lOi, 

II ,  n"  7. 
Alumnamen,  s.  m.,  éclairage,  IV,  104, 

II ,  n°  6. 
Alumnar,  voyez  Alumenar. 
Alun,  voyez  Alum. 
Alukhar,  voyez  Alongar. 
Aluoc,  voyez  Alloc. 
Alzona,  s.  f.,  Alsonne,  II,  61,  ii. 
Alzor,  s.  [.,  haut  rang,  II,  59,  ii,  n°  8. 
Am,  prcp.,  avec,  II,  61 ,  il. 
Ama,  s.  /".,  hameçon,  II,  61,  ii. 
Amable,  ac(/, ,  aimable ,  II,  64,  ii,  n°  19. 
Amadament,  arfy.^avec  amour,  II,  63, 

I ,  n°  2. 

Amador  ,  voyez  Amaire. 
Amaestrar  ,  voyez  Amajestrar. 
Amagadaimen,  adv.,  secrètement,  II, 

62 ,  II ,  n°  2. 
Amagament,  s.  7?i,,  action  de  se  cacher, 

II,  62,  II,  n°  3. 
Amagar,  V.,  cacher,  II,  62,  i. 
Amagatailh,  s.  m.,  cachette,  II,  62, 

II,  n°  k. 
Amagataylh,  voyez  Amagatailh. 
Amagrezir,  V. ,  amaigrir,  IV,  120, 1,  n°  6. 
Amaguar,  voyez  Amagar. 
Amaiestramen,  voyez  Amajestramen. 
Amaillotar,  voyez  Enmalhotar. 
Amaire,  s.  m.,  amant,  II,  63,  i,  n"  6. 
Amairitz,  s.  /!,  amante,  II,  63,  i,  n°  7. 
Amajestramen  ,  s.  m. ,  enseignement , 

IV,  118,  II,  n°  25. 
Amajestrar,  v.,  disposer,  IV,  118,  ii, 

n°  24. 
Amanavir,  V.,  être  prompt,  IV,  144, 

Il ,  n°  4. 


AMA  71 

Amandola,  s.  f.,  amande,  II,  62,  i. 
Amanoir,  V.,  être  prompt,  IV,  144,  i, 

n"  3. 
Amans  (lisez  Amant),  s.  ??i., amant,  II, 

63,  I,  n"  5. 
Amansa,  s.  f.,  amour,  II,  64,  i,  n"  11. 
Amant,  voyez  Amans. 
Amantenir,  V.,  maintenir,  V,  339,  i, 

n°  47. 
AMAR,.a(//.,  amer,  II,  67,  11. 
AMAR,tJ.,  aimer,  II,  62,  11. 
Amaramen,  adv.,  amèrement,  II,  68,  i, 

n"  % 
AmaraiMens,  voyez  Amaramen. 
Amarcir,  voyez  Amarzir. 
Amarejar,  y. ^  avoir  le  goût  amer,  II, 

68,  ii,n''10. 

Amaressa,  s.  /.,  amante,  II,  63, 11,  n"  8. 
Amareza ,5.  f.,  amertume ,  II ,  68 ,  11 , 

n"  6. 
Amargar,  V.,  rendre  amer,  II,  68,  11, 

n°  9. 
Amargor,  voyez  Amaror. 
Amaribot,  adj.,  amer,  II,  68,  i,  n°3. 
Amaridar,  V.,  marier,  IV,  158, 11 ,  n°  8. 
Amarina,  s.  f.,  cerisier  sauvage,  II, 

69,  I. 

Amaror,  s.  /".^amertume,  II,  68,  i, n°  5. 
Amaros,  adj.,  amer,  II,  68,  i,  n°  4. 
Amarsir,  voyez  Amarzir. 
Amartat,  5.  f.,  amertume,  II,  68,  il, 

n"  8. 
Amaruns,  s.  f. ,  amertume ,  II ,  68 ,  11 , 

n"  7. 
Amarvir,  V.,  apprêter,  II,  69,  i. 
Amarvir,  V.,  donner  sur-le-champ,  IV, 

163,  I,  n°  4. 


72 


AMB 


Amarzir,  V.,  rendre  amer,  II,  68,  il, 

n"  11. 
Amas,  s.  m.,  amas,  IV,  165,  i,  n"  U. 
Amassador  ,  voyez  Amassaire. 
Amassaire,  5.  m.  j  thésauriseur,  IV,  165, 

II,  n°  6. 
Amassamen,  voyez  Amassament. 
Amassament,  s.  m.,  amas,  IV,  165,  i, 

n°  5. 
Amassar,  V.,  amasser,  IV,  165,  l,  n°  3. 
Amatiu,  ac/y, 3  aimant,  II,  6^,  i,  n°12. 
Amayestrar,  voyez  Amajestrar. 
Amazones,  5. /".;;/«?■.,  Amazones,  II, 69,  IL 
Amb,  voyez  Am. 

Ambaichador,  voyez  Ambassador. 
Ambaicharia,  s.  f.,  ambassade,  II,  70, 

I,  n°  2. 
Ambaissat, 5. 7n., message,  II,  70,  i,n°6. 
Ambans,  s.  m.,  entour,  II,  69,  li. 
Ambassador,  s.  m.,  ambassadeur,   II, 

69,  IL 
Ambayssada,  s.  f.,  ambassade,  II,  70, 

i,  n"  3. 
Ambayssador,  voyez  Ambassador. 
Ambecios,  arf/.^  ambitieux,  II,  70,  l,  ii°2. 
Ambedoas,  voyez  Abdoas. 
Ambedos,  voyez  Abdos. 
Ambedui,  voyez  Abdui. 
Ambidextre,  adj.,  ambidextre,  V,  77, 

I,  n°  79. 
Ambiguitat,  s.  f.,  ambiguïté,  II,  71, 

I    n°  3. 
Ambitio,  s.  f.,  ambition,  II,  70,  i. 
Amblador,  adj.,  ambleur,  II ,  72  ,  l, 

n°  10. 
Ambladura,  s.  /■., amble,  II,  71,  iLn-'S. 


AME 

Ambladureta,  s.  /".,  rf/m.,  petit  amblo. 

II,  71,  II,  n°  9. 
Amblanza,  s.  f. ,  amble,  II,  7 1 ,  ii,  n°  7. 
Amblar,  V.,  ambler,  II,  71,  ii,  u°  6. 
Ambomlh,  5.  7n.,  nombril,  II,  70,  il. 
Ambra,  s.  f.,  ambre,  II,  70,  ii. 
Ambre,  s.  m.,  ambre  jaune,  II,  70, 

II,  n°  2. 
Ambrocar,  V.,  mettre  en  broc,  II,  261, 

II ,  n°  U. 
Ambs,  adj.  niim. ,  l'un  et  l'autre,  II,  70,  il. 
Ambulacio ,  s.  f.,  marche ,  II ,  7 1 ,  i. 
Ambulatiu,  adj.^  ambulalif,  il,  71,  i , 

n"  2. 
Amda,  s.  f.,  tante,  II,  72,  i. 
Amdan,  voyez  Amda. 
A  m  DO  AS ,  voyez  Abdoas. 
Amdos,  voyez  Abdos. 
Amdui  ,  voyez  Abdui. 
Ameiliiurament,  s.  m.,  amélioration, 

IV,  18a,  I,  n''9. 
Amelier,  voyez  Amell. 
Amei.l,  s.  m.,  amandier.  II,  62,  i ,  n"  2. 
Amella,  voy.  Amandola. 
yVmen,  s.  m.,  amen,  II,  72,  i. 
Amenament,  s.  m.,  maison  de  louage, 

IV,  190,  1,  n"  5. 
Amenar,  V.,  amener,  IV,  189,  ii,  n"/j. 
Amenassa,  s.  f.,  menace,  IV,  192,  i, 

n'  U. 
Amenassar,  V.,  menacer,  IV,  192,  i, 

n°  5. 
Amencja,  s.  f.,  folie,  IV,  20/i,  i,  n°  9. 
Amemstrab  ,  voyez  Admimstrar. 
Amemtat,  x.  f.,  aménité.  II,  72,  l 


AMI 

Amenradamen,  adv. ,  petitement,  IV, 

196,  II,  n"  13. 
Amenta,  voyez  Amandola. 
Amentayer,  V. ,  rappeler,  IV,  20i,  i, 

n°  8. 
Amenudar,  V.,  amoindrir,  IV,  198,  i, 

n"  20. 
Amenuzar  ,  voyez  Amenudar. 
Ameritar  ,  V. ,  mériter,  IV,  2 1 3 ,  ii ,  n"  7. 
Amermament,  s.  m.,  dimimition,  IV, 

199,  II,  n"  31. 
Amermansa,  s.  /".^diminution,  IV,  199, 

II,  n°  30. 
Amermar,  r.,  diminuer,  IV,  199,  Ii, 

n"  32. 
AmescladAiMEN  ,  adv. ,  d'une   manière 

mêlée,  IV,  217,  I,  n°  \.h. 
Amesclada:me?sS,  voyez  A:mesclada:mets". 
Amesuradament  ,  voyez  Amezura:men. 
Amesurar,  r.^  mesurer,  IV,  201,  i,  n°  9. 
Ametniar,  V. ,  diminuer,  IV,  198,  i, 

n"  21. 
Amettre  ,  V.,  mettre,  IV,  22i,  ii,  n"  11. 
Amezuradamen  ,  voyez  Amezlramen. 
Amezuramen  ,  adv. ,  raisonnablement , 

IV,  201,  II,  n"  10. 
Amezurar  ,  voyez  Amesurar. 
Amia,  voyez  Amiga. 
Amic,  5.  m.,  ami,  II,  6/i,  il,  n°  16. 
Amicable,  ad].,  amiable,  II,  6i ,  ii, 

n°  20. 
Amiga,  s.  f.,  amie,  II,  6^,  ii,  n"  17. 
Amigablament,  voyez  Amigalmens. 
Amigable,  voyez  Amicable. 
Amigalmens,  arft^., amicalement,  II ,  65, 

i,  n°  21. 

V. 


AlMO  ;3 

Amiguaje,  3.  m.,  attachement,  II,  65, 

I,  n°  23. 

Amiglot  ,  s.  m.  dim.,  petit  ami,  II ,  6Z|, 

II,  n°  18. 

Amilorar,  v.  ,  améliorer,  IV,  18Zi,  I, 

n"  11. 
Amimstracio  ,  voyez  ADMI^'ISTRACIO. 
Amixistracion  ,  voyez  Administragio. 
Amimstrador  ,  voyez  Administraire. 
Amimstraire  ,  voyez  Administraire. 
Amimstrairiz ,  s.  f.,  exécutrice,  IV, 

238,  I,  n"  15. 
Aministrar  ,  voyez  Admimstrar. 
Amiqable  ,  voyez  Amicable. 
Amiralh,  s.  m.,  émir,  VI,  3,  i,  n"  2. 
Amiran,  s.  m.,  émir,  II,  72,  n. 
Amirar  (lisez  Amirat).,  voyez  Amiran. 
Amirat  ,  voyez  Amiran. 
Amistansa,  s.  f.,  amitié,  II,  65,  i, 

n"  llx. 
Amistat  ,  voyez  Amistatz. 
Amistatz  (lisez Amistat),  5.  m.  (lisez/".), 

amitié,  II,  65,  i,  n"  22. 
Amneiar  ,  voyez  Abneguar. 
Amnejar  ,  voyez  Abneguar. 
Amneyar  ,  voyez  Abneguar. 
Amoillerar,  r.^  marier,  IV,  250,  i,  n"  5. 
Amola,  s.  f. ,  ampoule,  IV,  2Zt6,  ii,  n"  1  k. 
Amolar,  V.,  amasser,  II,  450,  ii,  n°  6. 
Amolar,  v.jémoudre,  IV,  2Zi6,  ii,  n°  16. 
Amolegar  ,  r. ,  amollir,  IV,  248,  il ,  n°  7. 
Amoleta,  s.  f.  dim.,  petite  ampoule, 

IV,  246,  II,  n"  15. 
Amolezir  ,  voyez  Amollezir. 
Amollezir,  r.,  amollir,  IV,  248,  i ,  n°  5. 
Amologuar  ,  voyez  Emologuar. 
Amon,  adv.,  amont,  IV,  259,  ii,  n"  15. 

lO 


^4  AMO 

Amonedar,  V.,  monnayer,  IV,  257,  i, 

n°4. 
ÂMONESTABLE ,  adj.  ,  capable  de  per- 
suader, IV,  253,  II,  n°  5. 
Amonestamen,  s.  m.,  admonition,  IV, 

253,  II,  n"  8. 
Amonestanza,  s.  f.,  avertissement,  IV, 

253,  II,  n°6. 
Amonestar ,  f . ,  avertir,  IV,  253,  i ,  n"  fi. 
Amonestassio ,  s.  f.,  admonition,  IV, 

253,  II,  n°  7. 
Amongar,  V.,  faire  moine,  IV,  25G,  l, 

n"  8. 
Amonicio,  s.  f.,  admonition,  IV,  253, 

II ,  n"  9. 
Amor,  s.  f.,  amour,  II,  63,  ii,  n"  9. 
Amor,  voyez  Amors. 
Amorar,  V.,  rendre  amoureux,  II,  63, 

^n-'S. 
Amoravit,  adj.,moro.,  IV,  261,  il ,  n"  U. 
Amoreiar,  y.,  rendre  amoureux,  II,  63, 

I ,  n"  li. 

Amoros,  ndj. ,  amoureux.  II,  6'i,  i,  n°  1 3. 
Amorosamen  ,  adv.^  amoureusement,  II, 

6a,  I,  n"  15. 
Amoroset,  adj.   dini.,  amoureux,   II, 

64,  I,  n°  1^1. 
Amors  (lisez  Aaior),  s.  m. ,  gaie  science, 

II,  63,  11,  n"  10. 
Amorsar,  V.,  étouffer,' II,  72,  li. 
Amorsar,  V.,  amortir,  IV,  270,  i ,  n"  19. 
Amortador,  5.  m. ^destructeur, IV,  270, 

I,  n°  20. 
Amortaire  ,  voyez  Amortador. 
Amortar,  v.^ amortir,  IV,  269,  ii,  n°16. 
Amortesimen  ,  voyez  Amortissament. 
Amortezir,  r. ,  amortir,  IV,  270,  l,  n°  18. 


AMP 

Amortir,  v.,  amortir,  IV,  269,  il ,  n°  15. 
Amortissament,  s.  m.,  amortissement, 

IV,  270,  1,  n°  21. 
Amorzamen,  s.  m.,  attisement,  II,  73, 

I,  n'>2. 

A.MORZAR ,  voyez  Amorsar. 
Amosir,  r.^  ternir,  II,  73,  l. 
Amostrar,  v.j,  montrer,  IV,  27/;,  il, 

n°  6. 
Amover,  V.,  faire  mouvoir,  IV,  278,  il, 

n"  10. 
A:\iovre,  voyez  Amover. 
Amparador,  s.  ï«.^  envahisseur,  II,  73, 

H,  n"  5. 
Amparaire,  voyez  Amparador. 
Amparamen,  s.  m. ,  défense,  II ,  73 ,  il , 

n"  3. 
Amparansa,  s.  /". ,  rempart,  II,  73,  il, 

n"  Li. 
Amparar,  i'.,  protéger,  II,  73,  i. 
Amphibolia  ,  5.   f.  ,  amphibologie,  II, 

7a,  1. 
Ampihrologia,  voyez  Amphiboi.iv. 
Ampi.amen,  adx\,  amplement,  II,  Ih, 

II,  n"  2. 

Amplar,  V.,  augmenter.  II,  75,  i,  n"  6. 
Ample,  af//.,  ample,  II,  7a,  n. 
Amplesa,  voyez  Amplessa. 
Amplessa,  s.  /■.,  ampleur.  Il ,  75,  i ,  n°  5. 
Ampi.eza,  voyez  Aaipi.essa. 
Ampliar,  V.,  amplier,  II,  75,  i ,  n"  7. 
Ampliatiu,  adj. ,  ampliatif,  II,  7a,  ii, 

n°  3. 
Amplificar,  r. , amplifier.  II,  75,  i ,  n''8. 
Ampi.itut,  s.  /.^ampleur,  II,  7a,  n, 

n.  a. 
Ampoi.a,  i.  f.,  fiole.  II,  75,  n. 


AjNC 

Ampoleta,  s.  f.  rfim.j  petite  fiole,  II, 

75,  II,  n"  2. 
Ampulhos,  adj. ,  ampoulé,  II,  75,  il, 

n°  3. 
Ampulhoz  ,  voyez  Ampulhos. 
Ams  ,  voyez  Ambs. 
Amta,  voyez  AîsCTA. 
Amurca,  s.  f.,  marc  d'huile,  VI,  3,  il. 
An,  s.  m.^  an,  II,  75,  ii. 
Anachorita  ,  s.  m. ,  anachorète  ,  II , 

77,  i. 
AN.iDA,  S.  f.,  voyage,  II,  78,  ii,  n°  h. 
Anadilla,  s.  f.,  fermeture ,  II,  77,  ii. 
Anador,  voyez  Anaire. 
Anadyplozis,  s.  /■.,  répétition,  II,  77,  II. 
Anaire,  5.  m.,  marcheur,  II,  78,  ii,  n°  3. 
Anal,  voyez  Annal. 
Anamen  ,s.m.,  marche,  II,  78,  ii,  n°  5. 
Anament,  voyez  Anamen. 
Anan,  s.  m.,  voyageur,  II,  78,  ii,  n°  2. 
Anaphora,  s.  /".^anaphore,  II,  77,  il. 
Anar,  V.,  aller,  II,  77,  n. 
Anassamen,  s.  m.,  avancement,  II,  79, 

I ,  n"  6. 
Anastrophe,  s.  f. ,  anastrophe,  II,  79,  ii. 
Anathematizar  ,  V.,  excommunier,  II, 

80,1. 
Anathomia,  s.  f.,  anatomie,  II,  80,  l 
Anbrocar,  voyez  Ambrocar. 
ANC  ,  adj.  démonst.,  ce,  II ,  80,  i, 
A.^C,udv.„  oncques,  II,  80,  u. 
Anca,  s.  f. ,  hanche,  II,  81,  L 
Ancap  ,  voyez  Ancaps. 
ÂNCAPS  (lisez  Ancap)  ,  s.  m.,  profit,  II, 

276,1,  n°27. 
Anceis,  adv.,  avant,  II,  91,  il,  n"  2. 
Ancella,  s.  f.,  servante,  II,  81,  ii. 


AiNG  75 

Ancessor,  s.  m.,  ancêtre,  II,  97,  II, 

n"  35. 
Ancian,  adj.,  ancien,  II,  98,  il,  n°  ^2. 
Ancianamens,  adi\,  anciennement,  II, 

98,  II,  n^ZiS. 
Ancianetat,  5.  f.,  ancienneté,  II,  98, 

II,  n°  hh. 
Ancianor  ,  adj.  coinp. ,  plus  ancien.  Voyez 

Ancian. 
Ancnation,  s.  f.,  agnation,IV,  301, 11, 

n"  11. 
Ancora,  s.  f.,  ancre,  II,  ^\,  11. 
Ancse,  ac^v.,  jadis,  II,  81,  ï,  n°  2. 
Ancta,  s.  /!,  honte,  II,  81,  n. 
Anctatat,  adj.,  déshonoré,  II,  82,  11, 

n°  5. 
Anctos,  adj.,  honteux,  II,  82,  i,  n°  3. 
Androna,  s.  f.,  petite  rue,  II,  83,  i. 
Anedier,  adj.,  a  canard,  II,  85, 11,  n"  2. 
Aneduel,  s.  m.,  serpent,  II,  83,  ii. 
Anel,  s.  m.,  anneau,  II,  83,  11. 
Aneleh  ,  voyez  Anelei. 
Anelei,  s.  ïh.,  injustice,  IV,  39,i,n°23. 
Anelet,  s.  m.  dim.,  petit  anneau,  II, 

83,  II,  n"  2. 
Anelier  ,  s.  m.,  fabricant  d'anneaux ,  II, 

83,  II,  n°  3. 
Anet,  s.  m.,  anet,  II,  85,  11. 
Anet,  s.  m.,  canard,  II,  85,  11. 
Anetin,  adj.,  d'anet,  II,  85,  11,  n°  2. 
Angarda,  s.  f.,  hauteur,  III, /i26,  il, 

n"  17. 
Angel,  s.  m.,  ange,  II,  86,  n. 
Angelical,  adj.,  angélique,  II,  86,  11, 

n°  2. 
Angevi,  s.  nu,  angevin,  II,  87,  n. 
Angevina,  s.  f.,  angevine,  II,  87, 11 ,  n''2. 


76  AWI 

Angil,  voyez  Angel. 

Angilh,  voyez  Angel. 

Angiva,  j.  f.,  gencive,  III,  U^h,  ii,  n"  2. 

Anglada,  s.  f.,  angle,  II,  86,  i,  n"  3. 

Anglar,  s.  m.,  pierre,  II,  87,  il. 

Angle,  s.  m.,  angle,  II,  85,  il 

Anglozitat  (lisez  Angulozit AT ),  s.  f., 

angulosité,  II,  86,  i,  n"  2. 
Angoissa,  s.  f.,  angoisse,  II,  88,  i,  n"  2. 
Angoissar,  V.,  mettre  en  angoisse,  II, 

88,  i ,  n"  k. 
Angoissos,  a^'.,aflligé,  II,  88,  il,  n"  6. 
Angonar,  s.  m.,  aine,  II,  89,  L 
Anguila,  s.  f.,  anguille,  II,  88,  i. 
Angular,  a^//'.,  angulaire,  II,  86,  i,  n°  5. 
Angulos,  adj.,  anguleux.  II,  86  ,  i,  n°  /i. 
Anguloz,  voyez  Angulos. 
Angulozitat,  voyez  Anglozitat. 
Anguoyssar  ,  voyez  An(;oissar. 
Angustia,  s.  f.,  angoisse,  II,  88,  i. 
Anha,5.  f.,  prunelle,  II,  89,  l. 
Anhel,  voyez  Agnel. 
Anhina,  s.  f.,  peau  d'agneau,  VI,  2,  i, 

n'2. 
Anhina  ,  voyez  Anina. 
Anientar,  î'.,  anéantir,  III,   196,  ii, 

n"9. 
Animal,  s.  m.,  animal,  II,  89,  ii,  n°  5. 
Animar,  V.,  animer,  II,  89,  il,  n"  3. 
Animos,  fif(;".,  courageux,  II,  90,  i,  n"  7. 
Animositat,  s.  f.,  courage,  II,  90,  i, 

n"  6. 
Animoz  ,  voyez  Animos. 
Animozitat,  voyez  Animositat. 
Anina,  s.  f.,  peau  d'âne  préparée,  II, 

133,  II,  n"  U. 
Anis,  5.  m.,  anis,  II,  89.  r. 


ANQ 

Aniversari,  s.   VI.,  anniversaire,   III, 

76,  i  ,  n"  3. 
Anma,  s.  f.,  àme,  II,  89,  i. 
Annal,  adj.,  annuel,  II,  76,  l,  n"  U. 
Anxalmens,  ûrfr.^  annuellement,  II,  76, 

I ,  n°  5. 
Annar,  voyez  Anar. 

Annat,  adj.,  âgé,  II,  76,  I,  n"  6. 

Annat,  voyez  Annatz. 

Annatz  (lisez  Annat),  s.  7/1., aîné,  IV, 

301,  II,  n"10. 
A\\ELAR,r.,  soupirer,  II,  84,  l. 
Annexe,  fl<//'.  .annexé,  IV,  330, 11,  n"  Ik. 
Annexio,  s.  f.,  connexion,  IV,  330,  11, 

n°  13. 
Annonciar,  voyez  Annunciar. 
Annotation  ,  s.  /l, annotation,  IV,  332, 

II,  n°  16. 
Annual,  voyez  Annal. 
Annualment,  voyez  Annalmens. 
Annullar,  r.j  annuler,  IV,  ZUl,  I,  n°  5. 
Annunciar  ,  V.,  annoncer,  IV,  3/48,  11, 

n°  3. 
Annunciatio,  s.  /".,  annonciation,  IV, 

349,1,  W  h. 
Anoal,  s.  711.,  anniversaire,  II  ,  76,  l, 

n°2. 
Anoblesir,»'. .anoblir,  IV,  317, 11,  n°9. 
Anoirir,  V.,  nourrir,  IV,  352, 11,  n"  13. 
Anoitar,  V.,  anuiler,  IV,  319,  il,  n°  16. 
Anona,  s.  f.,  annone,  II,  90,  11. 
Anormal,  adj.,  irrégulicr,  II,  90,  11. 
Anothomia,  voyez  Anathomia. 
Anotomia,  voyez  Anathomia. 
Anparar,  V.,  saisir,  II,  73,  11,  n"  2. 
Anqua,  voyez  Anca. 
ANQUERA.flr/r. .encore,  III,  540,  l,  n"6. 


I 


ANT 

Anqueras,  voyez  Anquera. 

Ans  ,  voy#z  Ant. 

AjNSEssi,  voyez  Assassin. 

Ant,  adv.,  avant,  II,  90,  II. 

Anta  ,  voyez  Ancta. 

Antan,  adv.^  l'an  dernier,  II,  76,  il,  n°8. 

Antapoca,  s.  f.,  contre-lettre,  II,  105, 

I,  n°2. 
Antar,  V.,  déshonorer,  II,  82,  i,  n°  /*. 
Antartic,  adj.,  antarctique,  II,  115,  i, 

n°  k. 
Anteceden,  s.  m.,  antécédent ,  II,  389, 

I,  n°  6. 
Antecrist,  5.  m.,  antechrist,  II,  39^, 

I,  n°  7. 

Antenna,  5.  f.,  antenne,  II,  99,  i. 
Anthartic  ,  voyez  Antartic. 
Anthifrazis,  >y.  f.,  antiphrase,  II,  99,  i. 
Anthimetabola,  s.  f.,  anlimétabole,  II, 

99,  I. 
Anthipofora,  s.  f.,  antipophore,  II, 

99,  i. 

ANTinsMOS,  s.  m.,  persiflage,  II,  99,  ii. 
Anthiteta,^.  /■.,- antithèse,  II,  99,  ii, 

n"  2. 
Anthiteton,  5.  f.  (lisez m.),  antithèse, 

II,  99,  II. 

Anthitezir,  v.,  substituer  une  lettre  à 
une  autre  dans  un  mot,  II,  100,  i, 
n°  5. 

Anthitezis,  s.  f.^  antithèse,  II,  100, 
I ,  n"  k. 

Anthonomazia ,  s.  f.,  antonomase,  II, 

100,  I. 

Antic,  adj.,  antique,  II,  97,  Ii,  n"  36. 
Antigar,  V.,  authentiquer,  II,  2^,  i, 
n°28. 


ANU  77 

ANTiciPACio,  ^.  f.,  anticipation ,  II ,  98. 

II,  n''  /i5. 
Anticipar,  r.,  anticiper,  II,  98,  u,  n^Ziô. 
Antidotari,   s.   »i.,   antidotaire,    II, 

100,  II. 
Antifena  ,  voyez  Antifona. 
Antifona,  s.  f.j,  antienne,  II,  100,  ii. 
Antifonari  ,  s.  m. ,  antiphonaire  ,  II , 

100,  II,  n°  2. 
Antigage,  s.  m.,  ancienneté,  II,  98,  i, 

n°  38. 
Antipapa,  s.  m.,  antipape,  IV,  412,  ii, 

n°  U. 
xVntipodes,  s.  f.  p/.j  antipodes,  IV,  Zi73, 

I,  n°  19. 
Antiquamen  ,  voyez  Antiquament. 
Antiquament  ,  adv. ,  antiquement ,  II , 

98,  I,  n"  37. 
Antiquar  ,  V. ,  devenir  ancien ,  II ,  98  , 

I,  40. 

Antiquatiu,  arf;'., faisant  vieillir,  II,  98, 

II,  n°  h\. 

Antiquitat,  s.  f.,  antiquité,  II,  98,  i , 

n°  39. 
Antitozis,  s.  f.,  antithèse,  II,  100,  i, 

n°  3. 
Antiu,  voyez  Antius. 
Antius  (lisez  Antiu),  af/;'. , honteux ,  II, 

82,  I,  n"  2. 
Antrac,  s.  m.,  carboncle,  II,  100,  ii. 
Antre,  s.  m.,  antre,  II,  101,  i. 
Antrenant,  adv.,  en  avant,  II,  97,  i, 

n"  3Zj. 
Antropospatos ,  s.   m.,  autropospate , 

11,101,  I. 
Anuaillar ,  î. ,  relâcher,  IV,  3Zid,  ii, 

n"  5. 


78  AOR 

Anualhar,  voyez  Anuaillar. 
Anuchir,  v.^  anuiter,  IV,  319,  ii,  n°  15. 
Anular,  adj.^  annulaire,  II,  8/i,  i,  n°  U. 
Anulatio,  s.  f.,  annulation,  IV,  3Zi7,  l, 

n°  h, 
Anulhar,  voyez  Annullar. 
Anullar,  voyez  Annullar. 
Anulos  ,  adj.,en  anneau,  II,  8Zi,  i,  n"  5. 
Anuloz,  voyez  Anulos. 
Anunciacion,  voyez  Annunciatio. 
Anunciamen,  s.  m.,  annonciation ,  IV, 

349,  I,  n"  5. 
Anunciar,  voyez  Annunciar. 
Anvan,  voyez  Ambans. 
Anveliamen  ,  voyez  Avilamem. 
Anxietat,  s.  f.,  anxiété,  II,  101,  i. 
Anz  ,  voyez  Ant. 
AOMBRAR,  voyez  Azomrrar. 
Aon,  s.  m.,  aide,  IV,  371,  II,  n°  7. 
AONDANSA ,  voyez  Arondansa. 
AONDAR,  voyez  Abondar. 
AONDOS ,  voyez  Harundoz. 
Aondozamen,  voyez  Habondozament. 
AONTAR,  V.,  avilir,  II,  83,  l,  n"  10. 
AONTIR,  V.,  déshonorer,  II,  83,  l,  n°  11. 
AoNïOS,  adj.,  honteux,  II,  83,  i,  n"  9. 
AORA,  adv.,  niainlonant,  III,  539,  l, 

n"  3. 
AORAR,  V.,  hcurer,  III,  541,  i,  n"  10. 
AORAS,  voyez  AORA. 
Aordenamen  ,  voyez  Adordenamen. 
Aordenar,  voyez  Adordenar. 
AoRDiNATio,  S.  f.,  règlement,  IV,  382, 

II,  n"  17. 
Aorfenar  ,  t'.,  rendre  orphelin,  IV,  384, 

n  ,  n°  5. 
AoRRiR,  vovez  Arorrir. 


APA 

AORSER,  V.,  unir,  II,  26,  i,  n"'  5. 

Aosï,  voyez  Agost. 

Apagansa,  s.  f.,  satisfaction,  IV,  457, 

I,  n''13. 

Apagar,  l'.j  apaiser,  IV,  456,  il ,  n°  12. 

Apaguar,  voyez  Apagar. 

Apaiar  ,  voyez  Apagar. 

Apairiar,  voyez  Apariar. 

Apaisser,  V.,  repaître,  IV,  450,  ii, 

n"  26. 
Apanamen,  s.  m.,  nourriture,  IV,  406, 

II,  n"  7. 

Apanament,  voyez  Apanamen. 
Apanar,  V.,  donner  du  pain,  IV,  406, 

I ,  n"  6. 

Aparat,  5.  VI.,  apparat,  II,  101,  i. 
Aparcelament,  s.  m.,  division,  IV,  438, 

II,  n"33. 

Apareillar,  voyez  Apahki.hah. 
Aparelii,  s.  m.,  appareil,  IV,  417.  i, 

n"  18. 
Aparelhamen,  s.  m.,  appareil,  IV,  417, 

II,  n"  19. 
Aparelhar,  v.j  appareiller,  IV,  416  , 

II,  n°  17. 
Aparellamen,  voyez  Aparelhamen. 
Aparellar,  voyez  Aparelhar. 
Aparensa,  voyez  APPARE^CIA. 
Aparer,  i\^  apparaître,  IV,  428,  ii,  n°  8. 
Apareylar,  voyez  Aparelhar. 
Apareyllar,  voyez  Aparelhar. 
Apareysser,  V.,  apparaître,  IV,  429,  i, 

n°  9. 
Apariar,  t'.^  apparier,  IV,  415,  ii,  u°10. 
Aparicio,  s.  f.,  apparition,  IV,  429,  i. 

n"  10. 


APE 

Aparlieyra,  s.  f.,  bavarde,  IV,  421,  i, 

n°  9. 
Aparsonar,  V.,  partager,  IV,  ù38,  il, 

n°  34. 
Apartenensa,  s.  f.,  appartenance,  V, 
340,  i.n-'D?. 
■    Apartir,  i\,  séparer,  IV,  438,  il,  n°  31. 
î    Apasiar,  voyez  Apagar. 

Apastencar  ,  r.,  nourrir,  IV,  450,  il, 
n°  27. 
,,   Apastorgar,  v.y  faire  paître  ,  IV,  451  , 
I       i,n°29. 
Apasturar  ,  V.,  nourrir,  IV,  451,1, 

n"  30. 
Apatiscar,  r.^gorger,  IV,  451,  i,  n°  28. 
Apaubrir,  V.,  appauvrir,  IV,  460  ,  il, 
n°  9. 
,    Apausar,  V.,  appliquer,  IV,  463,  l,  n"  6. 
f  Apauzar,  voyez  Apausar. 
Apayar  ,  voyez  Apagar. 
Apaziar,  voyez  Apagar. 
Apcha,  s.  f.,  hache,  II,  101,  i. 
Apejurar,  ?'.,  empirer,  IV,  536,  il,  n°  8. 
Apel,  s.  m.,  appel,  II,  102,  i,  n°  2. 
Apelar,  voyez  Appellar. 
Apelh,  voyez  Apel. 
Apelhar,  voyez  Appellar. 
[  Apell  ,  voyez  Apel. 
j  Apellador  ,  voyez  Apellaire 
I  Apellaire,  5.  m.,  appelant,  II,  102,  i, 
n"  4. 
Apell AR,  voyez  Appellar. 
Apellatio>,  voyez  Appellation. 
Apellatiu,  adj.,  appellatif.  H,  102, 

Il ,  n°  6. 
Apendar  5.  m.,  apprentis  ( /i^e^  appen- 
tis),  IV,  493,  II,  n°  7. 


APE  79 

Apendaria,  s.  f.,  dépendance,  IV,  493, 

II,  n"  8. 
Apendre,  V.,  appartenir,  IV,  493, 1,  n"  6. 
Apenre,  voyez  Aprendre. 
Apensar,  r.,  penser,  IV,  498,  i,  n°  37. 
Apenthezir,  V. ,  apenthéser,  II,  102, 

II,  n"  2. 
Apexthezis, s.  f., apenthèse, II,  102, ii. 
Apercebemen  ,  s.  m. ,  discernement ,  lï , 

279,  ii,n°  53. 
Apercebre,  V.,  apercevoir,  II,  279,  i, 

n"  51. 
Apercepre  ,  voyez  Apercebre. 
Aperceubuda:me>s  ,  aclv. ,  avec  intelli- 
gence, II,  279,  II,  n"  52. 
Apercio,  5.  f.,  trou,  II,  102,  n. 
Aperitiu,  af//.,  apéritif,  II,  103,  i,  n°  3. 
Apert,  adj. ,  ouvert,  II,  103,  i,  n"  4. 
Apertamen  ,  voyez  Apertemen. 
Apertajhens,  voyez  apertemen. 
Aperteinc,  s.  m.,  appartenance,  V,  340, 

I,  n°  59. 
Apertemen  (lisez  Aperta_men),  adv., 

publiquement,  II,  103,  il,  n"  5. 
Apertenemen,  5.  m.,  appartenance,  V, 

340,  i,  n"  58. 
Apertener  ,  r. ,  appartenir,  V,  340 ,  i , 

n°  56. 
Apertiu  ,  adj. ,  apéritif,  II ,  103,  i ,  n°  2, 
Apessadamen,  adv.,  avec  réflexion,  IV, 

498,  II,  n°  38. 
Apessadamens  ,  voyez  Apessadamen. 
Apessar,  voyez  Apensar. 
Apetit  ,  voyez  Appétit. 
Apeyregar,  V. ,  lapider,  IV,  532,  ii, 

n"  15. 
Apeyreguar,  voyez  Apeyregar. 


8o  APO 

Api,  5.  m.,  api,  II,  loa,  i. 

Apier,  s.  m,,  ruche,  II,  12,  ii,  n"  2  ; 

et  VI,  1,  II,  n"  2. 
Apilar,  s.  m.,  pilier,  IV,  539,  i,  n"  3. 
Apilar,  1^.3  empiler,  IV,  539,  i,  n"  U. 
Apimpar,  V. ,  pomponner,  IV,  5^3,  i, 

n°  h. 
Apiostra,  s.  f.,  apiastre,  II,  lOi,  ii, 

n°  2. 
Apipar,  voyez  Apimpar. 
Aplanar,  r.,  aplanir,  IV,  552,  II,  n°  10. 
Aplanhar,  voyez  Apf.anar. 
Aplanir,  v.,  aplanir,  IV,  553,  i,  n"  11. 
Aplatadamens ,  adv.  j,  en  cachette,  IV, 

559,  1 ,  n"  7. 
Aplatar,  V.,  aplatir,  IV,  559,  l ,  n"  6. 
Aplatir,  v.,  aplatir,  IV,  559,  i,  n°  5. 
Api.eg,  s.  ni.,  plane,  II,  lO.'j,  il. 
Apleit,  voyez  Apleg. 
Aplicar, 7'., appliquer,  IV,566,ii,n"36. 
Aporlament  ,  s.  m. ,  colonisation ,  IV , 

581,  I,  n"  15. 
Aporolak,  tJ.,  peupler,  IV,  581, 1,  n"  16. 
Apoca,  s.  f.,  quittance,  II,  105,  i. 
Apocalipsi, s.  m.  (lisez  /".) ,  Apocalypse, 

II,  105,  I. 
Apocopa,  ."f.  f.,  apocope,  II,  105,  l. 
Apocopa:\iî;n ,  s.  m.,  apocope,  II,  105, 

I ,  n"  2. 
Apocopar,  V. ,  apocoper,  II,  105,  ii, 

n°  3. 
Apocrifa,  voyez  Apocripha. 
Apocripha,  adj.,  apocryphe,  II,  105,  il. 
Apoderamen,  s.  m.,  autorité,  IV,  58i, 

i,  n^  l/i. 
Apodernamen,  arfu. ,  puissamment ,  IV, 
58^,  I,  n"16. 


APO 

Apoderar,  f .,  surpasser ,  IV,  58^,  i, 

n°  13. 
Apoderir  ,  V. ,  maîtriser ,  IV ,   58i ,  i , 

n°  15. 
Apodissa,  voyez  Appodissa. 
Apoestat,  s.  m., potentat,  IV,  583,  II, 

n"  12. 
Apoin'tar  ,  voyez  Apontar. 
Apondre  ,  voyez  Aponiier. 
Aponger  ,  voyez  Aponher. 
Aponher,  V., joindre,  IV,  610,  il,  n"  7, 
Apontamex,  s.  m.,  traité,  IV,  599,  i, 

n"  26. 
Apontar,  v.  ,  convenir,  IV,  599,  i ,  n"  27. 
Apoplexia,  s.  /l ,  apoplexie ,  II,  105,  il. 
Aportar,  y. 3  apporter,  IV,  607,  i,  n"  17. 
Apositio,  voyez  Appozicio. 
Apost,  adv. ,  après,  IV,  588,  il,  n"  h. 
Apostata,  ad}.,  apostat,  II,  105,  n. 
Apostatar,  v.,  apostasicr,  II,  105,  ii, 

n°  2. 
Apostfmv,  a.  m.,  apostèmo,  II,  106,  ï. 
Apostemacio  ,  s.  f. ,  apostémacion ,  II , 

106,  I,  n°  2. 
Apostemat,  adj.,  apostémé,  II,  106,  i , 

n"  3. 
Apostemos,  adj.,  apostémeux,  II,  106, 

I ,  n"  h. 
Apostemoz,  voyez  Apostemoz. 
Apostit,  adj. ,  postiche,  IV,  61 1 ,  i ,  n"  9. 
Apostiza,  s.  f.,  apposition,  IV,  611, 

I ,  n"  8. 

Apostol,  s.  m.,  apôtre,  II,  106,  i. 
Apostola,  s.  f.,  messagère,  II,  106. 

II ,  n"  2. 

Apostoli  ,  voyez  Apostol. 


APP 

Apostoliat,  s.  m.,  papauté,  II,  106, 

II,  n°  3. 
Apostolicax,  ac(/.,  apostolique,  II  ,106, 

II ,  n°  ti. 
Apostrophe  ,  s.   f.  ,   apostrophe  ,  II , 

106,  IL 
Apostura,  s.  /"., adjonction,  IV,  611,  i, 

n"  10. 
Aposturar,  V.,  adjoindre,  IV,  611,  i, 

n°  11. 
ApozioPAZis,  s.  f.,  réticence,  II,  107,  i. 
Apozisma,  s.  m.,  apozème,  II,  107,  i. 
Apparcelar,  V.,  morceler.  IV,  438,  ii, 

n°  32. 
Appareillar  ,  voyez  Aparelhar. 
Apparelhar  ,  voyez  Aparelhar. 
Apparellar,  voyez  aparelhar. 
Apparencia,  s.  f.,  apparence,  IV,  1x1%, 

II,  n°  11. 
Apparer,  voyez  Aparer. 
Appareyllar  ,  voyez  Aparelhar. 
Appareysser  ,  voyez  Apareysser. 
Appariar  ,  voyez  Apariar. 
Apparicio,  voyez  Aparicio. 
Apparissio  ,  voyez  Aparicio. 
Appellar,  V.,  appeler,  II,  101,  il. 
Appellation,  5.  f. ,  appel,  II,  102,  i, 

n°3. 
Appellatori  ,  adj.  ,  appellatoire  ,  II , 

102,  II,  n°  5. 
Appercelar  ,  voyez  Apparcelar. 
Appetar,  V. ;,  convoiter,  IV,  528,  ii,  n°5. 
Appetiment,  s.  m.,  appétit,  IV,  528, 

II ,  n"  3. 
APPETIT,  S.  m.  ,  appétit.  IV,  528,  II, 

n<'2. 

V. 


APR  8î 

Appetitiu,  adj.,  appétitif,  IV,  528,  il, 

Applatar  ,  voyez  Aplatar. 
Application ,  s.  /".,  application ,  IV,  566, 

II,  n"  37. 
Applicatiu,  adj.,  applicatif,  IV,  566, 

ii,n°38.      • 
AppomssA,  s.  f.,  quittance,  II ,  105,  i, 

n"  3. 
Apposestat  ,  voyez  Apoestat. 
Appositio  ,  voyez  Appozicio. 
Appozicio,  s.  f.,  adjonction,  IV,  610, 

II,  n"  6. 

APPREHENDER ,  VOyCZ  APREHENDRE. 

Apprentit  ,  voyez  Apprentiz. 
Apprentiz  (lisez  Apprentit),  j.  m., 

apprenti,  IV,  629,  ii,  n"  16. 
Approfitar,  voyez  Aprofechar. 
Appropriar  ,  voyez  Apropriar. 
Apreciar, y. 3 apprécier,  IV,  6M,  i,  n^O. 
Apregar,  v.^  prier,  IV,  622,  i,  n°  6. 
âprehendre,  r.3  appréhender,  IV,  629, 

II,  n°  14. 
Aprehensiu  ,  adj. ,  perceptif,  IV,  629  , 

II,  n"  15. 
Apreisonar,  v.^  emprisonner,  IV,  629, 

II,  n°  13. 
Apreissar,  V.,  presser,  IV,  623,  ii,  n°  7. 
Apremer,  V.,  presser,  IV,  623,  i,  n''6. 
Aprendisage,  s.  m.,  apprentissage,  IV, 

629,  II,  n°  17. 
Aprendre,  V.,  apprendre,  IV,  629,  i, 

n°  11. 
Aprener  ,  voyez  Aprendre. 
Apres,  adv. ,  après,  tV,  637,  ii,  \r  2. 
Apresonar,  voyez  Apreisonar. 

I  j 


82  APR 

Aprestar,  v.j,  apprêter,  III,  214,  il, 

n°  82. 
Apreyar,  voyez  Apregar. 
Aprimairamen  ,  s.  m. ,  primauté  ,  IV  , 

645,  II,  n°  15. 
Aprimairar,  v.j  approcher,  IV,  645,  il , 

II"  14. 
Aprimar,  y. ^  amincir,  IV,  645,  1,11°  13. 
Apriondar,  V.,  approfondir,  III,  360  , 

II,  n"  17. 
Aprivadansa,  s.  /■.^familiarité,  IV,  648, 

II ,  n°  7. 
Aprivadar,  V.,  apprivoiser,  IV,  648,  11, 

n°  8. 
Aproar  ,  V. ,  approuver,  IV,  651 ,  11 ,  n°  7. 
Aprobar  ,  voyez  Aproar. 
Aprobatiu,  adj.^  approbatif,  IV,  652, 

I ,  n"  8. 

Aprobencament ,  s.  wi., rapprochement, 

IV,  656,  II,  n"  16. 
Aprobencar  ,  voyez  Apropinquar. 
Aprobenquar  ,  voyez  Apropinquar. 
Aprochar  ,  voyez  Apropchar. 
Aproche  ,  s.  m. ,  approche ,  IV,  655  , 

II,  n°  11. 

Aprofechable  ,  ac(/.  j  profitable,  IV,  650, 

1 ,  11°  8. 
Aprofechar,  V.,  profiter,  IV,  650,  11, 

n"  10. 
Aprofichablamen,  adv. ,  profitablement, 

IV,  650,  II ,  n«  9. 
Aprofichabletat  ,  s.  f.,  améhoration, 

IV,  650,  II,  n°  11. 
Aprofieghar,  voyez  Aprofechar. 
Aprop,  adv.,  près,  IV,  655  ,  i ,  n°  10. 
Apropghador  ,  5.  m. ,  approclieur ,  IV , 

655,  Il ,  n"  13. 


AQU 

Apropciiaire  ,  voyez  Apropghador. 
Apropchar,  v.,  approcher,  IV,  655,  11, 

n°  12. 
Apropinquagio ,  s.  f. ,  proximité,  IV, 

656,  II,  n°  17. 
Apropinquar,  v.,  approcher,  IV,  656, 

I,  n"  15. 
Apropjar  ,  voyez  Apropchar. 
Apropriadamens  ,    adv.  ^    convenable  - 

ment,  IV,  659,  i,  n°  8. 
Apropriamen  ,  5.    m.  ,  propriété ,    IV  , 

659 ,  I ,  II"  9. 
Apropriar,  r.,  approprier,  IV,  658,  11, 

n°  7. 
Apropriatio,  s.  f.,  appropriation,  IV, 

658,  II,  n"  6. 
Aprosmar,  v.,  approcher.  IV,  656.  1. 

n"  14. 
Aprusmar,  voyez  Aprosmar. 
Apsisio  ,  voyez  Abcizio. 
Aptament,  adv.,  habilement,  II,  107, 

I ,  n"  2. 

Aptar,  v.,  accommoder.  II,  107,  11, 

n°  5. 
Apte,  adj.,  apte,  II,  107,  1. 
Apteza,5.  f.,  aptitude,  II,  107,  I,  n°3. 
Aptificar,  v.,  accommoder,  II,  107, 

II ,  n°  6. 

Apuntar  ,  voyez  Apontar. 

Aquari,  s.  m.,  Verseau,  II,  40, 11 ,  n°  14. 

Aquatic  ,  adj. ,  aquatique ,  II ,  40  ,  ii , 

n°  11. 
Aque,  adj. ,  aqueux ,  II ,  40  ,  l ,  n"  10. 
Aquel  ,  lyron.  dém.  m.  sing.,  ce,  TII  , 

107,  II,  n°  21. 
Aquela,  pro7}.  dém.  f.  shuj.,  cette,  III, 

107,  II,  11°  22. 


AQU 

\QUELAS ,  prmi.  dém.  f.  pL ,  ces.  Voyez 

Aquela. 
Aquelh  ,  voyez  Aquel. 
Aquelha  ,  voyez  Aquela. 
Aquella,  voyez  Aquela. 
Aquest,  ipron.  dém.  m.  sing.,  ce,  VI, 

20,  I,  n°  12. 
Aquest,  voyez  Acquit. 
Aquest,  voyez  Aquist. 
Aquesta,   pron.  dém.  f.   sing.,  cette, 

VI,21,  1,11°  IZi. 
Aquestas,  pron.  dém.  f.  pL,  ces,   VI, 

21,  II,  n°  15. 
Aquezar,  V.,  reposer,  V,  22,  il,  n°  5. 
Aqui  ,  cidv.  de  lien,  là ,  III ,  553,  I,  n°  2. 
Aquil,  p7-on.  dém.  f.  sing.  suj.,  cette, 

III,  108,  \,\f  23. 
Aquil,  pron.  dém.   m.  pi.  suj.,  ces, 

m,  108,  i,  11°  2^. 
Aquila,  voyez  Aigla. 
Aquilh,  voyez  Aquil. 
Aquilin  ,  adj.,  aquilin,  II,  38,  ii,  n°  5. 
Aquilo,  s.  m.,  aquilon,  II,  108,  IL 
Aquilonar,  adj.,  d'aquilon,  II,  108, 

II ,  11°  2. 
Aquist,  pron.  dém.  m.  pi. ,  ces,  VI, 

20,  u,  n°  13. 
Aquist,  voyez  Aquesta. 
Aquiste  ,  voyez  Aquist. 
Aquisti  ,  voyez  Aquist. 
Aquistiar  ,  voyez  Aquitar. 
Aquitamen,  s.  m.,  acquittement ,  V,  2Zi, 

l,  n°15. 
Aquitar,  v.,  acquitter,  V,  2Zi,  i,  n°  14. 
1  Aquo,  voyez  Aco. 
Aquositat,  5.  /.,  humeur  aqueuse,  II, 

39,  II,  11°  3. 


ARB  83 

Aquosseguir,  voyez  Acosseguir. 
Ar,  adv.,  maintenant,  III,  539,  il,  n°Zi. 
Ara,  s.  f.,  autel,  II,  108,  n. 
Ara,  voyez  Ar. 
Ara  BAR,  voyez  Arrapar. 
Arari,  af//'. ,  arabe,  II,  108,  n. 
Arabit,  voyez  Ar abl 
Arada,  s.  f.,  labour,  II,  110,  i,  ii°  3. 
Araigar,  i>.,  arracher,  V,  30,  il,  n°  9. 
Arailar,  V.,  régler,  V,  66,  i,  n°  20. 
Araire,  s.  m.,  araire,  II,  109,  ii,  n°  2. 
Araizar  ,  voyez  Araigar. 
Aram  (  lisez  Eram)  ,  s.  m.,  airain,  II , 

109,  l 
Aramir,  V.,  assigner,  II ,  109,  L 
Ara]\'CAR,  V.,  séparer,  V,  82,  ii,  n°  9. 
ARAJSCURA  ,  s.  f.,  affliction ,  V,  40  ,  ii , 

n°  7. 
Arandar,  V.,  ajuster,  V,  Zi2,  i,  n°  2. 
Arane,  af//'.^  d'araignée,  II,  109,  ii,  n°  2. 
Aranh  ,  voyez  Aranha. 
Aranha,  s.  f.,  araignée,  II,  109,  II. 
Arapar,  voyez  Arrapar. 
Arapi,  adj.,  enragé,  V,  28,  ii,  ii°  7. 
Arar,  V.,  labourer,  II,  109,  n. 
Aras,  voyez  Ar. 

Arasar,  V.,  raser,  V,  36,  i,  n°8. 
Arasignar,  i\,  déraciner,  V,  30,  ii, 

n°  10. 
Arassar,  voyez  Arasar. 
Arauba,  s.  f.,  robe,  V,  47,  ii,  ii°  8. 
Arayre  ,  voyez  Araire. 
Arbalesta,  s.  f.,  arbalète,  II,  173,  ii , 

n°4. 
Arbalestada ,  s.  f.,  portée  d'arbalète. 

Il,  173,  II,  n°5. 


84  ARC 

Arbergador,  voyez  Albergaire. 

Arbir,  voyez  Aliur. 

Arbirar,  voyez  Albirar. 

Arbitracio,  5,  f.,  arbitrage,  II,  110,  |      i,  n"  3. 


ARD 

j  Archadura,  s.  f.,  coffre,  II,  116,  n, 

{     n''2. 

JArchangel,  s.  7>t. ,  archange ,  II ,   87. 


II,  11°  6. 
Arbitrador  ,   s.   m. ,  arbitrateur  ,   II , 

110,  II,  11°  5. 
Arbitraire,  voyez  Arbitrador. 
Arbitramen,  s.  m.,  arbitrage,  II,  110, 

Il ,  n°  3. 
ARBiTRAR,r.^ arbitrer,  II,  111,  l,  n°  8. 
Arbitrarament  ,   voyez    Arbitraria- 

MENT. 

Arbitrari,  adj.,  arbitraire,  II,  110, 

II,  n°  6. 
Arbitrariament  ,  adv.,  arbitrairement, 

II,  111,  i,  n°  7. 
Arbitratio,  voyez  Arbitracio. 
Arbitre,  s.  m.,  avis,  II,  110,  i. 
Arborelh  ,  s.  m.  dim.,  arbrisseau  ,  II  , 

112,  I,  n°2. 

Arbre ,  s.  m.,  arbre ,  II ,  Ml,  1 1. 
Arbre  Sec  ,  voyez  Albre  Sec. 
Arbrier,  s.  m.,  arbrier,  II,   112,  i, 

n°  3. 
Arc,  s.  m.,  arc,  II,  112,  II. 
Arcana,  5.  f.,  obscurité.  Ml,  U,i. 
Arcangil,  voyez  Archangel. 
Arcat  ,   s.    m.  ,  commandement ,   II  , 

113,  II. 

Arcbalestrier  ,  s.  m.,  arbalétrier,  II, 

17/i,  I,  n°  6. 
Arcelar  ,   r.  ,    courber    en  arc  ,    II , 

113,  11,  n"  9. 
Arcenig,  voyez  Arsenic. 
Archa,  5.  f.,  coffro.  Il,  116,  i. 


Archat,  voyez  Arcat. 

Archidiaqde  ,  s.  m.,  arcliidiacre  ,  III . 

64,  II,  n°  2. 
Archiflamina,  s.  m.,  archiflaiiiine,  III. 

338,  l,  11°  2. 
Archipreire,  s.   m.,  archiprètre,   IV. 

639,  II,  n°9. 
Archiprestre,  s.  m.,  archiprètre.  IV, 

639,  II,  11°  8. 
Archipreyre,  voyez  Archipreire. 
Architipe,  s.  m. ,  archétype ,  II ,  116  . 

i,  n°  7. 
ARCHITRICLIN,  s.  m.,  archilrichn,   II, 

116,  l,  11°  8. 
Archivescat,  voyez  Arcivescat. 
Arcimiza,  voyez  Artemezia. 
Arcio,  s.  f.,  chaleur,  II,  117,  i,  n°  5. 
Arcivescal  ,  adj. ,  archiépiscopal ,  III , 

238,  II,  11°  10. 
Arcivescat,  s.  m. ,  archevêché,  III,  238, 

II ,  n°  9. 
Arcivesque  ,  s.   m. ,  archevêque,  IIl , 

238,  I,  11°  7. 
1  Arc  s.  MARTI,  5.  7/t. ,  arc-en-ciel,   II. 

113,  I,  n°  7. 
Arctlri,  s.  m.,  arclure,  II,  116,  il. 
Arcual,  adj.,  en  arc,  II,  113,  i,  n°  5. 
ARGUAT,  adj.,  arqué,  II ,  113,  il ,  n°8. 
Arc  voltut  ,  voyez  Arc  voltutz. 
Arc  voltutz  (lisez  Arc  voltut),  s.  m., 

caveau ,  II ,  1 1 3 ,  i ,  n°  6. 
Arc  vout.  voyez  Arc  voltutz. 
Arda,  s.  f.,  équipage,  II,  11.*),  i. 


ARE 

Arda  ,  voyez  Arna. 

Ardalho,  voyez  Ardalhon. 

Ardalhon,  5.  m.,  ardillon,  II,  115,  i. 

ARDAio>i,  voyez  Ardalhon. 

Arden  ,  voyez  Ardent. 

Ardemment,  ac^y. ,  ardemment ,  II,  117, 

I,  n°3. 

Ardent,  ac(/. ,  ardent,  II,  117,  i,  n<'2. 
Ardentment,  voyez  Ardemment. 
Ardiaque,  voyez  Archidiaque. 
Ardidaaien,  adv.,  hardiment,  II,  115, 

II ,  n°  2. 

Ardideza,  s.  f.,  hardiesse,  II,  115,  il, 

n"  U. 
Ardlvien,  s.  7n. ^ hardiesse ,  II,  115,  ii, 

n°  5. 
Ardir,  t\,  enhardir,  II,  116,  i,  n°  6. 

IArdit,  s.  m. ,  harcUesse,  II,  115,  u,  n°3. 
Ardit,  s.  m.,  hard,  II,  116,  i. 
Ardit,  adj.,  hardi,  II,  115,  i. 
Ardor,  s.  f.^  ardeur,  II,  117,  ii,  n°6. 
,      Ardre,  v.,  brûler,  II,  116,  ii. 

Ardura,  s.  f. ,  brûlure,  II,  117,  i,  n°  k. 
Areamen,  s.  m.j  parure,  II,  117,  ii. 
Aredar,  V.,  roidir,  V,  63,  i,  n°  7. 
Aredondir,  v.j  arroudii-,  V,  59,  n,  n°7. 


ARE  85 

Areire,  adv.,  arrière,  V,  79,  i,  n"  U. 
Areires,  voyez  Areire. 
Areis,   adj.,  qui  est  en  érection,  II, 

117,  u. 

Aremenar  ,  voyez  Arrejienar. 
Arena,  s.  f.,  arène,  II,  118,  i. 
Arenc,  s.  m.,  hareng,  II,  118,  ii. 
Are.\c,  voyez  Arrenc. 
Arendador,  s.  m.,  fermier,  V,  85,  ii, 

n°  10. 
Arendaire  ,  voyez  Arendador. 
Areadre,  V.,  rendre,  V,  85,  i,  n"  2. 
Arener,  s.  m.,  grève,  II,  118,  i,  n°  3. 
Areneta  ,   s.  f.   dim. ,  petit  sable  ,  II , 

118,  i,  n°  2. 

Arengar,  V.,  ranger,  V,  82,  i,  n°  6. 
Arengua,  s.  f.,  harangue,  V,  82,  i,  n°  5. 
Arenjar,  voyez  Arengar. 
Arenos,  ac(/.,  sablonneux,  II,  118,  i  , 

n°  h. 
Aresamen,  i.  m.,  ordonnance,  V,  82,  i, 

n°  7. 
Aresar,  V.,  moquer,  II,  118,  il. 
Aresar,  y. ^  ordonner,  V,  82,  ii,  n"  8. 
Aresta,  s.  f.,  pointe,  II,  118,  ii. 
Arestada,    s.   f.,  halte,   VI,   22,  i. 


Arefaccio,  s.  /:,  aréfaction,  II,  121,  i,       n°  ^9  bis. 

^°  2-  Arestancar  ,  V.,  arrêter,  V,  299  ,  u  , 

Arefieu  ,  voyez  Arefieus.  n"  5. 

Arefieus  (lisez  Arefieu),  voyez  Arrer-  j  Arestanquar,  voyez  Arestancar. 

^^EUS.  1  Arestar,  V.,  arrêter,  III,  210,  ii,  n°  49. 

Arefiuater,  s.  m.,  arrière-feudataire ,   Arestar,  voyez  Arrestar. 


III,  295,  II,  n°  55. 


Arestaurar  ,  V. ,  sauver,  YI ,  38,  i ,  n°  6. 


Aregardar,  V.,  regarder,  III ,  Zi29 ,  i ,  I  Arestazo  ,s.f.,  halte ,  VI ,  22,  i ,  n°  49 


n°  31, 


ter. 


Aregnar  ,  V.,  attacher  par  la  bride  .  V,  \  Arestol  ,  s.  m. ,  manche  de  lance ,  Il 


69,  I,  n"  40. 


119,  I. 


86  ARI 

Aret,  voyez  Arieth. 

Aretencio,  s.f.,  retenue,  V,  342,  i, 

n"  69. 
Aretraire  ,  r., retenir,  V,  405,  ii ,  n°  kk. 
Aretrayre  ,  voyez  Aretraire. 
Areyrage,  s.  m.,  arrérage,  V,  79,  i, 

n°  5. 
Areyre  ,  voyez  Areire. 
Arezar  ,  voyez  Aresar. 
Argamassa,^.  f.:,  ciment,  II,  119,  i. 
Argen  ,  voyez  Argent. 
Argent,  s.  m.,  argent,  II,  119,  i. 
Argentar,^.,  argenter,  II,  120,i,n°8. 
Argentari,  adj.,  d'argentier,  II,  120, 

I ,  n°  7. 

Argentaria,  s.  f.,  orfèvrerie,  II ,  119, 

II,  n°  5. 

ARGENTE,  adj. ,  argenté  ,  II ,   119,  u  , 

n°  3. 
Argenteyr^v  ,  s.  f.  ,  mine  d'argent ,  II , 

119,  II,  n"  h. 
Argentier  ,  s.  m. ,  argentier ,  II ,  119, 

II ,  n°  6. 
Argen  viu,  5.  m.,  vif-argent,  II,  119, 

Il ,  n°  2. 
Argila,  s.  f.,  argile,  II,  120,  i. 
Argillos  ,  adj. ,  argileux  ,  II ,  120  ,  i , 

n"  2. 
Argilloz  ,  voyez  Argillos. 
Arguir,  ï'.,  arguer,  II,  120,  ii,  n"  2. 
Argumen,  voyez  Argument, 
Argument,  s.  m.,  argument,  II,  120,  i. 
Arguriador  ,  voyez  Augurador. 
Ariramen  ,  s.  m. ,  arrivage ,  V,  92 ,  i , 

n"  9. 
Aribar  ,  V.,  pousser  h  la  rive,  V,  92 ,  i , 

n"  10. 


ARN 

Ariditat,  s.  f.,  aridité.  II,  121 ,  i. 

Aries,  voyez  Arieth. 

Arieth,  s.  m.,  bélier,  II,  120,  ii. 

Ariman  ,  voyez  Aziman. 

Aripin  ,  s.  m.,  arpent,  II,  121 ,  i. 

Arismetic,  adj.,  arithmétique,  II,  121, 

II ,  n"  2. 
Arismetica,  s.   f.  ,    arithmétique,  H. 

121,  L 
Aristologia,    5.    /".,  aristoloche ,    U. 

121,    IL 
Arivar,  voyez  Aribar. 
Arlabeca  ,  s.  f., complainte , II ,  1 21 ,  n. 
Arlot,  5.  m.,  ribaud,  II ,  122,  i. 
Arlotes,  5.  m.,  arlotc,  II,  122,  l. 
Arma  ,  voyez  Anma. 

Armada,  s.  f.,  armée,  II,  123,  i,  nf). 
Armadura,  s.  f.,  armure,  II,  122,  ii , 

n°  3. 
Armar,  i'.,  armer,  II,  123,  i,  n"  7. 
Armari,  s.  m. ,  armoirie,  II,  123,  i  , 

n"6. 
Armas,  .'.  /".  fl,  armes,  II,  122,  i. 
Armas  ,  s.  f.  pL,  armoiries,  II ,  123,  il , 

n"  9. 
Armier  ,  s.  m. ,  lieu  de  repos  des  âmes , 

II ,  89 ,  Il ,  n°  2. 
Armilla,  s.  f.,  bracelet.  H,  123,  il 
Armonia,  s.  f.,  harmonie,  II,  124,  J. 
Armoniac,  rtrf/'., ammoniac,  II,  124,  L 
Armonic  ,  adj. ,  harmonique  ,  II ,  124  , 

l ,  n°  2. 
Arms  ,  5.  m.  pi.  ,  armes ,  \'1 ,   4 ,    i  , 

n"  1  bh. 
Armurier,  s.  m.,  armurier,  II ,  123, i, 

n°  4. 
Arna,  s.  f.,  teigne.  II.  124,  i. 


J 


ARQ 

Arnaglossa  (lisez  Arnoglossa),  s.  f., 

arnaglosse,  II,  12Zi,  ii. 
Arnassar,  i'., équiper,  II,  125,  i,ïfk. 
Arnei  ,  s.  m.,  harnais,  II ,  125,  i,  n°2. 
Arnes,  s.  m.,  harnais,  II,  124,  il. 
Arnesar  ,  voyez  Arnassar. 
Arnesgar,  V.,  garnir,  II,  125,  i,  n°  3. 
Arnesquar  ,  voyez  Arnescar. 
Arnoglossa  ,  voyez  Arnaglossa. 
Arnos,  adj.j  teigneux, II,  12Zi,i,  n"2. 
Aromansar,  V.,  romancer,  V,  107,  il, 

n"  3. 
Aromatic ,  arfj., aromatique, II ,  125,  l 
Aromaticitat ,  5.  f.,  arorae,  II,  125, 

II ,  n"  2. 
Aromatizar,  V.,  aromatiser,  II,  125, 

II ,  n"  3. 
jj      Arondar  ,  V. ,  emijrasser,  V,  59,  ii ,  n°  6. 
Arondeta  ,  s.  f.  dim. ,  hirondelette ,  III , 

551,  i,  n°  k. 
i      Arosar  ,  voyez  Arrosar. 

Arossar,  V.,  rosser,  V,  115,  ii,  n°  5. 
Arotar,  V.,  se  mettre  en  route,  V,  116, 

II ,  n°  3. 

Arpa,  s.  f.j,  griffe,  II,  125,  il. 
Arpa,  s.  f.,  harpe,  II,  126,  i. 
Arpar,  v.j  happer,  II,  125,  ii,  n°  2. 
Arpar  ,  V. ,  jouer  de  la  harpe ,  II ,  126, 

I ,  n°  2. 
Arpen  ,  voyez  Aripin. 
Arqua  ,  voyez  Argha. 
Arquebisbe  ,  s.  m. ,  archevêque ,  III , 

238,  1,  n°  8. 
Arque DiAGUEN AT,  s.  m.,  archidiaconat , 

III,  45,  I,  n"  3. 
Arquela,  5.  f.,  jet  d'arc,  II,  113,  i, 

n°  h. 


ARR  87 

Arquidiaque  ,  voyez  Arghidiaque. 
Arquier,  s.  m.,  archer,  II,  112,  11, 

n°  2. 
Arquiera,  5.  f.,  embrasure,  II,  113, 

I ,  n''  3. 
Arquipreire  ,  voyez  Archipreire. 
Arrabar,  voyez  Arrapar. 
Arramir  ,  voyez  Aramir. 
Arrancar  ,  voyez  Arangar. 
Arrap,  s.  m. ^  déchirure,  V,  43, 11 ,  n"  12. 
Arrapar,  v.,  enlever,  V,  43,  11,  n°  13. 
Arras,  s.  f.  1)1. ,  arrhes,  II,  126,  i. 
Arrason  ,  voyez  Arrazo. 
Arrat,  adj.,  arrangé,  II,  126,  i. 
Arraubar,  V.,  piller,  V,  48,  i,  n"  10. 
Arrauberia  ,  s.  f. ,  volerie ,  V,  48 ,  i , 

n°  9. 
Arraubeyria  ,  voyez  Arrauberia. 
Arrazo,  s.  f.,  raison,  V,  54,  il,  nMl. 
Arrazonar,  v.^  interpeller,  V,  54,  11, 

n"  12. 
Arre,  adj.,  sec,  II,  126,  11. 
Arreafiuament ,  s.  m.,  arrière-inféo- 

dation,  III,  295,  11,  n"  54. 
Arreafiuar,  V.,  donnera  arrière-fief, 

III,  295,  II,  n"  56. 
Arregebre  ,  V. ,  recevoir ,  II ,  281 ,  i , 

n°  66. 
Arrega,  s.  f.,  raie,  V,  33,  11,  n"  7. 
Arregnar,  voyez  Aregnar. 
Arreire,  voyez  Areire. 
Arremenar,  V. ,  diriger,  IV,  191,  i, 

n°  10. 
Arreng,  s.  m. ,  rang,  V,  81,  11,  n"  4. 
Arrenda,  s.  f.,  rente,  V,  85,  11 ,  n°  9. 
Arrendador  ,  voyez  Arendador. 


88  ARS 

Arrendamen  ,  s.  m. ,  arrentement ,  V , 

85,  II,  n"  11. 
Arrendar  ,  V. ,  arrenter,  V,  85 ,  ii ,  n"  1 2. 

Arrengar  ,  voyez  Arengar. 
Arrenhar,  voyez  Aregnar. 
Arrenso,  adv.,e,w  arrière,  II,  126,  il, 
Arrerfieu  ,  voyez  Arrerfteus. 
Arrerfieus  (lisez  Arrerfieu)  ,  5.  m.  , 

arrière-fief,  III,  295,  i,  n"  53. 
Arressar,  voyez  Arrezar. 
Arrest,  s.  m.,  arrêt,  II,  126,  II,  n"  2. 
Arrestament  ,  5.  m.  ,  arrestation  ,  Il , 

126,  II,  n"  h. 
Arrestar,  V.,  arrêter,  II,  126,  il. 
Arrestation  ,  s.  f.  ,  arrestation ,   II , 

126,  II,  n°  3. 
Arretener,  V. ,  retenir,  V,  3Ztl  ,    ii , 

n"  68. 
Arreyrage  ,  voyez  Areyrage. 
Arrezar,  v.,  orner,  VI,  37,  i,  n"8^j5. 
Arri,  interj.,  arri,  II,  127,  i. 
Arribada,  5.  /".,  arrivée,  V,  92,  i,  n"  8. 
Arriraieh,  voyez  Arriraeh. 
Arriralu,  s.  nu,  arrivage,  V,  92,  ii , 

n°  7. 
Arrogan,  adj.,  arrogant,  II,  127,  i. 
Arromaner,  V.  ,  rester,  IV,  152,   ii  , 

n"  30. 
Arrosar,  V.,  arroser,  V,  113,  i,  n"  6. 
Arrozar  ,  voyez  Arrosar. 
Ars,  voyez  Arx. 
Arsemisa,  voyez  Artemezia. 
Arsemiza,  voyez  Artemezia. 
Arsenic,  .?.  m.,  arsenic,  II,  127,  i. 
Arser ,  adv.,\mv  soir,  III ,  526,  i ,  n"  2. 
Arso,  voyez  Arson. 


ART 

Arson,  s.  m.,  arcon,  II,  127,  i. 
Arsum,  s.  m.,  ardeur,  II,  117,  n,  n"  7. 
Arsura  ,  voyez  Ardura. 
Art,  s.  f.,  art,  II,  127,  ii. 
Arteillet,  voyez  Arteilletz. 
Arteilletz  (lisez  Arteillet),   s.  m. 

dim.,  petit  orteil,  II,  128,  n,  n"  2. 
Artejar,  voyez  Arteiar. 
Artelh,  s.  m.,  orteil,  II,  128.  ii. 
Artell  ,  voyez  Artelh. 
Artemezia,  s.  f.,  armoise,  II,  128,  n. 
Artemisia,  voyez  Artemezia. 
Artenalh,  5.  m.,  citadelle,  II,  130,  j, 

n°  2. 
Arteria,  s.  f.,  artère,  II,  128,  il. 
Arterios,  ndj.,  qui  a  des  artères,  Il  , 

1 28 ,  i ,  u"  2. 

Artetic,  s.  m., goutteux,  II,  129,  i. 
Artetica,  s.  f.,  goutte  aux  mains ,  II, 

129,  i,  n"  2. 
Arthic,  voyez  Artic. 

Artiamen,  s.  m.,  art,  II,  127,  il ,  n"  2. 

Artic,  adj.,  arctique,  II,  11^,  ii,  n°  3. 

Article,  s.  m.,  article,  II,  129,  i. 

Articular,  adj.,  qui  concerne  les  arti- 
cles, II,  129,1,  n°  2. 

Articular,  v.  ,  articuler,  II,  129,  i,  n"  3. 

Artifex  ,  s.  m.,  ouvrier,  II,  128,  i,  n''9. 

Artifeys,  voyez  Artifex. 

Artifici,  s.  m.,  artifice,  II,  127,  il, 
n°  k. 

Artificial,  adj.,  artificiel,  II,  128,  i , 
n"  5. 

Artificialment,  adv. ,  artificiellement . 
II,  128,  I,  n"  6. 

Artificios,  adj.,  artificieux,  II,  128,  i. 
n'-  7. 


ASA 
Artifier  ,  s.  m.,  maître  dans  l'art ,  II , 

128,  I ,  n°  10. 
Artifiziosament  ,  adv. ,    adioitement , 

II,  128,  I,  n"  8. 
Artigua,  s.  f.,  tertre,  II,  129,  ii. 
Artilha,  s.  f.,  fortificaliou ,  II,  130, 

II,  11°  3. 
Artilheria,  voyez  Artillaria. 
Artillaria  ,  5.  m.  (  lisez  /.  ) ,  artillerie  , 

II,  130,  II,  n°  a. 
Artisia  ,  s.  f.,  industrie  ,  II ,  127  ,  il , 

n"  3. 
Arturus,  s.  m.,  arcture,  II,  \\k,  il. 
Artus,  s.  m.,  Artus,  II,  129,  IL 
Aruspicia  ,5.  f.,  art  des  aruspices,  II, 

130,  I. 
Arvina,  s.  f.,  graisse,  II,  130,  i. 
Arx,  5.  f.,  forteresse,  II,  130,  i. 
Arzo,  s.  m.,  archet,  II,  130,  il. 
As,  5.  m.,  as,  II,  130,  il 
As,  voyez  Als. 
AsABENTAR,  V.,  instruire,  V,  125,  i, 

n°  23. 
ASACIAMENT,  ,5.  m.,  rassasiement,    V, 

163,  I,  n"  12. 
ASADOLAR,  V.,  soûler,  V,  163,  1,11"  15. 
ÂSALIADOR,  S.  m.,  assaillant,  V,  1^2, 11, 

n°  11. 
ASALIR,  voyez  Assalhir. 
ASALTADOR,  S.  ï/î.^  assaillant,  V,  142, 

II,  n°  12. 

ASALTAIRE  ,  voyez  ASALïADOR. 

ASALYAR,  V.,  sauver,  V,  Ikl,  I,  n"  16. 

ASAUT,  voyez  Azaut. 

AsAUTAR ,  voyez  Assautar. 

AsAUTAR,  voyez  Azautar. 

ASAZIAR,  V.,  rassasier,  V,  162,  i,  n°  10. 

V. 


ASE  89 

ASAZONAR,  voyez  Assazonar. 
AscENDENT,  adj.,  ascendant,  II,  131,  i, 

11°  2. 
Ascendre,  V.,,  monter,  II,  131,  l 
AscEKS,  voyez  Absens. 
AscENSio,  s.  f.,  ascension,  II,  131,  1^ 

n"  3. 
Ascension,  voyez  Ascensio. 
AscENTio,  voyez  Ascensio. 
AsCLA,  s.  f.,  éclat  de  bois,  II,  132,  11 , 

n°  2. 
AsCLAR,  V.,  fendre,  II,  132,  L 
Ascleiar,  voyez  Asclar. 
ASCLEN,  5.  m.,  éclat,  II,  132,  11,  n"  3. 
ASCONA,  s.  f.,  pique,  II,  132,  IL 
Asedar,  voyez  Assedar. 
AsEGRE,  voyez  Asseguir. 
Aseguramen,  voyez  Asseguramen. 
Asemblar,  V. ,  assembler,  III,  1 29,  i ,  n°  3. 

ASEMBLAR,  voyez  ASSEMBLAR. 

Asemlar,  voyez  Asse:\iblar. 
AsENHORAR,  voyez  Assenhorar. 
Asentimen,  voyez  Assentiment. 
Aserar,  V.,  faire  tard,  V,  206,  i,  n°  3. 
Aserenar,  t'.,  être  serein,  V,  207,   i, 

n°  5. 
Asermament,  5.  m.,  arrangement,    V, 

208  ,  I ,  n«  h. 
Asermar  ,  voyez  Assermar. 
Asertar,  voyez  Acertar. 
ASESCARA,  s.  f.,  détresse,  III,  lZi9,  ii, 

n°  6. 
ASESSAR,  i'.^  approcher,  VI,  9,  i,  n°  2. 
AsETAR,  voyez  Assetar. 
Asetgar,  voyez  Assetjar. 
AsETfAR ,  voyez  Assetjar. 

1  2 


qo  ASP 

ASETJAR,  voyez  Assetjar. 

ASTDUALMENS,  VOyez  ASSIDUOSAMENT. 
ASIETGAMENT,  VOyeZ  ASSETJAMEN. 
ASIGNADAMENS ,  VOyeZ  ASSIGNADAMEN. 

AsiGNAR,  voyez  Assignar. 
AsiMENTAR,  V. ,  cimenter,  VI ,  9,  ii ,  n"  2. 
AsiNA,  s.  f.,  ânesse,  IT,  133,  i,  n°  2. 
AsiZA,  s.  f.,  assise,  V,  220,  ii,  n"  12. 
ASMA,5.  f.,  asthme,  II ,  132,  il. 
AsMATica^;'.,  asthmatique,  II,  133,  i, 

n«2. 
ASNE,  s.  7n.,âne,II,  133,  i. 
ASOLODAMENT,  adv.,  isolémem,  V,  252, 

I ,  n°  9. 

AsoMAR,  voyez  ASSO.MAR. 

ASONAR,  V.,  dormir,  V,  258,  il,  n"  9. 

ASONAR,  voyez  Assonar. 

ASORDEIAR,  V.,  avilir,  V,  268,  il,  n"  7. 

AsoTiLAR,  voyez  Assurtilar. 

ASPERATIU ,  af/j.,  qui  rend  âpre,  II,  13/i, 

II,  n"  7. 

ASPERGiR.r.,  asperger,  II,  133,  il,  n°  2. 
ASPERITAT,  s.  f.,  aspérité,  II,  134,  l, 

n"  5. 
Aspersio,  s.  f.,  aspersion,  II,  133,  il. 
Aspersion,  voyez  Aspersio. 
ASPHALT,  s.  m.,  bitume,  II,  133,  il. 
Aspic,  voyez  Aspis. 
AspiRACio,  voyez  Aspiratio. 
ASPIRAMEN,  s.  m.,  soupir,  III,  176,  il, 

nM2. 

ASPIRAMEN,  voyez  ESPIRAMEN. 
AsPiRAR.r., souffler,  III,  176,  il ,  n°13. 
AsPiRATio,  s.  f.,  aspiration,  III,  176, 

I,  n"  11. 
ASPlS,  5.  m.,  aspic,  II,  133,  il. 


ASS 
ASPRAMENS  ,  adv.,  âprement,  II,  13a  , 
1 ,  n"  3. 

ASPRAMENT,  voyez  ASPRAMENS. 

ASPRE,  s.  m..  Heu  scabreux,  II,  136, 

1 ,  n°  l\. 
ASPRE,  adj.,  âpre,  II,  133,  II. 

ASPREDAT,  voyez  ASPERITAT. 
ASPRETAT,  voyez  ASPERITAT. 

ASPREZA,  S.  f. ,  âpreté,  II ,  136,  II,  n"  6. 
AsPRiEU,  (7f(/.,  rude,  II,  136,  l,  n"  2. 
AssARER,r.,  assavoir,  V,  125,  l,  n°  22. 
AssARORAMEN  ,5.  m.,  saveur  ,  V,  129  , 

I,  n^  11. 
AssARORAR,  V.,  délecter,  V,  129,  il, 

n°  12. 
AssAG,  voyez  Essai. 
ASSAGET,  s.   VI.  dim.,  petit  essai,  III, 

193,11,  n"  h. 
AssAGiAR,  voyez  Essaiar. 
AssAi ,  voyez  Essai. 
AssAiAR,  voyez  Essaiar. 
Assaillir,  voyez  Assalhir. 
AssAjADOR,  voyez  Issajaire. 
Assajaire,  voyez  Issajaire. 
AssAJAR,  voyez  Essaiar. 
AssALH,  s.  m.,  assaut,  V,  162,  ii ,  n"  10. 
Assalhir,  v.,  assaillir,  V,  162,  i,  n"  8. 
AssALLiR,  voyez  Assalhir. 
Assament,  5.  m.,  rôtissure,  II,  135,  i, 

n"  2. 
ASSANA,  S.  f.,  chiffon,  II,  136,  il. 
ASSAR,  V.,  rôtir,  II,  136,  il. 
AssASAR ,  voyez  Asaziar. 
AssAssi,  voyez  Assassin. 
Assassin,  s.  m.,  assassin,  II,  135,  i. 
Assatjar,  voyez  Essaiar. 


ASS 

ASSATURA,  S.  f.,  rôtissure,  II,  135,  i, 

11°  3. 

Il 

[     AssATZ,  adv.^  assez,  II,  162,  il,  n°  11. 

;     Assaut  ,  voyez  Assalh. 

AssAUTAR,  v.^  attaquer,  V,  142,  l,  n^9. 

AssAZAR,  voyez  Asaziar. 

AssAZONAR,  V.,  mûrira  propos,  V,  165, 

I ,  n"  3. 

AssEDAR,  V.,  avoir  soif,  V,  216,  i,  n"4. 

f       ASSEG RE,  voyez  ASSEGIIR. 

ASSEGUIR,  r., poursuivre,  V,  180,  i,  n^S. 
[     ASSEGURAMEN,  S.  m. ,  assurance,  V,  185, 

II ,  n°  12. 

AssEGURAR,  f.,  assurer,  III,   185,  i, 

n°  10. 
ASSEGURATIU,  adj.,  assécuratif ,  V,  185, 

II,  11°  13. 
ASSEGURIER,  S.  m.,  assureur,  V,  185,  Ii, 

n°  11. 

ASSEMBELHAR ,  V.,  jOÛtCr,  II,  37/t,    II, 

n°  3. 
AssExMBLADA,  S.  /".,  assemblée,  III,  129, 
n ,  n°  5. 

ASSEMBLADAMEN  ,     VOyez  ESSEMBLADA- 
MENS. 

AssEMBLANSA,  s.f.^  réuaioDi,  III,  129, 

I ,  11°  Ix. 

ASSEMBLAR,  V.,  assembler,  V,  190,  i, 

n°8. 
ASSEMBLATIU,  af/y.,  copulatif ,  III,  129, 

II ,  u°  6. 

ASSEMBLATIU,  adj.,  assiiuilatif ,  V,  190, 

1 ,  11°  9. 
AssEMLAR ,  voyez  Assemblar. 
L    Assenât,  adj.,  sensé ,  V,  196,  ii,  n°  12. 
AssENDEN.  vovez  Ascendent. 


ASS  91 

ASSENHAL,  S.  m.,  bannière,  V,  228,  i, 

11°  10. 
Assenhorar,  v.^  dominer,  V,  204,  i , 

n°  19. 
Assensa,  s.  f.,  acensemeut,  II,  388,  i, 

n°  9. 
Assensament,  voyez  Acessamen. 
Assentiment,  s.  ?».  ^  assentiment,  V,  198, 

II,  n°  23. 
AssERiR,i\, prétendre, II,  385, 11, 11° 20. 
AssERMAR,  y. ^  préparer,  V,  207, 11, 11°  2. 

ASSERTAR,  voyez  ACERTAR. 

AssEïiTiON,  s.  f.j  assertion,  II,  385,  i, 

n°  17. 
AssESSOR,  s.m.^  assesseur,  V,  221,  i, 

n°  17. 
AssESTAR ,  voyez  Assetar. 
AsSETAR,  v.^  asseoir,  V,  219,  11,  n°10. 
Assetiamen,  voyez  Assetjamen. 
AssETiAR,  voyez  Assetjar. 
AsSetjamen,  s.  m.,  assise,  V,  220,  11, 

n°  13. 
Assetjar,  v.,  asseoir,  V,  220,  i,  n°  11. 
AssEZER,  r. 3  asseoir,  V,  219,  i,  n°  9. 
Assiduitat  ,  voyez  Assiduitatz. 
AssiDUiTATZ  (lisez  Assiduitat)  ,  s.  f., 

assiduité,  II,  136,  i,  11°  2. 
AssiDUOS,  adj.,  assidu,  II,  135,  11. 
Assiduosament,  adv.,  assidûment,  II, 

135,  II,  n°  2. 
AssiER ,  voyez  Acier. 
Assieta,  s.  f.,  assiette,  V,  221,  i,  n°  16. 
Assietgament  ,  voyez  Assetjamen. 
Assignadamen,  adv.,  ponctuellement, 

V,  228,  II,  11°  ik. 
Assignament,  s.  »/«., assignation,  V,  228, 

II,  n°  13. 


9 '2  AST 

ASSIGNAR ,  r.,  assigner,  V,  228,  i ,  iv  12. 

Assignation ,  s.  /".^assignation ,  V,  228, 

II,  n°  15. 
AssiMiLACio,  s.  [.,  assimilation.  Y,  191, 

II,  n°  18. 
ASSIMILATIU,  adj.,  assimilalif,  V,  191  , 

II,  n°  19. 
AssiR,  voyez  AssEZER. 
AssiRE,  voyez  Assezer. 
AssiSTAR,  V.,  assister,  II,  136,  i. 
AssiSTiR,  r. 3  assister,  III,  207,  II,  n"  30. 
AssiTiAR ,  voyez  Assetjar. 
AssociAR,  v.„  associer,  V,  2/i6,  i,n"2. 
AssoLAR,  V.,  unir,  V,  248,  II,  n°  10. 
Assolassar,  t'.,  réjouir,  V,  253,  l ,  n°  i!t. 
AssoLAZAR,  voyez  Assolassar. 
AssoLVER,  voyez  Absolvre. 
ASSOMAR,  V.,  exposer,  V,  261 ,  i ,  n°  12. 
AssoMPTio,  s.  f.,  assomption,  V,  260,  il, 

n"  11. 
AssoNAR,  V.,  rendre  assonnant,  V,  264, 

II,  n"  10. 
AssoRïZANAR,  V. ,  empirer,  II,  136,  i. 
AssoTiLAR,  voyez  Assurtilar. 

ASSOTYLLAR,  VOyCZ  ASSUBTILAR. 

AssuAUZAR,  V.,  adoucir,  V,  281, 1,  n"  8. 
AssuAVAR ,  voyez  Assl  auzar. 
AssuAViAR ,  voyez  Assuauzar. 
ASSURTILAR,  V.,  subtiliser ,  V,  284  ,  i  , 

n°  10. 
AssuMPTio,  voyez  Assomptio. 
AssuPELLAR,  V.,  assouplir,  IV,  568,  il, 

n"  50. 
AST,  s.  m.,  pique,  II,  136,  i. 
ASTA,  .s.  /;,  pique,  II,  136,  i,  n"  2. 
ASTE,  s.  m.,  broche.  Il,  135,  i,  n°  4. 


ATA 

ASTEIAR,  V.,  tondre,  II,  136,  il,  n°  h. 
ASTELA,  s.  f.  dhn.,  attelle,  II,  136,  II, 
n"  5. 

ASTELHA ,  voyez  ASTELA. 

ASTELiER,  s.  ?n.,amas  de  lances,  II, 

136,  II,  n°  6. 
ASTELLAR  ,  V. ,  briser,  II ,  137,  i,  n"  7. 
ASTEZA,  s.   f.  dhn.,  petite  pique,  II, 

136,  II,  n"3. 

ASTIU,  ndj.,  prompt,  II,  137,  II. 
ASTIYAMEN  ,  adv.,  hâtivement,  II,  137, 

Il ,  n°  2. 
ASTRALABI ,  s.  m. ,  astrolabe ,  II ,  138,  II, 

n°  8. 
ASTRAR,  V.,  influencer  par  les  astres, 

II,  138,  II,  n°  9. 
Astre,  5.  m.,  astre,  II,  137,  ii. 
ASTRION,  5. 771.,  astrion,  II ,  140,  I. 
ASTROLOGIA,  s.  f.,  astrologie,  II,  138, 

I ,  n"  3. 

ASTROLOGIA ,  voyez  ASTROLOGIAN. 

AsTROLOGiAN,  S.    171.,  astrouome ,  II, 
138,  ï,  n"  5. 

ASTROLOMIA ,  voyez  ASTRONOMIA. 

ASTRONOMIA ,   S.    f.,    astronomie ,    II , 

137,  II,  n°2. 

ASTRUC,  adj.,  heureux,  II,  138,  il, 

n°  10. 
ASTRUGUEZA,  S.  f.,  bouhour,  II,  138, 

II,  n"  11. 

AsTUCiA,  s.  f.,  astuce,  II,  140,  i. 
AsuAviAR ,  voyez  Assuauzar. 

ASUBTILAR  ,  voyez  ASSUBTILAR. 

AsuTiLAR,  voyez  Assubtilar. 
At,  s.  m.,  besoin,  II,  140,  l. 
Atacar  ,  voyez  Atachar. 


ATE 

Atacha,  s.  f.,  attaque,  II,  IZiO,  n, 
Atachar,  V.,  lâcher,  II,  l/iO,  II,  n°  2. 
Atahinar  ,  r.^  différer,  V,  294,  il ,  n°  3. 
Atahuc,  s.  m.,  bière,  V,  307,  II,  n°2. 
Atai]s AR ,  voyez  Atahi> ar. 
Ataingner,  voyez  Atanher. 
Atalentajment ,  s.  m.,  désir,  V,  297,  i, 

n°  5. 
Atalentar,  t\,  faire  envie,  V,  297 ,  i, 

w  6. 
Atanher,  V.,  convenir,  V,  300,  l,  n°  3. 
Atauc:  ,  s.  m.^  voyez  Atahuc, 
Atayka,  s.  f.,  retard,  V,  295,  i,  n°  k. 
Atayinar,  voyez  Atahinar. 
Ateigner,  V.,  atteindre,  II,  HO,  il 
Atempradmien ,  adv.,  modérément,  V, 

318,  I,  n°9. 
AtemprmiejV,  s.  7n.,  proportion,  V,  318, 

II,  n°  12. 
Atempransa,  s.  f.,  proportion,  V,  318, 

II,  n°  11. 
Atemprar,  w.,  modérer,  V,  317,  n, n°  8. 
Atempre,  s.  m.,  proportion,  V,  318, 

II,  n"  10. 
Aten,  s.  m.,  attente,  V,  32i,  i,  n"  8. 
Atenda,  s.  f.,  attente,  V,  32i,  i,  n"  9. 
Atendar,  V.,  camper,  V,  323,  i,  n°  6. 
Atendemen ,  s.  m.,  attente,  V,  324,  il, 

n°  12. 
Atendensa,  5.  f.,  attente,  V,  324,  il, 

n"  10. 
Ateindezo,  s.  f.^  attente,  V,  324,  ii, 

n'^  11. 
Atendre,*v.,  attendre,  V,  323,  il,  n°  7. 
Atendrir,  r.,  attendrir,  V.  344,  ii,  n''5. 


ATI  93 

Atenduda,  s.  /:,  attente,  V,  324,  li, 

n"  13. 
Atendudament  ,   adv.  ,  attentivement , 

V,  325,  I,  n°  14. 
Ateiser,  V.,  tenir,  V,  334,  11,  n°  11. 
Atenguda,  s.  f.,  attente,  V,  334,  11, 

n°  12. 
Atekher  ,  voyez  Ateigner. 
Atenrezir  ,  V. ,  attendrir,  V,  344 ,  11 , 

n°  6. 
Ate^sar,  V.,  tendre,  V,  325,  i,  n"  15. 
Atema  ,  voyez  ATE^■DA. 
Atenuacio,  s.  f.,  atténuation,  V,  360, 

i ,  n°  6. 
Atenuar,  V.,  atténuer,  V,  360,  i,  n"5. 
Atenuatiu,   adj.,  atténuatif,  V,  360, 

i,n°7. 
Atermenador,  s.  m.,  délimitateur ,  V, 

350,  I,  n»  11. 
Atermenaire  ,  voyez  Atermenador. 
Atermenar,  z;.,  délimiter,  V,  350,  i, 

n"  12. 
Atermenation ,  s.  f.,  abornement,  V, 

350,  I,  n°  10. 
Aterminamen,  s.  m.,  borne,  V,  350, 

I,  n"  9. 
Aterrar,  V.,  atterrer,  V,  353,  i,  n"  14. 
x\terrir  ,  V. ,  consumer  ,  V,  353  ,  11 , 

n"  15. 
Atesserar  ,  V.,  tisser,  V,  314 ,  11,  n°  15. 
Atge  ,  s.  m. ,  âge ,  III ,  235 ,  ii ,  n°  2. 
Atieyrar  ,  V.,  contenir,  V,  365,  i ,  n°  9. 
AriLHAR,  V.,  disposer,  V,  362,  i,  n°  2. 
Atillamen  ,  s.  m.  ,  agrément,  V,  362  , 

l ,  n°  3. 
Atillar  ,  voyez  Atilhar. 


94  ATR 

Atirar,  v.^  attirer,  V,  365,  i,  11°  8. 
Atizar,  V.,  attiser,  V,  367,  i,  n°  3. 
Atocar,  V.,  toucher,  V,  368,  11,  n°  5. 
Atomi,  s.  m.j  atome,  II,  1/il,  i. 
Atornar,  v.j,  revenir,  V,  379,  i,  n°  13. 
Atraccio,  s.  f.,  attraction,  V,  ^j02 ,  i, 

n°  19. 
Atracha,  s.  f.,  traîtrise,  V,  398,  i, 

n°  11. 
Atracha,  s.  f.,  attraction,  V,  hOl,  11 , 

n°  15. 
Atragtio  ,  voyez  Atraccio. 
Atractiu  ,  adj. ,  attractif,  V,  iOl ,  11 , 

n°  16. 
Atrag  ,  s.  m,  ,  attraction ,  V,  401 ,  11 , 

n°  \h. 
Atraire,  V.,  tirer,  V,  /i01,  i,  n°  13. 
Atrament,  s.  m.,  encre,  II,  l/il,  i. 
Atrapar,  V,,  attraper,  V,  Z(07,  1,  n"  2. 
Atras,  adv.j  arrière,  V,  80 ,  11,  n"  15 , 

et  /4O7,  II,  n°  2. 
Atrasacii,  voyez  Atrasag. 
Atrasag,  adv.j  certainement,  II,  IZil,  i. 
Atrasaitz,  voyez  Atrasatz. 
Atrasatz  ,  adv. ,  certainement ,  VI ,  /j , 

II ,  n"  2. 
Atrassit,  adj.,  accablé,  II,  l/il,  l. 
Atraversar,  V.,  traverser,  V  ,  525,  11, 

n"  60. 
Atuayre,  voyez  Atraire. 
Atremans    (lisez  Atremant)  ,    voyez 

Atrament. 
Atremant  ,  voyez  Atremans. 
Atrempadamen  ,  voyez  Atempradamen. 
Atrempamen  ,  voyez  Atempramen. 
Atrempansa,  voyez  Atempransa. 


ATU 

Atrempar,  voyez  Atemprar. 

Atrempe  ,  voyez  Atempre. 

Atressi  ,  adv. ,  de  même ,  II ,  45,1, 

no  h. 
Atrestan,  adv.,  autant,  II ,  45, 11,  n°  6. 
Atretal,  adj.,  le  même,  II,  45,  i,  n°  5. 
Atretal,  adj.,  égal,  V,  296,  i,  u''4. 
Atretan  ,  voyez  Atrestan. 
Atretan  ,  voyez  Atretant. 
Atretant,  rt(/r.,  autant,  V,  302,  il,  n°6. 
Atriruir  ,  voyez  Attriruir. 
Atrirltio,  s.  f. ,  attribution,  V,  421  , 

I ,  n"  4. 

Atrissio,  s.  f.,  pression,  V,  426,  1, 

n°  7. 
Atrit,  adj.,  pressé,  V,  426,  i,  n"  8. 
Atrorador,  s.  m.,  inventeur,  V,  429  , 

II ,  n"  6. 

Atroraire  ,  voyez  Atrorador. 
Atrorament,  s.  m.,  invenlion,  V,429, 

II,  n"  5. 
Atrobar,  V.,  trouver,  V,  429,  1,  11"  4. 
Atropelar,  V.,  attrouper,  V,  432,  n , 

n°4. 
Atrossar,  V.,  char|:;or,  V,  434,  11,  n"4. 
Atruandar  ,  r.,  allécher,  V,  436,  i,  n"  '1. 
Atruisamen  ,  s.  m.,  broiement,  V,  425, 

if,  n°  6. 
Atruisar  ,  voyez  Atruissar. 
Atruissar  ,  V.,  broyer,  V,  425 ,  11,  n°  5. 
Attenir  ,  voyez  Atener. 
Attentar,  V.,  attenter,  V,  322,  l,  n°  5. 
Attestation,  s.  f.,  attestation,  V,  358, 

II,  n"  13. 
Attribuir  ,  V. ,  attribuer,  V,  421 ,  i ,  n"  5. 
Atur,  s.  m.,  application,  Il .  141  ,  il. 


AUD 

Aturar,  V.,  fixer,  II,  1^1,  ii,  n"  2. 

Atusar  ,  voyez  Atizar. 

Atuzar,  V.,  éteindre,  V,  438,  il,  n°  U. 

Atuzar,  voyez  Atisar. 

Atyrar  ,  voyez  Atirar. 

Au,  prép.,  avec,  II,  10,  ii. 

AUBERGO,  s.  m.,  haiibergeon,  VI,  5,  il, 

n°  2  bis. 
AucA,  s.  f.,  oie,  II,  U2,  i. 
Auçar  ,  voyez  Alsar. 

AUCELAYRE  ,  VOyCZ  AUCELLAYRE. 

AUCELLAYRE,  S.  m.,  oiseleur ,  II,  155, 

I ,  n°  6. 

AuciR,  y.,  occire,  VI,  4,  ii. 
AuciRE ,  voyez  Aucir. 
AuciZEDOR  ,  s.  m.,  tueur,  VI,  5,  l,  n°  2. 
AucMEîXTACio ,5.  f.,  augmentation ,  II , 

142,  II,  n°  3. 
AUGMENTATiu ,  adj. ,  augmentatif ,  II , 

142,  II,  n"  h. 
Auco,  s.  m.,  oison,  II,  142,  i,  n°  2. 
AucTOR ,  s.  m.,  auteur,  II,  23, 1,  n°  20. 
AucTOR ,  voyez  Actor. 
AuCTORici,  s.  m. ,  témoin,  II,  23,  I, 

n"  21. 
AucTORiER,  flf(/. ,  consentant,  II,  23, 

II,  n°  24. 

AUCTORISAR ,  voyez  AUTHORISAR. 
AUCTORITAT,  voyez  ACTORITAT. 

AUCTOROS,  adj,,  assuré,  II,  23,  i,  n°  22. 
AUDACIA,  s.  f.,  audace,  VI,  5,  i,  n°  6. 
AuDEi ,  s.  f.  { lisez  m.  ) ,  hardiesse ,  II , 

152, 1,  n°5. 
A  JDENZA ,  voyez  Ausensa. 
AuDTENCiA ,  s.  f.,  audience,  II ,  149 ,  ii , 

n°  8. 

AUDIENSA  ,  VOVez  AUDIENGIA. 


AUR  95 

AuDiEJNZA ,  voyez  Audiencia. 
AuDiTiu,  arf/-. 3  auditif,  II,  150,  ii,n"16. 
AUDITOR,  s.  7n.,  oyant,  II,  150,  i,  n°  12. 
AUDITORI,  5.  m.,  auditoire,  II,  149,  11, 

n"  7. 
AuFEREZiR,  V. ,  aphéréser,  II,  142,  i, 

n°  2. 
AuFEREZis,  s.  f.,  aphérèse,  II,  142,  i. 
Alger,  v.,  augmenter,  II,  142,  i. 
AuGMENTAR,  f.  ^  augmenter ,  11,142, 

II ,  n"  2. 
AuGUR,  voyez  Auguri. 
AuGURADOR ,  5.  m.,  augure,  II,  143, 

I ,  n°  3. 

AUGURAIRE ,  voyez  AUGURADOR. 

AuGURAR ,  V.,  augurer,  II ,  143,  i,  n"  4. 
AuGURi,  s.  m.,  augure,  II,  142,  11. 
AuGUST,  s.  m.,  auguste,  II,  143,  i. 
AuL ,  voyez  A  vol. 

AULAIGNA ,  voyez  AVELANA. 

AuLANA ,  voyez  Avelana. 

AuMPLiMEN ,  s.  m. ,  accomplissement , 

IV,  570,  Il ,  n°  14. 
AuNA ,  voyez  Alna. 
AUNAR,  V.,  réunir,  V,  449,  i,  n°  16. 
Aundar,  voyez  Abondar. 
AuNDOS,  voyez  Habundoz. 
AuNEi,  s.  m.,  aunaie,  II,  144,  j. 
Au^iEZA,  s.  /".j  réunion ,  V,  449,  i,  n°  17. 
AUNIDA.MEN,  adv. ,  honteusement.  II, 

143,  II,  n''2. 

AUNIDAMENS,  VOyez  AUNIDAMEN, 

AUNIMEN,  S.  m.,  honte,  II,  143,  n, 

n°  3. 
AuNiR,  V.,  déshonorer,  II,  143,  i. 
AUR,  s.  m.,  or,  II,  144,  l. 
Aura,  s.  f.,  aure,  II,  147,  \. 


96  AUR 

AuRAN,  adj.,  évaporé,  II,  1^8,  i,  n°  9. 

AURANIA,  s.  /".^légèreté,  II,   148,  i, 

n<'8. 
AuRAR ,  voyez  Aorar. 
AuRAT,  S.  nu,  vent,  II,  147,  ii,  n"  5. 
AURAT ,  adj.,  évaporé,  II ,  147,  II,  n°  6. 
AURATGE,  s.  m.,  vent ,  II ,  147,  il,  n°  3. 
AURE,  adj.,  d'or,  II,  144,  i,  n"  2. 
AUREI,  s.  m.,  souffle  ,  II ,  147,  il ,  n"  2. 
AURELHA,  s.  f.,  oreille,  II,  148,  il. 
AURELHIER,  s.  711.,  oreiller,  II,  149,  l, 

n"  3. 
AUREVELHIER^  S.  IH. ,  oifèvie ,  II,  145  , 

II,  n"  14. 
AUREZA ,  S.  f.,  folie ,  11,  147  ,  ii ,  n"  4. 
AURFRES,  s.  m.,  orfroi.  II,  144,  il, 

n°6. 
AuRiA,  s.  f.,  légèreté ,  II ,  148,  i ,  n"  7. 
AURIAFLOR,  5.  f.,  fleur  d'or,  II,  144, 

II ,  n"  7. 
AURIBAN,  s.  m.,  arrière  ban,  II ,  176  , 

II ,  n"  7.  , 

AURICALC,  s.  m.,  laiton,  II,  145,  I, 

n"  10. 
AURicuLAR,  adj.,  auriculaire,  II,  149, 

I ,  n"  4. 

AURIERA,  s.  f.,  lisière,  II,  151,  i. 

AURIFLAMMA ,  VOyez  AURIFLAN. 

AURIFLAN,  S.  f.,  oriflamme,  II,  145,  I , 

n°9. 
AURIFLOR,  s.  m.  (lisez/".),  oriflamme, 

II,  145,1,  n°8. 

AURIL,  s.  m.,  oreille,  II,  148,  Ji,  n°  2. 
AURIN,  adj.,  d'or,  II,  144,  I,  n°  3. 
AURIOL,  adj. ,  couleur  d'or  ,  II ,  144  ,  il, 
n"  4. 


AUS 

AURiOL,  .s.  m.,  loriot,  II,  151,  l. 
AURIOLA,  s.  f.,  loriot ,  II ,  151,  i ,  n"  2. 
AuRiON,  s.  m.,orion,  II,  151,  i. 
AURIPELAT ,  adj. ,  couvert  d'oripeaux,  II, 

145,  II,  n°  12. 
AuRiPiMEN,  voyez  Aurpigment. 
AuRiPiMENT,  voyez  Aurpigment. 
AuRiu  ,  adj.,  évaporé,  II,  148,  l,  n°  10. 
AURORA,  5.  /■.,  aurore,  II,  149,  i,  n°27. 
AuRPEL,  s.  m.,  oripcau,  II,  145,  i,  n°  11. 
AURPiGMt.NT,  s.  m.,  orpin,  II,  145,  il, 

u"  13. 
AuRPiMEN,  voyez  Aurpigment. 
AuRPiMENT,  voyez  Aurpigment. 
Auruga  ,  s.  f.  Jaunisse,  II,  147,  i,  n'  28. 
AusAR,  i'.,oser,  II,  151,  il. 
AusAR,  >oyez  Alsar. 
Alsat,  s.  m.,  hardiesse,  11,  151  ,  il, 

n"  4. 
AusBERC,  s.  m.,  haubert,  II,  152,  i. 
AusBERG ,  voyez  Ausberc. 
AUSBERGOT,  s.  m.  (/«m.,haubergeon,  II, 

152,  II,  n"  3. 
AUSELLA,  s.  f.,  caille  femelle,  II,  155,  i, 

n°  2. 
AusENSA.i.  f.,  audition,  II,  150,  i,  n°  9. 
AusiR,  voyez  Auciu. 
AussiR,  voyez  AuciR. 
AussOR,  adj.  comp. ,  plus  haut.  Voyez  Alt. 
Austarda,  s.  f.,  outarde,  II,  152,  il. 
AUSTOR,  s.  m.,  autour,  II,  152,  il. 
Austoret,  5.  m.  dim.,  petit  autour,  II, 

152,  11,  n°  2. 
Alstorguar,  voyez  Autorgar. 
Austral,  adj.,  austral,  II,  153,  i,  n°2. 
Austri,  s.  m.,  auster,  II,  153,  i. 


AUX 

AUSTRONOMEIADOR  ,    VOyez    AUSTRONO- 
MEIAIRE. 

AusTRONOMEiAiRE,  s.  /?i.  ^  astronome,  II, 
138,  I,  11°  6. 

AUSTRONOMIA,  VOVCZ  ASTRONOMIA. 
AUSTRONOMIA  ,  VOyeZ  AUSTROXOMIAN. 
AUSTRONOMIAN,  VOyez  ASTROLOGIAN. 

AUT,  voyez  Alt. 

AuTAMEKT ,  voyez  Altamen. 

Autan,  s.  m.,  autan,  II,  153,  i. 
j     Autar,  voyez  Altar. 

AuTENTic ,  voyez  Authentic. 

AUTENTICAR ,  V. ,  authentiquer ,  II ,  1h  , 
i,n°29. 

AuTET,  adv.,  hautement,  II,  59,    il, 
n°  h. 

ÂUTEZA,  voyezALTEZA. 
.     AUTHENTIG ,  adj.,  authentique ,  II ,  1h, 
"         l,n°27. 

VUTHORISAR  ,  V. ,  autoriser ,  II ,  2/i  ,  i , 
n°  26. 

AuTiu,  voyez  Altiu. 

AuTOM ,  voyez  Automs. 

Automnal,  adj.,  automnal,  II,  15i,  ii, 
n"  2. 

Autompne  ,  voyez  Automs. 

Automs  (Usez  Autom),  s.  m.,  automne, 

II,  15/1,  IL 

Autorc,  s.  m.,  permission,  II,  153,  J, 

n"  7. 
Autorgament,  s.  m. ,  consentement,  II , 

154,  I,  nos. 
Autorgar,  V.,  autoriser,  II,  154,  i, 

n"  10. 
Autorgier,  s.  m.,  permission,  II,  154, 

i ,  n"  9. 
v. 


AUZ  97 

Autorier, s.  m.,  agent,  II,  22,  ii,  n°  18. 
Autoritat,  voyez  Actoritat. 
AuTOROS,  voyez  Auctoros. 
Autorosamen,  arfr'.,avec  confiance,  II, 

23,  II,  n°  23. 
Autrament,  adv.,  autrement,  VI,  2,  il, 

n"  2  bis. 
Autre,  voyez  Altre. 
AUTREI,  s.  m.,  permission ,  II,  153  ,  i. 
Autreiamen,  voyez  Autreiament.^ 
AUTREIAMENT,  5.  m.,  concession,    II, 

153,  I,  n"  3. 
AUTREIANSA,  S.  f.,  coucession,  II,  153, 

I ,  \\°  2. 
AUTREIAR,  ?'.,  octroyer,  II,  153,  ii,  n°5. 
AUTREIASO,  s.  /".^octroi,  II,  153,  il,  n"  h. 
AuTREY,  voyez  Autrei. 

AUTREYANSA,  VOyez  AUTREIANSA. 
AUTREYAR,  voyez  AUTREIAR. 

Autrui,  voyez  Autrui. 
AuTUMPNAL,  voyez  Automnal. 
Auzablament,    adv.,   hardiment,    II, 

151,  II,  n"  2. 
AuzART,  adj.,  hardi,  II,  151,  ii,  n°  3. 
AuzAT ,  voyez  Ausat. 
AUZEL,  s.  m.,  oiseau,  II,  154,  n. 
Auzelar,  V.,  chasser  aux  oiseaux  ,  II, 

155,  II,  n"  7. 
Auzelet,  s.  m.  dim.,  oiselet,  II,  155  , 

I ,  n"  3. 
Auzellador  ,  voyez  Aucellayre. 
Auzello,  voyez  Auzelo. 
Auzelo,  s.  m.  dim.,  oisillon,  II,  155, 

I ,  n°  4. 
AuziBLE ,  adj.,(\w\  peut  être  oui,  II, 

150,  H.  n"  17. 

i3 


98  AVA 

AuziDA,  S.  f.j,  renommée,  II,  150,  i, 

n°  11. 
AuziDOR,  voyez  Auditor. 
AuziMEN,  s.  m. ^  ouïe,  II ,  150,  i,  n°  10. 
AuziR,  r.,  entendre,  II,  IW,  i,  n-'G. 
AuziRiTZ,  s.  f.j,  auditrice,  II,  150  ,  il, 

n"  15. 
AuziSME,  adj.  super L^  très  haut.  Voyez 

Alt. 
AUZULADOR,  s.  m.,  adulateur,  VI,  2,  l, 

n"  2. 
AuzuLAN ,  voyez  Auzulans. 
AuzuLANS   (  lisez  Auzulan),   s.    m., 

oisillon,  II,  155,  i,  n°  5. 
Aval,  adv.,  aval,  V,  ;i62,  i,  n"  11. 
AvALAR,  V.,  descendre,  V,   Zi61  ,   il, 

n-'S. 
AvALiR,  V.,  disparaître,  V,  /j62,  i,  n°9. 
AvALL,  voyez  Aval. 
AvALOT,  s.  m.,  abaissement,  V,  ^62,  i, 

n»  10. 
AvAN ,  voyez  Avant. 
AvANFiNiT,  «f/j.,  déterminé,  III,  332, 

1 ,  n"  28. 
Avangarda,  s.  /._,  avant-garde,  III, 

1x11,  1,  n°  18! 
AvANGELi ,  voyez  Evangell 
AvANS,  voyez  Avant. 
AvANSA,  S.  f.,  reste,  II,  92,  il,  n"  6. 
Ayansament  ,  s.   m. ,  avancement ,  II , 

92,  II,  n°7. 
AvANSAR ,  voyez  Avanzar. 
Avant,  adv.,  avant,  II,  92,  i,  n"  h. 
Avantage,  s.  m.,  avantage,  il,  93,  i, 

n"10. 
Avantal,  i.  m.,  avantal,  II,  155,  ii. 
Avantar,  V. ,  avancer.  Il ,  93,  i ,  n"  8. 


AVE 

Avant  glas,  s.  m.,  avant-glas,  II,  iOl, 

II,  u''  5. 
AvANTiR,  V.,  avancer,  II,  93,  i,  n°  9. 
Avantsciencia,  s.  f.,  prescience,  V, 

127,  I,  n°37. 
Avanturar  ,  voyez  Aventurar. 
Avanzar,  v.,  passer  devant,  II,  92,  ii, 

n"  5. 
AvAR,  adj.j  avare,  II,  155,  n. 
Avaretat,  voyez  Avaretatz. 
AvARETATZ  (llsez  Avaretat)  ,  S*  f. ,  âxa- 

rice ,  II,  156,  l,  n"  7. 
Avareza,  s.   /■.  j  avarice,  II,  156,  i, 

11°  6. 
Avarg,  adj.,  avare,  II,  156,  i,  n"  2. 
Avaria,  5.  /".,  avarice,  II,  i56,  i,  n°  5. 
AvARiGiA,  5.  /■., avarice,  II,  156,  i,  n°i. 
Avaros,  s.  m.,  avare.  Il ,  156,  i,  n"  3. 
A^  AS  ,   coiij.  ,  en  comparaison  de ,   V  , 

516  ,  11,  n"  2. 
AVAU,  adv.,  VI,  /lO,  1,  n"  11  bh. 
AvAYS  ,  5.  m.,  avaisse ,  V,  hl\ ,  il ,  n°  2. 
AvAYSSA,  5.  /". 3  avaisse ,  V,  Zi71,  il,  n"  3. 
AvEiRAR,  voyez  A\erar. 
AVELANA,  s.  f.,  aveline.  Il ,  156,  11. 
Avelaneta  ,  .<;.  f.   dim. ,  i)etite  aveline , 

II,  156,  11,  n"  2. 
Avelanier,  5.  m.  ,  noisetier,  II,  156  , 

Il ,  n"  3. 
AvENA,  s.  f.,  avoine,  II,  157,  i. 
Avènement,  s.  m.,  avènement,  V,  Zi88, 

Il ,  n"  8. 
AvENHAT,  adj.,  convenable,  V,  Zi89,  ii , 

n°  15. 
AVENIDOR ,  adj. ,  devant  venir,  V,  /;88  , 

1 ,  n"  6. 
AvENiMEN ,  voyez  Avènement. 


AVE 

AvEiviR  ,  V. ,  advenir,  V,  Zi88,  l ,  n"  5. 
AvENT,  s.  m.j,  aveiit,  V,  USS,  II,  n°  7. 
Aventura,  s.  f.,  aventure,  V,  490  ,  i, 

n°  18. 
iivENTURAMEN ,  voyez  /VVENTURAMEInT. 
AvENTURAMENT ,   S.  m. ,  aventurc ,   V, 

490,  II,  nM9. 
Aventurar,  V.,  aventurer,  V,  490,  II, 

xf1\. 
Aventurier,  s.  m.,  aventurier,  V,  490, 

II ,  n"  20. 
AvENTUROS,  aclj.,  aventureux,  V,  491 , 

I,  n"  22. 

AVER,  V.,  avoir,  II,  157,  i. 

AVER,  s.  m.,  avoir,  II,  158,  il,  n°  2. 

AvERAR,  V.,  avérer,  V,  502,1,  n"  10. 

AVERGOIGNAR  ,  VOyeZ  AVERGONHAR. 

AvERGONHAR ,  v.,  vcrgogner,  V,  509,  I, 

n"  8. 
AvERMAR,  V.,  avoir  des  vers  ,  V,  511, 1 , 

n"  8. 
AvERSANA,  S.  /■.  ^versane,  V,  512,  ii, 

n°2. 
Avers ARi,  voyez  Adversarï. 
AvERSER ,  voyez  Aversier. 
AvERSîER ,  s.  m.,  adversaire ,  V,  519,  l , 

n"  18. 
AvERSiTAT,  voyez  Adversitat. 
AvERTiME\,  5,  m,  ^  advertance ,  V,  518, 

II,  n"  12. 

Avertir  ,  v,,  tourner,  V,  518 ,  i ,  n"  11. 
AvERTUDAR,  v.j,  évertuer ,  V,  51  ô,  l, 

n"  9. 
AvESCAL ,  voyez  Evescal. 
AvESCAT,  voyez  Evescat. 
AvESPRAR ,  V. ,  faire  tard ,  V,  527  ,  i , 

n"  8. 


AVI  99 

AVESPRE,  S.  m.,  soir,  V,  527,  2,  u°  7. 
AvESPRiR,   r.,  faire  tard,  V,   528,   i, 

n°  9. 
AvESQUE ,  voyez  Evesques. 
AvESSA ,s.  f.,  gouffre ,  VI ,  1 ,  ii ,  n°  4. 
Avesvar  ,  voyez  Aveuvar. 
AvEm^AR,  V. ,  rendre  veuf,  V,  532,  i, 

n"  5. 
Aveuzir  ,  voyez  Avilir. 
AvEZAR,  V,,  accoutumer,  V,  531,  ii, 

n"  4. 
Avi,  s.  m.,  aïeul,  II,  159,  i.       • 
AviA,  s.  f.,  aïeule,  II,  159,  i,  n"  3. 
AviAR,  V.,  s'acheminer,  V,  541,  i,  n"8. 
AviDAR,  voyez  Avivar. 
AviGORAR ,  V.,  fortifier,  V,  544,  l,  n°  10. 
AviLAMENT,  s.  m.,  avilissement,  V,  5^5, 

II,  n"  1">. 

AVILANA  ,  voyez  AVELANA. 

AviLANiR ,  V.,  avilir,  V,  548,  i,  n°  14. 

AviLAR,  V.,  avilir,  V,  545,  il,  n°  14. 

Avilir,  v.,  avilir,  V,  545,  ii,  n°  13. 

AviLSiR,  voyez  Avilir. 

AviNEN,  voyez  Avinent. 

AviNENSA  ,5.  f. ,  convenance ,  V,  489  , 

i,  n"  11. 
AviNENT ,  adj. ,  avenant ,  V ,  488  ,  il , 

n°  9. 
AviNEKTMEN  ,    adv. ,   Convenablement , 

V,  489,  I,  n°  10. 
A  VIOL ,  voyez  Avi. 
AviRONAR,  v.>  environner,  V,  551 ,  il , 

n"  4. 
Avis,  s.  m.,  avis,  V,  536,  i,  n"  19. 
AviSAMEN ,  voyez  Avisament. 
Avisa:>ient,  s.  m.,  avisement,  V,  536, 

ii,n''21. 


100  AYC 

AviSAR ,  V.,  aviser,  V,  536,  i,  n"  18. 
AvisiON ,  s.  /■.,  vision ,  V,  536,  il,  n°  20. 
AvivAR,  V.,  aviver,  V,  558,  ii,  n"  23. 
AviZADAMEN ,    aclv.  ,   directement ,  V  , 

536 ,  II ,  n"  22. 
AvizAMEN ,  voyez  Avisament. 
AviZAMENT,  voyez  Avisament. 
AviZAR ,  voyez  iiviSAR. 
AvOAR,  V.,  avouer,  V,  57i,  i,  n°  h. 
Ayoatio,  s.  f.,  aveu,  V,  57i,  i,  n°  5. 
AvoG^DEL ,  s.  m.  dim. ,  petit  avocat ,  V, 

575  ,  II ,  n°  8. 
AvocAR,  V.,  invoquer,  V,  575,  i,  n°6. 
Avocat,  s.  m.,  avocat,  V,  575,  i,  n°  7. 
AVOCATIO,  s.   f.,  avocasserie,  V,  575, 

II,  n°  9. 
AvoGOLAR ,  V. ,  aveugler,  IV,  367  ,  Il , 

n°  7. 
AvoL,  adj,,  lâche,  II,  159,  il. 
AvoLEZZA ,  s.  f. ,  làclieté  ,  II ,  159 ,  ii , 

n°  3. 
AVOLMEN ,  adv.,  méchamment ,  II ,  159, 

Il ,  n"  2. 
AvONCLE ,  s.  m. ,  oncle ,  II ,  160 ,  i. 
AvoNDOS ,  voyez  Habundoz. 
AvoRi ,  voyez  Evori. 
AvouTRA,  s.  f.,  adultère,  II ,  29,  i,  n"  6. 
AvouTRAR ,  voyez  Adulterar. 
AvouTRE,  S.  m.  ,  adultère,  II,   29,  i, 

n°  5. 
AvouTRO,  voyez  Avoutre. 
Ay  ,  voyez  Ai. 

Ayage  ,  s.  7n.  3  arrosage,  II,  39,  il,  n°  h. 
Aybit,  voyez  Aibit.  . 
Aybre,  voyez  Arbre. 
Aycel,  voyez  Aîcel. 


AYS 
Aycela,  voyez  Aicela. 
Ayci,  voyez  Aici. 

Ayda,  s.  f.,  aide,  III,  610,  ii,  n°  15. 
Ayde,  s.  m.,  aide,  III,  610,  il,  n°  16. 
Aygos,  voyez  AiGOS. 
Ay:guada,  .y.  f.,  inondation.  II,  ZiO,  i, 

n»  6. 
Aylai  ,  adv.,  là  ,  IV,  8 ,  II ,  n°  2. 
Ayi.as,  voyez  Ailas. 
Aylh,  voyez  Alh. 
Aym  ,  adj.,  semblable ,  II ,  1 60,  i. 
Ayman  ,  voyez  Aziman. 
Aymar,  v.,  estimer,  III,  219,  il,  n"  13. 
AYME,  adj.,  azyme,  II,  162,  ii,  n"  2. 
Ayp  ,  voyez  x\iB. 
Ayral  ,  voyez  Air  al. 
Ayre  ,  voyez  Aire. 
Ayreiar,  V.,  aérer,  II,  30,  ii,  n°6. 
Aysam  ,  voyez  Eissam. 
Aysamenar  ,  voyez  Essamenar. 
Ayse,  s.  m.,  tonneau,  II,  160,  i. 
Aysha,  s.  f.,  axe,  II,  43,  ii,  n''2. 
Aysha,  s.  f.,  souci,  II,  163,  ii. 
Ay'SO,  voyez  Aisso. 
Ayssa  ,  voyez  Apcha. 
Ayssadon  ,  s.  m.  dim. ,  petite  bêche ,  lï, 

101,  II,  n°  3. 
Ayssar,  V.,  hacher,  II,  101,  ii,  n"  h. 
Ayssha  ,  voyez  Aysha. 
Ayssi  ,  voyez  Aissi. 
Ayssi  ,  voyez  Aici. 
Aysso  ,  voyez  Aisso. 
Ayssola,  s.  f.  dim.,  hachette,  II,  101, 

I,  n"  2. 


AZE 

Aytan  ,  voyez  Aitant. 
Aytaînt,  voyez  Aitant. 
Ayzeiar,  r.,  vaguer,  H,  160,  i. 
Ayzer,  s.  m.,  aise,  II,  41,  II,  n°  5. 
Ayzida  ,  voyez  Aisida. 
Ayzixar,  voyez  Aiziîsar. 
AzAiGAR,  voyez  Adaigar. 
Azalrar  ,  V.,  blanchir,  II ,  49 ,  i ,  n°  11. 
AZAR,  s.  m.,  hasard,  II,  160,  il. 
AZAUMR,  V.,  honnir,  II,  143,  il,  n°  4. 
Azaura,  s.  f.,  tartane,  II,  161,  i. 
AzAUROS ,  s.  m. ,  barque ,  VI ,  5,  il ,  n°  2. 
AZAUT  ,  5.  7n.,  grâce  ,  II ,  161 ,  I. 
AZAUT  ,  adj.,  gracieux,  II,  161  ,   il, 

n°  5. 
AZAUTAR,  i\,  charmer,  II,  161,  ii,  n°  7. 
AZAUTET,  adj.  dim.,  gentillet,  II,  161, 

II,  n°  6. 
AzAUTEZA,  5.  f.,  gracieuseté,  II,  161, 

I,  n"  3. 
AzAUTiA,  S.  f.,  gracieuseté,  II,  161,  ii, 

n°  4. 

ÂZAUTIMEN,  voyez  AZAUTIMENS. 
AZAUTIMENS  (lisez  AZAUTIMEN )  ,5.    m., 

agrément,  II,  161,  i,  n°2. 
AzAYGAR ,  voyez  Adaigar. 
AzE ,  voyez  Asne. 
Azemplir  ,  voyez  Ademplir. 

AZEMPRADOR,  VOVez  A  ZEM  PRAIRE. 

Azempraire,  s.  m.,  solliciteur,  V,  194, 

II,  n"  7. 
Azemprar,  V.,  solliciter,  "V,  194,  i,  n°  6. 
Azempre,  adv.,  en  tout  temps,  V,  194, 

i ,  n°  5. 
AZEMPRIU,  s.  m.,  usage,  II,  162,  i. 
Azeni  ,  voyez  Azenin. 
\zenin,  fu/;.^  d'âne,  II,  133,  J,  n"  3. 


AZU  loi 

Azermar  ,  voyez  Aermar. 

AZERS,  s.  m.,  élévation,  III,  137,  il, 

n°  5. 
AzESC ,  voyez  Adesc. 
AzESCAR ,  voyez  Adescar. 
Azesmar  ,  voyez  Adesmar. 
AziM  ,  voyez  AziMA. 
AziMA  (lisez  Azim),  af/j.,  azyme,  II, 

162,  I. 
AziMAN,  S.  m.,  aimant,  II,  162,  il. 

AziMAN ,  voyez  Adiman. 

AziNA,  s.  f.,  êtres  {Usez  être) ,  II,  42  , 

II ,  n"  14. 
AziNAMEN  ,5.  m.,  préparation,  II,  42  , 

II,  n°  15. 
AziNi,  voyez  Azetsin. 
AziNiN,  voyez  Azenin. 
AziR,  5.  m.,  haine,  II,  163,  i. 
AziRADA ,  s.  f.,  impétuosité,  II ,  163, 1, 

n°  2. 
AziRAMEN,  s.  7H.^  haine,   II,  163,   i, 

n"  3. 
AziRAR,  V.,  haïr,  II,  163,  il,  n"  6. 
AziRAR,  voyez  Airar. 
Azire  ,  voyez  Azir. 

AziROS,  adj.,  colère,  II,  163,  ii,n«4. 
Azismamen,  s.  m.,  estimation ,  III ,  219, 

II,  n°  15. 
AzoMRRAR,  r.j  ombrager,  lY,  369,  il, 

n"  8. 
AzoME,  s.  m.,  azome,  II,  163,  il. 
AzoRAR ,  voyez  Adorar. 
AzoRDENAMEN ,  voyez  Adordenamen. 
Azulatio,  voyez  Adulatio. 
Azur,  s.  m.,  azur,  II,  163,  il. 
Azurenc ,  adj.,  azuré,  II ,  164 ,  ii,  n"  2. 


102 


BAD 


BAI 


B 


B,  s.  m.,  b,  II,  164,  i, 
Babau,  adj.,  sot,  II,  \(dh,  i. 
Babtismal,   adj.,  baptismal,  II,  179, 

II ,  n"  h. 
Baca,  s.  f.,  baie,  II,  16/i,  i. 
Bacalar,  s.  m.,  bachelier,  II,  16.'i,  2. 
Bachallier  ,  voyez  Bacai.ar. 
Bactn,  s.  m.,  bassin,  II,  165,  i. 
Bacinet,  s.  m.  dim.,  bassinet,  II,  165, 

I,  n°  2. 
Baclar,  V.,  fermer,  II,  165,  I. 
Baco  ,  voyez  Bacon. 
Bacon,  s.  m.,  bacon,  II,  165,  t. 
Bacut,  adj.,  charnu,  II,  165,  il,  n"  2. 
Bada,  s.  f.,  guette,  II,  165,  il. 
Badahec,  s.  m.,  bâillon,  II,  167,  l, 

n"  8. 
Badaill,  voyez  Badalh. 
Badailear  ,  V. ,  bailler.  Il ,  166 ,  i ,  n"  2. 
Badalh,  s.  m.,  bâillement,  II,  166,  ii, 

n»  i\. 
Badalholar  ,  voyez  Badaili.ar. 
Badaluc,  adj.,  niusard,  II,  167,  ii, 

n°  IZi. 
Badar,  t.,  ouvrir,  II,  166,  i. 
Badarel,  s.  m.,  badauderie,  II,  167, 

I ,  n"  9. 

Badatge,  s.  m.,  folle  attente,  II,  166, 

II,  n°  5. 

Badau,  s.  m.  ,  niaiseiie.  II,   166,   il, 

n°  6. 
Badaul,  adj.,  niais,  II,  167,  ii,  n"  12. 
Badeiar,  V.,  niaiser,  II,  166,  ii,  n°  3. 
Badiu,  adj.,  sot,  II,  167,  i,  n°  11. 


Badoc,  adj.,  niais,  II,  167,  i,  n°  10. 
Baduel,  adj.,  niais,  II,  167,  il,  nM3. 
Baet  ,  s.  m.,  embarras,  II,  167,  i,  n°  7. 
Baf,  voyez  BUF. 

Bafa,  s.  f.,  bourde,  II,  167,  ii. 
Bafflmaria ,  voyez  Bafomairia. 
Bafomairia,  s.  f.,  mosquée,  II,  167, 

II,  n°  2. 
Bafomet,  s.  m.,  Mahomet,  II,  167,  ii. 
Baga,  voyez  Baca. 
Bagassa,  voyez  Baguassa. 
Bagassier,  adj. ,  libertin,  II,  168,  ii  , 

n"  2. 
Bagatge,  s.  m.,  bagage,  II,  168,  i, 

n°  2. 
Bagnar,  voyez  Banhar. 
Bagordar,  voyez  Beoroar. 
Bagua,  s.  m.,  bagage.  H,  168,  i. 
Baguassa,  s.  f.,  prostituée,  II,  168,  i. 
Bai,  adj.,  bai,  II,  168,  ii. 
Baian,  adj.,  trompeur,  II,  168,  il. 
Baiart,  s.  m.,  cheval  bai.  II,  168,  il, 

n"2 
Bailar,  V.,  livrer,  II,  168,  ii. 
Baile,  s.  m.,  bailli,  II,  169,  i. 
Baileyar,  V. ,  gouverner,  II,  169,  il, 

n"  6. 
Baii.ia  ,  5.  /'.,  puissance,  II ,  170,  i,  n"  8. 
Baiuatge,  s.  m.,  baiJliage,  II,  170,  i , 

n"  11. 
Baii.idor,  voyez  Baile. 
Bailieu  ,  voyez  Bailieus. 
Bailieus  (lisez  Bailieu),  voyez  Baile. 
Bailir  ,  vovez  Raillir. 


BAL 
Bailo  ,  voyez  Baile. 
Bailox,  voyez  Baile. 
Baillar  ,  voyez  Bailar. 
Baillatge  ,  voyez  Bailutge. 
Baille  ,  voyez  Baile. 
Baillessa,  s.  f.,  gouvernante,  II,  169, 

II ,  n°  5. 
Baillimem  ,  s.  m. ,  gouvernement ,  II , 

170,  I,  n°9. 


BAN  io3 

Balaresg,  s.  m.,  ballade,  II,  17i,  Ii, 

n°  5. 
Balaustia  ,  voyez  Balaustra. 
Balaustra,  s.  f.,  balauste,  II,  172,  II. 
Balay,  s.  m.,  verge,  II,  172,  il. 
Balayar  ,  voyez  Balaiar. 
Balays  ,  voyez  Balach. 
Balb  ,  voyez  Balbt. 
Balbt,  adj.,  bègue,  II,  172,  n. 


BAILLIR,  i;., gouverner,  II ,  169,  il,  n°  7.  {  balbucient,  adj.,  balbutiant ,  II ,  173  , 


Bain  ,  voyez  Bakh. 

Bais,  s.  m.,  baiser,  II,  170,  n. 


i,  n"  2. 
Balc,  adj.,  humide,  II,  173,  i. 


Baisada,  s.  f.,  baiser,  II,  170,  ii,  n°  k.  i  Balcon,  s.  m.,  balcon,  II,  173,  i. 


Baisar,  V.,  baiser,  II,  171,  i,  n"  6. 
BAISAT,  s.  vu,  baiser,  II,  170,  ii,  n°11. 
Baissar,  V.,  baisser,  II,  191,  l,  n"  7. 
Baisseza  ,  s.  f.,  bassesse  ,  II,  190 ,  ii , 

n°  5. 
Baissura,  s.  f.,  abaissement,  II,  190, 

II ,  n-  U. 
Baizament,  s.  m. ,  baiser,  II,  170,  n, 

n"  3. 
Baizar  ,  voyez  Baisar. 
Bal,  s.  m.,  bal,  II,  17^,  i,  n°  2. 
Bala,  5.  f.,  balle,  II,  171,  ii. 
Balach,  s.  7n.,  balais,  II,  171,  il 
Baladeta,  ^.  f.  dim.,  petite  ballade,  II, 

17Zi,  I,  n°  h. 
Balaiar,  v.,  balancer,  II,  172,  ii,  n"  2. 
Balans,  .5.  m.,  perplexité,  II,  172,  i, 

n°  2. 
Balansa,  s.  f.,  balance,  II,  171,  n. 
Balansar,  V.,  peser,  II ,  172,  i,  n°  3. 
Balanzar  ,  voyez  Balansar. 
Balar,  vovez  Ballar. 


Balena,  s.  f.,  baleine,  II,  173,  i. 
Balenat,  s.   m.   dim.,  baleineau,   II, 

173,  l,n°  2. 
Balesta,  s.  f.,  baliste,  II,  173,  il 
Balestada  ,  voyez  Balestrada. 
Balestier,  5.  m.,  arbalétrier,  II,  173, 

II,  n°2. 
Balestrada,  s.  f.,  portée  d'arbalète,  II, 

173,  II,  n°  3. 
Balestrier  ,  voyez  Balestier. 
Balhansa,  s.  f.,  don,  II,  169,  i,  n'>2. 
Ballada,  s.  f.,  ballade,  II,  17Zt,  i,  n°3. 
Ballar j  v.,  danser,  II,  17^,  i. 
Balloar,  s.  m.,  boulevard,  II,  17/i,  n. 
Balma,  s.  f.,  grotte,  II,  17i,  IL 
iBalme,  s.  m.,  baume,  II,  175,  i. 
Balmeta  ,  s.  f.  dim. ,  petite  grotte ,  II , 

175,  i,  n°  2. 
Balneacio,  s.  f.,  balnéation,  II,  178  , 

II ,  n°  2. 
Baltemo,  s.  m.,  baudrier,  II .  175,  n. 
Baluc,  adj.,  stupide,  II,  175,  n. 
Ban,  .v.  VI.,  ban,  II,  175,  ii. 


io4  BAP 

Ban,  voyez  Banz, 

Bana,  s.  f.,  corne,  II,  179,  i,  n°  2. 

Banaire,  s.  m.,  banneret,  II,  177,  i, 

n°  10. 
Banc,  s.  m.,  banc,  II,  178,  i. 
Banca,  s.  /■.,  banquette,  II,  178,  i,  n"  2. 
Bancal ,  s.  m.,  banc ,  II ,  178,  ii ,  n°  3. 
Banda,  s.  f.,  troupe,  II,  176,  ii,  n^e. 
Banda,  voyez  Bana. 
Banda  ,  voyez  Benda. 
Bandeïar  ,  V.,  flotter,  II ,  177,  i,  n"  11. 
Bandier,  s.  m.,  bannier,  II,  176,  i, 

n"  2. 
Bandiera,  s.  f.,  bannière,  II,  176,  ii, 

n»  9.  . 

Bandimen,  5.  m.^ban,  II,  176,  i,n"i. 
Bandiment,  voyez  Bandimen. 
Bandir  ,  V.,  proclamer,  II ,  176,  i ,  n°  2. 
Bandisos,  s.  f.,  apprêt,  II,  178,  ii. 
Bando,  voyez  Bandon. 
Bandon  ,  s.  m.,  permission,  II,  177,  il. 

Baneiament  ,  s.  m. ,  mise  au  ban ,  II , 
176,11,  n°  5. 

Baneira,  voyez  Bandiera. 

Banera,  voyez  Bandiera. 

Baneyau  ,  voyez  Bandeïar. 

Baneyra,  voyez  Bandiera. 

Banh,  s.  m.,  bain,  II,  178,  ii. 

Banhar,  V.,  baigner,  II,  178,  il,  n"  3. 

Banier,  voyez  Bandier. 

Baniera,  voyez  Bandiera. 

Bannier,  voyez  Bandier. 

Banoiar,  voyez  Bandeïar. 

Banz  (lisez  Ban),  5.  m.,  corne,   II, 
179,  1. 

Baordir,  voyez  Bordir. 

Baptegar  ,  voyez  Batejar. 


BAR 

Baptisme,  s.  m. ,  baptême ,  II,  179,  il. 
Baptistili  ,  s.  m. ,  baptême ,  II,  1 79,  il , 

n"  3. 
Bar,  s.  m.,  rempart,  II,  180,  i. 
Bar,  5.  m.,  baron,  II,  180,  il. 
Baraill  ,  voyez  Baralh. 
Baralh,  s.  m.,  trouble,  II,  182,  i. 
Baralha,  v.  f.,  trouble,  II,  182,  i,n"2. 
Bar.alhar,  V.,  contester  ,  II ,  182,  ii  , 

n°  6. 
Baran,   5.   m.  .  tromperie.  11,  183.  i, 

n"  2. 
Baranda,  s.  f.,  barricade.  H,  183,  i. 
Barat,  s.  m.,  tromperie,  II,  183,  l. 
Barata,5.  /!,  tromperie,  II,  183,   i, 

n"   3. 
Baratador,  voyez  Barataire. 
Baraïaire,  s.  m.,  trompeur,  11,  18^i, 

1 ,  n"  h. 
BarataiRitz,  5.  /".,  coquine,  II,  18/i, 

I ,  n"  8. 
Baratar,  V. ^  trafiquer ,  II,  183,  il,  n"  5. 
Barataria,  s.  f.,  marcbé,  II,  183,  ii, 

n"  h. 
Baratier,  voyez  Bara  fiers. 
Baratiers   (bsez  Baratier),   s.  m., 

fripon,  II,  184,  i,  n"  7. 
Baratro,  5.    m.,  barathrc.    II,   18'), 

II. 
Barba,  .<.  f.,  barbe,  11,  184,  ii. 
Barbacana,  s.  /! ,  barbacane ,  II,  186,  i. 
Barbaiol,  5.  m.,  joubarbe.  II,  186,  i. 
Barrairia  ,  voyez  Barbarta. 
Barbajol  ,  voyez  Barbaiol. 
Barbari,  s.  m.,  barbarin.  Il ,  185,  ii , 
n"  10. 


BAR 

Barbari,  adj.,  étranger,  II,  186,  i. 
Barbaria,  s.  f.,  barbarie,  II,  185,  ii, 

n"  8. 
Barbaric,  adj.,  étranger,  II,  186,  ii, 

n°  2. 
Barbarin,  adj.,  de  Barbarie,  II,  186, 

II ,  \\°  h. 
Barbarisme  ,    s.   m. ,  barbarisme ,   II , 

186,  II,  n"  3. 
Barbât,  adj., havhn,  II ,  185,  i,  n°  3. 
Barbeïa  ,  s.  f.  dim. ,  petite  barbe.,  II , 

185  ,  I,  n"  2. 
Barbier,  s.  m.,  barbier,  II,  185,  ii, 

n°  6. 
Barbiera  ,  s.   f.,  barbière,  II,    185, 

II ,  n°  7. 
Barbot,  s.  m.,  lyre,  II,  186,  ii. 
Barbuda,  s.  f.,  museau,  II,  185,  i, 

11°  5. 
Barbustel,  adj.,  imberbe,  II,  185,  ii, 

11°  9. 
Barbut,  adj.,  barbu,  II,  185,  l,  d°  Zi. 
Barca,  s.  f.,  barque,  II,  186,  il. 
Bardel,  s.  m.,  bât,  II,  187,  i. 
Barei,  voyez  Barrei, 
Bareiar,  V.,  confondre ,  II ,  182,  ii , 
\n°  7. 

Bargaingna,  voyez  Barganha. 
Bargainha,  voyez  Bargaïnha. 
Bargaish,  s.  m.  3  marché,  II,  187,  i. 
Barganha,  s.  f.,  commerce,  II,  187, 

I,  n°  2. 

Barganhar,  V.,  barguigner,  II,  187, 

II ,  n°  3. 

Bari  ,  voyez  Barri. 
Barieyra  ,  voyez  Barriera. 


BAR  io5 

Barja  ,  voyez  Barca. 
Barllon,  s.  m.  dim.,  petit  baril,  II, 

189,  I,  n°  3. 
Barkage,  s.  m.,  baronnage,  II,  181  , 

II,  11»  h. 
Barnat,  s.  m.,  noblesse,  II ,  181  ,  i , 

n    o. 
Barnatge  ,  voyez  Barrage. 
Barnatjos,  fli//'.^  noble,  II,  181,  ii , 

n"  5, 
Barnil,  af/y.,  noble  ,  II ,  181,  ii,  ii°6. 
Baro  ,  voyez  Bar. 
Baron  ,  voyez  Bar. 
Baronessa,  s.  f.,  baronne,  II,  181  , 

i,  n°  2, 
Baronia,  s.  /■.,  baronnie,  II,  181,  ii, 

n°  7. 
Barqiu,  s,  m.,  réservoir,  II,  187,  il 
Barquiket,  s.  m.  dlm.^  petit  réservoir, 

II,  187,  II,  n°  2. 
Barra,  s.  f.^  barre,  II,  187,  ii. 
Barracan,  ^.  77i.jbarracan,II,  188,  ii. 
Barradura,  s.  f.,  clôture,  II,  188,  ii, 

u°  5. 
Barrar,  v.j  fermer,  II,  188,  i,  n°  3. 
Barras,  s.  m.,  barre ,  II ,  188  ,  i ,  n°  2. 
Barrei,  s.  m.,  cjuerelle,  II,  182,  i, 

n°  3 
Barreiament,  s.  m.,  enlèvement,  II, 

182,  II,  11°  5. 
Barreiar,  voyez  Bareiar. 
Barreira,  voyez  Barriera. 
Barreta,  s.  f.,  barrelte,  II,  188,  ii. 
Barrey  ,  voyez  Barrei. 
Barreyar  ,  voyez  Bareiar. 
Barri,  s.  m.,  rempart,  II,  180  ,  i,  n"  2. 

4 


io6 


BAS 


Barria  ,  voyez  Barrian. 

Barrial,  s.  m.,  baril,  II,  189,  l,  n°  2. 

Barrîan,  s.  m.,  habitant  du  faubourg, 

II,  180,  II,  n"  3. 
Barriera,  s.  f.,  barrière,  II,  188,   ii, 

n"  h. 
Barril,  s.  m.,  baril,  II,  !89,  l. 
Barriqua,  s.  f.,  barrique,  II,  189,  ii, 

xf  h. 
Barrufaut,  s.  m. ,  regrattier,  II,  1 89,  II. 
Bart,5,  m.,  tache,  II,  180,  il. 
Barta,5.  /-..hallier,  II,  189,  il. 
Barutel,  s.  m.,  blutoir,  II,  189,  il. 
Barutelador,  voyez  Barutelaire. 
Barutelaire  ,  bluteur  ,  II,  190,  i,  n"  3. 
Barutelar,  V.,  bluter,    II,  190,   i, 

n°  2. 
Bas,  voyez  Bast. 
Bas,  adj.,  bas,  II,  190,  i. 
Basclos,  s.  m.,  vaurien,  II,  191,  ii. 
Bastlesc,  voyez  Basilisc. 
Basiliga,  .î.  /".,  basilique,  II,  191,  il. 
Basilicon,  s.  m.,  basilicon,  II,  192,  i. 
Basilisc,  5.  jjj.,  basilic,  II,  192,  i. 
Basinet,  voyez  Bacinet. 
Basme  ,  voyez  Balme. 


BAT 

Bastardos,  s.  m.  dim.,  petit  bâtard ,  II, 

193,  II,  n"  2. 
Bastart,  voyez  Bastard. 
Bastays,  s.  m.,  crocheteur,  II,  192, 

II,  n"  5. 
Bastida ,5.  f.,  bastide ,  II ,  19^i ,  i,  n°  Zi-. 
Bastidor,  s.  m.,  bâtisseur,  II,  194,  i, 

n"  7. 
Bastier,  s.  VI.,  bâtier,  II,  192,  i,  n°  6. 
Bastiment,  5.  vi.j,  bâtiment,  II,  19/i , 

i,  n"  3. 
Bastio,  5.  m.,  bastion ,  Il ,  19ù,  i,  n"  6. 
Bastir,  r.,  bâtir,  II,  193,  II. 
Bastit,  s.  7n.,  édifice,  II,  19'i,  i,  n"  2. 
Bastizo,  .s.   /".,  bâtiment.  II,  19ù,  i, 

n°  5. 
Basto  ,  voyez  Baston. 
Baston,5.  nu,  bâton,  II,  19'i,  ii. 
Bastonada,  5.  /".,  bastonnade,  II,  195, 

i ,  n"  h. 
Bastonal  ,  adj.,  de  stance,  II ,  195  ,  i , 

n''2. 
Bastonet,  s.  m.  dim.,  petit  bâton,  II , 

195,  I,  n"  3. 
Batailla,  voyez  Batalha. 
Batal  ,  vovez  Batalh. 


Bassac,  5.  m.,  bissac,  V,  130,  Il ,  n"  5.  |  Batalii,  s.  m.,  battant,  II,  196,  l,  n"  2. 


Bassamen  ,  voyez  Bassament. 
Bassament,  adv.,  bassement,  II,  190  , 
II,  n°  2. 


Batalha,  s.  /".,  bataille.  H,  197,  ii, 

n"  11. 
Batalhador,  voyez  Batamiieh. 


Basset,  ac/j., abaissé,  II,  190,  i^n-'S.  '  Batalhairitz,  .v.  f.,  combattante,  II, 


Bast,  s.  m.,  bât,  II,  192,  i. 
Bastar,  V.,  bâter,  II,  192,  i,  n"  2. 
Bastar,  V.,  suffire,  II,  192,  ir. 
Bastard,  s.  ?«., bâtard,  II,  193,  i. 


198,  I,  n"  l/i. 
Batalitar,  V.,  batailler.   II,   197,    I, 

n"  10. 
Batai.her,  voyez  Batalhieb. 


Bastarda,  s.  f.,  bâtarde,  II,  193,  Ii,   Batai.hier,  s.  m.,  champion.  H.  198, 
n°3.  !      I,  n°  13. 


BAU 

Bataria,  5.  f.,  batterie,  II,  197,  il, 

n°  12. 
Batayllier,  voyez  Batalhier. 
Batedor,  s.  m.,  battoir,  II ,  197,  i,  n°  8. 
Batedor  ,  voyez  Bateyre. 
Bategar,  voyez  Batejar. 
Batejame^j,  s.  m.j,  baptême,  II,  179, 

II ,  11°  2. 
Batejar,  v.,  baptiser,  il,  179,  ii,  ii°  5. 
Batelh,  5.  m.,  bateau,  II,  195,  ii. 
Batemen,  voyez  Batemens. 
,.    Batemens  (lisez  Batemen)  ,  s.  m.^bat- 
\        tement,  II,  196,  ii,  n°  h. 

Batestau,  s.  m.,  dispute,  II,  197,  l, 

n°  7. 
Bateyre,  .v.  m. ,  isatteur,  II,  197,  i,  n"  9. 
Batezo,  voyez  Batezos. 
Batezos  (lisez  Batezo),  s.  f.,  châti- 
ment, II,  196,  II,  n°  5. 
Bathegar  ,  voyez  Batejar. 
Baticor  ,5.  m.,  battement  de  cœur ,  II , 

475,  II,  n°  11. 
Batige,  s.  m.j  battement,  II,  196,  II, 

n°6. 
Batre,  V.,  battre,  II,  195,  ii. 
Batta,  5.  f.,  buisson,  II,  200,  il. 
Battre  ,  voyez  Batre. 
Batu.m  ,  s.  m.,  mastic ,  II ,  222 ,  i ,  n°  3. 
Batut,  s.  m.,  sentier,  II,  196,  ii,  n"  3. 
Bauc,  s.  m.,  bahut,  II,  200,  ii. 
Baudes  ,  voyez  Vaudes. 
Baudeza,  s.  f.,  hardiesse,  II,  202,  i, 

n°  k. 
Baudor  ,  voyez  Bauzor. 
Baudos,  adj.,psQ\\\,  Il ,  201,  ii,  n"  2. 
Baudrat,  5.  m.,  baudrier,  II,  200,  il. 
Bauduc,  s.  j;i. .  dispute  ,  H,  200,  ii. 


BAZ  107 

Balsa  ,  voyez  Bausan. 
Bausan  ,  s.  VI.,  bauçant,  II,  201,  i. 
Bausios,  arf;'.,  trompeur,  II,   203,  i, 

n°  5. 
Baussan,  adj.,  trompeur,  II,  203,  i,n°4. 
Baut,  voyez  Baltz. 
Bautuc  ,  voyez  Bauduc. 
Bautugar  ,  V. ,  troubler,  II ,  201 ,  i ,  n°  2. 
Baltz   (hsez   Baut),  at//.,  hardi,   II, 

201,1.         . 
Bauza  ,  voyez  Bauzia. 
Bauzador  ,  voyez  Bauzaire. 
Bauzaire,  s.  7n.,  trompeur,  II,  203  ,  j , 

n°  3. 
Bauzar,  V.,  tromper,  II,  202,  11. 
Bauzia,  s.  /"._,  tromperie,  II,  202,  Ji, 

n"  2. 
Bauzios  ,  voyez  Bausios. 
Bauzor,  s.  /".,  joie,  II,  201,  11,  n"  3. 
Bavar,  V.,  baver,  II,  203,  i. 
Bavastel,  s.  m. ,  marionnette,  II,  203 ,  i  s 
Bavec,  adj.,  bavard,  II,  203,  i,  11°  2. 
Bavet  ,  voyez  Bavec. 
Bay  ,  voyez  Bai. 
Bayla,  voyez  Baylla. 
Baylar  ,  voyez  Bailar. 
Baylia  ,  voyez  Bailia. 
Baylla,  s.  f.,  gouvernante,  II,  169, 11, 

n"  h. 
Baysador,  voyez  Baysaire. 
Baysaire,  s.  m.,  baiseur,  II,  170,  il, 

n°  5. 
Baysshamen,  s.  m.,  abaissement,  II, 

191,  i,  n°6. 
Baza,  s.  f.,  base.  If,  204,  i. 
BAZiLiGA,  s.  (.,  basilique,  II,  204,  l. 
Bazilica,  s.  f.,  gentiane,  II,  204,  i. 


]o8  BEL 

*Bazilisc  ,  voyez  Basilisc. 
Bdelli,  s.  m.,  bdolliiim,  II,  20i,  l. 
Be,  s.  m.,  bé,  II,  20/i,  I. 
Be,  voyez  Ben. 
Bec,  s.  m.j  bec,  II,  204,  il. 
Beca,  s.  f.,  croc,  II,  205, 1,  u°  2. 
Becedari  ,  s.  m.,  abécédaire,  II,  12, 

I ,  a°  3. 
Bechar,  V.,  becquer,  II ,  205,  l,  w"  k. 
Bechina,  s.  f.,  béguine,  II,  205,  i. 
Becilh,  s.  m.,  renversement,  II,  205,  il. 
Becill,  voyez  Becilh. 
Becut,  adj.,  beccu,  II,  205,  i,  n"  3. 
Bedel,  s.  m.,  bedeau,  II,  205,  ii. 
Befachor  ,  s.  m.,  bienfaiteur,  III ,  271, 

I,  n°  60. 

Befaire  ,  voyez  Befazer. 

Befat,  voyez  Benfag. 

Befaytor  ,  voyez  Befachor. 

Befazer  (lisez  Befaire),  r.Jjicn  faire, 

III,  271,  1,  n°  58. 
Beguina  ,  voyez  Bechina. 
Beguinatje  ,  s.  7?i. ^  béguinage ,  II,  205. 

II,  n°  2. 
Beiort,  voyez  Beort. 
Bel,  adj.,  bel,  II,  206,  i. 
Belamen,  voyez  Bella.men. 
Belar,  y.j  bêler,  II,  204,  ii,  n°  2. 
Belh  ,  voyez  Bel. 

Bellaire,  adj.  super  Litres  beau.  Voyez 

Bel. 
Bellamen,  adv.,  bellement,  II,  206, 

11 ,  n"  2. 
Bellament,  voyez  Bellamen. 
Bellazor  ,  adj.  comp. ,  plus  beau.  Voyez 

Bel. 
Belleza  ,  v.  f. ,  beauté ,  II ,  206 ,  ii ,  n"  5. 


BEN 

Bellicos,  adj.j,  belliqueux,  II,  207,  II. 
Bellicoz  ,  voyez  Bellicos. 
Belor,  s.  f.j,  beauté,  II,  207,  i,  n°  6. 
Beltaï,  s.  f.,  beauté,  II,  206,  li,n°4. 
Béluga  ,  s.  f.,  bluette,  II ,  208,  ii. 
Belugament  ,  s.  m. ,  bluetlcment ,  II , 

208,  II,  n°  2. 
Belugeiar,  V.,  bluelter,  II,  208,  il, 

n"  3. 
Belzebuc,  s.  771.,  Belzébut,  Il ,  208,  II. 
Ben  ,  5.  7n.,h'wn ,  II,  209,  ii ,  ii°  2. 
BCN,  adi\, bien,  II,  209,  i. 
Benanan,  adj.,  qui  est  en  bonne  santé, 

11,79,  i,n"  7. 
Benanansa,  s.  /". ,  bonlieur ,  II,  79,  i, 

n°8. 
Benastre,  5.  711.,  bonheur,  II,  138  ,  il, 

n°  12. 
Benastruc,  arf;.,  bienheureux,  II,  139, 

I,  n"  13. 
Benauranssa,  s.  f.j  bonheur,  III,  541 , 

I,  n"  11. 

Benaurar  ,  voyez  Bonaurar. 
Benc,  s.  7n. ,  aspérité,  II,  210,  L 
Benda,  s.  /:,  bande,  II,  210, 1. 
Bendar,  V.,  ceindre,  II,  210,  n,  n"  3. 
Bem)EL,  .V.   7n.,  bandeau,  II,  210,   il, 

n"  2. 
Benok;  ,  .V.  7«.J)onne  parole,  III,  54, 

II,  n"  10. 

Bendiii,  V.,  dire  du  bien,  III,  54,  II, 

n°  9. 
Benediccio,  voyez  Benedictio. 
BENEDICITE,  S.  711.,  bénédicité,  III,  54, 

II,  n"  11. 
Benedictio,  s.  f.,  bénédiction,  III,  54, 

1 1 .  n"  8. 


BER 

BENEDICTION ,  voyez  Benedigtio. 
Benefic,  adj.,  bienfaisant,  III,  271,  il, 

n"63. 
Benefici,  s.  m.,  bienfait,  HI,  272  ,  il , 

Vf  71. 
Beneficiar,  v.j  bénéficier,  III,  271, 

il,n°62. 
Benesir,  voyez  Benezir. 
Benestaiv,  adj.,  parfait,  III,  208,  i, 

n"  33. 
Benestansa  ,s.  f.,  bien-être ,  III ,  208, 

I ,  n"  32. 

Benestar,  s.  m.,  bien-être,  III,  207, 

II,  n-'Sl. 

Benesurat,  voyez  Bonazurat. 
Benevessa,5.  f.,  panier,  II,  211,  i. 
Benezir,  v.,  bénir,  III ,  54 ,  i,  n°  7. 
BenfaCt,  s.  m.j  bienfait,  III,  271,  i, 

n°  59. 
Bemfag  ,  voyez  Benfag. 
Benignamen,  adv.,  bénignement,  II, 

211,1,  n"  2. 
Bénigne,  adj.,  bénin,  II,  211,  i. 
Benignitat,  s.  f.j  bénignité,  II,  211,  i, 

n°  3. 
Benvolen,  voyez  Benvolent. 
Benvolensa,  s.  /". 3  bienveillance,  V,  563, 

ii,n°12. 
Benvolent,  adj.,  bienveillant ,  V,  564  , 

I,  n°  13. 
Beordar,!?.,  behourder,  11,212,1,  n°3. 
Beort,  s.  m.,  béhourt,  II,  211,  i. 
Beph,  s.  m.,  b,II,  164,  l,n°  2. 
Bera,  s.  f.,  bière,  II,  212,  II. 
Berbena,  voyez  Verbena. 
Berbitz,  s.  /".,  brebis,  II,  212,  ii. 


BES  109 

Bercar,  V.,  ébrêcher,  II,  254,  i,  n"  2. 
Bergau,  ac/y. ^  détestable ,  II,  213,  i. 
Bergeira,  s.  /: 3  bergère,  11,212,  11, 

n°  3. 
Bergier,^.  ?n. 3  berger,  II,  212,  il,  n° 2. 
Bergonho,  s.  m.,  peu,  II,  213,  i. 
Bericle,  voyez  Berille. 
Berille,  s.  m.,  béryl,  II,  213,  l. 
Berja,  s.  f.,  berge,  II,  113,  i. 
Bernicar,  v. 3  vernisser,  II,  213,  i. 
Berquar,  voyez  Bercar. 
Berreta,  voyez  Barreta. 
Berretier,  s.  m.,  bonnetier,  II,  189,  i, 

n°  2. 
Berrolh  ,  voyez  Verrolh. 
Berrovier,  s.  m.,  éclaireur,  II,  213,  il. 
Bers,  5.  m.,  berceau ,  II,  255,  i,  n"  2. 
Bertal,  s.  m.,  hanneton ,  II ,  213, 11. 
Bertau  ,  voyez  Bertal. 
Bertresca,  s.  f.,  brétèche,  II,  213,  n. 
Besavia,-^.  f.,  bisaïeule,  II,  159,  11  , 

n°4. 
Bescalmes,  s.  m.,   galetas  ouvert,  II, 

213,  IL 
Bescalo,  s.  m.,  double  échelon,  III, 

145,  I,  n°  8. 
Bescambis,  s.  m.,  changement,  II,  299, 

II,  w"  9. 
Bescantadcr  ,  voyez  Bescantaire. 
Bescantaire,  s.  m.,  médisant,  II,  314, 

II.  n"  12. 
Bescantar,  V.,  marmoter  des  paroles, 

II,  314,11,  n°13. 
Bescatre  ,  s.  m.,  irrégularité,  V,  12, 1, 

n"  49. 
Bescles,  .V.  m.  pL,  fressures,  II,  214,  l. 


iio  bel; 

Bescomtar,  V.,  rnécompter,  II,  455,  l, 

n°  5. 
Besconte,  s.  m.,  mécompte,  II,  /i55,  i, 

n"  6. 
Bescueg,  s.  m.,  biscuit,  II,  505,  il, 

n°  12. 
Bescueit,  voyez  Bescueg. 
Besillar,^.^  détruire,  II,  205,  n,  n°  2. 
Beslei,  s.  m.,  injustice,  IV,  38,  i,  u°  12. 
Besoigna,  voyez  Besoxha. 
Besoignar  ,  voyez  Bksomiar. 
Besonh  ,  s.  m.,  l)esoin  ,  II,  214,  l. 
Besonha,  s.  f.,  besoin ,  II ,  2U,  i,  n"  2. 
BES0NHAI5LE,  adj.,  nécessaire,  II,  215, 

I ,  n°  5. 

Besonhar,  V.,  manquer,  II,  214,  ii,  n"  3. 
Besonhos,  adj.,  nécessiteux,  II,  215,  i, 

n°  4. 
Besso  ,  adj. ,  jumeau  ,11,215,1. 
Bestia,  s.  f.,  bête  ,  II,  215,  i. 
Bestial,  at/;'. ,  bestial ,  II,  215,  ii,  n"  5. 
Bestialmen  ,  adv.,   bestialement,    II, 

216,1,  n"  6. 
Bestiau,  .S-.  7?i.,  bétail ,  II,  215,  il,  n"  3. 
Bestiari,  a.  m.,  bétail,  II,  215,  il,  n°  h. 
Bestiola  ,  s.  f.  f/tm. ,  bestiole,  II,  215, 

II ,  n"  2. 

Bestor  ,  s.  f.,  tourelle,  V,  374,  il,  n"  7. 

Beta,  s.  f.,  marque,  II,  216,  l. 

Beta  ( lisez  Bleta ) ,  s.  f.,  bette ,   II , 

216  ,  I. 
Betat,  adj.,  beté,  II,  216,  i. 
Betonica,  s.  f.,  bétoine.  II,  216,  ii. 
Betum  ,  s.  m.,  bitume,  II,  221,  ii,  n"  2. 
Beurage,5.  m.,  breuvage,  II,  217,  i, 

u"4. 
Beuragge,  voyez  Beura(ve. 


BIL 

Beure,  V.,  boire,  II,  216,  ii. 
Beutat,  voyez  Beltat. 
Bevedor,  adj.,  buvable,  II,  217,  n°  7. 
Bevedor,  voyez  Beveire. 
Beveire,  s.  m. ,  buveur,  II ,  217,  l,  n°  3. 
Bevenda,  s.  /".^boisson,  II,  217,  i,  n"  5. 
Beveria,  a-.  /■. ,  buverie,  II,  217,  II,  n"  6. 
Bevolen,  voyez  Ben  volent. 
Bevolensa,  voyez  Bexvolensa. 
Bevolent,  voyez  Benvolent. 
Bezan,  5.  m.,  besant,  II,  218,  n. 
Beza^A,  s.  m.  (lisez  f.) ,  ruche  h  miel. 

11,219,1. 
Bezavi  ,  s.  jn.,  bisaïeul ,  II,  159,  i,  n"  2. 
Bezavia  ,  voyez  Besavla. 
Bezonh,  voyez  Besonb. 
Bkzomios  ,  voyez  Besomios. 
BEZLCAR,r.,  baisotter,  II,  219,  i. 
Biais,  .v.  m.,  biais,  II,  219,  L 
Biaisar  ,  V.,  biaiser,  II,  219,  il,  n"  2. 
RiAizsAR ,  voyez  Biaisar. 
BiAYS,  voyez  Biais. 
BiAYSAR ,  voyez  Biaisar. 
BiRLA,  S.  f..  Bible,  II,  219,  il. 
BiBLARiA,  S.  f.,  bibliothèque,  11,  219, 

II,  n"  2. 
BiRULOS,  adj.,  qui  boit,  II,  217,  II,  n°8. 
BiELE,  s.  f.,  bailliage,  H,  170,  l,  n°10. 
BiFLUCAR,  v.j  bifurquer,  III,  363,  il, 

n"  9. 
BiGA,  s.  f.,  char,  II,  219,  IL 
BiGAi,,  odj., de  bige,  II,  220,  i,  n°  2, 
BiGUA,  voyez  Biga. 
BiLHO,  s.  m.,  billot,  II,  220,  i. 
Bii.HO,  voyez  Bii.i.o. 
BlLiBRi ,  s.  m.,  poids  de  deux  livres,  IV, 

68,  II,  n"10. 


BIT 

BiLLO,  S.  m.,  billon,  II,  220,  i. 

BiLLON ,  voyez  Billo. 

BiLON ,  voyez  Billo. 

Bioc,  s.  m.,  bioc,  II,  220,  IL 

Btocar,  r.^  bloquer,  II,  220,  il,  n°  2. 

Biordar,  voyez  Beordar. 

BiORT,  voyez  Beort. 

BiRRET,  s.  m.,  bonnet.  II,  189,  l,  n"  3. 

Bis,  s.  m.,  lin,  II,  220,  il 

Bis,  adj.,  bis,  II,  220,  il 

BiSA,  5.  f.,  bise,  II,  221,  L 

BiSAC,  voyez  BissAC. 

BiSRAT,  5.  jn.^évèché,  III,  237,  il,  n"  U. 
BiSRE,  s.  m.,  évêque,  III,  237,  II,  n° 2. 
BiscAMBiAR ,  v.^  échanger,  II,  299,  il, 

n°  8. 
BiSEST,  voyez  Bissext. 
Bison  ,  voyez  Bizon. 
BiSSAC,  S.  m.,  bissac,  V,  130,  il,  n"  U. 
BiSSESTAR,  V.,  retarder,  V,  187,  i,  n°  9. 
Bissext,  s.  m.,  bissexte,  V,  186,  ii, 

n°  8. 
Bissextil,  adj.,  bissextil,  V,  186,  il, 

n"  7. 
Bisso ,  voyez  Bis. 
Bistbat,  voyez  Bisbat. 
BiSTEN,  voyez  Bistens. 
BiSTENS  (lisez  Bisten)  ,  s.  m.,  trouble, 

11,221,  L 
BiSTEXSA,  S.  f.,  hésitation,  II,  221,  l, 

0°  2. 
BiSTENSAR,  i'.^  troubler,  II,  221 ,  il,  n°  3. 
BiSTENZA ,  voyez  Bistensa. 
BiSTENZAR ,  voyez  Bistensar. 
BiSTOC,  s.  m. ,  répugnance ,  II,  221,  II. 
Biterna  ,s.f.,  citerne ,  II ,  398,  i ,  n°  2. 
BTTUMiN0S,rtrf7.^ bitumineux,  II,  221,  II. 


BLA  ,  1 1 

BiVER,  S.  m.,  échanson,  II,  217, 1 ,  n"  2. 
BiZA ,  voyez  Bisa. 
BizoN,  s.  m.,  bison,  II,  222,  i. 
Bladada  ,s.f.,  bladagc,  II ,  226,  i,  n"  2. 
Bladaria,  s.  f.,  bladerie,  II,  226,  l, 

n"  3. 
Blahir,  V.,  blêmir,  II,  226,  ii,  n°  6. 
Blanc,  adj.,  blanc,  II,  222,  l 
Blancaria,  s.  f.,  tannerie,  II,  223,  i, 

n°  7. 
Blanch,  voyez  Blanc. 
Blanchir  ,  r.^  blanchir,  II ,  223 ,  l,  n"  9. 
Blancor,  s.  f.,  blancheur,  II,  222,  ii, 

n°5. 
Blandiment,  s.  7/1. ,  cajolerie ,  II,  224, 

I ,  n"  2. 

Blandir,  V.,  flatter,  II,  223,  ii. 
Blandre,  5.  m.,  blandice,  II,  22i,  i, 

n°  3. 
Blanqueiar  ,  voyez  Blanquejar. 
Blanquejar,  r.^  blanchir,  11,223,  i, 

n"  10. 
Blanquet,  adj.  dim. ,  blanchet ,  II ,  222 , 

II,  n°  2. 

Blanqueyar,  voyez  Blanquejar. 
Blanqueza,  s.  f.,  blancheur,  II,  223, 

I ,  n°  6. 

Blanquier,  s.  m.,  tanneur,  II,  222, 

II ,  n°  4. 

Blanquiment ,  s.  m.,  blanchiment ,  II , 

223,  i,n''8. 
Blanquinos,  adj.,  blanchâtre,  II,  222, 

11 ,  n°  3. 
Blanquinoz  ,  voyez  Blanquinos. 
Blanquir  ,  voyez  Blanchir. 
Blasfemar,  V.,  blasphémer,  II,  224,  i. 
Blasmador  ,  voyez  Blasmaire. 


1 12  BLA 

Blasmaire,  s.  m.,  réprimandeur,  II, 

225,  II,  n"  13. 
Blasmamen,  s.  711.,  blâme,  II,  225,  i, 

II"  11. 
Blasmar,  V.,  blâmer,  II,  22^,  ii,  n°9. 
Blasmar,  voyez  Blesmar. 
Blasme  ,  s.  m.,  blâme,  II,  225,  i,  n°  10. 
Blasmor,  5.  f.,  blâme,  II,  225,  i,  n"  12. 
Blasmos,  acij.,  blâmable,  II,  225,  il, 

11°  U. 
Blasphéma,  s.  m.,  blasphème,  II,  224, 

II ,  n"  3. 
Blasphemador  ,  s.  m. ,  blasphémateur , 

II,  224,  II,  II"  5. 
Blasphemaire  ,  voyez  Blasphemador. 
Blasphemament ,  5.  m.,  blasphème,  II, 

'224 ,  Il ,  11°  h. 
Blasphème,  s.  m.,  blâme,  II,  224,  i, 

n°  2. 
Blasteinh  ,  voyez  Bla.steinhs. 

Blasteinhs  (lisez  Blasteinh),  s.  m., 

blâme,  11,224,  ii,  n°  8. 
Blastemar,  V.,  blasphémer,  II,  224, 

H,  11°  6. 
Blastenjar,  V. ,  blâmer,  II,  224,  II,  n°  7. 
Blastimar,  voyez  Blastemar. 
Blastomar  ,  voyez  Blastemar. 
Blat,  5.  m.,  blé,  II,  225,  II. 
Blau,  ad'].,  bleu,  II,  226,  i. 
Blavairo,5.  m. ,  contusion ,  II,  226, 

II ,  n°  4. 
Blavayrol,  voyez  Blavairo. 
Blaveiar  ,  t'.^  blavoier,  II ,  226,  ii,  n°  5. 
Blavejar  ,  voyez  Blaveiar. 
Blavenc,  a(/;. ,  bleuâtre,  II,  226,  i,  ii°  2. 
Blaveza,  s.  f.,  lividité,  II,  226,  i,  u°  3. 


BOA 
Bleda,  s.  f.,  blette,  II,  227,  i. 
Blés,  voyez  Blez. 

Blesmar,  v.,  blêmir,  II,  226,  ii,  ii°  8. 
Bleso,  s.  m.,  bliau,  VI,  5,  ii,  ii°  2. 
Blessament,  5.  1)1.,  blessure,  IV,  10, 

11,  11°  13. 
Blessedura,  s.  /".,  blessure,  IV,  10  ,  ii , 

n°  12. 
Bleta  ,  voyez  Beta. 
Blez,  af/y'.,b!és,  II,  227,  L 
Blezir,  V.,  blêmir,  II,  226,  il,  n°  7. 
Blezo  ,  .s.  m. ,  bouclier,  II ,  228 ,  i ,  n°  3. 
Blezo  ,  voyez  Bleso. 
Blial,  s.  m.,  bliau,  II,  227,  II. 
Bliau,  voyez  Blial. 
Blizaut,  voyez  Blial. 
Blizo,  voyez  Blezo. 
Bi.or.A,  .j.  f.,  bosse,  II,  227,  it. 
I  Blocar  ,  V.,  bosseler,  II ,  228,  i ,  n°  4. 
JBLOI,  a^//.,  blond,  II,  228,  n. 
JBlon,  adj.,  blond,  II,  228,  ii,  n°  2. 
I  Blondet,  adj.  dim.,  blond,  II,  228,  n, 
i     n"  3. 

Blondir,  v.,  blondir,  II,  228,  ii,  n°4. 
Bloquier,  s.  m.,  bouclier,  II,  228,  l, 

n°  2. 
Blos,  adj.,  vide,  II,  229,  L 
Bo,  voyez  Box. 
BOACCA,  s.  f.,  bœuf  femelle,  II,  244,  ii, 

n'  2. 
BOACIER,  S.  7n.  3  vendeurs  (/î\se2  vendeur) 

de  chair  de  bœuf,  II,  245,  i,  n°  6. 
BOADA,  s.  f.,  boade  ,  II,  245,  ii,  n°  10. 
BoAL,  s.  f.,  étable  à  bœufs,  II,  245,  i, 

n°  8. 
BOARIA,  s.  /".jetable  h  bœufs,  TI,  245  , 

II ,  11°  9. 


BOI 
Boas,  s.  m.,  boa,  II,  229,  i. 
BOAU ,  voyez  Boal. 

BOBA,  s.  m.  (lisez  /".),  tique,  II,  229,  l. 
BOBAN,  s.  m.,  ostentation,  II,  229,  i. 
BOBAJNCIER,  adj.j,  fastueux,  II,  229,  il, 

n°  3. 
BOBANSA,  s.  f.,  ostentation,  II,  229,  il, 

n°2. 
BOBANSAR ,  v. ,  entourer  de  faste,  II, 

229,  II,  n°  k. 
Boc,  s.  m.,  entaille,  II,  230,  i. 
Boc,  s.  m.,  bouc,  II,  230,  l. 
BOCA,  s.  f.,  bouche,  II,  231,  i. 
Bocal,  s.  7?i. , défilé ,  II,  232,  i,  n°  7. 
BOCARAN,   s.  m.,  bougran,  II,  232,  l. 
BOCARIA,  s.  f.,  boucherie,  11,230,  il, 

u"  7. 
BoCHA ,  voyez  BocA. 
BocHiER,  s.  m.,  boucher,  II,  230,  il, 

n°  6. 
BociNADA,  s.  f.,  bouchée,  II,  232,  i, 

n°  5. 
BocLA ,  voyez  Bloca. 
BocoN ,  s.  m.,  morceau.  Il ,  232,  i,  n°  6. 
BODA,  s.  f.,  nièce,  IV,  313,  i ,  n°  6. 
BODER,  s.  m.,  beurre,  II,  270,  i,  n°  2. 
BOGIA,  s.  f.,  bougie,  II,  232,  IL 
BoiA,  s.  f.,  chaîne  ,  II,  232,  il 
BoiERA,  s.  /!,  bouvière ,  II,  2Zt5,  i,  n°  5. 
BoiLLiR ,  voyez  Bulhir. 
Bois,  s.  m.,  buis,  II,  232,  il 
BoiSH ,  voyez  Bois. 
BOISSA,  s.  f.,  boîte,  II,  233,  i,  n°  3. 
BoissERA,  s.  f.,  buissière,  II,  233  ,  i , 

n°2. 
Boisso ,  voyez  Boisson. 


BON  ii3 

BOISSON  ,s.m.,  buisson,  II,  2/il ,  i,  n°  2. 
BoiTOS,  ac/;'., boiteux,  II,  233,  L 
BOJAL,  s.  m.,  lucarne,  II,  233,  il 
BOJAR,  V.,  bouger,  II,  233,  il 
Bojolh,  s.  m.,  moyeu,  II,  233,  IL 
Bol,  5.  m.,  bol,  II,  233,11. 
BOLA,  s.  f.,  boule,  II,  233,  ii. 
Bola  ,  s.  f.,  borne ,  II,  234  ,  l 
BOLAIRE,  s.  711.,  borneur ,  II,  23/t,  i, 

u°  3. 
Bolar  ,  V.,  borner,  II,  234,  I ,  n°  4. 
Bolegar,  V.,  remuer,  II,  234,  IL 

BOLEGUAR ,  voyez  BOLEGAR. 

BOLERO  A,  s.  f.,  brouillard.  II,  234,  IL 
Bolet,  s.  m. _,  champignon  ,  11,  234,  n. 
BoLHiR ,  voyez  Bulhir. 
BoLiDOR ,  s.  m.,  bouilloire,  II ,  270,  ii, 

n"  2. 
BoLiDURA,  s.  f.,  bouillage.  II,  271,  i , 

n"  5. 
BoLiSME  ,  s.  m.,  bolisme.  II,  234,  il 
BOLLA,  voyez  Bulla. 
BoLLAB ,  voyez  Bullar. 
BoLLiER ,  voyez  Bolaire. 
Bomba,  s.  f.,  pompe,  II,  229,  ii,  n°  5. 
BoMCix,  s.  m.,  vers  {lisez  ver)  à  soie, 

II,  234,  IL 
BoA',  adj.,  bon,  II,  235,  L 
BoNAMEN,  adv.,  bonnement.  II,  236,  i, 

n°  2. 
BONASSA,  S.  f.,  bonace,  II,  236,  i,  n"  6. 
BONAURAR ,  V. ,  bienheurer ,  III ,  541 , 

II,  n"  14. 
BoNAURETAT,  S.  f.,  bouheur,  111 ,  541 , 

I ,  n°  12. 
BONAZURAT,   adj.,  bienheureux,   III, 

561,  II,  n°  13. 

i5 


ii4  BOR 

BONBA  ,  s.  f.,  masse ,  II ,  236,  il. 
Bondir,  v.,  retentir,  II,  236,  il 
BONDON, 5.  m.,  bondon,  II,  236,  II. 
BONDONEL,  5.  m.,  bouchon,   II,  236, 

II ,  n"  2. 
BONETA,  s.  /:,. bonnet,  II,  189,  i,  n"  6. 
BoNEZA,  voyez  Bonnessa. 
BONIFFICACIO,  S.  f.,  bonification,  III, 

271,  II,  n"  61. 
Bonnessa,  s.  f.,  bonté,  II,  236,  i,  n°  5. 
BONOMIA,  s.  f.,  bonhomie,  III,  533,  ii, 

n°  11. 
BONTAT,  s.  f.,  bonté,  II,  236,  i,  n°  3. 
Bontatge,  s.  m.,  bonté,  II,  236,  i,  n"  h. 
BOOTES,  s.  m.,  le  bouvier,  II,  245  ,  i, 

n«7. 

BOQUERAN,  voyez  BOCARAN. 

Boquet  ,  S.  m.  (Uni. ,  petit  bouc  ,  II , 

230  ,  I ,  n"  2. 
BOQUETA,  5.  /".  dim.,  petite  bouche,  II, 

231,  II,  n"  2. 
BOQUIN,  a(/;'.^de  bouc,  II,  230,  II,  n°  h. 
BoQUiNA  ,  s.  f.,  peau  de  bouc,  II,  230, 

Il ,  n"  5. 
BORAL,  s.  m.,  bagarre,  II,  236,  II. 
BORC,  s.  m.,  bourg,  II,  237,  l. 
Borda,  5.  f.,  bourde,  II,  237,  ii. 
Borda,  s.  m.   (lisez  ^.) ,  métairie,  II, 

237,11.  ;. 

BORDARIA,  5.  f.j,  borderie,  II,  238,  i, 

n°  3. 
BoRDEi,  s.  m.,  béhourdie,  II,  211,  il, 

n''2. 
BoRDEiT,  voyez  Bordei. 
Bordel  ,  s.  m. ,  bordel ,  II ,  238,  l ,  n°  6. 
BORDELAIRIA,  S.  f.,  bordelage,  II,  238, 

II,  n°  7. 


BOR 

BORDELIER,  adj.,  débauché,  II,  238,  II, 

n°  8. 
BoRDEY,  voyez  Bordei. 
BORDIL,  s.  m. ,  métairie,  II ,  238,  i,  n°  5. 
Bordir,  r. ,  béhourder,  II,  212,  i,  n"  h. 
BORDO,  s.  m.,  bourdon,  II,  239,  i. 
BoRDO ,  voyez  Bordos. 
BORDOLES,  S.  f.  (lisez m,),  hangar,  II, 

238,  i,  n°  k. 
BORDON ,  voyez  Bordo. 
BORDONET,  S.  m.  dim.,  petit  vers,  II, 

239 ,  Il ,  n"  2. 

BORDOS  (lisez  BORDo),  s.  m.,  vers,  II, 

239,  i. 
BouEAL ,  adj. ,  de  Borée,  II,  239,  II,  n*»  2. 
BoREAS,  s.  m..  Borée,  II,  239,  il. 
BouEi-,  s.  m.,  bourreau,  II,  239,  il. 
BORG,  voyez  BORC. 

Borges,  J.  »»., bourgeois,  II,  237,  i,  n° 3. 
BORGET,  s.  m.  dim.,  petit  bourg,  II, 

237,  i,  n"  2. 
BoRGUES,  voyez  Borges. 
BoRGUESiA,  s.  /".,  bourgeoisie ,  11,237, 

II,  n"  5. 
BORi,  s.  m.,  ivoire,  III,  239,  i ,  n"  2. 
BORIA,  s.  f.,  borie,  II,  238,  i,  n°  2. 
BORLLEI,  s.  ?n. ,  appareil ,  II,  239,  il. 
BORN,  s.  m.,  bord,  II,  239,  II. 
BOROLA,  s.  f.,  brouillcric,  II,  237,  i, 

n"  2. 
BORRA,  s.  f.,  bourre,  II,  239,  il. 
BORRAGE,  S.  f.,  bourrache,  II,  2^0,  i. 
BORRAS,  s.  m.,  bornas,  II,  2^i0,  i. 
BORREL,  s.  m.,  bourrelet,  II,  240,  i. 
BORREE ,  voyez  Boral. 
BORROT ,  s.  m. ,  bourre,  II,  239,  ii,  n"  2. 
Borsa,  s.  /"., bourse,  II,  240,  i. 


BOT 

BORSEDURA  ,   S.    f.,   froissement,    II  , 

2/10,  II. 
BORSEL ,  S.  m. ,  gousset.  Il ,  2/tO,  ii,  n"  2. 
BORT,  s.  m.,  bâtard,  II ,  238,  il,  n»  9. 
BORT,  voyez  Biort. 
BORZES,  voyez  Borges. 
BORZESA,  S.  f.,  bourgeoise,  II,  237,  l, 

n"  h. 
Bosc,  s.  m.,  bois,  II,  240,  ii. 
BosC-iL ,  s.  m.,  forOt,  II ,  2iO  ,  il ,  n"  h. 
Boscatge,  s.  m.,  bocage,  II,  241  ,  i, 

n"  6. 
Boscos,  ad).,  boisé,  II,  241,  il,  n°ll. 
Bosquet,  s.  m.  d\m.,  bosquet,  II,  240, 

II ,  n°  2. 
BOSQUINA ,5.  f., forêt ,  II ,  240  ,  Il ,  ii°  5. 
Bossa,  5.  f.,  bosse,  II,  242,  i. 
BosSAT,  adj.,  bossue,  II,  242,  i,  n°  3. 
BossEL,  s.  m.,  bossel,  II,  242,  l. 
Bosseta,  s.  f.  dim.,  petite  boîte,  II, 

233,  I,  n"  6. 
Bosseta,  s.  f.  dim.,  bossette,  II,  242  , 

I ,  n"  2. 

Bossi ,  s.  m. ,  morceau,  II ,  231 ,  ii ,  n"  4. 

Bosso ,  voyez  Bossos. 

Bossos  (lisez  Bosso) ,  s.  m.,  bélier,  II, 

242,  II. 
BOSTIA,  s.  f.,  boîte,  II,  233,  l,  n°  4. 
Bot,  5.  m.,  outre,  II,  230,  ii,  n°  3. 
Bot,  s.  m.,  neveu,  IV,  313,  i,  n"  5. 
BOTA,  s.  f.,  barrique,  II,  242,  il. 
BOTA,  s.  /".^  botte,  II,  242,  il,  n°  2. 
BOTAR,  V.,  pousser,  II,  243,  i. 
BOTEILLIER,  s.  m.,  boutciller,  II,  242, 

II ,  n°  4. 

BOTELHA,  s.  f.,  bouteille,  II ,  242  ,  il , 
n°  3. 


BRA  ii5 

BOTELHER ,  voyez  BOTEILLIER. 
BOTELHIER ,  voyez  BOTEILLIER, 

BOTIGA,  .?.  f.,  boutique,  II,  243,  II. 

BOTO,  voyez  Boton. 

BOTOISAR,  V.,  raser,  II,  243,  il. 

BOTOLA,  s.  f.,  tubercule,  II,  243,  il. 

BOTON,  s.  m.,  bouton,  II,  243,  il 

BOTONADURA,  S.  f.,  garniture  de  bou- 
tons, II,  244,  i,  n"  2. 

BoroxAR,  V. ,  boutonner,  II,  244,  i,  n°  3. 

Bou ,  voyez  Bov. 

Boula,  s.  f.,  mensonge,  II,  244,  il 

Boula,  voyez  Bol  a. 

BouLAME?.T,  S.  m.,  bornage,  II,  234,  i, 
n°  2. 

BouLAR ,  voyez  Bolar. 

BouTAR,  voyez  Botar. 

Bov,  s.  m.,  bœuf,  II,  244,  IL 

BovEiR,  voyez  Boyier. 

BoviER,  s.  m.,  bouvier,  II,  245,  l,  n°4. 

Bovin,  adj.,  de  bœuf,  II,  244,  ii,  n°  3. 

BoYA,  s.  m.  (lisez/".),  bubon,  II,  246,  i. 

BOYER,  voyez  Bovier. 

BoYHA,  voyez  Boya. 

BoYOL ,  voyez  Bojolh. 

Boysho,  voyez  Boisson. 

BOYSSADA,  s.  f.,  forêt,  II,  241,  l,n°d,. 

BoYTOS ,  voyez  Boitos. 

BozA,  s.  f.,  bouse,  II,  245,  ii,  n"  11. 

BoziNA,  voyez  Buccina. 

BoziNAR,  i\,  bâtir  avec  de  la  bouse,  II, 
245,  II,  n°  12. 

BozoLA,  s.  f.,  borne,  II,  234,  il,n°5. 

BozoLAE  ,  V.,  limiter,  II,  234,  II,  n°  6. 

Brac,  s.  m.,  braque,  II,  246,  L 

Brag,  s.  m.,  boue,  II,  246,  L 

Brag,  adj.,  vil.  II,  246,  ii,  n"  2. 


ii6  BRA 

Braccat,  adj,,  qui  porte  des  braies,  II, 

2/i7,  II,  n°  3. 
Bracologia  ,    s.    f.,   bracologie ,    II , 

1kl,  I. 
Bracon  ,  voyez  Brac. 
Braga  ,  voyez  Braia. 
Bragos,  ac(/.j  boueux,  II,  2/i6,  ii,  n^S. 
Braguier,  s.  m.,  braver,  II,  247,  I, 

n''2. 
Brah  ,  voyez  Brais. 
Brai  ,  voyez  Brais. 
Braia,  s.  f.,  braies,  II,  2/i7,  i. 
Braidar,  V.,  brailler,  II,  2Zi8,  il,  ii°6. 
Braidir,  v.j,  crier,  II,  268,  II,  n"  5 
Braidiu,  adj.^  braillard,  II,  268,  il, 

n"?. 
Braier,  voyez  Braguier. 
Brail,  s.  m.,  braillement,  II,  268,  il, 

n"  6. 
Brailar,  V.,  brailler,  II,  268,  II,  n°  3. 
Braill,  voyez  Brail. 
Braillar,  voyez  Brailar. 
Braire,  v.,  chanter,  II,  268,  i. 
Brais  (lisez  Brai),  s.  m.,  braillement, 

II,  268,  I,  n''2. 
Braissar,  V.,  embrasser.  II,  253,  i, 

n"  5. 
Bram,  5.  m.,  braillement,  II,  269  ,  i , 

n"  8. 
Bramar,  V.,  bramer,  II,  269,  i ,  n°9. 
Bran,  s.  m.,  glaive,  II,  269,  i. 
Branc,  s.  7n.^  branche,  II,  269,  ii,  n°  2. 
Branca,  s.f.,  branche,  II,  269,  ii. 
Branca  ORSINA,  s.  f.,  brancursine,  II, 

250, IL 
Brancar,  V.,  pousser  des  branches,  II, 

250 ,  i ,  n°  6. 


BRA 

Brancos,  s.  m.,  branque,  II,  250 ,  il. 
Brancut,  fl^//.,  branchu,  II,  250,  i, 

n"  5. 
Brandar,  V.,  agiter,  II,  250,  ii,  n°  2. 
Brandir,  v.,  brandir,  II,  250,  il 
Braxdo,  s.  m.,  brandon,  II,  251,  l. 
Branqueil ,  5.  771.  dim.,  petit  rameau, 

II,  250,  i,  n"  6. 
Branquil  ,  voyez  Branqueil. 
Branquillar  ,  v.j  jeter  des  branches,  II, 

250,  I,  n"  7. 
Branolit,  s.  m.,  rameau,  II,  250,  i, 

n°  3. 
Braquet,  voyez  Brac. 
Bras,  voyez  Bratz. 
Brasa,  s.  f.,  braise,  II,  251, 1,  n"  3. 
Braser  ,  voyez  Brassier. 
Brasier  ,  voyez  Brazier. 
Brason  ,  voyez  Brazon. 
Brassa,  s.  f.,  brasse,  II,  253,  i,  n°  3. 
Brassada,  s.  f.  j  brasse,  II ,  253,  i ,  n°Zi. 
Brassier,  s.  m.,  manouvrier,  II,  252, 

II,  n°  2. 
Bratz,  s.  m.,  bras,  II,  252,  ii. 
Brau  ,  adj.,  dur,  II,  253,  n. 
Bravamenz,  adv.,  bravement,  II,  256  , 

1 ,  11°  2. 
Braya,  voyez  Braia. 
Braydar,  voyez  Braidar. 
Braydis,  voyez  Braidiu. 
Braza,  voyez  Brasa. 
Brazal  ,  s.  m. ,  brasier,  II,  251 ,  Il ,  n°  6. 
Brazel  ,  voyez  Brazell. 
Brazell,  5.  m.,  brasier,  II,  251,  ii , 

n"  5. 
Brazer  ,  vovez  Brassier. 


BRE 

Brazier,  s.  m.,  brasier,  II,  251,  ii, 

n°  6. 
Brazon,  s.  m.,  gras  des  fesses,  II,  2kl, 

II ,  n°  5. 
Brec  ,  voyez  Bretz. 
Brecaria  ,  voyez  Bocaria. 
Brech,  adj.,  ébréché,  II,  254,  i. 
Brega,  s.  f.,  querelle,  II,  25/i,  i. 
Bregan,  s.  m.,  brigand,  II,  254,  II. 
Bregar  ,  V.,  frotter,  III ,  393,  u ,  n"  3. 
Bren,  s.  m.,  son,  II,  254,  il 
Brenc  ,  voyez  Bran. 
Bres,  s.  m.,  berceau,  II,  254,  il. 
Bres  ,  voyez  Bretz. 

Bresca,  s.  /".,  rayon  de  miel ,  II,  256,  il. 
Brescha  ,  voyez  Bresca. 
Brésil,  voyez  Brezilh. 
Bressar,  V.,  bercer,  II,  255,  i,  n°  5. 
Bressol,  s.  m.,  berceau,  II,  255,  i,n''3. 
Bret,  adj.,  breton,  II ,  255,  il ,  n°  2. 
Bretaigna,  voyez  Bretanha. 
Bretanha,  s.  f.,  Bretagne,  II,  255,  li. 
Breto,  voyez  Breton. 
Breton,  s.  m.,  Breton,  II,  255,  ii, 

n"  3. 
Bretz,  s.  m.,  piège,  II,  255,  ii. 
Bretz,  voyez  Bres. 
Breu,  adj.,  bref,  II,  256,  il. 
Breu,  s.  m.,  bref,  II,  258,  i,  n"  13. 
Breu  dorle  ,  s.  m. ,  bref-double ,  II , 

258,1,  nM4. 
Breugetat  ,  voyez  Brevitat. 
Breumen,  a(/^^ ^  bientôt ,  II,  257,  l,  n°  3. 
Breuter  ,  voyez  Bochier. 
Brevadamen  ,  adv.  ,   brièvement ,  II , 

257,  I,  n"  4. 
Brevadamens  ,  voyez  Brevadamen. 


BRO 


I  r 


Breveza,  i.  /".,  brièveté,  II,  257,  [,  n°6. 
Breviamen,  s.  m.,  abréviation,  II,  257, 

I ,  n°  5. 
Breviar,  V.,  abréger,  II,  257,  i,  n°  8. 
Breviari  ,  s.  m. y  bréviaire,  II,  258,  i, 

n°  15. 
Brevitat,  s.  /".,  brièveté,  II,  257,  i, 

n°  7. 
Brezador,  s.  m. y  oiseleur,  II,  256,  i, 

n"  2. 
Brezaire  ,  voyez  Brezador. 
Brezil  ,  voyez  Brezilh. 
Brezilh,  s.  m.,  brésil,  II,  258,  l. 
Brezilhar  ,  voyez  Brezillar. 
Brezillar  ,  V. ,  tomber  en  débris ,  II , 

260,  II,  n''4. 
Brun  ,  s.  m.,  ascaride,  II,  258,  IL 
Bric,  s.  m.,  fripon,  II,  258,  il 
Brico,  s.  m.,  fripon,  II,  258,  II,  n°2. 
Bricon  ,  voyez  Brico. 
Brida,  s.  f.,  bride,  II,  259,  L 
Brieu,  voyez  Breu. 
Brieu  ,  voyez  Briu. 
Briga,  voyez  Briza. 
Briguar  ,  V.,  frayer,  II,  259,  i. 
Brillar,  v.y  briller,  II,  259,  L 
Brin,  s.  m.,  brin,  II,  259,  L 
Brionia,  s.  f.,  brioine,  VI,  6,  L 
Brisa.ment  ,  s.  m. ,  bris ,  II ,  260 ,  i  s, 

n°  2. 
Brisar  ,  V.,  briser,  II,  260,  ii,  n"  3. 
Britan,  5.  m.,  brilain,  II,  259,  L 
Briu,  s.  m.,  valeur,  II,  259,  il 
BniVAR,  V.,  presser,  II,  259,  ii,n°2. 
Brîza,  s.  /".^miette,  II,  260,  L 
Brizar  ,  voyez  Brisar. 
Bro,  s.  m.,  brouet,  II,  261,  i. 


ii8  BRU 

Broa,  s.  f.,  braie,  II,  261,  i. 
Broc,  s.  m.,  broc,  II,  261,  ii. 
Broca,  5.  f.,  broche,  II,  262,  i. 
Brogar,  V.,  piquer,  II,  262,  i,  n^S. 
Brociiar  ,  voyez  Brogar. 
Broillar  ,  voyez  Bruelhar. 
Broingna  ,  voyez  Bronha. 
Broisso,  s.  m.,  gouleau,  II,  261,   II, 

n"  2. 
Brolhar  ,  voyez  Bruelhar. 
Bronc,  s.  m.,  âpreté,  II,  262,  U. 
Brondel  ,  voyez  Brondelh. 
Brondelh,  s.  m.,  rameau,  II,  263,  i. 
Brondill,  s.  m.,  rameau,  II,  263,  II, 

n°  2. 
Bronha,  s.  f.,  brugne,  II,  262  ,  i. 
Broquar  ,  voyez  Brogar. 
Broouer,  s.  m.,  cruchon,  II,  261,  ii, 

n"  3. 
Broqueta,  5.  f.  dim.,  brochette,  II, 

262,  i,  n"  2. 
Brossa,  s.  f.,  broussailles  [lisez  brous- 

saiilc),  II,  26^,1,  n"  7. 
Brost,  adj.  ,  rongé,  II,  26/i,  l,  n°  6. 
Brostar,  V.,  brouter ,  II ,  26^,  i ,  n"  5. 
Brostia,  s.  f.,  boîte,  II,  233,  i,  iiT). 
Brot,  s.  m.,  pousse,  II,  263,  il. 
Brotar  ,  V. ,  pousser,  II ,  263 ,  ii ,  n°  3. 
Broto,  s.  m.,  pousse,  II ,  263  ,  II,  n"  2. 
Brotonar,  V. ,  boutonner  ,  VI,  6,  ii , 

n°  h  Ins. 
Broydar,  V.,  broder,  VI,  6,  il. 
Bru,  voyez  Brun. 
Brug  ,  voyez  Bustz. 

Bruda,  s.  f.,  bruit,  II,  265,  ii ,  n°  3. 
Bruelh,  s.  m.,  bois,  II,  26/i,  i. 
Bruelha  ,  5.  /: ,  taillis ,  II ,  26/i,  ii ,  n"  3. 


BRU 

Bruelhar  ,  v. ,  bourgeonner ,  II ,  265 , 

i ,  n"  Zj. 
Brufe,  s.  m.,  buffle,  II,  268,  i,  n"  2. 
Brufol  ,  voyez  Brufe. 
Brugiment,  s.  m.,  rumeur,  II,  265,  ii, 

n°  2. 
Brugir,  voyez  Bruzir. 
Brugire,  voyez  Bruzir. 
Bruigh,  voyez  Bruit. 
Bruida,  s.  f.,  bruit,  VI ,  6,  il ,  n°  3  bis. 
Bruilar,  voyez  Bruzar. 
Bruillar  ,  voyez  Bruelhar. 
Bruit,  s.  m.,  bruit,  II,  265,  i. 
Bruizar,  voyez  Bruzard. 
Brulhar  ,  voyez  Bruelhar. 
Brulhet,  s.  m.  f//m.,  petit  bois,  II,  264, 

Il ,  n"  2. 
Bruma,  s.  f.,  brume,  II,  265,  il. 
Brumos,  adj.,  brumeux,  II,  266,  l,  n°  2, 
Brun,  adj.,  brun,  II,  266,  i. 
Bruneta,  s.  f.,  brunette,  II,  266,  il, 

n"  3. 
Brunetta,  voyez  Bruneta. 
Brunezir,  V.,  brunir,  II,  266,  il,  n°  5. 
Brunha,  s.  f.,  brugne,  VI,  6,  ii,  n°  2. 
Brunir,  v.,  brunir,  II,  266,  ii,  n"  U. 
Brunor,  s.  f.,hr\mQ,  II,  266,  il,  n''2. 
Bruoil,  voyez  Bruelh. 
Bruoill  ,  voyez  Bruelh. 
Bruoilla,  voyez  Bruelha. 
Brus,  s.  f.,  bruyère,  II,  267,  i. 
Brusg,  s.  f.,  ruche,  II,  267,  i. 
Brusg  ,  voyez  Bustz. 
Brusga,  s.  f.,  broussaille,  II,  267,  i. 
Bruslar  ,  V.,  brûler,  II,  252,  l,  n°  8. 
Brustia  ,  vovez  Brostia. 


BUF 
Brut,  adj.,  brut,  II,  267,  i. 
Brut,  voyez  Bruit. 
Brut  ,  voyez  Bustz. 
Brutal,  arf;., brutal,  II,  267,  ii,  n°  2. 
Brutonar,  V.,  bourgeonner,  II,  26i,  i, 

Vf  h. 
Bruyna,  s.  f.,  gelée  blanche,  II,  267,  il. 
Bruzar,  V.:,  brûler,  II,  251,  il,  n"  7. 
Bruzilhar,  V. ,  marcher  à  travers  les 

obstacles,  II,  267,  i,  n°  2. 
Bruzir,  V.,  brune,  II,  265,  ii,  n"  h. 
Buada,  s.  m.  (Usez/".),  chambre  voû- 
tée, II,  267,  II. 
Buba,  s.  f.,  bubon,  II,  267,  ii. 
BUBALI,  s.  m.,  buffle,  II,  268,  I. 
BuBETA ,  s.  f.  dim. ,  petit  bubon ,  II , 

268,  I,  n"  3. 
BUBO,  s.  m.,  bubon,  II,  267,  il,  n°  2. 
BUBO,  s.  m.,  hibou,  II,  268,  i. 
Bue ,  voyez  Brusc. 

BuccuNA,  s.  f. ,  trompette,  II,  268,  i. 
BuCELLA,  s.  /".,  bouchée,  II,  231,  il, 

n°  3. 
BuDEL,  S.  m.,  boyau,  II,  268,  ii. 
BUDELADA,  s.  f.,  Iripaille,  II,  268,  II, 

n°  2. 
BUDELLIER,  S.  m.,  tripier,  II,  268,  il, 

Vf  h. 
BuEiA ,  voyez  Boia. 

BUELA,  s.  f.,  bedaine,  II,  268,  ii,  n°3. 
BUERNA,  s.  f.,  bruine,  II,  269,  i. 
BUF,  excL,  buf!  II,  269,  i. 
BuFADOR,  S.  m.,  sifflet,  II,  269,  ii, 

n°  1. 
Buf  AMEN ,  $.  m.,  souffle ,  II ,  269  ,  ii , 

n"  3. 


BUS  119 

Bufj^r,  p.j  souffler,  II,  269,  i. 
BUFET,  s.  m.,  souffle,  II,  269,  il,  n"  2. 
Bufo,  s.  m.j,  crapaud,  II,  269,  il. 
BuGA,  5.  m.  (lisez  /".),  bogue,  II,  269,  II. 
BUGADA,  .$.  f.y  lessive,  II,  269,  ii. 
BUGADAR,  V.,  lessiver,  II,  270,  i,  n"  2. 
BUGAS,   s.  m.  (lisez  f.  pL) ,   haut-de- 

chausses  ,  II ,  2kS ,  i ,  n"  6. 
BuGUET,  s.  m.  ciim., petit  bois,  II,  2^0, 

Il ,  n"  3. 
BuiLLiR ,  voyez  Bulhir. 
BuiRE,  s.  m.,  beurre,  II,  270,  l. 
Bulhir,  v.,  bouiUir,  II,  270,  n. 
BuLiR ,  voyez  Bulhir. 
BULLA,  s.  f.,  bulle,  II,  271,  i. 
BULLAR,  v.y  buller,  II,  271,  i,  n"  2. 
BULLIGLO,  s.  f.j  bouillonnement,    II  ♦ 

270,  II,  n°  3. 
Buou,  voyez  Bov. 
BURBAN ,  voyez  Boban. 
BuRCAR,  V.,  butter,  II,  272,  i,  n"  2. 
BuRDiR,  voyez  Bordir. 
BURDO,  s.  m.,  bardot.  II,  271,  I. 
Burel,  adj.j  brun,  II,  271,  il,  n"  2. 
BUREUS,  s.  m.,  bure,  II,  271,  IL 
BURGA,  s.  f.,  bourde,  II,  271,  II,  n°2. 

BURLADOR  ,  voyez  BURLAIRE. 

BURLAIRE,  s.  m.,  moqueur,  II,  271,  IL 
BURQUIER,  S.  7?i.,  écurie,  II,  271,  il. 
BURS,  s.  m.,  heurt,  II,  271,  il. 
BURSAR,  V.,  bercer,  II,  255,  i,  n°  Zi. 
Bus,  s.  m.,  bateau,  II,  272,  L 
BusART,  voyez  BuzAC. 
BuscA,  s.  f.,  bûche,  II,  2Zil,  i,  n°  9. 
BusQUETA  ,  s.   f.   dim.  ,  bûchette ,  II , 

2^1,  l,  11°  10. 
BusTZ,  s.  m.,  tronc.  II,  272,  i. 


120  CAB 

BuTAR,  voyez  Botar. 

BuTUROS,  adj.,  butyreux,  II,  270,  i, 

n»  h. 
BUTUROZITAT,  S.  f.,  qualité  butyreuse, 

II,  270,  I,  n"  3. 


CAB 
BuzA ,  voyez  Boza. 
BuzAC,  s.  m.,  buse,  II,  272,  ii. 
BuzACADOR ,  s.  m. ,  amateur  de   buse 
II,  272,  II,  n°2. 


C 


C,  s.  m.,  c,  II,  272,  i. 

Ca,  voyez  Can. 

Cabal,  s.   m. y   capital,    II,   325,  il, 

n"  61. 
Cabalayre,  s.  m.,  capitation,  II,  323, 

II,  n"  kh. 
Cabaleiar,  V.,  gouverner,  II,  327,  l, 

n°  71. 
Cabalejar,  voyez  Cabaleiar. 
Cabaleyar,  voyez  Cabaleiar. 
€abalmen,   adv.,  principalement,   II  , 

326,  n,  11°  67. 
Cabalos,  adj.,  important,  II,  326,  ii , 

n°  69. 
Cabana ,  s.  f.,  cabane ,  II,  273 ,  i ,  n"  /j. 
Cabau,   adj.,  principal,   II,   326,  il, 

n"  66. 
Cabeiament,  s.  m.  Jet,  II,  319,ii,n''9. 
Cabeillier ,  .5.  m.,  coiffe  pour  retenir 

les  cheveux,  II,  323,  i,  n°  k\. 
Cabeillos,  s.  m.,  chevelure,  II,  323  , 

l,  W  38. 
€abeissa,  s.  f.,  perruque  ,  II ,  323  ,  i, 

n"  39. 
€abel  ,  voyez  Cabelh. 
Cabeleira,  5.  f.,  couvre-chef,  II,  321, 

I,  n"  23. 
Cabelh  ,  s.  m. ,  cheveu,  II,  323,  i,  n°  36. 


Cabelladura,  s.  /*.,  chevelure,  II,  323, 

I,  n°  60. 

Caber,  V.,  contenir,  II,  272,  ii. 
Cabes,  s.  m.,  chevet,  II,  319,  ii,  n"  6. 
Cabestre  ,  s.  m.,  chevètre ,  II ,  323,  il , 

n"Zi6. 
Cabirol,  voyez  Cabrol. 
Cabirola,  s.   f.,  chevrette,   II,  282, 

II,  n°7. 

Cabiron  ,  voyez  Cabrion. 
Gabiros  ,  voyez  Cabrion. 
Cabra,  s.  f.,  chèvre,  II,  282,  L 
Cabrel,^.  ?«., chevreau,  II,  282,  i,  n"  3. 
Gabrella,  s.  f.,  rais  de  la  roue,  II, 

283,  II ,  n"  2. 
Cabren  ,  voyez  Caprin. 
Cabreria,  s.  /■.,  boucherie  où  l'on  vend 

la  chair  de  chèvre,  II,  283,  l,  n"  11. 
Cabreta,  s.  f.  dim.,  chevrette,  II,  282, 

l ,  n"  2. 
Carrier,  s.  m.,  chevrier,  II,  282  ,  il, 

n°  10. 
C  ARRIERA,  voyez  Cabreria. 
Cabril  ,  adj. ,  qui  est  de  la  chèvre  ,  II , 

282,  II,  n"  9. 

Cabrion,  s.  m.,  chevron,  II,  283,  i. 
Cabrion  AT,  s.   m.,  chevronnage,  II, 

283,  11,  n°  3. 


CAD 

Cabrit,  s.  m.,  cabri,  II,  282,  l,  q°  ù. 
Cabrol,  s.  m.,  chevreuil,  II,  282,  il, 

11°  6. 
Cabrota  ,  voyez  Cabreta. 
Gabussar,  r.^  plonger,  II,  319,  U,  n"  11. 
Cabusso  ,  voyez  Cabussol. 
Cabussol  (lisez  Cabusso),  5,  m.,  plon- 
geon, II,  319,  II,  n°  10. 
Cac,  adj.  W2ftô.,  chaque,  II,  283,  il. 
Caca,  s.f.,  lie,  II,  284,  i. 
Cacenphaton  ,  s.   m.,  cacologie ,  II, 

28Zi ,  II. 
Cachadura,  voyez  Gassadura. 
Cachament,  s.  m.,  cassure,  II,  350,  i, 

n°  h. 
Gachar,  voyez  Cassar. 
Gachossintheton  ,  s.  m. ,  cacophonie , 

II,  284,  II. 
Gacosymheton  ,    voyez    Gachossin- 
theton. 
Gada  ,  voyez  Gac. 
Gadafal,  voyez  Gadafalc. 
Gadafalc,  5.  m.,  échafaud,  II,  285,  i. 
Cadaus,  suhst.  î'wrfer.j chacun,  II,  283, 

II,  11°  2. 
Gade,  s.  ïrt.^  catle,  II ,  285  ,  i. 
Gadel  ,  s.  m. ,  petit  de  chien  et  d'autres 

animaux,  II,  307,  i,n°  10. 
Cadelar  ,  1?. ,  chienner,  II,  307,  i,  n°  12. 
Gadelet,  s.  m.  dim.,  petit  chien,  II , 

307,  I,  n°  11. 
Gadena,  s.  f.,  chaîne,  II,  285,  i. 
Gadenar  ,  V.,  enchaîner,  II ,  285  ,  ii , 

n°  h. 
Gadenat,  s.  m.,  cadenas  ,  II,  285  ,  ii , 

n°  3. 
Cadenel,  s.  m., canal.  II,  308,  IT,  n"  9. 

V. 


CAL  121 

Gadera,  s.  f.,  trône ,  II ,  286  ,  i. 
Gadieira,  voyez  Gadera. 
Gadieyra,  voyez  Gadera. 
Gadrissar,  V.,  carder,  II,  335,  l,  n"  U. 
Cadriu,  s.  m. ,  carrefour,  V,  7,  il,  n°  19. 
Gadug,  adj.^  caduc,  II,  286,  ii. 
Gagar,  V.,  chier,  II,  284,  ii,  n"  2. 
Gagot,  5. 7n.,cagot,  II,  286,  ii. 
Gailla,  s.  f.,  caille.  II,  286,  ii. 
Gairar,  V.,  carrer,  V,  10,  ii,  n°  41. 
Gaire,  5.  m., carne,  V,  10,  i,  n°  39. 
Gairel,  s.  m,,  carreau,  II,  287,  i. 
Gairia,  s.  f.,  carne,  V,  11,  ii,  n°  44. 
Gairon,  s.  m.,  carne,  V,  10,  ii,  ii°  40. 
Gais,  s.  7?«.,  joue,  II,  287,  i. 
Gais  ,  voyez  Quais. 
Gaisce,  voyez  Quaysque. 
Gaisque,  voyez  Quaysque. 
Caissa  ,  voyez  Gayssa. 
Gaissar,  voyez  Gassar. 
Gaissel,  s.  m.^  mâchoh'e,  II,  287,  ii , 

n°  3. 
Gaisseta,  s.  f.  dim. ,  petite  caisse ,  H  , 

273,  II,  n°  7. 
Gaitiu,  voyez  Gaptiu. 
Gaitivatge,  s.  m.,  captivité,  VI,  6 ,  i, 

n°  19  bis. 
Gaitivet,  adj.  dim.,  chétif,  II,  275,  i, 

n"  22. 
G  AL,  voyez  Galv. 
Gal,  voyez  Qual. 
Gala,  s.  f.,  cale.  II,  287,  ii. 
Galabre,  s.  m.,  calabre,  II,  287,  il. 
Galacon,  voyez  Qualaquom. 
Galafatar,  r.,  calfeutrer,  II,  288,  i. 
Galamalec,  s.  m.,  salamaiec,  II,  288,  !. 
Galamar,  s.  m.,  écritoire,  II,  288,  \. 


122  CAL 

Calamel,  s.  m.,  chalumeau  ,  II ,  29U  , 
II,  n"  3. 

Calamellar,  V.,  jouer  du  chalumeau, 
II,  295,  I,  n°  5. 

Calamen  ,  voyez  Calamens. 

Calamens  (lisez  Calamen),  s.  m.,  si- 
lence, II,  289,  I,  w"  2. 

Calament,  s.  m.,  calament,  II,  288,  il. 

Calamitat,  s.  f.,  calamité,  II,  288,  Ii. 

Calandra,  s.  f.,  calandre,  II ,  288  ,  IL 

Calar,  v.^  se  taire,  11,  288,  il. 

Calca,  s.  f.,  charpie,  IF,  289,  i. 

Calcamen,  s.  7?i. ,  fouiemcut ,  II,  289,  i. 

Calcar  ,  V.,  fouler,  II,  289,  i,  n°  2. 

Calcatrics,  s.  f.,  crocodile ,  II ,  kTl, 

I ,  n°  2. 

Calgatrix  ,  voyez  Calcatrics. 
Calcedoyne  ,   s.  m. ,  calcédoine ,    II , 

289  ,  n. 
Calcinar,  V.,  calciner,  II,  298,  i,  n"  3. 
Gald,  adj.,  chaud,  II,  289,  il. 
Calefactio,  s.  f.,  caléfacliou,  II,  290, 

II,  n°  11. 

Calefactiu,  adj.,  caléfactif,  II,  290,  i, 

n"  6. 
Calefatar,  voyez  Calafatar. 
Calenda,  s.  f.,  calendes  {lisez  calende), 

11,292,  i. 
Calendal,  adj.,  calendal,  II,  293  ,  i, 

n°  5. 
Calendier,  s.  m.,  calendrier,  II ,  292  , 

II ,  11°  3. 
Calen  ,  voyez  Calens. 
Calens  (lisez  Calen),  adj.,  chaud,  II, 

290,  1,  n"  /i. 
Calensa,  s.  f.,  nécessité,  II,  293,  i. 
Caler,  v.,  chaloir,  II,  293,  i,  n°  3. 


CAL 

Calfagge  ,  s.  m. ,  chauffage ,  II ,  290 , 

11 ,  n"  10. 
Calfament  ,  s.  m.,  chauffcment,  II, 

290,  11,  n"  9. 
Calfar,  V.,  chauffer,  II,  290,  il,  nMS. 
Calgua,  voyez  Calca. 
Calha  ,  voyez  Cailla. 
Calhau,  voyez  Calhaus. 
Calhauos,  adj.,  caillouteux,  II,  29/i,  i, 

n°2. 
Calhauoz,  voyez  Calhauos. 
Calhaus  (lisez  Calhau),  s.  m., caillou, 

II,  29/1,  I. 
Calice  ,  s.  m. ,  cahce,  II,  294 ,11,0°  2. 
Calici,  voyez  Calice. 
Calier,  adj.,  soucieux,  II,  293,  l,  n°2. 
CALINA,  s.  /"..chaleur,  II,  291 , 1,  n"  15. 
Calitz,  s.  m.,  calice,  II,  29/4,  11. 
Caliu,  s.  m.,  braise,  II ,  291,  1 ,  n°  IZ». 
Calivar,  V.,  brûler,  II,  291, 1, 11°  17. 
Calix,  voyez  Calitz. 
Calmeilh,  s.  m.,  chaume,  II,  29/i ,  11. 
Calmeilla,  s.  f.,  chaume,  II,  296,  11, 

II"  2. 
Calompnia,  voyez  Calumpnia. 
Calongar  ,  voyez  Calonjar. 
Calonja,  s.  f.,  dispute,  II,  295,  11. 
Calonjar,  r. ,  disputer,  II,  295,  il,  n"  3. 
Calor,  s.  /"..chaleur,  II,  290,  il,  n"  7. 
Caloren,  voyez  Calorens. 
Calorens  (lisez  Caloren),  adj.,  cha- 
leureux, II ,  290,  i ,  n°  5. 
Calpisar,  V.,  fouler  aux  pieds,  II,  289, 

Il ,  n°  h. 
Calque,  voyez  Qualque. 
Cals  ,  voyez  Calz. 
Calsa  ,  s.  f. ,  chausse.  II,  296,  r. 


CAM 

Calsacom,  voyez  Qualaquom. 
Calsamen,  voyez  Causament. 
Calumpnia,  s.  f.,  calomnie,  II,  296,  i, 

n°5. 
Calumpniar,  r.,  réclamer,  II,  296,  i, 

n°  6. 
Calumpnjamen,  s.  m.,  contestation,  II, 

295,  II,  n"  2. 
Calv,  adj.,  chauve,  II,  297,  i. 
Calyaria,  s.  f..  Calvaire,  VI,   7,  i, 

n°  h  bis. 
Calvet,  af/j.,  chauve,  II,  297,  il ,  n°  2. 
Calviera,  s.  f. ,  chauveté,  II,  297 ,  ii,  n°Zi. 
Calvut,  adj.j  chauve ,  II ,  297,  il,  n°  3. 
Calz,  5.  f.,  chaux,  II,  297,  ii. 
Camal  ,  voyez  Capmal. 
Camaleon  ,  s.  m.,  caméléon  ,  II ,  298,  i. 
Gamararia,  s.  /".,  camérerie,  II,  300,  il, 

n°  6. 
Camarier,  s.  m._,  camérier,  II,  301^  l, 

n"  7. 
Camariera,  s.  /! ,  camérière ,  II,  301, 

I,  n°8. 

Camarlenc,  5.  f.  (lisez  m.),  chambellan, 

II,  300,  II,  n-'S. 

Camba,  s.  /".^  jambe,  II,  298,  i. 

Cambarut,  adj.,  qui  a  de  longues  jam- 
bes, II,  298,  I,  n"  3. 

Gambaterat  ,  adj.,  qui  a  mis  pied  à 
terre,  II,  298,  Ii,  n"  h. 

Gambaterrar,  V.,  démonter  ,  V,  35i , 
I,  n°23. 

Cambe,  voyez  Ganebe. 

Cambi,  s.  m.,  échange,  II,  299,  i,  n°  2. 

Gambiador  ,  voyez  Gambiaire. 

Gambiaire,  s.  m.,  changeur  de  mon- 
naies, 11,  299,  I,  n°  5. 


CAM  123 

Gambiamen  ,  s.  m. ,    changement ,  II , 

299,  I,  n°  3. 

Gambiar,  V.,  changer,  II,  298,  il. 
Gambiera,  s.  /".Jambière,  lï,  298  ,  i, 

n°  2. 
Gambo,  s.  m.,  champ,  II,  303,  ii,  n°2. 
Gambon  ,  voyez  Gambo. 
Gambra,  s.  f.,  chambre,  II,  300,  i. 
Gambre,  voyez  Ganebe. 
Gambreiar,  i\,  avoir  accointance ,  ÎI, 

301,  i,n°  9. 
Gambrejar,  voyez  Gambreiar. 
Gambretta,  5.  /".  f/îm.jChambrette,  Il  , 

300,  H,  w"  2. 

Gambrier  ,  s.  m.,  chambellan,  II,  300, 

II ,  n"  k. 
Cambrieu,  voyez  Gambrier. 
Gambriola,  s.  f.  dini.,  cambriole,  lî , 

300,  II,  n°  3. 
Gamel,  s.  m.,  chameau,  II,  301,  n. 
Gamela,  s.  f.,  camelle,  II,  301,  il,  n"2. 
Gamelin,  adj.,de  chameau,  II,  301,  ii, 

n"  3. 
Gamelopart,  s.  7/1. ^girafe,  II,  301,  n, 

n"  li. 
Gamge  ,  s.  m. ,  échange ,  II ,  299,  l ,  n°  6. 
Gami,  s.  m.,  chemin,  II,  301,  II. 
Gaminador,  s.  m.,  routier,  II,  302,  I , 

n°  3. 
Gaminaire  ,  voyez  Gaîminador. 
Gaminal,  adj.,  transportable.  II,  302  , 

I ,  n"  2. 
Gaminar  ,  V.,  ciieminer,  II,  302,  i,  n"  5. 
Gaminau  ,  voyez  Gaminal. 
Gaminier,  s.  m.,  voyageur,  II,  302,  i, 

n**  h. 
Gamisa,  5.  f.,  chemise,  ÎI,  302,  \\. 


124  CAN 

Camjador,  voyez  Cambiaire. 
Camjaire,  voyez  Cambiaire. 
Camjairitz,  s.  /■.,  femme  volage,  II,  299, 

II ,  n"  6. 
Camjar,  voyez  Camriar. 
Camje  ,  voyez  Camge. 
Cammas  ,  voyez  Campmas. 
Cammazil,  s.  m.,  campménil,  IV,  148, 

II,  n°  7. 
Camo,  s.  f.,  camomille,  VI,  7,  i,  n"  2. 
Camois  ,5.  m.,  boue,  II,  302,  il. 
Camomilla ,s.f.,  camomille,  II ,  303 ,  i. 
Camp,  s.  m.,  champ,  II,  303,  i. 
Campai-,  adj.,  campai,   II,   303,    ii , 

n°  h. 
Campana,  s.  f.,  cloche,  II,  305,  i. 
Campanela  ,  s.  f.  dim.,  clochcite  ,  II  , 

305,  II,  n°  2. 
Campanier,  s.  m.,  sonneur  de  cloches, 

II ,  305 ,  II ,  n"  3. 
Campernar,  r.,  attaquer.  II,  304,  i, 

n"  7. 
Campestre  ,  adj.j  champêtre,  II,  303  , 

Il ,  n"  5. 
Camphora,  s.  f.^  camphre,  II,  305,  ii. 
Campio  ,  voyez  Campion, 
Campiox,  s.  m.,  champion,  II,  30/i,  i, 

n"  6. 
Campmas,  j.  m.,campmas,  IV,  148,  i, 

n''  3. 
Campolieit,  s.  m.,  tente,  II,  303,  ii, 

n"  3. 
Camsil  ,  voyez  Cansil. 
Camus,  adj.^  niais,  II,  305 ,  ii. 
Camusat,  rtrf;.,  ocaché,  II ,  305,  Il ,  n" 3. 
Can,  s.  m.,  chien,  II,  306,  i. 
Can  ,  vovez  Cans. 


CAN 

Can  ,  voyez  Cant. 

Can  ,  voyez  Quan. 

Can  ,  voyez  Quant. 

Cana,  s.  f.,  chaîne,  II,  285,  ii,  n"  2. 

Cana,  s.  f.,  roseau,  II,  307,  il. 

Canabacier,  s.  m.,  tisserand,  II,  310, 

I ,  n°  4. 
Canabas,  s.  f.  (lisez  m.) ,  toile  de  chan- 
vre, II,  309,  II,  n°  2. 
Canabasser,  voyez  Canabacier. 
Canaciera,  voyez  Canavera. 
Canal,  s.  f.,  canal,  II ,  308,  ii,  n"  8. 
Canar,  V.,  mesurer,  II,  308,  i,  n"  7. 
Canas  ,  s.  f.  plur. ,  cheveux  blancs  ,  II , 

317,  i,  n'3. 
Canau,  voyez  Canal. 
Canavera,  5.  /".,  roseau,  II,  307,  ii, 

n"  3. 
Canamera,  voyez  Canavera. 
Canbaterrat,  voyez  Cambaterat. 
Cancelier,  s.  m.,  chancelier,  VI,  7,  l, 

n°  1  bis. 
Cancellar,  V.,  cancelier,  II,  308,  n. 
Cancellaria,  j.  f.,  chancellerie,  VI, 

7,  II,  n"  1  ter. 
Cancer,  s.  m.,  cancre,  II,  309,  L 
Cancil,  voyez  Cansil. 
Cancros,  ad).,  chancroux,  II,  309,  il, 

n''4. 
Can  DELA,  s.  /".,  chandelle,  II,  311,  il, 

n°  2. 
Candélabre,  s.  m.,   candélabre,  II, 

312,  1,  n"  6. 
Candelar  ,  5.  tu.,  chandelier,  II,  312, 

I ,  n°  5. 
Candeleir,  adj.,  de  la  Chandeleur,  II, 
312,  i,  n"  9. 


CAN 

Candelet,  s.  m.  dim.,  petite  chandelle, 

II,  311,  II,  n"  3. 
Candelier,  s.  711.  j  chandelier,  II,  311 , 

II,  n°  ti. 
Candelor,  s.  [.,  Chandeleur,  II,  312, 

I ,  n"  7. 
Candelosa,  s.  f.,  Chandeleur,  II,  312, 

I ,  n"  8. 

Candor  ,  s.  f.^  candeur,  II,  309,  ii. 
Candorador,  s.  m.j  blanchisseur,  II , 

309,  11,  n°  2. 
Caisebe,  s.  m.,  chanvre,  II,  309,  il. 
Canel,  s.  m.,  tuyau,  II,  308,  i,  n"  6. 
Canela,  voyez  Canella. 
Canelhada,  5.  /"., cannelée ,  II ,  310,  i. 
Canella,  s.  f.,  cannelle,  II,  310,  i. 
Cakep,  voyez  Canebe. 
Canet  ,  s.  m.  dim. ,  petit  chien ,  II ,  306, 

i ,  n"  3. 
Caneta,  s.  f.,  dim.,  petite  chienne,  II, 

306,  II,  n°  5. 
Caneta,  s.  f.  rfî'm. ,  petit  roseau,  II,  307, 

II,  n°  2. 

Caneta  (lisez  Canetas)  ,  s.  f.  {phn:), 

cheveux  blancs,  II ,  317,  i ,  n"  6. 
Cami  ,  voyez  Canin. 
Canha,  s.  f.,  chienne,  II,  306,  ii,  n°  U. 
Cani  ,  voyez  Canin. 
Canicia,  s.  f.,  canitie,  II ,  316 ,  ii ,  n"  2. 
Canicula,  s.  /".,  canicule ,  II,  307,  i, 

n°13. 
Canicular,  adj.,  caniculaire,  II,  307, 

II,  n"  lu. 
Caniculari   (lisez  Canicular),  adj., 

caniculaire,  II,  307,  ii,  n"  15. 


CAN  1^5 

Canin,  adj.,  canin,  II,  306,  ii,  n°  7. 
Canineu,  adj.,  canin,  II ,  307 ,  i ,  n"  9. 
Camnier,  adj.,  aimant  les  chiens,  II, 

306,  II,  n°8. 
Caninieu,  voyez  Canineu. 
Canivet,5.  w.jpetit  couteau,  II,  310,  il. 
Cannonegue,  s.  m.,  chanoine,  II,  311  , 

I ,  n°  8. 
Canonge,  s.  m.,  chanoine.  Il ,  311,  i, 

n°  7. 
Canonic  ,  a(/;'. ,  canonique ,  II ,  310 ,  ii , 

n°  2. 
Canonical  ,  ûrf/.,  canonique,  II,  311,  i, 

n°  3. 
Canonisar  ,  voyez  Canonizar. 
Canonista  ,  s.  m.,  canoniste  ,  II ,  311 , 

I ,  n"  Zj. 
Canonizar,  v.,  canoniser,  II,  311,  i, 

n°  6. 
Caivonizatio  ,  s.  f.,  canonisation,  II, 

311,  I,  n°  5. 
Cano  ,  voyez  Canon. 
Canon,  s.  m.,  tuyau,  II,  308,  i,  n"  5. 
Canon  ,  s.  m.,  canon  ,  II,  310,  ii. 
Canorga  ,  voyez  Canorgua. 
Canorgua,  s.  f.,  canonicat,  II,  311,  ii, 

n''9. 
Canorgue  ,  voyez  Canonge. 
Canorguia  ,  voyez  Canorgua. 
Cans   (  lisez  Can  ) ,    adj. ,  ardent ,  II , 

311, IL 
Canser  ,  voyez  Cancer. 
Cansil,  s.  m. ,  toile  de  chanvre,  II,  310, 

j ,  n°  3. 
Canso,  s.  f.,  chanson  ,  II ,  313,  i ,  n"  i. 
Canson,  vovez  Canso. 


1 26  CAP 

Cansoneta  ,  s.  f.  dim. ,  chansonnette  , 

II,  313,  I,  n"  5. 
Cansson,  voyez  Canso. 
Cant,  s.  ?n., chant,  II,  312,  il. 
Gant,  voyez  Quant. 
Cantador,  voyez  Cantaire. 
Cantaire,  s.  m.,  chanteur,  II,  313,  il, 

n°  6. 
Cantar  ,  V. ,  chanter ,  II ,  31  ^i ,  i ,  n"  1 0. 
Cantaret  ,  s.  m.  (//m.,  petit  chant,  II, 

312,  II,  n"  2. 
Cantarida  ,s.f.,  cnntharido,  II ,  31 6,  l. 
Cantel,  s.  m.,  cliantcau,  II,  316,  il, 

n°  h. 
Cantig  ,  s.  m.,  cantique,  II,   313,   I, 

n"  3. 
Cantitat  ,  voyez  Quantitat. 
Canto  ,  voyez  Canton. 
Canton,  s.  m.,  coin  ,  II,  316,  i. 
Cantonal,  adj.,  du  coin,  II,  316,  i, 

n"  2. 
Cantonet  ,  s.  m.  dim.,\)oùl  coin,  II, 

316,  II,  n"  3. 
Cantor,  voyez  Cantre. 
Cantorel,  adj. y  chanteur  ,  II ,  "iMi,  i , 

n"  9. 
Cantre  ,s.m.,  chantre,  II,  31 3,  il,  n" 7. 
Canula,  s.  f. ,  canule ,  II,  308  ,  i,  n°  U. 
Canut,  adj., ciwnu,  II,  316,  ii. 
Canuzir  ,  V.,  blanchir,  II ,  317,  i,  n°  5. 
Cap,  s.  m.,  tête,  II,  317,  ii. 
Capa,  s.  f.,  cape,  II,  320,  ii,  n"  18. 
Capable,  adj.,  capable,  II,  273,  i, 

n"  3. 
Capacitat,  5.  f.,  capacité,  II,  273,  i , 

n°  2. 
Capage,  s.  m. ,  capage.  II,  323,  n,  n"  45. 


CAP 

Capairo,  s.  m.,  chaperon,  II,  320,  ii, 
n"  19. 

Capairon  ,  voyez  Capairo. 

Capcasal,  s.  m.,  métairie  principale, 
II,  32a,  i,  n"  50. 

Capcasaler,  adj.,  qui  est  chef  de  mé- 
tairie, II ,  32/i,  i,  n"  51. 

Capcaudat,  adj.,  enlacé,  II,  /jl8  ,  il, 
n"  U. 

Capcazau,  s.  m.,  chef-casal,    II,  3/i8, 

I,  n"  3, 

Capcios,  adj.,  captieux,  II,  21U ,    i, 

n"  \l\. 
Capcoat,  voyez  Capcaudat. 
Capdal  ,  voyez  Captal. 
Cap  de  drago,  s.  m.,  tète  de  dragon, 

II,  320,  II,  n"  17. 

Capdel,  s.  m.,  capital,  II,   '61k,   U, 

n°  56. 
Capdelaire  ,  s.  m. ,  chef,  II ,  325  ,  i , 

n"  57. 
Capdei.ar,  r.,  gouverner,  II,  325,  i, 

n"  59. 
Capdelhador  ,  voyez  Capdelaire. 
Capdelhar,  voyez  Capdelar. 
Capdellamen  ,  voyez  Capdellamens. 
Capdellamens  (lisez   Capdellaimen)  , 

s.  m.,  direction,  II,  324,  il,  n"  55. 
Capdellar  ,  voyez  Capdelar. 
Capdenal  ,•  flf/y. ,  à  ritournelle,  II,  32/i , 

II ,  n°  52. 
Capdeu  ,  voyez  Capdel. 
Capdueilh  ,  voyez  Capduelil 
Capduelii  ,  s.  m. ,  chef-lieu ,  II,   324, 

I,  n"49. 
Capdulh,  voyez  Capduelh. 
Capejador  ,  vovez  Capejayre. 


CAP 

Capejayre,  s.  m.,  poursuivant,  II ,  325, 

1,  \\°  58. 
Capel  ,  s.  m. ,  chapeau,  II ,  321,1,  n"  22. 
Capela  ,  voyez  Capelan. 
Capelan,  s.   m.,   chapelain,  II,  329, 

I,  n"  V. 
Capelawia,5.  f.,  chapellenie,  II,  329, 

II,  n°  3. 

Capela YA1\ ,  r. ,  hanter  les  prêtres ,  II , 

329 ,  II ,  n°  l\. 
Capelh,  voyez  Capel. 
'    Capelier,  voyez  Capellier. 

Capelina,  s.  f.,  capehne,  II,  321,  i, 

n°  25. 
Capella,  s.  f.,  chapelle,  II,  329,  i. 
Capella,  voyez  Capelan. 
Capellier,  s.  m.,  chapelier,  II,  321  , 

I ,  n°  1h. 
Capfieu,  s.  m.,  chef-fief,  II,  32/;,  II, 

n°  5i. 
Capfinit,  af/y. ^  à  refrain,  II,  32^,  ii, 

n"  53. 
Capil  ,  s.  ni. ^  cheveu,  II ,  323,  i ,  n"  37. 
Capil,5.  m.,pignon,  II,  Z1h,i,  n° h^. 
Capillar,  adj.,  capillaire,  II,  323,  ii, 

n°  kl. 
Capion,  s.  m.,  chaperon,  II,  321,  i, 

n°  21. 
Capipurgi,  s.   m.,   sternutatoire ,    II, 

321,  II,  n°  28. 
Capital,  arfj.,  capital ,  II ,  327,  i,  n"  70. 
Capitanat  ,  s.  m.,  capitainerie,  II,  327, 

ii,n°79. 
!i,|  Capitani  ,  s.  m.,  capitaine ,  II ,  327,  il, 

n°  77. 
Gapitania,  s.  f.,  capitainerie ,  II ,  327, 
II,  n°  78. 


CAP  127 

Capitel,  s.  m.^ chapiteau,  II,  322,  11, 

n°  31. 
Capitelagge  ,  s.  m. ,  ensemble  des  cha- 

pitaux,  II,  322,  il,  n"  32. 
Capitol,  s.  m.,  chapitre,  II,  322,  i, 

n°  30. 
Capitolar,  V.,  chapitrer,  II,  322,  11  , 

n°  3^. 
Capitoleiar,  voyez  Capitolar. 
Capitoli,  s.  m.,  Capitole,  II,  321,  11, 

n«29. 
Capitolier  ,  s.  m. ,  membre  du  conseil 

municipal,  II,  322,  il,  n°  33. 
Capmail  ,  voyez  Capmal  et  Capmalh. 
Capmal,  s.  m.,  camail,  IV,  131,  i,  n"  2. 

Voyez  Capmalh. 
Capmalh,  j.  m.,  camail,  II,  321,  11, 

n"  26.  Voyez  Capmal. 
Capmas  ,  voyez  Campmas. 
Capo  ,  voyez  Capon. 
Capolar  ,  V. ,  charpenter ,  II ,  392 ,  i , 

n°  5. 
Capon,  s.  m.,  chapon,  II,  329,  n. 
Caponar,  V.,  chaponner,  II,  329,  11, 

n"  2, 
Capotes,  s.  m.,  chapotois,  II,  392,  i. 
Capri  ,  voyez  Caprin. 
Capricornus  ,  voyez  Corpicorne. 
Caprifuelh,  s.  m.,  chèvrefeuille,  II,. 

283^  i,  n°  \h. 
Caprin,  adj.,  de  chèvre,  II ,  282  ,  11 , 

n°  8. 
Caprizant,  adj.,  caprisant,  II,  283,  i, 

n°  12. 
Capse,  5.  f.,  châsse,  II,  273, 11,  n"  6. 
Capsol,  s.  m. ,  capsol ,  II ,  321, 11,  n°27. 
Capsula,  s.  /"., capsule.  II,  273, 11 ,  n''8. 


128  CAR 

Captal,  s.  m.,  capital,  II,   325,  il, 

n"  62. 
Captalier,  5.  m.,  cheptelier,  II,  326, 

I,  n"  64. 
Captalmen,  adv.,  entièrement,  II,  326, 

i,n°  63. 
CAPTAR,  V.,  capter,  II,  21U,  i,  n'^  16. 
Captenemen ,  s.  m.,  procédé,  II,  328, 

I,  n°  83. 
Captenensa,  s.  f.,  conduite,  II,  328, 

1 ,  n"  84. 
Captener,   V. ,  retenir,  II,  328,  ii , 

n»  85. 
Captenh, 5.  m.,soutien,  11, 328,1,  n"82. 

Captenir,  v.j  maintenir,  II,   328,  il, 

n°  86. 
Captio  ,  voyez  Caption. 
Caption,  s.  f.,  capture,  II,  274,  i, 

n"  11. 
Captional  ,  ac(/.,  d'arrestation ,  Il ,  274, 

I,  n"  13. 

Captiosamen,  adv.,  captieusement,  II, 

274,  I,  n°  15. 
Captiu,  adj.,  captif,  II,  275,  i,n<'21. 
Captivar,  V.,  captiver,  II,  274,   n, 

n"17. 
Captivatio,  s.  f.,  captivité,  II,  274, 

II,  n"  19. 

Captivitat,  s.  f.,  captivité, II,  274,  il, 

n"  18. 
Captura,  s.  f.,  capture,  II,  274,  i, 

n°  12. 
Capuzar,  V.,  chapler,  II,  392,  i,  n"  4. 
Capytol  ,  voyez  Capitol. 
Car,  s.  m.,  char,  II,  337,  i,  n°  15. 
Car,  ndj.,  cher.  II,  329,  il. 


CAR 

Car  ,  voyez  Quar. 

Cara,  s.  f.,  figure,  II,  333,  i. 

Caracta,  s.  f.,  marque,  II,  332,  i. 

Carairada,  s.  /".^  voie,  II,  338,  il,  n°  32. 

Caral,  adj.,  carré,  V,  11,  i,  n°  42. 

Carama,  voyez  Caresma. 

Caramel  ,  voyez  Calamel. 

Caramela ,  s.  f.,  chalumeau ,  II ,  295 , 

1 ,  n°  4. 
Caîiamelar  ,  voyez  Cala.\iellar. 

Caramen,  adv.,  chèrement,  II,  330,  i, 
\f  3. 

Caramida,  s.  f.,  calamité,  II,  332,  i. 

Caramita  ,  voyez  Caramida. 

Caranten,  adj.  num.,  quarantième,  V, 
9  ,  1 ,  n°  30. 

Carantena  ,  voyez  Quarantena. 

Caravil,  s.  m.,  charivari,  II,  332  ,  i. 

Carays,  ^.  m.,  querelle.  II,  332,  IL 

Carre,  voyez  Canehe. 

Carro,  5.  7n.,  charbon,  II,  332,  ii. 

Carroncle  ,  s.   m. ,  escarboucle  ,    II , 
332  ,  IL 

Carbuncle,  voyez  Carroncle. 

Carc,  s.  m.,  charge,  II,  335,  il,  n°  2. 

Carcais,  s.  m.,  carquois,  II,  333,  l. 

Carcan  ,  s.  m. ,  carcan,  II,  334,  i,  n"  2. 

Cargays  ,  voyez  Carcais. 

Carcelier  ,  voyez  Carcerier. 

Carcer,  s.  f.,  chartre,  II,  333,  L 

CARCERAL  ,  adj.,  de  prison,  II,  333  ,  i, 
n''2. 

Carcerier,  s.  m.,  geôlier,  II,  333,  ii, 
n°  3. 

Carcol,  s.  m. ,  collier.  II,  334,  L 

Cardaire,  s.  m.,  cardeur,  II,  334,  li, 
n"2. 


CAR 

Cardairina,   5.  /■,,  chardonneret,  II, 

334,  I. 
Cardamomi,    s.  m.,  cardamome,    II, 

334,  i. 
Gardar,  V.,  carder,  II,  334,  il,  n°  3. 
Cardât,  voyez  Cartat. 
Cardenal,  adj,,  cardinal,  II,  334,  i. 
Cardenal,  s.  m.,  cardinal,  II,  334,  i, 

n°2. 
Cardiac  ,  adj.j,  cardiaque,  II,  475,  ii, 

n°  8. 
Cardinal  ,  voyez  Cardenal. 
Cardo  ,  s.  m.,  chardon  ,  II ,  334 ,  IL 
Careira,  voyez  Carriera. 
Carema  ,  voyez  Caresma. 
Carence  ,  voyez  Carences. 
Carences  (lisez  Carence)  ,  s.  m.,  cha- 
rançon, II,  335,  i. 
Carencia,  5.  /'.3  carence,  II,  331,  i, 

n°  9. 
Carental,  adj.  num.,  quadragésimal , 

V,  9,  I,  n°  32. 
Caresma,  s.  f.,  carême,  V,  9,  i,  n"  34. 
Caresmal,  adj.,  de  carême,  V,  9,  ii, 

n°  36. 
Carestia,  s:  f.,  disette,  II,  330,  ii, 

n°  8. 
Carga,  s.  f.,  charge  ,  II ,  335,  il ,  n°  3. 
Cargada,  s.  f.,  charge,  II,  336,  i,  n°  6. 
Cargamen,  s.  m.,  charj^ement,  II,  336, 

i,  n«  4. 
Cargar,  V.,  charger,  II,  335,  L 
Cargiu,  adj.,  onéreux,  II,  336,  i,  n"  8. 
Carguar,  V.,  Cargar. 
Cariato,  s.  m.,  chariot,  II,  337,  ii, 

n"  20. 
Carica,  s.  f.,  ligue.  lî ,  339,  i. 

V. 


CAR  lay 

Carienthismos ,  s.  m.,  euphémisme,  II, 
339,  L 

Carina,5.  f.,  carène,  II,  339,  L 

Caritadier,  s.  VI.,  chef  de  la  corpo- 
ration de  la  charité,  Il ,  330,  ii ,  n°  5. 

Caritat,  5.  f.,  charité,  II,  330,  i, 
\\°  4. 

Caritatiu,  adj.,  charitable  ,  II ,  330  , 
II ,  n°  6. 

Carjar  ,  voyez  Cargar. 

Carlepepi,  s.  ?n. ,  carlopepin,  II,  339, 1. 

Carmenar,  voyez  Carminar. 

Carminacio,  s.  f.,  cardage,II,  335,  i, 
n^S. 

Carminar,  v.,  carder,  II,  335,  i,  n"6. 

Carn,  s.  f.,  chair,  II,  339,  L 

Carnacier,  s.  m.,  bourreau,  II,  341  , 

I ,  n°  1 7. 

Carnada  ,  s.  f.,  excroissance  de  chair , 

II,  339,  II,  n°  3. 

Carnadura,  s.  f.,  carnation,  II ,  339, 
n ,  n°  4. 

Carnage  ,  voyez  Carnatge. 

Carnairol,  s.  m.,  carnassière  ,  II,  340, 
II,  n°  14. 

Carnal,  af//'. 3  charnel,  II,  341,  i,  n"  18. 

Carnaladge  ,  voyez  Carnalatge. 

Carnalatge,  s.  m.,  charnier,  II,  340, 
II,  n"  12. 

Carnalitat,  s.  f.,  chair,  II,  339,  n, 
n°  5. 

Carnalment,  adj.  (lisez  adiK),  charnel- 
lement, II,  341,  II,  n°  19. 

Carnassier  ,  voyez  Carnacier. 

Carnatge.  s.  m.,  carnage,  II,  340,  i, 
n"  1 0. 


Lio  CAR 

Carnatgue,  s.  m.,  charnage,  II,  3^0, 

I ,  n"  11. 

Carnayrol  ,  voyez  Carnairol. 
Carnaza,  s.  f.,  chair  morte,  II,  339, 

II ,  11°  6. 

Carner  ,  voyez  Carnier. 

Carneta,  s.  f.  dim.,  chair  tendre,  II, 

339,  II,  11°  2. 
Carniceria,  s.  /:,  boucherie,  II,  3^1, 

I,  n"  16. 

Carmer,  s.  m.,  charnier.  II,  3i0,  II, 

nM3. 
Garnie,  voyez  Garnies. 
Garnies  (lisez Garnie),  s.  f.,  charogne, 

II,  339,  II,  11°  7. 

Garnos,  adj.,  charneux,  II,  3^rl,  ii, 

n"  20. 
Carnositat,  s.  f.y  carnosité,  II,  3/iO, 

Il ,  11°  15. 
Garnoz  ,  voyez  CarnÔS. 
Carnueiia,  s.  f.,  carnosité,  VI,  7,  ii , 

n°  5  bis. 
Garnut,   adj.,  charnu,  II,  3^il ,   ii , 

n°  21. 
Garobea,  5.  f.,  caroube  ,  II ,  3/i2  ,  n. 
Garonha ,  s.  f.,  corps,  II,  3/iO,  i,  n"  8. 
Garonhada  ,5.  f.,  chair ,  II ,  3^0  ,  i , 

n°9. 
Garoniiier,  adj.,  carnassier,  II,  Zhi, 

II ,  n°  22. 
Carp,  adj.,  poreux,  II,  3'i2  ,  II. 
Garpenïaria,  s.  f.,  charpenterie ,  II, 

338,  I,  n°  28. 
Garpentier  ,  s.  m. ,  charpentier ,    Il , 

338,  I,  n°  27. 
Garrage  ,  5.  m. ,  figure ,  II ,  331 ,  i,  n°  2. 
Garrairo  ,  voyez  Garrairon. 


CAR 

Garrairon,  s.  m.   dim.,  sentier,  n, 

338,  II,  n»  31. 
Garrat,  s.  m.,  carat,  II,  3^2,  il. 
Garratier  ,  voyez  Gharretier. 
Garrau,  s.  m.  et  f.,  carrière,  II,  238, 

II,  11°  30. 
Carre,  5.  m.,  char,  II,  337,  i,  n°  16. 
Garreforc  ,  s.  m.,  carrefour,  V,  12,  i, 

n°  50. 
Garregar,^. 3 charrier,  II,  337,  i,  n°lZi. 
Garreich,  s.  m.,  chariot,  II,  337,  il, 

n°  21. 
Garreta,  s.  f.,  charrette,  II,  337,  ii, 

11°  22. 
Garretada  ,  voyez  Gharada. 
Garricament,  5.  m.,  chargement,  II, 

336  ,  I ,  n"  5. 
Carriera  ,  s.  f. ,  rue ,  II ,  338, 1 ,  n°  29. 
Garriol,  s.  m.,  chariot,  II,   337,  i, 

11°  18. 
Garrioea,  s.  m.  (Hsez/.),  carriole,  II, 

337,  II,  n°  19. 
Garrieyra  ,  voyez  Garriera. 
Garros,  5. 7n,,  char,  II,  337,  i,  n°  17. 
Garruga,  s.  f.j  charrette,  II,  337,  ii, 

11°  23.  .    ..  ■ 

Garruncula  ,    5.    f.  ,   caroncule  ,    II , 

2/i2,  II. 
Gart  ,  voyez  Quart. 
Garta,  s.  f.,  papier,  II,  3/^3,  i. 
Garta  ,  voyez  Quauta. 
Gartabel  ,  s.  m.,  feuille  volante,   II, 

3/13,  II,  11°  3. 
Gart  AGE  ,s.m.,  examinateurs  {lisez  exa- 
minateur) des  titres,  II,  3/i3,  il,  n°2. 
Gartairada,  voyez  Gartayrada. 
Cartairo  ,  voyez  Gartairon. 


CAS 

Cartairon,  s.  m.,  quarteron,  V,  7,  l, 

n°  13. 
Cartal  ,  s.  m. ,  quartaut ,  V,  6  , 1 ,  n°  5. 
Cartan  ,  voyez  Quartan. 
Cartanari  ,  voyez  Quartanari. 
Cartar,  V.,  qiiarter,  V,  6,  ii,  n"  9. 
Cartaria,  s.  f.,  quartelage,  V,  7,  ii, 

n"  17. 
Cartat,  s.  f.,  cherté ,  II,  330  ,  il ,  n°  7. 
Carteira,  s.  /".,  quartière,  V,  7,  i,  n°  \  5. 
Cartenensa,  voyez  Cartenenza. 
Cartenenza,  s.  /.^estime,  II,  331,  i, 

n"  11. 
Cartieira,  voyez  Carteira. 
Cartier  ,  voyez  Quartier. 
Cartiera  ,  voyez  Carteira. 
Cartilage,  s.  f.,  cartilage,  II,  34û,  i. 
Cartillaginos  ,  adj. ,  cartilagineux ,  II , 

3^4 ,  i ,  n"  2. 
Carto  ,  voyez  Carton. 
Cartolar,  5.  m.  ^  chartrier ,  II,   3Zi3, 

II ,  n°  h. 
Cartolari,  voyez  Cartolar. 
Carton  ,  s.  m.^  quarton ,  Y,  6 ,  ii ,  n"  12. 
Carunhada,  voyez  Caronhada. 
Carunhier  ,  voyez  Caronhier. 
Carvenda,  5.  f.,  haut  prix,  II,  331,  i, 

n°  12. 
Carvendre,  i'.3  surfaire,  II,   331,  i, 

n°  13. 
Carvier,  s.  m.,  chargeur,  II,  336,  i, 

n°  7. 
Carzir,  V.,  renchérir,  II,  331 ,  i,  n°  10. 
Cas,  s.  m.,  cas ,  H ,  364 ,  n. 
Casa ,5.  f.,  case ,  II ,  348 ,  i. 
Casal  , .«.  m. ,  casai ,  II ,  348,  i,  n"  2. 


CAS  i3i 

Casalatge,  s.  m.,  habitation,  II,  348, 

I,  n"  5. 

Casalera,5.  /".^cassine,  II,  348,  il,  n°Q. 
Casamen,  s.  m.,  habitation,  II,  348, 

II ,  n°  7. 

Casar  ,  voyez  Cazar. 
Casau  ,  voyez  Casal.         " 
Cascavel,  5.  m.,  grelot,  II ,  349,  II. 
Cascieu  ,  s.  m. ,  lieux    (  lisez  lieu  )    de 

chasse,  II,  350,  ii,  n°  3. 
Cascun,  subst.  indét.,  chacun,  II,  284, 

l »  n°  3. 
Cascus,  voyez  Cascun.  ' 
Caslar,  s.  m.,  château  fort,  II,  353, 

II,  n°  3. 
Cass  ,  adj.,  vain ,  II ,  349,  IL 
Cassa,  5.  f.,  chasse,  II,  350,  i. 
Cassador  ,  voyez  Cassayre. 
Cassadura  ,5.  f.,  cassure ,  II ,  350  ,  i , 

n"  3. 
Cassar  ,  V.,  casser,  II,  349,  Ii ,  n"  2. 
Cassar,  V.,  chasser,  II,  350,  ii,  n°  4. 
Cassayre ,  s.  m.,  chasseur,  II ,  350 ,  ii, 

n"  2. 
Casser,  s.  m.,  chêne,  II,  352,  i. 
Cassia,  s.  f.,  casse,  II ,  352 ,  n. 
Cassidos,  adj.,  chassieux,  II,  352,  n. 
Cast,  adj.,  chaste,  II,  352,  n. 
Castagna  ,  voyez  Castanha. 
Castament  ,  at/t'. ,  chastement ,  II,  352, 

II ,  n"  2. 
Castanha ,s.  f.,  châtaigne ,  II,  353,  i. 
Castanhia,  voyez  Castanha. 
Castamen  ,  voyez  Castament. 
Caste  DAT ,  voyez  Castitat. 
Castei  ,  s.  m.,  remontrance,  II.  354. 

II  ,  n"  3. 


ï32  CAS 

Castel  ,  voyez  Castelh. 
Castela,  voyez  Castellan. 
Castelar,  s.  m.,  châleau-fort,  II,  353, 

II,  n°  h. 
Castelat,  voyez  Castellat. 
Gastelet,  s.    m.   dim. ,  châtelet,  II, 

353,  II,  11"  2. 
Castelh,  5.  m.,  château,  II,  353,  i. 
Castellan,  s.  m.,  chcitelain,  II,  354, 

I ,  n°  7. 

Castellania,  s.  /■.  3  chàtellenie,  II,  353, 

II,  n"  6. 

Castellat,  adj.,  fortifié,  II,  353,  ii, 

n°  5. 
Castetat  ,  voyez  Castitat. 
Castiador,  voyez  Castiaire. 
Castiaire,  s.  7n.,  correcteur,  II,  355, 

Il ,  n" 9. 
Castiamen  ,  voyez  Chastiament, 
Castiansa,  5.  (.,  correction,  II,   355  , 

I ,  n°  8. 
Castiar,  V.,  corriger,  II,  35/îi ,  \. 
Castic,  5.  m.,  correction,  II,  354,  II, 

n°  2. 
Castier  ,  s.  m.,  remontrance,  II,  355, 

T ,  n"  k. 
Castigueri  ,  voyez  Castiguier. 
Castiguier  ,  s.  m.,  correction,  II ,  355, 

I,  n"  5. 

Castitat,  5.  f.,  chasteté,  II,  353,  i, 

n°  3. 
Castor,  s.  f.  (lisez?»».), castor, II,  355,  ii. 
Castorea,  s.  f.  (Usez?»!.) ,  castoreum, 

II,  355  ,  II,  n''2. 
Castoreum,  voyez  Castorea. 
Castracio,  s.  f.,  castration,  II,  356, 

1 1  n°  5. 


CAU 

Castrament,  s.  7/1. ,  castration ,  II,  356, 

Il ,  n°  6. 
Castrar,  V.,  châtrer,  II,  355,  il 
Casual,  adj.,  casiiel,  II,  345,  i,  n°  7. 
Casuta  ,  voyez  Cazuta. 
Cat,  s.  m.,  chat,  II,  356,  II. 
Cata  ,  s.  f.,  chatte,  II,  357, 1 ,  n°  h. 
Catachresis,  voyez  Cathacrezis. 
Catar  ,  s.  m.,  catarrhe,  II,  357,  i. 
Catar,  V.,  voir,  lll ,  416,  i,  n"  2. 
Cataracta,  .-f.  f.,  bonde,  II,  357,  n. 
Catarr  ,  voyez  Catar. 
Catehral,  adj.,  cathédral,  II,  286,  ii, 

n°  2. 
Cathacrezis,. ï. /".  ,catachrèse,  II,  357,  n. 
Cathacumra,  .t.  f.,  catacombe,  II,  447, 

II ,  n°  4. 
Cathalogue  ,  s.  m.,  catalogue,  IV,  100, 

II,  n°  13. 
Cathatipozis,  5.  f. , imitation,  II,  357,  n. 
Cathezizar,  V.,  catéchiser,  II,  357,  ii. 
Catholial ,  flrfy. ,  catholique,  VI,  8,  i, 

n  3. 
CATiioLic ,  voyez  Catolix. 
Catiiolical,  adj.,  catholique,  II,  357, 

II,  n"  2. 
Catiiolicalh  ,  voyez  Catholical. 
Catieu,  voyez  Captiu. 
Cato,  s.  m.  rftm. ,  petit  chat ,  II,  357,  i, 

n"  2.  , 

Catolic,  voyez  Catolix. 
Catolix  (lisez  Catolic),  axlj.,  catho- 
lique, II,  357,  IL 
Catorzen  ,  voyez  Quatorzen. 
Catre  ,  voyez  Quatre. 
Cau  ,  s.  m.,  hibou  ,  VI,  9,  i ,  n°  2. 
Cau,  voyez  Cav. 


CAU 

Caucala,  s.  f.,  corneille,  11,358,  i. 
Caucida,  s.  f.,  chardon  hémorroïdal , 

II,  358,  I. 
Caucigar,  voyez  Caussigar. 
Calcina ,  s.  f.,  chaux ,  II,  298,  i ,  n"  2. 
Caudamln  ,  adv. , chaudement,  II ,  290, 

I,  n"  2. 

Caudat,  adj. ,  à  queue,  II,  418,  ii, 

n"  3. 
Caudet,  adj.  t/w2.j  doucement  chaud, 

II ,  290  ,  I ,  n"  3. 

Caudeyayre  ,  s.  m. ,  dégraisseur  ,  II , 

358,  I. 
Caudiera,  s.  f.,  chaudière,  II,  290, 

II,  n-^  12. 
Caul,  s.  //t.^chou,  II,  358,  i. 
Caupiduelh  ,  voyez  Capduelh. 
Caupol,  s.  m.,  falaise,  II,  358,  l. 
Caus,  voyez  Galz. 
Causa,  s.  f. ,  cause,  II,  358,  i. 
Causal,  adj.,  causal,  II,  359,  i,  n°  2. 
Causamen  ,  voyez  Causamem. 
Causament,  s.  m.,  chaussure,  II,  296, 

II ,  n°  5. 
Causar,  V.,  chasser,  II,  351,  I,  n"  5. 
Causar,  voyez  Caussar. 
Causatiu  ,  voyez  Cauzatiu. 
Causeiar,  V.,  reprocher,  II,  359,  i, 

n°6. 
Causella  ,   s.   f. ,  châsse ,  VI ,  6 ,  i , 

n°  8  bis. 
CAUSfA,  s.  /■.,  volonté,  II,  363,  ii,n''Zi. 
Causidamen  ,    adv.  ,    convenablement , 

II,  363,  i. 
Causidament  ,  voyez  Causidamen. 
Causigar,  voyez  Caussigar. 
Causimen,  a.  m.,  égard,  II,  363,  i ,  n"  3. 


CAU  i33 

Causina,  voyez  Caucina. 

Causir  ,  V. ,  voir ,  II ,  362 ,  il. 

Causit,  s.  m.,  choix,  II,  363,  i,  n"  2. 

Causo  ,  voyez  Causos. 

Causos  (hsez  Causo),  5.  jn.,  chausses 

{lisez  chausse),  II,  296,  ii,  n°  3. 
Caussa,  s.  /".^chausse ,  II ,  296,  i ,  n°  2. 
Caussada,  s.  f.,  chaussée,  II,  296,  ii, 

n°  6. 
Caussament  ,  voyez  Causament. 
Caussar,  v.,  chausser,  II,  296,  ii, 

n°  7. 
Caussat,  s.  m. 3  chaussure ,  II,  297,  i, 

n"  8. 
Caussier,  s.  m. ,  chausses  {lisez  chausse) , 

11,296,  II,  n°  h. 
Caussigar,   v.,   presser  du  pied,  II, 

289 ,  I ,  n"  3. 
Caut  ,  voyez  Cald. 
Cautela,  s.  f.,  précaution,  II,  364, 

II ,  n°  2. 
Cautelos,  adj.,  prévoyant,  II,   364, 

II ,  n°  3. 
Cauteloz,  voyez  Cautelos. 
Cautelozament,  adv.,  cauteleusement, 

II,  365,  I,  n°  h. 
Cauteri,  s.  m.,  cautère,  II,  364,  \. 
Cauterisar,  v.,  cautériser,  II ,  364,  il, 

n"  3. 
Cauterizacio  ,  s.  f. ,  cautérisation ,  II . 

364,  II,  n°2. 
Cauterizar  ,  voyez  Cauterisar. 
Cautio,  s.  f.,  caution,  II,  364,  il. 
Cauzal  ,  voyez  Causal. 
Cauzatiu,  adj.,  causatif,  II,  359,  i, 

n°  3. 
Cauzier  ,  vovez  Causster. 


i34  CAV 

Cauziment  ,  voyez  Causimen. 

Cauzir  ,  voyez  Causir. 

Cauzit,  voyez  Causit. 

Cadzon,  s.  f.  (lisez  m.),  fièvre  ardente, 

II,  365, 1. 
Cauzomdes,  adj.  (lisez  s.   m.),  ardent 

{lisez  fièvre  chaude) ,  II ,  365,  i ,  u°  2. 
Cav,  adj.,  cave,  II,  365,  i. 
Gava,  s.  f.,  cave,  II,  365,  ii,  n°  2. 
Catal  ,  voyez  Cavalh. 
Cavalairos  ,    adj. ,    chevalereux  ,    II , 

367,  II,  n°  7. 
Gavalaria ,  s.  f.,  chevalerie ,  II ,  368 , 

I,  n°  10. 

Gavalayria  ,  voyez  Gavalaria. 
Gavalcada,^.  f.,  cavalcade,  II,   367, 

II ,  n"  8. 

Gavalcador  ,  voyez  Gavalcaire. 
Gatalcadura ,  s.  f.,  chevauchage ,  II , 

367,  II,  n°  9. 
Gavalcaire,  s.  m._,  chevaucheur,  II, 

367,  I,  n°  Zi. 
Gavalcar  ,  V.,  chevaucher,  II ,  368  ,  i, 

n°  12. 
Gavaleiiial,   adj.,    de    chevalier,   II, 

368,1,  n°ll. 
Gatalgadlra  ,  voyez  Cayalcadura. 
Gayalgar,  voyez  Gavalcar. 
Gayalgl  ar  ,  voyez  Gavalcar. 
Gayalh,  s.  m.,  cheval,  II,  366,  il. 
Gayali,  voyez  Gavalin. 
Gayalier  ,  voyez  Gavallier. 
Gavalin  ,  s.  m.    (  lisez  adj.  ) ,  chevalin , 

II,  367,  i,  n°  2. 
Gavali.xa,  5.  f.^hèie  chevaline,  II ,  367, 

I,  n°  3. 
(]AVALL.  vovez  Gavalh. 


CAY 

GAYALLxiRIA ,  VOyBZ  GAVALARIA. 

Gavallier,  s.  m.,  cavalier,  II,  367,  i , 

n°  5. 
Gavament,  s.  m.,  excavation,  II,  365, 

Il ,  n°  3. 
Gavansar,  s.  m.,  mineur,  II,  366,  i, 

n°  9. 
Gavar,  V.,  percer,  II,  365,  ii ,  n°  5. 
Gavarota,  s.  f.,  grotte,  II,   366,  i, 

n°  8. 
Gavayer  ,  voyez  Gavallier. 
Gavelet,  s.  m.  dim.,  petit  tuyau,   II, 

365  ,  Il ,  n°  h. 
Gaver,  s.  m.,  cavalier,  II,  367,  ii,  n"  6. 
Gaverna,  s.  /■.,  caverne,  II,  366,   i, 

n°  7. 
Gavernos,  adj.,  caverneux,  II,  366,  i, 

n"  6. 
Gavilha,  voyez  Gavilla. 
Gavilhatio,  s.  f.,  cavillaiion,  II,  369, 

I,  n"  2. 

Gavilhos,  adj.,  chicaneur,  II,  369,  il , 

n°  5. 
Gavilla,  s.  f.,  cheville,  II,  369,  i. 
Gavilladura  ,  s.  /".,  chevillure ,  II,  369, 

II ,  n°  3. 

Gavillar,  V.,  cheviller,  II,  369,   ii, 

n°  h. 
Gavillatio.n  ,  voyez  Gavilhatio. 
Gavitat,  5.  f.,  cavité,  VI,  8,  i,  n"  3  bis. 
Gaycha,  voyez  Gayssa. 
Gayn,  pron.  rei.  m.,  quel ,  V,  26,  r,  n°  2. 
Gayradura,  s.  f.,  quadrature,  V,  11  , 

I ,  n°  Zt3. 
Gayrar  ,  voyez  Gairar. 
Gayrat  ,  voyez  Garrat. 
Gayre  ,  vovez  Gaire. 


CEB 

Catreliera,  s.  f.,  carrelière,  II,  287, 

I ,  n°  2. 
Cayro,  voyez  Cairon. 
Cays  ,  voyez  Gais. 
Caysal,  voyez  Caysalh. 
Caysalh,  s.   f.,  dent  mâchelière,   II, 

287,  II,  11°  2. 
Cayson,  s.  f.,  accusation,  II,  359,  i, 

n°  h. 
Cayssa ,  s.  f.,  caisse ,  II ,  273 ,  ii ,  n°  5. 
Caytivier  ,  s.  m.,  prison,  II,  27^,  ii, 

n°  20, 
Gaza  ,  voyez  Gasa. 
Gazalatge  ,  voyez  Gasalatge. 
Gazalet,  s.  m.  dim.,  petit  casai,  II,  348, 

I ,  n°  k. 
Gazamen  ,  voyez  Gasamen. 
Gazar  ,  V.,  pourvoir ,  II ,  348  ,  il ,  n"  8. 
Gazeitat    5.  f.,  caséité,  II,  369,  ii. 
Gaze.men,  s.  m.,  chute,  II,  Zhk,  il,  n°3. 
Gazensa,  s.  /".^  chute,  II,  344,  ii,  n°  2. 
Gazer,  v.,  choir,  II,  345,  i,  n°  8. 
Cazern,  s,  m.,  tableau  à  quatre  colonnes, 

V,  8,  I,  n°24. 
Gazern  ,  voyez  Quazern. 
Cazerna,  s.  f.,  débauchée,  II,  369,  il. 
Gazernal,  5.   m.,  registre,   V,  8,  i, 

n°  25. 
Gazual  ,  voyez  Gasual. 
Cazubla,  s.  f.,  chasuble,  II,  370,  i. 
Gazuta  ,  s.  f.,  chute ,  II ,  344 ,  ii ,  n°  4. 
Ge  ,  voyez  Que. 

Ceba,  5.  f.,  oignon,  II,  370,  i. 
Ceba  marina  ,  s.  f.,  oignon  marin  ,  II , 

370,  I,  n"  2. 
GERAT,  S.  m.,  oignons   {lisez  oignon), 

II,  371,  ^n"  3. 


CEL  i35 

Gebula  ,  s.  f.  dim.^  petit  oignon,  II, 

370,  I,  n"  4. 
Cec,  adj.,  aveugle,  II,  370,  I. 
Cecitat,  s.  /■.,  cécité ,  II ,  370 ,  il,  n"  2. 
Geda  ,  voyez  Seda. 

Gedal,  adj.j,  de  soie,  V,  176,  ii,  n"  2. 
Gedatil  ,  adj.,  sédatif,  V,  177,  i ,  n"  3. 
Gedatio  ,  voyez  Sedagio. 
Gedelar  ,  y.,  avoir  soif,  V,  216,  i,  n°  3. 
Gedo,  s.  m.,  séton.  II,  370,  il 
Gedola  ,  voyez  Gedula. 
Gedre,  s.  m.,  cèdre,  II,  370,  IL 
Gedula,  s.  f.,  cédule,  II,  371,  l 
Geguetat,  voyez  Gecitat. 
Geingner  ,  voyez  Genher. 
Gel,  s.  m.,  ciel,  II,  371,  i. 
Gel  ,  pron.  dém.  m.  sing.,  ce,  III,  104, 

I,  n°  13. 
Gela,  pron.  dém.  f.  sing.,  celle-là,  III, 

105,  I,  n"  14. 
Geladament  ,  adv. ,  en  cachette  ,    Il , 

372,  I,  n°  2. 
Gelador  ,  voyez  Selaire. 
Gelamen,  s.  m.  j  discrétion ,  II,   372, 

I ,  n"  3. 

Gelar,  V.,  celer,  II,  371,  il 
Gelararia  ,  s.  f.,  célérerie,  II ,  374,  l, 

n"  4. 
Gelarier  ,  voyez  Gellarier. 
Gelas ,  /3?'on.  dèm.  f.  pi.,  celles-là.  Voyez 

Gela. 
Gelclar,  V.,  cercler,  II,  381,  ii,  n"  2. 
Gelebrar,  r.,  célébrer,  11,  373,  L 
Gelebration  ,  s.   f. ,  célébration  ,  II , 

373,  II,  n°  2. 

Gelebritat,  5.  f.  ,  célébrité,  II,  373  . 

II ,  0-^  3. 


i36  CEN 

Celeritat,  s.  f.,  célérité,  H,  373,  ii. 

CELESTE,  adj.,  céleste,  II,  371,    li , 

n°  2. 
Celesti,  voyez  Gelestin. 
Celestial,  adj.,  céleste,  II,  371,  ii , 

n"  II. 
Celestialmen  ,  adv.,  célestement ,  II, 

371,  II,  n°  5. 
Celestin  ,  s.  m. ,  couleur  de  ciel ,  Il , 

371,  II,  n°  3. 
Celh  ,  voyez  Cel. 
Celha,  voyez  Cela. 
CELinoNi,  s.  m.,  chélidoine,  VI,  8,  ii, 

n°  2. 
Celidonia,  s.  /■., chélidoine,  II,  373,  il 
Celier,  s.  m.,  cellier,  II,  373,  il,  n°2. 
Celiu,  adj.,  caché,  II,  372,  i,  n"  h. 
Cell  ,  voyez  Cel. 
Cella,  s.  f.,  cellule,  II,  373,  il 
Cella,  voyez  Cela. 
Cella,  voyez  Sella. 
Cellar  ,  voyez  Celar. 
Cellarier,  5.  m.,  célérier,  II,  37^i,  i, 

n°  3. 
Cellas  ,  voyez  Celas. 
Cells  ,  voyez  Cels. 
Cels,  ipron.  dcm.  m.  pL ,  ces.  Voyez  Cel. 
Celui,  -pron.  dcm.  m.  sing.,  celui,  IIÏ, 

106,11,  Vf  17. 
Cemrel,  s.  m.,  combat,  II,  37/i,  i. 
Cembellar,  V.,  attaquer,  II,  37/i ,  il, 

n"  2. 
Cementeri  ,  5.  m.,  cimetière,  II,  375,  i. 
Cen  ,  voyez  Cent. 
Cen  ,  voyez  Sen. 
Cen  ,  voyez  Se^h. 
Cena,5.  f.,  repas,  II,  375,  i. 


CEN 

Cénacle,  s.  m.,  cénacle.  II,  375,  i, 

n"  2. 
Cenar,  V.,  souper,  II,  375,  i,  n"  3. 
Cenar  ,  voyez  Signar. 
Cexat,  s.  m.,  sénat,  V,  201,  ii,  n°  7. 
Cenrelar  ,  voyez  Cembellar. 
Cencha  ,  voyez  Ce\ha. 
Cendal,  s.  m.,  taffetas,  II,  375,  ii. 
Cendalia,  s.  f.,  sandale,  II,  375,  ii. 
Cendat,  voyez  Cendal. 
Cendïer  ,  voyez  Semdier. 
Cendieyra  ,  voyez  Sendera. 
Cendre  ,  voyez  Cenre. 
Cendros,  adj.,  cendreux,  II,  378  ,  i, 

n"  2. 
Cendros,  voyez  Cendroz. 
Cenede,  s.   m.,  synode,  V,   237,   i, 

n"  2. 
Cènes  ,  voyez  Cenre. 
Cengement,  s.  m.,  ceinture,  II,  376, 

II ,  n"  8. 
Cenha,  s.  f.,  ceinture,  II,  376,  ii , 

n"  6. 
Cenher,  V.,  ceindre.  II,  376,  i. 
Cenophali  ,  5.  m.,  cénophale,  II ,  380, 

Il ,  n"  3. 
Cenre  ,  s.  f.,  cendre.  Il ,  377,  ii. 
Censuari  ,  s.  m.,  censier,  II,  387,  ir, 

n"  h. 
Censura,  5.  f.,  censure,  II,  388,  f, 

n"  10. 
Cent,  adj.  niim.  indccL ,  cent,  11,  378,  il. 
Centaur,  s.  m. ,  centaure ,  II,  379,  li. 
Centaurea ,  s.  /".^centaurée, II,  379,  ii. 
Cente  ,  voyez  Centen. 
Centen,  adj.  ?ïMm, 3  centième.  Il,  378, 

Il ,  n"  2. 


CER 

Centena,  s.  f.,  centaine,  II,  379,  i, 

n"  3. 
Centenar,  s.  m,,  centaine,  II,  379, 

I ,  n''h. 
Centenier,  s.  m.^  centenier,  II,  379, 

I,  n°  7. 
Centisme,  adj.    num. ,  centuple,    II, 

379,  I,  n-'S. 
Central,  adj.,  central,  II,  379,  ii, 

n"  2. 
Centre,  s.  m.,  centre,  II,  379,  n. 
Centura,  s.  f.,  ceinture,  II,  376,  ii, 

n°  5. 
Centurar  ,  V. ,  ceindre,  II,   376,  i, 

n°  h. 
Centurio,  s.  m.,  centurion,  II,  379, 

I,  n"  6. 
Cep,  s.  m.,  cep  de  vigne,  II,  379,  ii. 
Cep,  s.  m.,  entraves  [Usez  entrave),  II, 

380,1. 
Cephalea,  5,  /■.,  céphalée,  II,  380,  i, 

n"  2. 
Cephalig,  adj.,  céphalique,  II,  380,  i. 
Cer,  voyez  Serp. 
Cer  ,  voyez  Cerv. 
Cera,  s.  f.,  cire,  II,  380,  ii. 
Cérastes,  s.  m.,  céraste,  II,  381,  i. 
Cerauni,  s.  m.,  aérolithe,  II,  381,  i. 
Cercamen,  s.  m.,  recherche,  II,  382, 

I,  n°  10. 
Cercar,  V.,  chercher,  II ,  382 ,  i,  n°  11. 
Cerciorar,  V.,  assurer,  II,  38Zt ,  ii, 

n°9. 
Cercle,  s.  m.,  cercle,  II,  381,  i. 
Cere,  adj.,  qui  est  de  cire,  II,  380,  n, 

n°  3. 
Cereira,  s.  f.,  cerise,  II,  382,  n. 


13; 


CER 

Ceremonia,  s.  f.,  cérémonie,  II,  381, 

I ,  n°  6. 

Cerena  ,  voyez  Serena. 
Gerimonia  ,  voyez  Ceremonia. 
Cernalha,  s.  f.,  cernelle,  II,  383,  l 
Cerot,  s.  m.,  cérat,  II,  383,  l 
Cerra,  s.  f.,  scie,  II,  383,  i. 
Gers,  a-,  m.,  vent  du  nord-ouest,  II, 

383,  L 

Cert,  adj.,  certain,  II,  383,  n. 
Certamen  ,  adv.,  certainement,  II,  383, 

II ,  n"  3. 

Certan,  adj.,  certain,  II,  383,  ii,  n°  2. 
Certanamen,  voyez  Certamen. 
Certanetat,  s.  f.,  certitude,  II,  384, 

I,  n°  7. 
Certanza,  s.  f.,  certitude,  II,  384,  i, 

n"  5. 
Certas,  adv.,  certes,  II,  384,  i,  n" k. 
Certeza,  s.  f.,  certitude,  II,  384,  i, 

n-'Ô. 
Certifigamen ,  s.  m.,  attestation,  II, 

384,  II,  n°  10. 

Certificar,  r.^  certifier,  II,  384,  ii, 

n"  12. 
Certificatoria ,  s.  f.,  certificat,   II, 

384,  II,  n"  11. 
Ceruleng,  adj.,  bleu,  II,  385,  n. 
Cerusa  ,  voyez  Ceruza. 
Cerl'ZA,  s.  f.,  céruse,  II,  385,  n. 
Cerv,  s.  m.,  cerf,  II,  385,  n. 
Ceryel,  s.  m.,  cerveau,  II,  386,  ii, 

n"  3. 
Cervela,  voyez  Cervella. 
Cervelh  ,  voyez  Cervel. 
Cervella,  s.  f.,  cervelle,  II,  387,  i, 

n»  4. 

i8 


i38  CEZ 

Cerveza,  s.  f.,  cervoise,  II,  386,  i. 
Cer\1a,  s.  f.,  biche,  II,  386,  i,  n"  2. 
Cerviat  ,  s.   m.   dim. ,  petit  cerf ,  II , 

386,  I,  n-'i. 
Cervical  ,  voyez  Cervigual. 
Cervigual,  s.  m.,  nuque,  II,  386,  II, 

n"  2. 
Cervin  ,  adj.,  de  cerf,  II ,  386,  i,  n"  5. 
Cerviz,  s.  f.,  cervelle,  II,  386,  ii. 
Ces,  i.  771.,  cens,  II,  387,  i. 
CESAR,  S.  m.,  césar,  II,  388,  l. 
Cesca,  s.  f.,  glaïeul,  II,  388,  i. 
Cessable,  adj.y  cessable,  II ,  388,  il, 

n"  2. 
Cessal,  adj.,  censitaire,  II,  387,  ii, 

n°  5. 
Cessalmen,  adv.,  censaleraent ,  II,  387, 

II,  n°  6. 
Cessalmens  ,  voyez  Cessalmen. 
Cessamen  ,  voyez  Cessament. 
Cessament  ,  s.   m.  ,  interruption ,    II , 

388,  II,  n"  3. 
Cessar,  V.,  cesser,  II,  388,  il. 
Cessatio,  s.  f.,  cessation,  VI,  8,  ii, 

n"  h. 
Cessio  ,  s.  f. ,  cession  ,  II ,  388 ,  il. 
Cession  ,  voyez  Cessio. 
Cest,  })ro7i.  dim.  m.  sing. ,  ce,  VI,  19, 

i ,  n"  6. 
CesTA,  pron.  déni.  f.  sing.,  cette,  VI, 

19,  11,  n"  8. 
Cestas,  pron.   dcm.  f.  plur.,  ces,  VI, 

19,  II,  n"  9. 
Cetan,  voyez  Seten. 
Ceu,  s.  m.,  suif,  II,  391,  i. 
Cezelha,  s.  f.,  petit  siège,  V,  219,  t, 
n"  6. 


CHA 

Cezella  ,  voyez  Cezelha. 

Cezer  ,  voyez  Sezer. 

Cha,  s.  7H.,kan,  II,  391,  i. 

Chaball  ,  voyez  Cacal. 

Chadelaire  ,  voyez  Capdelaire. 

Chaeguda,  s.  f.,  chute,  II,  3i5 ,  i, 

n°  5. 
Chaitivier  ,  voyez  Caytivier. 
Chalsamen,  voyez  Causament. 
Chamarlenc  ,  voyez  Camarlenc. 
Chambaterrat,  voyez  Cambaterat. 
Cha.mge  ,  voyez  Ca-MGE. 
CHA.MP,  voyez  Camp. 
Chajncelar  ,  V.,  chanceler,  II,  391 ,  i. 
Chancellier  ,  voyez  Cancelier. 
Changera,  5.  f.,  chancère,  II,  391 ,  i. 
Chandeiar,  i'.,  préluder,  II,  31/i,  il, 

n"  11. 
Chandorn,  s.  m.,  lueur,  II,  391,  II. 
Change,  voyez  Camge. 
Chanso  ,  voyez  Canso. 
Chansoneta  ,  voyez  Cansoneta. 
Chant,  voyez  Cant. 
Chantador,  voyez  Cantaire. 
Chantaire,  voyez  Cantaire. 
Ciiantar  ,  voyez  Cantar. 
Chantaret,  voyez  Cantaret. 
Chant  mesclat,  s.  m. ,  chant-mêlé,  IV, 

215,  11,  n"  2. 
CiiANTiiESSA,  S.  /".,chantresse,  II,  31 'i, 

I ,  n"  8. 
Chanut,  voyez  Canut. 
Chaorci  ,  voyez  Chaorcin. 
Chaorcin,  i.  m.,  cahorsin,  II,  391,  n. 
Chapfrenar,  V.,  réfréner,  II,  32Zi,  i, 

n'^/i7. 
Chapfrenar  ,  vovei  Chatfrenar. 


CHA 

Chapladis,  s.  m.,  carnage,  II,  391, 

II ,  n°  2. 
Chapladitz  ,  voyez  Chapladis. 
Chaplatio,  s.  f.,  carnage,  II,  392,  l, 

n°  3. 
Chaple,  s.  m.,  carnage,  II,  291,  ii. 
Chaptar,  V.,  maintenir,  II,  328,  i, 

n°  80. 
Chaptenemen  ,  voyez  Captenemen. 
Chaptener  ,  voyez  Captener. 
Char,  voyez  Car. 
Charada,  s.  f.j  charretée,  II,  337,  ii, 

n''24. 
Charau,  voyez  Carrau. 
Charbonier,  s.  nu,  charbonnier,  II, 

332,11,  n°2. 
Charisme,  adj.  siiperL,  très  cher,  II, 

330,  I,  n°  2. 
Charitat,  voyez  Caritat. 
Charnalment,  voyez  Carnalment. 
Charrei,  s.  m.,  charroi,  II,  338,  i, 

n"  25. 
Charretier,  s.  m.,  charretier,  II,  338, 

i ,  n°  26. 
Charrey,  voyez  Charrei. 
Chasa-MEN  ,  voyez  Casamen. 
Chascun  ,  voyez  Cascun. 
Chaste  ,  adj.,  chaste ,  VI ,  7,  il,  n°  1  bis. 
Chastiaire,  voyez  Castiaire, 
Chastiamen,  voyez  Chastiament. 
Chastiament  ,  5.  m.,  châtiment,  II, 

355,  I,  n"  6. 
Chastiansa,  voyez  Castiansa. 
Chastiàr  ,  voyez  Castiar. 
Chastic  ,  voyez  Castic. 
Chat,  voyez  Cat. 


CHE  189 

Chatfrenar,  V.,  brider,  III,  397,  i, 

n°  \U. 
Chau,  s.  m.,  hibou,  II,  392,  l. 
Chau,  voyez  Cav. 
Chaul,  voyez  Caul. 
Chaupir  ,  V. ,   prendre ,  II ,  273 ,  11 , 

n°  9. 
Chausament,  s.  m.,  reproche,  II,  359, 

I ,  n°  5. 

Chausar,  V.,  Causeiar. 
Chausida  ,  voyez  Causia. 
Chausidament,  voyez  Causidament. 
Chausidor  ,  voyez  Chaussire. 
Chausimen,  voyez  Causimen. 
Chausir  ,  voyez  Causir. 
Chausit,  voyez  Causit. 
Chaussar  ,  voyez  Caussar. 
Chaussar  ,  voyez  Causeiar. 
Chaussire,  s.  m.,  choisisseur,  II,  363, 

II ,  n°  5. 
Chaut,  voyez  Cald. 
Chauza  ,  voyez  Causa. 
Chauzidor  ,  voyez  Chaussire. 
Chauzir  ,  voyez  Causir. 
Chauzit,  voyez  Causit. 
Chavaliar  ,  V.,  chevaucher,  II ,  368, 11, 

n°  13. 
Chavana,  s.  /".,  chouette ,  II,  392,  i, 

n°  2. 
Chavon,  s.  7?i. ^  décadence ,  II,  3^5,  i 

n°  6. 
Chazer  ,  voyez  Cazer. 
Che,  s.  m.,  clîien,  II,  306,  i,  n"  2. 
Checa,  s.  f.,  chienne,  II,  306,  11,  n" 
Cheira,  s.  f.,  cihce,  II,  392,  11. 
Cherub  ,  voyez  Chérubin. 


i/jo  CIL 

CHERUBIN,  S.  m.,  chérubin,  II,  392,  il. 

Chi  ,  voyez  Che, 

Chifla,  s.  f.,  sifllement,  II,  392,  ii. 

Chiflador,  s.  m.,  moqueur,  II,  393, 

I,  n°  2. 

CHIFLAIRE,  voyez  GfflFLADOR. 

Chiflar,  V.,  siffler,  II,  393,  i,  n°  3. 
Chilpa,  s.  f.,  querelle,  II,  393,  l. 
Chimeric,  adj.,  chimérique,  II,  393,  i. 

Chin  ,  voyez  Che. 

Chorist,  s.  m.,  choriste,  II,  679,  i, 

n°  3. 
Chorus,  s.  m.,  chœur,  II,  479,  i ,  n"  2. 
Chrestian,  adj.,  chrétien,  II,  393,  II, 

n°  3. 
Chrestianisme  ,  s.  m. ,  christianisme , 

II ,  394  ,  I ,  n"  5. 
Chrestiantat  ,  s.  f.,  chrétienté,  II, 

394,  1 ,  n°  6. 
Christ,  5.  m..  Christ,  II,  393,  ii. 
Chufakier,  s.  m.,  railleur,  VI ,  9 ,  il, 

n"  2  bis. 
Chufla,  voyez  Chifla. 
Chuflar,  voyez  Chiflar. 
Ciblar,  voyez  Siblar. 
CiBORi ,  5.  m. ,  ciboire ,  II ,  394 ,  ii. 
CiCLE,  s.  m.,  cycle,  II,  394,  n. 
ClGLOPE,  s.  m.,  cyclope,  II,  394,  ii. 
CICONIA,  5.  f.,  cigogne,  II,  394,  ii. 
Cicuda,  s.  f.,  ciguë,  II,  394,  il. 
CiDRA,  s.  f.,  guitare,  II,  399,  i,  n°  3. 

ClENTALMENT ,  VOyez  SCIENTALMEN. 

CiGALA,  S.  f.,  cigale,  II,  394,  n. 
CiGNE,  s.  m.,  cygne,  II,  395,  i. 
Cil,  s.  m.,  cil,  II,  39.5,  I. 


CIR 

Cil  ,  -pron.  dém.  f.  sing.,  celle,  III,  106, 

I,  n"  15. 

Cil  ,  pron.  déni.  m.  plur.  ^  ceux ,  III , 

106,  l,  n°  16. 
Cilh  ,  voyez  Cil. 
CiLici,  s.  m.,  cilice,  II,  395  ,  IL 
CiLL ,  voyez  Cil. 
Cilla,  s.  m.  (lisez/'.),  cil,  II,  395,  i, 

n''2. 
CiM,  s.  m.,  cime,  II,  395,  il 
CiMA,  s.  f.,  cime,  II,  395,  il,  n°2. 
Cimblos,  s.  7n.,  timbre,  II,  396,  II, 

n°  2. 
Cimbol,  s.  m.,  cymbale,  II ,  396,  i. 
Clmen,  s.  m.,  ciment,  II,  396,  ii. 
CiNACLE ,  voyez  Cénacle. 
CiNAMOMi,  s.  7n.,cinnamome, II,  396,  ii. 
CiNC,  adj.  num.  indccl. ,c\n(\,\\,  396,  II. 
CiNCOPi,  voyez  Sincopi. 
CiNGLAR,  V.,  sangler,  II,  377,  il,  n°  16. 
CiNOBRi,  voyez  Cynobre. 
CiNQUANTA  ,  adv.    (lisez   adj.  )    num. , 

cinquante,  II,  397,  il,  n"  11. 
Cinquante  ,  \  oyez  Cinquanten. 
CiNQUANTEN ,  adj.  7mm. ,  cinquantième , 

II,  397,  II,  n°  12. 
CiNQUE ,  voyez  Cinquen. 

CiNQUEN,  adj.  mmi.,  cinquième,  II, 

397,  1,  n"6. 
Cintha,  s.  f.,  ceinture,  II,  376,  II, 

n°  7. 
CiNTiLLA ,  voyez  Scintilla. 
CiPTADA ,  voyez  Ciutadan. 
Ciptadan  ,  voyez  Ciutadan. 
Ciptat  ,  voyez  Ciu. 
Ciragra,  s.  f.,  chiragre,  II,  398,  i. 


GIS 

CiRARAR ,  V. ,  écrire  sur  des  tablettes  de 

cire ,  II ,  381 ,  I ,  n°  U. 
CiRCUicio,  voyez  Circuitio. 
Circuit,  ^.  m,, circuit,  II,  381,  ii,  n° U. 
Circuitio,  s.f.,  circuit,  III,  572,  ii, 

n°  18. 
CiRCULAR,  adj.,  circulaire,  II,  382,  l, 

n°  6. 
CiRCULARiTAT ,  S.   f.,  circularité ,    II, 

381,  II,  n°  5. 

CiRCULARMEN,  adv.,  circulairemeiit,  II, 

382,  I,  n°  7. 

CiRCULARMENT,  VOyeZ  CiRCULARMEN. 

CiRCUMCiR,  V.,  ciixoncire,  V,  168,  i, 

n°  19. 
CiRcniciRE ,  voyez  Cirgumcir. 
CiRCUMCisio  ,s.f.,  circoncision ,  V,  168, 

II,  n°  20. 
CiRCUMCisiON ,  voyez  Circumcisio. 
CiRCUMCizio ,  voyez  Circumcisio. 
CiRCUMFERENSA ,  S.   f.,  circonférence, 

II ,  382  ,  i ,  n°  8. 
CiRCUMFLEC,  oc(/.^  circonflexe,  III ,  340, 

II,  n°  11. 
CiRcmiLOCUTio ,  s.  f.,  circonlocution, 

IV,  99,  Il ,  n"  3. 
CiRCUMSiR,  voyez  Circumcir. 
CiRCUMSTANCiA , 5.  f.,  circonstance,  III, 

209,  i,n°40. 
CiRCUNDAR,  V.,  contourner,  II,  382,  i, 

n°  9. 
CiRi,  s.  m.,  cierge,  II,  380  ,  il,  n"  2. 
CiRici ,  voyez  Cilici. 
CiRY,  voyez  CiRi. 
CiscLE ,  voyez  Siscle. 

CISMATICI ,  VOVez  SCISMATIC. 


civ  i4i 

CiST,  jyron.  dcm.  m.  flur.,  ces,  VI,  19, 

I ,  n°  7. 

CiSTERNA,  S.  f.,  citerne,  II,  398,  i. 
CiSTRA,  s.  /".,  ciste,  II,  398,  i. 
CiTADOR ,  voyez  Citayre. 
CiTAMEN ,  S.  m.,  assignation,  II,  398, 

II ,  n°  U. 

CiTAR,  V.,  citer,  II,  398,  I. 
CiTARA ,  voyez  Cithara. 
CiTARizADOR ,  voyez  Citarizaire. 
Citarizaire,  s.  m.j  harpiste,  VI,  10  , 

I ,  n"  2  bis. 
Citation,  s.  f.,  citation,  II,  398,  II, 

n°  3. 
CiTATORi,  s.  m.,  citatoire ,  II ,  398,  ii, 

n°  5. 

CiTATORY  ,  voyez  CiTATORI. 

CiTAYRE,  S.  m.,  plaideur,  II,  398,  li, 

n°  2. 
Cithara,  s.  f.,  harpe,  II,  399,  i. 
CiTHARiSTA,  s.  7/1.  j  harpiste ,  II ,  399,  l, 

n°  2. 
CiTHOLA,  s.  f.,  citole  ,  II,  399,  il,  n°  h. 
CiTRi ,  voyez  Citrin. 
CiTRiN,  adj.,  citrin,  II ,  399,  ii. 
CiTRiNiTAT,  s.  f.,  couleur  de  citron,  II, 

399,  II,  n°  3. 

ClU,  s.  f.,  cité,  II,  399,  II. 
CiUTAT ,  voyez  Ciu. 
CiYADA,  s.  f.,  avoine,  II,  400,  i. 
CiYAiER,  s.  m.j,  civadier,  II,  400,  il , 

n"  3. 
Civil,  adj.,  civil,  II,  400,  i,  n°  4. 
CiviLiTAT,   s.   f.,  gouvernement,    II, 

400 ,  i ,  n°  6. 

CiviLMENT,  adv.,  civilement,  II,  400. 
1 ,  n"  5. 


ii\i  CLA 

GIVITAT,  voyez  Ciu. 

ClziA,  s.  f.j,  assise,  V,  219,  i ,  n"  8. 

Clam,  s.  m.,  plainte,  II,  ZtOO,  ii,  n°2. 

Clamador  ,  voyez  Clamaire. 

Clamaire,  s.  m.,  réclamant,  II,  ^01 , 

II ,  n°  6. 
Clamar,  V.,  crier,  II,  ZiOO,  il. 
Clamatier,  adj.,  réclamant,  II,  ûOl  , 

II,  n°  7. 
Glamor  ,s.f.,  plainte ,  Il ,  ZiOl ,  i ,  n°  3. 
Clamos  ,  adj.,  criard ,  II ,  /lOl,  il,  n°  8. 
Clamoz,  voyez  Clamos. 
Clap,  s.  m.,  tas,  IV,  20,  ii,  n°  7. 
Clapar  ,  V. ,  couper ,  VI ,  9 ,  i ,  n°  3  bis. 
Clapcedra,  s.  f.,  seringue,  II,  /i02,  n. 
Clapie,  s.  m.,  tas,  IV,  21 ,  i ,  n"  8. 
Clapier,  s.  m.,  clapier,  IV,  21,  i,  n"  9. 
Clapiera,  s.  f.,  tas  de  pierres,  IV,  21, 

l,  n"  10. 
Clar,  adj.,  clair,  II,  /i02,  n, 
Clar,  s.  îm.^ glaire,  VI,  10,  l,  n°  2. 
Clara,  s.  f.,  glaire,  II,  406,  l 
Clarament,  adv.,  clairement,  II,  /i03, 

i ,  n"  2. 
Clar  AT ,  s.  f. ,  clarté ,  II ,  403 ,  ii ,  n°  6. 
Clardat  ,  voyez  Claritat. 
Clardor  ,  voyez  Claror. 
Clareiar,  V.,  briller,  II,  404, i,  n°  9. 
Claret,  5.  m.,  clairet,  II,  403,  il, 

n"4. 
Claret,  adj.  dim.^  clairet,  II,  403,  i, 

n"  3. 
Clarifiar,  voyez  Clarificar. 
Clarificacio,  s.  f.,  clarification,  II, 

405,  I,  n"  16. 
Clarificament ,  t.  m.,  clarté,  II,  405, 

I,  n"  17. 


CLA 

Clarificar,  y.,  éclaircir,  II,  405,  I, 

n°  18. 
Clarificatiu  ,  a(//'. , clarifîcatif,  II,  405, 

I,  n°  15. 
Claritat, 5.  f.,  clarté,  II,  403,  ii ,  n"  5. 
Clarmontes  ,  s.   m. ,  clermontois ,  II , 

406,  L 
Claror,  s.  m.,  clarté,  II,  -403,    ii, 

n"  7. 
Clarsir  ,  voyez  Clarzir. 
Clartat  ,  voyez  Claritat. 
Clarzir,  v.,  rendre  clair,  II,  404,  i, 

n"  8. 
Clas,  s.  m.,  cri ,  II ,  401,  i,  n°  4. 
Clau,  s.  m.,  clou,  II,  406,  l. 
Clau,  .-;.  f.,  clef,  II,  406,  n. 
Claudigatio,  s.  f.,  claudication,  II, 

412,  L 
Claudiquar,  r.,  boiter,  II,  412,   il, 

n°  2. 
Claumen,  adv.,  closement,  II,  410,  i, 

n"  27. 
Claure,  V.,  clore,  II,  409,  il,  n"  24. 
Claus,  s.  m.,  clos,  II,  408,  i,  n-*  13. 
Clausa  ,  voyez  Clauza, 
Clauser  ,  voyez  Claure. 
Clausio,   s.  f.,  clôture,  II,  409,  i, 

n»  21. 
Claustra,  s.  m.  (lisez/!),  cloître,  II, 

409,  I,  n''  22. 
Claustrier,  s.  m.  ^  cloîtrier ,  II,  409, 

II,  n"  23. 
Clausula,  s.  f.,  clause,  II,  408,  il, 

n"  16. 
Clausura,  s.  f.,  clôture,  II,  409,  i, 

n"  20. 


CLE 

Clauza  ,s.f.,  clause ,  II,  408 ,  ii ,  n"  15. 
Clauzer,  voyez  Claure. 
Clauzio  ,  voyez  Clausio. 
Clauzura,  s.  f.,  clôture,  II,  408,  ii, 

n"  ik. 
Clavar,  V.,  fermer,  II,  407,  ii,  n°  5. 
Clavari,  s.  m.,  clavaire,  II,  407,  il, 

n"  3. 
Clavaria,  s.  f.j  trésorerie ,  II ,  407,  ii, 

n°  4. 
Clavel,  s.  m.,  clou,  II,  406,  i,  n°  2. 
Clavelar  ,  voyez  Clayellar. 
Clavelh  ,  voyez  Clavel. 
Clayellar,  i'.^  clouer,  II,  406,  îi,n°3. 
Clavier,  s.  m.,  clavier,  II ,  407,  i ,  ii"  2. 
Clayror,  voyez  Claror. 
Cleda,  s.  f.,  claie,  II,  412,  il. 
Clerc,  s.  m.,  clerc,  II,  412,  n. 
Clercia,  s.  f.,  clergé  ,  II,  413,  il,  n°  9. 
Clercial  ,  voyez  Clerjal. 
Clerczon  ,  s.  m.  clim.  ^  petit  clerc  ,  II , 

413,  I,  n°  2. 
Clergant,  voyez  Clergat. 
Clergat  ,  s.  m. ,    ecclésiastique  ,    II , 

413,  II,  11°  7. 
Clergayi  ,  voyez  Clergayis. 
Clergayis  (  lisez  Clergayi),  s.  m. ,  clerc, 

II,  413,  II,  n"  5. 
Clergé  ,  voyez  Clergue. 
Clergier,  s.  m.,  prêtre,  II,  413,  il, 

n°  6. 
Clergil,  ad].,  du  clergé  ,  II,  414,  i, 

n"  10. 
Clergua,  s.  f.,  clergesse ,  II,  413,  i, 

11°  4. 
Clerguada  ,  5.  f.,  tonsure,  II,  413,  ii, 

n"  8. 


CLU  143 

Clergue,  s.  m.,  clerc,  II,  413,  i,  n^S. 
Clerguegar,  V.,  pérorer,  II,  414,  i, 

11°  12. 
Clerjal  (lisez  Clercul),  adj.,  clérical, 

II,  414,  I,  11"  11. 
Clerjat  ,  voyez  Clergat. 
Clerzo  ,  voyez  Clerczon. 
Cli  ,  voyez  Clin. 

Climax,  s.  f.,  gradation,  II,  414,  i. 
Clin  ,  adj.,  incliné ,  II ,  414 ,  i. 
Clinar  ,  V.,  courber,  II ,  414 ,  11 ,  n"  2. 
Clipse,  s.  m.,  éclipse,  II,  416, 11. 
Clisteri,  s.  m.,  clystère,  II,  417,  II. 
Clisterizacio ,  s.  f.,  clystérisation,  II, 

417,  II,  11°  3. 
Cloca,  s.  f.,  cloche,  II,  417,  n. 
Clocha  ,  voyez  Cloca. 
Clochier,  voyez  Cloquier. 
Clop,  s.  m.,  éclopé,  II,  412,  ii,  n"  3. 
Clopchar,  V.,  clocher,  II,  412,  11, 

n"  4. 
Cloquar,  V.,  sonner,  II,  418  ,  i,  n"  4. 
Cloquiar,  t'.^  glousser,  II,  418,  i. 
Cloquier,  s.  m.,  clocher.  II,  418,  i, 

n"  3. 
Clos  ,  s.  7n.,  coque,  II ,  408, 11 ,  n°  17. 
Clos,  s.  m.,  cloche,  II,  417,  11,  n"  2. 
Closc  ,  voyez  Clos. 
Clôt  ,  s.  m.,  creux,  II,  418,  i. 
Clota  ,  voyez  Crota, 
Cluchar  ,  V.,  clore ,  II ,  410  ,  i ,  n°  25. 
Cluchier  ,  voyez  Cloquier. 
Clueys,  s.  »7i.,bluct,  II,  418,  1. 
Clure,  i'.,  cligner,  II,  410,  i,  n"  26. 
Clusamen  ,  adv.,  obscurément ,  II ,  410, 

Il ,  n"  28. 


i44  COB 

Clusel  ,  s.  m. ,  caverne ,  II ,  608  ,  ii , 

n"  18. 
Cluza,  s.  /".,  nid,  II,  609,  i,  n"  19. 
Cluzamen  ,  voyez  Clusamen. 
Co,  py^on.  rel.  m.j  employé  neutr.,  ce, 

VI,  30,  I,  n°  2. 
Co ,  voyez  COM. 
Ço ,  voyez  Co. 

COA,  s.  f.,  queue,  II,  /|18,  l. 
COACCio,  s.  f.,  contrainte,  II,  22,  i, 

n°  13. 
COADJUTOR ,  S.   m. ,  coadjuteur  ,    III , 

611,  I,  n«  18. 
COADOR,  S.  m.,  couveur,  II,  619,  ii, 

n°2. 
CoAGULACio  ,  5.    f.  ,  coagulation,  II, 

619,  I. 
COAGULAR,  V.,      aguler,  II,  619,  i, 

n"  2. 
COAIRE ,  voyez  Coador. 
CoAJUTOR ,  voyez  Coadjutor. 
COANA,  s.  f.,  coane,  II,  619,  il. 
COAR,  r.,  couver,  II,  619,  il. 
COARCTAR,  V.,  comprimer,  II,  619,  n. 
COARDIA,  s.  f.,  couardise,  II,  620,  I, 

n"  3. 
COART,  adj.,  couard,  II,  620,  i. 
COARTAGIO ,  s.  f.,  pression  ,  II ,  620  ,  l, 

n"  2. 

COARTAR ,  voyez  COARCTAR. 

CoREDEZA,  S.  f.,  convoitise,  VI,  10,  i, 
n"  7  bis. 

COBEEZA ,  voyez  COBEDEZA.   . 

CoBEiTAR,  V.,  convoiter,  II,  621  ,  i, 

n"  9. 
COBEITAT,  j.  f.,  convoitise,  II,  620,  ii, 

n»  5. 


coc 

COBEITOS,  adj.,  cupide,  II,  620,  i. 
CORERCELLAR ,  V.,  couvrir,  II ,  626  ,  il, 
n"  10. 

COBERTOR ,  voyez  CUBERTOR. 

COBERTURIER,  S.  m.,  couvcrturicr ,  II, 

626,  II,  n"  9. 
COBES,  adj.j  convoiteux,  II,  620,  ii , 

n°  2. 
COBEYTATiu,  adj.,  convoiteux,  II,  620, 

II,  n°  3. 
COBEZEIAR,  V.,  convoiter,  II,  621,  ii, 

n"  10. 

COBEZEYTAR  ,  VOVCZ  COBEZEIAR. 

COBEZEZA,  S.  f.,  convoitise,  II ,  621,  I, 

n°  7. 
CORIR  ,  V.,  départir  ,  II,  621,  i ,  n""  8. 
CORLA  ,5.  f.,  couplet,  II,  622,  i. 

COBLEIADOR,  VOyCZ  COBLEIAIRE. 

CoBLEIAiRE ,  S.  m.,  coupletier ,  II ,  622, 

I ,  n"  2. 

COBLEIAR ,  V. ,   faire  des  couplets ,   II , 

622  ,  I ,  n"  3. 
Cobra,  5.  f.,  recouvrement,  II,  622, 

II ,  n"  2. 

Cobranza,  s.  f.,  recouyrance ,  II ,  622, 

II ,  n"  3. 
COBRAR,  recouvrer,  II,  622,  il. 
Cobricap,  s.  m.,  couvre-chef,  II,  319, 

Ti ,  n"  8. 
COBRiR,  V.,  couvrir,  II,  623,  n. 
Coc,  s.  m.,  cuisinier,  II,  506,  li,n''6. 
Coca,  s.  f.,  besoin,  II,  625,  ii. 
CocEL ,  voyez  Conselii. 
CocENA  ,5.  f.,  matelas,  II,  627,  i. 

COCENTIMENT ,  VOyeZ  COSSENTIMEN. 

CocHA,  voyez  Coca. 


COF 

COCHADAMEN ,  adv. ,  promptement ,   II , 

426,  I,  n°  5. 
COCHAR,  V.,  presser,  II ,  425  ,  il ,  n"  k. 
COCHOS ,  adj.,  pressé ,  II ,  425  ,  Il ,  n"  2. 
COCHOSAMEN,  adv.,  prompteineiit ,  II, 

425,  II,  n°  3. 

COCHOSAMENS,  VOyCZ  COCHOSAMEN. 
COGHOSAMENT  ,  VOyez  COCHOSAMEN. 

CocoDRiLH,  S.  m.,  crocodile,  II,  427, 1. 

COCODRILLE  ,  voyez  COCODRILH. 

Cocue ,  s.  m. ,  cocu  ,  II ,  432 ,  Il ,  n"  5. 
CocuDA ,  s.  f.,  cocue ,  II ,  432  ,  II ,  n"  4. 
Coda  ,  voyez  Coa. 
Code,  s.  m.,  coude,  II,  427,  i. 
CODENA,  s.  f.,  couenne,  II,  428,  i. 
CODERC  ,  s.m.,  pelouse,  II,  428  ,  i. 
CODi,  s.  m.j  code,  II,  428,  il. 
CoDiciL,  s.  m.,  codicille,  II,  428,  ii, 

n°2. 
CoDiciLLAR ,  V. ,  faire  un  codicille ,  II , 

428,  II,  n°  3. 
Codicille  ,  voyez  Codicil. 
CODOING,  s.  m.,  coing,  II,  428,  ii. 
CoDOL ,  voyez  Codols. 
CoDOLS  (  lisez  Codol)  ,  s.  m. ,  caillou , 

II ,  294 ,  I ,  n°  3. 
CODONHIG,  s.  m.,  cognassier,  VI,  10, 

II,  n"  2. 
CODORNITZ,  s.  f.,  caille,  II,  429 ,  i. 
COETA,  s.  f.,  nuque ,  II,  418,  il,  n"2. 
COFA ,  s.  f.,  coiffe,  II,  429,  l 

COFERMACIO,  voyez  COFERMATIO. 
COFERMAMEN ,  VOyCZ  CONFERMAAIENT. 
COFERJIAR ,  voyez  CONFERMAR. 

COFERMATIO ,  S.  f.,  confirmation ,  III , 
314,  I,  n"  20. 

COFERMATIU ,  VOyCZ  CONFERMATIU. 


COG  ,45 

COFES ,  voyez  Confes. 
COFESSAR ,  voyez  Confessar. 
Coffimen,  voyez  Cofimen. 
Cofidor  ,  s.  m,,  confiseur,  III,  277, 11, 

n°  102. 
Cofimen,  s.  m.,  assaisonnement,  III, 

277,  i,nMOO. 
COFIN,  s.  m.,  panier,  II,  429,  l 
COFiR ,  voyez  Confir. 

COFISANSA,  voyez  COFIZANSA. 

CoFiSAR ,  voyez  Confidar. 
COFiZAMEN,  s.  m.,  confiance,  III,  291, 
n,  n"  25. 

CoFiZAMEN ,  arfr. ,  avec  confiance,  III, 

292,  i,  n°26. 
COFIZANSA,  s.  f.,  confiance,  III,  291, 

Il ,  n"  24. 
CoFizAR ,  voyez  Confidar. 
CoFONDRE ,  voyez  Confondre. 
Cofort,  voyez  Confort. 

COFORTAMEN  ,  VOyeZ  CONFORTAMENT. 

Cofortatiu  ,  voyez  Confortatiu. 

COFRAIRE,  voyez  CONFRAIRE. 

COFRE,  S.  m.,  coffre,  II,  429,  i. 
Cogitacio  ,  voyez  Cogitatio. 
COGITAR,  V.,  penser,  II,  Zi29,  11. 

Cogitatio,  s.  f.,  pensée.  II,  429,  it, 

n"  2. 
Cogitation  ,  voyez  Cogitatio. 
Cognât,  adj.,  cognât,  IV,  301,   n, 

n"  13. 
COGNATION,  .S-.  /:,  cognation,  IV,  301 , 

II,  n°  12. 
CoGNicio,  s.  f.,  connaissance,  IV,  332, 

II,  n°  17. 
COGNITIO ,  voyez  Cognicio. 

'9 


i46  COI 

COGNITIU,  adj.,  appréciatif,  IV,  333, 

II,  11°  22. 
COGNOM,J.m.,surnom,  IV,  322,  i,n°12. 
GOGNON ,  voyez  Cognom. 
COGNOSCIBLE,  adj.,  coiiiiaissable  ,  IV, 

333,  II,  11°  23. 
COGOMBRE,  S.  m., concombre,  II,  ^31,  il. 
COGOINOT,  s.  m.  (lisez  af/;'.),  cagnard, 

II,  ;i31,  II. 
COGOSIA,  voyez  Cogossia. 
COGOSSIA,  s.  f.,  cocuagc,  II,  /i32  ,  il , 

11°  6. 
COGOT,  s.  m.,  nuque.  II,  ^31,  II. 
CoGOT,  voyez  Cogotz. 
CoGOTZ  (lisez  Cogot),  s.  m.,  cocu,  II, 

/i32,  I,  n°  2. 
COGUASTRO,  S.  m.,  cuisinier,  II,  505  , 

I ,  n°  6. 
CoGUL,  s.  m.,  coucou,  II,  ^32 ,  i. 
COGULA,  s.  f.,  capuchon,  II,  /i33,  i. 
COGULAR,  V.,    cocufier,  VI,    10,   ii, 

n°  6  bis. 
COGUOS  (lisez  Coguot),  voyez  Cogotz. 
COGUOT,  voyez  Coguos, 
COHEIRITZ,  s.  f.,  cohéritière  ,  III,  527, 

I ,  n°  6. 
CoHERTio,  s.  f.,  coercition,  VI ,  10,  il. 

COHERTION  ,  VO^ez  COHERTIO. 
COIA,  S.  f.,  courge,  II,  Zi33,  i. 
CoiCHAR ,  voyez  Cochar. 
CoiDE ,  voyez  Code. 
CoiL,  s.  m.,  testicule.  II,  UZZ,  i. 
COILLIR,  V.,  cueillir,  II,  Z»33,  il. 
CoiLLO ,  voyez  Colho. 
Coinassa,  5.  f.,  cognée,  II,  /i35,  i. 
Coindansa,  5.  /.,  accoinlance,  II,  666, 
•i,  n'^  6. 


COL 

COINDAR,  r.,  cajoler,  II,  Z|66,  l,  n°  9. 
CoLNDEiAR,  V.,  embellir,  II,  ù66,  i, 
n°  8. 

COINDEJAR  ,  voyez  COINDEIAR. 

CoiNDET,  a(//'.j  gracieux.  II,  ù65,  II, 
n°  U. 

COINDEYAR  ,  voyez  COINDEIAR. 

CoiNDiA,  S.  f.,  grâce,  II,  ;i65.  II,  n°  5. 
CoiNGNAT ,  voyez  Cognât. 
CoiNTAMEN,   adv.,  gracieusement,  II, 

/i65 ,  II ,  n°  3. 
CoiNTE ,  voyez  Conte. 
CoiRASSA,  5.  f.,  cuirasse,  II,  527,  i, 

n°  U. 
CoiRATARiA ,  s.  f.,  tannerie ,  II ,  527  , 

1 ,  11°  3. 
CoiRATiER,  S.  w. ,  tanneur,  II,  527,  i, 

n°2. 
CoiRE  ,  s.  m.,  cuivre,  II ,  Zi35  ,  il. 
CoiRE ,  voyez  Cozer. 
CoisiN ,  voyez  Coissi. 
CoissA ,  voyez  Cueissa. 
CoiSSi,  s.  VI.,  coussin,  II,  /i35  ,  il. 
CoiT,  5.  m.,  coït,  II,  Zt36,  I, 
CoiTA ,  s.  f.,  presse ,  II ,  Zi26  ,  i ,  n°  6. 
CoiTAR ,  V.,  presser ,  II ,  /i26 ,  Il ,  n°  9. 
COITOS,  adj.,  pressé,  II,  /i26,  i,  ii°  7. 
CoiTOZAMEN  ,*  arfu. ,  promptement ,  II, 

Zi26  ,  II ,  n°  8. 
CoiTURA,  5.  f.,  brûlure,  II,  505,  i, 

11°  10. 
CoizENZA,  voyez  Cozensa. 
CojA ,  voyez  Coia. 
Col,  s.  ïn.,col,  ll,/i36,  i. 
Col,  pour  COM  el,  comme  le,  II,  666, 

l ,  n"  2. 
Col  ,  vovez  Coll. 


COL 

CoLADA  ,3.  f.,  coup ,  II ,  436 ,  I ,  n°  3. 

COLADIT,  voyez  COLADITZ. 

COLADITZ  (lisez  Coladit),  adj.,  cou- 
lant, II,  437,  II,  n"  2. 

COLAMENT,  S.  m.j  coulement,  II,  437, 
II ,  II"  h. 

COLAR ,  s.  m.,  collier ,  II,  436,  l ,  n°  2. 

COLAR,  V.,  embrasser,  II,  436,  il,  n°  5. 

COLAR,  V.,  couler,  II,  437,  i. 

COLATIU ,  adj. ,  qui  aide  à  couler ,  II , 
437,  II,  n°  3. 

COLBE,  s.  m.,  coup,  II,  442,  I,  n°  2. 

COLCADA,  s.  f.,  couchée,  IV,  91,  ii, 
n°  21. 

COLCAR,  voyez  Colgar. 

COLERA,  S.  f.,  bile,  II,  437,  il. 

COLERic,  adj.,  bilieux ,  II ,  438 ,  l ,  ii°  3, 

COLGA,  s.  /■.,  couche,  IV,  91 ,  il,  n°  20. 

COLGADA,  voyez  COLCADA. 

Colgar  ,  v.,  coucher,  IV,  91,  i,  n''19. 

CoLGUAR ,  voyez  Colgar. 

CoLH ,  voyez  Col. 

COLHA,  s.  f.,  couille,  II,  433,  i,  n°  3. 

COLHO,  s.  771. j  testicule ,  II ,  433,  i,  n°  2. 

COLHUS  (lisez  Colhut)  ,  adj.,  couillu  , 

II,433,i,n°4. 
Colhut,  voyez  Colhus. 
Coliandre  ,  s.  777. 3  coriandre ,  II,  438,  i. 
COLic,  adj.,  colique,  II,  438,  l 
Colier  ,  voyez  Coliers. 
COLIERS  (lisez  Colier)  ,  s.  ?7i.,  portefaix, 

II,  436,  II,  n°4. 
COLL,  s.  m.  (lisez  f.),  colline,  II,  438,  L 
CoLLACiON ,  voyez  Collation. 
COLLADEIAR,  V.,  Souffleter ,  II ,  436,  il, 

n°  6. 

COLLADEJAR ,  VOyCZ  COLLADEIAR. 


COL  t47 

COLLAR ,  voyez  Colar. 
COLLATERAL,  adj.,  collatéral,  IV,  27,  i. 

n"  5. 
CoLLATio ,  voyez  Collation. 
Collation,  s.  f.^  collation,  II,  14,  ii, 

n°  4. 
CoLLATiONAR,  V.,  collationuer ,  II,  15, 

i ,  n°  5. 
COLLECTA,  s.  f.,  collecte,  IV,  42,  ii, 

rf  15. 
CoLLECTio,  s.  /■.,  collection ,  IV,  42,  l, 

n°  13. 
COLLECTiu,  adj.,  collectif,  IV,  42,  i, 

n°  10. 
CoLLECTOR ,  s.  T7i. ,  collecteur ,  IV,  42  , 

II,  n°  14. 
COLLEGE,  ^.  m.,  collège,  IV,  42,  il, 

n"  17. 
COLLEGI,  s.  m.,  collège,  IV,  42,  il,  n°16. 
COLLEGIAL,  adj.,  collégial,  IV,  42,  i, 

n°  11. 
COLLEGIAT,  adj.,  collégial,  IV,  42,  i, 

n"  12. 
COLLEGIR,  V.,  colliger,  IV,  42,  l,  n°  9. 
Collier  ,  voyez  Coliers. 
COLLIGACIO,  s.  f.,  liaison,  IV,  72,  i, 

n°  16. 
Colligament,  s.  m.,  liaison,  IV,  72,  i, 

n°  17. 
COLLiGANCiA,  S.  f.,  liaison ,  IV,  72,  i, 

n°  18. 
COLLIGAR,  V.,  lier  ensemble,  IV,   71  , 

II,  n°  14. 
COLLiGATiu,  adj.,  coliigatif,  IV,  72,  i, 

n°  15. 
CoLLiGiR ,  voyez  Collegir. 
CoLLiRi,  s.  m.,  collyre,  II,  438,  u. 


i4B  COL 

CoLLisio  ,s.f.,  collision,  II ,  56,  i ,  n°  2. 
CoLLizio ,  voyez  Gollisio. 
COLLOQUINTIDA ,  S.   f.,  coloquiiite  ,  II, 

438, IL 
COLLUCATIU,  adj.^  collucatif,  IV,  109, 

II,  n°  11. 
COLOBI,  s.  m.j,  dalraatique,  II,  Zi38,  II. 
COLOBRA,  s.  f.,  couleuvre,  II,  /i38,  n, 

n"  2. 
CoLOBRE,  S.  m.,  couleuvre  ,  II,  638,  il. 
CoLOBRi ,  voyez  Colobre, 
CoLOBRiNA,  S.  f.,  couleuvrine,  II,  /i39, 

I ,  n°  3. 

COLOGAR,  V.,    colloquer,  IV,   90,  ii, 
nM3. 

COLOGUAR ,  voyez  COLOGAR. 

CoLOM,  voyez  Colomb. 
Colomb,  s.  m.,  pigeon,  II,  /i39,  i,  n°  2. 
Colomba,  s.  f.,  colombe,  II,  439,  l 
CoLOMBAT,  s.  VI.  dm.,  petite  colombe, 

II,  /;39,  I,  n"  h. 

COLOMBET,  S.  m.  dim.,  pigeonneau,  II, 

439,  I,  u"  3. 
Colombier,  s.  m.,  colombier,  II,  439, 

II ,  h"  6, 
COLOMBIN,  adj.,  de  pigeon,  II,  439,  Ii, 

n°  5. 

COLOMPNA ,  voyez  COLONNA, 

Colon,  s.  m.,  colon,  II,  444,  i,  n"  8. 
COLONHET,  5.  m.,  fusain,  II,  439,  ii. 
CoLONNA,  S.  f.,  colonne,  II,  439,  ii. 
COLOPHONIA ,  S.  /:, colophane,  II,  440,  l. 
COLOR ,  s.  f.,  couleur,  II ,  440 ,  i. 
CoLORAGio,  s.  /■.,  coloration ,  II,  440, 

II  ,  n°  3. 
COLORAMENT,  5.    m.,   coloration,    II, 

440,  IL 


COM 

COLORAR,  V.,  colorer,  II,  440,  il,  n°  5. 
COLORATiu,  adj.,  coloratif,  II ,  440,  il, 

n°4. 
CoLORiR ,  V. ,  devenir  coloré ,  II ,  441 ,  i, 

n°  6. 
CoLovRE ,  voyez  Colobre. 
COLP,  s.  m.,  coup,  II,  441,  il 
COLPA ,  s.  f.,  faute  ,  II ,  442,  i. 
COLPABLAMENT,    adv.,  coupablcmeut , 

II ,  442 ,  II ,  n"  4. 
GOLPABLE,  adj.,  coupable,  II,  442,  II, 

n°  3. 
Colpar  ,  V. ,  accuser,  II ,  442 ,  ii .  n°  5. 
COLPAU ,  a(//. ,  coupable,  II,   442,  il, 

n"  2. 
Colpier,  s.  m.,  batailleur,  II,  442,  i, 

n°  3. 
Colra  ,  voyez  Colera. 
Colre,  V.,  vénérer,  II,  443,  i. 

COLRET,  voyez  COLRETZ. 

COLRETZ  (lisez  Colret)  ,  s.  f.,  flegme  , 

II,  438,  i,  n''2. 
COLTELLADA,  S.  f.,  estafilade,  II,  444, 

I ,  n°  3. 

COLTHEL ,  S.  m. ,  couteau ,  II ,  444 ,  i. 

COLTIVADOR  ,   voyez  CULTIVAIRE. 

COLTIYAMENT,  S.  m.,  cuiturc,  II,  443, 

II ,  n"  6. 

COLTIVAR ,  voyez  CULTIVAR. 

COLTRE,  s.  m.,  coutre,  II,  443,   il, 

n"  3. 
COLUM,  s.  m.,  colum,  II,  444,-11. 
COLUMBA ,  voyez  Colomba. 
CoLURi,  s.  m.,  colure,  II,  444,  IL 
Com,  adv.,  comme,  II,  444,  IL 
Coma,  s.  m.,  comma,  II,  446,  IL 
Coma,  5.  f.,  rheveinrc,  II ,  hhi^ .  \\. 


COM 

Coma  ,  voyez  Cuma. 

CoMAiRA,  voyez  Comaire. 

COMAIRE,  S.  /■,,  commère,  IV,  122,  il, 

n"  5. 
CoMAN ,  s.  7n, ,  commandement ,  IV,  135, 

II ,  n"  7. 
COMANDA  ,  s.  f.,  commandement ,  IV, 

136,  I,  n°8. 

COMANDADOR ,  VOyeZ  COMANDAIRE. 

COMANDAIRE,  S.  m.,  commandant,  IV, 

137,  I,  n"  11. 

GOMANDAiMEJX ,  S.  m..  Commandement, 

IV,  136,  II,  nMO. 
COMANDAR,^., commander,  IV,  137,  i, 

n"  15. 
CoMANDATARi ,  S.  m, ,  commanditaire  , 

IV,  137,1,  nM4. 
COMAT,  adj.,  chevelu,  II,  kkl,  i,  n°2. 
CoMAYRE,  voyez  Comaire. 
COMB,  adj.,  courbe,  II,  kkl,  l. 
COMBA ,  s.  f.,  vallée  ,  II,  Ukl,  i ,  n"  2. 
COMBATEDOR,  S.  m.,    combattant,  II, 

199,  i,  n°  21. 
CoMBATEMEN,  S.  m.,  combat,  II,  199, 

I,  n"  20. 

CoMBATRE ,  voyez  Combattre. 
Combattre,  v.,  combattre,  II,  199,  i, 

n°  19. 
COMBEL ,  jf.  m.,  vallon ,  II ,  kkl.  II,  n°  3. 
Combement,  6.   m.,  enfoncement,  VI, 

II,  II,  n°  2. 

COMBINAR,  V.,  combiner,  II,  hkl,  il. 
COMBINATIU  ,  a(/^'. j combinatif ,  II,  kkl, 

II ,  n"  2. 
GOMBURIR ,  V.,  brûler,  V,  451,  ii,  n"  6. 
COMBUSTio ,  s.  f.,  combustion  ,  V,  451, 

II,  n"  7. 


COM  i/jc) 

COMCA ,  voyez  Conca. 

CoMDADOR,  adj.,  comptable,  II,  454, 
II ,  n°  3. 

COMEDER  ,  V.,  manger,  II,  447,  IL 

COMEDIA,  s.  f.,  comédie,  VI,  11,  ii. 

COMEiRA  (lisez  Comaira)  ,  voyez  Co- 
maire. 

CoMEMORACio ,  S.  f.,  commémoration , 
IV,  185,  ii,»n°  8. 

COMEMORATIO ,  VOyeZ  COMEMORAGIO. 
COMENCHAR  ,  VOyCZ  COMENSAR. 

COMENDABLE,  adj.,  recommandable,  IV, 
137,  i,nM2. 

COMENDADOR ,  VOyez  COMANDAIRE. 

CoMENDATio ,  S.  f.,  recommandation , 
IV,  136,  II,  n^a 

CoMEN,  voyez  Comens. 

CoMENS,  s.  m.  j  commencement,  II,  448, 
I ,  n°  2. 

CoMExs  (lisez  Comen)  ,  s.  m.,  commen- 
taire, IV,  204,  I,  n°  10. 

COMENSADOR,  VOVez  COMENSAIRE. 

COMENSAILLA  ,s.f..  Commencement,  II, 

448 ,  II ,  n°  5. 
COMENSAIRE  ,  S.  m. ,  commençant ,  II , 

448 ,  II ,  n°  6. 

COMENSAMEN,  VOyeZ  COMENSAMENS. 
COMENSAMENS      (liseZ     COMENSAMEN  )  , 

S.  m. ,  commencement ,  II ,  448  ,  I , 

n"  3. 
GOMENSANSA ,  S.  f.,  commencement ,  II , 

448,  II,  n''4. 
CoMENSAR,  V.,  commencer,  II ,  448,  i. 

COMENSSAR  ,  voyez  COMENSAR. 

CoMENSURACio,  s.  /".^  commcnsurabilité, 
IV,  202,  II,  n"  16. 


i5o  COM 

COMENT,  adv.,  comment,  II,  446,  l, 

COMESSARI ,  voyez  GOMISSARI. 

COMESTio ,  S.  f.,  repas ,  448 ,  i ,  n"  2. 
COMETA,  s.  f.,  comète,  II,  449,  i. 
COMETRE,  i'.,  commettre  ,  IV,  224  ,  li, 

11°  13. 
COMINACIO,  s.  f.,  menace,  IV,  192,  i, 

n"  6. 
COMINAL,  adj.,  commun,  IV,  289,  i, 

n°  4. 

COMINALEZA,  VOyeZ  COMUNALEZA. 
COMINALMEN  ,  VOVez  COMUNALMEN. 

COMINALTAT  ,  S.  /*.,  comiiimiauté  ,  IV, 

289 ,  II ,  11"  6. 
CoMissARi,  s.  m.,  commissaire,  IV,  225, 

II,  n"  16. 
COMissiON ,  s.  f.,  commission ,  IV,  225 1 

ii,n°15. 
COMJAT,  s.  m.,  congé,  II,  449,  i. 
COMJIAR,  V.,  congédier,  II,  449,  ii , 

n°  2. 
Commanda,  voyez  Comanda. 

COMMANDITARI ,  VOyCZ  COMANDATARI. 

COMMENDATiu ,  adj. ,  commandatif ,  IV , 

137,  i,  n°  13. 
COMMINUCIO,  s.  f.,  fracture,  IV,  199, 

II ,  ir  34. 
COMMOCIO,  s.  f.,  commotion,  IV,  278, 

II,  11"  11. 

COMMONIMENT ,  VOyeZ  COMONIMENT. 
COMMONRAR  ,  VOyez  COMONRAR. 

COMMOTio ,  voyez  Commocio. 
Communal  ,  voyez  Cominal. 

COMMUNAIITAT  ,  VOVez  COMINALTAT. 


COM 
COMMUNIAR,  V.,  communier,  IV,  291  , 

I ,  u°  14. 
Communion,  s.  /".,  communion,  IV,  291, 

I,  n°  13. 
COMMUNIQUAR,  V.,  communiquer,  IV, 

290,11,  n"  12. 
Commutatio,  s.  f.,  commutation,  IV, 

282,  II,  n"8. 
COMMUTATiu ,    adj.,  commutatif,    IV, 

282 ,  II ,  n"  9. 
COMO ,  voyez  Comun. 
CoMOCio,  voyez  Commocio. 
COMODAMENT ,  adv. ,  coiiimodémcnt ,  II , 

449,  II,  n°  2. 
COMODITAT,  S.  f.,  commodité,  II,  449, 

II. 
COMOL,  s.  m.,  tas,  II,  450,  i. 
COMOL ,  adj. ,  comble ,  II ,  450 ,  i ,  n°  2. 
COMONlMENT,  s.  m.,  avertissement,  IV, 

254,  i,  n"  13. 
COMONIR ,  V.,  avertir ,  IV,  254 ,  l,  n°  11. 
COMONRAR,  V,,  avertir,  IV,  254,  i,  n°12. 
COMORACio,   s.   f.,  commoralion,  IV, 

263  ,  1 ,  11"  2. 
COMORDER ,  V.,  émouvoir,  IV  ,  280 ,  i , 

11"  28. 
COMORDRE  ,  voyez  COMORDER. 

COMORSA,  S.  f.,  agitation,  IV,  280,  ii, 

11°  29. 
COMOT ,  5. 7/j. ,  commotion ,  IV,  278,  ii , 

n°  12. 
CoMPACTio,  s.  f.,  compacité,  II,  452,  i. 
CoMPAGiNACio,  s.  f.,  assemblage,  IV, 

393,  I,  n°  2. 
COMPAGINAR,  r.,  assembler,  IV,  393, 

J ,  n"  3. 


COM 

COMPAGNATGE ,  VOVeZ  COMPANATGE. 
COMPAGNIA,  voyez  COMPANHA. 
COMPAGNO ,  voyez  COMPANH. 

CoMPAiN ,  voyez  Companh. 

COMPAINGNATGE ,  VOyez  COMPANATGE. 

Compaire,  s.  m.,  compère,  IV,  397, 

II,  n°  31. 
COMPAIRESC  ,  s.   m. ,  compérage  ,    IV  , 

398,1,  11°  32. 

COMPANAGGE  ,  VOyeZ  COMPANATGE. 

COMPANATGE,  S.  m. y  nourriture,  IV, 

407,  II ,  n"  12. 
Companh  ,  5.  m.,  compagnon ,  IV,  606, 

II,  n"  8. 
COMPANHA,  s.  f.,  compagnie,  IV,  407  , 

II,  n"  13. 
COMPANHAR  ,  V. ,  mettre  en  compagnie  , 

IV,  408  ,  1 ,  11°  14. 

COMPANHIA  ,  voyez  COMPANHA. 

COMPANHIER  ,  S.  m. ,  compagnon  ,  IV , 

407,  I,  nMO. 
COMPANHiERA,   s.   f.,  compagne,  IV, 

407,  I,  n°  11. 

COMPANHIEYRA  ,  VOyez  COMPANHIERA. 

CoMPANHo ,  voyez  Companh. 
COMPANHONA ,  S.  /". ,  compagnonne  ,  IV , 

407,  I,  11°  9. 
COMPAR ,  fl^y.,  pareil,  IV,  417,  ii,  n°  21. 
Comparamen  ,  s.  VI. ,  comparaison ,  IV, 

418,  I,  11°  24. 
Comparansa,  s.  f.,  comparaison,  IV, 

418,  I,  11°  23. 
Comparar  ,  V.,  comparer,  IV,  418  ,  i , 

n°  26. 
Comparas©  ,  s.  f. ,  voyez  Comparatio. 


COM  i5i 

Comparatio,  s.  f.,  comparaison,  IV, 

417,  II,  n°  22. 
COMPARATiu ,  adj.,  comparatif,  IV,  418, 

I ,  n°  25. 
Compareisser  ,  V.  ,  comparaître ,  IV , 

430,  i,n°  18. 
Comparer,  v.,  comparaître ,  IV,  430, 

I,  n°  17. 
Comparution  ,  s.  f.,  comparution  ,  IV, 

430,i,n°16. 
Compas,  s.  m.,  compas,  IV,  443,  ii, 

n°12. 
Compassar  ,  V. ,  compasser,  IV,  444  , 

I,  n°  13. 

COMPASSio,  s.  f.,  compassion,  IV,  454, 

II,  n°  13. 

Compatir  ,  v.,  compatii- ,  IV ,  454  ,  ii , 

n°  12. 
CoMPELiR,  voyez  Compellir. 
COMPELLIR,  r.^  contraindie ,  IV,  667, 

I,  n°  15. 

COMPENDios,  ad].,  abrégé,  II ,  452,  i. 
Compenh  ,  voyez  Companh. 
COMPENRE,  voyez  Comprendre. 
Compensacio  ,    s.    f.  ,    compensation , 

IV,  498  ,  II ,  n°  42. 
Compensadamen  ,  adv. ,  avec  balance  , 

IV,  498,  II,  n°  41. 
COMPENSAR,  V.,  compenser,  IV,  498, 

II ,  n°  40. 

COMPESSAR ,  voyez  Compensar. 
Compétent,  adj.,  compétent,  IV,  529, 

I ,  n°  9. 
COMPETENTMENT,  acf?;.  ^  Convenablement, 

IV,  529,  II,  11°  10. 
COMPETIR  ,  V.,  conipéter,  IV  ,  529,  ii , 

n'  11. 


i5?.  COM 

COMPILAR  ,  v.^  compiler,  IV,  539  ,  Il , 

II"  5. 
COMPILATIO  ,  S.   f.,   compilation  ,  IV  , 

SaO  ,  I ,  n"  6. 
COMPissAR ,  V.,  compisser ,  IV,  5^45,  ii, 

n°  3. 
COMPLACENCIA  ,s.f.,  complaisaiice ,  IV, 

561,  I,  n"  8. 
COMPLAG,  s.  m.,  contentement,  IV,  560, 

II ,  n"  7. 

COMPLAGNER  ,  VOyCZ  COMPLANHER. 
COMPLAIGNER,   VOyCZ  COMPLANHER. 
COMPLAINGNER  ,  VOVez  COMPLANHER. 
COMPLAINTA ,  voyez  COMPLANTA. 

COMPLANACio,  5,  f.,  nivellement,  IV, 

553,  I,  n°  \h. 
COMPLANCHA,  .V.  f.,  complainte,  IV, 

55/^ ,  II ,  n°  3. 

COMPLANGER  ,  VOVeZ  COMPLANHER. 

COMPLANHENSA  ,.$./".  3  plainte  ,  IV,  555, 

I ,  n"  5. 
COMPLANHER,  V. ,  plaindre,  IV,  555,  l, 

n°  6. 
COMPLANSA  ,  voyez  COMPLANCHA. 

COMPLANTA,  5.  /■., plainte,  IV,  55i,  il, 
n"  h. 

COMPLECTIO  ,  voyez  COMPLEXIO. 
COMPLEGXIONAT ,  VOyez  COMPLEXIONAT. 
COMPLEMENT  ,  VOyeZ  COMPLIMEN. 

COMPLETA,  S.  f.,  compiles,  IV,  572,  î, 

n°  1h. 
COMPLETAS,  X.   f.   pL,  compiles,  IV, 

572 ,  I ,  n"  26. 
COMPLETIU  ,  adj. ,  complétif ,  ÏV,  572  , 

I ,  n"  25. 


COM 

COMPLEXIO,    i.    f.,   organisation,  IV, 

567,  I,  xf  h\. 
COMPLEXIONAL  ,  adj. ,  qui  est  relatif  à  la 

coraplexion,  IV,  567,  11,  n"  Zi3. 
COMPLEXIONAT ,  adj. ,  organisé ,  IV,  567, 

II,  n"  ^2. 
COMPLICAR  ,  V. 3  compliquer,  IV,  568, 

I  ,  n-  hk^ 
CoMPLicio ,  voyez  Complexio. 
CoMPLiciON ,  voyez  Complexio. 

COMPLIDAMEN ,  VOyCZ  COMPLIDAMENT. 

COMPLIDAMENT,  arfv. ,  complètement,  IV, 

571,  II,  n"  21. 
COMPLiMEN  ,  S.   m.  ,  achèvement ,  IV , 

572  ,  I ,  n"  22. 
COMPLIR,  V.,  accomplir,  IV,  571  ,  11  , 

n»  20. 
CoMPLiTio ,  voyez  Complexio. 
COMPONDRE ,  V. ,  composer ,  IV,  61 1  , 

11,  n°  \h. 
COMPONEDOR  ,  s.  m.,  compositeur  ,  IV, 

611,  II,  n°  13. 
COMPONG  ,  adj. ,  affligé ,  IV ,  599  ,  I , 

n°  30. 

COMPONRRE  ,  voyez  COMPONDRE. 

COMPORT  ,  S.  m.,  conduite  ,  IV,  607,  il, 

n°  18. 
COMPORTAMEN  ,  S.  m.  ,  conduite  ,  IV  , 

607,  II,  n''21. 
COMPORTANCZA  ,  s.  f.,  sauté ,  IV  ,  607  , 

II ,  n°  20. 
COMPORTAR,  V.,  porter,  IV,  607,  11  , 

n°  22. 
COMPOSicio,  s.  /■.,  composition,  IV,  611, 

I ,  n°  12. 

COMPOSITIO  ,  voyez  COMPOSICIO. 


COM 

Composition  ,  voyez  Composigio. 
COMPOSTAMEN,  adv.,  conjointement,  IV, 

611,  II,  n"  15. 
Compost AMENS  ,  voyez  Compostamen. 
COMPOT  ,  s.  m, ,  comput ,  II ,  455 ,  l , 

n°  10. 
CoMPOZicio ,  voyez  Composigio. 
COMPRA,  s.  f.,  achat,  II,  452,  ii,  n"  2. 

COMPRADOR,  voyez  COMPRAIRE. 
COMPRAIRE  ,5.  m.,  acheteur ,  II ,  452  , 

Il ,  n"  4. 
COMPRAR,  V.,  acheter  ,  II ,  452,  il. 
CoMPRAZO ,  voyez  Comprazos. 

COAIPRAZOS    (  lisez   COMPRAZO  )  ,  S.    f.  , 

achat,  II,  452,  ii ,  n"  3. 

COMPREHENDABLE  ,  ttdj.  ,    compréhen- 
sible,  IV,  630,  I,  n"  19. 

COMPREHENSIU ,  adj.,  collectif,  IV,  630 , 

I ,  n"  20. 

GOMPREMER,  V.,  comprimer,  IV,  624, 

II,  n"'  23. 

COMPRENDEMEN,  VOyez  COMPRENDEMENS. 
COMPRENDEMENS      (  lisez     COMPRENDE- 
MEN ),  S.  m. ,  compréhension ,  IV,  630, 

I ,  n°  21. 

Comprendre,  v.,  comprendre,  IV,  629, 

II,  n"  18. 

Comprener  ,  voyez  Comprendre. 
CoMPRESSio,  s.  /"., compression,  IV,  625, 

I ,  n"  24. 
COMPROBAR ,  V. ,  prouver ,  IV,  652  ,  i , 

n"9. 
CoMPROMES  ,  5.  m.  ,  compromis ,  IV , 

228,  I,  n°  31. 
CoMPROMETRE  ,  V. ,  compromettre ,  IV , 

228,i,n°.30. 
Compte,  5.  m. , compte,  il,  454,  ii ,  n°  2. 

V. 


COM  i5.3 

CoMPULGioN,  s.    (.,  compulsion,  IV, 

667,  II,  n°  17. 
CoMPULSORi ,  adj. ,  compulsoire  ,  IV  , 

667,  II,  n°  16. 
CoMPUNCio ,  voyez  Compunctio. 
Compunctio  ,  s.  f.,  componction  ,  IV  , 

599  ,  I ,  n°  29. 
COMS  ,  5.  m.,  comte  ,  II ,  453  ,  i. 

COMTAIRE ,  s.  m.,  conteur ,  II ,  464 ,  Ii , 

n°  4. 
COMTAL ,  adj. ,  coratal ,  II ,  453  ;  u  , 

n°  6. 
COMTAR,  V.,  compter,  II,  454,  i. 
COMTAR ,  voyez  Contar. 
COMTAT,  S.   m.,  comté,  II,  453,  ii, 

n"  4. 
Comte  ,  voyez  Compte. 
Comte  ,  voyez  Coms. 
Comte  ,  voyez  Conte. 
COMTESSA  ,s.f.,  comtesse ,  II ,  453,  ii , 

n°  3. 
COMTiu,  s.  m.,  comté,  II,  453,  ii  , 

W  5. 
COMTOR  ,  s.  m. ,  comtor ,  II ,  453  ,  ii , 

n°  2. 
COMU ,  voyez  Comun. 
COMUN  ,  adj. ,  commun  ,  IV,   288  ,  ii , 

n°  2. 
COMUNA,  s.  f.,  commune,  IV,  289  ,  i , 

n°  3. 

COMUNAILLA ,  VOyeZ  COMUj\  ALHA. 

COMUNAL ,  voyez  Cominal. 
COMUNALEZA ,  s.  f. ,  communauté  ,  IV  , 

290,  i,  n»  7. 
COMUNALHA ,  s.  f. ,  communauté  ,  IV , 

289 ,  Il ,  n°  5. 

20 


i54  CON 

COMUNALMEN  ,  crfi?.,  communément,  IV, 

290,  I,  n°  8. 
COMUNIA,  voyez  COMUNA. 
COMUNiCABiLiïAT ,  S.  f.^  communicabi- 

lité,  IV,  290,  II,  nMO. 

COMUNICAR  ,  voyez  COMMUNIQUAR. 

COMUNiCATiu  ,  rtrfy. ^  comraunicatif ,  IV, 

290,  II,  n°  11. 
CoMUNiON ,  voyez  Communion. 

COMUNITAT ,  voyez  COMINALTAT. 
CON,  S.  m.,  vagin,  II,  ^55,  il. 
CONCA,  s.  f.,  conque  ,  II,  U55,  II. 
CONCAGAR,  r.,  conchier,  II,  284,  M, 
n"  3. 

CONCALENGIER    (liscZ   CONCALONGIER  )  , 

af//'.,dispuleur,  II,  295,  II,  n°  U. 
CONCALONGIER,  VOyeZ  CONCALENGIER. 

CONCAU,  adj. ,  concave,  II,  366,   il, 

n"  1 0. 
CONCAV  ,  voyez  Concau. 
roNCAVAR,  V.,  creuser.   II,  366,   il, 

no  12. 
CONCAViTAT,  S.  f.,  concavité,  II,  366, 

II,  n"  11. 
CONCEBEMENT  ,  5.  m. ,  conception ,  II , 

277,  II,  n^Zil. 
CONCEBRE  ,  i'. ,  concevoir,  Il ,  277,  II , 

n"  39. 

CONCECRATIO  ,  VOyeZ  CONSECRATIO. 

CONCEPTio,  S.  /".,  conception,  II,  277, 

II ,  n"  60. 
Conception  ,  voyez  Conceptio. 
Concession  ,  5.  /".,  concession,  II,  389, 

I ,  n°  5. 
CONCHA ,  voyez  CONGA. 
CONCBILL  ,  s.  m.,  coquille,  VI ,  11,  Il , 

n"  1  bis. 


CON 

CONCIENCIA,  S.  f.,  conscience,  V,  125, 

II,  n''26. 
CONCiLi,  S.  m.^  assemblée  ,  II ,  661,  ii , 

n"  15. 
Concis  ,  arf;.,  concis ,  V,  167,  ii ,  n"  13. 
CONCISIO,  5.  f.,  concision ,  V,  168  ,  i  , 

n°  16. 
CoNCiSTORi ,  voyez  Consistori. 
GONCLAVi ,  s.  m.,  conclave,   II,  607  , 

Il ,  n"  6. 
CONCLUIRE  ,  V.,  conclure  ,  II ,  610  ,  ii  , 

n"  33. 
Conclure  ,  voyez,  Concluire. 
CoNCLUSio  ,  s.  f.,  conclusion,  II ,  610, 

11 ,  n°  31. 
CONCLUSIU ,  adj.,  conclusif,  11,610, 

II ,  n"  32. 
CONCOA,  5.  f.,  concubine  ,  Il  ,  619 .  i . 

n°  6. 
CONCOEIRA,  s.  f.,  concubine,  II  ,  619, 

I ,  n"  7. 

CONCORDAR ,  V. ,  concorder,  II ,  683 ,  il , 

n"  26. 
CONCORDI,  s.  m.,  accord.  II,  683,  il, 

n°  23. 
CONCORDIA ,  S.   f.,  concorde  ,  II ,  683  , 

II ,  n°  22. 

CONCORDTAR ,  VOyCZ  CONCORDAR. 

CONCOSSOL ,  5.  m. ,  co-consul ,  II ,  662 , 

I ,  n"  18. 
CoNCRECio,  S.  /".,  assemblage ,  II,  656, 

I ,  n"  3. 
Concret,  adj.,  concret,  II ,  655  ,  ii. 
CoNCRETiu,  adj.,  concrétif,  II,  656,  i, 

n°  2. 
CONCUBINA  ,  s.  f.,  concubine  ,  II ,  526, 

I ,  n"  2. 


CON 

CONCUELHIR ,  V. ,  recueillir ,  II ,  klk  ,  n  , 
II"  10. 

CONCUILLIR ,  voyez  CONCUELHIR. 

CoNCUPiscENTiA ,  S.  f.,  concupisceiice , 

II,  U22,  I,  n"  12. 

CONGURREN,  S.  m.,  iiitersection ,  II,  ^92, 

I ,  n"  25. 
CONCURRER,  V.,  concourir,  II,  Wl,  il, 

11°  2^. 
CONCURSIO,  S.  /",,  concours,  II,  ^92  , 

I ,  n°  26. 
CONCUSSIO,  s.  f.,  ébranlement,  II,  ù56, 

I,  n"  2. 
CONGUTIR ,  v.j  ébranler,  II ,  Zi56 ,  i. 
CONDAMINA,  5.  /".^condamine,  II,  ^56,  i. 
CONDAMPNAR,  V.,  condamner,  III ,  8  , 

I,  n°  16. 

CONDAR  ,  V. ,  assaisonner ,  II ,  i56  ,  ii , 
n'^  2. 

CONDAR ,  voyez  COMTAR. 
CONDECENDRE  ,   VOyeZ  CONDEYSSENDRE. 
CONDEIAR ,  voyez  COINDEIAR. 
CONDEJAR  ,  voyez  COINDEIAR. 

CONDEMNACION  ,  S.   f.,   condamnation  , 

m,  7,  II,  n°  13. 
GONDEMPNAMEN  ,  S.  m.  ,  Condamnation , 

III,  8,  I,  n"  14. 

CONDEMPNATION,  VOyez  CONDEMNACION. 

CONDEMPNATORI ,  adj.,  condamnatoire  , 

III,  8,  i.n"  15. 
CONDENSATiu ,  adj.  ,   condensatif ,  II , 

456,  i. 
CONDERC ,  voyez  Coderg. 
CONDERDRE  ,  V. ,  redresser ,  III,  137,  ii, 

n°  6. 
CONDERGAR,  r.,  faire  germer,  II,  428  , 

II ,  n°  4. 


CON  i55 

CONDERSER ,  S.  m.,  pâturages  {lisez  pâ- 
turage) ,  II ,  428  ,  I ,  n°  2. 

CONDEYSSENDRE,  V.,  condcscendrc ,  II , 
132,  I,  n°  9. 

CONDIGIO,  5.  f.,  condition,  II,  457,  l. 

CoNDiciON ,  voyez  Condigio. 

GONDIGIONAR ,  VOycZ  CONDITION AR. 

CONDIMEN ,  S.  m. ,  assaisonnement ,  II , 

456,  II,  n°  4. 

CONDIRE,  V.,  assaisonner,  II,  456,  il. 
CONDITIONAL  ,  adj. ,  Conditionnel ,  II , 

457,  I,  n°  2. 
CONDITIONALMENT  ,    adv.  ,    condition- 

nellement,  II,  457,  I,  n"  3. 
CONDITIONAR ,  y. ,  Conditionner,  II,  457, 

I ,  \\°  4. 

CONDRE ,  voyez  Condire. 

CONDRECH,  adj.,  herbeux,  II,  428,  i, 

n°  3. 
CONDUGH  ,s.m.,  conduite,  III,  83  ,  i, 

n°  12. 
Condughier,  s.  m.  y  convive,  II ,  456  , 

II ,  n°  5. 

CONDUCTIGI,  adj.,  mercenaire,  III,  83, 

H ,  n°  15. 
CONDUCTOR,  s,  m.,  conducteur,  III, 

83,  II,  n-^  14. 
CONDUG  ,s.  m.,  festin,  II,  456,  II,  n"  3. 
CONDUIGH ,  voyez  Condug. 
Conduire  ,  i'.,  conduire,  III,  83,  i, 

n"  11. 
CoNDUPLiGATio ,  S.  f.,  redoublement , 

IV,  565  ,  I ,  n"  24. 
CoNDURRE ,  voyez  Conduire. 
CoNDUT ,  voyez  Condug. 
Coneguda,  voyez  Conoguda. 


i56  CON 

GONESTABLE  ,  s.  m.,  coniiétable ,  III, 

212  , 1 ,  n"  65. 
CONESTABLIA  ,5,    /". ,  connétablie  ,  III , 

212,  I,  n"  66. 
CONFANO,  voyez  Gonfano. 
CoNFECTio,  voyez  Gonfection. 
Confection  ,  s.  /".,  confection,  III,  277, 

i,nM01. 
Confederacion,  voyez  Gonfederatiox. 
Confederansa  ,  s.  f.,  alliance,  III,  293, 

i ,  n°  32. 
Confederar,  V.,  confédcrer,  III ,  293, 

I ,  n"  33. 

Gonfederation  ,  s.  f.,  confédération  , 

III,  292,  II,  n°31. 
Gonfermament  ,  s.  m.,  confirmation, 

III,  3U,  II,  n''21. 
Confermar,  r.,  confirmer,  III,  31  i, 

II,  n"  24. 

Confermatori  ,  adj.,  confirmatif,  III, 

314,  II,  n"  23. 
GoNFERMATiu  ,  adj. ,  confimiatif ,  III , 

314,  II,  n"  22. 
GONFES,  «((y. ,  confès ,  II ,  457,  il,  n"  3. 
GONFESSAR ,  V. ,  confesser,  II ,  457,  ii , 

n°  2. 
GONFESSio,  5.  /". 3  confession ,  II,  457,  ii. 

GONFESSION  ,  voyez  GONFESSIO. 

CONFESSOR,  S.  m.,  confesseur,  II,  458, 

I ,  n"  4. 

GONFIDAR,  ?;., confier,  III,  292,  I, n°  28. 
GoNFiDENCiA,  &.  f. ,  confiance ,  III,  291, 

II ,  n"  23. 

GONFIECH,  .V.  m.  ,  confit,  III,  277,  i, 
n"  99. 


COi\ 

GONFIGIMEN  ,  voyez  GOFIMEN. 

GONFINAR,  V.,  confiner,  III,  332,  i. 

n"  26. 
CONFINITAT,  S.  /".j  confin,  III,  332,  i, 

n''25. 
GONFIR,  V.,  confire,  III,  277,  i,  n"  98. 
GoNFiR^iAR ,  voyez  Confermar. 
Confirmation  ,  voyez  Gofermacio. 
Gonfirmatori  ,  voyez  Confermatori. 
Confiscar  ,  V.,  confisquer,  III,  334,  l, 

n°  4. 
Confiscation,  s.  f.,  confiscation,  III, 

334,  I,  n°  3. 
Confondement  ,  s.  m. ,  confusion  ,  III , 

356,  II,  n°  7. 
Confondre,?'.^  confondre,  III,  356, 

II ,  n°  6. 
CONFORMAR,  V. ,  conformer,  III,  366, 

I ,  n°  12. 
Conformitat  ,  s.  f. ,  conformité  ,  III , 

366,  I,  n"  11. 
Confort,  s.  m. ,  confort,  III ,  376,  i , 

n"  20. 
Confort Acio ,  voyez  Confort atio. 
CONFORTADOR ,  s.  vi. ,  consolateur ,  III , 

376,  II,  n"  23. 

CONFORTAIRE ,  VOyCZ  CONFORTADOR. 

Confort AMENT ,  s.  m. ,  courage ,  III , 

376,  11,  n"22. 
Confort AR,  v.,  conforter,  III,  376, 

I,  n"  19. 
Confort ATIEU ,  voyez  Confortatiu. 
Confort  atio,  j.  f.,  confortation ,  III, 

376,  II,  21. 
Confortatiu,  adj.,   confortatif,   III, 

376,  !,  n"  18. 


CON 

CONFRAIRE,  S.  m.j  confrère,  III ,  383  , 

I,  n"  10, 

CONFRAIRESSA ,  S.  f.,  confréresse ,  III , 

383,  I,  n°  H. 
GONFRAIRIA,  S.  f.,  confrérie ,  III,  383  , 

II,  n"  12. 

CoNFRATERNiTAT,  S.  f..  Confraternité, 

m,  383,  II,  nM3. 
CONFRAYRE ,  VOyCZ  CONFRAIRE. 
GONFRAYRESSA,  VOyeZ  CONFRAIRESSA. 
CONFRAYRIA ,  VOVeZ  CONFRAIRIA. 

COJNFRiCACio ,   S.   f.,  frottement,  III, 

394,  I,  n»10. 
CONFRICAR,  V.,  frotter,  III,  3%,  I, 

n°  9. 

CONFRONTACIO ,  VOyez  CONFRONTATIO. 

CoNFRONTAR,  V.,  Confronter,  III,  û02, 

II,  n°  10. 
CONFRONTATIO ,   S.   f. ,  confrontation , 

m ,  402 ,  II ,  n"  9. 
Confus,  adj.,  confus,  III,  357,  i,  n"  9. 
CoNFDSio ,  s.  f. ,  confusion ,  III ,  356  , 

n ,  n°  8. 
Confusion  ,  voyez  Confusio. 
CONG ,  voyez  Cunh. 
CoNGAUZiR,  V.,  congratuler,  III,  UUU, 

I,  15. 
CONGE ,  adj. ,  gracieux ,  II ,  ù65,  i ,  n"  2. 
CoNGELACio ,   s.  f.,  congélation ,   III , 

452  ,  I ,  n"  h. 
CoNGELAR,  V.,  congeler,  III,  452,  i, 

n°  5. 
CONGLAPIS,  s.  m.,  verglas,  III,  474, 

I ,  n°  4. 
CONGLUTINAR  ,    v.  ,   conglutiner,    III , 

480,i,nM0. 


CON  i57 

CONGLUTiNATio ,  S.  f.,  conglutinatioH , 

III ,  480 ,  I ,  n-  9. 
CoNGRA,  S.  f.,  congresse,  II,  458,  il, 

n°  2. 
Congre,  s.  m.,  congre,  II,  458 ,  i. 

CONGREG ,  voyez  CONDRECH. 

Congregacio  ,  voyez  Congregatio. 
CONGREGAR,  V.,  rassembler,  III,  508  , 

i,  n"  10. 
Congregatio,  s.  f.,  congrégation,  III, 

507,  II,  n°  8. 

Congregatiu,   adj.,  congrégatif,  III, 

508,  I,  n°  9. 

CONGRENS,  S.  m.,  travail,  II,  458,  il, 

CONGRIAR  ,  voyez  CONGREGAR. 

Congru AR,  voyez  Congregar. 
CONGRUENT,  arfj. ^  couveuable ,  II ,  458 , 

II. 
CoNH ,  voyez  Cunh. 
Conhat,  voyez  Cognât. 
CoNHDAMENS ,  voyez  Cointamen. 
Conhet,  s.  m.  dim.,  coin  ,  II ,  530,  l, 

n°  2. 
CONIL ,  s.  m. ,  lapin ,  II ,  458  ,  II. 
CoNiN ,  adj. ,  utérin ,  II ,  455  ,  II ,  n"  2. 
CONIOISSEIRE  ,  s.  m. ,  connaisseur,  IV, 

333,  II,  21. 
CoNis,  s.  f.,  conise,  II,  458,  Ii. 
Conjat,  voyez  Comjat. 
CoNJE ,  voyez  Congé. 
Conjectura,   s.    f.j,  conjecture,   III, 

471,  II,  n°  17. 
CONJOIGNER ,  voyez  Conjunger. 
CONJOIR,  V.,  fêter,  III,  446,  i,  n°  25, 


i58  CON 

CoNJOissENSA ,  s.  f.,  jouissance,   III, 

646,  I,  n» 1h. 
CONJONGTiu,  adj.,  conjonctif,  III,  599, 

1 ,  n°  8. 

CONJONGNER ,  VOyeZ  GONJUNGER. 

Conjugal,  adj.  ^  conjugal,  III,  600, 

I,  n°  19. 

CONJUGATio,  s.  f.,  conjugaison,  III, 

600,  I,  n"  18. 
GONJUGAZO ,  voyez  Conjugatio. 
CoNJUNCCio,  voyez  Conjunctio. 
CoNJUNGTio,  s.   f.,  conjonction,   III, 

599,  I,  n°  10. 
CONJUNGER,  V.,  conjoindre,  III,  598, 

II ,  n°  7. 

CONJUNTAMEN,  arfv. ,  conjointement,  III, 

599,  I,  n°  9. 
CONJUR  ,5.  m.  3  supplication ,  III ,  602 , 

I ,  n°  9. 

CONJURADOR,  S.  m.,  enchanteur,  III, 
602,  II,  n°  11. 

GONJURAIRE ,  voyez  CONJURADOR, 
CONJURAR,  V.,  conjurer,  III,  602,  II, 

nM2. 
Conjuration,  s.  /".,  conjuration,  III, 

602,  II,  n°  10, 
CONLAUDAR,  y.,  louer,  IV,  31 ,  II,  n°  23. 

CONLOGATION,  S.  f. ,  sous-location ,  IV, 

92 ,  II ,  n"  7. 
CONMINUIR,  V. ,  briser,  IV,  199,  ii, 

n"  33. 
CoNNEXio,  s.   f.,  connexion,  IV,  330, 

II,  n"  15. 

GONNEXITAT,    S.    f. ,    connexité,    IV, 
331,  I,  n°  16. 


CON 

CONOGUDA,    s.   f. ,   connaissance,    IV, 

333,  I,  n°  20. 
GONOIGHENSSA  ,  VOyez  CONOISSENSA. 

CONOISCER ,  voyez  Gonoscer. 
GoNOissEDOR,  voyez  Gonioisseire. 
CONOISSENSA,  s.  f.,  connaissance,  IV, 

333,  I,  n°  18. 
CoNoissER,  voyez  Gonoscer. 
GONOISSIMEN ,  s.  m.,  connaissance,  IV, 

333,  1,  n°  19. 
CONORT,   S.    m.j   encouragement,   IV, 

388 ,  II ,  n»  2. 
GONORTAMEN,  S.  m.,  encouragement,  IV, 

388,  II,  n°  3. 
GONORTAR,  V.,  encourager,  IV,  389,  i, 

n°  5. 
CoNORTOS ,  adj.  ,  satisfait ,  IV,  389 ,  I , 

n"  h. 
Gonoscer,  y.,  connaître,  IV,  333,  ii, 

n°2Zi. 
CONOYSSEDOR ,  voyez  Gonioisseire. 

GONOYSSENSA ,  VOyez  CONOISSENSA. 
GONOYSSHENSA ,  VOyez  CONOISSENSA. 
GONPLEXIONAL ,  VOyez  COMPLEXIONAL. 

CONPRESSIU,  adj.,  compressif,  IV,  625, 

I,  n°  25. 

CONPTE ,  voyez  Conte. 

CONQUAVAR ,  voyez  CONGAVAR. 
GONQUEREMEN,  S.  m.,  conquêtc,  V,  19, 

II,  nM6. 

GoNQUERER,  V.,  conquérir,  V,  19,  i,       { 

n"  13. 
GONQUERIMEN,  VOyez  CONQUEREMEN.  ■ 

CONQUERIR ,  voyez  CONQUERER. 
GONQUERRE,  VOycZ  CONQUERER. 

GONQUESTA ,  S.  f.,  conquête ,  V,  20  ,  i , 
n°  18. 


CON 

CONQUIST,  5.  m. ,  conquête,  V,  19  ,  Il , 

n"  \U. 
CONQUISTAR,  V.,  conquérir,  V,  19,  il, 

n°  17. 
CONQUIZA,  s.  f.y  conquête,  V,  19,  ii, 

n°  15. 
CONRE,  s.  m.,  nourriture,  II,  ^59,  i, 

n°2. 
CoNREAR,  V.,  régaler,  II,  /i59,  i,  n"  3. 
CoNREi,  s.  m.,  traitement,  II ,  Zi58,  il. 
CONREY,  voyez  Coxrei. 
CONSANGUIMTAT,  5.  f. ,  consanguinité , 

V,  153,  I,  n°  13. 
CoNSCQiPTio,  s.  /".^répartition,  III,  160, 

II,  n"  20. 
CONSECRAR,  r. ,  consacrer,  V,  136,  I, 

n°  22. 
CoNSECRATio,    S.   f.,  consécration,  V, 

136,  I,  n°  23. 
CoNSECUTio,  S.  f.,  conséquence,  V,  180, 
i,  n"  11. 

CONSEGRACION  ,  VOycZ  COSECRATIO. 
CONSEGRAR ,  VOVCZ  CONSECRAR. 
CONSEGRATIO ,  TOyez  CONSECRATIO. 
CONSEGRE  ,  voyez  COSSEGUIR. 

CONSEGUIMEK,  S.  m., poursuite,  V,  180, 

II,  n°  10. 
CoNSEGUiR ,  voyez  Cosseguir. 
CONSEILHAR ,  voyez  Cosselhar. 

CONSEILHER ,  VOyeZ  COSSELIERS. 

Conseiller  ,  voyez  Cosseliers. 
CoNSELAMEN ,  voyez  Conselhamen. 
Conselh,  s.  m.,  conseil,  II,  459,  n. 
Conselhamen,  s.  m.,  conseil,  II,  460, 

I ,  n°  2. 
Conselhar  ,  voyez  Cosselhar, 


CON  i59 

Conselhier  ,  voyez  Cosseliers. 
CONSEN,  adj,,  complice,  V,  199,  l,  n"  28. 
Consentir,  i\,  consentir,  V,  199,  i, 

n°  29. 
Consequen  ,  voyez  Conséquent. 
Gonsequencia ,  s.  f.,  conséquence,  V, 

180,  II,  n°  12. 
Consequenssa  ,  voyez  Gonsequencia. 
Conséquent,  adj.,  conséquent,  V,  181, 

I,  n°  13. 

Consequentia  ,  voyez  Gonsequencia. 
Gonservacio  ,  s.   /■. ,  conservation,  V, 

2U,  I,  n"  5. 
Conservador,  5.  m.,  conservateur,  V, 

214  ,  II ,  n°  6. 
Conservaire  ,  voyez  Conservador. 
CoNSERvAR,r.j  conserver, V,  214,1,  n°3. 
Gonservatio  ,  voyez  Gonservacio. 
Conservation  ,  voyez  Gonservacio. 
Conservatiu,  adj.,  conservatif,  V,  214 , 

i,  n°  4. 

GONSERVATOR ,  VOyCZ  CONSERVADOR. 

GONSERVAYRITZ ,  S.   f.,  couservatrice , 

V,  214,  II,  n"  7. 
GoNSiDERACio  ,  5.   f. ,   Considération  , 

II ,  463  ,  I ,  n°  2. 
CoNSiDERANSA ,  5.  f.,  considération,  II, 

463,  i,  n"  3. 
GONSIDERAR,  v.,  cousidércr,  II,  463,  i. 
CONSIGNAR ,  V. ,  contre-signer,  V,  228 , 

II,  n°  16. 
CONSILIATIU,  ad].,  conciliant,  II,  462, 

II,  n''20. 
GONSIR,  j.  m., chagrin,  II,463,ii,  n"  6. 

CONSIRANSA ,  voyez  CONSIRANZA. 


i6o  CON 

CONSIRANZA ,  5.  /:,  inquiétude,  II,  463, 

II,  n"  8. 
CONSIRIER,  s.  m.,  souci,  II,  463,  il, 

n°  7. 
CONSIROS,  adj. ,  rêveur,  II,  464,  i, 

n»  10. 
CONSISTENCIA ,  S.  f.,  cousistance  ,  III , 

209,  i,  n''42. 
CONSISTORI,  s.  m.,  consistoire  ,  V,  221, 

I,  n°  18. 
CoNSOL,  s.   m.,  consul,  II,  462,  i, 

n»  16. 

CONSOLADOR,  VOyCZ  CONSULAIRE. 

CONSOLAIRE,  S.  m. ,  consolateur,  V,  253, 

II ,  n"  8. 

CONSOLAMENT,  s.  m.,  consolation,  V, 

253  ,  II ,  n"  7. 
CONSOLAT,  s.  m.,  consulat ,  II ,  462 ,  I , 

n"  17. 
Consolation, 5.  /:,  consolation,  V,  253, 

I ,  n"  5. 
CONSOLDAR,  V.,  consolider,  V,  248,  il, 

n°ll. 
CONSOLiDACio ,  S.  f.,  consolidation ,  V, 

248,  II,  n°  13. 
CONSOLIDAMENT,  S.  m.,  affermissement, 

V,  249,  I,  n"  14. 
CONSOLIDAR ,  t'.,  consolider,  V,  248 ,  ii , 

n"  12. 
CONSOLiDATiu  ,  adj.  ,  cousolidatif ,  V, 

249,  I,  n"  15. 
CoNSOMPCio ,  voyez  Consumpcio. 
CoNSONANCiA,  S.   f.,  consonnance,  V, 

265,  i,  Vf  12. 
CONSONAR,  V.,  consonner,  V,  265,  i, 
n- 11. 


CON 

CoNSORTiA,  S.  f.,  association, V,  271,  i , 

n"  5. 
CoNSOUDA,  voyez  Cossouda. 
CoNSSUMPTiu,  voyez  Comsumptiu. 
CONSTANCIA ,  5.  /■. ,  constance,  III,  208, 

II,  n°  37. 
CoNSTiPACio,  5.  f.,  constipation,  III, 

220,1,  n"  5. 
CoNSTiPATiu,  ac(/.,constipatif,  II,  464, 

I  ;  et  II ,  502 ,  l ,  n°  2. 
CONSTiTUIR,  V.,  établir,  III,  213,  i, 

n''73. 


CONSTITUTIO ,  S.  f.,  constitution ,   III , 

213,  I,  n"  74. 
Constitution,  voyez  Constitutio. 
CoNSTRiccio,  s.  f.,  constriction ,  III  , 

228,  i,  n°  15. 
Gonstructio,  s.  f.,  construction,  III, 

562,  i,  n'-S. 
Constructiu,   adj.,  constructif,   III, 

565,  i,  \\°  9. 
Construire,  v.,  construire,  III,  562  , 

I,  n"  10. 

CONSUMAR,  V. ,  consommer,  V,  261 ,  l , 

n"  13. 
CONSUMIR ,  t'. ,  consumer,  V,  261 ,  il , 

n"  3. 
Consumpcio,   5.   f.,  consomption,  V, 

261 ,  Il ,  n°  4. 
CoNSUMPTiu.arf/'.,  consomptif,  V,  261, 

II ,  n"  5. 

Contagios,  adj.,  contagieux,  VI,  39, 

I,  w"  2. 
Contamen,  s.  nu,  récit.  II,  464,  il, 

n"  3. 


CON 

CONTAR ,  V. ,  conter,  II ,  h^h ,  i. 
COMAR ,  voyez  Comptar. 
Coûtât,  voyez  Comtat. 
Co^TE,  s.  m.  ^ conte,  II,  h'oh,  il,  n"  2. 
Conte,  adj.^  cultivé,  II,  Zi65,  i. 
Conteiral  ,  s.  m. ,  contemporain ,  II , 

Zi67,  l. 
CONTEMPLACio,  S.  f..  Contemplation,  V, 

316,  2,  n°  3. 

CONTEMPLACION ,  VOyCZ  CONTEMPLACIO. 

CO-NTEMPLADOR ,  5.  m..  Contemplateur, 
V,  316,  II,  n°6. 

CONTEMPLAIRE  ,  VOyez   CONTEMPLADOR. 

CONTEMPLAR,  V.,  contempler,  V,  316, 
II,  n"  5. 

COMEMPLATIO ,  VOyez  CONTEMPLACIO. 

CoNTEMPLATiu ,  adj.,  contemplatif,  V, 

316,  II,  n°Zi. 
CONTEMPNER,  V.,  mépriser.  H,  Zi67,  l. 
CoNTEN,  S.  m. , contention,  V,  3Zi6,  i,  n°8. 
CONTENDA ,  S.  f.,  dispute,  V,  3Zi6,  ii, 

n°  10. 
CONTENDRE,  V.,  coutestcr,  V,  3Z(6,  II, 

n°  12. 
CONTENEMEN,  YOyeZ  CONTENEMENT. 

CONTENEMENT ,  S.  m. ,  couteuance ,  V, 

335,  II,  n"  18. 
CONTENENSA,  S.  f.,  contenauce,  V,  335, 

II,  n°  19. 

CONTENENSSA,  VOyez  CONTENENSA. 

CoNTENER,  r^.^  contenir,  V,  335, 1,  n°  16. 
Contenir  ,  voyez  Contener. 
CONTENSO,  s.  f.,  contention,  V,   3/i6, 

I ,  n°  9. 
Content,  adj.,  content,  II,  i67,  i. 
Contenta  ,  voyez  Contenda. 

V. 


CON  i6i 

Contentiu,  adj.,  contentif ,  V,  335,  n, 

n°  17. 
Contestar,  V. ,  contester,  II,  Zi69,  I, 

n°  15;  et  m,  210,  i,  n°  46. 
Conteza,  s.  f.,  contention,  V,  346,  il, 

n°  11. 
Continentia,5.  /:,  continence,  V,  335, 

II ,  n'^  20. 
Continu,  adj.,  continu,  V,  336,  ii, 

n°  25. 
Continuable  ,  adj. ,  continuel,  V,  336  , 

II,  n°  27. 
CONTINUABLEMENT,  adv.  ,   continuelle- 
ment, V,  336,  II,  n°  28. 
CONTINUADAMENTZ,  adv.,  continuemeut, 

V,  337,  I,  n°  31. 
CoNTiNUAMEN ,  voyez  Continua:ment. 
CoNTiNUA-MENT,  S,  m..  Continuation,  V, 

336,  II,  n''29. 
Continuar,  V. ,  continuer,  V,  336,  i, 

n°  21. 
CoNTiNUATio,  s.   f.,  continuation,  V, 

336,  I,  u°  23. 

CoNTiNUATiu,    adj.,    continuatif,    V, 

337,  i,  n°  30. 

CONTINUITAT,  S.  f..  Continuité ,  V,  336, 

I,  n°  22. 

CONTINUOS,  adj.,  continuel,  V,  336, 

II,  n°  26. 

Contorbar  ,  voyez  Conturbar. 
Contra,  prép. ,  contre,  II,  467,  ii. 
Contraabbat,  s.  m.,  contre-abbé,  VI, 

1 ,  I ,  n°  4. 
CONTRABILLAR,  V.,  chanceler,  II,  470,  i. 
Contraccio  ,   s.    f. ,   contraction ,    V, 

402,  II,  n°  22. 
CONTRACH ,  voyez  Contratz. 


i69.  CON 

CoNTRACLAU,  i.  f.,  contre-clef,  II, 
Zi08,  I,  11°  10. 

CONTRACLAVIER  ,  VOyCZ  CONTRACLA- 
VIERS. 

CONTRACLAYIERS  (  lisez  CONTRACLA- 
VIER ),  S.  m.,  contre-clavier,  I,  UOS, 
1, 11°  11. 

CONTRACORRE ,  V.  ,  courir  de  pair,  II , 
Zi92 ,  I ,  n"  27. 

CoNTRAGT,  S.  m.,  contrat,  V,  396, 1,  n°  8. 

CONTRACT,  voyez  CONTRATZ. 

CONTRACTAR  ,  V.  ,  contracter,  V,  395  , 

II,  11°  7. 
CONTRACTiu,  adj.,  contractif,  V,  Zi02, 

II,  n"  21. 

CONTRADA,  S.  f.,  contrée,  II,  hl^ ,  ii. 
CONTRADENTEYAR ,  V. ,  contrc-mordre , 

III ,  26  ,  1 ,  n"  8. 

CONTRADIGIO  ,  VOyeZ  CONTRADICTIO. 

CoNTRADiCTio,  S.  f..  Contradiction,  III, 

55,  i,  11°  1/i. 
CoNTRADiCTORl ,  adj. ,  contradictoire, 

m,  55,  II,  n"  16. 
CoNTRADiRE,  V. ,  contredire,  III,  5Zi, 

II,  n°  12. 

CoNTRADiSAMENT,  5.  m. ,  contradiction , 

III,  55,  I,  n"  15. 

CoNTRADiT,  s.  m.,  contredit,  III,  55, 

1,  nM3. 
CoNïRAFAR,  V. ,  contrefaiie ,  III,  276, 

1 ,  11°  95. 

CONTRAFAYRE ,  VOycZ  CONTRAFAR. 

CONTRAFAZEDOR ,  S.  m.  ,  contrefaiscur, 
III,  276,  II,  n°97. 

CONTRAFAZEIRE,  VOyeZ  CONTRAFAZEDOR. 

CONTRAFAZEMEN  ,  S.  m. ,  contrcfaçoil , 
llî,  276,  II,  11°  96. 


CON 

CONTRAFERIR ,  V. ,  contrc-frappcr,  III , 

311,  I,  n°  k. 
CoNTRAGARDAR ,  z;. ,  préserver,  III,  Zi29, 

1 ,  11°  32. 
CoNTRAHEMEN,  S.  m.,  contrainte,   V, 

Û02 ,  II ,  11°  24. 

CONTRAHEN ,  VOyeZ  CONTRAHENT. 

CONTRAHENT,   adj.  ,  contractant  ,   V, 

402,  II,  11°  23. 
CONTRAIGNER  ,   V.  ,   contraindre ,   III , 

227,  II,  n°  11. 

CONTRAMON,  a(/î'. ,  contre-mont,  IV,  260, 

I,  n°  16. 

CONTRANHEMEN,  S.  m.,  contraction,  III, 

228,  II,  n°  17. 

CONTRANHER  ,  VOyeZ  CONTRAIGNER. 

CONTRAPAR,  adj. ,  pareil,  IV,  418,  Ii , 

n°  28. 
CONTRAPAUSAR ,  V. ,  opposcr,  IV,  465  , 

II ,  n"  25. 

CONTRAPELLAR ,  V.  ^  réclamer,  II,  102  , 

II ,  n°  7. 
CONTRAPES  ,    S.  m. ,  contre-pied  ,  IV, 

472,  II,  n°  13. 
CONTRAPES ,  5.  m.,  contre-poids,  IV, 

499,  I,  11°  44. 
CONTRAPEZAR,  t'.,contre-peser,  IV,  498, 

II,  11°  43. 
CONTRAPONCHAMEN,  S.  7«.,contre-point, 

IV,  599,  II,  11°  33. 
CoNTRAPRioR ,   S.    m.  ,  contre-pricur, 

VI ,  36 ,  1 ,  11°  4  bis. 
CoNTRARi,  adj.,  contraire,   II,  467, 

II ,  n°  2. 
Contraria,  s.    f.,  contradiction,    II, 

468,  II,  11°  8. 


CON 

CONTRARIADOR,  VOyeZ  CONTRARIAIRE. 

CONTRARIAIRE ,  S.   ni.  ,   contradicteur, 

II ,  Zi68 ,  I ,  no  6. 
CONTRARIAMEN,  S.  m.,  contrariété,  II, 

^68,  II,  n"  9. 

CONTRARIAMENT,  VOyeZ  CONTRARIAMEN. 

GONTRARIAMENT,  adv. ,  Contrairement , 

II,  Zi68,  I,  n°  3. 
CONTRARIAR,  V.,  contrarier,  II,  ^68, 

II,  n°  10. 
CONTRARIETAT,  S.  f..  Contrariété,  II, 

468 ,  I ,  n"  7. 
CONTRARios ,  adj.  y  contraire ,  II ,  /i68 , 

I,  n°  /i. 

CONTRARIOSAMEN,  adv..  Contrairement, 

II ,  468 ,  I ,  n°  5. 

CONTRARIOZ ,   voyez  CONTRARIOS. 

CoNTRASAGEL ,  S.  m. ,  contre-sceau ,  V, 

132,  n,n°  3. 
CONTRAST,  S.  m.,  débat,  II,  469,  i, 

n"  13. 
CONTRAST,  5.  m. ,  contraste,  III,  209, 

n ,  n°  44. 

CONTRASTADOR ,  VOyeZ  CONTRASTAIRE. 

CONTRASTAIRE,  5.  m. ^  contradicteur,  II, 
468 ,  II ,  n°  12  ;  et  III ,  210  ,  i ,  n°  45. 

CONTRASTAR,  V.,  contredire,  II,  469, 
i,  n°  14. 

CONTRASTAR,  V.,  résister,  III,  209,  i, 
n°43. 

CONTRASTIU ,  voyez  CONTRASTIUS. 
CONTRASTIUS  (lisez  CONTRASTIU),  Cld]., 

contrariant,  II,  468,  ii,  n"  11. 
CoNTRATEMER,  V.,  contre-craindre ,  V, 
316,  I,  n°  7. 


CON  i63 

CoNTRATZ  (lisez  Contract),  ût^j.^  estro- 
pié, III,  228,  I,  n°  14. 

CONTRAVALER,  t'.^  équivaloir,  V,  465, 
I,  n"  12. 

COJNTRAVENIR,  V.,  contrevenii',  V,  494, 

I ,  n°  47. 

CONTREDIGEMENT,    VOyez    CONTRADISA- 

MEÎNT. 
CONTREITAMENT,  adv. ,  forcément ,  111 , 

228,1,  n"  12. 

CONTRENGER,  VOyez  CONTRAIGNER. 

CONTRESPERONAR ,  i'.,  éperomier ,  III, 
179,  II,  n°  5. 

CONTRIBUCIO  ,  voyez  CONTRIBUTIO. 

CONTRIBUIR,  V.,  contribuer,  V,  421, 

II ,  n°  7. 

CONTRIBUTIO,  s.  f.,  contribution,  V, 
421,  II,  n°  6. 

CONTRIBUYR ,  VOyez  CONTRIBUIR. 

CoNTRicio,  S.  f.,  contrition,  II,  470, 
II,  n''2;  et  V,  426,  i,  n°  9. 

CONTRIMEN,  S.  m.,  contrition,  II,  471, 
I,  3;  et  V,  426,  I,  n°  10. 

CONTRISTAR,  V.,  contrister,  V,  427,  I, 
n"  5. 

Contrit,  adj. ,  contrit ,  II ,  470,  ii. 

CoNTRixiON ,  voyez  Contricio. 

Controversia  ,  s.  f.,  controverse,  V, 
521,  I,  n°29. 

Contumacia  ,  s.  f. ,  contumace ,  II , 
471 ,  I ,  n"  2. 

CoNTUMAX,  adj. ,  contumax,  II,  471,  I. 

CoNTUMELiA,  S.  f.,  affront,  II,  471 ,  i. 

Contumeliar  ,  V. ,  honnir,  II,  471,  ii , 
n-^  3. 

Contumeliosament,  adv. ,  injurieuse- 
mont,  II ,  471,  11.  n"  2. 


i64  CON 

CONTUNI,  adj. ,  continu,  Y,  336,  il, 

n"  2h. 
CONTURBAR ,  V. ,  perturber,  V,  kki,  i , 

n-^  15. 
CoNTURBATio,  S.   f.,  perturbation,  V, 

kk\,  I,  u°  16. 
CONVALESGENCi A  ,5.  f.,  convalescencB , 

V,  Zi65,  II,  n°  16. 
CONVALIDAR,  V.,  convalider,  V,  465,  l, 

n°  11. 
CoNVEN ,  voyez  Convent. 
Convenable,  adj.,  convenable,  V,  492, 

II ,  n°  32. 
CONVENCER,  i\,  convaincre,  V,  483,  Ii, 

n°  9. 
CONVENCION,  s.  f.,  convention,  V,  492, 

II,  n°  35. 

CONVENHABLE  ,  VOyeZ  CONVENABLE, 

CONVENIABLAMENT ,  adv.,  convenable- 
ment, V,  492,  II,  n°  34. 

CoNVENiENCiA,  S.  f.,  convenauce ,  V, 
492,  i,  n°  31. 

CONVENIENSA,  VOyCZ  CONVENIENCIA. 

CONVENIENTMENT ,  cidv. ,  Convenable- 
ment, V,  492,  II,  n"  33. 

Convenir,  v.,  convenir,  V,  493,  i, 
n°  38. 

CONVENIVOL,  adj.,  convenable,  V,  493, 
I ,  n"  37. 

Convent,  s.  m.,  accord,  V,  491,  ii , 
n°28. 

Convention  ,  voyez  Convencion. 

Convers,  adj.,  tourné,  V,  519,  ii , 
n°  20. 

Conversa,  s.  f.,  rebours,  V,  521  ,  i , 
n"  28. 


COP 

Conversacio,  s.  f.,  conversation,   V, 

520,  II,  n°25. 
CONVERSAMEN ,  VOyez  CONVERSAMENT. 

Conversament,  s.  m. ,  fréquentation , 

V,  520 ,  II ,  n"  26. 
CONVERSAR,  V.,  converser,  V,  520,  ii, 

n°  27. 
CoNVERSATio ,  voyez  Conversacio. 
CoNVERSio,  S.  f.,  conversion,  V,  520, 

i,  n"  21. 
CONVERSiu,  adj.,  conversif,  V,  520,  il, 

n°  24. 
Convertible,  arfy., convertible,  V,  520, 

I,  n°  23. 

Convertiment,  s.  m.,  conversion,  V, 

520,  i,  n°  22. 
Convertir,  v.,  convertir,  V,  519,  i, 

u°  19. 
CONVlCIN,arf/.j  voisin,  V,  539,  l,  n°  6. 
CONVIDAR,  V.,  convier,  II,  472,  i,  n°2. 
CoNViNEN,  voyez  Convinent. 

CONVINENSA ,  voyez  CONVENIENCIA. 

Convinent,  s.  m.,  convention,  V,  491, 

II ,  n"  29. 

Convinentement,  adv. ,  convenable- 
ment, V,  493,  I,  n°  39. 

CONVIT,  s.  77t.  ^festin,  II,  471,  il. 

CONVOCAR  ,  V. ,  convoquer,  V,  575 ,  ii , 
n"  11. 

CoNVOCATio,  s.  f.  ,  convocation,  V, 
575,  II,  u"  10. 

CONVOLAR ,  V. ,  convoler,  V,  566 ,  i , 
n°  11. 

Coopertura  ,s.f.,  couverture ,  II,  424, 
II ,  n°  7. 

Cop,  voyez  Colp. 


COR 

COPA,  S.  f.,  coupe,  II,  525,  II,  n°  k. 
COPA ,  s.  f.,  coupe ,  II ,  525 ,  il ,  n°  5. 
CoPADA,  s.  f.,  cochevis,  II,  472,  il. 
COPDADA,  s.  f.,  coudée,  II,  427,   il, 

11°  h. 
Copia,  s.  f.,  abondance,  II,  472,  il 
Copia,  s.  f.,  copie,  II,  473,  i. 
CoPios,  adj.,  abondant,  II,  473,  i, 

n"  2. 
CoPiozAMENT,  adv.,  abondamment,  II, 

473,  i,  n"  3. 
COPULA,  s.  f.,  copule,  II,  473,  i, 
CoPULAR ,  V. ,  copuler ,  II ,  473,  il,  n°  3. 
COPULATIU,  adj.,  copulatif,  II,  473,  i, 

n°  2. 
COQUA,  s.  f.,  nef,  II,  473,  ii. 
Cor,  s.  m.,  cœur,  II,  473,  ii. 
Cor,  s.  m.,  chœur,  II,  478,  n. 
Cor  ,  voyez  Corn. 

Cora,  adv.,  quand,  III,  540,  il,  n°  7. 
CORADA,  5.  /".^poitrine,  II,  475,  il, 

n°  9. 

CORAILHA ,  voyez  CORADA. 
CORAL,  s.  m.,  chêne,  II,  479,  l. 
CoRAL ,  adj.,  cordial ,  II ,  475  ,  i ,  n°  5. 
CoRALH,5.  m.,  corail,  II,  479,  i. 

CORALHA,  voyez  COREILLA. 

CORALHAR,  V.,  inquiéter,  II,  476,  i, 

nM5. 
CORALMEN,  adv.,  cordialement,  II,  475, 

I ,  n°  6. 

CORALMENTZ,  VOyez  CORALMEN. 

CoRANA ,  voyez  Corada. 
CoRAS ,  voyez  Cora. 
CoRATGE  ,5.  m.,  courage,  II ,  474,  ii , 
n"  2. 


COR  i65 

CoRATGos,  voyez  Coratjos. 
CoRATGoz ,  voyez  Coratjos. 
Coratjos  ,  af/j.^  courageux ,  II ,  474,  Ii, 

n°  3. 
CoRATJOSAîMENS ,  adi\,  courageusemcnt, 

II,  475,  I,  \f  4. 
CoRAU ,  voyez  Coral. 
CoRB,  5.  m.,  corbeau,  II,  479,  i. 
CoRB,  adj.,  courbe,  II,  479,  il. 
CoRBA,  s.  f. ,  courbe,  VI ,  11 ,  il,  ii°  1  bis. 
CORBAME>T ,  5.  m.,  traverse,  II,  480, 

I ,  n°  3. 

CoRBAR,  t'.,  courber,  II,  480,  i,  n°  4. 
CoRD\,  s.  f.,  corde,  II,  480,  ii. 
CoRDALHA,  s.  f.,  cordage,  II,  481,  ii, 

n"  6. 
CoRDAR,  V.,  corder,  II,  481,  ii,  n°10. 
CORDAZO ,  s.  f.,  mesurage  au  cordeau  , 

II,  481,  11,11°  7. 

CORDEIAR,  V. ,  attacher,    II,  482,  i, 
n°  11. 

CORDEJAR ,  voyez  CORDEIAR. 

CORDEL,  S.  m.,  cordeau,  II,  481,  l, 

11°  4. 
CORDELLA,  S.  f.  dim.,  cordelette,  II,  481 , 

I,  n°  5. 

CORDENC,  adj.,  de  corde,  VI ,  12  ,  i , 

n°  9  bis. 
Cordial  ,  adj. ,  cordial ,  II ,  475 ,  i ,  n°  7. 
CoRDiER,  s.  m.,  cordier,  II,  481,  ii, 

n°  8. 
CORDO ,  S.  m.,  cordon ,  II ,  481 ,  i ,  n°  2. 
CORDOAN,  s.  m.,  cordouan,  II,  485,  i. 
CORDONEIR,  s.  m.,  cordonnier,  II,  485, 

II ,  n°  2. 

CORDONET  ,  s.  m.  dim.,  cordonnet ,  Il , 
481 ,  I ,  n°  3. 


i66  COR 

GORDUELH,  s.  m.,  chagrin,  II,  i75.  II, 

n°  10. 
CORDURA,  s.  f.,  couture,  II,  499,  i, 

n°  2. 
CORDURIER  ,5.  m. ,  couturier ,  II ,  Zi99 , 

I ,  n°  6. 

CORDURIERA ,  5.  /".,  couturière ,  II,  499 , 

II ,  n°  7. 

COREGLIADOR  ,  VOyez  COREGLIAIRE. 

COREGLIAIRE ,  adj.,  querelleur,  II,  476, 
I ,  n°  14. 

COREILHAR ,  voyez  CORALHAR. 

COREILLA,  S.  f.,  plainte,  II,  476,  l, 
n°  13. 

COREILLAR ,  voyez  CORALHAR. 

COREJA ,  voyez  Coritja. 

CORELHAR  ,  voyez  CORALHAR. 

Coriandre,  s.  m.,  coriandre,  II,  485,  ii. 
CoRiLLA ,  voyez  Coreilla. 

CORILLAR  ,  voyez  CORALHAR. 

Coritja,  5.  f.,  courroie,  II,  527  ,  11 , 

n"  10. 
Corlieu  ,  voyez  Corrieu. 
Corn,  s.  m.,  cor.  II,  485,  11. 
Corn  ,5.  m.,  corne ,  II ,  486  ,  l 
Corna,  s.  f.,  cor,  II,  485,  11,  n°  2, 
CoRNADOR,  s.  m.^corneur,  II,  486,1, 

n°  4. 
CORNADURA ,  j.  f.,  coup  de  coruc ,  II , 

487,  I ,  n"  7. 

CORNAIRE ,  voyez  CORNADOR. 

Cornament  ,  5.  m. ,  bourdonnement,  II, 

486  ,  I ,  n"  3. 
Cornamusa  ,  s.   f. ,   cornemuse  ,  II , 

487 ,  II. 
CORNAR,  V.,  corner,  II,  486,  i,  n"  5. 


COR 

Cornea,  5.  f.j  cornée,  II,  186, 11,  n°  3. 
CORNELHA,  s.  f.j  corneille,  II,  487,  11. 
Cornelina,  s.  f.,  cornaline,  II,  487, 11. 
CORNENC,  adj.,  de  la  corne,  II,  487, 

I ,  n"  4. 
Cornet  ,  s.  m.  dim. ,  petite  corne ,  II , 

486,  II,  n°  2. 

CORNOMUSADOR ,  VOyez  CORNOMUSAIRE. 

CORNOMUSAIRE  ,  s.  m.,  joueur  de  cor- 
nemuse ,  II ,  487,  II,  n°  2. 

CORNUDA  ,5.  f. ,  cornue ,  II ,  487 ,  i , 
n°  6. 

CORNUT,  adj.,  cornu,  II,  487,  l,  n"  5. 

CoRONA,  s.  f.,  couronne,  II,  487,  il. 

CORONADURA,  S.  /".  j  enchâssurc,  II,  488, 
I ,  n"  4. 

CORONAMEN ,  5.  m. ,  couronnement ,  II , 
488  ,  I ,  n"  2. 

CORONAR,  V.,  couronner,  II ,  488,  il, 
n"  6. 

CORONARI ,  adj. ,  coronnaire  ,  II ,  488 , 

I,  n°  5. 

CoRONATio.j.  f.,  couronnement,  II, 

488,1,  n"  3. 
CORONDA,  s.  f.,  colonne,  II,  440,  i, 

n"  2. 
Corp  ,  voyez  Corr. 
CORPA ,  s.f.,  croupe  ,  II ,  488,  II. 
CORPATOS ,  s.  m.  dim. ,  petit  corbeau  , 

II,  479,  II,  n°2. 

CORPICORNE  ,s.m.,  capricorne,  II,  283, 

I,  n°  13. 

CORPMARi,  s.  m.,  cormoran,  II,  479, 

II ,  n"  3. 

CoRPORAL^j.  m.,  corporal,  IV,  494  , 
]i,  n"  ^. 


COR 

CORPORAL ,  adj.,  corporel ,  II ,  û9A ,  il , 

n"  2. 
CORPORALMEN  ,  adv.  ,  corporellement , 

II,  h^lx,  II,  n"  3. 
CORPOREITAT ,  5.  /".,  corporéité,  II,  495, 

I ,  n"  5. 
CORPORENT ,  ad].,  opaque ,  II ,  495  ,  l , 

n»8. 
CORPULENGIA  ,    adj.  ,  corpuleiice  ,  II , 

495  ,  I ,  n"  6. 
Corpulent,  adj.,  corpulent ,  II ,  495  , 

I ,  n°  7. 
Corratadura  ,s.f.,  courtage ,  II ,  491 , 

I ,  n°  17. 

Corrateiar  ,    V. ,   maquignonner,    II , 

491,  i,  n"  16. 
Corratejar  ,  voyez  Corrateiar. 
Corratieira,  s.  f.,  courtière,  II,  491, 

II,  11°  19. 

Corratier  ,  s.  m. ,  courtier,  II,  491,  i, 

n°  18. 
Correctio  ,  s.f.,  correction ,  II ,  528  , 

I,  n°  14. 

Corrector  ,  s.  m. ,  correcteur ,  VI ,  12  , 

II,  nM4  bis. 

Corredor  ,  5.   m.,  coureur,  II,  490, 

u,  n"  9. 
Correg,  s.  m.,  courroie,  II,  527,  II, 

n°  9. 
Corregada  ,  voyez  Correjada. 
Corregeta  ,  s.  f.  dim. ,  petite  courroie , 

II,  528,  I,  n"  11. 
Corregir,  V.,  corriger,   II,   528,  i, 

n°  15. 
Correiar  ,  V.,  corroyer,  II,  527  ,  ii  , 

n°  5. 
Correja  ,  voyez  Corttja. 


COR  167 

Correjada  ,  s.  f.,  coups  {Usez  coup)  de 

courroie,  II,  528 ,  i,  n°  13. 
CORREJAR  ,  V.,  frapper  de  courroies,  II, 

528,  I,  n°  12. 
CORREMENT  ,  S.  m. ,  course ,  II ,  490,  I , 

n°  5. 
CORRENSA  ,  s.  f.,  flux ,  II ,  490, 1,  n"  4. 
CORRER  ,  i'. ,  courir ,  II ,  488  ,  ii. 

CORRET,  voyez  CORRETZ. 

CORRETZ  (lisez  Corret),  voyez  Correg. 

CoRREY ,  voyez  Correg. 

CORREYA,  s.  f.,  courroie,  VI,  12,  ii , 

n°  10  bis. 
CoRRiEU,  s.  m.,  coureur,  II,  490  ,  ii , 

n°  10. 
CORRIGIER ,  s.  m. ,  faiseur  de  courroies , 

II,  527,  II,  n°8. 
CoRRiGiR,  voyez  Corregir. 
CoRRiLL,  s.  m.,  chemin,  II,  490,  i ,  n" 6. 
CORRORORATION ,  5.  /".,  corroboration,  V, 

106,  II,  n°  2. 
Corroder  ,  v.,  corroder,  V,  101 ,  ii , 

n"  7. 
CORROMPABI.E  ,    adj.,   corruptible,  V, 

110,  II,  n°  13. 

CORROMPAMEN,  VOyez  CORROMPEMENT. 

CORROMPEMENT ,  S.  m. ,  corruption  ,  V , 

110,  I,  n"  8. 
Corrompre,  v.,  corrompre,  V,  109,  ii, 

n"  7. 
CORROMPUDAMEN ,  adv.,  d'une  manière 

corrompue,  V,  110,  l,  n"  9. 
CoRROPCio ,  voyez  Corrupcio. 
CORROSANSA,  s.  f.,  chagrin,  II,  476, 

II,  n°  17. 
CORROSIO,  s.  f.,  corrosion,  V,  101,  il, 

n°  8. 


i68  COR 

CoRROSSADAMENS ,  adv.,  furieusement, 
II,  un,  I,  11°  20. 

CORROSSANSA ,  VOyez  CORROSANSA. 

CORROSSAR,  V.,  courroucer,  II,  Zi76 , 

Ti ,  n"  19. 
CoRROSSio ,  voyez  Corrosio. 
CoRROSSiu ,  adj. ,  voyez  CoRROZiu. 
CoRROSSOS,  adj.,  courroucé,  II,  Zi76, 

II,  n"  18. 

CoRROTZ,  S.  m.,  chagrin,  II,  ii76,  ii, 

n"  16. 
CoRROzio ,  voyez  Corrosio. 
CoRROZiu  ,  adj.,  corrosif,  V,  101  ,  ii , 

n"  9. 

CORRUMPABLE ,  VOyez  CORROMPABLE. 
CORRUMPADOR ,  s.  m.,  corrupteur  ,  V , 

III,  I,  11°  16. 

CORRUMPAMEN  ,  VOyCZ  CORROMPEMENT. 

CoRRUMPRE ,  voyez  Corrompre. 
CORRUPCio ,  s.  f.,  corruption,  V,  110, 

II,  n"  10. 
CoRRUPTELA,  S.  f.,  corruption ,  V,  110, 

II,  11°  11. 
CORRUPTIBILITAT  ,  S.  f.,  corruptibilité , 

V,  110,  II,  n"  12. 
CORRUPTIBLE,  arf/.^  corruptible,  V,  111, 

I ,  n°  1 5. 
CoRRUPTio ,  voyez  Corrupcio. 
CoRRUPTiu,  adj.,  corruptif,  V,  111,  i, 

11°  \k. 
Cors,  s.  m.,  cours,  II,  ^89,  i,  n°  2. 
Cors,  s.  m.,  corps,  II,  49Zi,  i. 
Corsa,  s.  f.,  course,  II,  Zi89,  ii,  n°  3. 
CoRSABLE,  adj.,  courant,  II,  Zi90,  ii, 

n°  11. 
CoRSARi,  s.  m.,  corsaire.  II,  h9\  ,  i, 

n°  15. 


COS 

CoRSEYAR ,  V. ,  parcourir,  II ,  /i91 ,  i , 

n°  lU. 
CoRSiER,  s.  m.,  chemin  de  ronde,  II, 

/-i90,  I,  n°  7. 
CoRSiER,  adj.,  coursier,  II,  1x90,  II, 

n°  13. 
CORSIEYRA ,  S.  f.,  chemin  couvert ,  II , 

WO,  I,  n°  8. 
CORT,  5.  f.,  cour,  II,  ^96,  II. 
CoRT ,  adj. ,  court ,  II ,  495  ,  il. 
CoRTADis ,  S.  m.,  cour ,  II ,  496  ,  Il , 

n°  2. 
CoRTAL ,  voyez  Cortalh. 
CORTALH,  5.  m.,  fortification,  II,  498 , 

I,  n°  12. 

CORTEIADOR,  VOyCZ  CORTEIAIRE. 

CoRTEiAiRE,  S.  m.,  galant,  II,  497,  l, 
n°  5. 

CORTEJADOR ,  VOyez  CORTEIADOR. 
CORTEJAIRE  ,  voyez  CORTEIAIRE. 

CoRTEJAR,  ti.,  tenir  cour,  II,  497»  i, 

n°  7. 
CORTES ,  adj. ,  de  cour ,  II ,  496  ,  Il , 

n°  3. 
CORTESAMENTZ  ,  adv. ,   courtoiseiiient , 

11,497,  I,  n°4. 
CORTET  ,  adj.  dim. ,  court ,  II ,  496  ,  i , 

n°  2. 

CORTEZAR ,  voyez  CORTEJAR. 

CoRTEZiA,  S.  f.,  courtoisie,  II,  497,  i, 

n°  6. 
CORTIL,  S.  m.,  verger,  II,  498,  l,  n°  13. 
CORTINA  ,  s.  f. ,  courtine  ,  II ,  498 ,  i. 
CoRUSCACio  ,  s.   f.  ,  coruscation  ,   II , 

498 ,  II. 
CoRuscATio ,  voyez  Coruscacio. 
CosciENTiA ,  voyez  Concientia. 


cos 

CosciRAR ,  voyez  Cossirar. 
COSGOLHA,  s.  f.,  coquille,  II,  455,  il, 

n"  2. 
CosDUMNA ,  voyez  Costuma. 
CosDUMNiER ,  voyez  Costumier. 

COSEGRE,  voyez  COSSEGUIR. 

COSELHATGE,  S.  m.,  conseiUat,  II,  460, 

i,n°  h. 
COSENSA,  s.  f.,  consentement,  V,  198, 

II ,  n"  26. 
COSER,  v.j  coudre,  II,  498,  il. 
CosiN ,  s.  m.,  cousin ,  II ,  499 ,  il. 
CosiNAR,  V.,  cuisiner,  II,  505,  i,  n"  11. 
CosiNER,  s.  m.,  cuisinier,  II,  504,  ii, 

n°  5. 
COSPIRAR,  V.,  conspirer,  III ,  177,  il, 

11°  22. 
CospiRATio ,  S.  f. ,  conspiration ,  III  , 

177,  i,  11°  21, 

COSSEBRE  ,  voyez  CONCEBRE. 

GossEGRE ,  voyez  Cosseguir. 
CossEGUiR,  V.,  poursuivre,  V,  180,  i, 

n°  9. 
Cosseilher  ,  voyez  Cosseliers. 
CossEiLLADOR ,  voyez  Cosselhaire. 
CossEiLLAR ,  voyez  Cosselhar. 
CosSEL ,  voyez  Conselh. 
CossELH ,  voyez  Conselh. 

COSSELHADOR  ,  VOyCZ  COSSELHAIRE. 

Cosselhaire  ,  s.  m.,  conseiller,  II,  460, 

II ,  n°  6. 
Cosselhar,  v.,  conseiller,  II,  460,  ii, 

n°  7. 
CossELHAZO,  S.  f.,  conseil,  II,  460,  I, 

n°3. 

COSSELIER ,  voyez  COSSELIERS. 
V. 


COS  169 

COSSELIERS   {lisez  COSSELIER),   s.  m., 

conseiller,  II,  460,  i,  n°  5. 
CossEN ,  voyez  Consen. 
CossENTiDA,  s.   f.,  consentement,  V, 

198,  ii,n°  24. 
CossENTiDOR,  S.  m.,  approbateur,  V, 

198,  II,  n°27. 
CossENTiMEN,  S.  m..  Consentement,  V, 

198,  II,  n°23. 
CossENTiR ,  voyez  Consentir. 
CossER ,  voyez  Couser. 
Cossetar,  t'.,  susciter,  V,  221,  i ,  n°  14. 
CossEZEN,  adj.^  cuisant,  II,  504,  11, 

n°  3. 
Cossi ,  adv. ,  comment ,  II,  446, 11,  n°  5. 
CossiENCiA ,  voyez  Conciencia. 
Cossiradament ,  adv.,  avec  réflexion, 

II,  463,  II,  n°  5. 
CossiRADOR ,  voyez  Cossiraire. 
Cossiraire  ,  s.  m.,  rêveur,  II,  464, 

I ,  n°  9. 
Cossirar,  v.,  considérer,  II,  463,  i, 

n''4. 
CossiRE,  voyez  Consir. 
Cossirier  ,  voyez  Consirier. 

COSSIROS,  voyez  CONSIROS. 
CossoL ,  voyez  CONSOL. 
COSSOLAMEN ,  VOyez  CONSOLAMENT. 

CossoLANSA,  s.  f.,  consolation,  V,  253, 

II,  n°  6. 
CossoLAT ,  voyez  Consolât. 
CossouDA,  s.  f.,  consoude,  II,  499,  n. 
COST,  s.  m.,  coq,  II,  500,  i. 
COST,  s.  m.,  coût,  II,  500,  I. 
Costa,  prép.,  à  côté  de,  II,  500,  11. 
Costa ,  >j.  f.,  coût ,  II ,  500 ,  i ,  n°  2. 
Costa,  5.  f.,  côte,  II,  500,  11,  n°  2, 
0.2 


I70  COS 

Costa,  s.  /".,  cotte  de  soie,  II,  501 ,  i, 

n"  3. 
Costal,  s.  m.,  flanc,  II,  501,  i,  n°  6. 
CosTALiER,  s.  7u. ,  coutelas ,  II,  4W,  I, 

n''2. 
CosTAN ,  voyez  Costant. 
COSTANT,  adj.,  constant,  VI,  22,  i, 

n°  37  bis. 
COSTAR,  V.,  coûter,  II,  500 ,  i,  n«  U. 
COSTAT,  s.  m.,  côté,  II,  501,  i,  n^  5. 
COSTATGE,  5.  m.,  coût,  II,  500,  I,  n"  3. 

COSTELLACIO ,  VOyez  COSTELLATIO. 

CosTELLATio,  S.  /".,  constellation ,  III, 

215,  II,  n°  5. 
CosTETA,  s.  f.  dim.,  côtelette,  II,  501, 

I ,  n^  6. 
COSTIL,  s.  m.,  couche,  II,  501,  il 
COSTIPACIO,  s.    f.,    constipation,    II, 

502,  L 
COSTIPAR,  V.,  constiper,  II,  502,  i, 

n°  3 ,  et  III ,  220 ,  I ,  n"  h. 

COSTREIGNER ,  VOyCZ  CONTRAIGNER. 

CosTRENEMENT ,  S.  m. ,  Contrainte ,  III , 
228,  II,  n°  16, 

COSTREYGNER ,  VOyCZ  CONTRAIGNER. 

COSTRICTIU,  adj.,  contractif,  III,  228, 

I,  nM3. 

CosTRUCTio ,  voyez  Constructio. 
CosTRUCTiu,  voyez  Constructiu. 
CosTRUiRE ,  voyez  Construire. 
COSTUM,  s.  m.,  coutume,  II,  502,  L 
Costuma,  5.  /:,  coutume,  II,  502,  i, 

n"  2. 
CosTUMANZA,  S.  f.,  coutume,  II ,  502 , 

II ,  n"  3. 

Costumar,  V. ,  être  accoutumé,  II,  502, 
u .  n"  ^. 


cov 

Costumier,  adj.,  coulumier,  II,  502, 
II ,  n"  5. 

COSTUMNANSA,  VOyez  COSTUMANZA. 

COSTURA ,  s.  f.,  couture ,  II ,  ^99 ,  i , 

n"  3. 
CoT,  s.  f.,  queux ,  II,  503,  l. 
COT,  s.  m.,  cotte,  II,  503,  IL 
CoT,  5.  m.,  coûtage,  II,  503,  n. 
Cota,  5.  f.,  couette,  II,  501 ,  il,  n°  2. 
Cota,  5.  f.,  cotte,  II,  503,  ii,  n°  3. 
Cota,  5.  f.,  cote,  V,  27,  i,  n°  2. 
COTADOR,  s.  m. ,  cotagier,  II,  50i,  i,  n°  2. 

COTAIRE ,  voyez  COTADOR. 

Cotedian  ,  voyez  Cotidian. 

COTEL ,  s.  m., contre ,  II ,  ^63,  il ,  \V  U. 

COTELAR ,  V. ,  couteler,  II,  UUU  ,  il, 

n°  U. 
COTELH ,  voyez  Coltelh. 
CoTHA ,  voyez  Cota. 
CoTiDiA ,  voyez  Cotidian. 
Cotidian,  adj.,  quotidien,  III,  Zi3,  i , 

n°  13. 
COTIDIANAMENT,  adv. ,  quotidiennement, 

m,  /i3,  II,  n°  IZi. 
COTOFLE,  S.  m.,  bouteille,  VI,  12,  I. 
Coton  ,  s.  m.,  coton ,  II ,  504  ,  i. 
CoTTA ,  voyez  Cota. 
CoTTiZATiON  ,5.  f.,  cotisation  ,  V,  27  , 

II ,  n°  3. 

COUARDADOR ,  VOyCZ  COUARDAYRE. 

CouARDAYRE,  ailj.  (lisez  i.  m.),  couard, 

II,  420,  I,  n°2. 
CousER,.v.  m.,  coussin,  II,  435,  il, 

n"  2. 
COUTEE  ,  .V.  m.,  couteau  ,  II ,  504 ,  i. 
CouTz,  s.  711.,  cocu,  II,  432,  i,  n"  3. 

COVEN  ,  VOVeZ  CONVENT. 


COY 

CovEN ,  voyez  Covent. 

CovENENSA,  5.  /!,  couventioii ,  V,  492  , 

I ,  n°  30. 

COVENHABLE,  VOyCZ  CONVENABLE. 

CovENiR ,  voyez  Convenir. 

Covent,  s.  m.,  couvent,  V,  491  ,  ii, 

n''26. 
CovENTAR ,  v.j  accorder,  V,  493,  i, 

n"  40. 
CovENTiONAL,  adj..  Conventionnel,  V, 

493,  I,  n"  36. 
COVENTUAL,  af/;.^  conventuel,  V,  491, 

II ,  n°  27. 

CovERSio,  voyez  Conversio. 

COVERTIMENT ,  VOyez  CONVERTIMEN. 

CovERTiR ,  voyez  Convertir. 
CoviDAR ,  voyez  Convidar. 
CoviNEN ,  voyez  Continent. 
Covinensa  ,  voyez  Conveniencia. 
Covinent  ,  voyez  Continent. 
CoviNHABLE ,  voyez  Convenable. 
Covit,  voyez  Convit. 
CoviVEN ,  voyez  Covivens. 
CoviVENS  (lisez  Coviven)  ,  ac(;'.,  bon 

vivant ,  V,  559 ,  i ,  n°  24. 
COYDA ,  s.   /■. ,  coudée ,  II ,  427  ,   il , 

n°  2. 
COYDAT,  S.  m. ,  coudée ,  II ,  427  ,  il , 

n"  3. 
COYDE ,  voyez  Code. 
CoYRE,  voyez  Coire. 
COYSIN ,  voyez  Coissi. 
COYSSIN,  voyez  Coissi. 
Coytadamen  ,  voyez  Coytadament. 
Coytadament,  adi\,  proniptement ,  II, 

427,  I,  n"  10. 


CRE  171 

CozA ,  voyez  Coa. 

Coze,  s.  m.^  mets,  II,  505,  i,  n°  7. 
Cozedura  ,  s.  f.,  couture ,  II ,  499 ,  i , 

n"  4. 
Cozender  ,  s.  m. ,  couturier ,  II ,  499  , 

I,  n°  5. 
Cozensa  ,  s.  /".j  cuisson ,  II ,  505,  i,  n"  9. 
Cozer,  V.,  cuire,  II,  504,  l. 
Cozer  ,  voyez  Coser. 
CoziDURA ,  voyez  Cozedura. 
CoziN ,  voyez  CosiN. 
CoziNA ,  s.  f. ,  cousine  ,  II ,  499 ,  11 , 

n°  2. 
CozmA,  s.  f.,  cuisine,  II ,  505,  i,  n"8. 
CoziNAR ,  voyez  Cosinar. 
CoziR ,  voyez  Coser. 
Crai,  s.  m.,  crachat,  II,  505,  11. 
Cramor  ,  voyez  Cremor. 
Cranc  ,  s.  rn.,  cancre ,  II ,  309 ,  i ,  n"  2. 
Crancer,  s.  m.,  cancer,  II,  309,  i, 

n"  3. 
Crancos,  rt^/j. ,  chancreux ,  II,  309, 11, 

n"  5. 
Cranel  ,  s.  m.,  créneau ,  II ,  506 ,  i. 
Crapana,  s.  f.,  crâne,  II,  506,  1. 
Crapaudina,   s.    f.,  crapaudine,  111, 

499  ,  II ,  n°  2. 
Crapaut  ,  voyez  Grapaut. 
Crapula,  s.  f.,  crapule,  II,  506,  i. 
Crastar,  V.,  châtrer ,  II ,  356,  i,  n"  2. 
Creaire,  s.  m.,  créateur,  II,  506,  ' 

n"  2. 
Creairitz,  s.  f.,  créatrice,  II,  506.^^» 

n°  3. 
Creamen,  s.  f.,  création.  II,  506  .  ^'  ' 

n"5. 


172  CRE 

Creansa,  s.  f.,  croyance,  II ,  509  ,  ii , 

n"  3. 
Crear,  V.,  créer,  II,  506,  i. 
CREAT,  s.  m.,  esturgeon,  II,  507,  il. 
Creatio,  s.  f.,  création ,  II ,  506  ,  ii , 

ïf  h. 
Creator  ,  voyez  Creaire. 
Creatura,  s.  f.,  créature,  II,  507,  i, 

n°  6. 
Creayre  ,  voyez  Creaire. 
Creazo  ,  voyez  Creatio. 
Crebacor,  s.  m.3  crève-cœur,  II,  U15, 

II,  n"  12. 
Crebadura ,  s.  f.j crevasse,  II ,  508 ,  i , 

n"  II. 
Crebamen,  s.  m.,  crèvement,  VI,  12, 

II,  n°  h  bis. 
Crebamostier ,  s.    m.,  renverseur  de 

monastère,  II,  509,  i,  n°  9. 
Crebant,  s.  m.,  choc,  II,  508,  I,  n°  5. 
Crebantar,  V.,  culbuter,  II,  508,  ii, 

n"  7. 
Crebar,  V.,  crever,  II,  507,  ii. 
Crebassa,  s.  f.j  crevasse ,  II,  508,  i , 

n°  3. 
Crebassar,  V. ,  crevasser,  II,  508  ,  i , 

n°  2. 
Crebei,  àdj.,  crevé,  II,  508,  il,  n"  6. 
Credeire,  s.  m.,  croyant,  II,  509,  ii, 

n°  5. 
Credensa  ,s.f.,  croyance ,  II ,  509 ,  il , 

n"  h. 
Credo,  s.  m.,  credo,  II,  509,  i,  n''  2. 
Greguda  ,s.  f.,  crue ,  II,  511 ,  il ,  n°  3. 
Creire,  V.,  croire,  II ,  509  ,  i. 
Creissement,  voyez  Creisshement. 


CRE 

Creissensa,  s.  /".,  croissance,  II,  511 , 

II ,  n"  5. 
Creisser  ,  voyez  Crescer. 
Creisshement ,  s.  m. ,  accroissement,  II, 

512,  I,  n"  6. 
Crema,  s.  f.,  suc,  II,  513,  II. 
Crema,  s.  f.,  chrême,  II,  513,  II. 
Cremadura,  s.  f.,  brûlure,   II,  514, 

II,  n»  3. 
Cremament,  s.  m. y  brûlure,  II,  514, 

II ,  n"  h. 
Cremar,  V.,  brûler,  II,  514,  I. 
Cremer,  V.,  craindre,  II,  514,  II. 
Cremor,  5.  /■.,  brûlure,  II,  514,  i, 

n°  2. 
Cremos,  arf/.j  craintif,  II ,  514 ,  II,  n°  2. 
Cremosamen,  adv.,  craintivement,  II, 

514,  II,  n°  3. 
Crepcha,  s.  f.,  crèche,  II,  514,  ii. 
Crepia  ,  voyez  Crepcha. 
Crescer,  v.,  croître,  II,  511,  i. 
Cresensa,  voyez  Credensa. 
Cresima,  s.  f.,  chrême,  II,  514,  i, 

n"  2. 
Cresma  ,  voyez  Crema. 
Cresp,  adj.,  crépu,  II,  515,  i. 
Crespar  ,  V.,  crêper,  II,  515  ,  i,  n"  4. 
Crespel,  «(/;., crépu,  II,  515,  l,  n°  2. 
Crespina,  s.  f.,  crépine,  II,  515  ,  i , 

n°  3. 
Cresta,  s.  /".,  crête,  II,  515,  ï. 
Crestador  ,  voyez  Crestaire. 
Crestaire  ,  s.  m. ,  châtreur ,  II ,  356 , 

I ,  n"  4. 
Crestar  ,  voyez  Crastar. 
Creston,  a-,  m.,  chevreau,  II,  356,  i, 

n"  3. 


CRI 

Cresteza,  s.  f.,  châtrure,  II,  356,  ii, 

n°  7. 
Crestia  ,  voyez  Crestian. 
Crestian,  adj.j  chrétien,  II,  393,  ii, 

n°  3. 
Crestianar ,  y., faire  chrétien ,  II,  393, 

II,  n°  2. 
Crestianisme ,  s.  m.,  christianisme,  II, 

394,  I,  n°5. 
Crestiaisor,  adj.,  chrétien,  II,  394, 

I ,  n"  II. 

Crestiantat,  voyez  Chrestiantat. 
Creycement  ,  voyez  Creisshement. 
Creys,  s.  m.,  croît,  II,  511 ,  ii,  n°  2. 
Creyssensa,  voyez  Creissensa. 
Creysshement,  voyez  Creisshement. 
Creyssho,  s.  f.,  croissance,  II,  511  , 

II ,  n°  4. 

Crezedor,  voyez  Credeire. 
Crezensa,  voyez  Credensa. 
Crezenza,  voyez  Credensa. 
Cri  ,  voyez  Crin. 

Cribellar,  V.,  cribler,  II,  515,  il. 
Crida,  s.  f.,  cri,  II,  516,  i,  n"  4. 
Cridada,  s.  f.,  cri,  II,  516,  il,  n°  7. 
Cridador  ,  voyez  Cridaire. 
Cridaire,  s.  m.,  sentinelle,  II,  516, 

Il ,  n°  9. 
Cridamen,  s.  m.,  cri,  II,  516,  il,  n"  6. 
Cridar,  V,,  crier,  II,  515,  li. 
Cridor,  s.  f.j  cri ,  II,  516,  il,  n"  5. 
Cridoria  ,  s.  f.,  criaillerie,  II,  516, 

II,  n°  8. 
Cridiu,  adj.,  criailleur,  II,   517,  i, 

n°  10. 
Crim,  s.  m.,  crime,  II,  517,  i. 
Criminador  ,  voyez  Criminayre. 


CRO  173 

Criminal,  adj.,  criminel,  II,  517,  II, 

n°  2. 
Criminalmen  ,  adv.  ,  criminellement , 

II,  517,  II,  n°  3. 
Criminayre,  s.  m.,  criminel,  II ,  517, 

II ,  n°  5. 
Criminos,  adj.,  criminel,  II,  517, 11, 

n°  4. 
Crin,  s.  m.  et  f.,  chevelure,  II,  518,  i. 
Crior  ,  s.   f.,  clameur,    VI,  12,   11, 

n°  5  bis. 
Crisma  ,  voyez  Crema. 
Crisolit,  voyez  Crizolit. 
Cri&p,  voyez  Cresp. 
Crist,  voyez  Christ. 
Cristal,  s.   m.,  crête,  II,  515,  11, 

n°  2. 
Cristal,  s.  m.^  cristal,  II,  518,  11. 
Cristall  ,  voyez  Cristal. 
Crist ALLi,  voyez  Cristallin. 
Cristallin,  adj.,  cristallin,  II,  519, 

I ,  n°  2. 
Cristalloydes  ,  s.  m._,  cristalloïde ,  II, 

519,  I,  n°3. 
Cristeri  y  s.  m.,  clystère,  II ,  417,  11, 

n°  2. 
Cristerizar  ,  V.,  clystériser,  VI,  10, 

I ,  n°  4. 
Cristian  ,  voyez  Crestian. 
Crit,  s.  m.,  cri,  II,  516,  i,  n"  3. 
Crizaillar,  V.,  criailler,  II,  516,  i, 

n°2. 
Crizolit,  s.  f.,  chrysolithe,  II,  519,  i, 
Crizopassi,    s.    f.,  chrysoprase,   II, 

519,  L 
Croac,  s.  m.,  croac,  II,  479,  11,  n"  4, 
Croc,  s.  m.,  croc,  II,  519,  n. 


174  <^R0 

Grocares,  adj., 'a  croc,  II,  519,  Ji , 

11°  2. 
Crogi,  s.  m.,  safran,  II,  512,  ii,  n"  2. 
Crocut,  adj.,  crochu,  II,  519,  il. 
Croi,  adj.,  lâche,  II,  519,  ii. 
Croichir,  voyez  Crucir. 
Croille,  s.  m.,  berceau,  II,  520,  i. 
Crois,  s.  m.,  craquement,  II,  52lx, 

II ,  n°  2. 
Croissir  ,  voyez  Crucir. 
Crolar  ,  voyez  Crollar. 
Crollar,  V.,  remuer,  II,  520,  i. 
Cronica,  5,  /".^chronique,  II,  520,  ii. 
Cronographia,  s.   f.,  chronographie , 

II,  520,  II. 
Cropa,  s.  f.,  croupe ,  II,  520,  ii. 
Cropiera,  s.  f.,  croupière,  II,  521, 

i ,  n"  2. 
Cropta,  voyez  Crota. 
Cropto,  voyez  Croptos. 
Croptos  ,   s.    m.   pi  ,   caveaux    (  lisez 

Cropto,  s.  m.,  caveau) ,  II,  521 ,  ii , 

n"  5. 
Cros  ,  s.  m. ,  creux ,  II ,  521 ,  i. 
Cros  ,  voyez  Crotz. 
Crossa,  s.  f.,  crosse,  II,  519,  ii,  n°  3. 
Crossar  ,  V. ,    remuer,    II ,    520 ,    ii , 

n"  2. 
Crosta,  s.  f.,  croûte,  II,  522,  i. 
Crostela  ,  s.  f.  dim. ,  petite  croûte ,  II , 

522,  I,  n°2. 
Crota,  s.  f.,  grotte,  II,  521,  ii,  \Vh. 
Crota,  s.  f.,  crotte,  II,  522,  i. 
Crotlar  ,  voyez  Crollar. 
Crotz,  s.  f.,  croix,  II,  522,  i. 
Croy,  voyez  Croi. 
Croza,  s.  f.,  grotte,  II,  521,  il,  n"  3. 


CRU 

Crozada,  s.  f.,  croisade,  II,  522,  ii, 

u"  3. 
Crozamen,  s.  m.,  croisade,  II,  523,  i, 

n"  h. 
Crozar,  V.,  croiser,  II,  523,  i,  n"  5. 
Crozat,  adj.,  creusé,  II,  521,ii,n°6. 
Crozeta,  s.  f.  dim.,  petite  croix,  II, 

522,  II,  n°2. 

Cru,  adj.,  cru,  II,  523,  ii. 
Cruciar,  f.j  tourmenter,  II,  523,  il, 

n"  9. 
Crucifiamen ,  s.  m.,  crucifiement,  II, 

523,  II,  n°7. 

Crucifig,  s.  m.,  crucifix,  II,  523,  i, 

11°  6. 
Crugificar,  V.,  crucifier.  II,  523,  ii, 

n°8. 
Crucir,  ?;.,  écraser,  II,  52^,  ii. 
Crud  ,  voyez  Cru. 
Cruditat,  s.  f.,  crudité,  II,  52/1,  i, 

n°  2. 
Cruel  ,  voyez  Cruzel. 
Crueltat,  voyez  Cruzeltat. 
Crugo,  s.  m.,  cruchon,  II,  524,  i. 
Cruissir  ,  voyez  Crucir. 
Cruol,  s.  m.,  lampe,  II,  524,  i. 
Crupia  ,  voyez  Crepgha. 
Crupir,  V.,  croupir,  II,  521,  i,  n"  3. 
Crus,  adj.,  creux,  II,  521,  ii,  \\°  2. 
Cruschar,  V.,  ronger,  II,  524,  L 
Cruyssir  ,  voyez  Crucir. 
Cruz  ,  voyez  Crus. 
Cruzel,  adj.,  cruel,  II,  525,  L 
Cruzeleza,  s.  f.,  cruauté,  II,  225,  i, 

n"  h. 
Cruzelmen  ,  adv.,  cruellement,  II,  525, 

I ,  n°  2. 


CUE 

Cruzeltat,  s.  f.,  cruauté,  II,  525,  i, 

n"  3. 
Cruzeza,  s.  f.„  cruauté,  II,  525,  i, 

ir  5. 
Cuba,  s.  f.,  cuve,  II,  525,  ii. 
CUBEBA,  s.  f.,  cubèbe,  II,  526,  i. 
CUBEL ,  s.  m.,  coupe  ,  II ,  525,  ii ,  n°  2. 
CuBELOST,  s.  m.  dim.,  petit  tonneau, 

II,  525,  II,  n"  3. 
CUBERT,  S.  m.,  couvert,  II,  hlk ,  i, 

n°  3. 
CUBERTA,  S.  f.,  couverture,  II,  424,  l, 

n"  5. 
CUBERTAMENT,  adv.,  eu  cachette,  II, 

423,  Ti,  n"  2. 
CUBERTOR ,  s.  m. ,  couverture ,  II ,  424 , 

I ,  n°  6. 

CUBERTURA,  S.  f.,  couvcrturc,  II,  424, 

II ,  Vf  8. 

CUBICULARI,   s.   m.,  chambellan,    II, 

526,1. 
CUBITAR,  voyez  Cobeitar. 
CUBITIA,  s.  f.,  convoitise,  II,  421  ,  i, 

n^e. 

CuBiTiciA,  voyez  Cubitia, 
CuBiTos ,  voyez  Coeeitos. 
CuBRESEL,  5.  m.,  couvercle,  II,  424, 

II,  n"  11. 
CUBRIMEN ,  S.    m.,  toit,   II,   424,   l, 

n"  4. 
CUBRIMENT,  voyez  CUBRIMEN. 

CuBRiR ,  voyez  Cobrir. 

CucA,  s.  /■., insecte.  II,  526,  i. 

CucHiu,  adj.,  facile  à  cuh-e,  II,  504, 

II ,  n°  2. 
CuDA ,  voyez  Guida. 
CuEC ,  vovez  Coc. 


CUI 


i-/t) 


CUEINDAMEN  ,  VOyeZ  COINTAMEN. 

CUEiNDiA ,  voyez  Coindia. 
CUEISSA,  s.  f.,  cuisse,  II,  526,  il. 
Cuelhir  ,  voyez  Coillir. 

CUEN  DANSA  ,  voyez  COINDANSA. 

Cuende  ,  voyez  Conte. 

CUENDET,  voyez  COINDET. 
CUER,  s.  m.,  cuir,  II ,  527,  T. 
CUEYNTAT,  S.  m.^  compagnon,  II,  466, 

II,  n°  10. 
CuG,  s.  m.,  pensée,  II,  430,  i,  n''4. 
CUGEI ,  s.  m.  y  présomption ,  II ,  430 ,  ii , 

n°  6. 

CUGIADOR,  voyez  CUGIAIRE. 

CUGIAIRE,  voyez  Cuiaire. 

CuiA ,  voyez  Cuida. 

Cuiador,  voyez  Cuiaire. 

Cuiaire,  s.  m.,  penseur,  II,  430,  ii, 

n°  8. 
Cuiairitz  ,  s.  f.,  rêveuse ,  II ,  430  ,  ii , 

n°  9. 
CuiAMEN,  s.  m.,  avis,  II,  430,  il,  n°  7. 
CuiAR,  voyez  Cuidar. 
CuiCHAL,  5.  m.,  cuissart,  II,  526,  ii, 

n"  4. 
Guida,  s.  f.,  pensée,  II,  430,  i ,  n"  5. 
Cuidar,  v.,  croire,  II,  429,  ii,  n''3. 
CuiLLAiRET,  s.  m.  dim.,  petite  cuillerée, 

II,  434,  I,  n°6. 
Cuiller  ,  voyez  Gulhier. 
CuiLLiER ,  voyez  Culhier. 
Cuillir  ,  voyez  Coillir. 
Cuirassa  ,  voyez  Coirassa. 
Cuisso ,  voyez  Cuissos. 
Cuissos  (lisez  Cuisso),  s.  m.,  cuissart, 

II,  526,  II,  n"  3. 
Cuit,  voyez  Cug. 


176  CUM 

CuiTA ,  voyez  Coita. 

CuJADOR ,  voyez  Cujaire. 

CUJAIRE ,  voyez  Cuiaire. 

CuJAR,  voyez  Guidar. 

Cul,  s.  tn.j  cul,  II,  529,  i. 

CULADA,  s.  f.,  cul,  II,  529,  I,  n"  2. 

CULHIDA,  s.  f.,  collecte,  II,  /iSS ,  II, 

n"  2. 
CULHIDOR,  S.  m.,  cueilleur,  II,  ^34,  I, 

n°  U. 
CULHIDURA ,  s.  f.,  cueillette ,  II ,  h^h  , 

I ,  n°  3. 

CULHIER ,  S.  m.,  cuiller,  II ,  kZk ,  l ,  n"  5. 
CuLHiR ,  voyez  Coillir. 
CuLiR,  voyez  Coillir. 
Cultivador,  voyez  Cultivaire. 
Cultivaire,  s.  m.,  cultivateur,  II,  Zi^3, 

II ,  n"  7. 

Cultivar,  V.,  cultiver,  II,  hhZ ,  il, 

n°  2. 
Cultura,  5.  f.,  culture,  II,  û43,  11, 

n"  5. 
Culvert,  adj.,  perfide,  II,  529,  11. 
CULYERTIA,  s.  f.,  perfidie,  II,  529,  11, 

n''2. 
CUM,  voyez  COM. 

CUMA,  adv.,  comme,  II,  Zii6,  i,  n°  3. 
CuMENALAR,  V.,  assembler,  II,  Zi50,  i, 

n°  h. 

CUMENALESA ,  VOyez  COMUNALEZA. 
CUMENEGAR  ,  VOyez  COMMUNIAR. 
CUMENGAR  ,  voyez  COMMUNIAR. 
CUMENIAR ,  voyez  COMMUNIAR. 
CUMERGAR  ,  voyez  CUMERGUAR. 

CUMERGUAR,  V. ,  comiiiuiiier,  IV,  291, 
I,  n°  15. 

CUMINAL ,  voyez  COMINAL. 


CUR 

CUMINALMENT,  VOyez  COMUNALMEN. 
CUMINALTAT,  VOyez  COMINALTAT. 

CUMPORTA ,  S.  /■.,  comporte ,  IV,  607, 11, 

n"  19. 
CuMULAR,  t;.,  cumuler,  II,  Zi50,  i,!!"  3. 

CUMUNAL,  voyez  COMINAL. 
CUMUNALEZA ,  VOyCZ  COMUNALEZA. 

CUMUNIR ,  voyez  Comonir. 

CUNDANSA ,  voyez  COINDANSA. 

CuNDEZiA ,  S.  f.,  gracieuseté ,  II ,  466 , 

1 ,  11"  7. 
Cundir,  V.,  orner,  II,  466,  11,  n"  11. 
CUNH,  s.  m.,  coin,  II,  529,  n. 

CUNHDET,  voyez  COINDET. 

CUNHDIA ,  voyez  Coindia. 
CuNTAR,  voyez  Comtar. 
CuNTHiA ,  voyez  Coindia. 
Cupiditat,  s.  f.,  cupidité,  II,  420,  II, 

n"  k. 
CuR ,  voyez  Cuer. 
Cura,  s.  f.,  soin,  II,  530,  l 
Curable,  adj.,  curable,  II,  531,  i, 

n°  7. 
Curadamens,  adv.,  soigneusement,  II, 

432,  I,  n"  13. 
Curador  ,  voyez  Curaire. 
Curaire,  5.  m.,  curateur,  II,  531,  i, 

n°  4. 
CURAMENT,  s.  f.  (lisez  7n.),  cure,  II, 

530 ,  Il ,  11"  3. 
CuRAR,  V.,  soucier,  II,  531 ,  II,  11°  12. 
CuRATiON  ,  s.  f.,cure ,  II ,  530, 11 ,  n"  2. 
CURIAL ,  s.  m.,   officier  de  cour ,  II , 

497,  II,  n°  11. 
CuRios,  adj.,  soigneux,  II,  531,  11, 

no  10. 


DAL 

CURIOSAMEN ,  adv.,  curieusement,  II, 
531,  II,  n°ll. 

GURIOSAMENT,  VOyez  CURIOSAMEN. 

CuRiosiTAT,  s.  f.,  curiosité,  II,  531, 
II ,  n°  9. 

CURIOZETAT,  voyez  CURIOSITAT. 

CUROS,  adj.j,  soigneux,  II,  531,  i,  n"  5. 
CuROSAMENT,  adv..  Soigneusement,  II, 
.  531,  I,  n°6. 
CïïROZ,  voyez  Guros. 
CURSORI,  adj. ,  rapide,  II,  490,  il, 

nM2. 
CuRVAR ,  voyez  Corrar. 
CURVITAT,  s.  f.,  courbure,  II,  ZjSO,  i, 

n°  2. 
Cus  CA ,  voyez  Cusso. 
Cusco,  voyez  Cusso. 
CusiR ,  voyez  Coser. 


DAM  ,77 

Cusso,  s.  m.^  é^ujat,  II,  .)3J,  i. 
CuSTOD] ,  s.  m.,  garde.  Il ,  533,  i ,  n" 2. 
CusTODiA  ,  s.f.,  garde,  II ,  533,  i. 
CuT,  voyez  Cug. 
CuT  voyez  Cutz. 
CuTZ  (lisez  Cut)  ,  voyez  Coc. 
CuYSSA ,  voyez  Cueissa. 
Cuyssiera,  s.  f.^  cuissart,  II,  526,  11, 

n"  2. 
Cycle,  s.  în.^  cycle,  II,  394,  11. 
Cyjnglar  ,  voyez  Singlar. 
Cynobre,  s.  m. 3  cinabre,  VI,  13, 11. 
Cyprès,  s.  m.,  cyprès,  II,  533,  11. 
Cypri,  s,  m.,  troène,  II,  533,  il,  n<'2. 
Cyre,  s.  m.,  sire,  II,  533,  il.  Voyez  Sire. 
Cyrurgia,  s.  f.,  chirurgie,  II,  533,  li. 
Cyst,  voyez  Cist. 
Czo ,  voyez  Co. 


D 


D,  s.  m.,  d,  III,  1,  I. 

Dacio,  s.  f.,  don,  III,  9,  i,  n»  3. 

Dacita,  s.  f.,  dace,  III,  1 ,  i. 

Dagtil  ,  voyez  Datil. 

Dada  ,  voyez  Data. 

Dadau,  s.  m.,  fuite,  III,  1,  i. 

Dalfi  ,  voyez  Dalfin. 

Dalfin  ,  s.  m. ,  dauphin ,  III ,  1 ,  11. 

Dalfin  ,  s.  m. ,  dauphin ,  III ,  1  ,  11 , 

n"  2. 
Dalgat  ,  voyez  Delguat. 
Dalh ,5.  m.,  faux ,  III ,  2  ,  i. 
Dalhar  ,  V. ,  faucher ,  III ,  2  ,  i ,  n"  3. 
Dalhayre,  s.  m.,  faucheur,  III,  2,  i , 

n''2. 

V. 


Dalmatiga,  5.  f.,  dalmatique,  III,  5,  u. 

Dalphi  ,  voyez  Dalfin. 

Dalphin  ,  voyez  Dalfin. 

Dam  ,  s.  m. ,  dam ,  III ,  5  ,  11. 

Dam  ,  5.  m.  j  daim ,  III ,  8 ,  i. 

Dama ,5.  f.,  voyez  Dam. 

Dama, 5.  f.,  dame,  VI,  14,  i,  n"  5  bis. 

Dame  Dieu,  s.  m..  Seigneur  Dieu,  III, 

68,  II,  n°  12. 
Dame  Dieus  (hsez  Dame  Dieu)  ,  voyez 

Deus. 
Dami  Dieu  ,  voyez  Dame  Dieu. 
Dami  Drieu  ,  voyez  Damri  Deu. 
Damisela ,5.   f.,  demoiselle ,  III ,  68  , 

I ,  n°  9. 
Damnable  ,  voyez  Dampnable. 

23 


178  DAR 

Damnatge  ,  5.  m.  ,  dommage ,  III ,  6  , 

I ,  11"  2. 

Damne  Dieus  (lisez  Damne  Dieu),  voyez 

Deus. 
Damnifiar  ,  voyez  Damnificar. 
Damnifigar,  V.,  endommager,  III ,  7  , 

II,  n"  12. 

DAMNUC,flc(/.^  endommagé,  III,  7,  i,  n"8. 

Dampnable,  ad].,  damnable,  III,  7,  1, 
n°  9. 

Dampnagio,  voyez  Dampnatio. 

Dampnacion  ,  voyez  Dampnatio. 

Dampnaggos  ,  voyez  Dampnatjos. 

Dampnaggozament  ,  arfv.,  dangereuse- 
ment, III,  6,  II,  n°  7. 

Dampnamen  ,  5.  m.,  damnation,  III ,  6, 
I ,  n°  3.  .  --y 

Dampnar  ,  y.,  damner ,  III ,  7, 1 ,  n°  10. 

Dampnatgar,  V.,  endommager,  III,  7, 
I,  n°  11. 

Dampnatge  ,  voyez  Damnatge. 

Dampnatio  ,  s.  f. ,  damnation ,  III ,  6 , 

I ,  n°  h. 

Dampnatjos,  adj.,  préjudiciable,  III, 

6 ,  Il ,  n°  6. 
Dampnifigar,  voyez  Damnificar. 
Dampnos  ,  adj. ,  dommageable ,  III ,  6 , 

II ,  n°  5. 

Damri  Deu,  s.  m..  Seigneur  Dieu,  III, 

68,  II,  n"  13. 
Dan  ,  voyez  Dam. 

Dangier,  s.  m.,  difficulté,  III,  8,  i. 
Dansa,  s.  f.,  danse,  III,  8,  11. 
Dansar,  V.,  danser,  III,  8,  II,  n"  2. 
D  AR ,  V. ,  donner ,  III ,  9 ,  i. 
Dardasier,  .«.  m.,  archer,  III ,  12,  il, 
n  '  3    . 


DAV 

Dardier,  5. 7/1., archer,  III,  12, 11,  n''2. 
Dareyre  ,  voyez  Dereire. 
Darradigar,  V.,  déraciner,  V,  31 ,  i, 

11°  13. 
Darrairan  ,  voyez  Dereiran. 
Darre  ,  adv.,  de  suite,  III ,  12  ,  i. 
Darrier  ,  voyez  Derrier. 
Darroquar  ,  voyez  Derocar. 
Dart  ,  s.  m. ,  dard ,  III ,  12 ,  i. 
Dat,  s.  m.,  dé,  III,  12,  11. 
Data,  s.  f.,  date,  III,  9,  i,  n°  U. 
Datari,  s.  m.,  nécrologe,  III,  9, 11,  n°5. 
Datil,  s.  m.,  datte,  III,  13,  i. 
Datiu,  s.  m.,  datif,  III,  9,  i,  n°  2. 
Datz  ,  voyez  Dat. 
Daurador  ,  voyez  Dauraire. 
Dauradura,  s.  f.,  dorure,  II,  1^5,  11, 

n°  15. 
Dauraire  ,  s.  m. ,  doreur,  II,  lZi6,  11, 

11°  17. 
Dauramen  ,  5.  m. ,  dorure ,  I ,  l/i6  ,  i , 

n"  16. 
Daurar  ,  V.,  dorer,  II ,  1^6,  i,  n°  19. 
Daurivelier,  s.  m.,  marchand  de  do- 
rure, II,  l/i6,  I,  n"  18. 
Daus,  voyez  Deves. 
Davalar  ,  V. ,  descendre  ,  V ,  ^62  ,  11 , 

11°  12. 
Davan  ,  adv. ,  auparavant ,  II ,  93  ,  11 , 

11°  13. 
Davancir ,  V. ,  devancer ,  H,  9^ ,  i , 

n"  15. 
Davant  ,  voyez  Davan. 
D'avantage  ,  adv.  comp. ,  de  plus  ,  II , 

93,  I,  11"  11. 
Davantal,  i-.  m.,  tablier,  II,  94 ,  i , 

11"  \k. 


DEC 

Daves  ,  voyez  Deves. 

Dayll  ,  voyez  Dalh. 

De,  prép.j,  de,  III,  13,  i. 

Dea,  s.  f.,  déesse ,  III,  33 ,  i,  n»  2. 

Dealbar  ,  V.,  blanchir,  II ,  49 ,  il,  n°  U. 

Dealbatio,  s.  f.,  blancheur  ,11,  49, 

n"  13. 
Dealbatiu,  adj.,  blanchissant,  II ,  49, 

I,  n"  12. 
Deambulacio,  s.  f.,  marche,  II,  71  , 

I ,  n°  3, 
Deambulatiu ,  adj.,  marchant,  II,  71, 

I ,  n"  4. 
Debanar,!'.,  dévider,  III,  18,  il. 
Debastir,  v.^  démolir,  II,  194,  ii, 

n°  8. 
Débat,  s.  m.,  débat,  II,  199,  ii,  n"  24. 
Debatre  ,  voyez  Desbatre. 
Debelitar  ,  voyez  Debilitar. 
Debilitacio  ,  voyez  Debilitatio. 
Debilitament  ,  s.  m.,  affaiblissement  , 

III,  19,  I,  n"  3. 
Debilitar,  t\,  affaiblir,  III,  19,  i,  n"  4. 
DEBILITAT,  s.  f.,  débilité,  III,  18,  il. 
Debilitatio,  s.  f.,  débilitation ,  III, 

18,  II,  n"  2. 
Deboissar,  V.,  ôter  du  bois,  II,  241, 

ii,n°14. 
Debotamen  ,  s.  m.,  expulsion,  II,  243 , 

I ,  n°  3. 
Debotar  ,  V.,  rejeter,  II,  243 ,  i,  u"  2. 
Debrisar  ,  V,,  briser,  II ,  261,  i ,  n"  6. 
Debrizar  ,  voyez  Debrisar. 
Deburar,  V.,  verser,  III,  19,  i. 
Dec,  s.  m.,  défaut,  III,  19,  L 
Deçà  ,  voyez  Decha. 


DEC  179 

Decalvatiu  ,  adj.,  qui   rend  chauve, 

II,  297,  II,  n"  6. 
Decapitament  ,  s.  VI.,  décapitation,  II, 

320,  I,  nM3. 
Decapitar  ,  voyez  Descapitar. 
Decassar  ,  i\,  chasser,  II,  351,  i, 

n"  6. 
Decazar  ,  V.,  déloger,  II,  349,  ii,  n°  13. 
Dece  ,  voyez  Dese. 
Decebeire,  5.  m.,  trompeur,  II,  278  , 

II ,  n°  46. 
Decebre,  V.  ,  décevoir,  II,  278,  v, 

n°  42. 
Decelar  ,  voyez  Descelar. 
Decenar,  voyez  Dessenar. 
Deceptio,  s.  f.,  déception,  II,  278,  i, 

n°44. 
Deceptiu,  adj.,  trompeur,  II,  278,  il, 

n"  47. 
Decernir,  V.,  décerner,  III,  20,  i. 
Decernir  ,  voyez  Dessernir. 
Decervelar,  V.,  écerveler,  II,  387,  i, 

n"  7. 
Decession  ,  voyez  Dissencio. 
Deceubudamen ,  adv.,  trompeusement, 

II,  278,  I,  n<'43. 
Dech  ,  voyez  Dec. 

Decha,  s.  f.,  tare,  III,  19,  ii,  n°  3. 
Dechaiable,  adj.,  périssable,  II,  346, 

II,  n°  17. 
Dechamen  ,s.m., irrégularité,  III ,  19  , 

II,  n°  4. 
Dechament  ,  s.  m.,  récit,  III,  47,  ii, 

n"  7. 
Dechar,  V.  pécher,  III,  20,  i,  n"  5. 
Dechar  ,  V.  ,  composer ,  III ,  47,  i , 

n°  5. 


i8o  DEC 

Dechat  ,   s.   m. ,  ditié ,    III ,  ù7  ,    i  , 

n°  6. 
Dechazemen  ,  s.  f.   (  lisez  m.  ) ,  chute , 

II,  346,  I,  n"  15. 
Dechazensa,  s.  f.,  décadence,  II,  3/i6, 

I,  n°  \h. 
Dechazer  ,  V. ,  déchoir ,  II ,  3/i6  ,  il , 

n°  18. 
DECIMA,  s.  f.,  dune,  III,  31,  il,  n°  12. 
Décime  ,  s.  m. ,  dîme ,  III ,  31  ,  ii , 

n"13. 
Decipar  ,  voyez  Dissipar. 
Decisio,  s.   /".,  décision,  V,  168  ,  i, 

n"  15. 
Declaradament ,  adv.,  clairement,  II, 

Zi05,  II,  n°  23. 
Declaramen,  s.  m.,  déclaration,   II, 

Zt05,  II,  n°  21. 
Declarar,  V.,  expliquer,  II ,  Zi05  ,  II, 

n«  22. 
Declaratio  ,  s.  /".,  déclaration ,  II,  /i05, 

II,  n"  20. 
Declaratiu,  adj.,  déclaratif,  II,  /i05, 

I,  n°  19. 
Decli,  s.  m. ^déclin,  II,  /il 6,  i,n°ll. 
Déclinable,  adj.,  déclinable,  II,  Zil6, 

i,  n°  \k. 
Declinamen  ,  s.  m.  ,  inchnaison ,  II , 

M6,  I,  n°  12. 
Declinar,  V.,  décliner,  II,  hi^,  i, 

n"  16. 
Declinatio,  s.  /".,  déclinaison ,  II,  /il  6, 

I ,  n°  1 3. 
Declinatori  ,  adj. ,  déchnatoire ,  II , 
U6,i,nM5. 


DEC 

Declinazo  ,  voyez  Declinatio. 
Decoccio,  voyez  Decoctio. 
Decoctio  ,5.  f.^  décoction ,  II ,  505,  il , 

n°  13. 
Decompondre  ,  voyez  Decomponer. 
Decomponer,  V.,  décomposer,  IV,  615, 

I ,  n°  hl. 

Décor AR,  v.,  apprendre,  II,  /i77,  i, 

n°  22. 
Decorar  ,  r.,  décorer,  III ,  21 ,  ii. 
Decoratiu,  adj.,  décoratif,  III,  21, 

II ,  n"  2. 

Decorre ,  V.,  couler,  II ,  h^l ,  i ,  n"  28. 
Decorremen,  s.  m.,  cours,  II,  /i92,  i , 

n°  29. 
Décors,  s.  m.,  décours,  II,  /i92,  i, 

n°  30. 
Decorticar,  V.,  écorcer,  III,  155,  ii, 

n°2. 
Decostamen  ,  s.  m. ,  défrai ,  II ,  500  , 

II ,  n"  5, 
Decostament,  voyez  Decostamen. 
Decreis  ,  voyez  Descreis. 
DECREPIT,  adj.,  décrépit,  III,  21,  n. 
DECREPIT  AT,  adj.,  décrépit,  III,  21, 

II,  n"  2. 
Decrepitut  ,  s.   f. ,  décrépitude ,  III , 

II ,  n°  h. 
DECRET ,  s.  m. ,  décret ,  III ,  20 , 1 ,  n°  2. 
Decretal,  5.  f.,  décrétale ,  III ,  20,  ii, 

n"  h. 
Décret ALISTA ,  s.  m. ,  décrétaliste ,  III , 

20,  II,  n"  5. 
Decretista,  s.  m.,  décrétiste,  III,  20, 

I ,  n"  3. 
Decreyshement  ,  voyez  Decreysshe- 

ment. 


DEF 

Decreysshement  ,s.m.^  décroissement, 

II,  513,  I,  n"  12. 
Dedicacio  ,  voyez  Dedicatio. 
Dedicar,  v.j,  dédier,  III,  21,  ii,  n"  2. 
Dedicatio  ,  s.  f.,  consécration ,  III , 

21,  II. 
DEDiNS ,  voyez  Dedintz. 
Dedimz,  prép.,  dedans,  III,  567,  i, 

n"  3. 
Dédis  ,  voyez  Dedintz. 
Dedlctio,5.  /".^déduction,  III,  8/i,  i, 

n"  18. 
Déduction  ,  voyez  Deductio. 
Dedure  ,  voyez  Desduire. 
Defaillensa,  s.   f.,  défaillance,    III, 

254,  II,  n°  \k. 
Defailliment  ,  voyez  Defalhiment. 
Defalensa  ,  voyez  Defaillensa. 
Defalhïblament,  adv.,  discoutinuelle- 

ment,  III,  254,  i,  n°  10. 
Defalhida,  s.  /".^faute,  III,  254,  ii, 

n°  11. 
Defalhimen,  voyez  Defalhiment. 
Defalhimejnt ,  s.  m.,  défaillance ,  III  , 

254,  II,  n"  13. 
Defalhir,  V.,  défaillir,  III,  254,  i, 

n°  9. 
Defalquar,  V.,  défalquer,  III,  287,  i, 

n°  6." 
Defalt,  s.  m.,  défaut,  VI,   23,  i, 

n°  14  bis. 
Defauta,  s.  f.,  omission,  III,  254,  ii, 

n°  15. 
Defaylhir,  voyez  Defalhir. 
Defeci  ,  voyez  Defesi. 
Defectiu,  adj.,  défectif,  III,  268,  ii , 

n°  41. 


DEF  i8i 

Defectuos,  adj.,  défectueux,  III,  268, 

II ,  r\°  40. 
Defectuositat ,  s.  /:, défectuosité,  III, 

268  ,  II ,  n°  39. 
Defecultat  ,  voyez  Difficultat. 
Defencion  ,  voyez  Defensio. 
Defendalh,  5.  m.,  retranchement,  IV, 

362,  I,  nM7. 
Defendedor,  s.  m.,  défenseur,  IV,  361, 

II,  n°  14. 
Defendemen  ,  voyez  Defendement. 
Defendement  ,5.  m.,  défense ,  IV,  361, 

II,  n°  11. 
Defejndensa  ,  s.  f.,  résistance,  IV,  361, 

I ,  n°  9, 

DEFENDRE,  V.,  défendre,  IV,  360,  il, 

n°  7. 
Defenidor,  s.   m. ,  arbitre,  III,  330, 

II,  n°  17. 

Defenlmen  ,  voyez  Definiment. 
Defenir  ,  voyez  Définir. 

Defensa,  s.  f.,  défense,  IV,  360,  ii , 

n°  8.* 
Defensador,  voyez  Defensaire. 
Defensailla  ,  s.  f.,  résistance ,  IV,  361, 

II ,  n°  1 3. 
Defensaire,  5.  m.,  défenseur,  VI,  31 , 

II,  n''18  bis. 

Defensal,  s.  m.,  retranchement,  IV, 

361,  II,  n"  12. 
Defensar,  V.,  défendre,  IV  ,  362  ,  i , 

n»  16. 
Defensible  ,  adj.,  défensible,  IV,  362, 

I,  n°  15. 
Defensio,  s.  f.,  défense,  IV,  361 ,  i , 

n"  10. 


i82  DEF 

Defension,  voyez  Defensio. 
Defensiu,  adj.,  défensif ,  IV,  362  ,  i  , 

n°  19. 
Defensor,  s.  m.,  défenseur,  IV,  362  , 

I,  n"  18. 

Defes ,  s.  m.,  défense ,  V,  Zi75 , 1 ,  n°  7. 
Defesi,  s.  m.,  dégoûl,  III,  22,  i. 
Deffaulta  ,  voyez  Defauta. 
Deffauta,  voyez  Defauta. 
Deffendement  ,  voyez  Defendement. 
Deffinicio,  voyez  Definitio. 
Deffragner  ,  voyez  Defragner. 
Deffunct  ,  voyez  Defunct. 
Deffunt,  voyez  Defunct. 
Deficar  ,  V.,  dégoûter ,  III ,  22 ,  i ,  n°  2. 
Déficient,  adj.,  manquant,  III,  268  , 

II ,  n°  38. 

Definar  ,  V.,  finir,  III ,  331 ,  i ,  n°  20. 
Definida,  s.  f.,  assignation,  III,  330, 

II,  n°  ih. 
Definiment,  5.  m.,  fin,  III ,  330  ,  ii , 

n"  15. 
Définir,  r.,  définir  ,  III ,  331,  i,  n"  19. 
Deflorar  ,  V.,  déflorer,  III ,  3/i3  ,  ii , 

n°  7. 
Defolar,  i'.,  fouler,  III,  352,  ii,n°3. 
Deforas,  arfz;.^  dehors,  III,  372,  ii , 

n"  h. 
Deformacio,  5.   /■.,  déformation,  III , 

366,  I,  u"  13. 
Deformar  ,  V. ,  déformer ,  III ,  366  , 

II,  n°  16. 
Deformatio  ,  voyez  Deformacio. 
DEFORMATlU,a(/;.jdéformatif,  III,  366, 

II,  n"  15. 
Deformitat  ,  5.  /".,  difformité,  III,  366 , 

I ,  n°  lu. 


DEG 

Defors,  adv.,  dehors,  III,  372,  i,  n"  3. 
Defragner  ,  v.,  rompre,  III ,  388  ,  i , 

n"  19. 
Defraudar,  V.,  dépouiller,  III,  389, 

I,  n°  6. 
Defrenar  ,  voyez  Desfrenar. 
Defreselir,  V.,  défraiser,  III ,  ZjOO,  i, 

n°  h. 
Defugir,  V.,  fuir,  III,  Zi06,  i,  n"  8. 
Defunct,  adj.,  défunt,  III,  22,  i. 
Deg  ,  voyez  Dec. 

Dega,  s.  m. ,  décan,  III,  31 ,  i,  n°  8. 
Degalhier,  adj.,  prodigue,  III,  Zi39 , 

I,  n"  12. 

Degalier  ,  voyez  Degalhier. 
Degania,  s.  f.,  décanie,  III,  31,  i, 

n-'g. 
Degastador  ,  voyez  Degastaire. 
Deg AST AIRE,  s.  m.,  dévastateur,  III, 

^38  ,  II ,  n"  9. 
Degastament,  s.  m.,   altération,  III, 

Zt38,  II,  n»  8. 
Degastar,  V.,  dévaster,  III,  /i39,  n, 

n-'  \h. 
Deg  AST  atiu,  <?<//■.  ^dévastatif,  III,  U8, 

II ,  n"  7. 

Degastayre  ,  voyez  Degastaire. 
Degatier  ,   s.   m.  ,   garde  champêtre , 

III,  /t39,  l,  n"  13. 
Degerir,  voyez  Digerir. 
Degitar  ,  voyez  Desgitar. 
Deglaiar  ,  v.j  tuer,  III,  U15  ,  i,  n°  h. 
Deglotir,  V.,  engloutir,  III,  /i78,  il, 

n"  11. 
Degolar  ,  voyez  Degollar. 


DEI 

Degolatio,  s.  f.j  décollation,  II,  437, 

I,  n<'  8. 

Degollar,  p.,  précipiter,  III ,  ZtSl ,  il , 

n°  15. 
Degot,   s.   m.,   égout,   III,  Û86,   i, 

11°  11. 
Degotar  ,  r.,  dégoutter,  III,  486  ,  il , 

n"  13. 
Degoter,  s.  m.,  égout,  III,  486,  il, 

II"  12. 
Degra  ,  s.  m.,  degré  ,  III ,  489 ,  i ,  n°  7. 
Degradar  ,  V.,  dégrader,  III ,  489  ,  il, 

n°  9. 
Degrat,  voyez  Degra. 
Degrunar,  V.,  égrener,  III,  497,  ii , 

n°  18. 
Degu  ,  voyez  Dejun. 
Degua  ,  voyez  Dega. 
Deguais,  s.  m.j  déchet,  III,  439,  i, 

n°  11. 
Degudamens,  voyez  Degudament. 
Degudameist,  adv. ,  dûment,  III,  36, 

II ,  n°  2. 

Deguier,  s.  m.,  dégan,  III,  19,  il, 

n°  2. 
Deguisar,  V.,  polir,  II,  37,  ii,  n'  16, 
Deguns  ,  voyez  Degus. 
Deguolar  ,  voyez  Degollar. 
Degurpir,  v,j  déguerpir,  III,  516,  il, 

11°  2. 
Degus,  pron.  indéf.,  nul,  V,  450,  i, 

n°  22. 
Deificar,  V.,  déifier,  III,  34  ,  l,  n°  8. 
I    Deimari,  s.  m.,  dîmerie,  III,  32,  i, 

n°  15. 
Deimaria  ,  s.  f. ,  dîmerie ,  III ,  32 ,  i , 

n°  17. 


DEL  i83 

Deime  ,  voyez  Desme. 
Deinar  ,  voyez  Denhar. 
Deing  ,  adj. ,  digne ,  III ,  48 ,  il ,  n"  3. 
Deingnar,  voyez  Denhar. 
Deis  ,  s.  m. ,  dais ,  III ,  22 ,  i. 
Deiscendre  ,  voyez  Deissendre. 
Deisque  ,  voyez  Desque. 
Deissendre,  r.,  descendre ,  11,131, 

i ,  n°  4. 
Deisses  ,  voyez  Dessenh. 
Deitat,  5.  f.,  déilé,  III,  33,  ii,  n"  4. 
Dejetar  ,  voyez  Desgitar. 
Dejonher  ,  voyez  Desjonher. 
Deju  ,  voyez  Dejun. 
Dejux,  adj.,  qui  est  à  jeun  ,  III ,  596  , 

i ,  n°  3. 
Dejun  ,  5.  m. ,  jeûne ,  III ,  596  ,  ii , 

n°  4. 
Dejunar,  y.,  jeûner,  III,  596,  l,  n°  2. 
Dejuni,  s.  m.^  jeûne,  III,  596,  il,  n"  5. 
Del  ,  art.  m.  s.,  du,  III ,  101 ,  l,  n° 2. 
Delaissar,  V.,  délaisser,  IV,  14,  i,  n"  3. 
Delat,  adj.,  divulgué ,  II ,  15 ,  i ,  n"  6. 
Delauzar  ,  voyez  Deslauzar. 
Delechable  ,  voyez  Délectable. 
Delechamex,  s.   m.,  délectation,  IV, 

51 ,  Il ,  n"  14. 
Delechar  ,  voyez  Delectar. 
Delechos  ,  voyez  Deleitos. 
Delechozamen  ,  adv.,  délicieusement, 

IV,  50 ,  II ,  n°  9. 
Délectable,  adj.,  délectable,  IV,  51 , 

II,  n°  15. 
Delectar,  i\,  délecter,  IV,   51,   ii , 

nM8. 
Delegtatio,  s.  f.,  délectation,  IV,  51, 

i,  n"  13. 


i84  DEL 

Delectatiu,  adj.,  propre  à  délecter,  IV, 

51,  II,  11°  17. 
Delegar,  V.,  déléguer,  IV,  kO,  i,  ii°  6. 
Deleguar  ,  voyez  Delegar. 
Deleig  ,  voyez  Delieg. 
Del eit AELE ,  voyez  Délectable. 
Deleitos  ,  adj.,  délicieux ,  IV,  50  ,  il , 

n"  7. 
Delguat,  adj.j,  délié,  IV,  52,  il,  n"  23. 
Delivramen  ,  voyez  Deslivramen. 
Delialment  ,  adv.,  déloyalement ,  IV, 

38,  II,  n°  18. 
Deliberagio,  s.   f.,  délibération,  IV, 

85,  II,  n°  20. 
Deliberadamen  ,  adv.  ,  délibérément , 

IV,  86,  I,  n"  22. 
Deliberar,  V.,  délibérer,  IV,  85,  ii , 

11°  21. 
Deliberatio  ,  voyez  Deliberagio. 
Delicadamens ,  adv.,  délicatement,  IV, 

52  ,  II ,  n°  21. 
Delicamen,  s.  m.,  friandise,  IV,  52,  II, 

11°  22. 
Délicat,  adj.,  délicat,  IV,  52,  i,  n°  20. 
Delicias,  s.  f.  pliir.,  délices,  IV,  51, 

i,  11°  11. 
Deligios,  adj.,  délicieux,  IV,  50 ,  i , 

n°6. 
Deliciosament ,  adv.,  délicieusement, 

IV,  50,  II,  11°  8. 
Delicioz  ,  voyez  Deligios. 
Deligiozament,  voyez  Deliciosament. 
Deligiozitat ,  s.  m. 3  volupté,  IV,  51, 

i,  n°12. 
Delictablamen ,  adv.,  délectablement , 

IV,  51,  II,  n°16. 


DEM 

Deliech  ,  voyez  Delieg. 
Delieg,  s.  m.,  délice,  IV,  51,  i,  n"  10. 
Delieitar,  voyez  Delectar. 
Deliet,  voyez  Delieg. 
Delieytar,  voyez  Delectar. 
Delinhar,  V.,  dévier,  IV,  79,  i,  n°  7. 
Delinquir,  V.,  délaisser,  III,  22,  ii. 
Delir,  V.,  détruire,  III,  23,  L 
Delitar  ,   V. ,    délecter ,    VI ,   29,    i , 

n°18  6«5. 
Deliuramen,  voyez  Deslivramen. 
Deliuransa  ,  voyez  Deslivransa. 
Deliurar  ,  voyez  Deslivrar. 
Deliuratio  ,  voyez  Delivratio. 
Deliurazo  ,  voyez  Delivrazo. 
Deliure,  voyez  Deslivre. 
Deliurier  ,  voyez  Delivrier. 
Delivramen  ,  voyez  Deslivramen. 
Delivransa,  voyez  Deslivransa. 
Delivrar,  voyez  Deslivrar. 
Delivratio ,5.  f.,  délivrance ,  IV,  %h  , 

II,  n°15. 
Delivrazo ,  s.  f.,  délivrance ,  IV,  SU , 

II,  ii°  IZi. 
DELIVRE ,  voyez  Deslivrc. 
Delivrier,  s.  m.,  délivrance,  IV,  85, 

II,  11°  18. 
Dellectar  ,  voyez  Delectar. 
Delogadura,  s.  /■., dislocation,  IV,  90, 

II,  n°  17. 
Delogament  ,  s.  m. ,  dislocation  ,  IV, 

90,  II,  11°  16. 
Dels,  an.  m.  plur.,  des,  III,  101,  l, 

n°  2. 
Dema  ,  voyez  Deman. 
Demamen,  s.  m.,  dîmerie,  Ilî,  32,  I, 

n°  1 6. 


DEM 

Deman  ,  adv.,  dem&in ,  IV,  133,  i,  n°  2. 
Deman,  s.  m.,  demande,  IV,  138,  i, 

11°  16. 
Demanda,  s.  f.,  demande,  IV,  138,  i, 

n°17. 
Demandador  ,  voyez  Demandaire. 
Demandaire,  s.  m.,  demandeur,  IV, 

138,  II,  n"  20. 
Demandairitz  ,  s.  /".j  demanderesse,  IV, 

138,  li,n°21. 
Demanda-MEN  ,  s.  ?ji.  ^  demande,  IV,  138, 

I,  n''18. 
Demaadansa,  s.  [.,  demande,  IV,  138, 

I,  n^ig. 
Demandar,  V.,  demander,  IV,  138,  u, 

n°  22. 
Demanes,  aclv.,  incontinent,  IV,  lUk, 

I ,  n"  2. 

Demarchar,  v.^  démarquer,  IV,  157,  i, 

n"  7. 
Demarquar  ,  voyez  Demarchar. 
Deme  ,  voyez  Desme. 
Demembrar  ,  voyez  Desmembrar. 
Dememoriar,  17.  j  priver  de  mémoire,  IV, 

186,  i,  n"  11. 
Demenameint,  s.  m.j  direction,  IV,  190, 

II ,  n"  7. 

Demenar,  V.,  mener,  IV,  190,  i,n°6. 
Demenir  ,  voyez  Diminuir. 
Dementre,  conj.,  tandis  que,  IV,  206, 

II,  n°  2. 
Demergar,  V.,  engloutir,  IV,  154,  il, 

n°  11. 
Demerit,  s.  m.,  démérite,  IV,  213  ,  i , 

n"  h. 
Démérite  ,  voyez  Demerit. 

V. 


DEM  i85 

Demetre  ,  t'. ,  imputer,  IV,  225 ,  ii , 

11°  17. 
Demezida,  s.f.,  effort,  III,  23,  i. 
Demezir,  V.,  outrer,  III,  23,  ii,  n°  2. 
Demi,  adj.,  demi,  IV,  178,  i,  n°  19. 
Demiey,  adj.,  demi,  IV,  178,  i,  n°  20. 
Demolhir,  V.,  démolir,  II,  450,  ii, 

n°  9. 
Démolir  ,  voyez  Demolhir. 

Démolition  ,  s.  f.,  démolition ,  II,  450, 

II ,  n°  8. 
Demoni,  s.  m.,  démon,  III,  23,  n. 
Demoniat,  voyez  Demoniayx. 
Demoniayc  ,  voyez  Demoniayx. 
Demoniayx  (lisez  Demoniayc),  s.  m., 

démoniaque,  III,   23,  il,  n°  2. 
Demonstrament ,  s.  m.,  présentation, 

IV,  275,  i,  11°  9. 
Demonstransa  ,  voyez  Demostransa. 
Demor,  s.  m.,  demeure,  IV,  263,  i, 

11°  3. 
Demora,  s.  /:,  demeure,  IV,  263,  ii , 

n°  4. 
Demorada,  s.  f.,  retard,  IV,  264,  i, 

n°7. 
Demoragge,  s.  m.  ^séjour,  IV,  264,  i, 

n°  6. 
Demoraill,  voyez  Demoralh. 
Demoralh  ,    s.  m.  ,   délassement ,  IV, 

264,  i,  n°8. 
Demoransa,  5.  /".^demeure,  IV,  264, 

1 ,  n°  5. 
Demorar,  V.,  demeurer,  IV,  264,  i, 

n°  9. 
Demostransa  ,s.  f.,  démonstration,  ïv, 

275,  i,  n°8. 

..4 


i86  DEN 

Demostrar,  V.,  montrer,  IV,  21 U,  ii, 

11"  7. 
Demostratio  ,    s.  f.  ^    démonstration  , 

IV,  275,  I,  n"  10. 
Demostratiu,  adj.j,  démonstratif,  IV, 

275,  II,  n"  11. 
Denairada,  s.  f.,  denrée,  III,  1k,  n, 

n°  2. 
Denairet,    s.  m.   dim. ,  petit  denier, 

III,  25,  I,  n-'S. 
Denan,  adv.,  devant,  II,  96,  i ,  n°  26. 
Denanpenultim ,  adj._,  antépénultième, 

V,  hh'S,  II,  n°/i. 

Denantit,  adj. ,  reculé,  II,  96,  ii, 

n°  27. 
Denayrada,  voyez  Denairada. 
Denegar,  V.,  dénier,  IV,  326,  il,  n"  6. 
Deneiar,  V. ,   nettoyer,  ÏV,  314,  il, 

n°  5. 
Dener  ,  A",  m.,  denier,  III,  2/i,  i. 
Deneyar  ,  voyez  Denegar. 
Denfra  ,  prép. ,  dans ,  III ,  2/i ,  i. 
Denhar  ,  V.,  daigner,  III ,  49,  l ,  n"  6. 
Denier  ,  voyez  Dener. 
Denigratiu,  adj.,  noircissant,  IV,  311, 

I ,  n°  7. 
Denominacio  ,  voyez  Denominatio. 
Denominatio  ,  5.  /".  3  dénomination ,  IV, 

322,  1,  n°  13. 
Denominatiu,  adj.,  dénominatif,  IV, 

322,  I,  11°  14. 
Denommar,  V.,  dénommer,  IV,  322,  i, 

11°  15. 
Denongiar  ,  voyez  Denunciar. 
Denonci  ATio ,  voyez  Denunciatio. 


DEP 

Denotar  ,  V.  ,  dénoter,   IV,    332  ,   i , 

n°  9. 
Denozar,  V.  ,  dénouer,    IV,   331,   i, 

n"  17. 
Dent,  s.  m.  et  f.,  dent,  III,  25,  i. 
Dental,  s.  m.,  araire,  III,  25,  ii,  n°  3. 
Dentat,  adj.,  denté,  III,  25  ,  il ,  n°  2. 
Dentelh  ,  créneau ,  III ,  25 ,  ii ,  n°  k. 
Dentelhar  ,  voyez  Denthelar. 
Dentellar,  voyez  Denthel\r. 
Denthelar,  v.  ,  se  prendre  aux  dents, 

III ,  26 ,  1 ,  11°  7. 
Dentilh  ,  voyez  Dentelh. 
Denudar,  V.,  dépouiller,  IV,  346,  i, 

n°  6. 
Denunciador,  s.  m.,  dénonciateur,  IV, 

349 ,  II ,  11°  9. 
Denunciaire,  voyez  Denunciador. 
Denunciamen,  s.  m.,  dénonciation,  IV, 

349 ,  II ,  n°  8. 
Denunciar,  v.  ,  dénoncer,  IV,  349,  i, 

11°  6. 
Denunciatio,  s.  /".,  dénonciation ,  IV, 

349  ,  I ,  n"  7. 
Denut,  adj. ,  mis  à  nu  ,  IV,  346  ,    i , 

11°  5. 
Deopilar  ,  V. ,  désopiler,  IV,  540 ,  n  , 

11°  12. 
Deopilatiu,  adj.,  désop'atif,  IV,  540, 

II,  n°  13. 
Département,  voyez  Departiment. 
Departia  ,  s.  f. ,  départie ,  IV,  438 ,  il , 

11°  35. 
Departida,  s.  f.,  départ,  IV,  439  ,  i , 

n°  36. 
Departidamen,  voyez  Departidamf.nt. 


DEP 

Departidament,  adv. ,  séparément,  IV, 

Zi39,i,  n"  38. 
Departimen  ,  voyez  Departiment. 
Departiment,  s.  m.  ,  séparation,  IV, 

439,1,  nos?. 
Départir,  v.,  départir,  IV,  Zi39,  ii, 

n"  39. 
Depascer,  V. ,  paître,  IV,  Zi51,  i,  n^  32. 
Depast,  s.  m.,  nourriture  ,  IV,  Zi51 ,  i, 

n°  31. 
Depauperacio  ,  s.  f.,  appauvrissement, 

IV, /46I,  I,  nM2. 
Depauperar,  V.,  appauvrir,  IV,  k^\ ,  i, 

n°  11. 
Depausar,  V. ,  déposer,  IV,  û63 ,   i, 

n°  7. 
Depauzaimen  ,  voyez  Depauzament. 
Depauzament,  s.  7n.,  dépôt,  IV,  463, 

I,  n°  9. 

Depauzar  ,  voyez  Depausar. 
Depenher  ,  V. ,  dépeindre,  IV,  478 ,  i , 

n°  11. 
Deperdicio,  s.  /".,  déperdition ,  IV,  518, 

II,  n"  7. 

Deperdre  ,  voyez  Desperdre. 
DEPERIR,  f.^  dépérir,  IV,  521,  li,  n°  3. 
Depilacio,  s.  /■.  3  dépilation ,  IV,  485, 

II,  n"  9. 
Depilar  ,   V. ,  dépiler,   IV,   485  ,    11 , 

n°  11. 
Depilatiu,  adj. ,  dépilatif,  IV,  485, 

II,  n°  10. 
Deplumar,  V.,  plumer,  IV,   576,  11, 

n"  7. 
Deponen,  s.  m.,  déponent,  IV,  614, 

I ,  n°  32. 


DEP  187 

Deponer,  y.,  déposer,  IV,    613,    11, 

n°  29. 
Depopulador  ,  voyez  Depopulaire. 
Depopulaire,  .s.  m.,  dévastateur,  IV, 

581,11,  nM8. 
Depopdlar,  i\,  dépeupler,  IV,  581,  i, 

n"  17. 
Déport,  s.  m.,  amusement,  IV,  608, 

I ,  n°  24. 

Deportar,   V.,   amuser,  IV,  608,  i, 

n''23. 
Depos  ,  voyez  Despuois. 
Deposit,  5.  m.,  dépôt,   IV,  613,  II, 

n"  26. 
Depositar,  V. ,  déposer,  IV,  613,  11, 

n"  31. 
Depositari,   s.    m.,   dépositaire,   IV, 

613,  II,  n"  30. 
Deposite  ,  voyez  Deposit. 
Depositio,  s.  f.,  déposition,  IV,  613  , 

II ,  n°  28. 

Deposito,  s.  m.,  dépôt,  IV,  613,  11, 

n<'27. 
Depravar  ,  r.,  dépraver,  IV,  619,  11, 

n°  4. 
Depremer  ,  V.,  comprimer,  IV,  624, 

II,  n°  19. 
Depremir  ,  voyez  Depremer. 
Depressio,  s.  f.,  dépression,  IV,  624, 

II,  n°  20. 
Deptal,  s.   m.j  créance,  III,  37,  i, 

n°  5. 
Depte  ,  voyez  Deute. 
Deptor  ,  voyez  Deveire. 
Depueis,  voyez  Despuois. 
Depuracio,  s.  f.,  dépuration,  IV,  671, 

I,  n"  10. 


i88  DER 

Depurament,  s.  m.,  épurement,  IV, 

671,  II,  n°  11. 
Depurar  ,   V.  ,   épurer,    IV,   671  ,    l , 

n"  9. 
Depuratiu,  adj.,  dépuratif,  IV,  671  , 

II,  n"  12. 
Depurgar  ,  V. ,  purger,  IV,  672  ,  ii , 

n"  20. 
Deputador,  adj.,  devant  être  député, 

m,  26,  II,  n''2. 
Deputar,  V.,  députer,  III,  26,  II. 
Deramar  ,  voyez  Desramar. 
Deraubar,  V.,  dérober,  V,  Zi8,  I,  ii"  11. 
Derc,  5,  m.,  position,   III,   137,  II, 

n"  3. 
Derdre  ,  V.,  hausser,  III,  137,  i ,  n"  2. 
Deregnar  ,  voyez  Desrenar. 
Dereiran,    ad}.,  dernier,   V,   80,  i, 

n°  11. 
Dereire,  ipréj).,  derrière,  V,  79,  i, 

n°  6. 
Deren,  adj.,  dernier,  V,  80,  i ,  n"  9. 
Derenan  ,  adx\ ,  désormais ,  II ,  96 ,  il , 

n°  28 
Derenjar  ,  voyez  Derrengar. 
Derer  ,  voyez  Derrier. 
Derevestir,  V. ,  désinvestir,  V,  530, 

I,  n°  13. 
Deribar,  V.,  dériver,  V,  92,  ii,  n°  1^. 
Derier  ,  voyez  Derrier. 
Derivamen,  s.  m.,  dérivation,  V,  92, 

I,  n°  11. 
Derivar  ,  voyez  Deribar. 
Derivatio  ,s.f.,  dérivation ,  V,  92  ,  ii, 

n°  12. 
Derivatiu,  adj. ,  dérivatif,  V,  92  ,  il, 

n"  13. 


DES 

Derivestir  ,  voyez  Derevestir. 
Derizori,   adj.,  dérisoire,  V,  98,  II, 

n°  5. 
Deroc,  s.  m.,  ruine,  V,  99 ,  il,  n"  6. 
Derocamen  ,  s.  m. ,  renversement ,  V, 

100,  I,  n"  7. 
Derocar,    V.,  renverser,   V,  100,   i, 

n"  8. 
Derogar  ,  V.,  déroger,  V,  10^,  i,  n"  2. 
Derrairia,  s.  f.,  fin,  V,  80,  i,  n°  10. 
Derramar  ,  voyez  Desramar. 
Derreir  ,  voyez  Derrier. 
Derreiramen ,  adv.,  par  derrière,  V, 

79,  II,  n"  8. 
Derrengar  ,  v. ,  déranger ,  V,  82  ,  Ii , 

n"  10. 
Derrenguar  ,  voyez  Derrengar. 
Derrer  ,  voyez  Derrier. 
Derrier,  adj.,  dernier,  V,  79,  ii,  n°  7. 
Derrivar  ,  voyez  Deribar. 
Derrizio,  s.  f.,  dérision,  V,  98,  i, 

n"  h. 
Derroc  ,  voyez  Deroc. 
Derrocar  ,  voyez  Derocar. 
Deruben  ,  s.  m. ,  ravin  ,  III ,  26 ,  il. 
Des  ,  prép.,  dès  ,  III,  26,  ii. 
Desabelir,  V.,  déplaire,  II,  207,  ii , 

n°  10. 
Desabrizar,  y. j briser,  II,  261,  i,  n"  7. 
Desacoillir  ,  V.,  rejeter  ,  II ,  Zi35  ,  i , 

n°  11. 
Desacolorar,  voyez  Descolorar. 
Desaconselhar  ,  V.,  décourager,   II, 

/i61,  II,  n"  13. 
Desacordable  ,  adj. ,  discordant ,  II , 

^85,  I,  n°  33. 


DES 

DESACORDANSA  ,  VOyez  DEZACORDANSA. 

Desacordar,  V.,  désaccorder,  II,  /i85, 

I,  u"  3i. 
Desacosseillar,  voyez  Des ACO>SELHAR. 
Desacuelhir,  voyez  Desacoillir. 
Desacuellir  ,  voyez  Desacoillir. 
Desacuoillir  ,  voyez  Desacoillir. 
Desadolorar,  V.,  adoucir,  III,  6i,  ii, 

nM2. 
Desadordenar  ,  voyez  Dezadordekar. 
Desafaitar,  V.,  déparer,  III,  266,  II, 

11°  22. 
Desafilar,  V.,  désaffiler,  III,  326,  u, 

n°  15. 
Desafizansa,  s.  f.,  voyez  Desfl^nsa. 
Desafortir,  V.,  décourager,  III,  378, 

II,  n°  36. 
Desagradable ,  adj.,  désagréable,  III, 

oOZi,  II,  n^  22. 
Desagradabletat  ,    s.    f. ,  disconve- 

uaiice ,  III ,  504  ,  il ,  ii°  20. 
Desagradansa  ,  s.  f.,  disconvenance  , 

m,  50Zi,  II,  nM9. 
Desagradar  ,  voyez  Degradar. 
Desagradiu  ,  adj. ,  désagréable ,    III , 

50Zi ,  n  ,  n°  21. 
Desagrat  ,  voyez  Desgrat. 
Desaguizar,  V.,  déranger,  III ,  522, 

i ,  n°  6. 
Desaise,  s.  m.,  malaise,  II,  43,  i,  u°  17. 
Desaisinar  ,  voyez  Desaizinar. 
Desaiziaar  ,  V. ,  ôter  l'aise ,  II ,  43  ,  i , 

11°  18. 
Desalbergar,  V. ,  déloger  ,  II ,  52  ,  i , 

n°  12. 
Desamansa,  s.  f.,  désaffection,  II,  66  , 
Il ,  11°  33. 


DES  189 

Desamonestar  ,  v.^  détourner ,  IV,  254, 

1,  n°  10. 
Desamor  ,  s.  f.  ,  désaffection  ,  II ,  66  , 

I ,  n°  32. 

Desamoros  ,  voyez  Dezamoros. 

Desamparameat  ,5.  m. ,  désempare- 
ment ,  II ,  74 ,  i ,  n°  7. 

DesaiMPArar  ,  V. ,  désemparer ,  II ,  74  , 
i ,  11°  6. 

Desanador,  s.  m.  (lisez  adj.),  qui  re- 
brousse ,  II,  79,  II,  n°  13. 

Desajnament,  s.  m.,  décès,  II,  79,  il, 
n°  12. 

Desatjamorat  ,  «f//.,  désaffectionné,  II, 
67,  I ,  n°  38. 

Desanar  ,  V. ,  cesser  d'aller,  II ,  79, 11 , 
n°ll. 

Desaparer,  V.,  disparaître,  IV,  429, 

II,  n°  15. 

Desapensadamen  ,  adv, ,  inconsidéré- 
ment ,  IV,  498  ,  II ,  11°  39. 

Desapilar  ,  V.,  miner,  IV,  540 ,  i,  n°  8, 

Desapoderar  ,  voyez  Dezapoderar. 

Desapre>dre  ,  V.  ,  désapprendi-e ,  IV , 
630 ,  I  ,  n°  22. 

Desaprener  ,  voyez  Desaprendre. 

Desaprenre  ,  voyez  Desaprendre. 

Desarmar,  V.,  désarmer,  II,  123, 11, 
n°  8. 

Desarrengar,  V.,  déranger,  V,  83,  i, 
11°  11. 

Desarribar,  r. 3  dériver, V,  92,  il,  11°  15. 

Desasaborar  ,  f. ,  dénaturer ,  V,  129, 
II,  n°  15. 

Desasaborir  ,  V.,  affadir,  V,  130,  i, 
11°  16. 


190  DES 

Desasiat,  adj.,  privé  d'aise,  II,  43,  l , 

11°  21. 
Desasolar  ,  V.,  isoler ,  V,  252 ,  i,  n°  11. 
Desasotilar,  V.,  émousser,  V,  2%h, 

I,  n°  11, 
Desassegurar  ,  V.  ,  déconcerter  ,  V  , 

185  ,  II,  11°  \h. 
Desastrat,  arfy.  ^  malheureux ,  II ,  139, 

I,  n"  15. 

Desastre  ,5.  m.,  malheur,  II,  139,  i, 

n"  IZi. 
Desastrug  ,  adj.,  malheureux,  II,  189, 

i,  11°  16. 
Desautorgar  ,  V. ,  désapprouver ,  II , 

154,  II,  n"  11. 
Desautreiar,  V.,  refuser,  II ,  154,  i , 

11°  6. 
Desautreyar  ,  voyez  Desautreiar. 
Desavenir,  v.,  désaccorder,  V,  489, 

II,  n°16. 

Desaventura,  s.  f.,  mésaventure,  V, 

491  ,  I ,  n«  23. 
Desaventurat  ,  adj.,  désaventuré,  V, 

491 ,  I ,  n"  24. 
Desaventuros,  adj.j  désaventuré,  V, 

491  ,  I,  no  25. 
DESAVER,  v,j  quitter,  II,  159,  I,  n°  3. 
Desavinen  ,  adj. ,  voyez  Desavinent. 
Desavinent ,  a6(;.,  inconvenant,  V,  489 , 

I ,  n"  13. 
Desazautar,  V.,  chagriner,  II,  162, 

I ,  n°  9. 
Desazir,  V.,  dessaisir,  V,  163, 11,  n°  4. 
Desbalansar  ,  V.,  renverser ,  II ,  172  , 

I ,  n"  4. 
Desbandir,  V. ,  rappeler  du  bannissement, 

ir,  177,  I,  n"  12. 


DES 

Desbarat,  s.  m.j  déroule,  II,  184,  i, 

n°  9. 
Desbaratar,  V.,  vaincre,  II,  184,  11 , 

n"  10. 
Desbastir  ,  voyez  Debastir. 
Desbatejat  ,    adj.  ,  non  baptisé ,  II  , 

180,  I,  n^e. 
Desbatre,  V.,  débattre,  II,  199,  11, 

n"  23. 
Desbendar,  V.,  débander,  II,  210, 11, 

n"  4. 
Desbenvolenza  ,5.    f. ,  malveillance  , 

V,  564,  I,  n''14. 
Desblocar  ,  V.,  ôter  les  bosses,  II, 

228,  II,  n"  5. 
Desbraiar,  V.,  débrailler,  II,  247,  11 , 

n°  4. 
Desbrizar  ,  voyez  Debrisar. 
Desbrueillar  ,  voyez  Desbruelhar. 
Desbruelhar,  V.,  effeuiller,  II,  265, 

I ,  n"  5. 
Desc  ,  s.  m.,  desque,  III,  27,  I. 
Descabal,  adj.,  pauvre,  II,  327,  i, 

n°  72. 
Descabaleiar  ,  V.,  déchoir,  II,  327, 

I,  n"  73. 

Descabaleiar  ,  voyez  Descabaleiar. 
Descabaleyar  ,  voyez  Descabaleiar. 
Descabelhar,  V.,  écheveler,  II,  323  , 

II ,  n°  43. 

Descadenar,  V.,  déchaîner,  II,  286, 

I ,  n°  7. 

Descapdel  ,  s.  m. ,  inconduite ,  II,  328, 

II ,  n°  88. 

Descapdelar,  V.,  priver,  II,  325,  11, 

60,  et  II,  328,  11,  n"  89. 
Descapdelhar  ,  voyez  Descapdelar. 


' 


DES 
Descapdellar  ,  voyez  Descapdelar. 
Descapduelhar  ,  voyez  Descapdelar. 
Descapitar  ,  V.,  décapiter,  II,   320, 

I ,  n"  \h. 

Descaptalar  ,  V.,  appauvrir.  Il ,  326, 

II ,  11°  65. 

Descaptar  ,  V.,  diminuer  ,  II ,  328  ,  i , 

Descaptener,  V.,  déprécier,  II ,  328  , 

II,  n°  87. 
Descargar  ,  V.,  décharger,  II ,  336,  ii, 

11°  11. 
Descarguar  ,  voyez  Descargar. 
Descarnar,  r.,  déchaîner,  II,  3/i2 , 

II ,  n°  29. 
Descaudizamen  (lisez  Descauzidamen), 

at^t'.^ grossièrement,  II,  36i,  i,  n°  8. 
Descaus  ,  adj. ,  déchaussé ,  II ,  297 ,  I , 

n°  10. 
Descausidamen,  voyez  Descaudizamen. 
Descausir  ,  voyez  Descauzir. 
Descaussar,  f. ^  déchausser,  II,  297,  i, 

n°9. 
Descauz  ,  voyez  Descaus. 
Descauzidamen,  voyez  Descaudizamen. 
Descauzimen  ,  s.  m. ,  impolitesse ,  II , 

363,1,  11°  9. 
Descauzir,  v.,  outrager,  II,  363,  ii, 

n°  7. 
Descavalcar  ,  V.,  descendre  de  cheval, 

II,  369,  I,  11°  16. 
Descavalguar  ,  voyez  Descavalcar. 
Descavalquar  ,  voyez  Descavalcar. 
Descazar  ,  voyez  Decazar. 
Descazeig  ,  5.  m. ,  chute ,  II ,  346  ,  ii , 

n°  16. 
Descazensa,  voyez  Dechazensa. 


DES  191 

Descazer  ,  voyez  Dechazer. 
Descazernar,  V.,  chasser,  II,  349,  i, 

11°  12. 
Desceredor  ,  voyez  Decebeire. 
Descebrar  ,  voyez  Dessebrar. 
Descelamen  ,  s.  m. ,  découverte ,  II , 

372,  II,  11°  10. 
Descelar,  i'., déceler,  II,  372, 11 ,  11° 9. 
Descendement,  s.  m.,  descente,  II, 

131,  II,  11°  7. 
Descendent,  a(//.,  descendant ,  II,  131, 

II,  11°  5. 
Descendre  ,  voyez  Deissendre. 
Descensio,  s.  f.,  descente,  II,  132, 

I ,  n°  8. 
Deschans  (  lisez  Deschant  ) ,  ,9.  m. , 

critique,  II,  314,  il,  11°  14. 
Deschant,  voyez  Deschans. 
Deschantar,  V.,  cesser  de  chanter,  II, 

314,  II,  n°  15. 
Deschapdelar  ,  voyez  Descapdelar. 
Deschausir  ,  voyez  Descauzir. 
Deschauzidamen  ,  voyez  Descaudiza- 
men. 
Deschauzimen  ,  voyez  Descauzimen. 
Deschauzir,  voyez  Descauzir. 
Deschazer  ,  voyez  Dechazer. 
Desclaure,  V.,  déclore,  II,  h\i  ,  11, 

11°  41. 
Desclavar  ,  V. ,  défermer ,  Il ,  408 ,  i , 

n°  9. 
Desclavelar  ,  voyez  Desclavelhar. 
Desclavelhar ,  V.,  déclouer,  II,  406, 

II ,  11°  4. 
Desclavellar  ,  voyez  Desclavelhar. 
Descobertura  ,5.  f. ,  découverte  ,  II , 
425,  I,  n°  1^1. 


I  o  2  DES 

DESCOBLAR,y.^découpler,II,a73,li,n°5. 
Descoiîrir,  V.,  découvrir,  II,  k2k,  il, 

n°  12. 
Descobrire,  s.  m.,  déceleur,  II,f/t25, 

I,  11°  13. 
Descofes,  adj.,  non  confessé,  II,  U5S, 

I ,  n"  5. 
Descofiment,  s.  m.,  déroute ,  III,  278, 

I,  nM07. 
Descofir  ,  voyez  Desconfir. 
Descofitura  ,  s.  f.,  déconfiture ,  III , 

278,  I,  n"  108. 
Descofizemen  ,  s.  m,  ^  déconfiture ,  III, 

278,  1,  11°  106. 
Descofortar  ,  voyez  Desconfortar. 
Descoirar  ,  V. ,  dégarnir  de  cuir,  II , 

527,  II,  n°  7. 
Descologar  ,  V.,  déplacer,  IV,  90  ,  ii, 

11°  IZi. 
Descoloracio ,  .s.  f.,  décoloration,  II, 

Ziil,  I,  11°  8. 
Descoloramen ,  5.  m.,  pâleur,  II,  ^^1 , 

i ,  n°  7. 
Descolorament,  voyez  Descoloramen. 
Desgolorar,  V.,  décolorer,  \\^hk\,  i, 

11°  10. 
Descoloratiu  ,  adj.,  décoloratif,  II, 

4ai  ,  1 ,  11°  9. 
Descolorir,  V.,  décolorer,  II,  lxh\,  i, 

11°  11. 
Descominal,  adj.,  excessif,  IV,  290  , 

I ,  n°  9. 
Descomunal  ,  voyez  Descominal. 
Descondre  ,  V.,  découvrir,  III,   15/i , 

I ,  n°  4. 
Desconfessat  ,  adj. ,  non  confessé .  II , 
Zj58  ,  I,  11°  6. 


DES 

Desconfir  ,  v., déconfire,  III ,  277,  ii, 
11°  105. 

Desconfortar  ,  v. ,  décourager ,  III , 
379,  I,  n°  ^0. 

Desconoissedor  ,  s.  m. ,  mauvais  con- 
naisseur ,  IV,  334  ,  11 ,  11°  28. 

Desconoisseire  ,  voyez  Desconois- 
sedor. 

Desconoissemen  ,  voyez  Desconoysse- 

MENT. 

Desconoissensa  ,  s.  f.^  ingratitude,  IV, 

334,  I,  n°  26. 
Desconoisser  ,  voyez  Desconoscer. 
Desconordansa  ,  s.  f.,  désespoir ,  IV  , 

389,  II,  n°  8. 
Desconort,  s.  m,,  découragement,  IV, 

389,  I,  11°  7. 
Desconortar  ,  i?. ,  décourager,  IV,  389 , 

II,  u°  9. 
Desconoscer,   v.,   méconnaître,    IV, 

334,  II,  n°29. 
Descokoyssement  ,  s.  m. ,  ingratitude  , 

IV,  334,  II,  11°  27. 
Descokoyssensa  ,  voyez    Desconois- 
sensa. 

Desconoysser  ,  voyez  Desconoscer. 
Desconseillar  ,  voyez  Descosselhar. 
Desconsolar,  î;.^  désoler,  V,  253,  ii,  ii°9. 
Desconvenable,  adj.,  disconvenable, 

V,  494,  i,  n°44. 
Desconvenir,  v.,  ne  pas  convenir,  V, 

493,  II,  11°  41. 
Desconvinen  ,  voyez  Desconvinent. 
Desconvinent  ,  adj. ,  disconvenable,  V, 

493  ,  II ,  11°  42. 
Descorallar,  r.^  décourager,  II,  477, 

II,  n°  1h. 


DES 

Descorar  ,  voyez  Dezacorar. 
Descordar,  V.,  désaccorder,  II,  h^h. 

Il ,  n"  29. 
Descordier,  s.  m.,  querelle,  II,  k%h, 

II ,  11°  28. 
Descort  ,  s.  m.,  discord ,  II ,  ^83  ,  il , 

11°  25. 
Descortes,  adj.y  discourtois,  II,  497, 

II,  n"  8. 
Descortez,  voyez  Descortes. 
Descortezia  ,5.  f. ,  discourtoisie ,  II , 

Zi97,  II ,  n°  9. 
Descoser,  r.^  découdre,  II,  499,  II,  irS. 
Descosselar  ,  voyez  Descosselhar. 
Descosselhar  ,  V. ,  uon  conseiller  ,  II , 

461 ,  II ,  n°  12. 
Descossolar,  voyez  Desconsolar. 
Descovenable  ,  voyez  Desconvœnable. 
Descovenir  ,  voyez  Desconvenir. 
Descovidar,  V.,  non  convier,  II ,  472, 

i ,  n"  3. 
Desgovinensa,  voyez  Discon  veniencia. 
Descovinenza,  voyez  Disconveniencia. 
Descoyrar  ,  voyez  Descoirar. 
Descozer  ,  voyez  Descoser. 
Descreire  ,  V. ,  mécroire  ,  II ,  510 ,  i , 

n°  7. 
Descreis ,  s.  m.,  décroît ,  II ,  512,  Il , 

n"  11. 
Descreisser,  V.,  décroître,  II,  512,  ii, 

nMO. 
Descrezensa,  s.    f.,   incrédulité,    II, 

510,  i,  n°8. 
Descrezenza  ,  voyez  Descrezensa. 
Descrezer  ,  voyez  Descreire. 
Descriptio,    s.    f.,  description,   III, 

159,  I,  11"  11. 

V. 


DES  193 

Descriure,  V.,  décrire,  III,  159,  i, 

11°  10. 
Descrupir,  i\,  s'accroupir,  II,  521,  i, 

n°  4. 
Descubrir  ,  voyez  Descobrir. 
Descuchar  ,  voyez  Descuidar. 
Descuidar,  V.,  décroire,  II,  431,  i, 

n°  14. 
Desdegnar,  V.,  dédaigner,  III,  49,  11, 

nMl. 
Desdeing  ,  s.  m.  ,  dédain ,  III ,  49  ,  11 , 

n°  9. 
Desdenh  ,  voyez  Desdeing. 
Desdenhos,  adj.,  dédaigneux,  III,  49, 

II ,  n"  8. 
Desdir  ,  voyez  Desdire. 
Desdire,  v.^  dédire,  III,  55,  11,  n"  17. 
Desdizemen,  s.    m.,   reniement,  III, 

55,  II,  n°  18. 
Desduch  ,  voyez  Desdug. 
Desdug,  s.  m.,  plaisir,  III,  84,  i,  n"  17. 
Desdui  ,  voyez  Desdug. 
Desduire,  y.,  amuser,  111,83, 11,  n°16. 
Desdure  ,  voyez  Desduire. 
Desdut,  voyez  Desdug. 
Dese,  adv. ,  sur-le-champ,  III,  27,  i. 
Desebrar  ,  voyez  Dessebrar. 
Deseflar  ,  voyez  Desenflar. 
Desegal,  adj.,  inégal,  III,  136,  11, 

11°  17. 
Desegal AR ,  v.,  rendre  inégal ,  III,  136, 

II,  n°20. 
Desegnar,  voyez  Designar, 
Deseguansa,  s.  f.,  inégalité,  III,  136, 
^  II,  11°  18. 
Deseguentre,  adx\,  ensuite,  V,  181  , 

II,  n°  15. 

25 


1 94  DES 

Deseingnador  ,  voyez  Deseingnaire. 
Deseïngnaiiie  ,  s.  m. ,  dessinateur,  V, 

229,  I,  n"  19. 
Desembargar  ,    v.^  débarrasser,    III, 

111,  II,  11°  k. 
Desemblar  ,  voyez  Dessemblar. 
Desembre,  s.  m.,  décembre,  III,  31  , 

II,  11°  11. 
Desembriar,  V.,  diminuer,  VI,  6,  i, 

n"  6. 
Desemcombrar  ,  V. ,  désencombrer,  II , 

Zt52,  I,  II"  16. 
Desempachar,    V. ,    débarrasser,    III, 

11^,  II,  11°  5. 
Desempaicha ,  s.  f.,  débarras,  VI ,  15, 

I,  11°  5  bis. 
Desempre,  adv. ,  tout  aussitôt,  V,  19/i, 

I ,  n"  k. 
Desen,  s.  m.,  dixième,  III ,  31  ,  i ,  n°  5. 
Desen  ,  voyez  Dese. 
Desen  ,  voyez  Dezen. 
DesenA,  s.  f.,  dizaine,  III,  31 ,  I,  n°  6. 
Desenan  ,  adv.  ,  désormais  ,  II ,  96 ,  Ji, 

n"  31. 
Desenan  ,  voyez  Desenans, 
Desenans  (lisez  Desenan),  s.  m. ,  désa- 
vantage, II,  97,  I,  11°  32. 
Desenansar,  V.,  baisser,  II,  97,  i,  ii"  33. 
Desenanzar  ,  voyez  Desenansar. 
Desenbotonar  ,  V. ,  déboutonner,    II, 

Ihh ,  Il ,  n°  5. 
Desencarnar  ,    V. ,  déshabituer   de   la 

chair,  II,  3Z;2 ,  il,  n°  28. 
Desencolpar,  V.,  disculper,  II,  Zi63  , 

i,  n°  7. 
Desencrimar,  V.,  disculper,  II,  518,  i, 

n"  7. 


DES 

Desencusa,  s.   f. ,  excuse,  II,    361, 

II,  n°  17. 
Desencusar,  voyez  Desencuzar. 
Desencuzar,  V.,  disculper,  II,  361, 

II,  n°  19. 
Desencuzatio  ,  s.  f.,  justification,  II, 

361,  II,  n°  18. 
Desendressar,  V.,  désordonner,  V,  76, 

I,  11°  71. 
Desenflar,  V.,  désenfler,  III,  560  ,  i , 

n°  7. 
Desenfoletir  ,  V.,  désaffoler,  III,  352, 

I,  11°  20. 

Desenfollezir  ,    V. ,    désaffoler,    III , 

152,  I,  11°  22. 
Desenhorir  ,  voyez  Dessenhorir. 
Desenier,  s.  m.,  dizenier,  III,  31,  i, 

11°  10. 
Desensenhar  ,   V.  j   désapprendre  ,    V, 

231,  I,  n°  31. 
Desentrebescar  ,  V.,  débrouiller,   II, 

256,  II,  11°  6. 
Deserenan  ,  voyez  Derenan. 
Deserenavans,  adv.,  dorénavant,  II, 

96 ,  II ,  11°  29. 
Deserer,  V.,  déserter,  III,  28,  l,  n°  3. 
Desereï,  s.  m.,  exliérédation ,  III,  528, 

II,  n°  15. 

Deseretar  ,  voyez  Desheretar. 
Désert,  s.  m.,  désert,  III,  27,  Ii. 
Désert,  adj.,  désert,  III,  28,  i,  n"  2. 
Desertar,  V. ,  rendre  désert,  III ,  28  , 

I ,  n°  h. 
Deservimen  ,  voyez  Deserviment, 
Deserviment,  s.  m. ,  insubordination , 

V,  213,11,  11°  16. 
Deservir  ,  voyez  Desservir. 


DES 

Desesper,  s.  m.,  désespoir,  III,  173, 

I ,  11°  8. 

Desesperacio  ,  voyez  Desesperatio. 
Desesperaksa,  s,   f.,  désespoii-,  III, 

173,  I,  n°9. 
Desesperar,  V.,  désespérer,  III,  172  , 

II ,  n°  7. 

Desesperatio  ,    s.  f. ,  désespoir,  III , 

173,  II,  n"  10. 
Desesta\sa,  s.  f.^  absence,  III,  206, 

II ,  n°  21. 
Desfaire  ,  voyez  Desfar. 
Desfaissonar  ,  v.j  déformer,  III,  267, 

II ,  n°  27. 
Desfalhiso,  s.  f.,  faute,  III,  25i, 

II ,  n°  12. 
Desfar,  v.,  défaire,  III,  275,  i,  n°  88. 
Desfassar  ,  V. ,  effacer,  III ,  286  ,  i , 

n°  12. 
Desfayre  ,  voyez  Desfar. 
Desfayssonament,  s.  m.,  difformité, 

m,  267,  II,  n°  28. 
Desfayssonar  ,  voyez  Desfaissonar. 
Desfazedat,  adj.,  imbécile ,  III ,  276  , 

I ,  n°  90. 
Desfazement,  s.  m.,  destruction,  III, 

275,  II,  n°  89. 
Desferar  ,  voyez  Desferrar. 
Desfermar,  y.j  ouvrir,  III,   315,  i, 

n°25. 
Desferrar,  v.,  déferrer,  III,  308,  i, 

n°  11. 
Desferriar  ,  voyez  Desferrar. 
Desfeualtat,  s.    f. ,   déloyauté ,   III , 

291,  II,  n°  22. 
Desfezar,  V.,  mécroire,  III,  293,  i, 

n-^  Ih. 


DES  195 

Desfiansa,  5.   /:,  défiance,  III,  292, 

I ,  n"  29. 

Desfiar,  V.,  défier,  III,  292,  11,  n''30. 
Desfigurar  ,  V.  ,  défigurer,  III ,  323 , 

II ,  11°  8. 

Desfilar  ,   V. ,   défiler,  III ,   326 ,  11 , 

n°  14. 
Desfis,  adj.,  défiant,  III,  292,  i,  n°27. 
Desfizar  ,  voyez  Desfiar. 
Desfrenar,  V. ,  débrider,  III,  397,  i, 

n°  16. 
Desfrezar  ,  V. ,  défraiser,  III ,  400  ,  i , 

11°  3. 
Desflgir  ,  voyez  Defugir. 
Desgarnir  ,  r. ,  dégarnir,  III ,  435  ,  1 , 

n°  6. 
Desgatairitz ,  s.  f.,  dépensière  ,  III , 

439,  I,  11°  10. 
Desgietar  ,  voyez  Desgitar. 
Desgiquir,  V. ,  quitter,  III,  464,  i, 

n"  3. 
Desgitar,  v.  ,  rejeter,  III,  470,  11, 

n"  4. 
Desglaziar  ,  voyez  Deglaiar. 
Desglotir  ,  voyez  Deglotir. 
Desgradacio  ,  s.  f. ,  dégradation ,  III , 

489,  II,  u''8. 
Desgradar  ,  voyez  Degradar. 
Desgrat,  s.  m.,  mauvais  gré,  III ,  504, 

II,  11°  18. 
Desgravar  ,  r.  j  dégraveler,  III ,  506  ,  i , 

n°  6. 
Desgrazir  ,  V. ,  maugréer,  III ,  505  , 

i,n''23. 
Desguaimentar  ,  V. ,  gémir,  III ,  448 , 

I ,  n°  5. 
Desguarnir  ,  vovcz  Desgarnir. 


196  DES  DES 

Desguaymentar,  voyez   Desguaimen- j  Designatiu  ,  adj.,  indicatif,  V,  228, 
TAR.  ii,nM8. 

Desiransa,  s.  f.,  désir,  III,  ZiO,  n, 

n"  k. 
Desirar  ,  V. ,  désirer,  III ,  41 ,  i ,  n°  8. 
DESIRE ,  voyez  Dezir. 
Désire  ,  adj. ,  désireux  ,  III ,  40  ,  11 , 

n"  5. 
Desirier,^.  m.^  désir,  III,  40, 11,  11°  3. 
Desiron  ,  voyez  Deziron. 
Desiros  ,  voyez  Deziros. 
Desirvir  ,  voyez  Desservir. 
Desistar,  V. ,  être  absent,  III,  206,  il, 

n°  20. 
Desistir,   V. ,  désister,    VI,    22,    1, 

n°  21  bis. 
Desjonher  ,  V. ,  disjoindre ,  III ,  599 , 

i,  n"  11. 
Deslasar  ,  voyez  Deslassar. 
Deslassar,  V.,  délacer,  IV,  5,  i,  n°  7. 
Deslatar,  V.  ,  déposer,  IV,  27,  l,  n"  6. 
Deslau  ,  voyez  Deslaus. 
Deslaus,  s.  m.,  blâme,  IV,   31,   i, 

n°  18. 
Deslauzar,  V.,  désapprouver,  IV,  31 , 

i,  n°  19. 
Deslegar  ,  V. ,  délayer ,   IV ,   74 ,    i , 

n"  33. 
Deslei,  ^.  m.,  tort,  IV,  38,  i,  n°  13. 
Desleial  ,  adj. ,  déloyal ,  IV,  38  ,  11 , 

n°  17. 
Desleialar  ,  V. ,  infamer ,  IV,  38  ,  11 , 

n°19. 
Desleialtat  ,5.  f.,  déloyauté,  IV,  38 , 

i ,  n°  15. 
Desleyar,  f., décrier,  IV,  38,  i,  n"  14. 
Deslial  ,  vovez  Desleial, 


Desguidar,  V. ,  égarer,  III,  519,  11, 

n»  8. 
Desguisable,  ac(;".^  changeant,  III,  521, 

u ,  n°  4. 
Desguisamen  ^  s.  m. ,  façon ,  III ,  521 , 

II ,  n"  3. 
Desguisar  ,^k  ,  déguiser,  III,  521 ,  11, 

n°5. 
Desguizamen  ,  voyez  Desguisamen. 
Desguizar,  voyez  Desguisar. 
Desheretar,  V.,  déshériter,  III,  528  , 

II,  n"  17, 
Deshondrar  ,  voyez  Desonorar. 
Deshonest,  adj.,  déshonnête,  III,  537, 

II ,  n°  22. 
Deshonestamen  ,   adn.  ,   déshonnête- 

ment,  III,  537,  11,  n°  23. 
Deshonestamens,  voyez  Deshonesta- 
men. 
Deshonestetat,  voyez  Dezonestat. 
Deshonor,  5,  f.,  déshonneur,  III,  536, 

I,  n°  12. 
Deshonransa  ,  s.  f.,  déshonneur,  III , 

536,11,  n°  13. 
Deshonrar  ,  voyez  Desonorar, 
Desicar  ,  voyez  Desiccar. 
Desiccar,  V. ,  dessécher,  V,  174,  ti, 

n"  13. 
Desiccatiu  ,  voyez  Dessicatiu. 
Desiderar,  V.  ,  désirer,  III,   ^1,  i, 

n°  9, 
Desieg,  s.  m.,  désir,  III,  40,  i,  n"  2, 
Desïg  ,  voyez  Desieg. 
Designar,  V. ,   désigner,    V,   229,   i, 
n"  20. 


DES 

Deslialeza  ,5.  f.,  déloyauté ,  IV,  38  , 

II,  n°  16. 
Deslialtat,  s.  /:^  voyez  Desleialtat. 
Desliamar,  V. ,  délier,  IV,    lU,  il, 

n°  39. 
Desliar,  V.,  délier,  IV,  7Zi,  i,  n°  32. 
Deslieuramen,  voyez  Deslivramen. 
Deslieurar  ,  voyez  Deslivrar. 
Deslieure  ,  voyez  Deslivre. 
Deslieurier  ,  voyez  DEimiiER. 
Deslinquiment  ,  s.  m. ,  quittance ,  III , 

22 ,  II ,  n°  2. 
Desliuramen  ,  voyez  Deslivramen. 
Desliuransa  ,  voyez  Desuvransa. 
Desliurar  ,  voyez  Deslivrar. 
Desliure  ,  voyez  Deslivre. 
Deslivramen,  s.   m.,  délivrance,  IV, 

84,  II,  n°  13. 
Deslivramen  ,  adv.,  librement,  IV,  85, 

i,nM7. 
Deslivransa,  s.  f.,  délivrance ,  IV,  86, 

I ,  n°  23. 
Deslivrar  ,  v. ,  délivrer ,  IV,  84  ,  ii , 

n"  16. 
Deslivre ,  arfj., libre  ,  IV,  83,  ii ,  n"  12. 
Deslocar,   V.,  déplacer,   ÏV,   91  ,   i  , 

n»  18. 
Desloguar  ,  voyez  Deslocar. 
Deslongar,  V.,  éloigner,  IV,  98,  i, 

n°  20. 
Deslonhar  ,  voyez  Deslongar. 
Deslonjar  ,  voyez  Deslongar. 
Desluenhar  ,  voyez  Deslongar. 
Deslugar,  V.,  éclipser,  IV,  109,  ii , 

n°  12. 
Deslunhar  ,  voyez  Deslongar. 


DES  1 97 

Desmaillar,  voyez  Desmalhar. 
Desmalhar  ,  V,,  démailler,  IV,  131,  ii, 

n"  h. 
Desman,  s.  m.,  contre-ordre,  IV,  139, 

l,  n°  23. 
Desmandar  ,  V.  ,   contremander ,    IV  , 

139,  I,  n°  24. 
Desmanjamen  ,  s.  m. ,  perte  d'appétit , 

VI ,  29 ,  I ,  n°  6  tei\ 
Desmanjar  ,  V,,  perdre  l'appétit,  VI, 

29 ,  I ,  n"  6  bis. 
Desmantenensa  ,  s.  /". ,  abandon ,   V  , 

339  ,  I ,  n°  49. 
Desmantener  ,  V. ,  abandonner ,  V,  339 , 

I ,  n°  48. 
Desmar  ,   V.  ,    dîmer ,    III  ,    32  ,    l , 

n°  18. 
Desme  ,  s.  m.,  dîme ,  III ,  31 ,  il ,  n"  14. 
Desmembrar  ,  V. ,  oublier ,  IV,  186,  i , 

n"9. 
Desmembrar,  v.,  démembrer ,  IV,  188 , 

I ,  n°  4. 
Desmemoriament ,  s.  m.,  perte  de  la 

mémoire,  IV,  186,  i,  n°  10. 
Desmentir  ,   v. ,  démentir ,  IV,   205  , 

Li,  n"  7. 
Desmerceiar,  voyez  Desmerceyar. 
Desmerceyar  ,  V. ,  refuser  merci ,  IV  , 

209,  II,  n^S. 
Desmesura,  s.  f.,  excès,  IV,  201,  ii, 

n°  12. 
Desmesuransa,  s.  f.,  injustice,  IV,  202, 

I,  n°  13. 
Desmesurar  ,  V.,  démesurer,  IV,  202, 

I ,  i\°  14. 
Desmezura  ,  vovez  Desmesura. 


198  DES 

Desmezuransa  ,  voyez  Desmesuransa. 
Desmezurar  ,  voyez  Desmesurar. 
Desmontar,  V.,  démonter,  IV,  260, 

I,  n°  17. 

Desmundar,  V.  ,   salir,  IV,  287,  11, 

11°  9. 
Desnaturar  ,  V.,  dénaturer,  IV  ,  303  , 

II ,  n°  h. 

Desnedar  ,  voyez  Denegar. 
Desnegar  ,  voyez  Denegar. 
Desneyar  ,  voyez  Denegar. 
Desni,  s.  m.,  duvet,  III,  28,  11. 
Desnofezar  ,  V.,  être  sans  foi ,  III,  293 , 

I ,  n"  35. 

Desnoirir,  V.,  repaître,  IV,  352  ,  11 , 

n"  IZi, 
Desnot  ,  s.  m.,  antiphrase ,  III ,  28 ,  11. 
Desnud  ,  voyez  Denut. 
Desnudar  ,  voyez  Denudar. 
Desnug  ,  voyez  Denut. 
Desobedir  ,  V.,  désobéir,  IV ,  353  ,  11 , 

n"  3. 
Desoblidar,  V.,  oublier,  IV,  354  ,  11 , 

n"  7. 
Desobre  ,  prép.,  dessus,  V,  245,  l, 

n°  21. 
Desolar  ,  V.,  désoler,  V,  252  ,  i,  n°  10. 
Desondradamens  ,  voyez  Desonrada- 

MENT. 

Desondrar  ,  voyez  Desonorar. 
Desonor  ,  voyez  Deshonor. 
Desonorar  ,  v.,  déshonorer,  III ,  536, 

II,  n''  \k. 

Desonradament  ,  adv. ,  honteusement , 

m,  536,  II,  n°  15. 
Desonransa  ,  voyez  Deshonransa. 
Desonrar  ,  voyez  Desonorar.  . 


DES 

Desopte  ,  adv. ,  tout  à  coup ,  V,  240 , 

II ,  n°  9. 
Desorde  ,  s.  m. ,  désordre ,  IV,   382  , 

II,  n°  19. 
Desordenament  ,  s.  m.,  disproportion, 

IV,  382  ,  II ,  n"  20. 
Desostz  ,  voyez  Desotz. 
Desot  ,  voyez  Desotz. 
Desotz,  prép.,  dessous,  V,  273, 11,  n"  2. 
Desotz  ,  adv.^  dessous ,  V,  274,  i,  n°  3. 
Desovenir  ,  voyez  Dessovenir. 
Despagamen  ,  s.  m. ,  désappointement , 

IV,  457,  i,  nM4. 
Despagar  ,  V. ,  désappointer,  IV,  457  , 

I,  n°15. 

Despaguar  ,  voyez  Despagar. 
Desparar,  V.,  démanteler,  IV,  425, 11, 

n°  15. 
Desparelhar  ,  XI.,  séparer,  IV,  417, 

II ,  n°  2  . 

Desparer,  v.,  disparaître,  IV,  429,  11, 

n"  14. 
Despariar,  v.,  dépareiller,  IV,  415, 

II,  n"  11. 
Despassar,  v.,  dépasser,  IV,  443,  i,  n°9. 
Despauzatio ,  5.  /".,  déposition,  IV,  463, 

I ,  n"  8. 
Despechable  ,  voyez  Despechables. 
Despeghables    (  lisez  Despechable  ) , 

adj.,  méprisable,  III,  29,  I,  n°  3. 
Despechamen,  5.  m.,  mépris,  III,  29, 

I ,  n°  2. 
Despechar  ,  V. ,  mépriser  ,  III ,  29  ,  l , 

n°  4. 
Despechar  ,  voyez  Despessar. 
Despecier  ,  5.  m.,  dépensier,  IV,  501, 

I,  n"  61. 


DES 

Despendeire,  s.    m.  ^  dépensier ,  IV, 

500,  II,  II"  56. 

Despendre  ,  v.^  dépenser  ,  IV,  500  ,  i , 

n"  55. 
Despeinher  ,  voyez  Depenher. 
Despens  ,  voyez  Despes. 
Despensa,  s.  f.,  dépense,  IV,  501 ,  i , 

n°  59. 
Despensado?»  ,  voyez  Despessaire. 
Despensaire  ,  voyez  Despessaire. 
Despensamen  ,    s.    m. ,   dépense  ,    IV, 

501,  I,  n"  60. 

Despensar  ,  V. ,  dépenser,  IV,  500 ,  Ii , 

n"  57. 
Despensar  ,  voyez  Dispensar. 
Despenser  ,  voyez  Despecier. 
Desperamen,  s.  m.,  désespoir,  III,  173, 

II,  n°  11. 
Despercebre  ,  V. ,  dépourvoir,  II ,  279  , 

Ii,n"5i. 
Desperdre  ,  v.,  égarer,  IV,  518,  i,  n°  6. 
Desperjur  ,  adj. ,  qui  cesse  d'être  par- 
jure, m,  604,  I,  n°  23. 
Despers,  a(//., désespéré,  III,  173,  ii, 

n''12. 
Despersebudament,  adv.  ,  à  l'impro- 

viste,  II,  279,  il,  n°  55. 
Despersonar,  V. ,  dépeupler,  IV,  52Zt, 

1,  n°  7. 
Despes,  s.  m.,  dépense,  IV,  500,  ii, 

n°  58. 
Despesar  ,  voyez  Despessar. 
Despessa  ,  voyez  Despensa. 
Despessador  ,  voyez  Despessaire. 
Despessaire,  s.  m.,  dispensateur,  IV, 

500,i,n»53. 


DES  199 

Despessar,  v.  ,  dépecer,  IV,  527, 11,  n"  8. 
Despessier,  s.  m.,  épicier,  III,  170, 

I,  n"  5. 

Despessier  ,  voyez  Despecier. 
Despeytar  ,  voyez  Despechar. 
Despezar  ,  voyez  Despessar. 
Despieg  ,  s.  m. ,  dépit ,  III ,  28  ,  11. 
Despiet,  voyez  Despieg. 
Despieucelar,  voyez  Despiucelar. 

DESPIEUCELATGE,VOyezDESPIUCELATGE. 

Despieuselar  ,  voyez  Despiucelar. 
Despieuselatge  ,  voyez  Despiucelatge. 
Despieuzelar  ,  voyez  Despiucelar. 
Despieuzelatge,  voyez  Despiucelatge. 
Despieyt,  voyez  Despieg. 
Despiucelar,  v.  ,  dépuceler,  IV,  5Zi7, 

i ,  n"  5. 
Despiucelatge  ,    s.   m.  ,  dépucelage  , 

IV,  547,1,  n°4. 
Dezpiuselar  ,  voyez  Despiucelar. 
Despiuselatge  ,  voyez  Despiucelatge. 
Despiuzelar,  voyez  Despiucelar. 
Despiuzelatge  ,  voyez  Despiucelatge. 
Desplaideiar  ,  V. ,  réparer,  IV,  549, 

II,  n"  9. 

Desplaideiar  ,  voyez  Desplaideiar. 
Desplazensa,  s.  f.,  déplaisance,   IV, 

561 ,  I ,  n°  11. 
Desplazer,  t'., déplaire,  IV,  561,  i,  n-'Q. 
Desplazer,  s.  m.,  déplaisir,  IV,  561  , 

I,  nMO. 
Desplegadamen ,  adv.,  explicitement, 

IV,  567,1,  n"  40. 
Desplegar  ,  V. ,  déployer,  IV,  566 ,  11 , 

n°  39. 
Despleiar  ,  voyez  Desplegar. 
j  Despleyar  ,  voyez  Desplegar. 


200  DES 

Despoder  ,   s.  m. ,    impuissance ,   IV, 

58a,  I,  n"  17. 
Despoderat,  ac(/. ^  sans  force,  IV,  58/i, 

II,  n°  18. 
Despoestedit,  voyez  Despostadit. 
Despoillament,  5.  m.,  dépouillement, 

IV,  a79,  II,  n°  7. 
Despoillar,  voyez  Despuelhar. 
Despolhador  ,  s.  m.,  spoliateur,  IV, 

Ù80,  I ,  n"  9. 
Despolhaire  ,  voyez  Despolhador. 
Despolhar  ,  voyez  Despuelhar. 
Despoindre  ,  voyez  Desponer. 
Desponemen,  voyez  Desponemens. 
Desponemens    (lisez     Desponemen), 

s.  m.,  exposition,  IV,  613,  i,  n°  2k. 
Desponer,  V.,  disposer,  IV,  613,  l,  n°25. 
Despopar  ,  V.,  sevrer,  IV,  600,  il,  n°  3. 
Desposecio  ,  voyez  Disposrno. 
Despossezir,  v.j  déposséder,  IV,  616, 

II,  n°  7. 
Despostadit,  adj.  dépossédé,  IV,  584, 

II ,  n°  20. 
Despozition  ,  voyez  Dispositio. 
Despreciar,  voyez  Desprezar. 
Despreczi,  5.  m.,  mépris,  IV,  &lxl,  ii, 

n"  11. 
Desprezar,  v.,  déprécier,  IV,  (iki ,  i, 

n"  10. 
Despreziament ,  s.  m.,  dépréciation, 

IV,  6M,  II,  n°  12. 
Desprovezir,  V.,  dépourvoir,  V,  538, 

I ,  n°  36. 

Despuelh,  s.   m.,  dépouillement,  IV, 

479,  II,  n"  8. 
Despuelha,  s.  [.,  dépouille,  IV,  479, 

II ,  n°  6. 


DES 

Despuelhament,  voyez  Despoillament. 
Despuelhar,  v.,  dépouiller,  IV,  480, 

I,  n"  10. 
Despulhar  ,  voyez  Despuelhar. 
Despullar,  voyez  Despuelhar. 
Despumar,  i\,  écumer,  III ,  189, 1 ,  n"  2. 
Despuois,  conj. ,  puisque,  IV,  588,  I, 

rf  2. 
Desputar,   V.,  disputer,   III,  61,  I, 

n"  2. 
Despuyllar,  voyez  Despuelhar. 
Desque  ,  C071J. ,  dès  que  ,  III ,  27,  i , 

11"  2. 
Desramar  ,  V. ,  effeuiller,   V,   38 ,    Il , 

n"  17. 
Desrancar,  voyez  Derrengar. 
Desraygar  ,  V. ,  déraciner,  V,  31 ,  i , 

11"  12. 
Desrazicar  ,  voyez  Desraygar. 
Desrazigament,  s.  m.,  déracinement, 

V,  30,  II,  11"  11. 
Desrazo  ,  s.   f.,  déraison ,  V,  54 ,  il , 

n"  13. 
Desrefugir,  t'.,fuir,  III,  407,  i,  n"  14. 
Desreiar,  V.,  tourner,  V,  34,  i,  n"  10. 
Desrenar,  V.,  éreinter,  V,  81,  i,  n"  2. 
Desrencar  ,  voyez  Derrengar. 
Desrengar  ,  voyez  Derrengar. 
Desrenjar  ,  voyez  Derrengar. 
Desrey,  s.  m.,  désordre,  V,  33,  ii , 

n"9. 
Desreyar  ,  voyez  Desreiar. 
Desrocar  ,  voyez  Derocar. 
Desrompre,  v.,  rompre,   V,   III,   i, 

n"18. 
Dessarorament,   5.   m.  ,  dégoût ,   V, 

129,  II.  n"13. 


DES 

Dessaborar,  V.,  dégoûter,  V,  129,  ii, 

n°  \h. 
Dessagelar,  V.,  desceller,  V,  132,  ii, 

n"  k. 
Dessaixonar  ,   V.  ,   désarçonner,    II , 

127,  I,  00  2. 
DESSAifflR,  V.,  départir,   V,    143,   l, 

n°  17. 
Dessalvar,   t'.j   damner,  V,   147,  i, 

n°  17. 
Dessarrar,  V. ,  desserrer,  V,  157,  i, 

n°  8. 
Dessazlment,  5.  m.,  dessaisissement,  V, 

164,  I,  n"  6. 
Dessazina,  s.  f.,  dépouille,  V,  164,  i, 

n"  5. 
Dessazir  ,  voyez  Desazir. 
Dessazonar,  V.,  déranger,  V,  165,  il, 

n°  5. 
Desse  ,  voyez  Dese. 
Dessebelir,  V.,  désensevelir,  V,  172, 

I ,  n°  5. 
Dessebeme]ST,  s.   m.,   tromperie,   II, 

278,  II,  n°  45. 
Dessebransa,  s.  f.,  séparation,  V,  173, 

I ,  n"  8. 
Dessebrar,  V.,  séparer,  V,  172,  ii, 

n°  7. 
Dessebre  ,  voyez  Decerre. 
DessemblajNZA ,  5.  f.,  dissemblance,  V, 

190,11,  n°  11. 
Dessemblar,  V. ,  changer,  V,  190,  i, 

n°  10. 
Dessemlansa  ,  voyez  Dessemblanza. 
Desse.mlar  ,  voyez  Dessemblar. 
Dessenamen,  voyez  Dessenajment. 


DES  20I 

Dessenament,  s.  m.,  déraison,  V,  196, 
II,  n°  14. 

Dessenar  ,  i'. ,  perdre  le  sens,  V,  197 , 

I,  n°  15. 

Dessendre,  voyez  Deissendre. 
Dessenh,  s.  m.,  décadence,  II,   131, 

II,  n°  6. 

Dessekh,  s.  m.,  déraison,  V,  196,  ii, 
n°  13. 

Dessenhorir  ,  V. ,  déposséder  de  sei- 
gneurie, V,  204,  I,  n°  20. 

Dessermr  ,  V. ,  discerner,  III ,  20  ,  ii , 
n°  6. 

Desserrar  ,  voyez  Dessarrar. 

Desservir,  v.  ,  desservir,  V,  213,  i, 
n°  15. 

Dessessio^^  ,  voyez  Dissencio. 
Dessicatiu,  af/J.^  dessiccatif ,  V,  174, 

II,  n°  12. 
Dessima,  voyez  Décima. 
Dessirvir  ,  voyez  Desservir. 
Dessoliar,  V.,  délier,  V,  257,  i,  n°  14, 
Dessoven,  s.  m.,  dessouvenir,  V,  497, 

I ,  n°  72. 
Dessovenir,  V. ,  dessouvenir,  V,  497, 

I,  u°  71. 

Dessuptos,  ad].,  surpris,  V,  240,  ii , 

n°8. 
Dessus,  'prè'p.,  dessus,  V,  289,  i,  n°2. 
Destacar,  V.,  détacher,  III,  199,  i, 

n°  4. 
Destapar  ,  V. ,  déboucher,  V,  298  ,  il , 

n°  3. 
Destardar,  V. ,  retarder,  V,  305,  i, 

n°  12. 

26 


202  DES 

Destart,  a-,  m.,  retard,    V,  305,  i, 

n"  13. 
Destarzar  ,  voyez  Destardar. 
Destempramen,  voyez  Destemprament. 
Destemprament,  s.  m.j  dérangement, 

V,  319,  I,  n"  15. 
Destempransa  ,  s.  f.  j,  dérèglement ,  V, 

319,  I,  n°  \U. 
Destemprar,  V.  ,  dérégler,  V,  318,  ii, 

n"  13. 
Destemprar,  v.  ,  détremper,  V,  319, 

II ,  n"  2. 
Destendre,  v.,  détendre,  V,   325,  i, 

n"  16. 
Destener  ,  voyez  Detener. 
Destengner,  v.  ,  déteindre  ,  V,   Vxh, 

I,  n°  10. 
Destenher,  v.  ,  éteindre,  III,    216, 

I ,  n"  3. 

Destermenamen  ,  voyez  Destermena- 
ment. 

Destermenament,  5.  m. 3  extermination, 
V,  351 ,  I,  n°  17. 

Destermenar  ,  V. ,  mettre  hors  des  li- 
mites, V,  350,  II,  n°  15. 

Desterminador ,  s.  m.,  exterminateur, 
V,  351 ,  I ,  n°  19. 

Desterminaire,  voyez  Desterminador. 

Desti,  s.  f.  (lisezm.),  destin,  III,  29, 

II,  n°  2. 

Destinacio,   s.    f.,  destination,    III, 

29  ,  II ,  n°  k. 
Destinada,  5.  f.,  destinée,  III,  29,  ii, 

n"  3. 
Destin AR  ,  v. ,  destiner,  III ,  29,  I. 
Destinatiu,  adj.,  destinatif,  III,  29, 

^ ,  n°  6. 


DES 

Destinatje,  voyez  Destinatjes. 
Destinatjes  (lisez  Destinatje)  ,  5.  m. , 

destinée ,  III ,  29  ,  Il ,  n"  5. 
Destinguir  ,  voyez  Distinguir. 
Destinzion  ,  voyez  Distingtio. 
Destituir  ,  V. ,  destituer,  VI ,  22 ,  i , 

n"  Ih  bis. 
Destol,  s.  m.,  déportement,  V,  370, 

II,  n°  7. 
Destoldre  ,  voyez  Destolre. 
Destolre  ,  V. ,  ôter,  V,  370,  i,  n"  6. 
Destorbamen  ,  s.  m.,  trouble,  "V,  441, 

II,  n"  18. 
Destorbar  ,  V. ,  troubler,  V,  441 ,  ii , 

n"  17. 
Destorbier  ,  s.  m.,  trouble,  V,  441 ,  II, 

n°  19. 
Destorser,  v.  ,  détordre,  V,  384,  il , 

n"  20. 
Destorta,  s.  f.,  désordre,  V,  384,  li, 

n°  21. 
Destra,  s.  f.,  droite,  V,  77,  i,  n°  76. 
Destrador,  s.  ??i. ,  mesureur,  V,  78,  i, 

n-^  82. 
Destradura  ,  s.  f.  ,  mesurage ,  V,  78 , 

1,  if  81. 
Destraire  ,  voyez  Destrador. 
Destral,  s.  f.,  hache,  V,  77,  i,  n°  78. 
Destrapar,  v.^  détendre,  V,  406,  il, 

n°  2. 
Destrar,  v.,  mesurer,  V,  78,  i,  n°  83. 
Destrau,  voyez  Destraus. 
Destraus  (lisez  Destrau),  voyez  Des- 
tral. 
Destre  ,  adj.,  droit,  V,  76,  II,  n°  75. 
Destre,  s.  m.,  destre,  V,  77,  il,  n''80. 
Destre  ,  vovez  Destrier, 


DES 

Destrech  ,  voyez  Destreyt. 
Destrecha,  s.  /".,  obligation,  III,  230, 

I,  n°  26. 

Destrechamens  ,    voyez    Destrecha- 

MENT. 

D ESTRECHAMENT,  adv.,  expressément, 

m,  229,  I,  n°  19. 
Destreg  ,  voyez  Destreyt. 
Destreicha  ,  voyez  Destrecha. 
Destreisetat,  s.  f. ,  contrainte ,  III , 

230 ,  I ,  n°  Ih. 
Destreissa  ,  voyez  Destressa. 
Destrempar  ,  voyez  Destemprar. 
Destrencar  ,  voyez  Detrencar. 
Destrenger  ,  V.  3  presser,  III ,  228,  ii, 

n"  18. 
Destrenhemen,  s.  m.,  embarras,  III, 

229,  II,  n°  23. 
Destrekher  ,  voyez  Destrenger. 
Destressa,  s.  /".^  détresse,  III,  229, 

II ,  n"  22. 

Destressa  ,  voyez  Destrecha. 

Destret,  voyez  Destreyt. 

Destrey,  s.  m.,  étreinte,  III,  229,  II, 

n°  21. 
Destreygner  ,  voyez  Destrenger. 
Destreynemen  ,  voyez  Destrenhemen. 
Destreyt,  s.  m.,  détroit,  III,  229,  i, 

n°  20. 
Destrezut,  adj.,  détressé,  V,  M9,  i, 

n°  b.. 
Destriament,  s.  m. ,  triage ,  V,  Zi20 , 

Il  ,  n"  7. 
Destriansa ,  5.  /". j  distinction,  V,  420, ii, 

n°  6. 
Destriar,  17.,  distinguer,  V,  420,  i,  n^S. 
Destributio,  voyez  Distribucio. 


DES  -203 

Destric,  s.  m.,  embarras,  III,  230, 

i,  n<'27,  et  V,  42Zi,  i,  n°  h. 
Destrier,  s.  m.,  destrier,  V,  77,  i, 

n"  77. 
Destrigamen  ,  voyez  Destrigament. 
Destrigament,  s.  m.,  retard,  V,  hlh, 

II ,  n°  5. 
Destrigar,  V.,  retarder,  V,  hlh,  Ji , 

n"  6. 
Destriguar  ,  voyez  Destrigar. 
Destrizar,  V.,  déprimer,  V,  Zi26,  i, 

n°  11. 
Destrossar,  V.,  décharger,  V,  klh,  ii, 

n*  5. 
Destruccio,  s.    f.,  destruction,    III, 

562,  II,  n°  11. 
Destructio  ,  voyez  Destruccio. 
Destruction  ,  voyez  Destruccio. 
Destructiu  ,    adj.  ,  destructif  ,    III  , 

562,  II,  n"  12. 
Destruimen,  voyez  Destruzimen. 
Destruir,  V,,  détruire,  III,  563,  i, 

n"  15. 
Destruydor,  5.  m.,  destructeur,  III, 

563,  I,  n"  \h. 
Destruyr  ,  voyez  Destruir. 
Destruzemen,  voyez  Destruzimen. 
Destruzimen  ,  s.  m.,  ruine,  III,  562,  • 

II,  n"  13. 
Destuelh  ,  voyez  Destol. 
Desturbelhar  ,  t\ ,  troubler,  V,  hk\ , 

II,  n<'20. 
Desuneiar,  V. ,  désunir,  V,  kk9,  ii, 

n°  20. 
Desus  ,  voyez  Dessus. 
Desvaler,  V.,  démériter,  V,  /465,    î, 

n°  13. 


2o4  DET 

Desvariar,  V.,  diversifier,  V,  /i60,  il, 

n»  10. 
Desvazer,  V. ^  échapper,  V,  472,  il, 

n"  2. 
Desveillar,  voyez  Desvelhar. 
Desvelhar  ,  V.,  réveiller,  V,  480,  i, 

,n°  6. 
Desvergenador  voyez  Desvergenaire. 
Desvergenaire  ,    s.   m.,   dévirgineur, 

V,  507,  II,  n°  7. 
Desvergenar,  V.,  dévirginer,  V,  507, 

II ,  11°  6. 
Desvergoignar,  voyez  Desvergonhar. 
Desvergonhadamens  ,  adv.  ,  effronté- 
ment, V,  509,  II,  n"  10. 
Desvergonhar  ,   v. ,  dévergonder,    V, 

509,  I,  n"  9. 
Desvestir  ,  voyez  Devestir. 
Desveyllar  ,  voyez  Desvelhar. 
Desviamen  ,  voyez  Desviament. 
Desviament,  s.  m.,  déviation,  V,  541 , 

I,  n°  9. 
Desviar,  V.,  dévier,  V,  541  ,  i ,  n°  10. 
Desvoler,  v.»  ne  pas  vouloir,  V,  564  , 

I,  \\°  15. 
Desvolopar,  V.,  ôter  l'enveloppe,   V, 

567,  I,  n°  5. 
Det,  s.  m. ,  doigt ,  III ,  30  ,  I. 
Detal,  s.  m.,  détail,  III,  4,  II,  ii"  18. 
Detardar  ,  voyez  Destardar. 
Deteccio,  s.  f.,  découverte,  V,  312, 

I ,  n°  6. 

Detenedor,  s.  m.,  détenteur,  V,  337, 

II,  n°  37. 

Deteneire  ,  voyez  Detenedor. 
Detener,  V.,  détenir,  V,  337,  i,  n"  35. 


DET 

Détention,  s.  f.,  détention,  V,  337, 

II ,  II»  36. 
Deteriorar,  V.,  détériorer,  III,  32,  L 
Determenacio  ,  voyez  Determinacio. 
Determenadament,   adv.,  déterminé- 

ment,  V,  351,  l,  n°  18. 
Determenamen  ,    voyez    Determena- 

ment. 
Determenament,  s.  m. ,  détermination , 

V,  350,  II,  11°  16. 
Determinacio  ,  s.  f. ,  détermination , 

V,  350,  II,  11°  13. 
Determinadamen,  voyez  Determenada- 
ment. 
Determinar  ,  V. ,  déterminer,  V,  350 , 

II,  n°  14. 
Detestatio,  s.  /".,  détestation,  V,  358, 

II,  n°  14. 
Detitolar,  V.,  être  pourvu  (/i^es  pour- 
voir) d'un  titre ,  V,  366,  ii,  n°  4. 
Detraccio,  s.  f.,  détraction,  V,  403, 

i ,  n°  26. 
Detractatio,  s.   f.,  détractation,  V, 

403,  i,  11°  27. 
Detractio  ,  voyez  Detraccio. 
Detractor,  s.  m.,  détracteur,  V,  403, 

I ,  n°  28. 
Detraidor  ,  voyez  Detractor. 
Detraire,  V.,  détracter,  V,  402,  ii , 

n°  25. 
Detras,  ac^y. ,  derrière ,  V,  80,  ii,  n°  16. 
Detras,  prép.,  derrière,  V,  407,  ii, 

n°  3. 
Detrazeiritz ,  .î.  f.,  médisante,  V,  403, 

i,  11°  29. 
Detrencar,  V.,  pourfendre,  V,  417, 

I ,  n°  9. 


DEV 

Detriansa,  voyez  Destbiansa. 

Detriar  ,  voyez  Destriar. 

Detz,  adj.  niimér.,  dix,  III,  30,  II. 

Deu  ,  voyez  Deus. 

Deuessa,  s.  f.^  déesse,  III,  33,  u, 

n"  3. 
Deume  ,  voyez  Desme, 
Deus  (lisez Deu),  s.  m.,  Dieu,ni,  32,  i. 
Deute  ,  s.  m.,  dette,  III,  36,  II,  n"  h. 
Deuteire,  voyez  Deveire. 
Deutor  ,  voyez  Deveire. 
Devalament,   s.  m.j  abaissement ,  V , 

Zi63,i,  n°  13. 
Devalar  ,  voyez  Davalar. 
Devalhar  ,  voyez  Davalar, 
Devallar,  voyez  Davalar. 
Devan  (lisez  Denan),  voyez  Davan. 
Devant  (lisez  Denant)  ,  voyez  Davan. 
Devas,  voyez  Deves. 
Devatz,  s.  m.,  prohibition,  V,  ^75,  i, 

n°  5. 
Devays  ,  voyez  Deves. 
Devedar,  tJ. ^  défendre ,  V,  klk,  u,  n°  h. 
Deaeire,  s.  m.,  débiteur,  III,  37  ,  i, 

n°  6. 
Devendaill,  voyez  Devendalh. 
Devendalh,  s.  m.,  tablier,  III,  36,  L 
Devenir,  v.,  devenir,  V,  Zi9i,  i,  n°/i8. 
Dever  ,  V.,  devoir,  III,  36  ,  i. 
Dever,  s.  m.,  devoir,  III,  36,  ii,  n°  3. 
Dever  ,  voyez  Deves. 
Deversar,  V.,  déverser,  V,  522,  i, 

n°  38. 
Deves,  s.  m.,  défense,  V,  475,  i,  n"  6. 
Deves,  prép.,  vers,  V,  516,  ii,  n°  3. 
Devesiment  ,  voyez  Deveziment. 
Devesir  ,  vovez  Devezir. 


DEV  ûo5 

Devestir,  V.,  dévêtir,  V,  529,  ii,  n"  7. 
Devetz,  voyez  Deves. 
Deveza,  s.  f.,  devèze,  V,  hl5,  i,  n"  8. 
Devezidamen,  adv.,  divisiblement ,  III, 

39,  II,  n°  12. 
Devezimen  ,  voyez  Deveziment. 
Deveziment,  s.  m. ,  partage,  III ,  38  , 

II ,  n°  7. 
Devezio  ,  voyez  Devision. 
Devezir,  v.,  exprimer,  III,  38,  i,  n°  6. 
Devi,  s.  m.,  devin,  III,  34,  n. 
Deviamen  ,  voyez  Desviament. 
Deviament  ,  voyez  Desviament. 
Devin  ,  voyez  Devi. 
Devin  ,  adj.,  divin ,  Itl,  33,  ii,  n°  5. 
Devina,  s.  f.,  devineresse,  III,  34,  ii, 

n°  2. 
Devinador  ,  voyez  Devinaire. 
Devinail  ,  voyez  Devinalh. 
Devinailla  ,  voyez  Devinalha. 
Devinaire  ,  s.  m. ,  devineur ,  III ,  34  , 

Il ,  n°  3. 
Devinal  ,  voyez  Devinalh. 
Devinalh,  5.  m.,  prédiction  ,  III ,  35  , 

I ,  n"  7. 

Devinalha,  5.  m.  (lisez/!),  médisance, 

m,  35,  I,  n"  8. 
Devinamen,  s.  m.,  médisance,  III,  35, 

II,  n°  10. 

Devinansa ,s.  f.,  médisance  ,  III ,  35 , 

II ,  n"  9. 
Devin ar  ,  v.,  deviner,  III ,  35,  ii,  n"  H. 
Devinatje  ,s.  m.,  calomnie  ,  III ,  35  , 

I ,  n"  6. 
Devire,  V.,  diviser,  III,  37,  u. 
Devis  ,  s.  m.,  discours ,  IIï,  38,  i,  n"  2. 
Devisa,  s.  f.,  division,  III,  38,  i,  n°  3. 


2o6  DEY 

DEViSAR,r., raconter,  III,  39,  i.nMl. 
Devisidamen,  voyez  Devezidamen. 
Devision  ,  s.  f.,  division,  III,  38 ,  ii, 

n°  6. 
Deviza  ,  voyez  Devisa. 
Devizable,  adj.^  divisible,  III,  39  ,  i, 

n°  10. 
Devizada  ,  s.  f.,  division,  III,  39,  ii , 

n°  13. 
Devizar  ,  voyez  Devisar. 
Devolupar  ,  voyez  Desvolopar. 
Devomir,  V.,  vomir,  V,  571,  i,  n°  k. 
Devorable  ,  adj.,  dévorant ,  III ,  ZiO  , 

I ,  n"  3. 

Devorador  ,  voyez  Devoraire. 
Devoraire,  adj.  (lisez  ^.  m,),  vorace, 

III,/iO,  i,n<'2. 
Devorar  ,  V. ,  dévorer,  III,  39  ,  ii. 
DEVOT  ,  adj.,  dévoué  ,  V,  574,  i ,  n"  7. 
Devotamen,  voyez  Devotament. 
Devotament  ,   adv.,  dévotement,   V, 

57/i ,  I ,  n°  8. 
Devotio  ,  s.  f.,  dévotion  ,  V,  57Zi ,  i , 

n"  6. 
Dex  ,  voyez  Detz. 
Dexeinier  ,  voyez  Desenier. 
Dextra  ,  voyez  Destra. 
Dextral  ,  voyez  Destral. 
Dextre  ,  voyez  Destre. 
Deyme  ,  voyez  Desme. 
Deysazo  ,  voyez  Deyssazo. 
Deysendement  ,  voyez  Descendement. 
Deyserrar  ,  voyez  Dessarrar. 
Deyssarar  ,  voyez  Dessarrar. 
Deyssaresar,  V.,  désarroyer,  V,  83, 

II ,  n"  12. 

Deyssarrar  ,  voyez  Dessarrar. 


DEZ 

Deyssazo  ,  s.  f. ,  mauvais  temps ,  V , 

165,  II,  n"  h. 
Deyssazon  ,  voyez  Deyssazo. 
Deysserrar  ,  voyez  Dessarrar. 
Deyssirar,  V.,  déchirer,  III,  ZiO,  i. 
Deyssoptar,  V.,  assaillir,  V,  240  ,  ii , 

n°  10. 
Deyssoterrar  ,  V.,  désenterrer,  V,  354, 

II ,  n"  24. 
Dezacorar,  V.,  décourager,  II,  477, 

II ,  n"  23. 
Dezacordamen ,  s.  m.,  désaccord,  II , 

484,  II,  n°  31. 
Dezacordansa,  5.  /".^discord,  II,  484, 

II,  n°  32. 
Dezacort,  s.  m.,  mésintelligence,  II, 

484,  II,  n°30. 
Dezacosselhar,  voyez  Desacosseillar. 
Dezacuelhir  ,  voyez  Desacoillir. 
Dezacusar,  y.,  disculper,  II,  361,  ii, 

n°  20. 
Dezacuzar  ,  voyez  Dezacusar. 
Dezadordenamen ,s.  m.,  dérèglement , 

IV,  383  ,  I ,  n"  23. 
Dezadordenar ,  V.,  dérégler,  IV,  383, 

I ,  n°  22. 

Dezafaitar  ,  voyez  Desafaitar. 
Dezafizar  ,  voyez  Desfiar. 
Dezafortir  ,  voyez  Desafortir. 
Dezairar  ,  w.,  mépriser,  II ,  31,  i,  n"  8. 
Dezaire,  s.  m.,  disgrâce,  II,  30,  il,  n"  7. 
Dezaizir,  V.,  ôter  l'aise,   II,  43  ,  i , 

n°  20. 
Dezamar,  V.,  cesser  d'aimer,  II,  66, 

i ,  n°  31. 
Dezamistat,  s.  f.,  brouillerie,  II,  66, 

II ,  n»  34. 


DEZ 

Dezamoros,  adj.j  indifférent,  II,  66, 

ii,n°35. 
Dezanvanar  ,  V. ,  crouler,  II,  69,  il,  n°2. 
Dezaordenar  ,  voyez  Dezadordenar. 
Dezapauzar,  V.,  déposer,  IV,  h^l,  il, 

n°  10. 
Dezapil,  s.  m.,  mine,  IV,  5i0,  i,  n°  7. 
Dezapilar  ,  voyez  Desapilar. 
Dezapoderar,  V.,  affaiblir,  IV,  58Zi , 

II,  n°  19. 
Dezaponher,  V.,  abaisser,  IV,  615,  li, 

n"  48. 
Dezasegurar  ,  voyez  Desassegurar. 
Dezasezer,  V.,  désasseoir,  V,  221  ,  i, 

n°  15. 
Dezaver  ,  voyez  Desaver. 
Dezavinensa  ,  s.  f. ,  désaccord ,  V,  489, 

i,  n°  12. 
Dezazir  ,  voyez  Dezaizir. 
Deze  ,  voyez  Dezen. 
Dezeissir,^.^ sortir,  III,  572,  i,  n°ll. 
Dezen  ,  adj.  ordin. ,  dixième  ,  III ,  30  , 

II,  n"  2. 
Dezen AMENT ,  adv.,  dixièmement ,  III , 

30,  II,  n°  3. 
Dezenari  ,  s.  m. ,  dizainaire ,  III,  31, 1 , 

n°  7. 
Dezencargar,  V.,  décharger,  II ,  336, 

II,  n"  12. 
Dezencusar  ,  voyez  Desencuzar. 
Dezencuzatio  ,  voyez  Desencuzatio. 
Dezenferrar  ,  V.  ,  désencbaîner  ,  III , 

308,  I,  n"  12. 
Dezengaltat,  s.  f.,  inégalité,  III,  136, 

II,  n"  19. 
Dezerer  ,  voyez  Deserer. 
Dezeret,  voyez  Deseret. 


DEZ  207 

Dezeretador  ,  voyez  Dezeret  aire. 
Dezeretaire  ,  s.  m. ,  ravisseur ,   III , 

528,  I,  n°  \h. 
Dezeretamen,  s.   m.,  dépouillement, 

m,  528,  II,  nM6. 
Dezeretar  ,  voyez  Desheretar. 
Dezert,  voyez  Désert. 
Dezesete,  adj.   ordin.,  dix-septième, 

III ,  30 ,  II ,  n°  h. 
Dezesperansa  ,  voyez  Desesperansa. 
Dezesperar,  voyez  Desesperar. 
Dezestarliment ,  s.  m.,  destruction, 

III,  207,  II,  n°29. 
Dezestablir,  V.,  dépourvoir,  III,  207, 

II,  Vf  28. 
Dezicament  ,  s.  m. ,  dessèchement ,  V , 

174,  II,  n°  11. 
Dezicar  ,  voyez  Desiccar. 
Dezicatio,  s.  f.,  dessication,  V,  174, 

II,  n°  10. 
Dezicatiu  ,  voyez  Dessicatiu. 
Dezidor  ,  voyez  Diredor. 
Dezignacio,  s.  f.,  désignation,  V,  228, 

II,  n"  17. 
Dezignar  ,  voyez  Designar. 
Dezinflacio,  s.    f.,  désenflure,  III, 

560,  I,  n"  6. 
Dezir,  s.  m.,  désir,  III,  40,  I. 
Deziransa  ,  voyez  Désir  ans  a. 
Deziron  ,  adj. ,  désireux ,  III ,  41  ,  i , 

n°  7. 
Deziros  ,  adj. ,  désireux ,  III ,  40  ,  11 , 

n°  6. 
Dezonestat ,  s.  f.,  déshonnêteté ,  III , 

537,  I,  n''21. 
Dezordenatio  ,  s.   f. ,   désordre ,   IV , 

382,  II,  n"  21. 


2o8  DIC 

DiA,  s.  m.,  jour,  III ,  41 ,  i. 
DiABLAL,  adj.,  diabolique,  ïll,  kU ,  i  , 

n°  5. 
Diable  ,  s.  m.,  diable ,  III ,  43  ,  ii. 
Diable  (  lisez  Diables  ) ,  adj. ,  diable  , 

III,  44,  I.  n°  2. 
Diables  ,  voyez  Diable. 

DiABLiA ,  s.  f.,  diablerie ,  III ,  44  ,  i , 

n"  3. 
DiABOL ,  voyez  Diable. 
DiABOLic,  adj.,  diabolique,  III,   44, 

i,  11°  4. 
DiABOLiCAL ,  adj. ,  diabolique ,  III ,  44 , 

II ,  n°  6. 
Diacastoreum  ,  s.   m. ,  diacastoreum  , 

VI,  8 ,  I ,  n°  3. 
Diacre,  s.  m.,  diacre,  III,  44  ,  il 
DiADEMA  ,5.  \.,  diadème ,  III ,  45 ,  i. 
DiAFAN,  adj.,  diaphane,  III,  45,  i. 
DiAGUE ,  voyez  Diacre. 
DiALECTiCA ,   5.   f. ,   dialectique  ,  III , 

45,  1. 
DiAMAN ,  5.  m. ,  diamant ,   II ,  24  ,  il , 

n°  2. 
DiAMORON ,  voyez  Dyamoron. 
Diantre  ,  s.  m. ,  diantre ,  III ,  44 ,  ii , 

n"  8. 
Diarria,  s.  f.,  diarrhée,  III,  45,  i. 
Diaspe,  s.  m.,  diaspre,  III,  45,  il. 
Diaspre  ,  voyez  Diaspe. 
DiC,  s.  m.,  digue,  III,  45,  IL 
DiCENTio ,  voyez  Dissencio. 
DiCHA,  s.  f.,  dit,  III,  53,  II,  n°  3. 
DiCTADOR ,  voyez  Dic tayre. 
Digtmien  ,  s.  m. ,  jugement ,  III ,  46 , 

II,  n"  3. 
DICTAR,  ?'.,  dicter,  III,  45,  Tl. 


DIF 

DICTAT,  S.  m.,  composition,  III,  46,  ii. 

n°  2. 
DiCTAYRE,  S.  m.,  auteur,  III,  47,  i, 

n°  4. 
DiCTio,5.  f.,  diction,  III,  53,  ii,  n"  4. 
DiCTiONAL,  adj.,  dictional,  III,  54,  i, 

n°  6. 
DiETA,  s.  f.,  diète,  III,  47,  II. 
Dieu,  voyez  Deus. 
DiEus  (lisez  Dieu)  ,  voyez  Deus. 
DiEUTAT  ,  s.  f.  ,  richesse ,  III ,  61 ,  i , 

n°  2. 
DiFAMACio ,  s.  f.,  diffamation ,  III,  258, 

I,  n"  6. 
DiFFAMAMENT ,  S.  m.,  diffamation ,  III , 

258,  II,  n"  7. 
DiFFAMAR,  V.,  diffamer,  III,  258,  il, 

n°  8. 
DIFFICIL,  adj.,  difficile,  III,  273,   I, 

n°  75. 
DiFFicuLTAT,  S.  /"..difficulté,  III,  273, 

I,  n"  74. 

DiFFiNiR ,  voyez  Définir. 
DiFFiNiTio,  s.  /".j  définition,  III,  330, 

II,  11°  16. 

DiFFiNiTiu,  adj.,  définitif,  III,  330,  ii, 

n°18. 
DiFFUGiMENT,  S.  m.,  fuite,   III,  406, 

i,  11"  10. 
DiFFUSiu,  adj.,  diffusif,  III,  358,  i, 

n°  15. 
DiFFUZio,  s.  f.,  diffusion,  III,  357,  il, 

11°  14. 
DiFiciENCiA ,  5.  f.,  manquement,  III, 

268,  II,  n°  37. 
DiFicn, ,  vovez  Diffîcil. 


DIL 

DiFiciLMENT,  adv.,  difficilement,  III, 

273,  II,  n«  76. 
DIG,  s.  m.,  mot,  III,  53,  II,  n"  2. 
DiGERiR,  t\j  digérer,  III,  kl.  II. 
DiGEST,  adj.,  digéré,  III,  Ul,  II,  n"  2. 
DIGESTIBILITAT,  S.  f.,  digestibilité,  III, 

/i8,  I,  11''  6. 
Digestible,  adj.,  digestible,  III,  Zt8, 

I ,  n°  ^. 

Digestio,  s.  f.,  digestion,  III,  48,  i, 

n"  5. 
Digestiu,  adj.,  digestif,  III,  Zi8 ,  i, 

n°  3. 
DiGXAMEN,  adv.,  dignement,  III,  Zi8, 

II ,  n°  2. 

DiGNATio,  s.  f.,  consécration,  III,  /i9, 

I ,  n°  5. 
Digne,  adj.,  digne,  III,  Zi8,  ii. 

DiGNETAT,   voyez  DIGNITAT. 

DIGNIFICAR,  V.,  dignifier,  III,  Zi9,  i, 

n"  7. 
DIGNITAT,  s.  f.,  dignité,  III,  ZiS  ,  il, 

n°4. 
DiJOUS,  s.  m.,  jeudi,  III,  42,  i,  \\°  6. 
DiLACiON ,  voyez  Dilation. 
DILANIAR,  V.,  lacérer,  III,  50,  i. 
Dilatable,  adj. ,  dilatable,  IV,  24,  ii, 

n"  6. 
DiLATACio,  s.  f.,  dilatation,  IV,  25,  i, 

n°  9. 
DiLATAMENT,  S.  VI.,  dilatation,  IV,  25, 

I,  n°  10. 
DiLATAR,  V.,  dilater,  IV,  25,  i,  n°  8. 
DiLATATlU,  a(//.^  dilatatif,  IV,  24,  il, 

n°  7. 
DiLATio ,  voyez  Dilation. 
DiLATTON,  s.  f.,  dilation,  II,  15,  i,  n°  7. 

V. 


DIM  209 

DiLATORi,  af/;.^  dilatoire  ,  lî ,  15,  l, 

n°  8. 
DiLECilON,  s.  f.,  dilection,  III,  50,  L 
DlLiGENCiA,  s.  f.,  diligence,  III,  50,  il, 

n°3. 

DiLIGENMEN,  VOyez  DiLIGENTMENT. 

Diligensa,  s.  /!,  diligence ,  111,50, 11, 

n°  4. 
D1LIGENSIA,  voyez  D1LIGENGIA. 
Diligent,  adj.,  diligent,  III,  50,  n. 
DiLIGENTMENT,  adv.,  diligemment,  III, 

50,11,  n°2. 
DlLUNS,  S.  m.,  lundi,  III,  41,  II,  n^S. 
DiLUS,  s.  m.^ lundi,  IV,  107,  i,  n°  7. 
DiLUVi,  s.  ?/t.,  déluge,  III,  £1,  L 
DiMARS,  s.  m.,  mardi,  IV,  161,  i,  n°2. 
DlMARTZ ,  s.   m. ,  mardi ,   III ,  42  ,  i , 

n"  4. 
DiMECRES ,  s.  m. ,  mercredi ,  III ,  42,  i , 

n"  5. 
DiMEis ,  voyez  Demiey. 
DiMENCio,  s.  f.,  dimension,  IV,  202  , 

II,  n"  17. 
Dimenge,  s.  m.  ,  dimanche,  III,  41  , 

II ,  n°  2. 
DiMERCRES ,  voyez  Dimecres. 
Dlmergue  ,  voyez  Dimenge. 
DiMiNUACio ,   s.    f. ,  diminution ,    IV, 

196,  I,  n°8. 
DIMINUAR,  t».  ;,  diminuer,  IV,  196,  i, 

u°  9. 
DIMINUIR,  V.,  diminuer,  IV,  196,  11, 

n°  12. 
DiMiNUTio  ,   s.    f.  ,   diminution  ,    IV, 

196,  II,  n»  10. 
DiMiNUTiu,  adj.,  diminutif,  IV,   196  , 

II,  11°  11. 

27 


210  DIS 

DlNADA,  S.  f.,  dînée  ,111,  52,  l,  n°  3. 

Dinar  ,  v.^  dîner,  III,  51 ,  ii. 

DiNiER,  voyez  Dener. 

Djnnada  ,  voyez  Dinada. 

DiNNAR ,  voyez  Dinar. 

DiNNEA ,  s.  f.,  dînée ,  III ,  52 ,  i ,  n°  2. 

DiNS ,  voyez  Dintz. 

DiNTRE,  prép. ,   dans,  III,   567,    il, 

n°6. 
Dintz,  prép.,  dans,    III,    566,    ii, 

n?2. 
DIOCESA,  s.  [.,  diocèse,  III,   52,  i, 

n"  2. 
DiOGEZAL ,  adj.,  diocésain ,  III ,  52  ,  i , 

n°  3. 
DiOCEZl ,    s.    m.   et  f.  ,  diocèse ,   III , 

52,  I. 
DIOS,  adj.,  âgé,  III,  ^3,  II,  n"  16. 
DiPSADES,  voyez  Dipsas. 
DiPSAS,  s.  f.,  dipse,  III,  52,  i. 
Diptamni  ,  s.  m. ,  diclame  ,  III  ,52,1. 
DiPTONGAR  ,  V.,  réunir  en  diphthongue, 

III ,  52  ,  II ,  n»  2. 
DiPTONGE,  5.  f.  (lisez m.),  diphthongue, 

III ,  52  ,  II. 
Dm,  V.,  dire,  III,  52,  ii. 
Dire  ,  voyez  DiR. 

Direct,  adj.,  direct,  V,  73 ,  ii,  n"  52. 
Direct AMENT,  adv.  ,  directement  ,  V, 

73,  II,  n°  53. 
DiREDOR,  5.  m. y  diseur,  III,  53,  il, 

n°  5. 
DiRiGiR,  V.,  diriger,  V,  6â,  i,  n'^  6. 
DiRNAR ,  voyez  Dinar. 

DISCENTERIA  ,  VOyez  DISSENTERIA. 

DisriPAR ,  voyez  Dissipar. 


DIS 

Disciple  ,  s.  m.,  disciple,  IIï ,  58,  i. 
Disciplina  ,  s.  f.,  discipline ,  III ,  58  , 

I ,  n"  3. 
Disciplinable  ,  adj.,  disciplinable ,  III, 

58 ,  Il ,  n°  5. 
DisciPLiNAR,  V.,  discipliner,  III,  58, 

i ,  n°  U. 
DisciPOL ,  voyez  Disciple. 
DisciPOLA,  s.  f.,  écolière,  III,  58,  i, 

n°2. 
Discontinuamen  ,  voyez  Discontinua- 

MENT. 

Discontinuament,  s.  m.,  discontinua- 
tion, V,  337,  I,  n"  33. 

Discontinuitat,  s.  f.,  discontinuité, 
V,  337,  l,  n°  32. 

Disconveniencu ,  s.  f.,  disconvenance, 
V,  ^93,  II,  n°a3. 

DISCORDI ,  s.  m.  3  désaccord ,  II ,  USU , 

I ,  n°  27. 

DiscoRDiA,  s.  f.,  discorde,  II ,  USU ,  i, 

n"  26. 
DiscRECio ,  voyez  Discretio. 
Discret,  adj. ,  discret ,    III ,  58  ,  ii , 

n°  2. 
Discret  amen,  adj.,  discrètement,  III, 

59 ,  I ,  n"  k. 
Discretio,  s.  f.,  distinction,  III,  20, 

II ,  n°  7. 

Discretio,  s.  /".^discrétion,  III,  58,  n. 
DiscRETiu,  adj.,  séparatif,  III,  59,  i, 

n°  3. 
DiscuRSiu,    adj.,  discursif,  II,  492, 

II,  n"  31. 
Discussion,  s.  f.,  discussion,  V,  176, 

1 ,  n"  3. 


DIS 

DiSERTAMENT,  S.  m,  ^  enjolivement ,  III, 

59,  II. 
DiSGREGACio,  S.  /".^  disgrégation,  III, 

508,  I,  uMl. 
DiSGREGAR,  V.,  disgréger,  III,  508,  II, 

n°  13. 

DiSGREGATIO  ,  VOyCZ  DISGREGACIO. 

DiSGREGATiu,   adj.,  disgrégatif,   III, 

508,  I,  n"  12. 
DiSGRESSio  ,   5.    f.,    digression  ,    III , 

Zi89,  II,  n°  10. 
DisiPAiRE ,  voyez  Dissipayre. 
DiSJUNCTiu,  adj.,  disjonctif,  III,  599, 

II,  n"  12. 
DiSLOCACio,  s.  /■._,  dislocation,  IV,  90, 

II,  n°  15. 
DiSLocAR ,  voyez  Deslocar. 
Dis.memrramen  ,  s.m.j  démembrement , 

IV,  188,  i,  n"  3. 
DiSNAR ,  voyez  Dinar. 
DisoLYER ,  voyez  Dissolvre. 
Disolyre,  voyez  Dissolvre. 
Disparitat,  s.  f.,  dispaiité,  IV,  U\5  , 

II,  n°  12. 
DISPAUSAR,  V.,  disposer,  IV,  /i63,  II, 

n°  15. 
DISPENSADOR,  voyez  Despessaire. 
Dispensaire  ,  voyez  Despessaire. 
Dispensar  ,  V.,  dispenser,  IV,  k99 ,  il , 

n°  50. 
DiSPENSATio,  S.  f.,  dispensation ,  IV, 

500,  I,  n°51. 
Dispensation  ,  voyez  Dispensatio. 
DiSPENSATiu,    adj.  ,   dispensatif,   IV, 

500 ,  i ,  n°  52. 
Dispensa YRITZ ,   s.    f.,    dispensatrice, 

IV,  500 ,  I ,  n°  5^. 


DIS  211 

Dispenssar,  voyez  Dispensar. 
DisPERCio ,  voyez  Dispersio. 
DiSPERGER ,  V.,  disperser,  III,  165,  il, 

n°  9. 
DISPERS,  adj.,  épars,  III,    165,  ii, 

n°  10. 
Dispersio  ,  s.  /".,  dispersion ,  III ,  165  , 

II,  n°  8. 
DISPOSITIO,  s.  f.,  disposition,  IV,  613, 

I,  n°  23. 

Disputa  ,  s.  f.,  dispute ,  III ,  61 ,  i. 
Disputador,  voyez  Disputaire. 
DiSPUTAiRE  ,  s.  m.  ,  disputeur,  VI ,  13 , 

II,  n°  6. 

DISPUTAMEN ,  voyez  DISPUTAMENT. 
DiSPUTAMENT,  S.  m.,  dispute,  VI,  13  , 

II ,  n°  5. 
DisPUTAR,  V.,  disputer,  VI,  13,  i,  n"  3. 
DisPUTATio,  s.  f.,  dispute,  VI,  13,  ii, 

n°  k. 
Disrompre  ,  voyez  Desrompre. 
DisRUMPRE ,  voyez  Desrompre, 
DiSRUPTio  ,  s.  f.,  rupture,  V,  111 ,  ii , 

n"  19. 
Dissapte  ,  s.  m.,  samedi ,  III ,  42 ,  i , 

n"  8. 
DISSENCIO,  s.  f.,  dissension,  V,  199,  i, 

n°  30. 
DissENDRE,  voyez  Deissendre. 
DissENTERiA ,  s.  f.,  dyssenterie ,  III, 

59 ,  II. 
DissENTio ,  voyez  Dissencio. 
DissENTioN ,  voyez  Dissencio. 
Disses  ,  voyez  Dessenh. 
DissiPADOR ,  voyez  Dissipayre. 
DissiPAR,  V.,  dissiper,  III,  60  ,  i. 
DissiPATio ,  voyez  Dissipation. 


Si  12  DIS 

Dissipation,   s.   f.,  dissipation,   III, 

60 ,  1 ,  11°  2. 
DissiPAYRE,  S.  771,, dissipateur,  III,  60, 

I ,  n"  3. 
DissiPOL ,  voyez  Disciple. 
DissoLUCio,  s.  f.,  dissolution,  V,  257, 

I,  n°  12. 
Dissolut,  adj.,  dissolu,    V,  257,  i, 

n°  11. 
DissoLUTio ,  voyez  Dissolucio. 
DISSOLUTIU ,  adj. ,  dissolutif,  V,  257, 

I,  n°  13. 

DissoLVER ,  voyez  Dissolvre. 
DiSSOLVRE,  V.,  dissoudre,  V,  256,  II, 

n»  10. 
Dissonar,  v.,  dissonner,  V,   265,  i, 

nM3. 
DiSTANCiA,  S.  f.,  distance,  III,  210, 

II,  11°  50. 

DiSTEMPRANSA ,  voyez  Destempransa. 
Distillacio,  s.  f.,  distillation,  V,  279, 

I ,  11°  5. 

Distillament,  s.  m.,  écoulement,  V, 

279,  I,  11°  6. 
DISTILLAR ,  V.,  distiller,  V,  278 ,  ii ,  n°  U. 
Distinctament,   adv. ,  distinctement , 

III,  60,  II,  n°  3. 

Distinctio,  s.  f.,  distinction,  III,  60,  u. 
DISTINGUIR,  r.j  distinguer,  III,  60,  il, 

n°  2. 
DiSTiNZiON ,  voyez  Distinctio. 
Distraire  ,  v. ,  distraire ,  V,  403  ,  i , 

n°  30. 
DiSTRiRUCio,  s.  /!, distribution,  V,  421, 

II ,  n"  8. 

DISTRIBUIDOR ,   adj.,  distribuable ,    V, 
422,  I,  n"  10. 


DIV 

DISTRIBUIR,  V.,  distribuer,  V,  422,  i, 

n°  9. 
DiSTRiBUTiu,  adj. ,  distributif,  V,  422, 

i,  11°  11. 
DISTRICTIO,  S.  f.,  rigidité,  III,  230, 

I ,  11°  25. 
Dit,  voyez  Dig. 
DiTAR ,  voyez  Dictar. 
Dition  ,  voyez  Dictio. 
Ditzmergue  ,  voyez  Dimenge. 
DIUESSA ,  voyez  Deuessa. 
DiURETic ,  adj. ,  diurétique ,  V,  451 , 

II ,  11°  9. 

DiURN,  adj.,  diurne,  III,  43,  II,  n°  18. 

DiVENDRES  ,  voyez  DIVENRES. 

DiVENRES,  S.  m.,  vendredi,  III,  42, 

I,  n°  7,  et  V,  498,  li,  n°  2. 
Divers,  adj.,  divers,  V,  521 ,  i,  ii°  30. 
DiVERSAMENS,   adv.,  diversement,  V, 

521 ,  1 ,  11°  31. 

DiVERSAK,  V.,  différencier,  V,  521,  II, 

n°  32. 
DiVERSiFiAR,  V.,  diversifier,  V,   521, 

II,  n°  35. 

DlVERSIFICAMEN  ,    VOyeZ    DlVERSIFICA- 

MENT. 
DIVERSIFICAMENT,  S.  m.,  diversité,  V, 

522 ,  I ,  n°  36. 

DIVERSIFICAR  ,  voyez  DIVERSIFIAR. 

DiVERSiTAT,  5,  f.,  diversité,  V,  521, 

II ,  n°  34. 
DiVERTiu,  adj.,  divertif,   V,   522,  l, 

11°  37. 
DiviciAS,  s.  f.  pL,  ricbesses,  III,  61,  i. 
DiviDiR,  V.,  diviser,  III,  38,  il,  n°  5. 
Divin  ,  voyez  Devin. 


DOB 

DiviNACio,  s.  f.,  devination,  III,  35  , 

I,  n"  5. 
DiYiNAL,  adj.,  divin,  III,  33,  il,  n"  6. 
DiYiNATiu,  adj.,  interprétatif,  III,  35, 

I ,  n°  k. 

DiviMTAT,  s.  f. ,  divinité,  III,  33,  il, 

n°  7. 
DivisiDAMEN ,  voyez  Devezidamen. 
DivisiDOR,  s.   m.,  diviseur,  III,  38, 

II ,  n"  8. 

DivizABLE ,  voyez  Devizable. 

DiviziR ,  voyez  Dividir. 

Diviziu,  adj.,  distributif,  III,  39,  i, 

n°  9. 
DiVOBSi,  5.  m.,  divorce,  V,  521,  ii , 

n°  33. 
Divulgar,  r. 3  divulguer,  V,  566,  l ,  n°  2. 
Dizedor,  voyez  Diredor. 
DiziDOR ,  voyez  Diredor. 
DoALiGi ,  voyez  Dotalici. 
DoALizi ,  voyez  Dotalici. 
! DOANA ,  s.  f.,  douane ,  III ,  61 ,  i. 
DoARis,  s.    m.,  douaire,  III,  11  ,  Il , 

n°  22. 
DOAS,  adj.  num.  f.,  deux,  III,  80,  l. 
DOBLA,  5.  f.,  double,  IV,  563,  ii,  n°  13. 
JOBLADOR ,  voyez  Doblaire. 
)OBLADURA , -5.  f.,  doublure ,  IV,  56i, 

II,  n°  19. 
lOBLAlRE ,5.  m.,  second ,  IV,  564 ,  I , 
n"  18. 
Dblamen  ,  adv. ,  doublement ,  IV,  563  , 

I,  n"  \h. 
DCLAR,  t'.,  doubler,  IV,  56Zj,  ii,  n"  20. 
DCLE,  adj.,  double,  IV,  563,  il,  n°  12. 
DOLEIRAMENT ,  adv. ,  doublement ,  IV, 
U\ ,  I ,  n°  1 7. 


DOL  2i3 

DOBLER  ,5.  m. ,  damier  ,  IV  ,  564  ,  i , 

n°  15. 
DOBLIER,  adj.,  double,  IV,  564,  i, 

n"  16. 
DoBLiER ,  voyez  Dobler. 
DoCTOR,  s.  m.,  docteur,  III,  61,  i. 
DOCTRINA,  s.  f.,  doctrine,  III,  61 ,  ii, 

n°  2. 
DOCTRINADOR,  S.  771.,  professeur,  III, 

61 ,  II ,  n°  h. 
Doctriînaire  ,  voyez  Doctrinador. 
DoCTRiiNAL,  adj.,  doctrinal,  III,  61, 

II ,  n°  5. 
DoCTRiNAMENT ,  s.  m.,  enseignement, 

m,  61,  II,  n»  3. 
DoCTRiNAR,  V.  ,  endoctriner,  III,  61  , 

II,  n°  6. 
Document,  s.  f.  (lisez  m.) ,  document, 

m,  62,  I,  n°  7. 
DOGA ,  voyez  DOGUA. 
DOGUA  ,5.   f.,  douve,  III ,  62,  il. 
DoiLOROS,  voyez  Doloros. 
DoL,  s.  m.,  dol,  III,  62,  II. 
DoL,  s.  m.,  douleur,  III,  63,  i. 
DoLAR  ,  V. ,  doler ,  III ,  64 ,  il. 
DOLENSA,^.  /".,  affliction,  III,  63,i,n''2. 
DOLENTIA,  s.  f.,  souffrance,  III,  63, 

I,  n°  3. 

DOLER,  V.,  souffrir,  III ,  64 ,  i ,  n"  7. 
DOLOIRAMEN,  S.  m.,  douleur,  III,  64, 

II,  n°  8. 

DOLOiROS ,  voyez  Doloros. 

DOLOR,  s.  f.,  douleur,  III,  63,  i,  n°  4. 

Doloros,  ac//.^ douloureux,  III,  63,  ii, 

n°  5. 
DoLOROSAMEN ,  adv.,  douloureusemcnt. 

m  ,  64 ,  I ,  w"  6. 


2i4  DOM 

DOLOYRAMEN  ,  VOVez  DOLOIRAMEN. 
DOLOYRAR ,  V. ,  souffrir ,  III  ,  64  ,  il , 

11°  9. 
DOLOYROSAMENT,  VOyez  DOLOROSAMEN. 

DOLSA,  S.  f.,  gousse,  III,  65,  i. 
DOLZ ,  adj.,  doux  ,  III ,  65  ,  i, 
DoLZAMENT,  adv.,  doucement,  III ,  65, 

I,  n°  2. 
DOLZETTAMEN  ,  adv.    dim. ,  doucement 

(lisez  doucettement),  III,  65,  ii,  n°  5. 
DOLZOR,  S.  f.,  douceur,  III,  65,  ii,  n°  7. 
DOMABLE ,  adj.,  domptable,  III ,  72 ,  ii, 

n°  Zi3. 
Domaine,  s.  m.,  domaine,  III,  71  ,  i , 

11°  27. 
DOMANAR,  u.^  posséder,  III,  72,  i,  n° 39. 
DoMBRE  Dieu  ,  voyez  Dombres  Dieu. 
DOMBRES  (lisez  Dombre)  Dieu,  s.  m.. 

Seigneur  Dieu,  III,  68 ,  ii ,  n"  M. 
DOMDADURA,  S.  f.,  domptuie,  III,  72, 

II ,  n°  kU. 

Domde  ,  rtf/j.^  dompté,  III,  72,  il,  n°  46. 

DoMEJO ,  voyez  Donjon. 

DOMENGA,  s.  f.,  dimanche,  III,  72,  i, 

11°  37. 
DoMENGEiRAMEN  ,    adv.  ,    doiiiestique- 

ment,  III,  70,  i,  ir  20. 
DOMENGER,  voyez  DOMESGIER. 
DOMENGIER,  voyez  DOMESGIER. 

DOMENI ,  voyez  Domenis. 

DOMENis  (lisez  DoMENi),  s.  m.^ domaine, 

III,  71  ,  I,  11°  28. 
D0MENJAi>URA ,  j.    f. ,  résidence  ,  III , 

71,  II,  11°  32. 

DOMENTRES ,  VOycZ  DEMENTRE. 

DOMERGAL,  adj.,  domanial,  III,  71  , 
II ,  n°  34. 


DOM 

DOMESGAR,  V.,  apprivoiser,  III,  70,  ii, 

11°  25. 
DOMESGIER  ,  adj.,  domestique,  III,  69, 

II,  n°  19. 
DoMESGUE ,  adj. ,  domestique ,  III ,  70, 

I ,  n°  21. 
Domesjable  ,  adj. ,  apprivoisable ,  III , 

70  ,  II ,  11°  26. 
Domesjar  ,  voyez  Domesgar. 

DOMESTEGESSA ,  VOyez  DOMESÏEGUESSA. 

Domestegue  ,  voyez  Domestic. 
DOMESTEGUESSA ,  S.  f.,  familiarité,  III, 

70 ,  II ,  11°  24. 
DOMESTGAMEN ,  adv. ,  privément ,  III , 

70 ,  I ,  n°  22. 

Domestic ,  af//. ,  domestique,  III,  70, 

I ,  n°  23. 
DoMETGUE ,  voyez  Domesgue. 
DoMiciLi,  s.  m. ,  domicile ,  III,  71,  ii , 

n°  35. 
DoMiNATio ,  voyez  Domination. 
Domination,   s.  f.,  domination,   III, 

71,  i,  11°  30. 

DOMINICA,  s.  f.,  dimanche,  III,  72,  i, 

n»  36. 
DOMINICAL,  adj.,  dominical,  III,  72 

I ,  n°  38. 
DOMINIGATURA,  s.  f.,  domaine,  III, 

71,  II,  n°  31. 
DoMiNi  Dieu,  voyez  Domini  Dieus. 
DoMiNi  Dieus  (lisez  Domini  Dieu)  ,s.t.. 

Seigneur  Dieu  ,  III,  68 ,  ii ,  n°  10 
Domini  ser,  s.  m.,  serf  domanial ,  II, 

71,  II,  11°  33. 
DOMNA,  s.  f.,  dame,  III,  67,  i,  ^  2. 
DOMNEI ,  s.  m.,  courtoisie ,  lïl ,  6*,  i , 

n"  15. 


DON 

DOMNEUDOR ,  voyez  DOMNEIAIRE. 
DOMNEIAIRE,  S.  m.,  galant,  III,  68,  II, 

n"  16. 
DOMNEIAR ,  V. ,  courtiser ,  III ,  69  ,  il , 

n°  17. 

DOMKEJADOR  ,  VOyeZ  DOMNEIAIRE. 
DOMNEJAIRE ,  voyez  DOMNEIAIRE. 
DOMNEJAR  ,  voyez  DOMNEIAR. 

DoMNEY ,  voyez  Domnei. 
DoMPDAR ,  voyez  Domtar. 
DoMPNA,  voyez  Domna. 

DOMPNEIADOR ,  VOyeZ  DOMNEIAIRE. 
DOMPNEIA^IRE ,  voyez  DOMNEIAIRE. 

DOMPNEY ,  voyez  Domnei. 
DOMPNEYAMEN ,  5.  m. ,  courtoisie ,  III , 
69,  I,  n"  16. 

DOMPNEYAR ,  voyez  DOMNEIAR. 

DoMPNHON ,  voyez  Donjon. 
DoMPTAR ,  voyez  Domtar. 
Domtar ,  r.,  dompter ,  III ,  72,  ii,  n°  65. 
Don,  s.  m.,  don  ,  III,  10,  il,  n"  10. 
Don,  s.  m.,  seigneur,  III,  66,  il. 
Don,  ipron.  rel.  indét.,  dont,  IV,  375, 

l ,  n"  2. 
DoNA,  s.   f.,  don,  III,  10,  II,  n°  11. 
DoNA,  voyez  Domna. 
'DONADA,  S.  /".^donnée,  III,  10,  i,  n°  9. 

DONADOR  ,  voyez  DONAIRE. 

DONAIRE,  adj.  (lisez  5.  m.),  donneur, 

m,  11,  I,  n°  15. 
DONAMENT,  S.  m.,  don,  m,  11,   I, 

n°  16. 
DONAR ,  V. ,  donner,  III ,  9,  ii ,  n°  7. 
DONAT,  s.  m.,  donné,  III,  10,  i,  n°  8. 
DONATio,  s.  /".,  donation ,  III,  10,  ii, 

n"  12. 


DOP  21 5 

DoNATiu,  adj.,  dispensateur,  III ,  11  , 

I,  n"  16. 
DoNAZo ,  voyez  Donazos. 
DONAZOS  (lisez  Donazo),  s.  f.,  dona- 
tion, m,  11  ,  I,  n-'  13. 
Donc,  adv.,  alors,  III ,  73 ,  i. 
DoNCAS ,  voyez  Donc. 
Doneta,  s.  f.  dim.,  jeune  dame,  III , 

67,  I,  n^S. 
DoNJo ,  voyez  Donjon. 
Donjon,  s.  m.,  donjon,  III,  71,  i  , 

n°  29. 
DoNPN,  voyez  Don. 
Dons,  s.  f.,  dame,  III,  67,  i,  n"  6. 
DONZEL  ,  s.  m.  ,  damoisel,  III,  68  ,  i, 

n"  6. 
DONZELA ,  voyez  Donzella. 
DONZELLA,  S.  f.,  damoiselle,  III,  68, 

1 ,  n"  8. 
DONZELLAR ,  V. ,  caqueter ,  III ,  69  ,  ii , 

n"  18. 
Donzellet  ,  s.  m.  dim. ,  damoiselet ,  VI , 

16 ,  II ,  n"  6  bis. 
DoNZELO ,  voyez  Donzelon. 
Donzelon  ,  s.  m.  rf/m.^  jeune  damoisel, 

m,  68,  I,  n"  7. 
DOPTA.MEN,  S.  m.,  doute,  III,  87,  i, 

n°  5. 

DOPTAMENT,  voyez  DOPTAMEN. 

DOPTANSA ,s.f.,  incertitude ,  III ,  87,  i , 
n°  6. 

DOPTANZA  ,  voyez  DOPTANSA. 

DoPTAR ,  voyez  Duptar. 

DOPTE ,  s.  m.,  doute ,  III ,  86 ,  ii ,  n"  2. 

Doptor,  s.   f.,  crainte,  III,  87,  i, 

n°  3. 
DOPTOS,  adj.,  douteux,  III,  87,  il,  n"  9. 


ii6  DOT 

DOPTOSAMEN,  adv.,  douteusement ,  III, 

88,  I,  n"  10. 
DORC,  5.  771.,  cruche,  III,  73,  il. 
DORCA,  s.  f.,  cruche,  III,  73,  ii,  n"  2. 
DoRMicio,  s.  f.,  sommeil,  III,  74,  il, 

n"  6. 
DORMIDOR,  s.  m.,  dormeur,  III,  llx, 

I ,  n"  3. 
DORMiDOR,  5.  7n.,  dortoh',  III,  Ih.  Il, 

n°  k. 
DORMILLOS,  adj.,  dormeur,  III,  Ik , 

I ,  n°  2. 

Dormir,  v.,  dormh-,  III,  74,  i. 
DoRMiTAR,  r. ,  sommeiller ,  III,  74,  ii, 

n°  7. 
DORMiTORi ,  s.  m. ,  dortoir ,  III ,  74  ,  il , 

n°  5. 
DORN,  s.  m.,  darne,  III,  75,  i. 
Dors,  s.  m.,  dos,  III,  75,  il 
DoRSSAR ,  v.j,  rosser,  III ,  75 ,  il,  n°  2. 
Dos ,  voyez  Dolz. 
Dos ,  voyez  Dors. 
Dos  ,  voyez  Dui. 

DOSSAN,  adj.,  doux,  III,  65,  II,  n"  3. 
DOSSET ,  adj.   dim. ,  doucet ,   III ,  65  , 

II ,  n°  4. 

Dot,  s.  f. ,  dot,  III,  11,  ii,  n°  20. 
DoTAHCio ,  voyez  Dotation. 
DOTAIRE  ,  s.  771.,  douaire,  III ,  11  ,  il , 

11°  21. 
Dotal,  adj.,  dotal  ,111,  12,  i ,  n°  25. 
DoTALiGi,  s.  m.,  douaire,  III,  12,  i, 

n"  23. 
DOTAR,  V.,  doter,  III,  11,  H,  n"  19. 
Dotation  ,5.  f.,  dotation,  III ,  12,  i, 

n°  24. 
DOTZ.  s.  f.,  source,  III,  76,  i. 


DRA 

DOTZE ,  adj.  Tium. ,  douze ,  III ,  81 ,  i , 

n"  5. 
DOTZEN ,  voyez  Dozen. 
DOTZENA,  s.  f.,  douzaine,  III,  81,  ii , 

n°  8. 
DouciR ,  V.,  adoucir,  III,  66,  i ,  n°  8. 
Dous,  voyez  Dolz. 
DoussA ,  voyez  Doussan. 
DoussAMEN ,  voyez  Dolzament. 
DoussAMENT ,  voyez  Dolzament. 
DoussAN ,  voyez  Dossan. 
Doussesir,  7k,  rendre  doux,  III,  66, 

I ,  n°  9. 
DoussET ,  voyez  Dosset. 
Doussezir  ,  voyez  Doussesir. 
DoussoR,  voyez  Dolsor. 
DOZE ,  voyez  DozEN. 
DozEL ,  voyez  Donzel. 
Dozen  ,  adj.  num.,  douzième,  III ,  81 , 

I ,  n"  7. 

DozENS,  adj.  num.,  deux  cents,  III, 

81 ,  II ,  II-*  9. 
DozENT ,  voyez  Dozens. 
DoziL,  s.  771.,  douzil,  III ,  76,  l,  n"  3. 
Drac  ,  s.  771.,  dragon  ,  III,  76,  ii. 
Dragea,  s.  f.,  dragée,  III,  77,  L 
Dragma,  s.  f.,  drachme,  III,  77,  i.         , 
Drago  ,  voyez  Dragon.  •    l 

Dragon,  s.  m.,  dragon,  III,  76,  ii, 

11"  2. 
Dragonat,  s.  m.  diTïi.,  dragoncau,  III, 

76  ,  II ,  n"  3.  j 

Draguntea,  s.  /".^estragon,  III,  76,     j 

II ,  11"  4.  " 
Drap  ,  s.  771.,  drap,  III ,  77,  i. 
Draparia,  s.  f.,  draperie,  III ,  77,  11, 

n°  4. 


DRE 

Drapel  ,  s.  m.,  drapeau  ,111,  77  ,  i , 

n°  2. 
Draper,  5,  m.,  drapier,  III,   77,  ii , 

n°  3. 
Drapier  ,  voyez  Draper. 
Dreçak,  voyez  Dressar. 
Drech  ,  voyez  Dreit. 
Dreciïamen  ,  voyez  Dreitamen. 
Drecheza,  s.  f.,  droiture,  V,  71 ,  u  , 

n"  hk. 
Drechura  ,  voyez  Dreitura. 
Drechurar  ,  V.,  ajuster,  V,  74,  i ,  n"  59. 
Drechurieirajwen  ,  voyez  Dreiturei- 

RAMENT. 

Drechurieiramens  ,  voyez  Dreiturei- 

RAME^T. 

Drechurier,  voyez  Dreiturier. 
Drechurieyramen  ,  voyez  Dreiturei- 

RAMENT. 

Dreg  ,  voyez  Dreit. 
Dreich  ,  voyez  Dreit. 
Dreichurier  ,  voyez  Dreiturier. 
Dreig  ,  voyez  Dreit. 
Dreisar  ,  voyez  Dressar. 
Dreissar  ,  voyez  Dressar. 
Dreit,  adj.,  droit,  V,  69,  i,  n°  k\. 
Dreit,  s.  m. ,  droit,  V,  70,  ii,  n°  h1. 
Dreitamen,  adv.,  droitement,  V,  71,  i, 

Dreitura,  s.  f.,  droiture,  V,  71,  ii, 

Dreiturage,  s.  m.,  redevance,  V,  72, 

Dreiturau,  adj.  j  droit,  V,   72,  ii , 

I ,  n"  h%. 
Dreitureirament  ,  adv. ,  avec  droiture, 

V,  72,  II,  n"  49. 
v. 


DUA  217 

Dreiturerament  ,  voyez  Dreitureira- 
ment. 

Dreiturier,  adj.,  droiturier,  V,  72,  i, 
n"  hl. 

Dressar,  w,  dresser,  V,  73,  i,  11°  51, 

Dressera,  s.   f.,  direction,  V,  73,  i, 
n°  50. 

Dressiera  ,  voyez  Dresseyra. 

Dret  ,  voyez  Dreit. 

Dretchura  ,  voyez  Dreitura. 

Drett  ,  voyez  Dreit. 

Dretura  ,  voyez  Dreitura. 

Drey  ,  voyez  Dreit. 

Dreyssiera,  voyez  Dresseyra. 

Dreyt  ,  voyez  Dreit. 

Dreytura  ,  voyez  Dreitura. 

Dreyturier  ,  voyez  Dreiturier. 

Drogoman,  s.  m.^drogman,  III,  78,  i. 

Drogua  ,  s.  f.,  drogue ,  III ,  78,  i. 

Droguit,  adj.,  basanné,  III,  78  ,  11 , 
n"  2. 

Dromadari  ,  s.  m. ,  dromadaire  ,  III , 
78,  II. 

Dromedari,  s.  m.,  gardien  de  droma- 
daires, III,  78,  II,  n°  2. 

Dromedari  ,  voyez  Dromadari, 

Dromede,  s.  m.,  dromadaire,  III,  78, 
II,  n°  3. 

Dromo,  s.  m.,  plate-forme,  III,  78,  11, 

Dromodari,  voyez  Dromadari. 

Druda,  s.  f.,  amante,  III,  79,  i,  n°  2. 

Drudaria,  5.  f. ,  galanterie,  III,  79, 
II ,  n°  3. 

Drut,  s.  m.,  amant,  III,  78,  11. 

Drut,  adv.,  dru,  III,  79,  11. 

Dualitat  ,  s.  f. ,  dualité ,  III ,  81  ,  i , 
n°  U. 

9.8 


2i8  DUP 

DUBIETAT,  s.  f. ,  doute,  III ,  87  ,  II , 

n"  6. 
DUBiTATio ,  S.  f. ,  doute ,  III ,  87  ,  II , 

n°  7. 
DumxATiu,  adj.,  dubitatif,  III,  87,  ii, 

n»  8. 
Duc ,  s.  m. ,  duc ,  III ,  82 ,  1 ,  n"  2. 
Ducat  ,  s.  m.,  duché ,  III ,  82 ,  i ,  n"  k. 
Ducat,  s.  m.,  ducat,  III,  82,  i,  n°  5. 
DucTTBiLiTAT  ,5.  f.,  ductilité ,  III ,  82 , 

II ,  n"  7. 
DUCTIL,  adj.,  ductile ,  III ,  82 ,  Ii,  n"  8. 
DuCTOR,.^.  ?n. ,  conducteur ,  III,   82, 

II ,  11°  6. 
DUESCA,  prép.,  jusque,  III,  79,  ii. 
DuGAT ,  voyez  Ducat. 
DuGUESSA ,  voyez  Duquessa. 
Dm,  adj.  mim.  m.,  deux,  III,  80,  i. 
DuiRE,  V.,  conduire,  III,  81,  il. 
DuLCORATiu,  adj.,  dulcoratif,  III,  65, 

II ,  n°  6. 
DULivi,  voyez  Diluvi. 
DuNC,  voyez  Donc. 
DUODENI,  s.  m.,  duodénum,  III,  81  , 

I ,  n°  6. 
DuPLiCACio,  voyez  Duplicatio. 
DUPLICAR,  V.  ,  doubler,  IV,  565  ,   i  , 

n"23. 
Duplicatio,  .v.  f.,  redoublement,  IV, 

564,  II,  n°  21. 
Duplicatiu,  adj.,  duplicatif,  IV,  565, 

I ,  n"  22. 
DUPTADOR,  adj.  (lisez  5.  m.) ,  craintif, 

m,  88,  i,  n"  11. 
DuPTAiRE ,  voyez  Duptador. 
DuPTANSA,  voyez  Doptansa. 
DUPTAR,  V. ,  douter,  lîî ,  86,  ii. 


DYA 

Dupte,  voyez  Dopte. 

Duptos  ,  voyez  Doptos. 

Duquessa,  s.  f.,  duchesse,  III,  82, 

i ,  \t  3. 
Dur  ,  adj. ,  dur ,  III ,  88 ,  ii. 
DURABLAMENT,  adv.,  éternellement,  III, 

90,  I,  n"  7. 

Durable  ,  adj. ,  durable ,  III ,  90 ,  i , 

n"  6. 
DuRABLETAT,  S.  f.,  durée,  III,  90,  I, 

n°  5. 
DuRACio,  s.  f.,  durée,  III,  90,  I,  n°  4. 
DURADA ,  s.  f.,  durée ,  III,  89,  II,  n"  3. 
Dur  AMEN ,  voyez  Durament. 
DURAMENT,  adv.,  durement,  III,  88, 

II ,  n°  h. 
DuRAN,  /)/•<?/?.  j  durant ,  III ,  89,  il ,  n"  2, 
Durant  ,  voyez  Duran. 
DuRAR  ,  V.,  durer,  III,  89,  n. 
DuRESSA,  s.  f.,  dureté,  III,  88,  ii ,  n"  2. 
DuREZA,  voyez  Duressa. 
DuRiciA,  s.  f.,  dureté,  III,  88,  il,  n"  3. 
DuRMiLLOS ,  voyez  Dormillos. 
DuRMiR,  voyez  Dormir. 
DURRE ,  voyez  Duire. 
DuY,  voyez  DuL 
Dyable  ,  voyez  Diable, 
Dyadema,  voyez  Diadema. 
Dyaforozis  ,  s.  f.,  doute,  III,  91 ,  n. 
Dyafracma  ,  s.  m. ,  diaphragme  ,  ÏII , 

91 ,  II. 

Dyai,it(|n,  s.  f.,  dialyton,  III,  91 ,  n. 
Dyallaquilon ,  s.  m.,  diachylon,  VI  , 

\h ,  n. 
Dyaman  ,  voyez  Dïaman. 
Dyamoron  ,  s.m. ,  diamorum ,  IV,  262, 

n,  n°  3. 


ECH 

Dyaphanitat  ,  s.  f.,  diaphanéité  ,  III , 

91 ,  IL 
Dyaphonia,  s.  f.,  dissonance ,  V,  291 , 

II ,  n"  2. 
Dyarria  ,  voyez  Diarria. 


EFA  219 

Dyasretic,  a(/;.^  diarrhétique ,  m,  Z»5, 

II ,  ir  2. 
Dyastole,  s.  f.,  diastole,  III,  92,  i. 
Dyeresis,  s.  f.,  diérèse,  III,  92,  11. 


E 


E,  s.  m.,  e,  m,  92,  i. 

E,  conj.,  et,  III,  92,  i,  n°  2. 

E ,  voyez  En. 

Eba,  s.  f.,  ébène ,  III,  93  ,  11 ,  n°  2. 

Ebalauzir,  V.,  abasourdii',  VI,  5,  i, 

n°  3. 
Ebazis  ,  s.  f.,  ébazis,  III ,  93  ,  i. 
Ebdomadier,  s.  m.,   semainier,   III, 

93  ,11. 
Ebeni  ,  s.  m.^  ébénier,  III ,  93 ,  11. 
Eboric  ,  5.  m.,  hièble,  III ,  93  ,  11. 
Ebray,  adj. ,  hébraïque,  III,  93,  11. 
Ebre  ,  voyez  Ebres. 
Ebres  (lisez  Ebre),  s.  m.,  l'Ébre,  III, 

94,1. 
Ebriag  ,  adj.  ^  ivre ,  III ,  94 ,  l. 
Ebriaic  ,  voyez  Ebriag. 
Ebrietat,  s.  f.,  ivresse,  III,  94,  11, 

n°  5. 
Ebrieu ,  s.  m.,  hébreu ,  III ,  94 ,  i , 

n"  2. 
Ebullicio,  s.  f.,  ébuUition,  II,  270, 11, 

n"  4. 
EccLESiASTic ,  adj.,  ecclésiastique,  III, 

95,  i. 
EcES ,  voyez  Encens, 
EcESSAR ,  voyez  Engessar. 
Echirgaitar,  V.,  guetter,  III,  418,  i, 

nM3. 


Egho,  s.  m.,  écho,  III,  95,  11. 
Eghucar  ,  voyez  Eisugar. 
Ecien  ,  voyez  Escien. 
EcLiPGiAR ,  voyez  Eclipsar. 
Eglipsar,  V.,  éclipser,  II,  417,  i,  n"  2. 
EcLiPSATiu,  adj.,  éclipsatif,  II,  417, 

i ,  n°  3. 
Eglipsis,  voyez  Clipse. 
Egliptig,  adj.,  écliptique,  II,  417,  i, 

n°  4. 
Ed,  pron.  pers.  m.,  trois,  pers.  sing., 

il,  m,  102,  II,  n°  5. 
Edat,  voyez  Etat. 
Edi,  s.  m.,  petit  bouc,  III,  95,  il. 
Edigt,  5.  m.,  édit,  III,  56,  i,  n"  19. 
Edifiar,  V.,  édifier,  III,  96  ,  11,  n°  5. 
Edifigament,  s.  m.,  édifice  ,  III ,  96  , 

I ,  n"  2. 
Edifigar,  V.,  édifier,  III,  96  ,  i,  n"  Zi. 
Edifigatio,  s.  f.,  édification,  III,  96, 

i ,  n°  3. 
Edifigi,  s.  m.,  édifice,  III ,  95,  ii. 
Editio,  s.  f.,  édition,  III,  97,  i. 
Edra,  s.  f.,  lierre,  III,  97,  i. 
Eds  ,  pron.  pers.  m.  ,  trois,  pers.  pL  , 

ils ,  voyez  Ed. 
Efaissar  ,  voyez  Afaïssar. 
Efan  ,  voyez  Enfan. 
Efansa  ,  voyez  Enfansa. 


2  20  EFF 

Efant,  voyez  Enfan. 

Efanta  ,  s.  f.,  petite  fille ,  VI ,  23 ,  il , 

n"  13  bis. 
Efantamen  ,  voyez  Enfantamen. 
Efantar  ,  voyez  Enfantar. 
Efantet,  voyez  Enfantet. 
Efantil,  voyez  Infantil. 
Efayssar,  voyez  Affaissar. 
Efeminar  ,  voyez  Enfeminar. 
Eferm,  adj.,  infirme,   III,  315,   II, 

n"  26. 
Efermaria  ,  voyez  Effermeria. 
Efermetat,  s.  f.,  infirmité,  III,  215, 

II,  n"  27. 
Efermier,  s.  m. ,  infirmier,  III,  316  , 

1 ,  11°  29. 
Effan  ,  voyez  Enfan. 
Effantar  ,  voyez  Enfantar. 
Effanti,  adj. ,  enfantin,  III,  280,  i , 

n"  16. 
Effegtiu,  ac(/.^  effectif ,  III,  267,  il, 

n°  31. 
Effeit,  s.  m.,  effet,  III,  267,  il,  n»  30. 
Effermeria ,   s.    f.,  infirmerie  ,    III , 

315,  II,  n°  28. 
Effern,  voyez  Infern. 
Efficaci  ,  adj. ,  efficace ,  III ,  268 ,  i , 

n»  33. 
Efficacia,  s.  f.,  efficacité,  III,  268, 

i ,  11°  32. 
Effimer,  voyez  Efimer. 
Efformar,  voyez  Informar. 
Effraigner  ,  voyez  Esfranger. 
Effranhemen  ,  voyez  Effranhement. 
Effranhement,  5.  m. ,  infraction  ,  III , 

387,  11,  n«  17. 


EGA 

Effranher,  voyez  Esfranger. 
Effusio,  s.  f.,  effusion,  III,  558,  i, 

n°  16. 
Effusion  ,  voyez  Effusio. 
Effuzio  ,  voyez  Effusio. 
Eficient,  adj.,  efficient,  III,  268,  i, 

n°  36. 
Eficientia  ,  5.  f.,  puissance  efficiente, 

III ,  268 ,  1 ,  11°  35. 
Efigiar,   v.j  effigier,   III,    286,    il, 

n°  13. 
Efimer,  adj.,  éphémère ,  III ,  97,  i, 

,."2. 
Efimeron,  s.  m.,  éphimeron,  III,  97,  i.      | 
Eflamacio,  voyez  Inflammacio. 
Eflamen  ,  voyez  Enflament. 
Eflammatiu,  adj.,  enflammatif,  III, 

337,  II,  n°  8. 
Eflar  ,  voyez  Enflar. 
Eflazo  ,  voyez  Enflazon. 
Eformar  ,  voyez  Informar. 
Efragî^ier  ,  voyez  Esfranger. 
Efrenar,  voyez  Enfrenar. 
Efrun,  adj.,  triste,  III,  97,  l. 
Efrunamens,  adv.,  avidement,  III,  97, 

II,  11°  3. 
Efundar  ,  voyez  Esfondrar. 
EGA ,  voyez  Egua. 
Egalament,  voyez  Engalament. 
Egalar,  V.,  égaler,  III,  136,  il,  n°  16. 
Egaleza,  s.  f.,  égalité,  III,  135,  il, 

11°  11. 
Egallansa,  s.   f.,  égalité,  III,  136, 

1,  11°  13. 
Egalmen,  voyez  Egualmen, 
Egalmens,  voyez  Egualmen. 


EIS 

Egar,  voyez  Eguar. 

Egaïier,  s.  w.  ,  gardeur  de  juments, 

III,  98,  I,  n"  2. 
Egestio,  s.  f.,  évacuation,  VI,  1/i,  i. 
Egkessio,  s.  f.,  sortie,  III,  489,  il, 

n"  11. 
Egruvir,  V.,  gémir,  III ,  97,  ii. 
Egua,  s.  f.,  cavale,  III ,  97,  il. 
Egual,  adj.,  égal,  III,  135 ,  i ,  n°  8. 
Egualmen,  adv.,  également,  III,  135, 

II ,  n"  10. 
Eguansa,  s.   f.,  égalité,  III,  136,  i, 

n"  \k. 
Eguar,  v.,  égaliser,  III,  136,  i,  n"  15. 
Egypani  ,  s.  m. ,  égipan  ,  III ,  98 ,  i. 
EiRA,  s.   f.,  aire  à  battre  le  blé,  III, 

98,  I. 
Eis,  ipron.  ind.  m.,  même,  III,  98,  l. 
EiSAURAR,i'., essorer, II,  148,  l,  n°  11. 
Eisermen  ,  s.  m. ,  sarment ,  V,  208 ,  i, 

n°  2. 
ElSSA,  pron.  ind.  /".^  même,  III,  98,  i. 
EissARORiR,  voyez  Eissabozir. 
Eissaborzir  ,  voyez  Eissabozir. 
Eissabozir,  v.,  étourdir,  III,  198,  ii. 
Eissalatar,  r,, déployer,  II,  47,  i,  n°  4. 
EissAM ,  s.  m. ,  essaim  ,  III ,  99 ,  il. 
EISSAMEN ,  adv. ,  de  même ,  III ,  98  , 

II ,  n"  2. 
EISSAMENS ,  voyez  Eissamen. 
ElSSAROP,  s.  m.,  sirop,  III ,  99,  il. 
EissARRAR ,  voyez  Ensarrar. 

ElSSAUCHAMEN,  VOyeZ  ElSSAUCHAMENZ. 

Eissauchamenz  (lisez  Eissauchamen), 

voyez  Essalsamen. 
EISSERNIR,  V.,  discerner.   ÏII,  20,   ii , 

n-'S. 


ELE  221 

EissiR,  V.,  sortir,  III,  570,  il,  n°  2. 
EissoRBAR,  V.,  aveugler,  IV,  377,  II, 

n"  4. 
Eissuc,  s.  m.,  sécheresse,  III,  100, 

I ,  n"  2. 
EissucH,  adv.,  à  sec,  VI,  14, 1,  n°  3. 
EisucH,  s.  m.,  issue,  III,  572,  i,  n"  7. 
EisuGAR,  V.,  essuyer,  III,  99,  ii. 
EixAMPLE,  voyez  Exemple. 
Ejauzir  ,  voyez  Esgauzir. 
El,  art.  m.  sing.,  le,  III,  100,  i. 
El,  pron.  pers.  m,,  trois,  pcrs.  sing., 

il,  m,  101,  I,  n"  3. 
Ela  ,  pron.  pers.  f. ,  trois,  pers.  sing. , 

elle,  m,  102,  II,  n°  6. 
Elacio,  s.  f.,  élévation,  II,  15,  ii, 

n°  9. 
Elambic,  s.  m.,  alambic,  III,  108,  l. 
Elargir,  v.,  élargir,  IV,  23,  i,  n°  14. 
Elas,  pron.   pers.   f.,  trois,  pers.  pL^ 

elles,  111,102,  ii,  n°  7. 
Electio,  s.   f.,  élection,  IV,  41 ,  il, 

n°  5. 
Election  ,  voyez  Electio. 
Electiu  ,    adj. ,   électif,   IV,    41 ,    il , 

n"  6. 
Electre,  s.  m.,  électre,  III,  108,  il 
Electuari  ,  voyez  Electuaris. 
Electuaris  (lisez  Electuari),  s.  m., 

électuaire,  III,  108,  ii. 
Elefancia,  s.    f.,  éléphantiasis ,   III, 

110,  II,  w"  6. 
Eleger,  voyez  Elegir. 
Elegidor  ,  s.  m. ,  électeur,  IV,  41 ,  il , 

n°  8. 
Elegimen,  5.    m.,  élection,    IV,   41, 

H  ,  n°  7. 


222  ELL 

Elegir,  v.^  élire ,  IV,  ^0,  ii,  n"  k. 
ELEMENT,  s.  m.,  élément,  III,  108,  il. 
Elemental  ,  voyez  Elementar. 
Elementar  ,  adj. ,   élémentaire ,    III , 

109,  I,  n''2. 

Elementar  ,  v. ,  composer  d'éléments , 

m,  109,  I,  n°  3. 
Elemosina,  s.  f.,  aumône,  III,  109,  i. 
Elenegar,  V.,  perdre  haleine,  II,  85, 

I,  n"  9. 

Elephancia  ,  voyez  Elefancia. 
Eléphant,  s.  m.,  éléphant,  III,  110,  i. 
Elephanta,  s.  f.^  éléphante,  III,  110, 

II ,  n°  3. 

Elephantessa ,  s.  f.,  éléphante,  III, 

110,  II,  n"  h. 

Elephantin  ,   adj.  ,   éléphantin  ,    III , 

110,  II,  n"  5. 
Elevacio  ,  voyez  Eslevation. 
Elevament,  voyez  Eslevament. 
Elevatio  ,  voyez  Eslevation. 
Elevatiu,  adj.,  élévatif,  IV,   6/i,  i, 

n°  11. 
Elh  ,  voyez  El. 
Elha  ,  voyez  Ela. 
Elhas,  voyez  Elas. 
Elhs  ,  voyez  Els. 
Eligidor  ,  voyez  Elegidor. 
Eligir  ,  voyez  Elegir. 
Elimosina  ,  voyez  Elemosina. 
Elitropia,  s.  /■.,  héliotrope,  III,  110,  n. 
Ell,  voyez  El. 
Ella,  voyez  Ela. 
Ellas,  voyez  Elas. 
Ellebori,  s.  m. ,  ellébore,  III,  111,  i. 
Ellumenar  ,  voyez  Illuminar. 


EMB 

Elluminayre,  s.  m.,  illuminateur,  IV, 

105,  I,  11°  11. 
Elm  ,  voyez  Elme. 
Elme,  s.  m.,  heaume,  VI,  1/i,  i. 
Eloquen,  adj.  éloquent,  IV,  100,  l, 

11°  7. 
Eloquencia,  voyez  Eloquentia. 
Eloquensa,  s.  /"^éloquence,  IV,  100, 

I ,  n°  6. 
Eloquent,  voyez  Eloquen. 
Eloquentia,  s.  f.,  éloquence,  IV,  100, 

I ,  n°  5. 
Els  ,  art.  m.  pi. ,  les ,  III ,    101  ,  i , 

n°  2. 
Els,  pron.  pers.  m.,  trois,  pers.   pL, 

ils,  m,  101,  II,  no  U. 
Elucidari  ,  s.  m. ,  éclaircissement ,  IV, 

109,  II,  11°  13. 
Elytropia,  s.  f.,  héliotrope,  III,  111, 

I ,  n°  2. 

Emage  ,  voyez  Image. 
Emagena  ,  voyez  Ymagena. 
Emagenassio  ,  voyez  Imaginatio. 
Emaginar  ,  voyez  Imaginar. 
Emagrezir,  V. ,  amaigrir,  IV,  120,  ii, 

n°7. 
Emancipar,  V.,  émanciper,   IV,  l/i2  , 

II,  11°  12. 

Emancipatio  ,  s.  f. ,  émancipation ,  IV, 

l/i2,  II,  11°  11. 
Emancipation  ,  voyez  Emancipatio. 
Ematiste,  5.  /!  (lisez  m.),  améthyste, 

m,  111,  L 
Embadiment,  voyez  Envaziment. 
Embaguassar  ,  V. ,  livrer  aux  prostituées, 

II,  168,  II,  11°  3. 
Embaichador,  voyez  Ambassador. 


EMB 

Embaissat,  voyez  Ambaissat. 
Embarar  ,  voyez  Embarrar. 
Embarc,  s.  m.,  obstacle,  III,  111,  i. 
Embarcar,  V. ,  embarquer,  II,  187,  ï, 

n°2. 
Embarg  ,  voyez  Embarc. 
Embargament  ,  s.  m.,  embarras ,  ITI , 

IH,  II,  11°  2. 
Embarg AR,  v.,  embarrasser,  III,  111, 

II,  n°  3. 
Embarrar,  v.,  enfermer,  II,  188,  ii, 

n°6. 
Embastonar,  V., armer,  II,  195,  i,n°5. 
Embatre,  V.,  battre,  II,  200,  i,  n°25. 
Embaymar,  voyez  Enbasmar. 
Embayssaria  ,  voyez  Ambaicharia. 
Embelic,  s.  m.,  nombril,  III,  111,  ii. 
Embelleztr,  V.,  embellir.  II,  207,  ii, 

n"  12. 
Embellir,  v.,  embellir,   II,  207,  ii, 

n°  11. 
Embeure  ,  voyez  Embiber. 
Embiber,  iJ.^  imbiber,  II ,  218,  i,  n"  12. 
Emblanquezir  ,  V. ,  blanchir,  II,  223, 

II ,  n°  12. 
Emblar,  v.^  dérober,  III,  112,  l 
Emblausir,  V.,  éblouir,  III,  112,  n. 
Embolismal  ,  adj. ,  embolismique ,  III , 

113,  I,  n°  2. 
Embolisme  ,   s.  m.  ,  embolisme  ,  III , 

112,  II. 
Embonilh  ,  voyez  Emborill. 
Emborigol,  5.  m.,  nombril,  III,  112, 

I ,  n"  3. 
'    Emborilh  ,  voyez  Emborill. 
Emborill,  s.  m.,  nombril,  III,  112,  i, 

n°  2. 
î 


EME  o^o/ô 

Emboscar  ,  V. ,  embusquer,  II,  241,  il, 

n°12. 
Embotir,  V.,  garnir,  II,  2/i3,  il,  n"  5. 
E:\ibrasamen  ,  voyez  Embrazamen. 
Embrasar,  v.^  embraser,  II,  252,  il, 

n°  11. 
Embrassar,  V.,  embrasser,  II,  253,  n, 

n°  7. 
Embrazamen  ,  s.  m. ,  embrasement ,  II , 

252,  II,  n"  12. 
Embregar,  t'.,  embarrasser,  II,  256, 

I,  n"  3. 

Embriaic  ,  voyez  Ebriac. 
Embriar,  V.,  empresser,  II,  260,  l,  n°  5. 
Embrio,  5.  m.,  embryon,  III,  113,  \. 
Embrivament,  s.  m.,  impétuosité,  VI, 

6,  I,  n°  Zi  bis. 
E:\iBROCACio ,  s.  f.,  embrocation  ,  II , 

261,  II,  n"  6. 

Embrocar,  v.:>  verser  à  broc,  II,  261 , 

II,  n°  5. 

Embroingnar  ,  V. ,  revêtir  la  cuirasse,  II, 

262,  II,  n"  2. 

Embronc,  adj.,  refrogné,  II,  262,  ii , 

n"  2. 
Embrongar,  V.,  refrogner,  II,  263,  i, 

n°  3. 
Embronquit,  voyez  Embronsit. 
Embronsit,  adj.,  refrogné,  II,  263  , 

I ,  n°  Zi. 
Embrugir,  y./ ébruiter,  II,  265,  ii , 

n°  5. 
Emelar  ,  voyez  Enmelar. 
Ememda,  voyez  Esmenda. 
Emendagio  ,   s.  f.,  amendement,  IV, 

192  ,  II ,  n°  3. 

EMENDACTON  ,  VOVeZ  EMENr>ACTO. 


224  EMO 

Emendamen  ,  voyez  Esmendamen. 
Emendar  ,  voyez  Esmendar. 
Emendros,  s.  m.,enhydre,  III,  113,  i. 
Emerar  ,  voyez  Esmerar. 
Emerdar  ,  voyez  Esmerdar. 
Emerger,  v.,  émerger,  IV,  15/i ,  ii, 

n°  13. 
Emigrane A  ,5.  f.,  migraine ,  III ,  1 1 3 ,  i. 
Emina,  s.  f.,  émine,  IV,  233,  il,  n°  U. 
Eminada  ,  s.  f.,  éminée,  IV,  234,  i, 

n"  5. 
Eminal,  s.  f.,  émine,  IV,  234,  i,  n°  6. 
Emineisser,  V.  ,  s'élever,  III,  113,  il. 
Eminencia,  s.  f.,  éminence,  III ,  113, 

II ,  n"  2. 

Eminensia,  voyez  Eminencia, 
Emineysser  ,  voyez  Emineisser, 
Emissio  ,  s.   f.j  émission ,  IV,  229  ,  i , 

n°  Zil. 
Emissiu  ,  voyez  Emissius. 
Emissius  (lisez  Emissiu),  adj. ,  émis- 

sif ,  IV,  229,  Il ,  n°  42. 
Emmalautir  ,  V.  ,  rendre  malade  ,  II , 

108,  i,  n°  13. 
Emmayllotar  ,  voyez  Enmalhotar. 
Emolezir,  f.,  amollir ,  IV,  248,  ii,  n°  6. 
Emologar  ,  voyez  Emologuar. 
Emologuar,  V.,  homologuer,  IV,  101 , 

i,  n"  16. 
Emolumen  ,  s.  m.,  émolument ,  IV,  247, 

i ,  n"  20. 
Emoptoic  ,   adj.  ,   hémoptoïque ,    III , 

114,  i. 
Emorroydal  ,  adj. ,  hémorroïdal ,  III , 

114,  i,  n"  2. 
Emorroydas  ,  s.   f.  pi. ,   hémorroïdes , 

III,  114,  1. 


EMP 

Empacha,  s.  f.y  empêchement,  VI,  14, 

II,  n°  2  bis. 
Empachamen  ,  s.  wi, ,  empêchement ,  III, 

114,  I,  n°  2. 
Empachar,  V.,  empêcher,  III,  114, 

II ,  n°  4. 
Empachier  ,  s.  m. 3  empêchement,  III, 

114,  II,  n"  3. 
Empag  ,5.  m.,  empêchement,  VI,  14, 

I ,  n°  1  bis. 
Empah  ,  voyez  Empag. 
Empaicha,  voyez  Empacha. 
Empaichar  ,  V.,  empêcher,  VI,  15,  i, 

n"  4  bis. 
Empaig  ,  s.   m. ,  empêchement ,    III , 

114,  I. 
Empaita  ,  voyez  Empacha. 
Empaitar  ,  voyez  Empaichar. 
Emparador,  voyez  Amparador. 
Emparar  ,  voyez  Anparar. 
Emparchar,  V.,  empêtrer,  IV,  426 ,  i, 

n"  3, 
Emparlar,  V.,  apprendre,  IV,  422,  i, 

n"  18. 
Empastar,  V.,  empâter,  IV,  452 ,  i , 

n°8. 
Empastre  ,  voyez  Emplastre. 
Empaubrezir  ,  voyez  Empaubrir. 
Empaubrir,  V.,  appauvrir,  IV,  461,  i , 

n"^  10. 
Empausar,  V.,  imposer,  IV,  463,  il, 

n"  13. 
Empauzament  ,  s.   m. ,  imposition ,  IV, 

463,  II,  n"  11. 
Empauzar  ,  voyez  Empausar. 
Empaytament,  vovez  Empachamen. 


EMP 

Empaytar  ,  voyez  Empachar. 
Empechar  ,  Toyez  Empaichar. 
Empedegar,  v.j  empêcher,  IV,  ^73,  i, 

n"  23. 
Empedimex,  s.  m.,  empêchement,  IV, 

473  ,  I,  II"  20. 
Empegar  ,  V. ,  poisser ,  IV,  525 ,  n ,  n°  7. 
Empeguir  ,  V. ,  poisser  ,  IV  ,   525 ,  i , 

n"  6. 
Empeguntar,  V.,  poisser,  IV,  525 ,  ii, 

n-'S. 
Empei^cha  ,  voyez  Empencha. 
Empeinher,  voyez  Empenher. 
Empeinhoradura  ,5.  f.,  droit  de  gage , 

IV,  481 ,  I ,  n"  6. 
Empeinnorar  ,  voyez  Impignorar. 
Empeirezir  ,  V.,  pétrifier,  IV,  532  ,  il , 

n°  16. 
Empellir  ,  voyez  Impellir. 
Empeltar,  V.,  greffer,  III,  115,  il, 

n°  2. 
Empenar  ,  voyez  Empennar. 
Empencha,  s.  f.,  poussée,  III,  115,  i, 

n°  2. 
Empendre  ,  voyez  Empenher. 
Empenhadura  ,  s.  f.^  droit  de  gage,  IV, 

481,  I,  n°8. 
Empenhar,  V.,  hypothéquer,  IV,  480, 

II,  11°  5. 
Empenher,  v.,  pousser,  III,  114,  ii. 
Empenhorar  ,  voyez  Impignorar. 
Empennar,  v.,  empenner,  IV,  491,  ii, 

n°  6. 
Empenre  ,  voyez  Emprendre. 
Empentir  ,  V.,  repemir,  IV,  490,  i, 

n°  18. 
Emperador  ,  voyez  Emperaire. 

V. 


EMP  o-x^ 

Emperaire,  5.  m. ^empereur,  ÏII,  556, 

I ,  n°  3. 

Emperairitz,  5.  f.,  impératrice,  III, 

556,  I,  n"  4. 
Emperayre  ,  voyez  Emperaire. 
Emperi,  5.  m.,  empire,  III,  556,  i,  n"  2. 
Emperial,  adj.,  impérial,  III,  556, 

II ,  n°  5. 

Emperiar  ,  voyez  Inperar. 
Emperilamen,  s.  m.,  péril,  IV,  520, 

II ,  n"  5. 

Empero,  adv.  comp.,  pourtant,  IV,  514, 

I,  n°  3. 

Empetrador,  s.  m.,  impétrant,  III, 
557  ,  I ,  n"  2. 

Empetraire  ,  voyez  Empetrador. 

Empetrar,  voyez  Impetrar. 

Empeut,  s.  m.,  greffe,  III,  115,  ii. 

Empezar  ,  voyez  Empegar. 

Emphazi,  voyez  Emphazis. 

Emphazis  (lisez  Emphazi)  ,  s.  m.,  em- 
phase, III,  115,  II. 

Emphetis  ,  adj. ,  emphytéotique ,  III , 
116,  I,  11°  2. 

Emphitheosdi ,  s.  f.,  emphytéose,  III, 
115,  II. 

Emphitheotigari ,  s.  m.,  emphytéote, 

III,  116,  i,  n"  3. 
Empier  ,  voyez  Imper. 

Empirey,  a.  m.,  empyrée,  III,  116  ,  i. 
Emplastrar,  V.,  poser   un   emplâtre, 

m,  116,  II,  n°  3. 
Emplastre ,  s.  m., emplâtre,  lîî,  116,  i. 
Emplaust,  voyez  Emplaut. 
Emplaut,  s.  m.,  emplâtre,  III,  116, 

II,  n"  2. 

Emplegar  ,  voyez  Empleiar. 

29 


5a6  EMP 

Empleiar,  V. ,  employer,  IV,  565,  il, 

II"  30. 
Empleitar,  v.^  faire  empiète,  III,  117, 

I ,  n"  2. 
Emplir,  v.^  emplir,  IV,  570,  i,  iiMl. 
Empoestamen,   s.    m.,    autorité,   IV, 

584,  II,  n"  21. 
EmpoizonaRjI'.,  empoisonner,  IV,  589, 

I ,  n"  3. 
Emportar,  V.,  emporter,  IV,  608,  ii, 

n"  25. 
Emportunamens  ,   voyez  Enportuna- 

MEN. 

Emportunitat,  s.  f.,  iraportunité,  III, 

128  ,  II,  n»  3. 
Emposicio,  s.  f.,  imposition,  IV,  612, 

I ,  n°  16. 

Empost,  adj.,  organisé,  IV,   612,   i, 

n°  18. 
Empregnar,  voyez  Empreniiar. 
Empreinar  ,  voyez  Empreniiar. 
Empreiso,5.  f.,  entreprise,  IV,  631, 

II ,  n°  27. 

Empreisonar  ,   V.  ,   emprisonner  ,    IV, 

632,  Il ,  n°  32. 
Emp^eizo  ,  voyez  Empreiso. 
Emprenable,  ad].,  imprenable,  IV,  632, 

II,  n''33. 
Emprendemen,  s.  m.,  entreprise,  IV, 

631,  II,  n"  28. 
Emprendre,  V.,  entreprendre,  IV,  630, 

II,  n°  25. 
Emprenemen  ,  voyez  Emprendemen. 
Emprenement,  voyez  Emprendemen. 
Emprenhar,  V.,   engrosser,  IV,   636, 

II ,  n°  h. 
Emprenre  ,  vovez  Emprendre. 


ENA 
Emprenta,  s.  f.,  empreinte,  IV,  623  , 

Il ,  n°  10. 
Empressio,  s.  f.,  impression,  IV,  623, 

II ,  n"  9. 
Empreysonar  ,  voyez  Empreisonar. 
Empromession,   s.    f.,  promesse,  IV, 

228,  II,  n"  33. 
Emprometre  ,  V. ,  promettre ,  IV,  228 , 

I,  n°  32. 
Emprumpt,  s.  m.,  emprunt,  III,  116,  II. 
Empthoig  ,  voyez  Emoptoic. 
Emptici,  adj.,  achetable,  III,  116,  il. 
Emptoig  ,  voyez  Emoptoig. 
Empuiar  ,  t'.,  monter,  IV,  665,  i ,  n"  6. 
Empunhar  ,  voyez  Impugnar. 
Emulacio,  5.  /".,  émulation,  III,  118,  i. 
Emundagio  ,    s.    f. ,  piuification ,    IV, 

288,  i,  n"  12. 
Emundamen,  s.  m.,  purification,  IV, 

288,  I,  n°  11. 
Emurar  ,  voyez  Enmurar, 
Emysperi,  5.  m.,  hémisphère,  III,  171, 

I ,  n°  2. 
En,  s.  m.,  seigneur,  III,  118,  i. 
En,  prcp.,  en,  III,  118,  il. 
En,  adv.,  en,  lïl,  129,  il,  n"  2. 
Enalumenar  ,  voyez  Alumenar. 
Enamarzir,  V. ,  rendre  amer,  II,  69, 

I,  n°  12. 
Enamorament,  s.  m.,  amour,  II,  67, 

I,  n''37. 
Enamorar,  V.,  énamourer,  II,  66,  il, 

n"  36. 
Enamps,  adv.,  avant,  II ,  95,  i,  n"  18. 
Enan ,  adv.,  en  avant ,  II ,  94,  i ,  n-^  16. 
Enans   (lisez  Enan),  s.  m.,  avance-     fl 

ment ,  II ,  95,  li ,  n"  20. 


ENB 
Enans  ,  voyez  Enan. 
Enansador  ,  voyez  Enansaire, 
EiNAjNSAIRE,  s.  m.,  prôneur,  II,  95,  il, 

n"  22. 
ENANSA3IEN ,  S.    7/1.,  avancement,  II, 

95,  II,  n°  21. 
Enansar,  V.,  avancer,  II,  95,  ï,  n°19. 
Enansas  que,  conj.  comp.,  avant  que, 

II,  95,  I,  n°  17. 
Enanseis  que  ,  voyez  Enaixsas  que. 
Enant,  voyez  E.nan. 
Enantar,  V.,  déshonorer,  II,  82,  il, 

n°  7. 
Enantimen  ,  voyez  Enantlment. 
Enantlmem,  s.  w.,  avantage,  II,  96, 

I ,  n°  24. 

Enantir  ,  V,, avancer,  II,  95,  il,  n°  23. 
Enanzar  ,  voyez  E.xaxsar. 
Enap,  s.  m. ,  coupe,  III,  124,  ii. 
Enardir  ,  voyez  Enhardir. 
Enastar,  V.,  embrocher,  II,  135,  i, 

n°  5. 
Enastrar  ,  V. ,  douer  d'une  heureuse 

étoile,  II,  UO,i,  n°  21. 
Enaurar,  V.,  dorer,  II,  146,  il,  n°  20. 
Enauzelar  ,  V. ,  dresser  un  oiseau ,  (des 

oiseaux),  II ,  155,  ii,  n°  8. 
Enavantir,  V.,  célébrer,  II,  96,  i, 

u"  25. 
Enayma,  adv.,WL\û,  II,  160,  i,  n°2. 
Enazirar,  V.,  détester,  III,    576,  i, 

n°  19. 
Enbagonat  ,  adj. ,  coupé  par  quartiers , 

II,  165,  11,  n"  3. 

Enbaîn  AMEN  ,5.  m. ,  ouvrage  à  cornes , 

II,  179,  I,  n»  3. 
Enbargament,  vovez  Embargameist. 


FiiNC  227 

Enbasmar,  V. ,  embaumer,  II,  175,  i, 

n°2. 
Enbastar,  V,,  bâter,  II,  192,  i,  n°  3. 
Enbastardir,  V.,  abâtardir,  II,  193, 

II,  n°  5. 
Enbatre  ,  voyez  Embatre. 
EnbejNDELAr ,  V.,  bander,  II,  210,  11, 

n°  5. 
Enbercar,  v.y  ébrécher,  II,   254,  i, 

n"  3. 
Enbetumar  ,  V.,  enduire  de  bitume,  II , 

222  ,  i ,  n°  4. 
Enbevemen,  s.  m.,  élision,  II ,  218,  u, 

n°  13. 
Enblanquiment  ,  s.  m.,  blanchiment, 

II,  223,  II,  n"  11. 
Enblar  ,  voyez  Emblar. 
Enblasmar,  V.,  s'évanouir,  II,  227,  i, 

n"  10. 
Enblauzir  ,  voyez  Emblausir. 
Enbolisme  ,  voyez  Eimbolisme. 
EiNBOLSAR,  V.,  engloutir,  III ,  124,  II. 
Enbonill  ,  voyez  Emborill. 
Enboquiparlat  ,  adj. ,  blagueur ,  II  , 

232,  i,  n"  8. 
Enborigol,  s.  m.,  nombril,  VI,  3,  1, 

n"  4. 
Enboscar,  voyez  Emboscar. 
Enbreguar  ,  voyez  Embregar. 
Enbriar  ,  voyez  Embriar. 
Enbrio  ,  voyez  Embrio. 
Enbrocacio  ,  voyez  Embrocacio. 
Enbroncar,  voyez  Embrojncar. 
Enbudelar,  V.,  éventrer,  II,  268,  11, 

n°  5. 
Encabalar,   V.,  rendre  puissant ,^   n, 
327,  11,  n"  75. 


aaS  ENC 

Engabalir,  v.^  distinguer,  II,  327,  il, 

n"  76. 
Encadastar,  V.,  enfoncer,  III,  125,  i, 

n°  2. 
Engadenamen,  s.   m.,  enchaînement, 

II,  286,  I,  n»6. 
Encadenar,  V.,  enchaîner,  II,  285,  ii, 

n"  5. 
Engairellar  ,  V.,  accabler  de  traits ,  II , 

287,  I,  n°  3. 
EiNÏiAisoNAR ,  V.,  accuser,  II,  360,  ii , 

n''  9. 
Encamaradamen     (  lisez    Engamara- 

MENt),  s.  m.,  introduction,  II,  301, 

I,  n°  11. 

Encamaramen  ,   s.    m. ,   introduction  , 

II,  301,  I,  n"  10. 
ENCAMARAMENT,VOyezENCAMARADAMEN. 

Encamarar,  V.,  introduire,   II,  301, 

I,  n°  12. 

Engaminar,  V.,  acheminer,  II,  302, 

II,  11°  6. 

Enganezir  ,  voyez  Enganuzir. 

Encant,  voyez  Enquant. 

Engantador  ,  voyez  Engantaire. 

Engantaire,  s.  m.  j.j.  enchanteur,  II, 
315,1,  n"  18. 

Engantaire,  s.  m.,  encanteur,  V,  U , 
II ,  11°  6. 

Engantamen  ,  s.  m. ,  enchantement , 
II,  3i;t,  II,  II»  16. 

Engantament,  voyez  Engantamen. 

Engantar,  V.,  enchanter,  II,  315,  ii, 
n"  19. 

Engantar  ,  voyez  Inquantar. 

Engantatio,  5.  m.  (lisez  /".),  enchante- 
ment, îl,  315,  i,  n"  17. 


ENC 

Encant AYRE ,  voyez  Engantaire. 
Enganuzir,  r.,  blanchir,  II,  317,  i,  n°6* 
Engapaironar  ,  V.,  couvrir  d'un  cha- 
peron, II,  320,  II,  n"  20. 
Encar  ,  voyez  Anquera. 
Engaras,  voyez  Anquera. 
Engargerar  ,  y.,  incarcérer,  II ,  333  , 

II,  n°  5. 
Encargeration  ,  s.  f.,  incarcération  , 

II,  333,  II,  n"  k. 
Engargar,  V.,  charger,  II,   336,  i, 

11°  9. 
Engarnamen  ,  s.  m. ,  incarnation  ,  II , 

3/il  ,  Il ,  11°  23. 
Engarnar  ,  V. ,  incarner,  II ,  Zhl ,  i , 

11°  26. 
Encarnatio  ,   s.    f. ,  incarnation ,  II , 

3Zil  ,  II,  11°  1h. 
Engarnation  ,  voyez  Engarnatio. 
Engarnatiu,  adj.,  incarnatif,  II,  342, 

I,  11°  25. 

Engartamen  ,  5.  m.,  charte.  Il ,  343  , 

II ,  n°  5. 

Engartament,  voyez  Engartamen. 
Engartar  ,  V. ,  inscrire ,  II ,  Zkk,  i ,  n°  6. 
Engarzir,  V.  ,  renchérir,  II,  331,  i, 

n°14. 
Engassar  ,  voyez  Encaussar. 
Engastonak,  i'.,  enchâsser,  III,  124,  ii. 
Engastrar,  y.,  châtrer,  ii ,  356,  ii, 

n°  8. 
Engastrar  ,  v.  ,  enchâsser,  III,  125 ,  i , 

n°  2  {lisez  n°  3). 
Engaus,  s.    f.,  poursuite,  II,  351,  i, 

n°  7. 
Engaussador  ,  s.  m. ,  poursuivant ,  II , 

351,  II.  n°  10. 


ENC 

Encaussaire  ,  voyez  Engaussador. 
Encaussament  ,  s.  m. ,  poursuite ,  II , 

351,  I,  n°  8. 
Encaussar,  V. ,  poursuivre,  II,  351, 

II,  n°  11. 
Encaut,  s.  m.,  encre,  III,  125,  i. 
Encautar,  V.,  préserver,  II,  365,  i, 

n°  6. 
Enc AUTATiu,  ac(/.j  préservatif,  II,  365, 

I,  n°  5. 

Engavalcar,  r.,  enchevaucher,  II,  368, 

II,  n°  \k. 

Encavalgar  ,  voyez  Encavalcar. 
Engaytivar  ,  V.,  tenir  captif,  II ,  275  , 

I,  n"  23. 

Encegar,  tJ.^  aveugler,  II,  370,  ii,  n°  3. 
Engelar,  î;.^ celer, II,  372,ii,n"'6. 
Engelar  ,  voyez  Ensellar. 
Engendi,  s.  w.,  incendie,  II,  378,  l, 

n°  5. 
Engendrar,  V.,  réduire  en  cendres,  II, 
,       378,  II,  n"  7. 

i  Engendre,  v.  ,  allumer,  II,  378,    i, 
n°  h. 
Engekher,  V.,  engrosser,  II,  377,  i, 
n°  9. 
:   Engens,  5.  m.,  encens,  III,  125,  i. 
I   Encensier,5.  m.,  encensoir,  III,  125, 

II ,  n°  3. 

Encerar,  V.,  cirer,  II,  381 ,  i,  n°  5. 
Encercable,  adj.^  cherchable,  II,  382, 

II,  n°  13. 
Enges  ,  voyez  Engens. 
Encessar,?;.^  encenser,  III,  125,  II,  n°  2. 
\  Encestuos, arf/., incestueux,  III,  125, il. 
Enghantar  ,  voyez  Engantar. 
Enghoatiu,  af//.,  inchoatif ,  III,  125,  ii. 


ENC  ri  29 

Engidiar  ,  V. ,  dresser  des  embûches , 

III ,  560  ,  Il ,  n"  3. 
Englau,  voyez  Englaus. 
Englaure,  V.,  enclore,   II,  ^11,   i, 

n"  36. 
Englaus  (lisez  Englau)  ,  s.  m.,  navire, 

m,  126,  I. 
Englavar,  t\,  enfermer,  II,  /i07, 11,  n°7. 
Enclesis,  s.  f.,  enclésis,  II,  415,  11, 

u°  9. 
Engli  ,  voyez  Englin. 
Englin,  adj.^  enclin,  II,  415,  i,  n°  6. 
Englinagio,  s.  f.,  inclination,  II,  415, 

I,  H°  8. 
Englinamen,  s.  m.,  inclination,  II,  415, 

I,  n°  7. 

Englinar,  t'.,  incliner,  II,  415,  11, 

n°  10. 
Enclinatio  ,  voyez  Englinagio. 
Englostrar,  V.,  cloîtrer,  II,  411,  l, 

n°  34. 
Engluget  ,  voyez  Englutge. 
Englure,  V.,  enclore,  11,411,  i,  n°  37. 
Englutge,  s.  f.,  enclume,  III,  126,  i. 
Engobir,  V.,  convoiter,  II,  421,  11, 

n°  11. 
Engoblar  ,  V. ,  accoupler,  ÏI ,  473  ,  11 , 

n°  4. 
Engobolamen,    5.  m.,  empêchement, 

III,  126,  L 
Engocar  ,  V.,  encocher,  VI,  15  ,  L 
Engoirar,  V.,  garnir  de  cuir,  II,  527, 

II ,  n°  6. 

Engolpar, y. ^inculper,  II,  442, 11,  n°6. 
Engombramen  ,  voyez  Encombrament. 
Engombrament ,  s.  m.,  encombrement, 
II,  451,  I,  n»  13. 


23o  ENC 

Encombrar,  V.,  embarrasser,  II,  Zi51, 

II,  n"  15. 
Encombratje ,  s.   m.,   encombre ,   II , 

^51 ,  I ,  n-^  12. 
Encombre,  s.  m.,  encombre,  II,  451,  i, 

nMO. 
Encombrer  ,  voyez  Encombrier. 
Encombrier,  -s.  m.,  encombre,  II,  451, 

I,  n^  11. 

Encombros,  adj.,  embarrassé,  II,  451, 

II,  n°  14. 

Encomburir,  v.j  brûler,  V,  451,  ii, 

n°8. 
Encomensanza  ,  s.  f.,  commencement , 

II,  449,  I,  n°  9. 
Encomoditat,  voyez  Incommoditat. 
Encompanhar,  V.,  accompagner,   IV, 

408,  I,  n°  16. 
Encomprendre  ,  V. ,  enflammer,  IV,  630, 

II,  n°  23. 
EnCONOGUT,  adj.,  inconnu,  IV,  335, 

I,  n"  30. 

Encontenen,  ûrfu.,  incontinent,  V,  337, 

n ,  n"  39. 
Encontra  ,  prép. ,  contre ,  II ,  469  ,  i , 

n°  16. 
Encontrada ,  j.  /"., rencontre,  II,  469, 

II,  n°  18. 

Encontrada  ,  s.  f. ,  contrée  ,  Il ,  470  , 

u ,  n°  2. 
Engontramen  ,  voyez  Encontramens. 
Encontramens  (  lisez  Engontramen  ) , 

s.  m.,  rencontre.  II,  469,  ii,  n"  19. 
Encontrar  ,  V.,  rencontrer,  II,  470,  i, 

n°  20. 
Encontre  ,  s.  m. ,  encontre ,  II ,  469  , 

Il ,  n"  1 7. 


ENC 

Encorar  ,    V.  ,  exciter,  II,  477,  i, 

n'^  26. 
Encoratjar  ,  v.^  encourager,  YI,  11, 

Il ,  n°  26  bis. 
Encorbar  ,  V.,  courber  ,  II ,  480  ,  i , 

no  7. 
Encorda  ,  s.  f. ,  encorde ,  II ,  481 ,  ii , 

n°  9. 
Engoreillar  ,  voyez  Encorillar. 
Engorillar,  v.^  affliger,  II,  477,  ii, 

n°  25. 
Engorporar  ,  V. ,  incorporer ,  II ,  495 , 

II ,  n°  14. 
Encorre  ,  V.  ,  encourir ,  II ,  492  ,  il , 

n°  32. 
Encorremen,  s.  m.,  conûscation,  II, 

492,  II,  n°  33. 
Engorrement  ,  voyez  Encorremen. 
Engorrer  ,  voyez  Encorre. 
Encortezir  ,  V. ,  devenir  courtois ,  II , 

497,  II,  xf  10. 
Encortinamen  ,  s.  m.,  tenture  de  dra- 
peries ,  II ,  498 ,  n ,  n''  2. 
Encortinar,  V.,  tendre  des  draperies, 

II ,  498 ,  II ,  n°  3. 
ENCREiRE,t\,  accroire,  II,  510,  ii, 

n°  9. 
Encreisser  ,  V.,  accroître  ,  II ,  513 ,  i , 

n°  13. 
Encrepar  ,  voyez  Increpar. 
Encreysser  ,  voyez  Encreisser. 
Encrezensa,  s.  f. ,  excroissance,  II, 

513,  i,  n°14. 
Encrbur,  V.,  accuser,   II,   518,  i, 

n"  6. 
Engriminar,  V.,  incriminer,  II,  518, 

I ,  n°  8. 


END 

ExcciRAR ,  Toyez  Encoirar. 
Encusador  ,  s.  m.^  accusateur,  II,  361, 

I,  n°  15. 
Encusaire  ,  voyez  Encusador. 
Encusamen,  s.  m.,  accusation,  II,  361. 

I,  n^  li. 

Encusar,  t.,  accuser,  II,  361,  ii , 

n°  16. 
ExDEC ,  voyez  Endecs. 
Endechat,  adj.,  taré,  III,  20,  i,n°7. 
E>DECio  ,  s.  f.,  iudiction ,  III,  56  ,  i , 

n°  21. 
ExDECREPiTAT ,  arf/. ,  décrépit ,  III,  21, 

II ,  11°  3. 

Endecs  (lisez  Endec)  ,  s.m.,  tare ,  III, 

20,  I,  n°  6. 
Endegestio  ,  voyez  Indigestio. 
Exdemes  ,  adj.,  fixé,  IV,  229,  II,  n°  ko. 
Exdemes  ,  adv.,  sur-le-champ,  IV,  229, 

II ,  n°  ^6. 
Endemessa,  s.  f.,  limite,  IV.  229,  II, 

11°  kl. 
Ende!>iis  ,  voyez  Endemes. 
Endemomat  ,  adj. ,  démoniaque ,  III , 

23,  n,  n°3. 
Exdenayrar  ,  f. ,  réaliser  en  espèces , 

m,  25,  i,n°Zi. 
ExDENH ,  voyez  Esdenh. 
Endenthelar,  V.,  créneler,  III,  26,  i, 

n°  9. 
ExDEPTAR  ,  f. ,  endetter,  III ,  37  ,  n , 

n''  7. 
Enderdre,  V.,  élever,  III,  137,  ii,  n"  7. 
Enderoc  ,   s.    m. ,   renversement ,    V  , 

100,  I,  n°  9. 
Enderrocar,  V.  ,  culbuter,  V.   100, 

II,  n°  10. 


E.\D  93 1 

Enders,  i.  m.,  élévation.  III.  138,  i. 

n^  8. 
Endesoxrar,  V.,  déshonorer,  III,  537. 

I ,  n°  16. 

Em)ESPREZAr,  r. ,  mépriser,  IV,  6k\  . 

II ,  nM  3. 

EXDESTI,  s.  m.,  augure,  III,  30,  i,  n°  8. 
E.NDESTESADA ,  S.  f.,  destinée,  m,  30, 

I ,  n^^  9. 

Endestlnar  ,  f.,  destiner.  III,  29.  ii. 
n°  1. 

ExDESTlNCTAiiEN'S  ,  oxiv.  ,  indistincte- 
ment ,  III ,  61  ,  I .  n°  k. 

Endeutar  .  voyez  Exdeptar. 

E.\DEVEL\G  ,  voyez  EXDEVEMI. 

Endetenti  ,  s.  m.,  avenir,  V,  k^k,  ii  , 

n°  50. 
ExDETEN'iDOR ,  adj.,  devant  advenir.  V. 

Ù95,  I,  n°  52. 
Endevenir  ,  V. ,  advenir ,  V  .  494  ,  n  , 

n°  49. 
EXDETisiBLE,  adj.,  indivisiblp ,  TU,  39. 

II ,  n°  15. 
Em)I  ,  voyez  Im)I. 

EXDIABLAR  ,  V. ,  endiabler .  III .  hk.  ii . 

n°  7. 
ExDlADis  ,5.  f.,  endiadis,  III .  126  ,  i. 
ExDiGXACio ,  voyez  Ixdignacio. 
ExDiGXAjyiEX  ,  s.  m. ,  indignation  .  III . 

50,  I,  n"  12. 
Endignar  ,  voyez  Ixdigxar. 

EXDILLAR  ,  voyez  IXHLLAR. 

Endire  ,  r.,  imposer  ,  III .  56 ,  i .  n°  20. 
ExDisciPLiNAR ,  V. ,  punir  par  la  disci- 
pline ,  III ,  58 ,  u ,  n^  6. 
Endivia  ,  s.  f.,  endive,  III.  12G,  i. 


232  END 

Endoctrinamen  ,5,  m.,  enseignement, 

III ,  62  ,  II ,  n°  9. 
Endoctrinar,  y. 3  endoctriner,  III,  62, 

II,  n"  10. 
Endoloiramen ,  s.  m.,  souffrance,  III, 

6a,  II,  n°  13. 
Endomengadura  ,  s.  f.,  domaine ,  III , 

72  ,  I ,  n°  60. 
Endomenjat  ,  adj.,  tenancier,  III,  72  , 

I,  n"  M. 

Endomergat  ,  voyez  Endomenjat. 
Endormir  ,  v.,  endormir,  III ,  75  ,  i , 

n°  9. 
Endossar,  V. 3  endosser,  III ,  75,  ii,  n°  h. 
Endotar  ,  V.,  doter,  III ,  12 ,  i,  n°  26. 
Endreg  ,  voyez  Endreit. 
îlNDREiCH,  voyez  Endreit. 
Endreit,  s.  îu.,  endroit,  V,  75,  il,  n"  65. 
Endreit,  pT/?.,  envers,  V,  75,  il,  n<'67. 
Endreizar  ,  voyez  Endressar. 
Endressador  ,  voyez  Endressayre. 
Endressamen  ,  s.  m.,  direction  ,  V,  75, 

II ,  n"  68. 

Endressar  ,  v. ,  redresser ,  V ,  76  ,  i , 

n"70. 
Endressayre  ,  s.  m.,  redresseur,  V,  76, 

1 ,  n"  69. 
Endreyt  ,  voyez  Endreit. 
Endrezar  ,  voyez  Endressar. 
Endros,  5.  f.,  endros,  III,  126,  ii. 
Enduire  ,  v. ,  induire ,  III ,  84 ,  i ,  n°  20. 
Endulgencia  ,  voyez  Indulgencia. 
Endulgensa  ,  s.  f.,  indulgence ,  III , 

558,  II,  n"  2. 
Endur  ,  voyez  Endurs. 
Endura  ,  s.  f. ,  souffrance ,  III ,  91 ,  J , 

n°  13. 


ENF 
Endurar  ,  V.,  endurcir,  III,  89,  i ,  n°  6. 
Endurar,  v.,  endurer,  III,  90,  ii , 

n"  11. 
Endurmir  ,  voyez  Endormir. 
Endurre  ,  voyez  Enduire. 
Endurs  (lisez  Endur)  ,  5.  m. ,  souffrance , 

m,  91,  I,  n°  12. 
Endurzezir  ,  v.^  endurcir,  III ,  89,  i, 

n°  9. 
Endurzir,  V.,  endurcir,  III,  89,  i,  n°  8. 
Endustria  ,  voyez  Industria. 
Enduta  ,  5.  /". 3  enduit ,  III ,  8/+,  i ,  n"  19. 
Enebriar ,  V.,  enivrer ,  III ,  9U,ii,  n" 8. 
Enegrezir,  v.j  noircir,  IV,  311  ,  ii, 

n"  8. 
Enemia  ,s.  f. ,  ennemie  ,  II ,  65  ,  ii , 

n°  26. 
Enemig  ,  s.  m.,  ennemi ,  II ,  65  ,  ii , 

n"  25. 
Enemistat,5.  /'.3inimitié,II,66,  i,n°29. 
Enequitat  ,  voyez  Iniquitat. 
Enequitozamen  ,  arfv. ,  iniquement,  III, 

135,i,n''4. 
Enescar  ,  V. ,  amorcer  ,  III ,  lZi2  ,  i , 

n°  6. 
Enfa  ,  voyez  Enfan. 
Enfadezir  ,  V. ,  faire  le.fou  ,  III ,  28i  , 

II,  n"  13. 
Enfamar  ,  voyez  Infamar. 
Enfami  ,  voyez  Infâme. 
Enfan  ,  s.  m. ,  enfant,  III ,  279  ,  ii , 

n°  13. 
Enfansa  ,5.  f.,  enfance  ,  III ,  279  ,  i , 

n''8. 
Enfantamen  ,  s.  m. ,  enfantement ,  III , 

278,  11,  n"  6. 


ENF 

Enfantament  ,  voyez  Enfantamen. 
Enfantar  ,  V.,  enfanter  ,  III ,  278,  il , 

n°  5. 
Enfantayritz  y  s.  f.,  celle  qui  enfante , 

m,  279,  II,  n''12. 
Enfantesa  ,  voyez  Enfanteza. 
Enfantet  ,  5.  m.  dim. ,  enfançon  ,  III , 

279,  II,  n°  14. 
Enfanteza,  s.  f.^  enfance,  III,  279, 

I ,  n"  9. 
E^FANTiLHAGE ,  voyez  Enfantilhatje. 
Enfantilhatje  ,  s.  m. ,  enfance  ,  III , 

279,  I,  n°  10. 
Enfantilhorga  ,s.f.,  enfantillage,  III, 

279,  I,  n"  11. 
Enfeblezir,  V.,  faiblir,  III,  297,  i, 

n°  11. 
Enfeblir  ,  V.,  faiblir,  III,  297,  i, 

n»  10. 
Enfectivar  ,  V.,  infecter,  III,  276,  i, 

n"  91. 
EiNFELONiR  ,  V. ,  irriter  ,  III ,  301 ,  i , 

n"  11. 
Enfeminar  ,  V.,  efféminer,  III,  303,  i, 

n°  8. 
Enfemt  ,  voyez  Infinit. 
Enfenitat  ,  voyez  Infinitat. 
Enfenitiu  ,  voyez  Infinitiu. 
Enferm  ,  voyez  Eferm. 
Enfermar,  V.,  emmaladir,  III,  316, 

i ,  n°  30. 
Enfermer  ,  voyez  Efermier. 
Enfermetat  ,  voyez  Efermetat. 
Enfern  ,  voyez  Infern. 
Enfernar  ,  voyez  Infernar. 
Enferriar  ,  V. ,  enferrer  ,  VI ,  24  ,  Il , 

n"  12  bis. 


ENF  233 

Enfinidamen  ,  voyez  Infinitament. 
Enfinitat  ,  voyez  Infinitat. 
Enfirmar  ,  voyez  EnferMx\r. 
Enfizel,  voyez  Infizel. 
Enflabot,  s.  wk,  flambeau,  III,  337, 

I,  n"  7. 

Enflamacio  ,  voyez  Inflammacio. 
Enflamar,  V.,  enflammer,  III,  337, 

II ,  n"  9. 

Enflament,  s.  m.,  enflure,  III,  559, 

II,  n''  3. 
Enflammacio  ,  voyez  Inflammacio. 
Enflar  ,  V.,  enfler,  III,  559  ,  il,  n°  5. 
Enflazon  ,  s.  f.,  enflure ,  III ,  559,  ii , 

n°  2. 
Enflebecir,  voyez  Enfeblezir. 
Enfldensa,  s.  f.,  influence,  III,  345, 

I,  n"  11. 

Enfoletir  ,  V. ,  affolir ,  III ,  352  ,  i , 

n"  19. 
Enfolezir,  ?;.,  affolir,  III,  352,  i,  n°  21. 
Enfolhir  ,  voyez  Enfolir. 
Enfolir  ,  V.,  affoler,  III,  351,  il,  n°  18. 
Enfolletir  ,  voyez  Enfoletir. 
Enfollir,  voyez  Enfolir. 
Enforcar,  V.,  enfourcher,  III,  363, 

II ,  n°  10. 

Enformacio  ,  voyez  Informacio. 
Enformar  ,  voyez  Informar. 
Enformatio  ,  voyez  Informacio. 
Enfornar,  V.  ,  enfourner,  III,  371, 

I,  n°  10. 
Enfortiment,  s.  m. ^renfort,  III,  377, 

I ,  n°  25. 
Enfortir  ,  V.  ,  fortifier  ,  III ,  377,  i  , 

n"  24. 
Enfra  ,  adv.  ,  en  bas ,  VI ,  13  ,  T ,  n"  2. 
3o 


9.34  ENG 

Enfractio  ,  s.  f.,  infraction  ,  III ,  387, 

II ,  n"  18. 
Enfrangement  ,  voyez  Effranhement. 
Enfregidar,  voyez  Infrigidar. 
Enfrenar  ,  V. ,  enfréner,  III ,  396  ,  i  , 

n°  9. 
Enfreulir,  V.,  infirmer,  ÏII,  399,  II, 

n°  10. 
Enfrevolir  ,  V.,  faiblir,  lll ,  399  ,  il , 

n°  11. 
Enfrigiditat,  s.  /■., froideur,  III,  390, 

II ,  n°  10. 
Enfru  ,  voyez  Efrun. 
Enfrun  ,  voyez  Efrun. 
Enfugir  ,  V.,  enfuir,  III ,  /i06 ,  i ,  n"  9. 
Enfulhir  ,  t'.^  feuiller,  III ,  35/i,  i ,  n°  7. 
Enfullir  ,  voyez  Enfulhir. 
Enfullyr  ,  voyez  Enfulhir. 
Enfumar  ,  V.,  enfumer,  III,  /t08  ,  il, 

nMl  . 
Enfundre,  V.,  infuser,  III,  357,  il, 

n°  11. 
Enfus,  adj.,  infus,  III,  357,  il ,  n°  13. 
Enfuzio  ,  voyez  Infuzio. 
Engal  ,  voyez  Egual. 
Engalament  ,  s.  m.,  comparaison,  III, 

135,  II,  n°  9. 
Engalh  ,  voyez  Egual. 
Engalhar  ,  voyez  Egalar. 
Engalhardir  ,  y., ragaillardir,  III,  /ilS, 

i ,  n°  3. 
Engaltat  ,5.  f. ,  égalité  ,  III ,  1 36  ,  i , 

n"  12. 
Encan  ,  s.  m.j  tromperie  ,  III,  126 ,  ii. 
Enganable  ,  adj.,  insidieux  ,  III ,  127  , 

I ,  n"  6. 
Enganador  ,  vovez  Enganaire. 


ENG 
Enganaire  ,  s.  m.,  trompeur,  III,  127, 

I ,  n°  Zi. 
Enganairitz  ,  s.  f.,  trompeuse,  III, 

127,  i,n''5. 
Enganar,  I'.  3  tromper  ,  III ,  127,  ii , 

n°  7. 
Enganayritz  ,  voyez  Enganairitz. 
Enganosament  ,  adv. ,  trompeusement , 

III,  127,  II,  n°  8. 
Engar,  voyez  Eguar. 
Engarda,  voyez  Angarda. 
Engasconir,  V.,  engasconner,  III ,  ^37, 

II  ,  n°  3. 
Engatgar,  V.,  engager,  III  ,  ^il  ,  i, 

n°  8, 
Engatge  ,  s.  m.  ,  enjeu,  III ,  khO  ,  il , 

n"  7. 
Engatjar  ,  voyez  Engatgar. 
Engein  ,  voyez  EngeN. 
Engeingnar  ,  voyez  Enginhar. 
Engelozir  ,  V.,  enjalouser,  III,  453, 

I,  u°  4. 

Engen  ,  s.  m.  ,  génie  ,  III ,  U55  ,  ii , 

n°  7. 
Engendrar  ,  voyez  Engenrar. 
Engenrador  ,  voyez  Engenraire. 
Engenuadura  ,  s.  f.,  progéniture,  III, 

/i59,  II,  n"  18. 
Engenraire,  s.  m.,  créateur,  III,  /i59, 

II,  n"  19. 

Engenramen  ,  s.  VI.,  procréation  ,  III , 

459,  I,  n°  17. 
Engenrar,  v.,  engendrer,  III,  459, 

II ,  n"  21. 
Engenrayritz  ,  s.  /".,  génératrice,  III, 

459,  II,  n°  20. 
Enges  .  .V.  m. ,  vase  ,  TU  ,  128  ,  i. 


EING 

Engienh  ,  voyez  Engen. 
Engin,  voyez  Engen. 
Enginamen  ,  voyez  Enginhamen. 
Enginhador  ,  voyez  Enginhaire. 
Enginhaire  ,  s.   m.  ,  ingénieur  ,  III , 

^56,  I,  n"  10. 
Enginhamen  ,  s.  m.  ,  tromperie  ,  III , 

Zi55,  II,  11°  8. 
Enginhar  ,  V.,  machiner,  III ,  ^56  ,  i , 

n°  11. 
Enginhos,  adj.,  adroit,  III,  Zi56  ,  J, 

n»  9. 
Englaziar,  voyez  Esglayar. 
Englotir  ,  V.,  engloutir,  III ,  Zi78  ,  il, 

n°  9. 
Englotonir  ,  V. ,  rendre  glouton  ,  III , 

Zi78,  II,  n°  10. 
Engludar  ,  V.,  engluer,  III,  ^80,  i, 

n°  7. 
Englut  ,5.  m. ,  enduit ,  III ,  Zi80  ,  i , 

n"  5. 
Englutinar  ,  V.,  conglutiner,  III ,  /i80, 

i ,  n°  8. 
Englutir,  v.^  engluer,  III,  480,  i, 

no  6. 
Engoissar,  voyez  Angoissar. 
Engoissos,  voyez  Angoissos. 
Engoissozamens  ,  adv. ,  avec  angoisse  , 

II,  88,  II,  n"  7. 
Engolir,  y.,  avaler,  III ,  Zj81,  ii,  n"  13. 
Engomrrer,  voyez  Encombrier. 
Engonar  ,  voyez  Angonar. 
Engordir,  V. ,  engourdir,  III,  485  ,  i, 

n°  3. 
Engorgar,  V.  ,  engorger,  III,  l\SU,  n, 

n"  8. 


ENG  ^35 

Engorjamen,  5.   7n.,  goinfrerie,  III, 

484,  II,  n»  7. 
Engorjar  ,  voyez  Engorgar. 
Engoullar,  V.,  engloutir,  III,  481, 

II,  n°  14. 
Engoys  ,  adj. ,  angoisseux  ,11,  88  ,  ii, 

n°  5. 
Engoyssamen  ,  s.   m.  ,  angoisse,   II, 

88,1,  n"  3. 
Engraissar,  V.,  engraisser,  III,  500, 

II,  n"  9. 
Engranar,  V.,  engrener,  ÎII,  497,  i, 

n°  12. 
Engrans,  ac(;.,  soucieux,  III,  494,  i, 

n"  3. 
Engravar,  V.,  engraver,  III,  506,  i, 

n°  5. 
Engrayshament,  s.  m.,  engrais,  III , 

500  ,  II ,  n"  8. 
Engrayssar,  voyez  Engraissar. 
Engres,  adj.,  fâcheux,  III,  128,  j. 
ExNGRESTARA,  s.  /".,  agression ,  III,  128, 

I,  n"  2. 
Engroissar  ,  V. ,  engrosser,  III,  515, 

I,  n"  13. 

Engrondeillar,  V.,  gronder,  III,  513, 

II,  n"  9. 

Engrossacio  ,  voyez  Ingrossacio. 
Engrossamen  ,  voyez  Ingrossament. 
Engruaissar  ,  voyez  Engraissar. 
Engrueissar  ,  voyez  Engroissar. 
Engrunar,  V.,  égren;T,   III,  497,  i, 

nM6. 
Engualmen  ,  voyez  Egualmen. 
Enguana  ,  5.  /'.,  tromperie,   III,  126, 

II,  n"  2. 


a36  ENJ 

Enguanador,  voyez  Enganaire. 
Enguanaire  ,  voyez  Enganaire. 
Enguanairitz  ,  voyez  Enganairitz. 
Enguanar  ,  voyez  Enganar. 
Enguatgar  ,  voyez  Engatgar. 
Enguatjar,  voyez  Engatgar. 
Enguen,  voyez  Onguen. 
Enguent,  voyez  Onguen. 
Engueyssha  ,  s.  f.^  angoisse  ,  VI ,  3  , 

II ,  n"  2  bis. 
Engueysshament,  s.  m. ,  angoisse ,  VI, 

3,  II,  n"  3  bis. 
Engueysshar  ,  V. ,  mettre  en  angoisse  , 

VI ,  3  ,  II ,  n''  /i  bis. 
Enguila,  voyez  Anguila. 
Enhabitable,  ad].,  inhabitable,  III, 

52a ,  I ,  n°  3. 
Enhardir,  v.,  enhardir,  II,  116,  i, 

n°  7. 
Enhonest,  ad'}.,  inconvenant,  III,  537, 

II,  n"  2^. 
Enic,  adj.,  triste  ,  IV,  Zhh  ,  il ,  n"  18. 
Enic  ,  voyez  Inic. 
Enieurar  ,  V. ,  enivrer,    III ,   9Zi ,  ii , 

n°  7. 
Enigma,  s.  [.,  énigme,  III,  128  ,  ii. 
Enilhar  ,  voyez  Inhilar. 
Enimigablament,  adv. ,  irréconciliable- 

ment.  II,  65,  ii,  n"  27. 
Eniurar  ,  voyez  Enieurar. 
Enjan  ,  voyez  Engan. 
Enjanamen,   s.   m.,   tromperie,   III, 

126  ,  Il ,  n"  3. 
Enjanar,  voyez  Enganar. 
Enjoglarir  ,  V. ,  faire  jongleur ,    III , 

586,  I,  n"  11. 


ENM 
Enjoncar,  V. ,  joncher,  III,   597,  i, 

n-'à. 
Enjonchar  ,  voyez  Enjoncar. 
Enjonger  ,  V. ,  enjoindre ,  III ,  599 ,  u, 

n°  13. 
Enjunher,  voyez  Enjonger. 
Enjuria  ,  voyez  Injuria. 
Enjuriar,  V.,  injmier,   III,  606,  I, 

n°  15. 
Enjurios,  ad}.,  injurieux,  III,  605, 

II,  n"  12. 
Enjurioz,  voyez  Enjurios. 
Enjusgas,  ;jr<?'/).,  jusqucs,  III,  79,  il, 

n°  2. 
Enlaissar  ,  voyez  Enlassar. 
Enlardar,  V.,  barder  de  lard  ,  IV,  23, 

n°  3. 
Enlassamen  ,  s.  m. ,  enlacement ,  IV, 

5 ,  I ,  n"  5. 
Enlassar  ,  v. ,  enlacer,  IV,  5  ,  i ,  n"  6. 
Enlatinat,  adj. ,  savant ,  IV,  26  ,  i , 

n"  5. 
Enlenir,  V.,  adoucir,  IV,  65,  il,  n"  10. 
Enlevar,  V.,  enlever,  IV,  65,  i,  n"  15. 
Enlhumenar  ,  voyez  Enlumenar. 
Enliamar  ,  V. ,  attacher,  IV,  Ih,  il , 

n"  38. 
Enlumenament,   s.   m.,  illumination , 

IV,  105,  I,  nMO. 
Enlumenar,  v.,  illuminer,  IV,  105,  Ii , 

n°  13. 
Enluminamen  ,  voyez  Enlumenament. 
Enluminatio,  s.  f.,  illumination,  IV, 

105,  I,  n''9. 
Enmaillolar  ,  voyez  Enmalhotar. 
Enmaillorar  ,  voyez  Enmalhotar. 


ENO 

Enmalezir,  V. ,  irriter,    IV,    129,   i, 

n°  15. 
Enmalhotar,  r.,  emmailloter,  IV,  131, 

II ,  n°  5. 
Enmalignar  ,  v.j,  irriter,  IV,  129,  i, 

n°  Ik. 
Enmaystrit,  flt//.,  habile  ,  IV,  118,  ii, 

n°26. 
Enmelar,  V.,  emmieller,  IV,  179,  l,  ii°Zi. 
Enmerger  ,  v.y  plonger,  IV,  154,  il, 

n°  14. 
Enmontar,   V.,  monter,  IV,  260,  i, 

n°  18. 
Enmurar  ,  V. ,  emmurer,  IV,  293  ,  i , 

n°  8. 
Ennovacio,  s.  f.,  innovation,  IV,  339, 

I,  n°  12. 
Enoblezir,  V.,  anoblir,  IV,  317,   ii, 

n°  10. 
Enoc  ,  voyez  Enueg. 
Enoiar  ,  voyez  Enojar. 
Enoios  ,  voyez  Enojos. 
Enojar  ,  v. ,   ennuyer,   IV,    343  ,   i , 

n"  13. 
Enojos,  ad}.,  ennuyeux,  IV,  344,  i, 

n°  17. 
Enoliatio,  s.  f.,  onction,  IV,  365,  il, 

n°  9. 
Enombrar,  V. ,  obscurcir,  IV,  370,  i, 

n°  9. 
Enoinctio,  s.  f.,  onction,  VI,  33,  i, 

n°  11. 
Enonglar,  v,  ,  agripper,  IV,  374,  i, 

n°2. 
Enonher,  V.,  oindre,  VI,  33,  i,  n°  12. 
Enorgolhosir  ,  V. ,  enorgueillir ,   IV  , 

385,  n,n»6. 


ENP  237 

Enorme,  adj.,  énorme,   II,  90,   ii , 

n°  2. 
Enpaciencia,  voyez  Inpaciencia. 
Enpaichar  ,  voyez  Empaichar. 
Enpaitar  ,  voyez  Empaichar. 
Enparagir  ,  V.,  rehausser,  IV,  426  ,  i , 

n°  3. 
Einparaular  ,  V. ,  apprendre,  IV,  422  , 

i,nM7. 
Enparentar,  r.  ^  apparenter,  IV,  397, 

i ,  n"  26. 
Enparlar  ,  voyez  Emparlar. 
Enpassar,  V. ,  faire  passer,  IV,  443  ,  i, 

nMO. 
Enpaubkezir  ,  voyez  Empaubrir. 
Enpausacio,  s.  f.,  imposition,  IV,  463, 

II,  n"  12. 
Enpazar  ,  voyez  Empaichar. 
Enpegar  ,  voyez  Empegar. 
Enpeguir  ,  voyez  Empeguir. 
Enpendre  ,  voyez  Empenher. 
Enpenhemen,  5.  m.,  impulsion,   III, 

115,  I,  n"  3. 
Enperfectio,  5.  m.  (lisez/".),  imperfec- 
tion, III,  271,1,  n"  56. 
Enperi  ,  voyez  Emperi. 
Enperiau  ,  voyez  Emperial. 
Enpero  ,  voyez  Empero. 
Enpetuosamen,  voyez  Impetuosamen. 
Enpeut,  voyez  Empeut. 
Enpeutar  ,  voyez  Empeltar. 
Enpezar  ,  voyez  Empegar. 
Enplegadamen  ,   adv.  ,  implicitement , 

IV,  566,  I,  n°  32. 
Enpolverar  ,  V. ,  saupoudrer,  IV,  593, 

I,  n°  10. 
Enporïar  ,  voyez  Emportar. 


238  ENQ 

Enportu,  voyez  Enportun. 
Enportun,  adj.,  importun,  III,  128,  il. 
Enportunamen  ,  adv. ,  importunément , 

m,  128,  II,  n°2. 
Enposition  ,  voyez  Emposicio. 
Enpost,  voyez  Empost. 
Enpostamen  ,   adv.  ,   adjonctivement , 

IV,  612,  II,  11°  19. 
Enpoyzonar  ,  voyez  Empoizonar. 
Enpozitio  ,  voyez  Emposicio. 
Enprecio  ,  voyez  Empressio. 
Enpregnacio  ,  voyez  Impregnacio. 
Enpregnatiu  ,    aàj.  ,   fécondatif,    IV, 

636,  II,  n°  5. 
Enpreinhar  ,  voyez  Emprenhar. 
Enpremar,  V.,  imprimer,  IV,  623  ,  ii , 

11°  8. 
Enprendedor  ,  voyez  Enprendeire. 
Enprendeire  ,    s.    m. ,    enlrepreneur, 

IV,  632,  I,  11°  29. 
Enprendemen  ,  voyez  Emprendemen. 
Enprenemen,  voyez  Emprendemen. 
Enprengnacio  ,  voyez  Impregnacio. 
Enprenre  ,  voyez  Emprendre. 
Enpressio  ,  voyez  Empressio. 
Enpreza,  &.  f.,  entreprise,  IV,  631 ,  il, 

n°  26. 
Enprometre  ,  voyez  Emprometre. 
Enpropriamen  ,  voyez  Impropriamen. 
Enpugnar  ,  voyez  Impugnar. 
Enpuiar  ,  voyez  Empuiar. 
Enquant,  s.  m.,  encan,  V,  6,  ii,  n°  5. 
Enquantar  ,  voyez  Inquantar. 
Enquer,  voyez  Anquera. 
Enquera  ,  voyez  Anquera. 
Enqueras  ,  voyez  Anquera. 
Enqueredor  ,  voyez  Enquereire. 


ENR 

Enquereire  ,  s.m.,  enquêteur,  V,  20  , 

II ,  11°  21. 
Enqueremen,  s.  m.,  recherche,  V,  20, 

II,  n"  20. 
Enquerencio  ,  5.  /".j  recherche,  V,  21, 

I ,  n°  2a. 
Enquerer  ,  V. ,   enquérir,   V,    20  ,    i , 

n°  19. 
Enqueridor,  voyez  Enquereire. 
Enquérir  ,  voyez  Enquerer. 
Enquerre  ,  voyez  Enquerer. 
Enquesta  ,  s.  f.,  enquête,  V,  21  ,  i, 

11°  23. 
Enquisicio  ,  voyez  Inquisigio. 
Enquistador  ,  voyez  Enquistaire. 
Enquistaire  ,  s.  m.,  enquêteur,  V,  21  , 

I ,  n°  22. 

Enrabiar  ,  V. ,  enrager,  V,  29,  i ,  n°  8. 
Enrada,  s.  f.,  obstacle,  V,  89,  i,  n°  k. 
Enraigar,  V. ,  enraciner,  V,  31,  ii , 

n°  15. 
Enramar,  V.  ,  garnir  de  branches,  V, 

38,  II,  11°  18.  I 

Enrapjar  ,  voyez  Enrabiar.  ') 

Enratjar,  voyez  Enrabiar. 
Enraujar,  voyez  Enrabiar. 
Enraumar,  V.,  enrouer,  V,  Zi9,  i,  n"  10. 
Enraumezar  ,  V.,  enrouer,  V,  49,  i, 

11°  11. 
Enrazigar  ,  V. ,  enraciner,    V,  31 ,  i , 

11°  \h. 
Enrazonar  ,  V. ,  raisonner,  V,  55 ,  i , 

n°  \h. 
Enredar  ,  V.,  envelopper,  V,  89,  i,  n°  3. 
Enregezir  ,  V.,  roidir,  V,  63  ,  i,  n°  8.       • 
Enregistrar  ,  V.,  enregistrer,  III,  Zi65, 

II ,  11°  6. 


ENS 
Enrequezir,  V.  j  enrichir,  V,  96,  i, 

n"  13. 
Enrequir  ,  voyez  Enriquir. 
Enriquir,  V.,  enrichir,  V,  95,  II,  n°12. 
Enrogesir  ,  v.j  rougir,  V,  102,  ii,  n"  9. 
Enrogezir,  voyez  Enrogesir. 
Enrogjar,   V.  ,    rougir,   V,    103 ,    i, 

n"  10. 
Enrojezir  ,  voyez  Enrogesir. 
Enrosar  ,  V.,  arroser,  V,  113,  il,  n"  7. 
Enrozar  ,  voyez  Enrosar. 
Enrriquir  ,  voyez  Enriquir. 
Ensa,  s.  f.,  glaive  ,  III ,  128,  n. 
Ensabatat,  s.  m.,  ensabaté,  V,  121,  i, 

n°  6. 
Ensaiar  ,  voyez  Essaiar. 
Ensajar  ,  voyez  Essaiar. 
Ensanglentar  ,  V. ,  ensanglanter ,  V , 

153,  i,  n°  12. 
Ensanhtir  ,  V.,  se  sanctifier,  V,  151  , 

II,  n°  13. 
Ensantir  ,  voyez  Ensanhtir. 
Ensaynar,  V.,  ensanglanter,  V,  153, 

I ,  n"  11. 
Ensegna  ,  voyez  Enseigna. 
Ensegnaire,  s.  m.,  instituteur,  V,  229, 

II ,  n°  1h. 
Ensegnamen  ,  j.  m. ,  enseignement ,  V , 

229,  II,  n°  23. 
Ensegre  ,  voyez  Enseguir. 
Enseguir  ,  V.,  ensuivre,  V,  181,  ii, 

n"  16. 
Ensegurar,  V.,  assurer,  V,  185,  ii, 

n°  15. 
Enseigna  ,  s.  f.^  marque ,  V  ,  229  ,  i , 

n"  21. 
Enseignable  .  vovez  Ensenhable. 


ENS  289 

Enseignador  ,  voyez  Ensegnaire. 
Enseignamen  ,  voyez  Ensegnamen. 
Enseignar,  V.,  enseigner,  V,  230,  11, 

n"  28. 
Enseinhaire  ,  voyez  Ensegnaire. 
Enselar  ,  voyez  Ensellar. 
Ensellar  ,  V.,  euseller,  V,  187, 11,  n°  5. 
Ensemps  ,  voyez  Ensems. 
Ensems,  adv. ,  ensemble,  III ,  128,  11. 
Ensenayrier  ,  i-.  m. ,  porte-enseigne , 

V,  230,  i,  n°  25. 
Ensenha  ,  voyez  Enseigna. 
Ensenhable  ,  adj.,  enseignable ,  V,  230, 

I,  n°27. 
Ensenhaire  ,  voyez  Ensegnaire. 
Ensenhairitz,  s.  f.,  institutrice,  V,  230, 

I ,  n°  26. 

Ensenhamen  ,  voyez  Ensegnamen. 
Ensenhar  ,  voyez  Enseignar. 
Ensenher  ,  voyez  Encenher. 
Ensenhiera,  s.  f. ,  enseigne,  V  ,  229  , 

II ,  n"  22. 

Ensens  ,  voyez  Encens. 

Ensercar  ,  i\,  rechercher,  II,  382,  Il , 

n"  12. 
Enserrar,  V. ,  enserrer,  V,  157, 11,  n°  9. 
Enses  ,  voyez  Encens. 
Ensessar  ,  voyez  Encessar. 
Enseyna,  voyez  Enseigna. 
Enseynar  ,  voyez  Enseignar. 
Ensienmens,  adv.,  sciemment,  V,  126, 

i,n°  27. 
Ensinuar  ,  voyez  Insinuar. 
Ensio  ,  s.   f. ,  intention ,  V  ,  328  ,  il , 

n°  31. 
Ensuperbir  ,  V. ,  devenir  superbe  ,  V , 

289,   I,  n"  3. 


'^4o  ENT 

En  sus  ,  adv.,  en  sus ,  V,  289,  ii ,  n"  3. 
Ent  ,  adv.  ^  en  ,  III ,  129,  il 
Entablar,  voyez  Entaular. 
Entacar  ,  V.,  entacher ,  V,  294,  i ,  n°  6. 
Entachar  ,  voyez  Entacar. 
Enï AiLLAR  ,  voyez  Entalhar. 
Entalantar  ,  voyez  Entalentar. 
Entalentament ,  s.  m.,  désir,  V,  297, 

I,  n°  7. 

Entalentar  ,  v.^  être  empressé,  V,  297, 

II,  n°  10. 

Entalentis  ,  adj.j  intentionné,  V,  297, 

II ,  xf  9. 
Entalentos,  adj.,  désireux,  V,  297, 

I ,  n°  8. 

Entalh,  s.  m.,  entaille,  III,  4,  II,  n°  19. 
Entalhament  ,  s.  m. ,  sculpture ,  III , 

5  ,  I ,  n"  20. 
Entalhar,  r. ^  entailler,  III,  5,  i,  n"  21. 
Entamenar  ,  V.,  entamer,  III,  130,  l 
Entamens,  adv.,  par  la  même  raison  , 

m,  195,  II,  n"6. 
Entaular,  v.,  attabler,  V,  308,  ii , 

n°6. 
Entavernar  ,  ?\ ,  entaverncr,  V,  309, 

II ,  n°  3. 

Entayrain  ,  voyez  Enterin. 
Entegar  ,  voyez  Entacar. 
Entegradamens  ,  adv.,  intégralement , 

III ,  563  ,  II ,  n"  h. 
Entegrament,  adv.,  intégralement,  III, 

563,  II,  n»  3. 
Entegre  ,  voyez  Intègre. 
Enteir  ,  voyez  Entier. 
Enteiradamens,  adv.,  entièrement,  Ilï, 

56/i ,  I ,  n"  8. 


ENT 

Enteirar  ,  V. ,  intégrer ,  III ,  564 ,  i , 

n»  9. 
Entellectio  ,5.  /". ,  synecdoche  ,  III , 

564,  II,  n°  2. 
Entelligencia  ,  voyez  Intelligencia. 
Enten  ,$.m.,  attente,  V,  326,  i ,  n°  18. 
EiNTENCio  ,*./".,  intention  ,  V,  326,  ii, 

n"  22. 
Entendablamens  ,   adv.  ,    intelligible- 
ment,  V,  328,  I,  n"'26. 
Entendable,  ad).,  intelligible,  V,  327, 

II ,  n°  25. 
Entendedor  ,  voyez  Entendeire. 
Entendeire,  s.  m.,  entendeur,  V,  327, 

II,  n°  24. 
Entendemen  ,  voyez  Entendement. 
Entendement,  s.  m.,  entendement,  V, 

327,  I,  n°  23. 
Entendensa,  s.  f.,  avis,  V  ,  326  ,  ii , 

n''21. 
Entendre,  v. ,  entendre,  V,  325,  i, 

n°  17. 
Entenerc,  adj.,  obscur,  V,  330,  i,  n°  7. 
Entensa,  5.  f. ,  attente,  V,  326,  i,  n"  19. 
Entensar,  v.,  avoir  intention,  V,  328, 

I,  n°  29. 
Entensio  ,  voyez  Entencio. 
Entenssio,  voyez  Entencio. 
Ententa  ,  j.  f. ,  attente  ,  V ,  326  ,  i , 

n°  20. 
Ententiu,  adj.,  attentif,  V,  328,1, 

n°  27. 
Enterador  ,  voyez  Enteraire. 
Enteraire,  5.  m.  ,  fossoyeur,  V,  353, 

II,  n°  17. 
Enterin,  adj.,  entier,  III,  564,  ii, 

n"  10. 


ENT 

Enterpositiu  ,  adj.,  interpositif,  IV, 

615,  11,  n"  50. 
Emerpozitio  ,  voyez  Ixterpozicio. 
Enterpretacio  ,  voyez  I]\terpretacio. 
Enterpretador,  voyez  Enterpretaire. 
Enterpretajre  ,  s.  m. ,  interprète ,  III , 

566,  1,  n°  Ix. 
E^terpretamen  ,  s.  m. ,  interprétation , 

III ,  565  ,  11 ,  n"  3. 
Enterpretar  ,  voyez  Interpretar. 
Enterrar  ,  V. ,  enterrer  ,  V,  353  ,   ii , 

n-'  16. 
Enterrinamen  ,  s.  m.,  entérinement , 

III,  56/i,  II,  n°  11. 
Enterrogacio  ,  voyez  Interrogatio. 
Enterrogar,  voyez  Ikterrogar. 
Enterrogatio  ,  voyez  Interrogatio. 
Enterrogatiu  ,  adj. ,  interrogatif ,  V, 

104,  i,  n"  a. 
Enteruscle  ,  s.  m.,  zeste,  III,  130,  i. 
Entervar  ,  V.,  interroger,  V,  104,.ii , 

n°  7. 
Entervenir  ,  voyez  Intervenir. 
Entesar  ,  V.,  tendre  ,  V,  328  ,  i ,  n°  28. 
Entestar  ,  V.,  entêter,  V,  356,  ii,  n"  8. 
Entestinai.  ,  adj.,  intestinal ,  III ,  569, 

i,  n"  20. 
Entez AR  ,  voyez  Entesar. 
Entieiramen  ,  voyez  Entieramen. 
Entieiramens  ,  voyez  Entieramen. 
Entier,  adj.,  entier,  III,  563,  ii,  n"6. 
Entieramen,  adv.,  entièrement ,  III  . 

56Zt,  i ,  n"  7. 
Entieyr  ,  voyez  Entier. 
Entitat,  s.  f.,  entité,  III,  195,  il,  n"  5. 
Entitolar  ,  V.,  intituler,  V,  366,  i, 

n"  3. 


ENT  34 1 

Entitular  ,  voyez  Entitolar. 
Entomar,  V.,  sodomiser,  III,  130,  i. 
Entonar,  r.,  entonner,  V,  372,  ii ,  n"  2. 
Entor  ,  voyez  Entorn. 
Entorn,  5.   m.,  entom-,  V,   379,   i, 

n°  \k. 
Entorsezir,  V.,  tordre,  V,  385,  i, 

n"  22. 
Entorssezir  ,  voyez  Entorsezir. 
Entoxiguar  ,  voyez  Entoyssegar. 
Entoyssegar,  V.,  empoisonner,  V,  439, 

I ,  n°  3. 

Entracor,  s.  m. ,  convention  réciproque, 

II,  482,  I,  nMù. 

Entramar  ,  t'. ,  entr'aimer,  II,  67,  ii , 
n"40. 

Entramb  ,  adj.  nimi.   pL ,  tous  deux  , 
II,  71,1,  n<'2. 

Entrar  ,  voyez  Intrah. 

Entrasgitar,  V.,  entremêler,  III,  47î, 
11 ,  n"  16. 

Entravar  ,  V. ,  entraver,  V,  408 ,  ii , 
n°  4.       : 

Entraversadameks,  adv.,  transversa- 
lement, V,  526,  i,  n°  61. 

Entre,  jore'p.^  entre,  III,  130,  i. 

Entrebalhar  ,  V. ,  bondir  autour.  Il , 
174,  II,  n"  6. 

Entrebescar  ,  voyez  Entrebrescar. 

Entrebesquill  ,  s.  m. ,  brouillon ,  II , 
256,  1,  n°4. 

Entrebrescar  ,  v.  ,  embarrasser,  II , 
256,  i,  n'>5. 

Entrecapiadamens ,  adv.,  par  des  mal- 
heurs réciproques,  II,  276,  ii,  n°31. 

Entrecaussamen,  s.  m. ,  entre-pourchas, 
II,  351,  II,  n"  9. 

3i 


242  ENT 

Entrecelar  ,  r.  ^  avertir,  II,  373,  i, 

n"  11. 
ExNTRECELi,  arf/.,  sournois,  II,  373,  i, 

n°  12. 
Entrecilh,  s.  m.,  entre-cil,  II,  395, 

II,  n"  5. 
Entrecim  ,  voyez  Entrecims. 
Entrecimamen,  s.  m.,  entrelacement, 

II,  396,  i,  n"  5. 
Entrecimar  ,  voyez  Tressimar. 
Entrecims  (lisez  Entrecim)  ,  s.  m., 

sommet ,  II ,  396,  i ,  n°  U. 
Entredich,  s.  m.,  interdit,  III,  56 ,  i, 

n°23. 
Entredire  ,  v. ,  interdire ,  III ,  56 ,  i , 

n"  22. 
Entredormir,  v.,  sommeiller,  III,  75, 

I,  n"  11. 
Entreferir  ,  V. ,  entre-frapper,  III,  3H , 

I ,  n"  6. 
Entreferrir  ,  voyez  Entreferir. 
Entreforcar,  v.,  fourcher,  III,  364  , 

I,  n°  11. 
Entregamen,  s.  m.,  trêve,  V,  ZilO,  i, 

n°  h. 
Entregar,  v.,  avoir  trêve  ,  V,  410  ,  i , 

n°  3. 
Entregelar,  v.,  entre-geler,  III,  452, 

1,  n°  6. 
Entreguar  ,  voyez  Entregar. 
Entreillar  ,  i\  ,  s'étendre  comme  la 

treille,  V,  414,  i,  n"  4. 
Entrelaissament,  s.  m.,  interruption, 

IV,  14,  i,  n^e. 
Entrelaissar  ,  V.,  interrompre ,  IV,  14, 

i ,  n°  5. 
Entrelhar  ,  vovez  Entreillar. 


ENT 
Entreliar,  v.,  entrelacer,  IV,  74,  i, 

n"  34. 
Entremech,  ac(/". ^  mitoyen ,  IV,  178,  il , 

n°  21. 
Entremescladamen  ,    adv. ,    confusé- 
ment, IV,  217,  II,  n°  19. 
Entremesclament,  s.  m.,  mélange,  IV, 

217,  II,  n°  18. 
Entremesclar,  t'. ,  entremêler,  IV,  217, 

II,  n"  17. 
Entremetre,  v.,  entremettre,  IV,  226, 

I,  n°  19. 
Entrenan  ,  voyez  Antrenant. 
Entrenar,  t'.^  entrelacer,  V,  415,  ii, 

n"  2. 
Entrencamen,  s.  m.,  bris,  V,  417,  il, 

\f  11. 
Entrencar,  v.,  briser,  V,  417,  il,  n°  10. 
Entrepausar  ,  i'.  ^  interposer,  IV,  465,  i, 

n"  24. 
Entrepauzar  ,  voyez  Entrepausar. 
Entreprendre,  v.,  entreprendre,  IV, 

632,  I,  n°  30. 
Entreprenen,  adj.,  entreprenant,  IV, 

632,  u,  n°  31. 
Entrequitar  ,  r. ,  entre-quitter,  V,  24 , 

I ,  n°  16. 

Entrerompre  ,  v. ,  enire-diviser,  V,  1 1 1 , 

II,  n°  20. 

Entresca,  s.  f.,  composition,  V,  418, 

u ,  n"  4. 
Entreseigna,  s.  f.,  signe,  V,  231  ,  i , 

n°  33. 
Entreseing  ,  voyez  Entresenh. 
Entreseinh  ,  voyez  Entresenh. 
Entresenh,  s.  m.,  signe,  V,  231,  i, 

a"  32. 


ENT 
Entresenha,  voyez  Entreseigna. 
Entresospir,  s.  m.,  sanglot,  III,  178, 

I,!!"  28. 

Entressenha  ,  voyez  Entreseigna. 
Entressenher ,  r.,  enceindre,  II,  377, 

I,  n°  10. 
Entreszar,  V.,  entrelacer,  V,  619,  i, 

n°  5. 
Entretalhar,  y.,  entailler,  III,  5,  il, 

n"  2lx. 
Entretenir,  v.,  tenii-  l'un  à  l'autre,  V, 

343,  i,  n°75. 
Entreugar  ,  voyez  Entregar. 
Entreval,  5.  m.,  intervalle,  III,  130,  il. 
Entrevar  ,  voyez  Enteryar. 
Entrevenir  ,  voyez  Intervenir. 
EntricA-MEN  ,  s.  m. ,  enjambement ,  V, 

625,  i,  n°  9. 
Entricar,  V. ,  enjamber,  V,  624,  u, 

Vf  8. 
Entristezir,  V. ,  attrister,  V,  627,  i,  n^ô. 
Entro  ,  /jrep.,  jusque,  V,  627,  il,  n°  2. 
Entroblidar,  V.  y  oublier  intérieurement, 

IV,  355,  I,  n^g. 
Entroblir,  V.,  troubler,  V,  661,  i, 

n°  16. 
Entroductio,  s.  f.,  introduction,  III, 

86 ,  II ,  n°  22. 
Entroduire  ,  V. ,  introduire ,  III ,  86 , 

n,  n"  21. 
Entroduyre  ,  voyez  Entroduire. 
Entromes,  s.  m.,  sonde,  IV,  227,  i, 

n°  23. 
Entrometre,  V.,  introduire  ,  IV,  226, 

II,  n"  22. 
Entrubrir,  V.,  enlr'ouvrir,  II,  106,  i, 

nMO. 


EINV  243 

Entrueil,  s.  m.,eutr'œil,  IV,  367,  11, 

n°  6. 
Entrueill  ,  voyez  Entrueil. 
Entutsegar  ,  voyez  Emoyssegar. 
Enubriar  ,  voyez  Enebrur. 
Enueg ,  s.  m.,  ennui ,  IV,  363, 11,  n°  15. 
Enueia  ,  voyez  Enueja. 
Enueiar  ,  voyez  Enojar. 
Enueit,  voyez  Enueg. 
Enueja,  s.  f.,  ennui,  IV,   363,  11, 

n°  16. 
Enuejar  ,  voyez  Enojar, 
Enuet,  voyez  Enueg. 
Enuey,  voyez  Enueg. 
Enueyos  ,  voyez  Enojos. 
Enuiament,  voyez  Enujajwent. 
Enuiar  ,  voyez  Enojar. 
Enuios  ,  voyez  Enojos. 
Enuit,  voyez  Enueg. 
Enujament  ,  s.  m. ,  ennui ,  IV,  366  ,  i , 

n"  16. 
Enujar  ,  voyez  Enojar. 
Enujos  ,  voyez  Enojos. 
Enujoz  ,  voyez  Enojos. 
Enula,  s.  f.,  année,  III,  130,  11. 
Enunctio  ,  voyez  Enonctio. 
Enuoi  ,  voyez  Enueg. 
Enut,  voyez  Enueg. 
Envaida  ,  s.  /'.^attaque,  V,  672, 11 ,  n°5. 
Envaidor,  5.  m.,  assaillant,   V,   672, 

II ,  n°  6. 
Envair  ,  voyez  Enyazir. 
Enyanezir,  V.,  disparaitie,  V,  667,  11, 

n°  16. 
Enyanoir  ,  voyez  Enyanezir. 
Enyasimen  ,  voyez  Enyazimen  j . 
Envazidor,  voyez  Envaïdor. 


244  ENV 

Envazimen  ,  voyez  Envaziment. 
Envaziment ,  s.  m.,  envahissement,  V, 

473,  I,  n°  6. 
Envazio,  s.   f.,  invasion,  V,  kl2>,   i, 

n°  7. 
Envazir,  V.,  envahir,  V,  hll,  ii,  n°  3. 
Enveia,  s.  f.,  envie,  III,  131,  i. 
Enveiador,  s.  7m.,  soupirant,  III,  131, 

II ,  n"  3. 
Enveiaire  ,  voyez  Enveiador. 
Enveiar,  V.,  envier,  III ,  131,  il,  n°  h. 
Enveillir  ,  voyez  Envilir. 
Enveios,  adj.,  envieux,  III,  131,  i, 

n°  2. 
Envelhezir,   V.,  vieiUir,    V,   kl^,  i, 

n°9. 
Envellezir  ,  voyez  Envelhezir. 
Envelopar,  V. ,  envelopper,  V,   566, 

Il ,  n"  2. 
Enveloppar  ,  voyez  Envelopar. 
Envelzir,  V.,  avilir,  V,  5i6,  i,  n"  16. 
Envergonhar  ,  voyez  Esvergonhar. 
Envergonhezir  ,  voyez  Envergonhir. 
Envergonhir,  V. ,  vergogner,  V,  509, 

II,  n"  11. 
Enverinar,  V.,  envenimer,  V,  505,  ii, 

Vf  7. 
Envers,   adj.,  renversé,   V,    522,  i, 

n"  39. 
Enversar,  V.,  renverser,  V,  522,  il, 

n"  /lO. 
Enves,  prép.,  vers,  V,  517,  i,  n°  U. 
Envesar  ,  voyez  Envezar. 
Envesgar  ,  voyez  Invisgar. 
Envesible  ,  voyez  Invizible. 
Envestiguar  ,  voyez  Investiguar. 
Investir,  >". ,  investir,  V.  529,  ii,  n''8. 


ENV 

Enveya,  voyez  Enveia. 
Enveyar  ,  voyez  Enveiar. 
Enveyos,  voyez  Enveios. 
Enveyriat,  adj.,  de  verre,  V,  kll,  il, 

n°  10. 
Envezadamen ,   adv.,  gaiement,    III, 

131,  II,  n"  2. 
Envezadamens,  voyez  Envezadamen. 
Envezadura,  5.  /".jjoie,  III,  132,  i, 

n°  3. 
Envezar,  v.,  réjouir,  III,  131,  ii. 
Envezos  ,  voyez  Enveios. 
Enviar  ,  V.,  envoyer,  V,  5M  ,  il,  11. 
Enviar  ,  voyez  Envidar. 
Envidar,  V.,  inviter,  II,  472,  il,  n"  U. 
Envidar,  v.,  renvier,  III,  132  ,  i. 
Envielhizir,  voyez  Envelhezir. 
Envilanir,  V.,  avilir,  V,  548,  i,  n°  15. 
Envilezir  ,  voyez  Envelzir. 
Envilir,  v.,  avilir,  V,  546,  i,  n"  17. 
Envilizir  ,  voyez  Envelzir. 
Envinagrar,  V.,  mêler  de  vinaigre  ,  V, 

549,  II,  n°  13. 
Envios  ,  voyez  Enveios. 
Enviro  ,  voyez  Environ. 
Environ,  adv.,  environ,   V,  551,  i, 

n°  2. 
Environar,  V.,  environner,  V,  551,  il, 

n"  5. 
Envis  (a)  ,  adv.  comp.,  malgré  soi,  III, 

132,1. 
Envit,  s.  m.,  invitation,  II,  472,  ii, 

n°  5. 
Envocation  ,  voyez  Invocacio. 
Envocatiu  ,  adj.  ,  invocatif,  V,  576,  i , 

n"  15. 


EPI 
Envolar ,  V.,  dérober,  V,  565,  II,  n°  10. 
Envolontos,  arf/.,  résolu,  V,  56/i ,  i, 

n"  16. 
Envolopamen  ,  voyez  En\olopa3iejst. 
Entolopament,  s.  m.,  enveloppement, 

V,  566,  II,  n"  3. 
EiNVOLOPAR,  voyez  Envelopar. 
:      Envolucio  ,  s.  f.,  enveloppe,  V,  570, 

I ,  n°  9. 
I      Envoluppar  ,  voyez  Envelopar. 
I      Envolver,  r.^entoui'er,  V,  570,1,  n°8. 
j      Epagta  ,  s.  f.,  épacte ,  III ,  132  ,  i. 
Epatic,  adj.,  hépatique,  III,  132,  il. 
Epedemu  ,  voyez  Epidimia. 
Epenthezis,  5.  f. ,  épentlîèze,  III,  1 32 ,  ii. 
Epicicle,  s.  m. ,  épicycle,  II,  39i,  il, 

n°  2. 
Epictafi,  s.  m.,  épitaphe,  III,  132,  il. 
Epicurieu  ,    s.    m. ,    épicurien  ,    III , 

132,  u. 
Epicycle,  voyez  Epicicle. 
Epidimia,  s.  f.,  épidémie,  III,  132,  u. 
Epifakia,  s.  f. ,  épiphanie,  III,  133,  l 
Epiglos,  s.  m.,  épiglotte,  III,  133,  l. 
Epilectig,  adj.,  épileptique  ,  III,  133, 

I ,  n°  3. 
Epilectiu,  adj.,  épileptique  (lisez  Epi- 

lentia,  s.  f.,  épilepsie),  III,  133,  i, 

n°  2.  Voyez  Epilepcia. 
Epilemcia  ,  voyez  Epilepcia. 
Epilemtic  ,  voyez  Epilectig. 
Epilencia  ,  voyez  Epilepcla.. 
Epilentic  ,  voyez  Epilectig. 
Epilentiu  ,  voyez  Epilectiu. 
Epilepcia  ,s.  f.,  épilepsie ,  III ,  133 ,  i. 
Epilogus,5.  m.,  épilogue,  IV,  100,  ii, 

n"  \h. 


EQU  245 

Epiphania  ,  voyez  Epifania. 
Episcopal,  adj.,  épiscopal,  III,  238, 

I ,  n°  6. 

Epistolar,  adj.,  épistolaire,  III,  133, 11. 
Epithimi  ,  s.  m. ,  épithyme ,  V,  361 ,  i , 

n"  2. 
Eps  ,  voyez  Eis. 
Epsa  ,  voyez  EissA. 
Epsa-Men  ,  voyez  Eissamen. 
Epsament  ,  voyez  Eissamen. 
Epydiogezis  ,  s.  f.  ,  épidiocèse ,  III , 

133,  IL 

Epymone,  s.  f.,  épimone,  III,  133,  ii. 
Epynalensis,  s.  f.,  épanalepse  ,  III, 

134,  I. 

Epynalimpha  ,  s.   f.  ,  synalèphe ,  III , 

13Zi,  L 
Epytheton,  s.  f.,  épithète,  III,  134,  i. 
Epyzeuzis  ,  s.  f.,  épizeuxis,  III,  134,  i. 
Equagio  ,  voyez  Equatio. 
Equar  ,  voyez  Eguar. 
Equatio,  s.  f. ,  égalisation,  III,  135,  i, 

n°  5. 
Equidistant,  adj.,   équidistant,  III, 

210,  II,  n»  51. 
Equinocci,  s.  m.,  équinoxe,  IV,  319  , 

i,n°13. 
Equinoccial,  rtf/j.,  équinoxia],  IV,  319, 

II,  n°  14. 

Equinoxial  ,  voyez  Equinoccial. 
Equipolent  ,  voyez  Equipollen. 
Equipollen  ,  adj.  ,  équipollent ,  III  , 

137,  i,  n°  21. 
Equipollent  ,  voyez  Equipollen. 
Equitat,.v.  /".^équité,  III,  134,  11. 


0.46  ERG 

Equivalent  ,  adj.,  équivalent ,  III,  137, 

I,  n"  22. 
Equivoc,  adj. ,  équivoque,  V,  576,  i, 

11°  16. 
Equivocatio^  s.  f.,  équivoque ,  V,  576, 

I,  n«  17. 
Er  ,  adv. ,  maintenant,  III,  539,  il,  n"  5. 
Er  ,  voyez  Her. 
Era,  voyez  Er. 
Eradicacio ,  s.   f.,  déracinement ,  V , 

31,  II,  11°  17. 
Eradigar,   V.,  déraciner,  V,  31,  ii , 

II"  18. 
Eram  ,  voyez  Aram. 
Eran  ,  voyez  Aram. 
Eranha  ,  voyez  Aranha. 
Eras  ,  voyez  Er. 
Eratic  ,  voyez  Erratic. 
Erra,  voyez  Herra. 
Erbaria  ,5.  f.,  herberie  ,  III ,  529,  ii , 

n°  3. 
Erbatge,  s.  m.,  herbage,  III,  529,  ii, 

n°  2. 
Erbos,  adj.,  herbeux,  III,  529,  ii,  n°  h. 
Erbut,  adj.,  herbu,  III,  530,  i,  n"  5. 
Erdre,  V.,  hausser,  III,  137,  i. 
Erebir  ,  voyez  Ererre. 
Erebre,  V.,  arracher,  III,  138,  i. 
Eretamen  ,  voyez  Heretamen. 
Eretge  ,  voyez  Heretge. 
Eretgia  ,  voyez  Heregia. 
Eretier  ,  voyez  Heretier. 
Ergada,  s.  f.,  compagnie,  III,  138,  i 
Ergolhozir  ,  voyez  Orgolhozir. 
Erguelh  ,  voyez  Orguelh. 
Erguelhar  ,  voyez  Orguelhar. 
Erguelhos  ,  vovez  Orguelhos. 


ERU 

Erguir  ,  s.  m.  ,  dépouille  du  serpent , 

III,  138,  l. 
Ergulhos  ,  voyez  Orguelhos. 
Ergulhozament  ,   voyez  Orgulhosa- 

MENT. 

Erigir  ,  V.,  ériger,  V,  6Zi ,  ii ,  11°  7. 
Erisipila,  s.  /".^érysipèle,  III,  138,  \. 
Erissar,  v.^  hérisser,  III,  138,  11,  n"  3. 
Erisso,  5.  m.,  hérisson,  III,  138,  IL 
Erm,  a(//. ^  désert ,  III,  139  ,  i. 
Ermage,  s.  m. ,  désert ,  III ,  139  ,  i , 

n"  2. 
Ermanezir  ,  V.,  déserter,  III,  139,  11, 

n°  h. 
Ermi  ,  voyez  Hermini. 
Ermini,  voyez  Hermini. 
Ermita  ,5.  m.  ,  ermite,  III ,  139  ,  11 , 

n"  5. 
Ermitatge  ,  s.  m.,  ermitage,  III,  139, 

II,  11"  6. 
Errada,  5.  /.^erreur,  III,  1^0, 11, n° 6. 
Erradiquar  ,  voyez  Eradigar. 
Erramen  ,  s.  m.  ,  errement,  III ,  140  , 

II,  11°  7. 
Erransa,  s.  f. ,  erreur ,  III ,  liO  ,  li , 

n°  5. 
Errar  ,  ?'.,  errer,  III,  IZjO,  i. 
Erratig  ,  afi/.  3  errant ,  III,  140,  i,  11°  2. 
Erro  ,  adj. ,  vagabond ,  III ,  140  ,  i , 

n"3. 
Error  ,  s.  /*.  3  erreur,  III,  140,  i,  11°  4. 
Errs  ,5,  f.,  ers,  III ,  141 ,  i. 
Eruca  ,  s.  /!,  chenille ,  II ,  526, 11,  n"  2, 

et  m  ,  141  ,  L 
Eruga  ,  s.  f.,  roquette ,  III ,  141  ,  L 
Erugtuacio  ,  s.   f.  ,  éructation  ,  III  , 

141  ,  I. 


ESC 

Eruga  ,  voyez  Eruca. 

Eruge  ,  voyez  Eruca. 

Eruginar,  V. ,  jaunir,  III ,  \h\  ,  II. 

Eruginos,  adj.^  verdàtre,  III,  1^1  ,  II, 

n"  2. 
Eruginoz  ,  voyez  Eruginos. 
Erugua,  s.  /".^ sangsue,  III,  1^1,  li,  n°5. 
Esacar  ,  «.,  ensacher,  V,  130,  il,  n°  6. 
ESALSAR,  i\,  élever,  II,  60,  ii,  n°  15. 
Esbadar  ,  V. ,  bâiller,  II,  167,  il,  n°  15. 
ESBAIR ,  V.,  ébahir ,  III ,  1^1 ,  il. 
Esbalauzir,  V.,  abasourdir,  II,  175, 

II,  n"  2. 
ESBALDIR ,  V. ,  réjouir ,  II ,  202 ,  l ,  n"  5. 
Esbaralla,  s.   f.,  [querelle  ,  II ,  182  , 

II ,  n°  8. 
Esbatre  ,  V.,  ébattre,  II ,  200,  i,  n°  26. 
Esbaudeiar,  y., réjouir,  II,  202,  il,  n°  7. 
Esbaudejar  ,  voyez  Esbaudeiar. 
Esbaudimen,  5.  m,  ^gaieté,  II,  202,  i, 

n"  6. 

ESBAUDIR  ,  voyez  ESBALDIR. 

EsBAYR ,  voyez  Esbair. 
Esbeure,  r.3  boire.  II,  218,  li,  nM/i. 
Esblasmar  ,  voyez  E^nblasmar. 
Esbrancar,  V.  ,  ébrancher,  II,  250, 

I ,  n"  8. 
ESBRAZAR,  V.,  embraser,  II,  252,  ii, 

n°  13. 
EsBRONDAR  ,  V. ,  émouder ,  II ,  263  ,  il, 

n°  3. 
EsBRUNiR ,  V.,  rendre  sombre ,  II ,  267, 

I ,  n"  6. 
ESBUERNAR  ,  V. ,  obscurcir ,  II ,  269,  i , 

n°  2. 
EsBULiR,  V.,  échauffer,  II ,  271,  i,  n°  6. 
Esc  ,  s.  m. ,  aliment ,  III ,  l/i1  ,  ii. 


ESC  247 

EscA,  s.  m.  (lisez/:),  amorce,  III,  142, 

I,  n°3. 

ESCABEL ,  s.  m.,  escabeau,  III,  U2,  i. 
ESCABELHAR,  V. ,  écheveler,  VI,  7,  ii, 

n"  Zi3  bis. 
ESCABESCEIRA ,  S.  f.,  chevet ,  II ,  319  , 

II ,  n«  7. 

ESCABESSAR ,  V.,  décapiter,  II ,  320  ,  i, 

n°  16. 
ESCAC ,  s.   m.  ,  jeu  des   échecs  ,  III , 

U2,  II. 
EsCAG,  s.  m.,  tache,  III,  lZt3,  II,  n"  3. 
EscACAT  ,  adj.,  tacheté,  III ,  143  ,  11 , 

n°  k. 
ESCAFIT  ,  adj.,  potelé,  III,  143,  il. 
EscAG  ,  s.  m.,  surplus,  III,  143,  11. 
ESCABIEL,  s.  m. ,  escabeau,  III,  142  , 

II ,  u°  2. 
EscAiRAR ,  voyez  Esquayrar. 
EsCAiRE,  s.  m.,  équerre ,  V,  11,  11, 

n°  47. 
EscAissE ,  voyez  Escaisses. 
ESCAISSES  (lisez  Escaisse)  ,  s.  m.,  mo- 
querie, III,  190,  II. 
ESCALA,  s.  f.,  échelle,  III,  143,  u. 
ESCALAJMEIST ,  S.  m.^escalade,  III,  144 , 

II ,  n°  4. 
EscALAR,  V.,  escalader,  III,  144, 11,  n"  5. 

ESCALFAMEN,  VOyeZ  ESCALFAMENT. 

EscALFAMENT ,  s.  m. ,  échauffement ,  II , 

291,  I,  n"  18. 
EscALFAR  ,  V. ,  échauffer ,  II ,  291  ,  11 , 

n°  19. 

ESCALGAYT  ,  VOVeZ  SCALGAYT. 

EscALiAR ,  voyez  Escalar. 
Escalier,  s.  m.,  escalier,  III,  144  ,  i , 
n"  3. 


24»  ESC 

EscALO,  s.  m.,  échelon,  III,  l^*!,  l,  n°  2. 

EsGALON ,  voyez  Escalo. 

EscALSizo,  s.  f.,  sauce,  II ,  292,  i,  n"  1h. 

ESCALVINAR,   V.,   rendre    chauve,  II, 

297,  II,  n"  5. 
ESCAMAL,  adj.,  squammeux,  III,  145,  i. 
ESGAMBi ,  voyez  Esgambis. 
EsCAMBiAMEN ,  S.  m.,  échange,  II,  300, 

i,  n°  11. 
EscAMBiAR,  V.,  échanger,  II  ,  299  ,  ii, 

n"  7. 
Esgambis    (hsez    Esgambi)  ,    s.    m., 

échange,  II,  300,  i,  nMO. 
ESGAMONEA ,   5.   f.,   scammonée  ,  III , 

U5 ,  i. 
ESCAMPADAMEN ,  adv. ,  éparsement ,  II  , 

304,11,  n°  12. 

ESGAMPADAMENS,  VOyCZ  ESCAMPADAMEN. 
ESCAMPADOR  ,  voyez  ESCAMPAIRE. 
ESGAMPAIRE,   S.    m.,   dissipateur,    II, 

304,  II,  n"  10. 
ESGAMPAMENT,  S.  m.,  elTusiou  ,  II,  304, 

II,  n°  9. 
ESGAMPAR,  V.,  répandre,  II,  304,  il, 

n°  11. 
ESGANGELAR  ,  V. ,  détruire  ,  II ,  308  ,  il , 

n°  2. 
ESGANGELLAR,  VOycZ  ESGANGELAR. 
ESGANDALH ,  voyez  ESGANDALL. 
ESCANDALHAR,  VOyez  ESCANDELHAR. 
ESGANDALISAR ,  VOyeZ  ESCANDALIZAR. 

ESGANDALIZAR ,    V. ,    scandahser,    III , 

145,  II,  n"  3. 
ESGANDALL,  S.  m. ,  mesure,  Ilï ,  145  , 

II ,  n"  2. 
ESCANDELHAR,  V. ,  mesurer,  ill ,  145,  II, 


ESC 

EscANDiR,  voyez  Escantir. 
EscANDOL,  5.  771.^  scandale,  III,  145,  n. 
EscANDRE ,  voyez  Escandres. 
EscANDRES   (  lisez  Escandre  )  ,  s.  m. , 

esclandre,  III ,  145  ,  ii,  n"  2. 
Escanh,  5.   m.,  escabeau,  III,   142, 

II ,  \\°  3. 
Escanjar,  voyez  Escambiar. 
ESCANTELAR ,  V. ,  ébranler,  II ,  316  ,  ii , 

n°  5. 
ESCANTIMENT  ,  S.  ?n.  ^  extinctiou ,  III, 

146,  II ,  n"  2. 
EscANTiR,  V. ,  éteindre,  II,  312,  ii , 

n"  10,  et  III,  146,  \. 
EscAPAR,  V.,  échapper,  II,  305,1,  n^lS. 
ESCAPOLARI ,    s.   m.  ,   scapulaire ,    III , 

146  ,  n. 
ESCAPSAR ,  V. ,  décapiter,  II ,  320 ,  I , 

n"  15. 
EscAQUiER,  s.  m.,  échiquier,  III ,  143, 

I ,  n"  2. 

EscAR,  V.,  manger,  III,  n,  n°  2. 
EscARAR,  V. ,  orner,  III,   146,  2. 
EscARAVAi ,  voyez  Esgaravais. 
EsCARAVAis  (lisez  Esgaravai),  s.  m., 

scarabée,  III,  146,  ii. 
EsGARAVAT,  voyez  Esgaravais. 
Esgargella  ,5.  f.,  escarcelle,  III,  149, 

II,  n°  7. 

ESGARGHAR,  ?A, déchirer,  III,  147,  i. 
ESGARGAR ,   V.  ,   décharger,   II ,    336  , 
II,  n"  10. 

ESCARGUAR,    voyez   ESGARGAR. 

ESGARIDA,  s.  f.,  destinée.  II,  345,  ii, 

n"  11,  et  III,  147,  n. 
Esgarier  ,  voyez  Esquerrîer. 


ESC 

EscARiFiCATio ,  5.  f.,  scarification,  III, 

167,  I. 

ESCARIR,  V.,  enseigner,  III,  \kl,  i. 
EscARJAR ,  voyez  Escargar. 
ESCARLAT,  S.  f.,  écarlate,  III,  148,  i. 
Escarlata  {s.  f.) ,  voyez  Escarlat. 
EscARMUSSA  ,  s.  f.,  escarmouche  ,  III, 

lZi8,i. 
EscARNAR ,  V.  ,  décharner,  II ,  3Zi2  ,  i , 

n-^  27. 

ESCARNIDOR,    voyez    ESCARNIERS. 

EscARNiER ,  voyez  Escarniers. 

ESCARNIERS  (  lisez   ESCARNIER  )  ,  S.  m.  , 

moqueur,  III ,  190,  i,  n"  5. 
ESCARNIMENT,  .^.  m. ,  injure,  III,  190, 

I,  n"  3. 
ESCARNIR,    V.,   berner,  III,  190,  i, 

n"  6. 
ESCARPA,  s.  f.,  carpe,  III,  168,  I. 
EscARPiR,  voyez  Escharpir. 
EscARS  ,  adj.,  avare,  III,  168,  i. 

ESCARSEDAT,  VOyeZ  ESCARSETAT. 

EsCARSETAT,  a.    f.,  mesquinerie,   III, 

169,  I,  n"  6. 
ESCART,  adj.,  tenace  ,  III,  169,  ii. 

ESCARTELAR ,  VOyCZ  ESQUARTELAR. 

EscAS ,  voyez  Escars. 

ESCASAN,  adj.,  estropié,  III,  169,  ii. 

Escaseza  ,  s.  f. ,  avari-ce ,  III ,  169  ,  i , 

n°  5. 
EscASiER ,  voyez  Escassier. 
Escassamen  ,  adv.  ,  chichement ,  III , 

168,  II,  n°  2. 
Escassament  ,  voyez  Escassamen. 
EscASSEDAT,  voyez  Escarsetat. 

V. 


ESC  '^49 

Esgasselier  ,  s.  m. ,  faiseur  d'échasses  , 

III,  150,  i,  n°  3. 
Escassier,  s.  m. ,  estropié,  III ,  169  , 

II,  n"  2. 
Escat  ,  voyez  Escac. 
ESCATA  ,s.f.,  écaille ,  III ,  165  ,  i ,  n°  3. 
EscATA,  5.  /:,race,  III,  150,  i. 
EscATOS ,  adj.,  écailleux  ,  III ,  165  ,  i , 

n°  6. 
EscATOZ ,  voyez  Escatos. 
Escaudadur.\  ,  s.   f. ,  échaudure  ,   Jî , 

291 ,  II ,  n»  20. 
ESCAUDAR  ,  V.,  échauffer,,  II,  291 ,  ii , 

n°  21. 
EscAUSTP. ,  voyez  Escauzir. 
ESCAUZIP. ,  V.,  remarquer,  II ,  363 ,  ii , 

n°  6. 
ESCAVALCHAR,  V.,  chevauclier,  II,  369, 

I,  n"  15. 

Esc  AVI  A,  s.  f.,  gale,  III,  166,  i. 

EscAiTiE ,  voyez  Escaire. 

EsCAYSSAR  ,    V. ,  rompre  la  mâchoire , 

11,287,11,  n''5. 
EscAZECHA ,  s.  /:  ,  chevance ,  II ,  365  , 

II,  n"  10. 

EsCAZENZA ,  s.  f.  .    chance ,   II ,   365  , 

II ,  n"  9. 
EscAZER ,  voyez  Eschazer. 
ESCAZUTA  ,  s.  f. ,  chute  {lisez  aubaine) , 

II,  365,  II,  n°12. 
EscERCAR ,  voyez  Ensercar. 

ESCHANTIR  ,  voyez  ESCANTIR. 
ESCHARIDA  ,  voyez  ESCARl  DA. 

EscHARiR,  voyez  Escarir. 
Escharpir  ,  v.,  écharper ,  III ,  150,  i. 
Eschazenza,  voyez  Escazenza. 
3-4 


25o  ESC 

ESCHAZER  ,  V.  ,  échoir  ,    II  ,   366  ,    l , 

n"  13. 
EscHiMi,  voyez  Esshimi. 

ESCHIULAR  ,  voyez  ESHiULAR. 
ESCHIYAR  ,  voyez  ESQUIVAR. 

EsciEN  ,  s.  m.  ,  escient ,  V  ,   1 25  ,  il , 

n«  25. 
EsciENTOS  ,   adj.  ,   consciencieux  ,    V  , 

126,  1,  n°  26. 
EsciRiOL ,  voyez  Esqutrol. 
EscLAiRAMEN,  s.   m.,  éclaircissement, 

II  ,  606,  II,  u"  12. 
ESCLAIRAR  ,  V. ,  éclairer ,  Il ,  606  ,  il , 

n°  13. 
EscLARCiR ,  voyez  Esclarzir. 
EscLARZEZiR  ,  voycz  Esclarzir. 
Esclarzimen  ,  voyez  Esclarziment. 
ESCLARZIMENT ,  S.  m.  ,  netteté ,  II ,  606  , 

I ,  n°  10. 
Esclarzir  ,   v.  ,   éclaircir  ,    II ,    606  , 

1,  n°  11. 
Esclata,  s.  [.,  lignée,   II,  132,   il, 

n"  5. 
Esclatar  ,  V.,  éclater,   II,   132,  ii , 

n"  6. 
ESCLAU  ,  s.  m.,  trace ,  III ,  150  ,  i. 
Esclau  ,  -s.  m.,  esclave,  III  ,  151  ,  i. 
EscLAURE  ,  ?'.,  exclure,  II,  611  ,  ii , 

n"  60. 
ESCLAVA,  s.   f.,  femme  esclave,   III, 

151 ,  1 ,  n"  2. 
ESCLAVAR  ,  V.  ,  enfermer.   Il ,  608  ,  i , 

n"  8. 
EscLAVAR,  V.,  rendre  esclave,  III,  151, 

1,  n°  3. 
ESCLAVINA,  s.  /!,  sarreau,  III  ,  151,  i. 

ESCLAYRAR  ,  VOyeZ  ESCLAlRAR. 


ESC 

EscLiPSE ,  voyez  Esclipses. 
EscLiPSES  (lisez  Esclipse),  voyez  Clipse. 
Esclure  ,  voyez  Esclaure. 
EscoBA,  s.  f.,  balai ,  III ,  151  ,  il. 
EscoBAR,  V. ,  balayer,  III,   151,  il, 

n"  5. 
EscoBiLH  ,  s.  m.,  balayure  ,  III ,  151  , 

II ,  n°  2. 
ESCOBILHA ,  s.  f.  ,  balayure ,  III  ,  151  , 

II ,  n"  3. 
Escobolier  ,  s.  m.,  balayeur,  III,  151, 

Il ,  n°  6. 
Escofellar  ,  V.  ,  écosser,  III,  152  ,  i. 
Escofenar  ,  voyez  Escofellar. 
EscoFiR,  V.,  escoffier,  III,  277,  u  , 

n"  103. 
EscoGOSSAR ,  V. ,  cocufier ,  II ,  632 ,  ii , 

n°  7. 
EscoiLL,  s.   m.,  accueil,  VI,  11,  [, 

n"  11  bis. 
Escoischendre  ,  voyez  Escoissendre. 
EscoissENDRE  ,  r^.  ^  déchirer ,  ÏII,  152,  i. 
EscoLA,  s.  f.j  école,  III,  152,  ii. 
EscoLA ,  voyez  Escolan. 
EscOLAN,  s.  m.,  écolier,   VI,   15,   il, 

n"  3. 
EscOLAR ,  ?;.,  décolleter,  II,  637,  i,  n"  9. 
ESCOLAR,  .v.  m. ,  écoher,  III,  152,  n, 

n°  2. 
EscoLASTic ,  adj. ,  scolaslique ,  VI ,  16, 

I ,  n°  5. 

EscOLATAR,  V.,  décolleter,  II,  637,  i, 

n"  10. 
EscoLHAR ,  V. ,  ôter  les  testicules ,  VI , 

I I ,  ï ,  n°  5. 

ESCOLIER ,  s.  m.,  écolier,  VI,   15,  il, 
n"  6. 


ESC 

ESCOLORIABLE  ,  VOyez  ESCOLORIABLES. 
ESCOLORIABLES  (lisez   ESCOLORIABLE  )  , 

arfy. ^  glissant ,  II,  ^37,  il,  n°6. 
ESCOLORIAR,  V.,  glisser,   II,   ^37,  II, 

n°  5. 
ESCOLORIR,  r.,  décolorer,  II,  hUl ,  il, 

n°  12. 
EscoMBATRE,  V. ,  dompter.  II,  199,  ii, 

11°  22. 

ESCOMENGAB  ,  VOyCZ  ESCOMEMAR. 

EscoMENiAR,  y. ,  excommunier,  IV,  291, 
u ,  n"  20. 

ESCOMERGAMENT,  VOyez  ESCUMERGAMEN. 

EscoMETRE ,  V.  ,  défier,  IV,    225 ,    i , 

n°  llx. 
EscoMiNio,  s.  /".j  excommunication,  IV, 

291,  I,  n"  16. 
EscoMOCio,  s.  f.,  commotion,  IV,  279, 

I,  n"  16. 
EscoMOVEMEN  ,  S.  m.,  émotion,  IV,  279, 

I,  n°  17. 
ESCOMOVER,  V.,  émouvoir,  IV,  279,  i, 

n"  15. 
EscoMOVRE ,  voyez  Escomover. 
ESCOMPRENDRE ,  V. ,  embraser,  IV,  630, 

u ,  n°  24. 

ESCOMUNIAR ,  voyez  ESCOMENIAR. 

EscoN,  S.  m.,  huche,  III,  154,  i,  n"  3. 
EscoxA,  s.  f.,  pique,  III,  152,  U. 

ESCONDIDAMENS ,  VOVez  ESCONDUDAMEN. 
ESCONDIDAMENT,  VOyCZ  ESCONDUDAMEjN. 
ESCONDIG,  s.  m.,  excuse,  III,  153  ,  I , 

n"  2. 
EsGONDiR  ,  V.,  excuser,  III ,  152  ,  u. 

ESCONDIRE  ,  voyez  ESCONDIR. 

EscoNDiT,  voyez  Escondk;. 
ESCONDRE,  i\,  cacher,  III ,  153,  Ji. 


ESC  '25 1 

ESCONDUDAMEN,  a</z,'.,  secrèlcment,  III, 

153,  II,  n"  2. 
ESCONJUUAR,  V.,  conjurer,  III ,  603,  i , 

n°  13. 

ESCONPRENDRE ,  VOyeZ  ESGOMPRENDRE. 

ESCONTENTAR,  V. ,  réjouir,  II,  467,  i, 

Vf  2. 
ESCOP,  s.  m.,  crachat,  III,  155,  i,  n°2. 
EscoPAR ,  voyez  Escobar. 
ESCOPHIMENT,  s.  m.,  défaite,  III,  277, 

II,  n°  104. 
EscopiLHOS,  adj.,  cracheur,  III,  155, 

I,  n°  4. 
EscoPiMEN,  s.  7n. ,  crachat ,  III ,  155, 

I,  n°  3. 

EscoPiR,  V.,  cracher,  III,  154,  il. 
EscoRAiLLAR ,  voyez  Descorallar. 

ESCOREMENT,  VOyez  ESCORREMENT. 
ESCORGAR  ,  voyez  ESCORJAR. 
EscoRlADURA  ,  S.   f. ,  excoriatiou  ,  lî  , 

529,1,  n°21. 
ESCORJADOR ,  S.  m. ,  écorchoir,  II,  528, 

II,  xf  16. 

EscORJAR,  V.,  écorcher,  II,   528,  ii , 

n°  17. 
ESCORNAR ,  V.,  écorner.  Il ,  487, 1,  n°  8. 
EscoRPio ,  voyez  Escorpion. 
ESCORPION,  s.  '/7J.^  scorpion,  III,  155,  IL 
EscoRPORAR ,  V. ,  incorporer,  II ,  495  , 

II,  n°  15. 
EscoRRE ,  V. ,  écouler,  II ,  492,  Ii,  n°  34. 

ESCORREMEN,  VOyez  ESCORREMENT. 
ESCORREMENT  ,  S.  m. ,  écoulement ,  FI , 

493,  [,  n"  35. 
EscORSA,  s.  f.,  écorce,  III,  155,  il. 
EscoRSAB ,  voyez  Escorjar. 


2  5 '2  ESC 

EscoRSSA ,  voyez  Escorsa. 

ESCORTAR ,  V.  ,  écourter,   II ,   Zi96  ,  i , 

n"  k. 
EscoRTEGAR,  V.,  écorcher,  II,  529,  i, 

n"  18. 
EscosA,  s.  f.,  rescousse,  III,  156,  i. 
ESCOT,  s.  m.,  écot,  III,  156,  i. 
EscoTAR,  V.,  écouter,  III,  156,  i. 
EscoTiR,  V.,  secouer,  V,  176,  i,  n°2. 
EscouT,  s.  m.,  écoute,  III,  156,  il, 

11°  2. 
EscouTADOR  ,  .V.  ?7i.,  écouteur,  III,  156, 

II ,  u°  3. 

ESCOUTAIRE ,  voyez  ESCOUTADOR. 

EscouTAR ,  voyez  Esgotar. 

ESCOYCENDRE  ,  VOyeZ  ESCOISSENDRE. 

EscRACAR,  V. ,  cracher,  II,   505 ,  il , 
n°  2. 

ESCRACHAR  ,  voyez  ESCRACAR. 
ESCRERANTAR ,  VOyez  ESCREVANTAR. 

EscREMiR ,  voyez  Escrimir. 
ESCREVANTAR,  ?;.^  renverser,  II,  508, 

Il ,  n°  8. 
ESGRIDALAR,  V.  ,  criailler,  II,  517,  i, 

11°  12. 

ESCRIDALHAR ,  VOyCZ  ESCRIDALAR. 

ESCRIDAMEN ,  5.  m.,  criaillcric,  II,  517, 

I ,  n°  13. 
ESCRIDAR ,  «.^appeler,  II ,  517,  i,  n"  11. 
EscRiEURE,  voyez  Escriure. 
Escrima,  s.  f.,  escrime,  III,  157,  i, 

n°  2. 
Escrimir,  v.,  escrimer,  III,  156,  ii. 
ESCRIN,  S.  m.,  écriu,  III,  157,  ii. 
ESCRINH,  voyez  Escrtn. 
Escriptio,  s.  f.,  inscription,  IIÎ.  159, 

i .  n°  9. 


ESC 
ESCRIPTORI,  S.  m.,  bureau,  III,  158, 

11 ,  n°  U. 
Escriptura,  s.  f. ,  écriture,  III,  158, 

I ,  n°  3. 

Escripturat,  s.  m.,  lettré,  III,  158  , 

II ,  n°  5. 

Escrit,  s.  m.,  écrit,  III,  158,  i,  n°  2. 
Escriure,  v.,  écrire,  III,  157,  ii. 
Escriva  ,  voyez  Escrivan. 
EscRivAiN,  voyez  Escrivan. 
Escrivan,  s.  m.,  écrivain,  III,  158,  ii, 

n°  7. 
ESCRIVANIA  ,s.  f.y  expédition ,  III ,  159, 

i ,  n°  8. 
EscRoisiR ,  voyez  Escroissir. 
EscROissiR,  w.,  écraser,  II,  52/i,  ii , 

n°  3. 
Esgroychedis  ,  s.  m.,  bris ,  II ,  52i,  ii, 

11°  h. 
ESCRUPTADOR,  S.  m.,  scrutateur,  III , 

160,  II,  n°  2. 

ESCRUPTAIRE ,  voyez  ESCRUPTADOR. 
ESCRUTAR  ,  V.,  scruter,  III,  160,  il. 
ESCUDAR,  V.,  couvrir  d'un  bouclier,  III, 

162,  I,  11°  h. 
EscuDELAR,  t'.,  vider  l'écuelle,  III,  160, 

II ,  11°  2. 
EscuDELLA,  s.  f.,  écuelle,  III,  160,  Ii. 
EscuDER ,  voyez  ESCUDIER. 
ESCUDIER,  s.  m.,  écuyer,  III,  161,  H, 

n°  3. 
EscuEiLH ,  voyez  Escoill. 
EscuEiLL ,  voyez  Escoill. 
Escuelh,  s.  ?n.,écueil,  III,  160,  ii. 
EscuELH ,  voyez  Escoill. 
Escuell  ,  voyez  Escuelh. 

ESCUEYLL.  VOVez  ESCUELII. 


ESC 

EscuiER ,  voyez  Escudier. 

ESCUISSAT,  adj.,  déhanché ,  II ,  526,  II, 

n"  5. 
EscuLPiR,  V.,  sculpter,  III,  161 ,  i. 
EscuMA,  s.  f.,  écume,  III,  189,  i,  ii°  3. 
EscuMAR,  v.^écumer,  III,  189,  i,\f  k. 
EscuMENEGABLE ,  adj. ,  exécrable ,  IV  , 

291,  II,  n°19. 

ESCUMENEGAR ,  VOyCZ  ESCOMENIAR. 
ESCUMENGAR ,  VOyeZ  ESCOMENIAR. 

EscuMENiAZON  ,s.f.,  excommunication , 
IV,  291,"  II,  n"  17. 

EscuMENio ,  voyez  Escominio. 

EseuMENJAR ,  voyez  Escojieniar. 

Escumergamen  ,  s.  m. ,  excommunica- 
tion, IV,  291,  II,  n°  18. 

Escumergar  ,  V.  ,   excommunier  ,  IV, 

292,  I,  n"  21. 
Escup  ,  voyez  Escop. 
Escupir  ,  voyez  EscopiR. 
ESCUR,  adj.,  obscur,  VI,  16,  i. 
EscuRA,  s.  f.,  écurie,  III,  161,  i. 
EscuRAR ,    V.  ,  récurer,  II,   522,    i, 

n°  \h. 
EscuRDAT,  5.  f.,  obscurité,  VI,  16,  i, 
n°  3. 

ESCURGACH ,  voyez  SCALGAYT. 
ESCURGACHAR ,  VOyez  ECHIRGAITAR. 

EscuRiA,  S.  /■.,  écurie,  III,  161,  i,  n°2. 
EscuROL ,  voyez  Esquirol. 
EscuRSETAT,  S.  f. ,  obscurité ,  VI,  16  , 

II,  n°  h. 
EscLRTAT,  voyez  Escurdat. 
EscuRZiMENT,  S.  m.,  obscurcisscmcut , 

VI,  16,1,  n°  2. 
ESCURZINA,  S.  f.,  obscurité,  VI,  16,  il, 

n"  5. 


ESD  9.53 

ESCURZIR,   y.,  obscurcir,   VI,   16,  ii , 

n"  6. 
EscusABLE ,  voyez  Excusable. 

ESCUSAMEN  ,  voyez  ESCUSAMENT. 
EscuSAMENT,   S.  m.,  excusc ,  II,  362, 

I,  n"  23. 

ESCLSAR,  V.,  excuser,  II,  362,  i,n°25. 
ESCLT,  s.  m.,  écu,  III,  161 ,  ii. 
ESCUT,  s.  m.,  écu,  m,  161,  n,  n°  2. 
EscuYSSAT,  voyez  Esclissat. 
EscuzANSA,  S.  f. ,  excuse,  II,  362,  i,  n" 22. 
EscuzAR ,  voyez  Escusar. 
ESDEMESSA,  s.  f.,  effort,  IV,  226,  il, 
•    n°21. 
EsDEMETRE,  V. ,  abandonner,  IV,  226, 

II ,  n°  20. 

ESDENH ,  s.  m. ,  dédain ,  III ,  /i9  ,  ii , 

n°  10. 
ESDENTAT,  adj.,  édenté,  III,  26,  i, 

n°  6. 
EsDEYENiDOR,  adj.,  devant  advenir,  V, 

495,  I,  n°  53. 
ESDEVEMMENT  ,  S.  m. ,  événement ,  V, 

495,  I,  u°  54. 
ESDEVENIR,  V.,  devenir,  V,  494,  ii , 

n°  51. 
ESDIG,  s.  m.,  dédit,  III ,  56,  il,  n"  25. 
EsDiLOVi ,  s.  m. ,  déluge ,  III ,  51  ,  ii , 

n"  2. 
ESDIR ,  voyez  Esdire. 
ESDIRE,  V.,  dédire,  III,  56,  i,  n"  24. 
EsDiT,  voyez  Esdig. 
Esdoluvi  ,  voyez  Esdilovi. 
ESDREG,  s.  m.,  injustice,  V,   75,  il, 

n°  66. 
ESDUi,  s.  m.,  art  d'éconduire,  III,  85. 

i ,  n"  2^. 


2  54  ESF 

ESDUIRE,  V.,  écarter,  III,  8/4,  11,  n"  23. 

EsDURRE ,  voyez  Esduire. 

EsDUYRE,  voyez  Esduire. 

ESEMPLARI ,  S.  m. ,  exemple ,  III ,  2/i0  , 

II ,  n"  5. 
Eserar  ,  voyez  Enserrar. 
Esernir  ,  voyez  Eissernir. 
Eservigar,  V.,  devenir  lunatique  ,  II, 

387,  i,  n"  6. 
Esfasar,  voyez  Esfassar. 
Esfassar,   V.,   effacer,   III,    286,    i, 

n»  11. 
Esfelenar,  V. ,  efforcer,  III,  301  ,  i  , 

n°  13. 
Esfellenar  ,  voyez  Esfelenar. 
Esfelnezir,  V.,  altérer,  III,  301,  i, 

n"  \h.  • 

Esfelnir,   V. ,   devenir  furieux,   III, 

301,  I,  n°  12. 
ESFERAR,  v.^  effaroucher,  III ,  310  ,  i, 

n°  19. 
ESFEREZIR,  ?;.,  courroucer,  III,  309, 

II,  n°  18. 
ESFERVIR,    V.,   animer,    III,    317,    1, 

n°  5. 
ESFERZIR ,  voyez  Esferezir. 
ESFILAR,  V.,  effiler,  III,  326,  11,  n"  16. 
ESFINIR,  w.^  terminer,  III,  332,  i,  \\°11. 

ESFOILLAR  ,  voyez  ESFOLHAR, 

ESFOLHAR,  V.,  effeuiller,  III,  35/i ,  i, 
n°  6. 

ESFONDAR  ,  voyez  ESFONDRAR. 

ESFONDRAR,  V. ,  effondrer,  III,  359,  11, 

n"  10. 
ESFORCENAR,  V. ,  èlrc  forccné ,  V,  197, 

11 ,  11^  1 9. 


ESF 

ESFORSADAMENT,  adv.,  avcc  effort,  III, 

377,  II,  n°  29. 
ESFORSAMENT,  S.  m.,  effort,  III,  378, 

I,  n"  31. 
ESFORSAR,  V. ,  efforcer,  III,   377,  i, 

n°  28. 
EsFORSiu,  adj.  ,  persistant,  III,  377, 

I ,  n°  26. 

EsFORSiVAMENT,   adv. ,  opiniâtrement , 

m,  377,  I,  n"  27. 
ESFORT,   s.   m.,  effort,   III,   377,   li  . 

n°  30. 

ESFORZADAMEN,  VOyCZ  ESFORSADAMENT. 

EsFORZAR ,  voyez  Esforsar. 

ESFRAINER ,  voyez  ESFRANGER. 
ESFRAINGNER ,  VOyCZ  ESFRANGER. 
ESFRAINHER  ,  VOyeZ  ESFRANGER. 

ESFRANGER,  V. ,  détruire,  III,  387,  u , 
\\°  16. 

ESFRANGNER  ,  VOyeZ  ESFRANGER. 
ESFRANHER ,  VOyeZ  ESFRANCrER. 

ESFRE,  S.  m.,  non  frein,  III,  397,  I, 
n°  15. 

ESFREDAR ,  voyez  ESFREIDAR. 
ESFREDEZIR ,  VOyCZ  ESFREZIR. 

ESFREI,  S.  m.,  effroi,  III,  394,  l,  n"  2. 
ESFREIDAR,  ?'.,  effrayer,  III,  394,  11, 

n"  3. 
ESFREYOLSIR ,  VOyeZ  ESFREVOLZIR. 
ESFREVOLZIR,  V. ,  affaiblir,  III,  399,  11, 

n»  12. 
EsFREY,  voyez  Esfrei. 

ESFKEYAR ,  voyez  ESFREIDAR. 

ESFREZiR,  V. ,  refroidir,  III,  390,  i! , 

n"  9. 
ESFRONTAT,  ad].,  offronlé .   III,   402, 

II .  n"  8. 


ESG 
ESFRUGUAR ,   V.  ,   rendre  stérile,    III, 
40Û,  II,  n"  15. 

ESFUELRAR ,  VOyCZ  ESFOLHAR. 
ESFULHAR ,  voyez  ESFOLHAR. 

EsFULiA,  S.    f. ,   injure,  III,  352,  l, 

n°  23. 
EsFULiAR,  V. ,  injurier,  III,  352,   i, 

n°  1k. 
ESGAIMENTAR  ,  V. ,  gémir,  III ,  kk^  ,  I , 

ESGAMENTAR ,  VOVeZ  ESGAIMENTAR. 

EsGAR ,  voyez  Esgart. 

ESGARAR ,  V. ,  regarder,  III ,  hlk ,  i , 

n°  5. 
ESGARDABLE  ,  aclj. ,  exposé  aux  regards , 

m,  ^28,1,  n"  23. 
ESGARDADOR ,  5.  m. ,  regardeur ,   III , 

a28,  i,  no22. 

ESGARDAIRE  ,  VOyCZ  ESGARDADOR. 

ESGARDAMEN,  S.  m.,  regard,  III ,  /t27, 

II,  n°  21. 
ESGARDAR,  V. ,  regarder,  III,  kTi,  i, 

n°  19. 
Esgart,  s.  m.,  regard,  III,  Zi27,  ii, 

n°  20. 
ESGAUZIMENT,  S.   m. ,  joiç ,  III ,    UhZ  , 

II,  n"  12. 
EsGAUZiR ,  ?'. ,  réjouir,   III ,   kkk  ,   i , 

n°  \h. 

ESGAYMENTAR ,  VOyez  ESGAIMENTAR. 

ESGITAR,  V.,  injecter,   III,  kl^ ,  il, 

n°  5. 
ESGLAI ,  s.  m.,  frayeur,  III ,  472,  ii , 

n°2. 

ESGLAIAR ,  voyez  ESGLAYAR. 

ESGLANDAR  ,  V. ,  abattre  les  glands,  III , 
473 ,  II ,  n"  7. 


ESJ  t>.55 

ESGLAYAR,  V.,  effrayer,  III,  472,  Ji , 
n"  3. 

ESGLAZIAR ,  voyez  ESGLAYAR. 

ESGLENDILLAR  (s') ,  i'.^  s'égosiller,  III, 

162,  I. 
ESGOTAR ,  V. ,  égoutter,  III ,  486 ,  II , 

n°  15. 
ESGRAFINAR,.  V. ,  égratigner,  IIl,  492  , 

I ,  n"  3. 

EsGRAPELAR,  V. ,  éraiilcr,  III,  492,  ii, 

n°  7. 
EsGRULAR,  V. ,  écorcer,  III,  515,  il, 

n°  2. 
ESGRUNAR,  V.,  égrener,  III,  497,  il, 

n°  17. 
ESGUANSA ,  voyez  Eguansa. 
EsGUARAR  ,  voyez  Esgarar. 
Esguardamen,  voyez  Esgardamen. 
Esguardament,  voyez  Esgardamen. 

ESGUARDAR ,  VOyez  ESGARDAR. 
ESGUIRAR  ,  V. ,  déchirer,  III ,  162 ,  i. 
ESGUIRE,  adj.,  estropié,  III,  162,  il, 
n"  2. 

ESHERBELAR  ,  VOyeZ  ESSERVELAR. 

ESHILLAMENT ,  S.  m.  ,  exil ,  III ,  245  , 

II ,  u°  2. 

EsHiMi ,  voyez  Esshimi. 

ESHIMIA,  5.   f. ,  guenon,  V,  234,  i, 

n°  4. 
ESHIULAR  ,  V.,  siffler,  V,  225,  l ,  n°  3. 
EsiENTALMEN  ,  adv.  ,   sciemment ,    V  , 

126,  1,  n°  28. 
EsiTACio ,  voyez  Heyssitacio. 
ESJAUZIDA  ,5.  /■.  ,  joie  ,  lîl ,  443  ,  li  , 

n"  11. 
EsJAUZiMEX,  voyez  Esgauziment. 
EsjAUZiR,  voyez  Esgauzir. 


2  56  ESM 

ESJAUZIRE  ,  S.  m. ,  joyeux  ,  III ,  i^^/i , 

I,  11°  13. 

ESLABREIAR,  V.,  tomber,  III,  162,  i. 
ESLAIS,  s.  m.j  élan  ,  IV,  19,  i ,  n°  7. 
ESLAISSAR ,  V.,  élancer,   IV,  19,  ii , 

n^  9. 
ESLAMPAR,  v.^  glisser,  VI,  28,  i,  n°  5. 
ESLANEGAR  ,  V.,  tomber  ,  III ,  162  ,  il. 
ESLANSAR,  «.,  élancer,  IV,  19  ,  i,  n"  8. 
EsLARGAR,  V.,  élargir,  IV,  23  ,  i,  n°  13. 

ESLASSAMEN  ,  VOyCZ  ENLASSAMEN. 
ESLAVAR  ,  V.,  laver,  VI,  29,  i,  n"  9. 
ESLAYS  ,  voyez  Eslais. 
Eslenegar  ,  voyez  Elenegar. 
EsLEVAMENT  ,5.  m.  ,  haussement ,  IV  , 

6^,  II,  n"  13. 
ESLEVAR  ,  V.,  élever  ,  IV,  64,  i ,  n"  10. 
EsLEVATiON ,  s.   f.  ,  élévation  ,  IV,  6Zi , 

II,  n"  12. 

ESLHUCiADA,  s.  f.,  éclair,  IV,  110,  ]  , 

11"  \k. 
ESLIAR  ,  V.,  délier,  IV.  73  ,  Ii ,  n"  31. 
EsLiR ,  voyez  Elegir. 
EsLiRE ,  voyez  Elegir. 
ESLOIGNAR,  V.,  éloigner,  IV,   98,   ii , 

n"  21. 

ESLONHAR  ,  voyez  ESLOlGNAR. 

ESLUCHAR  ,  voyez  Eslugar. 

ESLUEINGNAR  ,  VOyez  ESLOIGNAR. 

Eslugar ,  r.^  éclaircir,  IV,  110,  i,  n"  16. 
ESMAGAR ,  ?\,  cacher,  II ,  62,  il,  n°  5. 
Esmagar  ,  voyez  Esmaiar. 
ESMAGREZIR,  V. ,  amaigrir,  IV,  120,  ii, 

n"  8. 
ESMAI ,  .?.  m.,  émoi ,  III ,  162  ,  il. 
ESMAlAR,?'.,  chagriner,  III,  162,  il,  n"2. 

ESMAJENA  ,   VOVCZ  YmAGENA. 


ESM 

ESMANENTIR  ,  V. ,  s'enrichir  ,  IV,  150  , 

II,  n"  21. 
ESMANSA  ,5.  f.,  estimation  ,  III ,  21 9 , 

I,  n"  12. 

EsMAR ,  V.,  estimer,  III,  219,  i,  n°  10. 
EsMARiR,  i'.j  attrister ,  IV,  160 ,  i ,  n°  5. 
EsMARRiMEN ,  S.  ?/i.  ^  affliction  ,  IV,  160 , 

II ,  11°  6. 

ESMARRIR  ,  voyez  ESMARIR. 

ESMAUT,  S.  m.,  émail,  III,  163  ,  l. 

ESMAY ,  voyez  Esmai. 

EsME,  s.  f. ,  estimation  ,  III ,  219  ,  i , 

11°  11. 
EsMENDA,  s.  f.,  réparation,  IV,  192, 

Il ,  n°  2. 
EsMENDADOR,  S.    m.,  correcteur,  IV, 

193,  I,  11°  5. 

ESMENDAIRE ,  VOyez  ESMÀNDADOR. 

EsMENDAMEN  ,  5.  m.,  amendement,  IV, 

192,  II,  n°  k. 
ESMENDAR,  V.,  amender,  IV,  193,  i, 

11°  6. 
ESMERADURA  ,5.    f. ,  gentillesse ,  IV  , 

206  ,  II ,  11°  6. 
ESMERAR,  V.,  épurer,  IV,  207,  I,  n°  5. 
EsMERAUDA,  S.  f.,  émeraude,  IV,  155, 

II ,  n°  3. 
ESMERDAR,  V.,  emmerder,  IV,  212  ,  i , 

11°  3. 

ESMERILHO  ,  voyez  ESMERILLO. 

Esmerillo,  s.  ??î.^  émérillon,  III,  163,  i. 
ESMERS,  adj.,  pur,  IV,  206,  ii,  n"  3. 
EsMETRE,  V.,  émettre,  IV,  225,  il, 

11"  18. 
ESMEUTIDURA  ,  5.  f.  ,  fieiite ,  III,  163', 

II ,  n^  2. 
EsMEUTiR ,  r. ,  fienter,  TTI,  163.  lî. 


ESP 

EsMiRLE,  S.  7n, ,  émérillon ,  III ,  163, 

II,  n°  2. 
ESMOFIDAR,  y. 3  se  moucher,  III,  163,  ii. 
ESMOLAR,  ^^3  émoudre,  IV,   2lxQ ,  II, 

11°  18. 
ESMOLEDOR,  S.  m.,  émouleur,  IV,  2^6, 

II,  n"  17. 
ESMOLRE,r.,  émoudre,  IV,  2^6,11,  ii°19. 
ESMONDEGAR,  V.,  rompre,  III,  164,  I. 
ESMOVEMEN,  S.  m.,  agitation,  IV,  279, 

I,  n°  lli. 

EsMOVER,  V.,  agiter,  IV,  278,  ii,  n"  13. 

EsMOVRE ,  voyez  Esmover. 

EsMUNDAR  ,  V.  ,  purifier,  IV,   288  ,   i , 

n"  10. 
ESNASAR,  v.^  énaser,  IV,  299,  II,  n"  3. 
ESPA,  s.  m.,  épée,  III,  168,  l,  n°  2. 
EsPACi,  s.  m.,  espace,  III,  166,  Ii. 
Es? AGIOS,  adj.,  spacieux,  III,  167,  i, 

II"  2. 
EsPACioz ,  voyez  Espacios. 
ESPADA,  voyez  Espaza. 
ESPADAR  ,  V.,  tuer  avec  l'épée,  III,  168, 

II ,  n°  7. 

ESPADELAR,  V.,  brandir  l'épée,  III,  168, 
II,  n°  8. 

ESPADELLAR ,  VOyez  ESPADELAR. 
ESPALEGE,  S.  m.,  traversée,  III,  16/i,  l. 
ESPALEZIR,  V.,  pâlir,  IV,  ZiOl,  il,  vf  h. 
ESPALLA ,  voyez  Espatla. 
ESPALLIEYRA,  S.  f.,  épaulière,  III,  167, 

I ,  n»  2. 
ESPALMAR,  V.,  espalmer,  IV,  Zi03 ,  i, 

n°  5. 
ESPALMAR,  V.,  pâmer,  IV,  446,  i,  n"  3. 
EsPALUS  (lisez  Espalut),  adj.,  large 

d'épaules,  III,  167,  ii,  n"  3. 
v. 


ESP  aSy 

Espalut,  voyez  Espalus. 
ESPANDEMEN ,  voyez  Espandemens. 

ESPANDEMENS     (  liseZ     ESPANDEMEN  )   , 

S.  m.,  épanchement,  III,  164,  il,  n°  2. 
ESPANDIR,  r.,  étendre,  III,   164,  II, 

n°  3. 
ESPANDRE,  V.,  épandre,  III*,  164,  i. 
EsPANEis,  adj.,  espagnol,  lîl,  166,  i. 
EsPANES ,  voyez  Espaneis. 
EsPAORDiR ,  voyez  Espavordir. 
EsPAORiR ,  voyez  Espavordir. 
ESPARGER,  V.,  répandre,  III,  165,  i, 

n°  5. 
ESPARGNAR,  V. ,  épargner,  III,  166,  i. 

ESPARGNHAR ,  VOyeZ  ESPARGNAR. 

ESPARNIARLE,  adj.,  parcimouieux ,  III, 

166,  I,  n°  2. 
ESPARPALH,  s.  m.,  éparpilleinent ,  III, 

166,  I,  11°  12. 
ESPARPALHAR,  V.,  éparpiller,  III,  166, 

I,  n°  11. 

ESPARSER ,  voyez  Esparger. 
EspARSio,  5.  /:,  dispersion,   III,  165, 

II ,  n°  6. 

ESPARSIU,  adj.,  dispersif,  III,  165,  il, 

n°  7. 
ESPARVIER,  S.  m.,  épervier,  III,  166,  il. 
EsPASi ,  voyez  Espaci. 
EsPASME,  s.  m.,  spasme,  III,  166,  n. 
EsPASSA ,  voyez  Espaza. 
ESPASSAR,   V.,  dissiper,  III,  167,   i, 

11°  3  ,  et  IV,  443,11,  n°ll. 
ESPASSI ,  voyez  Espaci. 
Espatla,  s.  f.,  épaule,  III,  167,  i. 
ESPATUM,  s.  m.,  spatule,  III,  167,  ii. 
Espaut,  s.  m.,  défaut,  ill,  167,  n. 
33 


'258  ESP 

ESPAUTAR,  r.  ,  troubler,  III,  167,  II, 
n"  2. 

ESPAVANTAR  ,  VOyez  ESPAVENTAR. 
ESPAVANTOS ,  voyez  ESPAVENTOS. 

Esp AVEN ,  5.  ?n. ,  épouvante ,  IV,  h61,  i, 

11°  7. 
ESPAVENSA,  s.  f.,  frayeur,  IV,  467,  il, 

n°  13. 

ESPAVENTABLAMEN ,  VOyeZ  ESPAVENTA- 
BLAMENT. 

ESPAVENTABLAMENT,  adv. ,  épouvantable- 

ment,  IV,  467,  ii,  n"  14. 
ESPAVENTABLE ,  ttclj. ,  épouvantable,  IV, 

467,11,  n"  10. 
EsPAVENTALH ,  5.  m. ,  épouvautail ,  IV, 

467,  I,  n"  8. 
ESPAVENTAMENT,  S.  m.,  épouvante,  IV, 

467,  II,  n"  12. 
ESPAVENTANZA ,  S.  f..  Crainte,  IV,  467, 

II,  n°  11. 
ESPAVENTAR ,  V. ,  effrayer,  IV,  468 ,  i , 

n°  15. 
EsPAVENTOS,  adj.,  peureux,  IV,  467, 

11 ,  n"  9. 
ESPAVORDIR,  V. ,  effrayer,  IV,  467,  I, 

n°  6. 
ESPAZA,  s.  f.,  épée,  III,  167,  il. 
ESPAZADA,  s.  f.,  coup  d'épée,  III,  168, 

I,  n"  4. 

ESPAZAR,  V.,  armer  de  l'épée,  TU,  168, 

II ,  n°  6. 

ESPAZETA ,  s.  f.  dim. ,  petite  épée ,  III , 

168,  I,  n"  3. 
ESPAZI ,  voyez  Espaci. 
ESPAZIER,  5.  7n.,  homme  d'épée,   III, 

168,11,  n°  5. 
ESPECl ,  s.  m. ,  épice ,  III ,  169,  il ,  n°  2. 


ESP 

ESPECIA,  s.  f.,  espèce,  III,  168,  ii. 
ESPECIA,  s.  f.,  épice,  III,  169,  il. 
ESPECIADOR  ,  voyez  ESPECIAYRE. 

EsPECiAiRiA ,  voyez  Especiaria. 
ESPECIAL,  adj.,  spécial,  III,  168  ,  il , 

n"  2. 
EsPECiALMENS ,  adv. ,  spécialement,  III , 

169,1,  n''3. 
Especiaria,  s.  f.,  épicerie,  III,  170, 

I,  n"  6. 

EsPEClAYRE ,  s.  m.,  épicier,  III ,  169,  ii, 
n°  4. 

ESPECIFIAR,   voyez  ESPECIFICAR. 

ESPECIFICAR,  V.,  spécifier,  III,  169,  i, 

n°  5. 
EsPECTACio,  s.  f.,  attente,  III,  170  ,  i. 
ESPECTAR,   v.y  expectorer,  IV,  479,  i, 

n°  5. 
EsPECULACio,  voyez  Speculacio. 
ESPECULATIU,  arf/., spéculatif,  III,  170, 

II ,  n°  3. 

ESPEDIR,  y.,  expédier,   IV,  473,  il, 

n°  26. 
EsPEiLLAR,  i\,  dépouiller,  IV,  479  ,  i , 

n°  3.  - 

EspEiRAR ,  voyez  Espirar. 
ESPEISSAR,  V.,  épaissir,   III,  180,   i, 

11°  6. 
EsPEissEDAT,  5.  f.,  épaisseur,  lll,  180, 

I,  n°3. 
EsPELAR ,  voyez  Espelhar. 
ESPELII,  s.  m.,  miroir,  III,  170,  i. 
Espelhar  ,  v.,  expliquer,  III ,  170,  ii. 
EsPEMR,  V.,  faire  éclore,  lïl,  171,  i. 
EsPELLiR ,  voyez  Espelir. 
Espelofir,  r.,  ébouriffer,  IIl,  171,  i. 
Espencha  ,  voyez  Empencha. 


ESP 

EsPENHER ,  voyez  Empenher. 
EsPENSAR ,  v.  j  dépenser,  IV,  501 ,  i , 

n°62. 
ESPER,  5.  m.,  espoir,  III,  171,  il,  n°  2. 
Espéra,  s.  f.,  sphère,  III,  171,  i. 
ESPERA,  5.  /"., attente,  III,  172,  i,n''A. 
EsPERADOR ,  voyez  Esperaire. 
ESPERAIRE,  j.  m.,  qui  espère,  III,  172, 

II,  n°  6. 
EsPERAMEN ,  5.  m.,  espoir,  III,  172, 

II ,  n°  5. 
EsPERANSA,  s.  f.,  espérance,  III,  172, 

I ,  n°  3. 
ESPERAR,  v.^  espérer,  III,  171 ,  u. 
ESPERDALH ,  s.  m.j,  soupirail,  III,  178, 

I,  n°  27. 
ESPERDRE,  V. ,  éperdre  ,  IV,  518,  I, 

n°  5. 

ESPERIENGIA  ,  voyez  EXPERIENTIA. 
ESPERIMEN  ,  voyez  ESPIRAMEN. 
ESPERIMEN  ,  voyez  EXPERIMENT. 

ESPERIR,  y. ,  éveiller,  III,  175,  I,  u°  5. 
ESPERIT,  s.  m.,  esprit,  III,  173,  Ii. 

ESPERITAL  ,  voyez  ESPIRITAL. 

ESPERMA,  S.  m.,  sperme,  III,  178,  i. 

ESPERMENTAR  ,  VOyez  EXPERIMENTAR. 

EsPERO,  S,  m.,  éperon,  III,  178  ,  Ii. 
ESPERONADOR,  S.  m.,  éperonneur,  III, 
179,  I,  n°3. 

ESPERONAILL ,  VOyez  ESPERONALH. 
ESPERONAIRE  ,  VOyeZ  ESPERONADOR. 

ESPERONALH,  S.  m.,  éperon,  III,  179, 

I ,  n°  2. 
ESPERONAR ,  r. ,  éperonner,  III,  179,  i , 

n"  h. 
EsPËRT ,  voyez  Expert. 


ESP  2  59 

ESPERTAMENT,  adv. ,  convenablement, 

m,  242,  II,  n»  2. 
ESPERTAR ,  V. ,  réveiller  ,  III ,  175  ,  l , 

n"  k. 
ESPERTEZA  ,  s.f.,  adresse,  III ,  2/i3  ,  i, 

n"  6. 
ESPES,  adj.,  épais  ,  III,  179,  ii. 
ESPESAR ,  voyez  Espessar. 
EsPESSAMENT ,  cidv.,  épaisseiuent ,  IIÏ , 

180 ,  I ,  n°  5. 
ESPESSAR ,  V.,  dépecer,  IV,  527,  l ,  n"  6. 
EsPESSEGAR,  voyez  Espesseiar. 
ESPESSEIAR,  r., briser,  IV,  527,  i,  n°  7. 
Espessetat  ,  voyez  Espeissedat. 
EsPESsiADOR ,  voyez  Especiayre. 
Espessiaria  ,  voyez  Especiaria. 
Espessier  ,  s.  m.,  épicier,  III,  169 ,  ii, 

n"  3. 
Espeut  ,  voyez  Espieut. 
ESPEUTA,  5.  f.^  épeautre,  III ,  180  ,  ii. 
Espeyshar  ,  voyez  Espeissar. 
ESPEYSHEZA,  s.  f. ,  épaisseur ,  m ,  180, 

I ,  n"  Zi. 

Espezar  ,  voyez  Espessar. 
Espia,  s.  f.,  espion  ,  III ,  180,  ii. 
Espiamen,  s.  7n,^  espionnage,  III,  180, 

II,  n°  2. 

ESPIAR ,  V.,  épier,  III ,  181 ,  i ,  n°  h. 

Espiaut,  voyez  Espieut. 

ESPIC  ,5.  m.,  épi,  III,  181,  i. 

Espieissar  ,  voyez  Espeissar. 

EsPiELH ,  voyez  Espelh. 

Espiessa,  s.  f.,  épaisseur,  III,  179,  ii, 

n°  2. 
Espieu  ,  voyez  Espieut. 
Espieut  ,  s.  m.,  épieu  ,  III,  181,  ii. 
ESPIGA,  s.  f.,  épi ,  TU  ,  181  ,  H ,  n"  2, 


9.6o  ESP 

ESPIGAR ,  i\,  épier,  III ,  181  ,  Il ,  n°  3. 

EspiGUA ,  voyez  Espiga. 

EsPiL ,  s.  m.,  observatoire,  III,  180, 

II ,  11"  3. 
Espina ,s.  f.,  épine,  III ,  182  ,  i. 
Espinar,  V.,  piquer  d'épines,  III,  182, 

II ,  n"  3. 
Espinar,  5.  m.,  épinard,  III,  182,  Ii. 
ESPINASSAR,  V.,  couronner  d'épines,  III, 

182  ,  II ,  n"  h. 
EsPiNGALA  ,    s.    f. ,    espingarde  ,  III , 

182,11. 
EspiNGAR ,  voyez  Expingtar. 
ESPINOS,  «4/-^  épineux,  III,  182,  i,  n°  2. 
EspiNOZ ,  voyez  Espinos. 
ESPIRACIO,  s.  f.,  respiration,  III,  175, 

I ,  n°  6. 
ESPIRALH  ,  s.  m.,  soupirail ,  III ,  177  , 

I ,  n"  20. 

EspiRAMEN ,  S.  m. ,  inspiration ,  III ,  175, 

II ,  n°  7. 

ESPIRAR ,  V.,  inspirer,  III ,  175,  ii ,  n°  9. 
EspiRASSio ,  voyez  Espiracio. 
ESPIRATIU ,  adj.,   expiralif,  III,  175  , 

II ,  n"  8. 

EspiRiT AL ,«(//.,  spirituel ,  HT,  17^,  n, 
n"  2. 

ESPIRITALMENS ,  VOyCZ  ESPIRITALMENT. 

EsPiRiTALMENT  ,  adv. ,  Spirituellement , 

III,  175,  I,  n°  3. 
EspiRiTAU ,  voyez  Espiritaus. 
ESPIRITAUS   (  lisez  ESPIRITAU  ) ,    voyez 

Espirital. 
EsPiTAL ,  voyez  Ospital. 

ESPITALER  ,  voyez  HOSPITALEIR. 
EsPiTLORi ,  S.  m.  ,  pilori,  III ,  182  ,  i. 
ESPLANAR  ,  V.,  unir ,  IV ,  553,  i ,  n"  12. 


ESP 

ESPLASMAR  ,  V. ,  pâmer  ,  IV,  /!iZi6  ,  il , 

11°  6. 
EsPLE  ,  voyez  Esplec. 
EsPLEG  ,  S.  m.,  revenu  ,  III ,  183  ,  Il , 

n°  3. 
EsPLEG ,  voyez  Esplet. 
ESPLEGHA  ,5.  f.,  revenu  ,  III ,  182,  il. 
Esplechar  ,  voyez  Expleghar. 
EsPLECHiEU ,  voyez  Espleghiu. 
EsPLECHiu ,  s.  m. ,  droit  de  pâturage  , 

m,  184,  I,  n°  5. 
EsPLEG ,  voyez  Esplec. 
EsPLEG ,  voyez  Esplet. 
Esplegar  ,  V.,  expliquer,  IV,  566,  I, 

n"  33. 
EsPLEH ,  voyez  Esplet. 
Espleiar  ,  voyez  Esplegar. 
Espleit  ,  voyez  Esplec. 
Espleita  ,  s.  f.  ^  redevance ,  III ,  183  , 

Il ,  n"  2. 
EsPLEiTAR ,  voyez  Expleghar. 
EsPLEiTiu ,  voyez  Espleciiiu. 
Esplet  ,  s.  m.,  instrument ,  II ,  lOZi , 

11 ,  11°  2. 
Espley  ,  voyez  Esplec. 
Espley  ,  voyez  Esplet. 
ESPLEYAR  ,  V.,  profiter,  III  ,  18/î ,  li , 

n"  7. 
Espley AR  ,  voyez  Esplegar. 
EsPLEYTAR ,  voyez  Expleghar. 
ESPOLIAR ,  V. ,  dépouiller,  IV,  479,  ii , 

n"  5. 
ESPONCHAR  ,  V. ,  épointer,  IV,  599  ,  i , 

n"  28. 
EsPONGio  ,5.  f.,  obligation,  III,  184,  ir. 
ESPONDA ,  s.  /". ,  bord  du  lit,  III ,  187,  i. 


ESP 

ESPONDEIAR  ,  V.,  border  ,  III ,  187,  il , 

n°  3. 
ESPONDEIRA  ,s.  f.,  couchette,  III ,  187, 

II ,  11°  2. 

ESPONDEJAR  ,  voyez  ESPONDEIAR. 

ESPONDIL  ,  5.  m.,  spondyle,  III,  187,  Ii. 

EsPONER ,  voyez  Exponer. 

ESPONGA ,  voyez  Esponja. 

EsPONGios,  adj.,  spongieux,  III,  187, 
II ,  n°  2. 

EsPONGUA ,  voyez  Esponja. 

Esponja  ,  s.  f.,  éponge ,  III ,  187,  ii. 

ESPORGE  ,  s.  m. ,  porche  ,  III ,  188  ,  i. 

Esporlar  ,  V. ,  payer  le  droit  d'esporle , 
m,  188,  I,  11°  2. 

Esporle  ,  s.  m. ,  esporle  ,  III ,  188  ,  i. 

Esporta,  s.  f.,  besace,  III,  188,  ii. 

EspoRTELLA ,  S.  f. ,  sac,  III ,  188  ,  II  , 
n"  2. 

ESPOS  ,  s.  m, 3  époux ,  III ,  \Sk,  Il ,  n°  2. 

ESPOSA ,  voyez  Espoza. 

ESPOSALHAS,  s.  f.  pL,  épousailles,  III, 
185,  I,  n°  7. 

EsposALiciAS  ,  s.  f.  pi  ,  épousailles , 
m,  185,  I,  11°  6. 

EsPOSALizi ,  S.  m.  ,  donation  d'épou- 
sailles, III,  185,  I,  n°  U. 

ESPOSAMEN  ,  s.  m.,  mariage,  III,  185  , 
I ,  n°  8. 

EsPOSAR ,  voyez  Espozar. 

ESPOSCAR ,  V.,  arroser,  III,  188,  II. 

EsposiTio ,  voyez  Expositio. 

ESPOSQUAR ,  voyez  Esposcar, 

EsPOZA ,  s.  f.,  épouse,  III,  185,  i, 
n"  3. 

ESPOZALICI ,  adj. ,  de  donation  d'épou- 
sailles, III,  185 ,  i,  II"  5. 


ESP  261 

EsPOZAR,  V.,  épouser,  III,  185, 11,  n°9. 
ESPOZAR,  V. ,  épuiser ,  VI ,  36 ,  l ,  n°  9. 
EspozETio ,  voyez  Expositio. 
EspoziTio ,  voyez  Expositio. 
ESPREMER ,  V. ,  exprimer,  IV,  623  ,  Il , 

n°  11. 
ESPRENDRE  ,  V.,  éprendre,  IV,  632,  11, 

n°  3Zi. 

ESPRESSAMENS ,  VOyez  EXPRESSAMENT. 

ESPRESSAR  ,  V. ,  spécifier ,  IV ,  624  ,  i , 

11°  18. 
EsPRiEU ,  voyez  Espriu. 
ESPRIU  ,  adj.  ,  expressif ,  IV  ,  62Zi ,  l , 

n°  15. 
ESPROA  ,5.  f. ,  épreuve  ,  IV ,  652  ,  Il , 

n°  12. 
EsPROADAMENS  ,   adv. ,  d'uue  manière 

éprouvée,  IV,  652,  i,  n°  11. 
EsPROADOR ,  voyez  Esproaire. 
EsPROAiRE  ,  s.  m. ,  essayeur ,  IV,  652  , 

II,  n°  \h. 
EsPROANSA  ,5.  f.  j  épreuve ,  IV ,  652 , 

II,  n°  13. 
ESPROAR,  V. ,  éprouver,   IV,  652,  i, 

n°  10. 

ESPROHAR ,  voyez  ESPROAR. 
ESPROVANZA  ,  voyez  ESPROANSA. 

ESPULGAR,  V. ,  épouiller,  IV,  533  ,  i , 

n°  5. 
ESPUMA,  s.  f.,  écume,  III ,  189,  i. 
ESPURGAR,  V.,  purger,  IV,   672,  II, 

n°  21. 
ESPURGAMEN ,  5.  m.,  purgatiou,  IV,  673, 

I ,  n°  22. 
EsPURGATORi,  s.  m.  ,  purgatoire,  IV, 

673,  I,  11°  23. 

ESPURJAMEN  ,  voyez  ESPURGAMEN. 


262  ESQ 

ESPURJAR ,  voyez  Espurgar. 
ESPUTAMEN,  S.  m.,  dispute,  VI,  13,  11, 

ESQUALFAR ,  VOyeZ  ESCALFAR. 
ESQUANTIR ,  voyez  ESCANTIR. 

ESQUAPAR  ,  voyez  Escapar. 
EsQUARN ,  voyez  Esquern. 
Esquartelar  ,  V.,  écarteler ,  V,  10 ,  i , 

11°  38. 
Esquayrar,  V.,  équarrir,  V,  11,11, 

11°  Zi6. 
Esqueira,  s.  f.,  escadron,  III,  \kk , 

Il ,  n°  6. 
Esqueirar  ,  V. ,  ranger  en  bataille,  III, 

\hk,  II,  n"  7. 
EsQUELiiA  ,s.f.,  clochette ,  III,  189, 11. 

ESQUELLA,  voyez  ESQUELHA. 
ESQUENA  ,  voyez  ESQUINA. 

ESQUER,  adj.,  gauche,  III,  192,  11, 

n"  k. 
Esquern,  5.  m.,  moquerie,  III,  189,  11. 
ESQUERNA  ,5.  f\,  moquerie ,  III ,  189  , 

II ,  n°  2. 

ESQUERNIR ,  voyez  ESCARNIR. 

EsQUERR ,  voyez  Esquer. 

EsQUERRA ,  voyez  Esquerran. 

ESQUERRAN  ,  S.  m.  (lisczarf/.) ,  récalci- 
trant, III,  192,  II,  n°  5. 

EsQUERRiER,  adj.,  gaucliCT,  III,  192, 
II ,  n°  6. 

EsQiu ,  voyez  ESQUiu. 

EsQuiLA  ,  voyez  Souilla. 

EsQUiNA,  s.  f.,  échine,  III,  190  ,  n. 

ESQUINANGIA,  s.  f.,  esquinancie,  III, 
191,  I. 

ESQUINSAR  ,  voyez  ESQUISSAR. 


ESS 

ESQUINTAMEN  ,  S.  7n.  ^  déchirement ,  III , 

191  ,  I ,  n°  3. 
EsQUiNTAR ,  V. ,  déchirer,  III ,  191 ,  i , 

n°2. 
ESQUIRAR,^.^  déchirer,  VI,  13, 11,  n°22. 
ESQUIROL ,  s.m.,  écureuil ,  III ,  191 ,  n. 
ESQUISSAR ,  V,,  déchirer,  III,  191,  i. 
EsQUiu  ,  adj.,  farouche  ,111,  191,  11. 
EsQuiVANSA  ,  s.  f.,  aversion,  III ,  192, 

I ,  u°  2. 
EsQuiVANZA,  voyez  Esquivansa. 
ESQUIVAR  ,  V. ,  esquiver,  III ,  192  ,  i , 

n°  3. 
ESRAIGAR,  V.,  déraciner,  V,  31,  11, 

n°  16. 
EssABATAT ,  voyez  Ensabatat. 
Essai  ,  $.  m.,  essai ,  III ,  193,  i ,  n"  2. 
EssAiAR,  t'.,  essayer,  III,  193,  l 
EssAJAR ,  voyez  Essaiar. 
ESSALEGRAR,   V.,  réjouir,  IV,   54  ,  i , 

n"  36. 
ESSALSAMEN ,  S.  m.,  élévation,  II ,  60  , 

l,  n°  13. 
EssAMENAR  ,  V.,  essaimcf ,  III ,  99,  11, 

n°  2. 

ESSANGLANTAR  ,  VOyCZ  ENSANGLENTAR. 

EssARRAR ,  voyez  Enserrar. 
Essaureiar  ,  voyez  Eisaurar. 
Essaureyar  ,  voyez  Eisaurar. 
Essay  ,  voyez  Essai. 
Essegar  ,  voyez  Encegar. 
Essegnamen  ,  voyez  Ensegnamen. 
Essegnar  ,  voyez  Enseignar. 
Essegre  ,  voyez  Enseguir. 
Esseguir  ,  voyez  Enseguir. 
Esseignable  ,  voyez  Ensenhable. 
Esseignar  ,  voyez  Enseignar. 


ESS 
ESSELAR ,  i. ,  indiquer,  II ,  372 ,  ii,  ii"  7. 
ESSELAR ,  voyez  Ensellar. 
EssELHAR,  voyez  Ensellar. 
EsSEMBLADA^MENS  ,  adv.,  ensemble ,  III, 

129,  I,  n<'2. 
Essemple  ,  voyez  Exemple. 
ESSEMPLIFICAR ,  v.,  cxposer ,  III,  2h\.  , 

I ,  n°  6. 
EssEMPS ,  voyez  Ensems. 
EssEMS,  voyez  Ensems. 
Essenayrier,  s.  7n.  ^  porte-enseigne ,  V, 

230,  I,  n°  25. 
Essencia  ,  voyez  Essentia. 
EssENCiAL ,  a^//. ,  essentiel ,  III ,  195 ,  il , 

n"  3. 
EssENCiALMENT ,  adv. ,  essentiellement , 

III,  195,  II,  Vf  h. 
Essendre  ,  voyez  E.ncendre. 
EssENHA ,  voyez  Enseigna. 
ESSENHADAMENS ,  adv. ,  savamment ,  V, 

230,  II,  n"  29. 
EssENHADOR ,  voyez  Ensegnaire. 
Essenhaire  ,  voyez  Ensegnaire. 
EssENHAMEN ,  voyez  Ensegnamen. 
EssENHAR ,  voyez  Enseignar. 
EssENiABLE ,  voyez  Ensenhable. 
Essentia ,  s.  f.,  essence,  III ,  195  ,  ii , 

n°  2. 
EssENTiAL,  voyez  Essencial. 
EssEPAR  ,  t'.,  couper,  II,  379,  ii,  n"  2. 
EssER,  V.,  être  ,  III,  193  ,  n. 
EssERCAR ,  voyez  Ensercar. 
EssERCHAR ,  voyez  Ensercar. 
Essernir  ,  voyez  Efssernir. 
EssERRAR ,  voyez  Enserrar. 
EssERVELAR,  V.,  éccrveler,  II,  387,  i, 

n"  5. 


EST  263 

EssES ,  voyez  Encens. 
EssEssiER ,  voyez  Encensier. 
ESSHIMI,  s.  m.,  singe.  V,  IZk,  i,  n"  3. 
EssiEN ,  voyez  Escien. 
Essienmen  ,  voyez  Ensienmens. 
EssiL,  5.  m. ,  ravage,  III,  197,  ii ,  et 

VI,  18,  I. 
Essorger  ,  i\,  jaillir ,  V,  269,  ii ,  n°  h. 
EssuGAR ,  voyez  Eisugar. 
Est,  ipron.  déni.  m.  sing.,  ce,  VI,  18, 1. 
Esta  ,  pron.  dcm.  f.  sing. ,  cette  ,  YI , 

18  ,  II ,  n°  li. 
Estabilitat,  s.  f.,  stabilité,  III ,  205 , 

I,  n°  11. 
ESTABLAR,  v.^  établer,  III,  212,  i, 

EsTABLARiA,  S.  /".jetable,  III,  211,  ii, 

n°  63. 
Estable,  adj.,  stable,  III,  20Zj ,  ii , 

n"  8. 
Estable,  5.  m.,  étable,  III,  211  ,  ii, 

n°  62. 
Establida ,  s.  f.,  demeure ,  III ,  207  , 

i ,  n°  25. 
EsTABLiMEN ,  voyez  Establiment. 
Establiment  ,  5.  m.,  établisse.ment,  III, 

207,  I,  n"  26. 
Establir  ,  V. ,  établir  ,  III ,  206  ,  ii , 

n"  1h. 
ESTABOIR,  V.,  abasourdir,  III,  198,  ii, 

n°  2. 

ESTABORDIR  ,  VOyCZ  ESTABOIR. 

ESTACA ,  voyez  Estagha. 
ESTACA ,  voyez  Estatga. 
EsTACAR ,  V. ,  attacher ,  III ,  198,  ii. 
Estacatge,  5.  m.,  estacade,  III,  199, 
I .  n"  3. 


9.64  EST  EST 

ESTACHA,  S.  f. ,  attache,  III  ,  199  ,  i ,  IEstampir,  v.,  résonner,  III,  201  ,  i  , 

n°  2.  n°  3. 

ESTACHA ,  voyez  Estatga. 
EsTACio ,  voyez  Estatio. 
ESTADI ,  s.  m.,  stade,  III  ,199,  il. 
Estadier  ,  s.  m. ,  locataire  ,  III ,  205  , 

II ,  n°  15. 
Estaga  ,  voyez  Estatga. 
ESTAGAN ,  voyez  Estatgan. 
ESTAGE ,  voyez  Estatge. 
Estagier,  5.  m.,  habitant,  III,  205,  il, 

n°  \h. 
Estaiga  ,  voyez  Estatgan. 
EsTAiGAN ,  voyez  Estatgan. 
ESTAIGIL ,  s.  m.,  Uge-étage ,  VI,  21,  ii, 

n°  17  bis. 
ESTAING,  s.  m.,  étain,  III,  201,  il. 
ESTAL,  s.  m.,  place,  III,  20i,  I,  n"  ^. 
ESTALRI ,  s.  m.,  épargne,  III ,  200  ,  i , 

n"  2. 
ESTALBIAR  ,  V.,  épargner  ,  III,  199  ,  il. 
Estalentar,  V.,  ôter  l'envie,  V,  297, 

11,  n°  11. 
EsTALiZAGRiA  ,5.  f.,  staphisaigre  ,  III , 

200,  I. 
ESTALVAR,  V.,  advenir,  III,  200,  i. 

ESTALVIAR ,  voyez  ESTALBIAR. 
ESTAM,  S.  m.,  étaim,  III,  200,  ii. 
Est  AMEN  ,  s.  m.  y  état,  III,  20/i,  i,  n"  6. 
ESTAMENHA ,  S.  f. ,  étaniine  ,  III ,  200  , 
II,  n°  2. 

ESTAMENT ,  voyez  ESTAMEN. 

ESTAMPlDA ,    5,    f.  ,   estampide  ,    III , 

200  ,  II. 
ESTAMPIDA  ,  S.  f. ,  caquet ,  III,  201,  i, 

n"  2. 


ESTAMPIR,  r.,  fermer,  V,  298,  il,  n"  2. 
Est  AN  ,  voyez  Estant. 
ESTANC  ,  s.  m.,  étang,  III ,  200  ,  i. 
Estanc  ,  adj.,  stable ,  III ,  204 ,  ii ,  n"  9. 
ESTANCAR ,  V.,  étancher,  V,  299,  i,  n°  3. 
ESTANCIR  ,  V.,  éteindre  ,  III ,  201,  i. 

ESTANDARD ,  VOyez  ESTANDART. 

ESTANDART,  S.  m., étendard,  III,  201,  u. 
EsTANH ,  voyez  Estanc. 
ESTANH ,  voyez  Estaing. 
ESTANHAR ,  V.,  étamer,  III,  201  ,  ii , 
n°  2. 

ESTANQUAR ,  VOycZ  ESTANCAR. 

Estant,  s.  m.,  place,  III,  203,  ii,  n"2. 
ESTANZA,  s.  f.,  fortune,  III ,  204,  l , 

u"  5. 
ESTAPHISAGRIA,  S.  f.,  stapliisaigre  ,  VI, 

21  ,  II ,  n°  2. 
ESTAR,  V.,  être,  111 ,  202  ,  i. 
Estas  ,  pron.  dcm.   f.    pi. ,   ces ,  VI , 

19,  i,  n"  5. 
Estât,  s.  m.,  état,  III,  203,  ii,  n°  3. 
ESTAT,  s.  f.,  été,  III,  214,  IL 
Estatga  ,  s.  f.,  maison ,  III ,  205  ,  ii , 

n°  16. 
Estatga  ,  voyez  Estatgan. 
Estatgan,  s.  m.,  habitant,  III,  206, 

I,  n°  17. 
Estatge  ,  s.  m. ,  demeure ,  III ,  205  , 

I,  n"  13. 
Estatio,  s.  f.,  station,  III,  204,  ii , 

n"  7. 
Estatua,  s.  f.,  statue,  III,  212,  il, 

n°  69. 


EST 

ESTATUIR,  »;.,  Statuer,  III,   212,    il, 

n"  67. 
ESTATURA ,  5.  f. ,  stature ,  ITI ,  206  ,  i , 

u"  19. 
Est  AU ,  voyez  Estal. 
ESTAULA,  S.  f,,  établi,  V,  308,  il,  n"  7. 
ESTAYNCH  ,  voyez  ESTANC. 

ESTEDAL,  S.  m.,  cierge,  III,  215,  i. 

ESTEIJNGER  ,  voyez  ESTENHER. 

Estel  A  ,  s.  f.,  étoile,  III ,  215,  i. 
ESTELAT,  adj.,  étoile,  III,  215,  ii,  n"  3. 
ESTENCELAR,  V.,  étinceler,  III,  215, 

II,  n°  k. 
ESTENDAMENT  ,  s.   m.  ,  extension  ,  V  , 

329,  I,  n"  33. 

ESTENDART  ,  VOyez  ESTANDART. 
ESTENDILHAR,  V.,  étendre,  V,  329,  ii, 
n^S?. 

ESTENDILLAR  ,  VOyez  ESTENDILHAR. 
ESTENDRE  ,  r.,  étendre,    V,  328,   ii , 

n°  32. 
ESTENDUDA,  s.  f.,  étendue,  V,  329,  i, 

n»  3i. 
ESTENENSA ,  voyez  Abstinensa. 
ESTENER ,  voyez  Abstener. 
ESTENHER  ,  r.,  éteindre,  III ,  216,  t. 
Esterelitat,  5.  /■., stérilité,  III,  216,  ii. 
ESTERGER  ,  î;.^  essuyer,  V,  3^8,  i,  n"  3. 
Esterli  ,  voyez  Esterlin. 
Esterlin,  5.  m.,  sterling,  III,  216,  ii. 
EsTERN,  s.  m.,  trace,  III,  216,  ii. 
Esternar  ,  V.,  poursuivre,  III,  217, 

I,  n°  2. 
Esters,  adj.j,  exempt,  III,  217,  i. 
Esters,  adv.,  autrement,  III,  217,  i. 
Esterser  ,  voyez  Esterger. 


EST  9.6.^ 

Esteva,  s.  f.,  musette,  III,  217,  ii. 
Estever,  V.,  falloir,  III,  217,  ii. 

ESTEYiXGER  ,  VOVCZ  ESTENHER. 

ESTEZAR ,  V.,  résider,  III,  206,  i,  n"  18. 

Estiers  ,  voyez  Esters. 

EsTiEU ,  voyez  EsTiu. 

Estil  ,  s.  m.,  style  ,  III,  217,  ii. 

EsTiLH ,  voyez  Estil. 

ESTILHAR  ,  ?;.^  distiller,  V,  278,  il ,  n"  3. 

Estima,  .9.  f.,  estimation,  III,  218,  i, 

n"  2. 
Estimable,  adj.,  estimable  ,  III ,  218  , 

I ,  n"  A. 

EsTiMAcio ,  voyez  Estimatio.  • 

ÈSTJMACiON ,  voyez  Estimatio. 
EsTiMAR,  V.,  estimer,  III,  217,  n. 
Estimatio,  s.  f.,  estimation,  III,  218, 

i ,  n"  3. 
Estimatiu  ,  adj.  ,  estimatif,  III ,  218  , 

II ,  n"  5. 

EsTiPAR,  V.,  boucher,  III,  219,  n. 
Estiptic,  adj.,  styptique,  Ht,  220,  i, 

n°  2. 
ESTIRAR,  V.,  étirer,  V,  365,  ii,  n"  10. 
EsTiU ,  s.  m. ,  été ,  III ,  21/i ,  ii ,  n"  2. 
EsTiVA ,  voyez  Esteva. 
ESTIVADOR  ,  s.   m.,  moissonneur,  lîî  , 

215,  i,  n°  5. 
EsTiVAiRE ,  voyez  Estivador. 
Estival,  adj.,  d'été,  III,  21/i,  n, 

n"  3. 
ESTIVAR  ,  V.  ,  récolter  ,   III ,  215  ,  i , 

n-^  6. 
ESTIVENC  ,  adj.,  d'été,  III,   215,  i, 

xf  k. 
Estobla  ,  s.  f.,  chaume ,  ITI ,  220  ,  i , 

n"  2. 

34 


'26G  EST 

Estoc  ,  s.  m. ,  estoc ,  III ,  220 ,  ii. 

ESTOCI,  s.  m.j  stoïcien,  III,  220,  ii. 

EsTOiAR ,  voyez  Estuiar. 

ESTOL,  s.  m.,  flotte,  III ,  220,  ii. 

Estol,  adj.,  étourdi,  III,  220,  II. 

Estola,  s.  f.,  étole,  III,  221  ,  i. 

ESTOLRE,  V.,  exalter,  V,  370,  u,  n°  8. 

Estomac  ,  voyez  Estomach. 

ESTOMACH,  s.  m.,  estomac,  III,  221,  i. 

EsTOMAX  (lisez  Estomac)  ,  voyez  Esto- 

MACH. 

ESTONC  ,  s.  m.,  bâton,  III ,  221 ,  i. 
ESTOPA,  s.  f.,  étoupe,  III,  221,  i. 
•EsTOPACi ,  voyez  Estopassy. 
ESTOPASSY,  s.  m.,  topaze,  V,  373  ,  il, 

n"  2. 
EsTOR ,  voyez  Estorn. 
ESTORBIL,  5.  m.,  tourbillon,  V,   hhl, 

I ,  n°  22. 
ESTORBILLAR  ,  t. ,  tourbillonner,  V,  ^^2, 

I,  n"  21. 

ESTORCER  ,  voyez  ESTORSER. 

EsTORiA,  voyez  Hystokl\. 
EsTORiALMEN ,  voyez  Ystorialmen. 
Estorn  ,  s.  m.,  estour,  V,  380,  i,  n°  16. 
ESTORNAR,  V.  ,  détourner,  V,  380,  i, 

n"  15. 
EsTORNEL  ,  voyez  Estornelh.      > 
ESTORNELH  ,  S.   m.  ,   étoumeau  ,  III , 

221 ,  II. 
ESTORNEU ,  voyez  Estornelh. 
ESTORNIR,  V.,  combattre,  V,  380,  i, 

n"  17. 
EsTORNUDAMEN  ,  S.  TH.,  Contestation,  V, 

380,  11,  n"  18. 
ESTORNUDAMENT ,  S.  m. ,  étcrnuemcnt , 

III ,  222  ,  I ,  n"  3. 


EST 
ESTORNUDAR  ,  v.^  éternuer,  III,  221,  II. 
EsTORNUT  ,  s.  m.  3  éternuement ,  ill , 

222 ,  1 ,  n"  2. 
EsTORSA,  S.  f.,  arrachement,  V,  385, 

II ,  n"  25. 

ESTORSEMEN ,  VOyCZ  ESTORSEMENT. 

ESTORSEMENT ,  5.  m.,  arrachement ,  V, 

385,  II,  n''26. 
EsTORSER ,  V.,  tordre,  V,  385,  i ,  n'*  23. 
EsTORSio,  s.  f.,  arrachement,  V,  385, 

Il ,  11°  2k. 
EsTOT ,  voyez  Estol. 
EsTOUT ,  voyez  Estol. 
ESTRA,  s.  f.,  estrade,  III,  222,  i. 
ESTRA,  prép.,  hors,  III,  222,  l. 
ESTRACAR  ,  voyez  ESTRAGUAR. 

ESTRADA,  S.  f.,  estrade,  III,  226,  i. 
ESTRADIER,  S.  771. ,  batteur  d'estrade,  III, 

226  ,  II ,  n°  2. 
ESTRAGAZI ,  S.  m. ,  accident  étrange ,  III, 

226,  I,  n°  11. 

ESTRAGNAMEN ,  VOyez  ESTRANHAMEN. 
ESTRAGOLAR,  VOyeZ  ESTRANGOLAR. 

ESTRAGUAR,  V.,  extravaguer,  III,  226, 

I,  n°  10. 

ESTRAIGNAMEN ,  VOyCZ  ESTRANHAMEN. 
ESTRAIGNAMENT ,  VOyez   ESTRANHAMEN. 

EsTRAiN ,  voyez  Estranh. 

ESTRAIRE  ,  V.,  extraire,  V,  603,   ri, 

n"  32. 
ESTRAISSA,  S.  f.,  trace,  V,  607,  l,  i\°  3. 
Estramp,  adj.,  isolé,  III,  223,  l,  n"  6. 
EsTRANG ,  voyez  Estranh, 
ESTRANGIER,  adj.,  étranger,  III,  223, 

II ,  n°  7. 

ESTRANGLAR  ,   VOyez  ESTRANGOLAR. 


EST 

ESTRANGOLAMENT ,  S.  m. ,  étranglement , 

III,  482,  I,  n"  16. 
ESTRANGOLAR  ,  r.^  étrangler,  III,  482, 

I,  n"  18. 

ESTRAPsGOLMEN ,  adv.j,  étroitement,  III, 

482,i,n''17. 
ESTRA]NH,  adj.,  étranger,  III ,  222,  il, 
'    n°Zi. 
ESTRANHA-MEN  ,  S.  m. ,  éloiguement,  III, 

223  ,  I ,  n"  5. 
ESTRANHAMEN,  adv. ,  étrangement ,  III, 

223  ,  II,  n°  8. 
ESTRANHAR ,  V. ,  s'éloigner ,  III ,  223  , 

II ,  n°  9. 


EST  9.67 

ESTREIGNER  ,  VOyeZ  ESTRENHER. 
ESTREINGNER  ,  VOVez  ESTRENHER. 
ESTREKHER  ,  voyez  ESTRENHER. 

ESTREISA  ,  5.  f.,  serrement,  III,  227,  Ii , 

n°7. 
EsTREiT ,  voyez  Estreg. 
EsTREM ,  voyez  Extrem. 
ESTREMAR,r.,  cacher,  III,  244,  il, 

n°  5. 
Estrementir,  V.,  frémir,  III,  225,  i. 
Estremida  ,  s.  f.,  extrémité ,  III ,  244 , 

I ,  n°  3. 
Estremier  ,  voyez  Extremier. 
ESTRE^^A ,  s.  f.,  étrenne,  III,  225,  i. 


Estranhatge  ,  s.  m.,  éloignement,  III,    Estrenar  ,  w.,  étrenner  ,  III ,  225,  a  , 

222 ,  II ,  n°  2.  I      n"  2. 

Estranher ,  voyez  Estrangier.  |  Estrencar  ,  v.,  séparer,  V,  417,  ii, 

Estranheza  ,  s.  f.,  étrangeté,  III,  222,  |     n»  12. 

II ,  n°  3,  !  EsTRENGNER ,  voyez  Estrenher. 

Estranjar  ,  voyez  Estranhar.  i  Estrenha  ,  voyez  Estrena. 

Estrassar  ,  v.^  déchirer,  III,  224,  il.  |  Estrenher,  v.,  étreindre,  III,  225,  ii. 
Estrat  ,  s.  m. ,  extrait ,  V  ,  403  ,  Il ,  i  Estrepar,  v.,  fouler  aux  pieds,  V,  418, 

n°  33.  I      i,  n"  5. 

Estravagar  ,  V. ,  extravaguer,  V,  459,  [Estret  ,  voyez  Estreg. 

I ,  n°  5.  !  ESTREUP ,  s.  m. ,  étrier ,  III ,  231 ,  l. 

EsTRE  ,  voyez  Esser.  j  Estreycedat  ,5.  f.  ,  étroitesse ,  III , 

ESTRECH ,  voyez  Estreg.  !     227,  ii ,  n°  6. 

Estrechamen  ,  adv. ,  étroitement ,  III ,  !  Estreysshement  ,  s.  m.,  étroitesse,  III, 

227,  i,n<'3.  !      227,  II,  n"  8. 

Estrechamens  ,  voyez  Estrechamen.     |  Estri  ,  voyez  Estris. 


ESTRECHEZA ,  voyez  Estrechiessa. 
Estrechiessa  ,s.f.,  étroitesse,  III,  227, 

i ,  n°  5. 
Estrechura  ,5.  ^.,  serre ,  III ,  227,  i , 

n°  4. 
Estreg  ,  at//.^  étroit ,  III ,  226  ,  i ,  n"  2. 
EsTREGNER,  voyez  Estrexher. 


ESTRIBAR,  V, ,  soutenir,  III,  231,  i, 

n°  3. 
ESTRIBOT,  s.  m.,  estribot,  III,  231 ,  i. 
ESTRIDOR,  5.  /".,  grincement,  III,  231,  il. 
ESTRIEU ,  voyez  Estreup. 
ESTRIGAR  ,  V. ,  retarder,  V,  424,  il ,  n"  7. 
ESTRILHAR,  V.,  étriller,  III,  231,  il. 


•2  68  EST 

ESTRILLAK,   voyez   ESTRILHAR. 

ESTRIS  (lisez  ESTRi),  s.  m.,  débat,  111, 

232,  I. 
EsTRiuB ,  voyez  Estreup. 
ESTROLOGIAR ,  V.,  observer  les  astres, 

II,  138  ,  I,  n°7. 
ESTROLOMIA,  s.  f.,  astrologie,  II,  138, 

I,  n°  h. 

ESTRONOMEIADOn  ,      VOVez      ESTRONO- 

MEIAIRE. 
ESTRONOMEIAIRE  ,     VOyCZ      AUSTRONO- 

MEIAIRE. 
ESTRONOMIA  ,  voyez  ESTROLOMIA. 
ESTRONOMIA ,  voyez  ASTRONAMIAN. 
ESTRONOMIAN  ,  VOyeZ  ASTROLOGIAN. 
ESTRONT,  S.  m.,  étron,  III,  232,  l. 
ESTROS  (v),  adv.  comp.^  à  l'instaiU,  III, 

232,  Il ,  n°  2. 
ESTRU,  s.  m.,  rapidité,  III,  232,  l. 
ESTRU  ,  5.  m. ,  autruche  ,  III ,  232  ,  il. 

ESTRUBAR  ,  voyez  ESTRIBAR. 

ESTRUBIEIRA,  S.   f.,  étrier ,  III,  231  , 

I ,  n"  2. 
ESTRUCCIO  ,5.  f.,  instruction  ,  VI ,  27, 

I ,  n°  1  bis. 

ESTRUCI ,  s.  m. ,  autruche  ,  111 ,  232  , 

II ,  n»  2. 

ESTRUMA  ,  s.  {.,  bosse,  III,  233,  i. 
EsTRUMEN ,  voyez  Instrument, 

ESTRUMENT  ,  VOVeZ  INSTRUMENT. 

ESTRUMOS,  adj.,  bossu,  III,  233  ,  i, 

n"  2. 
ESTRUMOZ ,  voyez  Estrumos. 
ESTRUN,  *-.  m.  ,  courage,  III,  233  ,  i  , 

n°2. 
EsTRUNAR ,  ?'.,  encourager,  III,  233, 

Il ,  n"  3. 


ESU 

ESTRUNIDAR  ,  VOyeZ  ESTORNUDAR. 

ESTRUNIT,  S.  w. ,  éternuement,  III,  222, 

I,  n"  5. 

ESTRUS,  ad].,  courageux,  III,  233,  i. 
EsTRUT ,  voyez  Estru. 
ESTRUYRE,  r.^  instruire,  III,  562,  i,  n"?. 
ESTS ,  ipron.  dém.  m.  pL,  ces,  VI,  18, 

H  ,  n"  3. 
ESTUBA,  s.  f.,  étuve,  III,  233,  ii. 
ESTUDI,  s.  m.,  étude,  III,  233,  ii. 
ESTUDIAN,5.  7n.,  étudiant,  III,  23Zi,  i, 

n"  3. 
ESTUDIAR,  V.,  étudier,  111,  23^,  i,  n°2. 
EsTUDios,  adj.,  studieux,  III,  234,  i, 

n"4. 
ESTUDIOSAMEN  ,   adv. ,   studieuscmcnt , 

III,  23/i,  I,  n"  5. 
EsTUDioz ,  voyez  Estudios. 
ESTUDIOZAMENTAL ,  adj. ,  d'étudc ,  III , 

234,  I,  n"  6. 

Estueyra  ,  s.  m.  (Usez  /".),  armoire,  III, 

235,  I,  ir  3. 
Estug  ,  voyez  Estui. 
EsTUGAR,  voyez  Estuiar. 
Estui,  s.  m.,  étui,  III,  234,  ii. 
Estuiar,  v.,  mettre  dans  l'étui,  III, 

234 ,  II ,  n°  2. 
EsTUJAR ,  voyez  Estuiar. 
ESTURJON,  5.  774, ^esturgeon ,  III,  235,  i. 
EsTURLENC,  s.  m.,  combattant,  V,  380, 

II,  n"  19. 

EsTURMEN ,  voyez  Instrument. 

EsTUYAR ,  voyez  Estuiar. 

Estuzar  ,  V.,  éteindre ,  V,  438 ,  il ,  n°  5. 

Estz  ,  voyez  Ests. 

Esugamentz,  adv. ,  à  sec,  VI  ,  14  ,  I  , 


ETH 

EsvANEZiR ,  voyez  Envanezir. 
EsvANUiR ,  voyez  Enyanezir. 

ESVAPORAR,  voyez  EVAPORAR. 

ESTAZIDOR ,  s.  m. ,  transgresseur,  V,  473, 

II,  n°  9. 
ESYAZIR,  V.,  transgresser,  V,  /i73,  l,  n°8. 

ESVEILLAR  ,  voyez  ESVELHAR. 

EsvELHAR,  V. ,  éveiller,  V,  480,  i,  n"  5. 
EsvELOPAR,  v.j  envelopper,  V,  567,  i, 

u°  k. 
EsYENTAR,  V. ,  éventer,  V,   500,  u, 

n°  15. 
ESYERENAR ,  voyez  Enyerinar. 
EsyerCtONHar   (  lisez   Enyergomiar  ) , 

V.,  vergogner,  V,  509,  il,  n"  12. 
EsYERTLDAR,  V.,  évertuer,  V,  515,  il, 

n°  7. 
ESYIAR,  V.,  envoyer,  V,  541,  il,  n"  12. 
ESYILANIR,  V.,  avilir,  V,  548,  l,  n°  16. 
ESYILAR ,  V.,  avilir,  V,  546,  i ,  n"  15. 
ESYIRONAR,  V.,  environner,  V,  551 ,  II, 

n°  6. 
Et,  voyez  E. 

Etat,  s.  /".,  âge,  III,  235,  i. 
Eternal,  adj.,  éternel,  III,  235,  il, 

n°  4. 
Eterin ALMEN ,  adv. ,  éternellement ,  III , 

235,  II,  n°  5. 
Eter^îitat  ,  5.  m.   (  lisez  /".  ) ,  éternité , 

m,  235,  II,  n°  3. 
Ether,  s,  m.,  éther,  III,  235,  Ii. 
Etherey,  af/j.  j  éthéré ,  III,  235,  ii, 

n°2. 
Etherogeine  ,  voyez  Etherogeneos. 
Etherogeneos    (  lisez   Etherogene  ) , 

adj. ,  hétérogène ,  III ,  460,  u ,  w  29. 
Ethic,  flrf/. ,  étique ,  III,  235,  il. 


EVA  269 

Ethimologia,  5.   f.,  étymologie,  III, 

236,  I. 
Ethimologizar  ,  V. ,  étymologiser,  III , 

236,  I,  u°  2. 
Ethites,  s.  m. ,  étite,  III,  236,  i. 
Eu,  fron.  -pers.  m.  et  f.,  ï^"  pers.  sing., 

je,  111,236,1. 
EuRAZis ,  voyez  Ebazis. 
Eucharistia  ,  s.   f. ,  eucharistie ,  III , 

236,  II. 

EuFOMA ,  voyez  Euphoîsia. 
EUFORBI,  s.  m.,  euphorbe,  III,  236,  li. 
EuFORBiA,  s.  f.,  voyez  Euforbi. 
Eufrazia,  s.  f.,  eufraise,  III,  236, 11. 
EUPHOJNIA,  s.  f.,  euphonie,  III,  236,  il. 
EURUS,  s.  m.  ,  Eurus,  III,  237,  l. 
Eusiera,  voyez  Euziera. 
Euyangelical  (  lisez  Evyangelical  ) , 

ad).,  évangélique,  II,  87,  II,  n°  7. 
Euziera ,  s.  f.,  bois  planté  d'yeuses,  III , 

237,  I. 

Eyacuacio,  s.  f.,  évacuation,  V,  458, 

Il ,  n"  6. 
Eyacuar,  V.,  évacuer,  V,  458, 11,  n°8. 
Eyacuatio  ,  voyez  Evacuacio. 
Eyacuatiu,  adj.,  évacuatif,  V,  458,  11, 

n°  7. 
Ey aiment,  voyez  Envaziment. 
Eyalimen,  s.  m.  ^  disparition ,  V,  463, 

1,  n°  14. 
Eyangeli,5.  m..  Évangile,  II,  87,  i,  n°4. 
Eyajngelic,  adj.,  évangélique,  II,  87, 

i ,  n°  6. 
Evangelisation ,  s.  f.,  prédication ,  II, 

87,  I,  n*'  5. 
Evangelista  ,  s.   m. ,  évangéliste ,  II , 

87,  II ,  n"  8. 


iro 


EVE 


EVANGELISTIER  ,  5.  m.,  évangéliste  ,  II, 

87,  II,  II"  9. 
EVANGELIZAR,  ?A„  évangéliser,   II,   87, 

II,  n"  10. 
EvANiR  ,  V. ,  disparaître  ,   V,  ^67,  il , 

nM5. 
EvANUiR ,  voyez  Envanezir. 
EvAPOR,  s.  f.,  évaporation,  V,  468,  i, 

n°  3. 
EvAPORABLE,  adj. ,  évaporablc ,  V,  /i68, 

II ,  n°  7. 
EvAPORACio,  s.  f.,  évaporation,  V,  Zi68, 

I ,  xf  k. 

EVAPORAR,  V. ,  évaporer,  V,  /i68,  ii,  n°  5. 
EvAPORATiu,  adj.,  évaporatif,  V,  Zi68, 

II ,  n"  6. 

EvASiR ,  voyez  Evazir. 
EvAZiR,  V.,  s'évader,  V,  473,  il,  n^lO. 
EvEA ,  voyez  Enveia. 
EvEiA ,  voyez  Enveia. 
Evenger,  V.,  évincer,  V,  683,  ii,  n°  10. 
Eventament,  s.  7w.  ,  ventilation ,  V,  500, 
II ,  n"  IZi. 

EVENTAR ,  voyez  ESVENTAR. 

Everinar  ,  voyez  Enverinar. 

EvERS,  voyez  Envers. 

Eversar,  voyez  Enversar. 

EvERTUDAMEN,  S.  m.,  effort,  V,  516, 1, 
n°  8. 

EvESCAL,  adj.,  épiscopal,  III,  238,  i, 
n°  5. 

EvESCAT,  s.  m.,  évêché,  III,  237,  il, 
n°  3. 

EVESQUAL ,  voyez  Evescal. 

EvESQUE,  voyez  Evesques. 

Evesques  (lisez  Evesque),  s.  m.,  évo- 
que, m,  237,  j.  .      , 


EXC 

EviCTio,  S.  f.,  éviction,  V,   683,    II, 

n°  11. 
Eviction,  voyez  Evictio. 
Eviden  ,  voyez  Evident. 
Evidencia,  5.  f.,  évidence,  V,  537,  i , 

n°  26. 
Evidenmen,  arfv.^  évidemment,  V,  537, 

I,  n''27. 

EviDENSA ,  voyez  Evidencia. 
Evident,  adj.,  évident,  V,  537,  i,  n°  25. 
EviRO,  voyez  Environ. 
EviRON ,  voyez  Environ. 
Evitar,  V.,  éviter,  III,  238,  ii. 
Evoc  ,  s.  m. ,  révocation  ,  V,  576  ,  i , 

n°  12. 
EvocATio,  s.  f.,  évocation,  V,  576,  i, 

n°  16. 
EVOL,  s.  m.,  lîièble,  III,  238,  il. 
EvoLOPAMENi-,  voyez  Envolopament. 
EVORI ,  s.  m.,  ivoire,  III,  238,  il. 
EvvANGELiCAL ,  voyez  Euvangelical. 
Exaction,  s.  f.,  exaction,  II,  22,  ii , 

n°  16. 
ExAGi,  s.  m. ,  exage,  III,  239,  i. 
Exallage,  s.  m.,exallage,  III,  239,  i. 
ExALTAR ,  voyez  Esalsar. 
Exaltatio,  s.  f.,  exaltation.  II,  60,  ii, 

n°  16. 
ExAMiNACiON ,  s.f.,  examen,  III,  239, 

i ,  n"  2. 
ExAMiNAR,  V.,  examiner,  III,  239,  i. 
Examination  ,  voyez  Examinacion. 
Exasperatiu,  adj.,  exaspératif,  II,  \2>h, 

II ,  n°  8. 

Exaucir  ,  voyez  Eyssauzir. 
Excecrable,  adj.,  exécrable,  V,  136, 
Il ,  n"  2/i. 


EXC 

ExcELLEN ,  voyez  Excellent. 
ExCELLENCiA  ,  S.   f.j,  excellence  ,  III , 

239,  II,  n"  2. 
Excellent,  ac(/.  ^  excellent ,  III ,  239,  n. 
ExCENTRic ,  adj. ,  excentrique ,  II ,  379, 

II ,  n°  3. 
ExcEPTAR,  î;.  ,  excepter,  II,  276,  ii, 

n-°  35. 
Exceptât,  -prép.,  excepté,  II,  277,  i, 

n°36. 
Exceptio,  s.  f.,  exception,  II,  277,  i, 

n"  37. 
Exception  ,  voyez  Exceptio. 
Excès,  s.  m.,  excès,  II,  389,  i,  n°  7. 
Excessiu,  arf/'.,  excessif,  II,   389,  ii , 

n"  8. 
Excicatiu,  voyez  Exsiccatiu. 
Excitar,  V.,  exciter,  II,  398,  ii ,  n"  6. 
Excitatio  ,  voyez  Excitation. 
Excitation,  s.  f.,  excitation,  II,  398, 

II,  n"  8. 
Excitatiu,  adj.,  excitatif,  II,  398,  ii, 

n°  7. 
ExcLAMATio ,  s.  f.  ,   exclamation ,  II , 

Zi02,  II,  n°  11. 
ExcLAMATiu,  adj.,  exclamatif ,  II ,  ^02  , 

II,  n"  12. 
ExCLUSio,  s.  f.,  exclusion,  II,  hW-,  ii, 

n°  39. 
EXCOCICAR,  V. ,  écosser,  III,  2^0,  i. 
EXCOMENIAR,  voyez  ESCOMENIAR. 

ExcoMUNio ,  voyez  Escominio. 
ExcoRiACio ,  5.  f.,  excoriation,  II,  529, 

I,  n°19. 
EXCORIAMENT ,  5.   m.,  cxcoriation  ,  il, 

529  ,  1 ,  n"  20. 


EXE  271 

EXCUMERGAR  ,  VOyez  ESCUMERGAR. 

Excusable,  adj.,  excusable.  II,  362  , 

I,  n"  Ih. 
ExcusAR ,  voyez  Escusar. 
ExcusASio ,  voyez  Excuzatio. 
ExcuzATio  ,  s.  f.,  excuse ,  II ,  361 ,  ii , 

xf  21. 
Execudor  ,  voyez  Exequtor. 
Executar,   V.,  exécuter,  V,  181,  ii , 

n°il. 
Executio,  s.  f.,  exécution,  V,  182 ,  i, 

n°  18. 
Execution  ,  voyez  Executio. 
Executor  ,  voyez  Exequtor. 
ExecÛtori,  adj.,  exécutoire,  V,  182, 

i,n°20. 
Exegir  ,  voyez  Exigir. 
Exem  ,  voyez  Exempt. 
Exemplar  ,  V.,  modeler,  III ,  2^0 ,  ii , 

n°  3. 
Exemplar  ,  s.  m.  ^  modèle ,  III,  2^0,  ii , 

n°  h. 
Exemple,  s.  m. ^exemple,  III,  260,  l 
ExEMPLiFFiCAR ,  voyez  Essemplificar. 
Exemplificatiu ,  adj.,  exemplaire,  Ili, 

241 ,  1 ,  n°  7. 
Exempt  ,  ac//. ^  exempt ,  III,  242,  i,  n"  3. 
ExEMPTio,  s.  f.,  exemption,  III,  242, 

I ,  n"  2. 
ExEQUiAS ,  voyez  Exsequias. 
ExEQUTlU,  adj. ,  exécutif,  V,  182  ,  i, 

n"  21. 
Exequtor  ,  s.  m.,  exécuteur,  V ,  182 , 

I ,  n"  19. 
ExERCicï ,  s.  m.,  exercice,  III,  241,  i. 
Exercir  ,  V.,  exercer,  III ,  241,  il ,  n"  5. 


27  î>  EXP 

ExERCisi ,  voyez  Exercici. 
ExERCiTACio,  s.  f.,  exercice,  III,  241, 

I ,  n"  2. 

ExERClTAR ,  V. ,  exercer,  III ,  2/il ,  il , 

11°  6. 
EXERGITIU,  adj.,  d'exercice,  III,  2M, 

II ,  n°  U. 

ExERCiTUT,  s.  7n. , armée ,  III ,  241,  il, 

n°  3. 
ExHALACio,  s.  /".^ exhalaison,  II,  85,  i, 

11°  10. 
Exhibition  ,s.f.,  exhibition ,  II ,  26,  i, 

n°  2. 
ExHUBERAN ,  voyez  Exubérant. 
ExiGiR ,  V.,  exiger,  II,  22 ,  il ,  n*  15. 
Exilhament,  s.  f.  (lisez  m.) ,  destruc- 
tion ,  m,  198,  I,  n"  2. 
ExiMiR  ,  v.^  ôter,  III ,  242  ,  i. 
Existencia,  s.  f.,  existence ,  III ,  206  , 

II,  n»  23. 
ExiSTiR,  f. 3  exister,  III ,  206,  il ,  ii°  22. 
Exode,  s.  m..  Exode,  III,  242,  i. 
EXORCISTA,  s.  7?i., exorciste,  III,  242,  il. 
Expandiment,  voyez  Espandemens. 
ExPANDiR ,  voyez  Espandir. 
ExPANDRE ,  voyez  Espandre. 
Expansiu,  arf;.3  expansif,  III,  165,  i, 

n°  4. 
ExPARCio ,  voyez  Esparsio. 
Expauzar,  V. ,  exposer,  IV,  463,  ii, 

n"  14. 
ExPEDicio ,  voyez  Expeditio. 
ExPEDiEN ,  arfj. ,  expédient ,  III ,  242,  il 

Voyez  Expédient. 
Expédient,  adj.^  expédient,  IV,  473  , 

Il ,  11"  25.  Vovez  Expedten. 


EXP 

Expeditio,  s.  f.,  expédition,  III,  242, 

II,  n°  2. 
Expeditio,  s.  f.,  élimination,  IV,  473, 

I ,  n°  24. 
Expellir,  V.,  expulser,  IV,  667,  i,  n°  12. 
Experiensa ,  s.  /".^expérience,  III,  243, 

I ,  n°  5. 
Experientia  ,  s.   f. ,  expérience  ,  III , 

243  ,  I ,  n°  4. 
Experiment  ,  s.   m.  ;  expérience  ,  III , 

243 ,  i ,  n"  3. 
Experimentador  ,   voyez   Experimen- 

taire. 
EXPERIMENTAIRE ,  S.  m. ,  expérimenta- 
teur ,  III ,  243 ,  II ,  n°  7. 
EXPERIMENTAR,  i'.,  expérimenter,  III, 

243,  II,  n°  8. 
Expert,  adj.,  expert,  III,  242,  ii. 
ExPiACio  ,  s.  f.,  expiation,  IV,  545, 1, 

n»  10. 
ExPiNCTAR  ,  V.,  épier,  III,  181,  i,  n"  5. 
EXPLANATIO,  s.  f.,  explication,  IV,  553, 

I,  n°  13. 
EXPLECHAR,  V.,  exploiter,  III,  184  ,  i , 

n°6. 
ExPLECHT,  voyez  Explet. 
ExPLECTACio,  5.  f.,  usage,  m,  184,  i, 

n°4. 

EXPLECTAR ,  voyez  EXPLECHAR. 
EXPLEIT,  S.  m.,  exploit,  III,  243,  il. 

EXPLEITAR ,  voyez  EXPLECHAR. 

ExPLETiu,  adj.  j  explétif,  IV,  572,  ii  , 
11°  29. 

EXPLEYTAR  ,  voyez  EXPLECHAR. 
EXPLICAR ,  V.  ,  expliquer ,  IV ,  566 ,  il  , 
11°  34. 


EXS 
ExPLiCATlu,  adj.  ^  explicatif,  IV,  566, 

u,  n°  35. 
ExPOLiATio,  s.  f.,  spoliation,  IV,  ^79, 

II,  11°  U. 
ExPOLiTio,  s.  f.^  raffinement,  IV,  591, 

II ,  n"  6. 
ExPONDRE ,  voyez  EXPOjNER. 
ExpoiN'EDOR,  S.  m.,  commentateur,  IV, 

612,  II,  n°  21. 
ExPONER,  t;.j  exposer,  IV,  612,  il,  n"  22. 
ExPOSiTio,  s.  f.,  exposition  ,  IV,  612  , 

II ,  n"  20. 
ExpoziTio ,  voyez  ExposiTlo. 
ExPREMESO,  voyez  Expremesos. 

EXPREMESOS    (lisez   EXPREMESO )  ,   S.  f., 

oppression,  IV,  624,  l,  \\°  13. 
EXPRES,  f«//.,  exprès.  IV,  624  ,  i,  n"  16, 
ExPRESSAMENT ,  adv.,  expressément,  IV, 

624,  I,  n°  17. 
ExPRESSAR ,  voyez  Espressar. 
ExPRESSlu,  adj.,  expressif,  IV,  624,  i, 

n"  14. 
ExPRiMAR,  V.,  exprimer,  IV,  624,  i, 

n"  12. 
ExPRiMiR ,  voyez  Espremer. 
ExPULCio,5.  /!,  expulsion ,  IV,  667,  i, 

n"  13. 
ExPLLSio ,  voyez  Expulcio. 
ExPULSiU,  adj.,  expulsif,  IV,  667,  i, 

n°  14. 
Exquesitament  ,  voyez  Exquisidament. 
ExQUisiDAMENT ,  adv. ,  exactement ,  V , 

21 ,  II ,  n°  26. 
Exquisita-Ment  ,  voyez  Exquisidamem. 
Exsequias,  s.   f.  pL,  obsèques,  III', 

241 ,  i. 

V. 


EXT  1^6 

Exsicacio  ,  s.  f.,  dessiccation ,  V,  174 , 

II,  11°  14. 
Exsiccar,  V.,  sécher,  V,  175,  l,  n°  16. 
ExsiGCATio,  voyez  EXSICACIO. 
ExsicCATiu,  adj.,  dessiccatif,  V,  175,  i , 

n°  15. 
ExTAZis,  s.  m.  (lisez/".),  extase,  III, 

243 ,  II. 
ExTENCio,  s.  f.,  extension,  V,  329,  i, 

11°  35. 

EXTENDEMENT ,  VOyCZ  ESTENDAMENT. 

Extendre  ,  voyez  Estendre. 

EXTENJER  ,  voyez  ESTENHER. 

ExTENSio ,  voyez  Extencio. 
Extension  ,  voyez  Extencio. 
ExTENSiu,  adj.,  extensif,  V,  329,  i, 

11°  36. 
Extenuar  ,  V.,  exténuer,  V,  360,  i,  n°  8. 
ExTENUATiu,  adj.,  exténuatif,  V,  360, 

i ,  n°  9. 
ExTERiOR,  adj.,  extérieur,  III,  243,  u, 

et  569,  i,  n°  22. 
EXTERMINADOR ,   VOyez  EXTERMINAYRE. 

EXTERMINAR,  V.,  exterminer,  V,  351  , 

1,  n°  21. 
EXTERMINAYRE,  5.  171.,  exterminateur, 

V,  351,  I,  11°  20. 
EXTERSIU,  adj.,  dépuratif,  V,  348,  il, 

n°4. 
ExTHASis ,  voyez  Extazis. 
ExTiNCTiu,  adj.,  extinctif,  III,  216, 

i,  n°2. 
ExTiRPAR,  V.,  extirper,  III,  243,  il, 
ExTORSER ,  voyez  Estorser. 
Extorsion  ,  voyez  Estorsio. 
ExTORTioN ,  voyez  Estorsio. 
35 


i-jl^  FAB 

EXTRA.CCIO,  5.  f.,  extraction,  V,  403  , 

II ,  u"  3Zi. 
ExTRAJUDiciABLE ,  adj. ,  extrajudiciaire , 

m,  608,  II,  n°  35. 
EXTRAORDINARI ,  adj. ,  extraordinaire, 

IV,  383 ,  I ,  n"  24. 
EXTREM,  s.  m.,  extrémité,  III,  244,  l. 
EXTREMIER,  ad).,  extrême,  III,  244,  II, 

n°  4. 
ExTREMiTAT ,  5.  f. ,  extrémité ,  III ,  244 , 

I ,  n"  2. 

ExTRENUTACiO ,  5.  /". ,  éternuement,  III , 

222,  I,  n»  4. 
EXTUICTURA ,  5.  /:,  ligature,  III,  227, 

II ,  n"  9. 

EXTRINSEC,  arf/.,  extrinsèque,  III,  569, 

II ,  n»  25. 
EXUBERANT ,    adj. ,    exubérant  ,    III , 

244  ,  IL 
EXURIR,  t'.,  brûler,  V,  452,  l ,  n°  10. 
ExusTio,  s.  /".,  embrasement,  V,  452, 

I,  n"  11. 
Eya,  interj.,  courage!  III,  245,  i. 
Eygras  ,  voyez  Agras. 
Eylhaus  ,  5.  7/1.,  éclair  ,  IV ,  110  ,  i , 

n°  15. 
Eys  ,  voyez  Eis. 
Eyshidura  ,  voyez  Eysshidura, 
Eysilhar  ,  voyez  Eyssillar. 
Eyssa  ,  voyez  Eissa. 


FAB 

Eyssample  ,  voyez  Exemple. 
Eyssarop  ,  voyez  Eissarop. 
Eyssarrar  ,  voyez  Ensarrar. 
Eyssart ,  s.  m.,  arrachement  de  bois , 

III ,  245,  L 
Eyssausar  ,  voyez  Esalsar. 
Eyssauzir  ,  V.,  écouter ,  II ,  150  ,  il , 

n°  18. 
Eysselar  ,  voyez  Eyssillar. 
Eyssens,  s.  m.  ,  absinthe,  II,  18  ,  il  , 

n°  3. 
Eyssernimen  ,  5.  »n. , 'discours  sage,  III , 

21,1,  n''  9. 
Eysshidura  ,5.  f.,  fluxion  ,  III ,  572  , 

I ,  n«  6. 
Eyssilh,  s.  m.,  exil,  III,  245,  il. 
Eyssillar  ,  v. ,  exiler ,  III ,  245  ,  ii , 

n°  3. 
Eyssiment,  s.  »«., sortie,  III,  571,  il, 

n»4. 
Eyssir  ,  voyez  Eissir. 
Eyssiroc,  s.  7/1.,  eyssiroc,  V,  237,  ii , 

n°  2. 
Eyssoblidar ,  V.,  oublier,  IV,  355  ,  i , 

n°  8.    . 
Eyssorbar  ,  voyez  Eissorrar. 
Eyssorger  ,  voyez  Essorger. 
Eysuyt,  voyez  Issit. 
Eysxausar  ,  voyez  Esalsar. 
Ezcoissendre  ,  voyez  Escoissendre. 


Fabla,  5.  /:,  fable,  III,  246,  i. 
Fablel,  s.  m. ,  fabliau ,  III ,  246,  i ,  n°  2. 
Fablozamens  ,  adv.,  selon  la  fable,  III, 
246,  II,  n»  3. 


Fabraria,  s.  f.,  forgerie,  III,  247,  i 

n°  5. 
Fabre,  s.  m.,  forgeron,  III,  247,  i. 
Fabrecar,  voyez  Fabregar. 


FAC 

Fabregar,  V.,  forger,  III,  247,  ii , 

n°  7. 
Fabricatio  ,s.f.j  fabrication,  III,  2kl, 

I ,  n°  3. 

Fabriga,  s.  f.,  fabrique,  III,  1kl,  i, 

n°  k. 
Fabril ,  af//. ,  d'ouvrier,  III ,  2kl,  il, 

n"  6. 
Facabela  ,  s.  /".^  flamberge,  III,  247,  il 
Fach,  s.  m.,  fouteau ,  III,  247,  il. 
FACHA ,  voyez  Facia. 
Fachilador,  voyez  Fachurier. 
Fachilaire  ,  voyez  Fachurier. 
Fachilhayritz  ,  s.  f. ,  sorcière ,  III , 

282,  II,  n°  5. 
Fachilieira,  s.  f.,  sorcière,  III,  282, 

II ,  n°  k. 

Fachillamen,  voyez  Fachillamens. 
Fachillamens   (lisez  Fachillajie:^  ) , 

s.  m. j  enchantement,  III,  282,  il, 

n°  6. 
Fachurar,  V.,  enchanter,  III,  283,  i, 

n°8. 
Fachurier  ,  s.  m. ,  enchanteur,   III , 

282  ,  Il ,  n°  3. 
Facia,  s.  f.,  face,  III,  285,  i,  n°  2. 
Facial  ,  adj.,  facial ,  III ,  285,  ii ,  n°  k. 
Facialmens,  voyez  Facialment. 
Facialment,  adv.,  en  face,  III,  285  , 

II ,  n°  5. 
Faciaria,  s.  f.,  bail,  III,  264,  i,  n°  10. 
Facilament,  adv.,  facilement,  VI,  23, 

II,  n°  Il  bis. 
FACILITAT,  s.  f.,  facilité,  III ,  273  ,  i, 

n°  73. 
Factor,  s.  m.,  créateur,  III,   263  ,  i, 

n"4. 


FAI  1*75 

Facultat,  s.  f.,  faculté,  IH,  263  ,  n, 

n°  7. 
Facundia,  s.  f.,  faconde,  III,  278,  ii, 

n"  2. 
Fad,  adj.,  fade,  III,  283,  il,  n°  2. 
Fada,  s.  f.,  fée,  III,  282,  i,  n''2. 
Fadamen,  adv.,  follement,  III,  283, 

II  ,  n°  3. 
Fadar  ,  V.,  féer,  III,  282,  il ,  n°  7. 
Fadeiar  ,  V.,  extravaguer,  III ,  284 ,  ii, 

n°  12. 
Fadejar  ,  voyez  Fadeiar. 
Fadelh  ,  adj.,  fat,  III,  283,  ii,  n°  5. 
Fadenc  ,  s.  m.,  fadaise ,  III ,  284  ,  il , 

n^^  11. 
Fades,  s.  m.,  fadaise,  III,  284,   i, 

n°  9. 
Fadestel,  s.  m.,  fauteuil,  III,  248,  i. 
Fadestol  ,  voyez  Fadestel. 
Fadet,  adj.  dhn.,  frivole,   III,   283, 

II ,  n°  4. 
Fadeyar  ,  voyez  Fadeiar. 
Fadeza,  s.  f.,  fadaise,  III,  284,  i, 

n°  10. 
Fadi,  s.  m.j  dédain,  III,  248,  L 
Fadia,  s.  f.,  refus,  III,  248,  i,  n"  2. 
Fadiar,  t'.,  manquer,  III,  248,  ii,  n°  4. 
Fadion,  adj.,  frustré,  III,  248,  ii,  n°  3. 
Faduc  ,  af/y. 3 fastidieux,  III ,  284,  l,  n°  6. 
Fag,  s.  m. ,  fait,  III,  262,  il,  n°  2. 
Fagot,  s.  m.,  fagot,  III,  248,  n. 
Faia,  s.  f.,  foutelaie,  III,  247,  li,  n°  4. 
Faicha,  s.  f.,  peinture,  III,  285,  lï, 

u"  8. 
Faichon,  s.  f.,  face,  III,  285,  l,  n°  3. 
Faichuc,  adj.,  fâcheux,  III,  2'49,  i. 
Faidar  ,  voyez  Fadah. 


276  FAI 

Faidir,  V.,  bannir,  III,  2k9,  i. 
Faig  ,  voyez  Fag. 
Faigna,  voyez  Fanha. 
Failhida,^.  /■.,  faute,  III,  253,   11, 

n°  U. 
Failla  ,  voyez  Falha. 
Faillensa  ,  s.  f.,  faute ,  III ,  253  ,  11 , 

n°  7. 
Faillida  ,  voyez  Failhida. 
Faillimen  ,  voyez  Falhimen. 
Faillir  ,  voyez  Falhir. 
Faina,  s.  f.,  fouine,  III,  2W,  n. 
Faing  ,  voyez  Fang. 
Fair  ,  voyez  Far. 
Faire  ,  voyez  Far, 
Fais  ,  s.  m. ,  faix ,  III ,  249 ,  v\. 
Faisan,  s.  m.,  faisan ,  III,  250,  1. 
Faisol,  s.  m.,  faséole,  III,  250,  IL 
Faissa,  s.  f.,  bande,  III ,  250  ,  11. 
Faissar,  V.,  bander,  III,  250,  il,  n"'2. 
Faissimen,  s.  m.,  embarras,  III,  250, 

I ,  n"  2. 
Faisso  ,  s.  /: 3  forme,  III,  267,  i,  n°  25. 
Faissonar,  V.,  façonner,  III,  266,  II, 

n"  2k. 
Fait  ,  voyez  Fag. 
Faitileira  ,  voyez  Fachilieira. 
Faitilhamen  ,  voyez  Faitilhamens. 
Faitilhamens    (  lisez  Faitilhamen  ) , 

voyez  Fachillamens. 
Faitis  ,  adj.,  bien  fait ,  III ,  263  ,  i , 

n°  6. 
Faitona  ,5.   /■. ,  façon ,  III ,  263  ,  i , 

n°  5. 
Faitor  ,  voyez  Factor. 
Faitura  ,  s.   f.  ,  façon  ,  III ,  265  ,  11 , 

n"  18. 


FAL 

Faiturar  ,  voyez  Fachurar. 
Falaburdir,  V.,  bredouiller,  VI,  23,  i. 
F.vlangia,  5.  /".,  tarentule,  III,  251,  L 
Falb  ,  adj.y  pâle,  III,  351,  L 
Falbeiar,  V.,  pâlir,  III,  251, 11,  n°  8. 
Falbejar  ,  voyez  Falbeiar. 
Falbeleiar,  V.,  pâlir,  III,  251,  11, 

n"  9. 
Falbelejar  ,  voyez  Falbeleiar. 
Falbelos  ,  adj.^  pâle,  III,  251,  11,  n°  6. 
Falbeng,  adj.,  pâle,  III,  251,  i,  n°  h. 
Falbeza  ,  s.  f. ,  pâleur ,  III ,  251  ,  11 , 

n"  7. 
Falc,  s.  m.,  faucon  ,  III,  251 ,  n. 
Falgidia,  5.  f.,  falcidie,  III,  286,  11, 

n°  5. 
Falco  ,  voyez  Falg. 
Falcon  ,  voyez  Falg. 
Falconier  ,  s.  m.  ,  fauconnier ,    III , 

252,  I,  n"  2. 

Falda  ,5.  f.,  giron  ,  III,  252,  i. 
Falgueira  ,  s.  f.,  fougère,  III ,  252  ,  11. 
Falha,  s.  f.,  falot,  III,  252,  n. 
Falha  ,  s.  f.,  faute ,  III,  253,  i ,  n°  3. 
Falhensa  ,  voyez  Faillensa. 
Faliiidamen  ,  adv. ,  fautivement ,  III , 

253,  i,  n''2. 

Falhimen  ,  5.  m.,  faute ,  III,  253  ,  11 , 

n°  6. 
Falhir  ,  v.,  faillir,  III,  252 ,  n.  ' 
Falhizo,  s.   f.,  faute,  III,  253,  11, 

n"  5. 
Falia  ,  voyez  Falha. 
Falida  ,  voyez  Failhida. 
Fallable,  adj.,  trompeur,  111,256, 

1 ,  n"  2. 


FAM 

Fallacia  ,5.  f.,  tromperie ,  III ,  256  , 

i,n°7. 
Fallir  ,  voyez  Falhir. 
Fals,  adj.^  faux,  III,  255,  i. 
Falsador,  voyez  Falsadre. 
Falsadre,  s.  m. ,  faussaire,  III ,  256  , 

I ,  n"  9. 
Falsamen,  adv.,  faussement,  III,  255, 

I ,  n°  2. 

Falsar,  v.^  fausser,  III,  256,  i,  n"  11. 
Falsar  ,  5.  m.,  faussart ,  ÏII ,  286  ,  Il , 

n"  2. 
Falsari  ,  s.  m.,  faussaire,  III,  256,  i, 

n°  10. 
Falsedat  ,  voyez  Falsetat. 
Falsesa  ,  s.  f. ,  fausseté,  III ,  255  ,  il , 

11°  6. 
Falsetat,  s.  f.,  fausseté,  III,  255,  ii, 

n"  3. 
Falsia,5.  /".,  fausseté ,  III,  255,  il, 

n"  5. 
Falsura,  s.  f. ,  fausseté ,  III ,  255,  ii , 

n°  6. 
Falyeta  ,  s.  f.,  art  d'enjôler,  III,  246, 

II ,  n°  U. 

Fam,  s.  f.,  faim,  III,  256,  ii. 
Fam,  adj.,  affamé,  VI,  23,  l,  n°  1  bis. 
Fama,  5.  f.,  renommée,  III,  257,  il. 
Famat,  af/j. 3  affamé,  III,  257,  i,  n°  2. 
Familiar,  af//. ,  familier,  III,  258,  il, 

n"  3. 
Familiaritat  ,  s.  f.,  familiarité ,  III , 

258,  II,  n°  2. 
Familiarmekt  ,    adv.  ,   familièrement , 

ÏII,  259,  i,  n°  h. 
Familla,  s.   f.,  famille,  III,  258,  il. 
Famina  ,  s.  /■.,  famine,  III.  257,  i,  iv  3. 


FAR  ■i-j'j 

Famolen  ,  adj.  ,  affamé,  III,  257  ,  l, 

11°  h. 
Famos,   ad].,  fameux,  III,  257,  II, 

n°  2. 
Famul,  5.  m.,  serviteur,  III,  259,  i. 
F  ANC  ,  s.  m.,  fange,  III,  259,  i. 
Fang  ,  voyez  Fanc. 
Fangas  ,  voyez  Fangats. 
Fangats  ,s.m.,  bourbier,  III,  259,  ii, 

n°  2. 
Fangos,  adj. ,  fangeux  ,  III,  259  ,  il , 

\f  h. 
Fangua,  s.  f.,  bêche,  III,  260,  i. 
Fangua  ,  voyez  Fanha. 
Fangoz  ,  voyez  Fangos. 
Fanh  ,  voyez  Fanc. 

Fanha,  s.  f.,  fange,  III,  259,  ii,  n°  3. 
Fanhar  ,  r.,  faner,  III,  260  ,  i. 
Fantasma,  s.  m.  et  f.,  fantôme,  III, 

260,  I. 
Fantastic  ,  adj.,  fantastique ,  III ,  260, 

II,  n°  6. 
Fantauma  ,  voyez  Fantasma. 
Fantalmaria,  5.  f.,  fascination,  III, 

260,  II,  n°  3. 
Fantaumia  ,  s.  f. ,  illusion ,  III ,  260  , 

I ,  n°  2. 

Fantazia  ,  s.  f.,  fantaisie,  III,  260, 

II,  n°  5. 

Fantin,  s.  m.,  enfant,  III,  280,  i, 

11°  15. 
Fantisa  ,5.  f.,  fantaisie,  III,  260  ,  ii, 

n"  h. 
Fantonier  ,  voyez  Fatonier. 
Far,  V.,  faire,  III,  260,  n. 
Far,  V.,  parler,  III,  278  ,  i. 


278  FAU 

Far ,3.  m.,  phare ,  III ,  280  ,  i. 
Far,  s.  m.,  escande,  III,  281 ,  1,  11°  3. 
Farcir  ,  voyez  Farsir. 
Fardar  ,  v.^  farder,  III,  280  ,  i. 
Fardel  ,  s.  m.j  fardeau  ,  III ,  280  ,  i. 
Farga,  s.  f.,  forge,  III,  280,  11. 
Fargar,  y.j  forger,  III,  280,  11,  11°  2. 
Farguar  ,  voyez  Fargar. 
Farina,  s.  f.,  farine,  III,  280,  11. 
Farnier,  s.  m.,  fariiiier,  III,  281  ,  l , 

n"  2. 
Farsir,  v.,  farcir,  III,  281 ,  i. 
Faseire,  s.  m. ,  faiseur,  III ,  265  ,  i , 

n°  15. 
Fassa  ,  voyez  Facia. 
Fasti  ,  voyez  Fastic. 
Fastic,  s.  m.,  dégoût,  III,  281,  II. 
Fasticar  ,  V. ,  avoir  dégoût ,  III ,  282  , 

II ,  n"  h. 
Fastig  ,  voyez  Fastic. 
Fastigar  ,  voyez  Fasticar. 
Fastigos  ,  adj. ,  fastidieux  ,  III ,  281  , 

II ,  n°  2. 
Fastir,  ^J.,  dégoûter,  III,  281, 11, 11°  3. 
Fat,  s.  m.,  destin,  III,  282  ,  i. 
Fat,  adj.,{dX,  III,  283,  i. 
Fatigacio  ,  s.  f.,  fatigue ,  III ,  285,  i, 

n°  2. 
Fatigar,  V.,  fatiguer,  III,  28ii,  11. 
Fatiguar  ,  voyez  Fatigar. 
FATONlER,ac(/.j  fou,  III,  284,  I,  n°  7. 
Fatuitat  ,5.  f. ,  fatuité,  III ,  284 ,  i , 

n"  8. 
Fatz,  s.  f.,  face,  III,  285,  i. 
Fau,  s.  m.,  fouteau ,  III ,  247,  M  ,  n"  2. 
Faur,  vovez  FALr>. 


FAY 

Faubel,  adj.,  pâle ,  III ,  251 ,  l ,  n"  3. 
Faubenc  ,  voyez  Faubent. 
Faubent  (lisez  Faubenc)  ,  voyez  Falbenc. 
Fauciliia,  s.  f.,  faucille  ,  III,  286,  ii, 

n°  4. 
Fauda,  voyez  Falda. 
Fau  LA ,  voyez  Fabla. 
Faular  ,  V. ,  fabler,  III ,  246 ,  il ,  n°  5. 
Fauni,  s.  m.,  faune ,  III ,  286,  IL 
Faur  ,  s.  m.,  forgeron,  III,  247,  i,  n"  2. 
Faus,  s.  m.^  faux,  III,  286,  il. 
Fausso  ,  s.  m.,  fauchon,  III ,  286  ,  il , 

n"  3. 
Fauta  ,  s.  f. ,  faute ,  III ,  254 ,  i ,  n"  8. 
Fautor,  s.  m. ,  fauteur,  III ,  287,  il , 

n°  3. 
Fauve  ,  voyez  Falb. 
Fava,  s.f.,  fève,  m,  287,  i. 
Favar,  adj.,  favart,  III,  287,  i. 
Favelar  ,  V. ,  parler ,  III ,  246 ,  Il ,  n"  6. 
Favieir A  ,  s.  m. ,  champ  de  fèves  ,  III , 

287,1,  n°  2. 
Fayilla,  s.  f.,  étincelle,  III,  287,  i. 
Favoni,  s.  m.,  zéphyr,  III,  287,  il. 
Favor,  s.  f.y  faveur,  III,  287,  il. 
Favorable  ,  adj.,  favorable ,  III ,  287 , 

II,  n°  2. 
Faya,  s.  f.,  fouteau,  III,  247,  u,  n°  3. 
Faya  ,  voyez  Faia. 
Fayhan  ,  voyez  Faisan. 
Fays,  voyez  Fais. 
Fayser  ,  voyez  Faysser. 
Fayshuc  ,  voyez  Faichuc. 
Fayshug  ,  voyez  Faichuc. 
Fayssa  ,  voyez  Faissa. 
Fayssar  ,  voyez  Faissab. 


FEB 

Fatsser,  s.  m.,  portefaix,  III,  250,  i, 

n°  5. 
Fayssit,  s.  m.,  portefaix  ,  III,  250,  i, 

11° /i. 
Faz  ,  voyez  Fatz, 
Fazedor  ,  voyez  Fazeire. 
Fazedura  ,  s.  f. ,  ouvrage ,  III ,  264  , 

II ,  n°  13. 
Fazement,  s.  m.,  fait,    III,  26?i ,  II, 

Fazenda  ,  s.  f. ,  affaire ,  III ,  264  ,  i , 

n°  12. 
Fazendar,  v.j  faire,  III,  264,  i,  n°ll. 
Fazendier,  adj.,  travailleur,  III,  265, 

i,n°  16. 
Fazio,  s.  f.,  métairie,  III,  287,  il. 
Fazonar  ,  V.  ,  façonner ,  VI ,   23  ,  i , 

n°  24  bis. 
Fe,  s.  f.Joi,  m,  287,  II. 
Fe  ,  voyez  Fen. 
Fea  ,  voyez  Feda. 
Fealtat  ,  voyez  Fedeltat. 
Feblajien,  adv.,  faiblement,  III,  296, 

I ,  n"  2. 
Ferle  ,  adj.,  faible ,  III ,  296  ,  i. 
Feblesir  ,  voyez  Feblezir. 
Febletat,  s.  f.,  faiblesse,  III,  296, 

I ,  n°  5. 
Febleza  ,  s.  f. ,  faiblesse ,  III ,  296  ,  i , 

n°  4. 
Feblezir  ,  v.,  faiblir,  III ,  296,  i,  n°  6. 
Feblit,  adj.,  affaibli,  III,  296,  i,  n-'S. 
Ferre  ,  s.  f.,  fièvre  ,  III ,  297,  i. 
Febricitar,  V.,  être  fébricilant ,  III, 

297,  II,  n"  4. 
Febrier,  s.  m. ,  février,  lïl ,  297,  il. 


FEL  279 

Febril ,  adj.,  fébrile ,  III ,  297, 11 ,  n"  3. 
Febros  ,  adj. ,  fiévreux  ,  III ,  297,  i , 

n"  2. 
Febus,  5.  m.,  Phébus,  III,  297,  II. 
Fec,  J.  /:,lie,  III,  297,  II. 
FECULENT,  adj.,  féculent,  III,  298  ,  L 
Fecundar  ,  V. ,  féconder,  III ,  298  ,  i , 

n°  3. 
Fegundatiu,  adj.,  fécondant  {lisez  fé- 

condatif),  111,298,  i,  11°  2. 
Fecunditat  y   s.    f.  ,    fécondité ,   III  , 

298 ,  I. 
FED  ,  adj.,  fécond,  III,  298,  i. 
FéT)a  ,  s.  f.,  brebis ,  III ,  298  ,  11 ,  n"  4, 
Fededa,  s.  f.,  hideur,  III,  299,  L 
Fedeltat,  s.  f.,  fidélité,  III,  288,  11, 

11°  5. 
Fedes ,  s.  m.,  bénéfice ,  III ,  289  ,  Il , 

n"  9. 
Fedetta,  s.  f.  dim.,  petite  brebis ,  III, 

298,  II,  n°  5. 
Feigneire,  s.  m.,  hypocrite,  III,  305, 

I ,  11°  9. 

Feigner,  voyez  Fenher. 
Feigura  ,  voyez  Figura. 
Feintamen  ,  adv.,  avec  feinte,  HT,  304, 

II ,  n°  2. 

Feintament  ,  voyez  Fenhemen. 
Feintedat  ,  s.   f.,  feintise  ,  III ,  304  , 

Il ,  11°  3. 
Feintesa  ,  s.  f.  ,  feintise,  III ,  305  ,  i , 

n°6. 
Feira,  s.  f.,îoirc,  III,  299,  1. 
Feit  ,  voyez  Fet. 
Fel,  s.  m.,  fiel,  III,  299,  1. 
Fel,  adj.,,  farouche,  III,  299,  il,  n"  2. 


^.8o  FEM 

Felh  ,  voyez  Fel. 

Felho  ,  voyez  Félon. 

Felhon  ,  voyez  Félon. 

FELICITAT,  s.  f.,  félicité,  m,  301,  i. 

Felige,  s.  m.^  jaunisse,  III,  301,  i. 

Fellon  ,  voyez  Félon. 

Fellones  ,  voyez  Felones. 

Felloneza,^.  /"., félonie,  III,  300,  il, 

n"  8. 
Fellonia  ,  s.  f. ,  félonie ,  III ,  300  ,  i , 

n"  5. 
Felneiar,  V.,  faire  félonie,  III ,  300  , 

II ,  n°  9. 

Felnejar  ,  voyez  Felneiaiî. 

Felnia  ,  voyez  Fellonia. 

Felo  ,  voyez  Félon. 

Félon,  adj.,  félon,  111,  299,  ii,  n"  3. 

Felonamens,  adv.,  traîtreusement,  III, 
300  ,  i ,  n°  U. 

Felones  ,  adj. ,  mauvais ,  III ,  300 ,  i , 

n"  0. 
Felonessament  ,  adv. ,  traîtreusement , 

III ,  300  ,  II ,  w  7. 
Feltat  ,  voyez  Fedeltat. 

Fem  ,  s.  m.,  fumier,  III ,  301,  i. 
Femadura,  .s.   f.,  engrais,  III,  301, 

II,  n"  6. 
Femar  ,  V.,  fumer,  III,  301,  n,  u"  7. 
Feme  ,  s.  m.,  femelle  ,  III ,  302  ,  i. 
Femel  ,  adj.  ,  féminin  ,  III ,  302  ,  i , 

n°  h. 
Femelh  ,  adj. ,  éphémère ,  III ,  97  ,  i , 

n«  3. 
Femell  ,  voyez  Femel. 
Femena  ,  vovez  Femna. 


FEN 

Femenege  ,  s.  m. ,  chaleur  de*la  femelle 

pour  le  mâle ,  III ,  302  ,  i ,  n°  3. 
Femeni  ,  voyez  Femenin. 
Femenil  ,  voyez  Femil. 
Femenin,  adj.  ,  féminin,  III,  302  ,  ii, 

n°  6. 
Fementit,  adj.^  parjure,  III ,  288,  il, 

n°  2,  et  IV,  205,  il,  n"  8. 
Femil  ,  af//.^  féminin ,  III ,  302,  il ,  n°  5. 
Feminal  ,  adj.  y  féminin ,  III ,  302 ,  ii , 

n"  7. 
Femini  ,  voyez  Femenin. 
Feminil,  voyez  Femil. 
Féminin  ,  voyez  Femenin. 
Femna  ,5.  /".^  femme,  III,  302,  i,  n°  2. 
Femoras  ,  s.  m. ,  tas  de  fumier ,  III , 

301,  II,  n°  5. 
Femorie  ,  s.  VI.  ,  fumier,  III ,  301 ,  ii , 

\\>  h. 
Femorier,  s.  m.,  fumier,  III,  301, 

II ,  n°  3. 
Femp  ,  voyez  Fem. 

Fen,  s.  m.,  foin,  III,  303,  i. 
Fenar  ,  v.y  faner,  III ,  303 ,  il ,  n°  3. 
Fencha  ,  voyez  Fenha. 
Fenchamen  ,  voyez  Fenhemen. 
Fenda  ,  voyez  Fenta. 
Fendedura  ,  s.  f.,  fente  ,  III ,  304  ,  i , 

n"  5. 
Fendedureta  ,  s.  f.  dim.j  petite  fente  , 

III,  30Zi,  I,  n-'e. 
Fendilha,  voyez  Fendilla. 
Fendilhament,  voyez  Fendillament. 
Fendilhar,  V.,  crevasser,  IIÎ,  303,  ii, 

n"  3. 
Fendilla  ,  s.  f. ,  fente ,  III ,  30/4 ,  i,  n"  h. 


FER 

Fendillament  ,  .s.  m.,  crevasse,  III, 

303 ,  Il ,  11°  2. 
Fendre,  v.  ,  fendre ,  III ,  303  ,  ii. 
Fenestra,  s.  f.,  fenêtre  ,  III,  305 ,  ii. 
Fenestragge  ,  voyez  Fenestratge, 
Fenestral  ,  s.  m. ,  fenêtre  ,  III ,  306  , 

I ,  n°  3. 

Fenestratge  ,  s.  m. ,  fenêtrage  ,  III , 

306,  I,  n^Zi. 
Fenestrel,  voyez  Fenestral. 
Fenestrella,  s.  f.,  fenêtre,  III,  305, 

II ,  n"  2. 

Fengrec  ,  voyez  Fenugrec. 
Fenha  ,s.  f.,  feinte ,  III ,  30Zi ,  ii ,  n"  h. 
Fenhedor  ,  voyez  Feigneire. 
Fenhemen  ,  s.  m.,  feinte ,  IH,  305  ,  i , 

n°  5. 
Fenher  ,  V.,  feindre  ,  III ,  30Z| ,  i. 
Fenhtis,  adj.,  faux,  III,  305,  i,  n°  8. 
Fenice,  adj.,  rouge,  III,  306  ,  i. 
Fenics  ,  voyez  Fenix. 
Fenida  ,  5.  /: ,  fin ,  III ,  329,  i ,  n°  2. 
Fenier,  s.  m., tas  de  foin,  III,  303,  i, 

n°  2. 
Feniment  ,  voyez  Finimen. 
Fenir,  V.,  finir,  III,  329,  ii,  n"  7. 
Fenix,  s.  m. ,  phénix,  III,  306,  i. 
Fenizo,  s.  f.,  fin  ,  III ,  329,  i ,  n°  Zi. 
Fenizon  ,  voyez  Fenizo. 
Fenoilh  ,  voyez  Fenolh. 
Fenoill  ,  voyez  Fenolh. 
Fenolh  ,  s.  m.,  fenouil ,  III ,  306,  ii. 
Fenta  ,5.  f.,  fiente ,  III ,  301,  ii,  n"  2. 
Fenugrec,  ^.  m.,  fenugrec,  III,  306,  ii. 
Feoniar  ,  voyez  Felneiar. 
Fer,  .V.  m.,  fer,  III,  306,  n. 
Fer  ,  adj. ,  farouche ,  III ,  308 ,  i. 

V. 


FER  i8 1 

Fera,  s.  f.,  bête  sauvage,  III,  308,  ii, 

n"  h. 
Fera,  s.  f.^fêie,  III,  310,  i. 
Feram  ,  s.   m. ,  animal  sauvage ,  III  , 

308,  II ,  II"  5. 

Feramen  ,  voyez  Ferrament. 
Feramens,  aA'.^ cruellement,  HT,  308, 

II ,  n°  2. 
Ferar  ,  voyez  Ferrar. 
Ferdat  ,  voyez  Feritat. 
Feren  ,  voyez  Ferens. 
Ferens  (lisez  Feren),  adj.  Jéroce ,  III , 

309,  II,  n"  17. 

Fereza,  s.  f.,  frayeur,  III ,  309  ,  ii  , 

n°  1/j. 
Ferezir  ,  V.,  effaroucher,  III ,  309 ,  ii , 

11°  12. 
Ferezos  ,  adj. ,  cruel ,  III ,  309  ,  ii , 

n°  15. 
Ferial,  adj.,  férial,  IIÏ,  310,  i,  n"  2. 
Feriar,  V.,  férier,  III,  310,  i,  n°  3. 
Feridor,  s.  m.,  frappeur,  III,  311,  i, 

n°  3. 
Ferienc,  adj.,  bestial,  III,  309,  ii , 

n°  16. 
Ferimen,  s.  m.,  frappement,  III ,  310, 

Il ,  n°  2. 
Feriment  ,  voyez  Fekimen. 
Ferir,  y. ^frapper,  III,  310,  i. 
Feritat,  s.  f.  ,  férocité,  III,  309,  j , 

n"  10. 
Ferm,  adj.,  ferme,  III,  311,  ii. 
Ferma,  5.  f.,  ferme,  III,  312,  ii,  n°  10. 
Fermador,  s.  m.,  garant,  III,  312,  ii, 

n"  9. 
Fermage,  s.  m.,  fermage,  III,  312, 

n  ,  n"  1 1 . 


•iS-x  FER 

Fermaire  ,  voyez  Fermador. 
Fermal  ,  voyez  Fermalh. 
Fermalh,  s.  m.  ,  boucle,  III,  311,  ii, 

n°  3. 
Fermalh  A  ,5.  /". ,  fiançaille ,  III ,  312  , 

I,  11°  6. 
Fermalhamen  ,s,m.,  boucle ,  III ,  312, 

I ,  n°  h. 

Fermamen,  adv.,  fermement ,  III ,  311, 

II ,  n"  2. 

Fermamen  ,  s.  m. ,  lirmament ,  III,  313, 

II,  n"  15. 
Fermaient  ,  voyez  Fermamen. 
Fermansa  ,  s.  f.,  assurance ,  III ,  312 , 

I ,  n°  7. 

Fermar,  y.,  affermir,  III,  313,  i,  n°  1^. 
Fermaria,  s.  f.,  forteresse,  III  ,  312  , 

II,  w"  12. 

Fermazo,  s.  f.  ,  assurance,  ÏIl ,  312  , 

I,  n"  5. 
Ferment,  s.  m.,  ferment ,  III,  317, 11, 

n"  6. 
Fermesa,  s.  f.,  fermeté,  III,  312  ,  11, 

W  8. 
Fermetat  ,  s.  f.,  fermeté,  III,  313,  1 , 

n"  13. 
Fermeza  ,  voyez  Fermesa. 
Fermorier  ,  voyez  Femorier. 
Féroce,  adj. ,  féroce,  III,  308,  11, 

n°  6. 
Ferocia  ,  5.   f.,  sauvagerie,  III,  309, 

i,  n"  11. 
Ferocitat,  5.  f.,  férocité,  III,  309,  i, 

n°  9. 
Ferogge  ,  voyez  Ferotgue. 
Feron  ,  adj.,  féroce ,  III ,  309  ,  t ,  n"  8. 


FER 

Feror,  s.  f.,  férocité,  III,  S09  ,  11, 

n"  13. 
Ferotgue  ,  adj. ,  féroce ,  III ,  308  ,  11 , 

n°  7. 
Ferr  ,  voyez  Fer. 
Ferrador,  adj.,  propre  à  ferrer,  III , 

307  ,  II ,  n"  9. 
Ferradura,  5.  f.,  ferrure,  III,  307, 

I ,  n°  Zt. 
Ferramen  ,  voyez  Ferrament. 
Ferrament,  s.  m. , ferrement ,  III,  307, 

I ,  n"  3. 

Ferran,  voyez  Ferrant. 
Ferrant ,  adj.,%x\%,  VI ,  2i,  i ,  n°  8  bis. 
Ferrar  ,  V.,  ferrer,  111,  307,  il,  n°  10. 
Ferrater  ,  5,  m.,  ferronnier,  III,  307, 

II,  n"  7. 

Ferratge  ,  5.  /".,  prairie  ,  III ,  316, 11. 
Ferre  ,  voyez  Fer. 

Ferrenc,  adj.,  de  fer,  III,  307,  II,  n°  8. 
Ferrer,  s.  m.,  ferronnier,  III,  307,  11, 

n°  6. 
Ferriench  ,  voyez  Ferienc. 
Ferrigola,  5.  f.,  lavande ,  III ,  316, 11. 
Ferrolh  ,  s.  m. ,  verrou ,  III ,  307,  i , 

n"  2. 
Ferrug a ,  s.  f.,  limaille  de  fer ,  III , 

307,  IT,  n"  5. 
Fersa  ,s.f.,h  reine ,  au  jeu  des  échecs , 

III,  316,  II. 
Fertat  ,  voyez  Feritat. 

Fertil,  adj.,  fertile,  III,  316,   11, 

n"  2. 
Fertilitat,  s.  f.,  fertilité,  III,  316,  u. 
Ferula  ,  s.  f.,  férule ,  III ,  317,  i. 
Feryemmens,  adv.  ,  fervemment ,  HI  , 

317,  i,  n°  6. 


FEU 

Ferven  ,  voyez  Fervent. 
Fervent,  arfj., fervent,  III,  317,  i,  ii°  2. 
Fervor,  s.  f.,  ferveur,  III ,  317,  i. 
Festa,  s.  f.,  fête,  m,  317,  IL 
Festegar  ,  voyez  Festejar. 
Festeiar,  voyez  Festejar. 
Festejar  ,  v.,  festoyer,  III  ,317,  ii,  n°  2. 
Festin  AGIO ,  s.  f.,  hâte,  III ,  318  ,  ii, 

11°  k. 
Festinantment  ,  adv. ,  rapidement ,  III , 

318,  I,  n"  2. 
Festinar,  V.,  hâter,  III,  318,  i. 
FESTiVAL,arf/.^defête,  III,  318,  i,  \flx. 
Festivetat  ,  s.  f. ,  fête ,  III ,  317,  ii , 

n°  3. 
Festititat  ,  voyez  Festiyetat. 
Festuc,  s.  m.,  fétu,  III,  318,  il. 
Festuca  ,s.f.,  fétu ,  III ,  318 ,  II ,  n"  2. 
Festuga  ,  voyez  Festuca. 
Fet,  s.  m.,  fœtus,  III,  298,  I,  n°  2. 
Fet  ,  adj.,  fétide ,  III ,  318 ,  il. 
Fetan  ,  voyez  Fet  ans. 
Fetans  (Hsez  Fetan),  ad),  employé sub- 

stantiv.,  brebis,  III,  298,  II,  n°  6. 
Fêtent,  arfj.,  fétide,  III,  318,  ii ,  n°  2. 
Fetge  ,  s.  m.,  foie ,  III ,  319,  l. 
Fetos  ,  adj. ,  prolifique  ,  III ,  299  ,  i , 

n"  7. 
Fetoz  ,  voyez  Fetos. 
Fétus  ,s.  m.,  fœtus ,  III ,  298 ,  ii ,  n"  3. 
Fetz,  s.  f.,  fois,  m,  319,  i. 
Fetz  ,  voyez  Fec. 

Feu,  5.  m., fief,  III,  293  ,  il,  n"  40. 
Feuadge  ,  voyez  Feuatge. 
Feual  ,  voyez  Feusal. 
Feuament  ,  rtrfy. ,  féodalement ,  III,  29/1, 

11,  n"  hl\. 


FIA  -x^S 

Feuateir,  s.  m.,  feudataire,  III,  294, 

Il ,  n°  45. 
Feuatge,  s.  m.,  inféodation,  III,  294, 

1 ,  11°  41. 
Feuneiar  ,  voyez  Felneiar, 
Feunesamens  ,  voyez  Feunezamens. 
Feuneyar  ,  voyez  Felneiar. 
Feunezamens  ,    adv.  ,   traîtreusement , 

m,  300,  II,  10. 
Feunia  ,  voyez  Fellonia. 
Feusal  ,  s.  m.,  féal,  III,  294, 1,  u°  42. 
Feusatge  ,  voyez  Feuatge. 
Feutat  ,  voyez  Fedeltat. 
Feutrar  ,    V.  ,  feutrer ,   VI  ,  24  ,  ii  , 

n°  1  bis. 
Feutre,  s.  m.,  feutre,  III,  319,  i. 
Feuzal  ,  voyez  Feus.^. 
Feuzament,  s.  m.,  fief,  III  ,  294,  il, 

n°  43. 
Feuzatier  ,  voyez  Feuateir. 
Fevanment  ,  voyez  Feuament. 
Feyatier,  voyez  Feuateir. 
Feyra  ,  voyez  Feira. 
Fezautat  ,  voyez  Fedeltat. 
Fezecia  ,  s.  m.  j  physicien ,  III ,  319,  ii , 

n°  3. 
Fezeutat  ,  voyez  Fedeltat. 
Fezica,  s.  f.,  physique,  III,  319,  ii. 

Voyez  PmziCA. 
Fezicia  ,  voyez  Fezecia. 
Fi  ,  voyez  Fin. 
Fia  ,  voyez  Figa. 

FiALA,  s.  f.,  fiole,  VI ,  25,  i,  n°  2. 
FiANSA ,  voyez  Fizansa. 
FiANSAR,  V.,  promettre,  III  ,  290,  ii  , 

ir  14. 
FiAWSOs ,  voyez  Fizansos. 


'284  FICt 

FiAR ,  V. ,  lier,  III ,  289,  ii ,  n"  8. 

FiBLA  ,  s.  f.,  boucle ,  VI ,  24 ,  ii. 

FiBLE ,  voyez  Feble. 

FiiîRA,  s.  f.,  fibre,  III,  319,  II. 

Fie ,  s.  m.,  blessure  ,  III ,  320 ,  i ,  n°  2. 

FiCA,  5.  f.,  piqûre,  III,  320,  i,  n"  3. 

FiGAMEN,    voyez  FiXAMENT. 

FiCAMENT,  voyez  Fixament. 
FiCAR,  V. ,  ficher,  III,  320,  i. 
FiCARi ,  s.  m. ,  figon ,  III  ,323,1,  n"  h. 
Fiction  ,  voyez  Ficxio. 
Ficxio,   s.   f.  ,  fiction  ,  III ,   305  ,  l , 

n°  7. 
FiDEicoMis ,  s.  m.,  fidéicommis ,  III, 

289,  ii,n°10. 
FiDELiTAT,  s.  f.,  fidélité,  m,  288,  II, 

n"  h. 

FiDELMEN  ,  voyez  FiZELMENS. 

FiDUCiA,  5.   f.,  confiance,  III,   288, 

Il ,  n°  3. 
Fiel  ,  voyez  Fizel. 
FiELMENT ,  voyez  Fizelmens. 
FiENDA ,  voyez  Fenta. 
Fiera  ,  voyez  Feira. 
Fieu  ,  voyez  Feu. 
FiEUSiER ,  voyez  Feuateir. 
FiEYRA ,  voyez  Feira. 
FiGA,  s.  f.,  figue,  m,  322,  i. 
FiGUA,  voyez  FiGA. 
FiGUiEiRA ,  voyez  Figuieyra. 
Figuier  ,  s.  m.  ,  figuier,  III ,  322 ,  ii , 

n"  2. 
Fjguieyra,  s.  f.,  figuier,  III ,  322,  ii, 

n°  3. 
Figura  ,  s.  f.,  figure ,  III ,  323  ,  i. 
Figurable  ,  adj. ,  figurable,  III,  323  , 

11,  n"  h. 


FIL 

FiGURACiO  ,5.  f.,  figure ,  III ,  323  ,  i , 

n"  2. 
FiGURAL,  ac(;.^  figuratif,  m,  323,1,  n°  3. 
FiGURAR ,  V. ,  figurer,  III ,  323 ,  il ,  n"  7. 
FiGURATiu,  adj.,  figuratif,  III,  323, 

u,  n"  5. 
FiGURATivAMEN ,  adv. ,  figurativeiiient , 

III,  323,  II,  11°  6. 
Fil,  s.  m.,  fil,  m,  324,  L 
Fil  ,  voyez  Fils. 

Fila  ,s.f.,  file ,  III ,  325 ,  i ,  n"  6. 
Filable,  adj.,  filable,  III,  325,  ii , 

n°  11. 
FiLADis,  s.  m.  ,  filasse  ,  III ,  325  ,  i , 

n-'i. 
FiLADURA,  S.  f.,  filage,  III,  325,  i ,. 

n"  5. 
FiLAR.r.,  filer,  III,  325,  il,  n°  12. 
FiLAT,  s.  m.,  fil,  III ,  324 ,  II,  n°  3. 
FiLEiRA,  s.  f. ,  filandre,  III ,  325  ,  I , 

n"  7. 
Filet,  s.  m.  dim.,  petit  fil,  III,  324, 

II,  n"  2. 

FiLn ,  voyez  Fils. 

FiLHA,  s.  f.,  fille,  III,  327,  il ,  n"  7. 

Filhastre,  s.  m.,  fillâtrc,IIl,  327,  il, 

n"  6. 
Filhet,  s.  m.  dim.,  cher  fils,  III,  327, 

I ,  n"  3. 
FiLHOL,  s.   m.,  filleul,  III,   327,  il, 

n"  8. 
FiLHOLA,  s.  f.,  filleule,  III,  327,  il , 

n-'g. 
FiLHOLETA,  S.  f.  dim.,  petite  filleule, 

III,  328,  i,  n°  10. 

FiLHOS,  S.  m.,  petit  d'un  animal,  III , 
327  ,  I ,  n»  2. 


FIN 

FiLiACio  ,  s.  f. ,  filiation  ,  VI ,  2/i ,  ii , 

n°  10  bis. 
Filial,  adj.,  filial,  III,  328,  i,  n"  11. 
FiLLA ,  voyez  Filha. 
FiLLASTRE ,  voyez  Filhastre. 
Fillat,5.  m.,  fîllâtre,  III,  327,  il, 

n°  5. 
Fillat  ,  voyez  Filât. 
FiLLOL,  voyez  Filhol. 
Fillola  ,  voyez  Filhola. 
Filos  ,  adj. ,  velu ,  lïl ,  325 ,  il ,  ii°  10. 
Filosofe  ,  voyez  Philosophe. 
FiLOSOPHAR,  î;.  ,  philosopher ,  IV,  533, 

II,  n°  3. 
FiLoz ,  voyez  Filos. 
FiLOZOFiA ,  voyez  Philosophia. 
Fils  (lisez Fil),  s.  m.,  fils,  III,  327,  l 
FILTRACIO,  s.  f.,  filtration,  III,  328,  II. 
Fm,  s.  f.^fin,  m,  328,  n. 
Fin,  adj.,  fin,  III,  332,  n. 
Final,  adj.,  final,  III,  329,  i,  n°  5. 
FiNALMENT  ,  a(/v.^  finalement,  III,  329, 

I ,  n"  6. 
FiNAMEN,  affo.,  purement,   III,  333, 

I ,  n°  3. 
FiNANSA,  s.  f. ,  finance,  III,  333  ,  ii , 

n"  7. 
FiNAR,  V.,  finir,  III,  329,  U,  n"  8. 
FiNELA ,  voyez  Finelha. 
Finelha,  s.  f.,  boucle,  III,  333,  u. 
FiNELLA,  voyez  Finelha. 
Fineza,  s.  f.  ,  pureté  ,  III ,  332  ,  ii , 

n°  2. 
Finher  ,  voyez  Fenher. 
Finibustekra  ,  s.   m. ,   Finistère ,  III , 

332  ,  Il ,  n"  32. 


FLA  285 

FiNiMEN  ,  i.  m.,  fin ,  III ,  329 , 1 ,  n"  3. 
Finiment  ,  voyez  Finimen. 
Fiola,  s.  f.,  fiole,  m,  333,  n. 
FiRMAMEN ,  voyez  Fermamen. 
Fisac,  s.  m.,  pistache,  III,  33/i,  L 
Fisc,  s.  m.,  fisc,  III,  33/i,  L 
Fiscal,  adj.,  fiscal,  III,  33i,  i,  n"  2. 
Fisco ,  voyez  Fisc. 
FisiCAL  ,  adj. ,  physique ,  TU ,  319  ,  ii , 

n°  2. 
FiSSAR ,  V. ,  piquer ,  III ,  320 ,  i ,  n"  k. 
Fisso ,  s.  m. ,  aiguillon ,  III ,  320  ,  ii , 

n°  5. 
FiSTiN,  adj.,  pressé,  III ,  318,  u,  n°  3. 
FiSTOLA,  s.  f.,  fistule,  III,  33Zt,  n. 
FiSTULA ,  voyez  Fistola. 
FiUATER,  voyez  Feuateir. 
Fix,  adj.,  fixe,  III ,  320  ,  ii,  n°  6. 
FiXAMENT,  adv.,  fixement,  III,  320, 

II ,  n°  7, 
Fixio  ,s.  f. ,  fixité,  III,  320,  u,  n°  8. 
FiZANSA ,  s.  f. ,  confiance ,  III ,  289  , 

II,  n°  11. 
FiZANSOS,  adj.,  assuré,  III,  290 ,  i , 

n"  12. 
FiZANSOSAMENT,  adv. ,  de  confiance,  III^ 

290,  i,  n''13. 
FiZAR ,  voyez  Fiar. 
FiZEL,  adj.,  fidèle,  ÏII,  289,  i,  n°  6. 
Fizelmen  ,  voyez  Fizelmens. 
FizELMENS,  adv.,  fidèlement,  III,  289, 

I ,  n°  7. 
Flac,  adj.,  flasque,  III,  336,  n. 
Flacamen  ,  adv.,  flasquement,  III,  335, 

1,  n"  /i. 
Flacau  ,  r.,  doubler,  III,  335  ,  i ,  u"  5. 


286  FLA 

Flach  ,  voyez  Flac. 
Flachel  ,  voyez  Flagel. 
Flaghizir  ,  voyez  Flaqueir. 
Flagel,  s.  m.,  fléau,  III,  335,  l 
Flagelar  ,  voyez  Flagellar. 
Flagell  ,  voyez  Flagel. 
Flagellar  ,  v.,  flageller,  III,  335,  ii, 

Flagrar,  V.,  brûler,  III,  336,  i. 
Flairar,  V.,  flairer,  III,  336,  \. 
Flairor  ,  s.   f.,  odeur,  III,  336,  i, 

n°2. 
Flajelar  ,  voyez  Flagellar. 
Flama,  s.  f.,  flamme,  III,  336,  il 
Flamadura,  s.  f.,  flammule,  HT,  336, 

II ,  n°  3. 
Flamegar  ,  voyez  Flameiar. 
Flameiar,  V.  ',  flamboyer,  III ,  336,  ii, 

\\°h. 
Flamejar  ,  voyez  Flameiar. 
Flamet,  s.  m.,  flamant,  III,  338,  i. 
Flameyar  ,  voyez  Flameiar. 
Flamier  ,  s.  m. ,  flammiche ,  III ,  336  , 

II,  n"  2. 
Flamina  ,  s.  m.,  flamine,  III ,  338,  i. 
Flamma  ,  voyez  Flama. 
Flamma  ,  voyez  Flegma. 
Flanc,  s.  m.,  flanc,  III,  338,  i. 
Flaqueiar  ,  V. ,  devenir  flasque  ,  III , 

335,  I,  n°  7. 
Flaqueir,  V., devenir  flasque,  III,  335, 

I,  n"  6. 

Flaquejar  ,  voyez  Flaqueiar. 
Flaqueza  ,  5.  f.,  faiblesse,  III,  oZU , 

II ,  n"  3. 

Flaquezik  ,  voyez  Flaqueir. 
Flaquizir  ,  voyez  Flaqueir. 


FLE 

Flatador  ,  voyez  Flataire. 
Flataire,  s.  m.,  flatteur,  III ,  338 ,  i , 

n"  2. 
Flataria,  s.  f.,  flatterie,  III,  338,  l 
Flaurotomia,  voyez  Fleuboïomia. 
Flaujolar,  V.,  flûter ,  III,   339,  i, 

n°  8. 
Flaustel  ,  voyez  Flautel. 
Flauta,  s.  f.,  flûte,  m,  338,  n. 
Flautar,  V.  j  flûter,  III,  339,  i,  n"  h. 
Flautel,  s.  7n.^  fifre,  III,  338,  ii , 

n"  3. 
Flauteu  ,  voyez  Flautel. 
Flautol,  s.  m.,  flageolet,  III,  338,  li. 

n"  2. 
Flauza,  s.  f.,  flause,  III,  339,  \. 
Flauzar,  V. ,  flûter,  III ,  339,  i,  n°  7. 
Flauzon,  s.  m.,  flan  ,  III,  339  ,  n. 
Flavio  ,5.  m.,  flûte,  III,  339,  i,  n"  6. 
Flavor  ,  s.   f.,  couleur  jaunâtre  ,  III  , 

339 ,  II. 
Flayrar  ,  voyez  Flairar. 
Flecbothomar  ,  voyez  Fleurotomar. 
Flécha,  s.  f.,  flèche,  III,  339,  n. 
Flechezir  ,  V. ,  fléchir  ,  III ,  3Z»0  ,  i , 

n°  2. 
FLECHIR,  V.,  fléchir,  III,  339,  n. 
Flecma  ,  voyez  Flegma. 
Flecmatic  ,  ad].,  flegmatique,  III,  3^1, 

II ,  n°  2. 
Flegme  ,  s.  m. ,  lancette ,  III ,  3/il ,  i. 
Flegezir  ,  voyez  Flechezir. 
Flegma,  s.  f.,  flegme,  III,  3^1 ,  ii. 
Fleis,  s.  m.,  soumission,  llï,  360,  i, 

n"5. 
Fleisar  ,  voyez  Flejssak. 


FLO 

Fleissar,  y. 3  relâcher,  III,  340,  i, 

n°  h. 
Flemma  ,  voyez  Flegma. 
Flessada  ,  s.  f.,  couverture ,  III ,  325, 

I ,  II"  9. 
Fleubotomador ,  s.  m.,  phlébotomiste , 

III,  341,  I,  11°  k. 
Fleubotomaire  ,  voyez  Fleubotoma- 
dor. 
Fleubotomar  ,  V. ,  phlébotomiser ,  III , 

341 ,  I ,  n"  5. 
Fleubotomi,  s.  m.,  lancette,  III,  341, 

I ,  ir  3. 
Fleubotomia  ,  s.  f. ,  phlébotomie ,  III , 

341,  I,  11°  2. 
Fleumatig  ,  voyez  Flecmatic. 
Fleuvatomia  ,  voyez  Fleubotomia. 
Flexibilitat  ,  s.  f. ,  flexibilité  ,  III , 

340 ,  I ,  n"  3. 
Fleychir  ,  voyez  Fléchir. 
Flissa,  s.  f.,  pluche  de  laine,  III,  325, 

I ,  n°  8. 
Floc,  s.  m.,  flocon,  III ,  342  ,  i. 
Floquet,  s.  m.  dim.,  petit  flocon,  III, 

342,1,  n°  2. 
Floquier,  s.  m.,  marchand  de  laine, 

III ,  342  ,  l ,  n°  3. 
Flor  ,  s.  f.,  fleur,  III ,  342 ,  ii. 
Floreta,  s.  f.  dim.,  fleurette,  III ,  343, 

I ,  n°  2. 
Flori  ,  voyez  Florin. 
Floricio,  s.  f.,  floraison,  III,  343,  i, 

n°  3. 
Floridura,  s.  f.,  épanouissement,  III, 

343 ,  i ,  n°  4. 
Florin,  s.  m.,  florin,  HF,  343,  i,  n"  5. 


FOG  287 

Florir  ,  y. ,  fleurir,  III,  343,  i,  n°  6. 
Floronc,  s.  m.,  furoncle,  III,  343,  11. 
Floroncos,  adj.,  couvert  de  furoncles, 

III ,  344  ,  I ,  n°  2. 
Floronos  ,  voyez  Floroncos. 
Floyronc  ,  voyez  Floronc. 
Fluct,  voyez  Fluctz. 
Fluctz  (lisez  Fluct),  s.  m.,  flot,  m  , 

344,  I,  n"  3. 
Fluir  ,  V. ,  fluer,  III ,  344  ,  i. 
Fluis,  af//'.,  flasque,  III,  334,  il,  11°  2. 
Flum,  s.  m.,  fleuve,  III,  344,  i,  n°  4. 
Fluvi,  s.  m.,  fleuve,  III,  344,  i,  n"  5. 
Fluvial  ,  adj. ,  fluvial ,  III ,  344  ,  11  , 

n°  6. 
Flux,  s.  m.,  flux,  III,  344,  i,  n"  2. 
Fluxibilitat ,  s.  f.,  fluidité ,  III ,  344  , 

II,  n°  7. 

Fluxible  ,  adj. ,  fluide  ,  III ,  344  ,  11 , 

11"  8. 
Fluyr  ,  voyez  Fluir. 
Fobia  ,s.  f.,  retraite ,  VI ,  25  ,  i. 
Foc  ,  5.  m.,  feu  ,  III ,  345  ,  ii. 
FocACio,  s.  f.,  suffocation,  III,  347, 

i,  nM3. 
FOCCA,  s.  f.,  phoque,  III,  347»  1. 
FociL,  s.  m.,  focile,  III,  347,  i. 
FoGADGE ,  voyez  Fogatge. 
FOGAL ,  s.  m.,  foyer,  III,  346,  i,  11°  3. 
FoGASOL  ,  s.  m.  dim.,  petite  fouace,  III, 

346  ,  Il ,  11°  9. 
FOGASSA  ,  s.  f. ,  fouace  ,  III ,  346  ,  i  , 

n°  7. 
FOGASSET,  s.  m.   dim.,  petite  fouace  , 

III ,  346  ,  II ,  11°  8. 

FOGATGE,  5.  m.,  fouage,  III ,  346  ,  1  , 
n°  6. 


288  FOL 

FoGATZA ,  voyez  Fogassa. 
FOGAYNHA  ,  s.  f.,  foumeau,  III ,  3^6 , 

I ,  n°  5. 
FOGUAiRO ,  s.  m.,  foyer,  III,  346  ,  i , 

n°  k. 
FoGUAL ,  voyez  Fogal. 
FoGUASSA,  voyez  Fogassa. 

FOGUASSET,  voyez  FOGASSET. 
FOGUATGE  ,  voyez  FOGATGE. 

FOGUENG ,  adj. ,  brillant  comme  le  feu  , 

m,  346,  II,  11°  10. 
FOGUIER  ,  S.  m.,  foyer  ,  III ,  345  ,  il , 

11°  2. 
FOGUINENC,  adj.,  fulminant,  III ,  346, 

II ,  n"  11. 
FoiLLA,  voyez  Folha. 
FoiLLAR,  V.,  fouiller,  YI,  25,  II,  n°  8  bis. 
FoiLLAR,  voyez  Folhar. 
FOILLETA,  5.  f.  dim.,  petite  feuille,  III, 

353  ,  II,  n"  3. 
FoiLLOs ,  voyez  Folhos. 
Foire,  v.,  fouir,  III,  347,  ii. 
Fol,  adj.,  fou,  III,  348,  ii. 
Fol,  s.  m.,  foulon,  III ,  352,  il. 
FoLAMEN ,  adv.,  follement,  III,  349, 

I,  11°  2. 
FoLAR  ,  V. ,  fouler,  III ,  352 ,  Il ,  n°  2. 
FOLATIR ,  V.,  folâtrer,  III,  351,  il,  u°  15. 
FoLATURA,    s.  /".,  folie,  III,  351,  I, 

n"  12. 
FOLC  ,  s.  m.,  troupeau ,  III ,  352,  IL 
FOLCA,  s.  f.,  foulque,  III,  353,  i. 
FOLDAT ,  voyez  Folledat. 
FoLDRE ,  s.  m.,  foudre,  III,  407,  i, 

n°3. 
FOLEIAR,  V.,  faire  folie  ,  IIT  ,  351  .  i  , 

n°   1. 


FOL 

FoLEJAR ,  voyez  Foleiar. 
FoLES ,  s.  /".Jolie ,  III ,  350 ,  u ,  n"  8. 
Folesc,  adj.,  fou,  III,  349,  i ,  n"  3. 
FoLESTANSA,  S.  f.,  folie,  III,  350,  n  , 

n°  11. 
FoLETi ,  voyez  Foletin. 
Foletin ,  adj.,  follet ,  III ,  349 ,  ii ,  n"  4. 
FOLH,  s.  m.,  feuille,  III,  353,  i. 
Folh  ,  voyez  Fol. 

Folha,  s.  f.,  feuille,  III,  353,  ii,  n°  2. 
Folhar,  v.,  feuiller,  III,  354,  i,  n°  5. 
FoLHATGE ,  voyez  Follatge. 
Folheiar  ,  voyez  Foleiar. 
Folhejar,  voyez  Foleiar.  " 

Folhia  ,  voyez  Folia. 
Folhor  ,  voyez  Folor. 
Folhos,   adj.,  feuillu,  III,  353,  ii, 

n°  4. 
Folia,  s.  f.,  folie,  III,  349,  ii,  n"  6. 
Follamen  ,  voyez  Folamen. 
FoLLAR,  voyez  Folar. 
Follatge,  s.  m.,  folie,  III,  351,  i, 

n°  13. 
FoLLATURA ,  voyez  Folatura. 
Folledat,  s.  f.,  folie,  III,  350,  ii, 

n"  10. 
FoLLEGAR ,  voyez  Foleiar. 
Folleiar,  voyez  Foleiar. 
Folleil  ,  s.  m.,  filoselle,  III,  327,  il, 

n°  21. 
Folleil,  s.  m.,  feuillet,  VI,  25,  ii, 

n°  2. 
Follejar,  voyez  Foleiar. 
Follensa,  s.  f.,  folie,  III,  350,  ii, 

n"  9. 
Follesc  ,  voyez  Folesc. 


FON 

Follet,  s.  m.,  esprit  follet,  III,  349, 
II ,  11°  5. 

FOLLEYAR ,  voyez  FOLEIAR. 

FoLLiA ,  voyez  Folia. 

FoLLOR ,  voyez  Folor. 

FoLOR,  S.  f.,  folie,  m,  350,  i,  n"  7. 

FoLRADURA ,  S.  f. ,  fourrure  ,  III ,  35Zj, 

Il ,  n°  2. 
FoLRAR,  V.,  fourrer,  III ,  35/i,  II. 
FoLRiER,  s.  m.,  fourrier,  III,  371 ,  II, 

n"^  3. 
FoLZER,  s.  m.,  foudre,  III,  407,  i,  n"  2. 
FOMENTACio ,  s.  f.,  fomentation,  III, 

355,  I,  n°  2. 
FoMENTAR,  V.,  fomenter,  III,  354,  n°  il. 
FOMORIE ,  voyez  Femorie. 
FoN ,  voyez  Font. 
Fonda  ,  s.  f. ,  fronde ,  III ,  355 ,  i. 
Fonda,  s.  f.^  poche,  III,  355,  i. 
Fondadamens  ,  adv.,  à  fond,  III,  ^59, 

I,  n-'S. 
Fondador  ,  voyez  Fundator. 
FoNDAiRE,  voyez  Fundator. 
Fondal  ,  adj. ,  profond,  III,  359,  i, 

u"  6. 
Fondaaien  ,  voyez  Fondament. 
FONDAMENT,   S.    m. ,   fondement ,   III , 

358,  II,  n"  2. 


FOR  289 

FONGE  ,  S.  nu,  fongus,  III ,  358 ,  l. 
FONS,  s.  m.,  fond,  III,  358,  i. 
Font,  5.  f.,  fontaine ,  III ,  360  ,  11. 
FONTAINA ,  voyez  Fontana. 
FONTAL,  adj.,  de  source,   III,    361, 

II ,  n°  6. 

Fontana ,  5.  f. ,  fontaine,  III ,  361 ,  i , 

n"  3. 
Fontanil  ,  s.  m.  dim. ,  petite  fontaine , 

III ,  361 ,  I ,  n"  h. 
F0NTANILHA,  s.  f.  dim.,  petite  fontaine, 

m,  361,  I,  n°  5. 
FoNTAYNA,  voyez  Fontana. 
FoNTETA ,  s.  f.  dim. ,  petite  fontaine , 

III,  361,  I,  n°  2. 
FoNTZ ,  voyez  Fons. 
FoNZ ,  voyez  Fons. 
For,  s.  m.,  for,  III,  361 ,  IL 
Fora  ,  voyez  Foras. 
FoRAGiET,   s.    m. ,   avancement ,   III , 

471,  I,  n°9. 
FORAGITAR ,  V.,  jeter  hors,  VI,  26 ,  i , 

n"  8  bis. 
FORAL,  adj.,  exclu,  III,  372,  11,  n"  6. 
FoRAR,  V.,  forer,  III,  369,  i. 
Foras,  adv.,  hors,  III,  372,  i,  n"  2, 
FORASTATGE ,   S.   m. ,   forestage ,   IIÏ  , 

364,  i,  n"  4. 
FoRASTEYR ,  voyez  Forestier. 
FoRASTiER ,  voyez  Forestier. 


FONDAMENTA,  5.  f.,  fondement,  ITI ,  j  Foravertat,  s.    f.  ,   outre-vérité,   V, 

503,  I,  n°  12. 
Forbir,  V.,  fourbir,  III,  362,  i. 
Forc,  s.  m.  ,  raie,  III,  363,  i,  n°  6. 
Força,  s.  f.,  fourche,  III,  362,  n. 
FoRCADURA  y  s.  f.,  enfourchure ,   III , 
363 , 1 ,  n"  7. 

^7 


358,  II,  n°3. 
FONDAR,  V.,  fonder,  III,  359 ,  i,  n°  7. 
Fondation  ,  voyez  Fundacio. 
FONDEMEN ,  s.  m. ,  renversement ,  III , 

355,  II,  n°  2. 
Fondre,  v.  ,  fondre,  III,  355,  i. 

V, 


^90  FOR 

FoRCAP,  S.  m.,  lods,  II,  275,  il,  n"  26. 

FoRCAPi,  voyez  Forcap. 

Forçat,  adj.,  fourché,  III,  363,  ii, 

n»  8. 
Force,  s.  m.,  ciseau,  III,  373,  i,  \\°  2. 
FoRCEis,  prép.,  hormis,  III,  372,  il, 

n°  5. 

FORCENAR ,  voyez  FORSENAR. 
FORCENERIA,  VOyCZ  FORSENARIA. 
FORGOIL,  S.  m.,  fourcelle,  III,  363,  i, 

11°  5. 
FORDA,  adj.,  extérieur,  III,  372,  II, 

n"  7. 
FORDURE ,  V. ,  éconduire ,  III ,  85 ,  i , 

n°  25. 
FoRESGUE,   adj.,  sauvage,   III,   372, 

II,  n"  9. 
FOREST,  s.  f.,  forêt,  III,  364 ,  I. 
FORESTA,  voyez  Forest. 
FôRESTAR  ,  V.,  forcster,  III,  364,  i, 

n°  5. 
FORESTARIA,  S.  f.,  forêt,  III,  364,  1, 

11°  2. 
FoRESTEL,  S.  m.,  lutrin,  III,  364,  Ii. 
Forestier,  s.  m.,  garde  forestier,  III, 

36/i ,  i ,  II"  3. 
Forestier,  a^//. ,  étranger,  III,  373,  i, 

n°  10. 

FORESTOL ,  voyez  FORESTEL. 
FORFAGH,  S.  m.,  forfait,  III,  275,  i, 
n°  86. 

FORFACIIURA  ,  voyez  FORFAITURA. 
FORFAIRE ,  voyez  FORSFAR. 
FORFAIT,  voyez  FORFACH. 
FORFAITURA,  s.  f.,  forfaiture,  III,  275, 
I,  n°  87. 


FOR 

For  FAR ,  voyez  Forsfar. 
FoRFAYRE,  voyez  Forsfar. 
Forgitar,  r.,  jeter  hors,  III,  471,  i, 

n"  8. 
FORINCE,  adj.,  extérieur,  III,  569,  ii, 

11°  26. 
FoRJUJAR ,  voyez  Forsjutgar. 
FORJURAMENT,  S.  m.,  abjuration,  III, 

603,  II,  11°  21. 
FORJURAR,  V.,  abjurer,   III,  603,  Ii, 

n°  22. 
FoRLiNHAR,  V.,  forligner,  IV,  79,   i, 

11°  8. 
Forma,  s.  f.,  forme,  III,  364,  ii. 
FoRMACio,  voyez  Formatio. 
FORMAGEIRA,  5.    f.,   fi'omagère ,    III, 

366,  i,  n°  10. 

FORMAGGE  ,  voyez  FORMATGE. 

FORMAL ,  adj. ,  formel ,   III ,   365  ,   i , 

n"  3. 
FORMAR,  V.,  former,  III,  365,  i,  n°  5. 
FoRMATGE,  s.  m.,  fromage,  III,  365, 

II ,  11°  8. 

Formatio  ,  s.  f. ,  formation  ,  III ,  365  , 

I ,  n°  2. 
FoRMATiu,  adj.,  formatif,  III,  365,  i, 

n°  4. 
FoRMiCALKON,  S.  m.  ,  fourml-liou ,  III, 

368,  II,  11°  5. 
FORMICAR,  V.,  fourmiller,  lil,  368,  Il , 

n°  7. 
FORMIGA  ,  s.  f.,  fourmi,  III,  368,  i. 
FoRMiGAMENT,  S.  m.,    fourmiUeineul , 

III ,  368 ,  II ,  11°  6. 
FORMIGUEIAMENT,  s.  m. ,  fourmillement , 

III ,  368 ,  n ,  n°  8. 


FOR 

FORMIGUEIAR ,  V. ,  fourmiller,  III ,  368, 

II,  n°  9. 
FORMIGUIER,  5.  m.,  fourmilière,  III, 

368,  II,  n°  3. 
FoRMiMEN,  s.  m.,  exposition,  III,  369, 

I ,  n°  2. 

FoRMiR,  r. ,  remplir,  III,  369,  i, 
FoRMiT,  s.  /".,  fourmi,  III,  368,  i,  n"  2. 
FORMOS,   adj.,  beau,   III,    365,   il, 

11°  7. 
FoRMOZ ,  voyez  FORMOS. 
FoRMOZiTAT,  s.  f.,  beauté,  III,  365, 

II ,  n"  6. 

FORN,  s.  m.,  four,  III,  370,  i. 
FORNADA  ,5.  f.,  fournée  ,  III ,  370  ,  i , 
W  h. 

FORNAGUE ,  voyez  FORNATGE. 

FORNARIA,  5.  f.,  fournerie,  III,  370, 

II,  11°  7. 
FoRNAS ,  voyez  Fornatz. 
FoRNATGE,  S.  m.,  fournage,  III,  370, 

II,  n"  5. 
Fornatz,  s.  f.,  fournaise,  III,  370,  i, 

n°  3. 
FoRNEL ,  voyez  Fornelh. 
FoRNELH,  s.  m.y  fourneau,  III,  370, 

i ,  n°  2. 

FORNICACION ,  voyez  FORNICATIO. 

Fornicador  ,  s.  m. ,  fornicateur,  III , 

371,  I,  n<'12. 
Fornicadre  ,  s.  m.  ^  fornicateur,  III , 

371,  I,  n°  13. 
Fornicaire,  voyez  Fornicador. 
FORNIGAIRITZ,  S.  f.,  fomicatiice,  III , 

371,  l,  n"  il\. 
FORNICAR,  V.,  forniquer,  III,  371,  i, 

n"  15. 


FOR  agi 

FORNICATIO,  S.    f.,   fornication,   III, 

371,1,  11°  11. 
FORNIEIRA,  s.  f. ,  fournière ,  III,  370  , 

II ,  n°  9. 
FORNIER,  s.  m.,  fouriiier,  III,  370,  ii, 

n°8. 
FORNIGAR  ,  voyez  FORNICAR. 

FORNILHA ,  S.  f.,  chauffée  de  four,  III , 
370,11,  n°6. 

FORNIQUAR ,  voyez  FORNICAR. 

FORNIR  ,  V.,  fournir,  III,  371  ,  ii. 
FOROSTAR,  V.,  chasser,  III,  373,-1, 

n°  11,  et  IV,  391,  ii,  n°  3. 
FORQUEL,  S.  m.  dim.,  fourchon,  III, 

362,  II,  n°  2. 
FoRQUELA ,    S.    f.    dim. ,    fourchette , 

VI ,  25 ,  II ,  n"  2  bis. 
FoRRE,  s.  m.,  fourrage,  III,  371 ,  il 
Fors,  adv.,  hors,  III,  372,  i. 
FoRSA,  5.  f.,  ciseau,  III,  373,  i. 
Forsa,  s.  f.,  force,  III,  Zlh ,  il,  n°  8. 
FoRSADAMEN,  adv.,  violemment,  III, 

37Zi,  II,  n°  7. 

FORSADAMENS ,  VOyeZ  FORSADAMEN. 
FORSADAMENT,  VOyez  FORSADAMEN. 
FORSADOR ,  voyez  FORSAIRE. 

FoRSAïc,  adj.,  impertinent,  III,  372, 

II ,  n°  8. 
FoRSAiRE,  s.  m.  ^  violateur,  III,  375;. 

I ,  n°  9. 

FORSANARIA  ,  VOyeZ  FORSENARIA. 

FORSAR,  V.,  forcer,  III,  374,  i,  n°  6. 
FORSELA,  S.  /■. ,  fourcelle ,  III,  362,  ii, 

n"  k. 
FORSENAR,   V.,   forcener,   V,    197,   i, 

n°  17. 


292  FOR 

FoRSENARiA ,  s.  f.,  forcéiiede,  V,  197, 

I,  n°  16. 
FORSFAR,  V.,  forfaire,  III,   27/i,   11, 

n°85. 
FORSIESSIR,  V.,  sortir,   III,    572,    i, 

n"  12. 
FoRSiu,  adj.,  ferme,  III ,  373,  11 ,  n°  5. 

FORSJUGJAR ,  voyez  FORSJUTGAR. 

FORSJUTGAR,  V.,  juger  à  tort,  III,  608, 

H ,  n°  36. 
FORSOR,  adj.   comp.,   plus  fort,   III, 

373 ,  II ,  n°  3. 
FoRSSA,  voyez  Forsa. 
FoRSViAR ,  voyez  Forviar. 
Fort,  adj. ,  fort ,  III,  373  ,  i. 
Fortalessa,    s.   f.,    forteresse,    III, 

375,  II,  nM2. 
FoRTALEZA ,  voyez  Fortalessa. 
FoRTARESSA ,  voyez  Fortalessa. 
FORTET,  adj.   dim. ,   assez  fort  ,   III , 

373  ,  II ,  n"  h. 
FORTEZA,  s.  f.,  forteresse,   III,  375, 

I,  n°  11. 
FORTIFICAR ,  î). ,  fortifier,  III,  375,  i, 

n°  10. 

FORTIFIQUAR ,  VOyez  FORTIFICAR. 
FORTMEN ,  voyez  FORTMENT. 

FORTMENT,  arfy.j  fortement,  III,  373, 11, 

n°  2. 
FORTUNA,  s.  f.,  fortune,  III ,  379 ,  n. 
FORTUNAR,  V.,  fortuner,  III,  379,  11, 

n°2. 
FORVENIR,  V.,  mettre  hors,  V,  495,  i, 

n°  55. 
FORViAR,  V.,   fourvoyer,   V,    5/r2  ,    i, 

n"  1 3. 


FRA 

'  FoRZA ,  voyez  Forsa. 
FoRZAR ,  voyez  Forsar. 
Fossa  ,  s.  f.,  fosse,  III ,  347,  11,  n°  2. 
FossAR,  V.,  fossoyer,  VI,  25,  i,  n°  7  bis. 
FOSSAT,  s.  m.,  fossé,  III,  348,  l,  n°  3. 
Fossio,5.  /:, fouille,  III,  348,  l,  n"  4. 
FossOR  ,  s.  m.,  terrassier,  III,  348  ,  l» 

n°  5. 
FossoRi ,  s.  m.  ,  fossoir,  III ,  348  ,  l  » 

n°  7. 

FOTADOR ,  voyez  FOTAIRE. 

FOTAIRE,  S.  m.,  coïteur,  III,  380,  i, 

n°  2. 
FOTIADOR ,  5.  m. ,  bêcheur,  III ,  348  , 

I ,  n°  6. 

FOTJAIRE ,  voyez  Fotiador. 
FOTRE ,  V.,  coïler,  III ,  380 ,  i. 
Foudat,  voyez  Folledat. 
FouRATGE,  S.  m.,  fourrage,  III,  374, 

II,  n"  2. 

FOURREGIAR  ,  VOyeZ  FOURREJAR. 

FouRREJAR,  V.,  fourrager,  III,  371,  il , 

n°  4. 
FouzER,  voyez  Folzer. 
FOYSON ,  s.  /".,  foison,  III,  356, 1 ,  n°  4. 
FOYZO ,  voyez  Foyson. 
FozEDOR,  s.  m.,  bêcheur,  III,  348,  il, 

n°  10. 
FozER ,  voyez  Foire. 
FoziL,  s.  m.,  fusil,  III,  380,  l. 
FoziLHAR ,  V. ,  fouiller,  III ,  348  ,  Il , 

n"  9. 
FoziLL ,  voyez  Fozil. 
Fraccio,  s.  /■. ,  fraction,  III,  386,  i, 

n°  5. 
Fracha,  s.  /;,  fracture,  III,  386,  a, 

n"  6. 


FRA 

Frachissa,  s.  /"., jointure,  III,  386,  il, 

n°8. 
Frachura  ,  A",  f. ,   manquement ,  III , 

380,  I,  n°  2. 
Frachura  ,  voyez  Fractura. 
Frachurar,  V.,  manquer,  III,  380,  i. 
Frachuros  ,    adj. ,    souffreteux ,    III  , 

380,  II,  n°  3. 
Fractura,  s.  f.,  fracture,  III,  386,  il, 

n"  7. 
Fradel,  adj.,  scélérat,  III,  381,  i. 
Fradelh,  voyez  Fradel. 
Fragel  ,  voyez  Fragil. 
Fragelar,  voyez  Fragellar. 
Fragellar,  V.,  babiller,  III,  381,  II. 
Fragil,  a^/.^  fragile,  III,  386,  ii,  n°ll. 
Fragileza,  s.  f.,  fragilité,  III,  387,1, 

n°  13. 
Fragilitat,  s.  f.,  fragilité,  III,  387, 

i,  n°  12. 
Fragment,  s.  m.,  fragment,  III,  386, 

II,  n''  10. 
Frai  ,  s.  m. ,  frère ,  III ,  382 ,  ii ,  n°  3. 
Fraidel  ,  voyez  Fradel. 
Fraidit,  adj.,  infâme,  III,  381,  ii , 

n°  2. 
Frainer  ,  voyez  Franger. 
Fraingner  ,  voyez  Franger. 
Frainher  ,  voyez  Franger. 
Fraire,  s.  m. ^ frère,  III,  382,  i. 
Frairenal,  adj.,  fraternel,  III,  383, 

i ,  n°  8. 
Frairesca,  s.   f.,  part  de  frère,  III, 

382,  II,  n°  6. 
Frairi  ,  voyez  Frairin. 
Frairin  ,  adj.,  vil ,  III ,  381,  ii ,  n"  3. 
Fraishe,  voyez  Fraisse 


FRA  293 

Fraisier  ,  s.  m.,  fraisier,  III,  383,  n. 
Fraisne  ,  voyez  Fraisse. 
Fraisse,  s.  m.,  frêne,  III,  383,  H. 
Fraissher,  s.  m.,  frêne,  III,  38Zi,  i, 

n°  2. 
Fraitura  ,  voyez  Frachura. 
Fraiturar  ,  voyez  Frachurar. 
Franc,  adj.,  franc,  III,  38Zi,  i. 
Franc ,  s.  m.,  franc ,  III ,  384, 11,  n"  6. 
Francal,  adj.,  franc,  III,  384,  i,  n°  3. 
Franc  albiri,  s.  m.,  libre  arbitre,  II, 

111,  I,  n°  10. 
Franc  amen  ,  voyez  Franc  ament. 
Francament,  adv.,  franchement,  III, 

384,  I,  n"  2. 
Franges,  s.  m..  Français,  III,  384,  11, 

n"  7. 
Franchamen  ,  voyez  Francament. 
Franger,  v.,  briser,  III,  385,  11. 
Frangibilitat ,  5.  f.,  frangibilité,  III, 

386,  1,  n°  4. 
Frangible,  adj.,  frangible,  III,  386, 

i,  n"  3. 
Frangner  ,  voyez  Franger. 
Franhadura,  s.  f.,  fracture,  III,  386, 

II ,  n°  9. 
Franher  ,  voyez  Franger. 
Franquesa,  s.  f.,  franchise,  III,  384 , 

II,  n°  5. 
Franquetat,  s.  f.,  franchise,  III,  384, 

I ,  n"  4. 
Franoueza,  voyez  Franquesa. 
Franquir  ,  V. ,  affranchir,  III ,  38/j ,  11 , 

n°  8. 
Frapar  ,  î',,  frapper,  III ,  388, 11. 
Frau  ,  .s.  m.,  frère,  III,  382,  Ii,  n"  2. 
Frascah  ,  V.,  briser,  III,  386,  i,  n"  2. 


794  FRE 

Frasir  ,  voyez  Farsir. 

Frateknal,  ac(/.,  fraternel,  III,  383, 

I,  11°  9. 

Fraternitat,  s.  /".,  fraternité ,  III,  382, 

II ,  n°  5. 
Fratre,  voyez  Fraire. 

Fratuel  ,  s.  m. ,  neveu  du  côté  de  frère, 

III,  382,  II,  n°  h. 

Frau,  s.  m.,  fraude ,  III,  388,  il. 
Fraudament,  5.  m.,  fraude,  III,  388, 

II,  n°  2. 
Fraudar  ,  V. ,  frauder  ,  III ,  389  ,  i , 

11"  5, 
Fraudulenmen  ,    voyez    Fraudulen- 

ment. 
Fraudulen.ment  ,    adv. ,   frauduleuse- 
ment, III,  389,  I,  n"  k. 
Fraudulent  ,  adj. ,  frauduleux  ,   III , 

389,  I,  11°  3. 
Fraudulentament  ,  voyez  Fraudulen- 

ment. 
Frayral,  adj.,  fraternel,  III,  383,  l, 

n"  7. 
Frayshe  ,  voyez  Fraisse. 
Fre  ,  voyez  Fren. 
Freble,  voyez  Feble. 
Fredezir  ,  V.,  refroidir ,  III ,  390  ,  i , 

11''  7. 
Freg  ,5.  m.,  froid  ,  III ,  389,  i. 
Freg  ,  adj, ,  froid ,  III ,  389 ,  i ,  n"  2. 
Fregal  ,  voyez  Freial. 
Fregament  ,   5.    m.  ,  frottement ,  III , 

393  ,  II ,  n°  h. 
Fregar,  V.,  frotter,  III,  393,  i. 
Fregidura  ,s.  f.,  friture ,  III ,  ZiOO  ,  ii , 

n"  2. 


FRE 

Fregir  ,  V.,  frire ,  III ,  400 ,  u ,  n"  3. 
Freguar  ,  voyez  Fregar. 
Freial  ,  adj.,  friable ,  III ,  39Zi ,  i. 
Freidor  ,5.  f.,  froidure  ,  III ,  389,  ii , 

n"  3. 
Freidura  ,  5.  /". ,  froidure ,  III ,  389  , 

11 ,  n°  h. 
Freior  ,5.  f.,  frayeur ,  III ,  39&  ,  i. 
Freisar  ,  voyez  Frezar. 
Freit  ,  voyez  Freg. 
Freitor,  s.  m.,  réfectoire,  VI,  23,  ii, 

n"  80  bis. 
Frejor  ,  voyez  Freidor. 
Frejura  ,  voyez  Freidura. 
Fremilo,  s.  m.  ,  cotte  de  mailles,  III , 

394  ,  II. 
Frémir  ,  v.,  frémir ,  III,  394  ,  ii. 
Fremissimen  ,  s.  m. ,  frémissement ,  III , 

394 ,  Il ,  n°  2. 

Fremna  ,5.  f.,  frange ,  III ,  395 ,  i. 
Fren  ,  s.  m.,  frein ,  III ,  395  ,  i. 
Frenador,  s.  m.,  dompteur,  III,  396, 

I ,  n"  4. 

Frenaire  ,  voyez  Frenador. 
Frenar  ,  V.,  brider,  III ,  396 ,  i ,  n°  6. 
Frendir  ,  V.,  grincer,  III,  397,  i. 
Freneiar,  V.,  s'enchaîner,  III,  396,  i, 

n»  5. 
Frenejar  ,  voyez  Freneiar. 
Frener  ,  voyez  Frenier. 
Frenetic  ,  adj. ,  frénétique ,  III ,  397  , 

II ,  n"  3. 

Frenezi  ,  s.  f. ,  frénésie,  III ,  397,  i. 
Freaezia,  s.  f.,  frénésie,  III,  397,  i, 

n°  2. 
Frenier  ,  5.  m.,  fabricant  de  freins,  III , 

395,  11,  n"  3. 


FRE 

Freol  ,  voyez  Frevol. 
Freoltat  ,  voyez  Frevoltat. 
Frequentacio  ,  s.  f. ,  fréquence ,  III , 

397,  II. 
Freqdentar,  V. ,  fréquenter,  III,  397, 

II ,  n°  3. 
Frequentatio  ,  voyez  Frequentacio. 
Frequentatiu  ,  adj. ,  fréquentatif ,  III , 

397,  II,  n"  2. 
Fresadura ,  s.  f.,  fraise ,  III ,  /iOO ,  i , 

ïf  2. 
Fresc  ,  adj.,  frais,  III ,  391,  li ,  n°  19. 
Frescamen  ,  voyez  Frescament. 
Fresgament  ,  adv. ,  fraîchement ,  III , 

392,  I,  n°  20. 
Fresgheza,  s.  f.,  fraîcheur,  III,  392, 

II,  n"  2h. 
Fresgor,  s.  f.,  fraîcheur,  III,  392,  i, 

n°  22. 
Frescum,  s.  m.,  frais,  III,  392,  i, 

n°  23. 
Frescura,  s.  f.,  fraîcheur,  VI,  25,  il, 

n°  22  bis. 
Fresq  ,  voyez  Fresc. 
Fresqueira,  s.  f.,  lieu  frais,  III ,  392, 

II,  n°  25. 
Fresquet  ,  adj.  dim. ,  frais ,  III ,  392  , 

T,  n"  21. 
Fressa,  s.  f.,  trace,  III,  398,  i. 
Frest,  s.  m.,  faîte,  III ,  398  ,  i. 
Frestelar  ,  V. ,  flûter,  III ,  339,  i ,  \\°  5. 
Fresza  ,5.  f. ,  fressure  ,  III ,  398 ,  i. 
Fretar  ,  V.,  frotter,  III ,  393  ,  i ,  n"  2. 
Freul  ,  voyez  Frevol. 
Freuleza,  voyez  Frevoleza. 
Freulir  ,  voyez  Frevolir. 
Frevol  ,  adj. ,  faible ,  III ,  398  ,  i. 


FRO  ^95 

Freyolar  ,  V. ,  affaiblir,  III ,  398  ,  ii , 

n°  h. 
Frevoleza,  s.  f.,  faiblesse,  III,  399  , 

I ,  n°  6. 

Frevolhir  ,  voyez  Frevolir. 
Frevolir,  V,, affaiblir,  III,  398,  ii,  n°  3. 
Frevolmen,  adv.,  faiblement,  III,  398, 

II  ,  n°  2. 
Frevolment,  voyez  Frevolmen. 
Frevoltat,  s.  f.,  faiblesse  ,  III ,  398  , 

II ,  n°  5. 

Frevolzir  ,  voyez  Frevolir. 
Frey  ,  voyez  Freg. 
Freydor  ,  voyez  Freidor, 
Freydura  ,  voyez  Freidura. 
Frezador,  s.  m.  (lisez  adj.),  qui  suit  la 

trace ,  III ,  398 ,  i ,  n"  2. 
Frezadura  ,  voyez  Fresadura. 
Frezar,  V.,  fraiser,  III,  399,  ii. 
Frezillar,  V.,  frétiller,  III ,  /iOO,  i, 
Frezir  ,  V. ,  froidir ,  III,  390  ,  i ,  n'*  6. 
Fric  ,  adj. ,  jeune,  VI ,  26 ,  i. 
Frigacio,  s.  f.,  friction,  III,  393,  i(, 

n°  5. 
Frichura,  s.  f.,  friture,  III,  400,  ii. 
Frigiditat,  s.  f. ,  frigidité  ,  III ,  390  , 

I,  n°  5. 

Frimar  ,  V.,  fronder,  III ,  400  ,  l. 
Frior  ,  voyez  Freior. 
Frire,  v.,  frire,  III,  400,  ii ,  n"  4. 
Frire,  v.,  frissonner,  III,  400 ,  ii. 
Frocar  ,  V.  ,  froisser ,  III  ,  393  ,  ii , 

n°  6. 
Froile  ,  s.  m.,  fourreau  ,  III ,  405,  i  , 

n"  2. 
Frois,  s.  m.,  froissement,  III,  393, 

II ,  n"  7. 


296  FRO 

Froissar  ,  voyez  Frocar. 
Fromage  ,  voyez  Formatge. 
Fromaggos  ,  arf/, ,  fromageux ,  III ,  365, 

II ,  n°  9. 
Fromaggoz,  voyez  Fromaggos. 
Fromen  ,  s.  m. ,  froment ,  III,  601  ,  i. 
Froment  ,  voyez  Fromen. 
Fromental  ,5.  m.,  froment,  III ,  601, 

I,  n°2. 
FR0MENT0S,a4/.j  fromenteux,  III,  Wl, 

I,  n°  3. 
Fromentoz  ,  voyez  Fromentos. 
Fromiger  ,  s.  m.  ,  fourmillière  ,  III , 

368  ,  11 ,  n°  U. 
Fromir  ,  voyez  Formir. 
Promit  ,  voyez  Formit. 
Fron  ,  voyez  Front. 
Froncir,  V.,  froncer,  III,  601 ,  1. 
Fronda  ,  s.  f.,  fronde,  III,  355,  i,  n"  2. 
Frondeiador  ,  5.  m. ,  frondeur ,  III , 

355,  i,n°3. 
Frondeiaire  ,  voyez  Frondeiador. 
Frondeiar  ,  V. ,  fronder ,  III ,  355  ,  i , 

n"  6. 
Frondeiador  ,  voyez  Frondeiador. 
Frondeiaire  ,  voyez  Frondeiador. 
Frondeiar  ,  voyez  Frondeiar. 
Front,  s.  m.,  front,  III ,  601 ,  11. 
Frontal,  s.  m.,  frontal,  III,  601  ,  11, 

n"  3. 
Frontaler  ,  voyez  Frontalier. 
Frontalier,  adj.,  opposé,  VI,  26,  i, 

n"  6  bis. 
Fronteira,  s.  f.,  front ,  III ,  601 ,  11 , 

n°  2. 
Frontier  ,  adj. ,  effronté ,  ITl ,  602  ,  i , 

II"  6. 


FUE 

Fronzir  ,  voyez  Froncir. 

Frucha,  s.  f.,  fruit,  III,  603,  i,  iV  2. 

Fruchar,  V.,  fructiûer,  III,  603  ,  i, 

n°   6. 
Fruchier  ,  s.  m. ,  fruitier,  III,  603,  l, 

n"  3. 
Fructifiar  ,  voyez  Fructificar. 
Fructificar,  V. ,  fructifier,  III ,  606  , 

I,  n°  13. 

Fructuari,  5.  m.,  usufruitier,  III,  603, 

II ,  n°  6. 

Fructuos  ,  adj. ,  fructueux ,  III ,  606  , 

I,  n"  10. 

Fructuoz  ,  voyez  Fructuos. 
Frug,  .s.  m.,  fruit,  III,  602,  il. 
Fruicio,  s.  /".,  jouissance ,  III,  603, 

II,  n"  5. 

Fruir  ,  r. ,  jouir,  III  ,'603 ,  il ,  n°  9. 
Fruita  ,  voyez  Frucha. 
Fruitier  ,  voyez  Fruchier. 
Frunir  ,  V. ,  froisser,  III ,  393,  li ,  n"  8. 
Fruschar,  voyez  Frascar. 
Frustar,  V.,  déchirer,  III,  606,  n. 
Frustrar  ,  voyez  Frustar. 
Frustratori  ,  adj.,  frustratoire ,  III, 

606,  II. 
Frut  ,  voyez  Frug. 
Fruzir  ,  voyez  Froncir. 
Fuc  ,  s.  m.,  bourdon  ,  III ,  606 ,  il. 
Fuec  ,  voyez  Foc. 
Fueilh  ,  voyez  Folh. 
Fueillar  ,  voyez  Foillar. 
FuELH ,  voyez  Folh. 
Fueliia  ,  voyez  Folha. 
Fuelhar  ,  voyez  Folhar. 
Fuelhos  ,  voyez  Folhos. 
Fuere,  s.  m.,  fourreau,  lll ,  605,  L 


FUM 

FuGATiu  ,  adj. ,  répulsif ,  III ,  /i05  ,  il , 

n°  3. 
FuGDiu ,  voyez  Fugitiu. 
FUGIDA,  s.  f.,  écartement,  III,  405,  il , 

n°  6. 
FUGIMENT  ,  S.  m.  ,  fuite,  III,  /i05  ,  u  , 

n"  5. 
FUGIR  ,  V.  _,  fuir ,  III ,  405 ,  i. 
Fugitiu,  adj.,  fugitif,  III ,  405,  i,  ii"  2. 
Fugua ,5.  f.,  fuite ,  III ,  405 ,  ii ,  ii°  4. 
FuGuiER ,  voyez  Foguier, 
FuiATiER ,  voyez  Feuateir. 
FuiDiu ,  voyez  Fugitiu. 
Fulgor,  s.  f.,  éclat,  III,  407,  i. 
FULHA,  voyez  Folha. 
FuLHAR ,  voyez  Folhar. 
FuLHiA ,  voyez  Folia. 
FuLHOS,  voyez  Folhos. 
FuLMEN,  5.  m. j  foudre,  III,  407,  ii, 

11°  5. 
FuLMiNAR,  V.,  fulminer,  III,  407,  il, 

n°  7. 
FuLMiNATio ,  s.   f.,  fulmination ,   III , 

407,11,11-' 6. 
FULVI,  adj.,  fauve,  III,  407,  il. 
FuM,  s.  m.,  fumée,  III,  407,  u. 
FuMADA,  5.  f.,  fumée ,  III ,  408,  i,  n°  2. 
FUMADIERA ,  s.  f.,  bouffée  de  fumée  , 

III,  408,  II,  11°  6. 
FUMAL ,  adj. ,  de  fumée  ,  III ,  408 ,  u , 

n°  8. 
FUMALA,  S.  /".^fumeterre,  III,  409,  i. 
FuMAJN'so  ,  s.   m. ,  colonne  de  fumée  , 

III,  408,  I,  n''4. 
FUMAR ,  r.^  fumer,  III,  408  ,  II,  n°  9. 
FuMARAL,  s.  m.,  cheminée,  VI,  26,  ii, 

n"  3  bù. 


FUR  9.97 

Fumera,  i.  f.,  fumée,  III,  408,  i, 

n"  3. 
FuMiEYRA ,  voyez  Fumera. 
FuMOS,  adj.,  fumeux,  III,  408,   11, 

n°  7. 
FUMOSETAT,   s.  f.,  vapeur,  IIÎ,  408, 

i ,  n"  5. 

FUMOSITAT  ,  voyez  FUMOSETAT. 

FuMOZ ,  voyez  FuMOS. 

FUxMTERra  ,  s.  f.,  fumeterre ,  III ,  409 , 

I ,  u°  2. 

FUNDACIO,  S.  f.  ,  fondation,  III,  358, 

II ,  n°  4. 

Fu^DAMEN ,  voyez  Fondament, 
FuNDATOR  ,  S.  m.,  fondateur,  III,  359, 

I ,  n°  5. 
FuNEiAR ,  voyez  Felkeiar. 
Fu>ERARiAS ,    S.    f.   pi.  ,    funérailles , 

III ,  409  ,  II. 
FuNEYAR ,  voyez  Felneiar. 
FUNGUAL ,  adj.,  fongueux,  III,  358, 

I ,  n°  2. 
Fuoc ,  voyez  Foc. 
FuoiLL ,  voyez  Folh. 
FuoiLLA ,  voyez  Folha. 
Fuoillos  ,  voyez  Folhos. 
Fur  ,  voyez  Furt. 

FURA,  s.  f.,  larcin,  III,  410,  i,  11°  2. 
FURAR,  V.,  voler,  III,  410,  i,  n"  5. 
FURCULA,5.  /■. j fourcelle ,  III,  362,  11, 

11°  3. 
FURGUON,  s.  m.,  fourgon,  III,  409,  n. 
FuRlos  ,  adj. ,  furieux ,  III ,  409  ,  11 , 

n°2. 
FURMIR ,  voyez  Formir. 
FUROR  ,  s.  f.,  fureur,  III,  409,  11. 
38 


^98  GAB 

FURT,  S.  m.,  vol,  III ,  409,  IL 
FURTIER ,  adj.,  furtif,  III,  410,  i,  n"  3. 
FURTILMEN  ,  adv. ,   furtivement ,    III , 
MO  ,  I ,  n°  h. 

FURTILMENS ,  VOyCZ  FURTILMEN. 

Fus,  s.  m.,  fuseau,  III,  410,  l. 
FUSANH  ,  s.  m.,  fusain  ,  III,  410,  i. 
Fuse,  adj.,  brun  ,  III,  410,  il. 
Fusible  ,  adj.,  fusible,  III,  356,  i,  n°  5, 
Fusion  ,  voyez  Fuzio. 
FUST ,  s.  m.,  bois,  III,  410,  il. 
FUSTA,  s.  f.,  poutre,  III,  411,  i,  n°  2. 
FUSTANI,  5.  m.,  fulaine,  III,  411,  il 


GAI 

FusTAR,  V.,  radouber,  III  ,411,  ii,  n"  7. 
FusTARiA,5.  f. , charpenterie ,  III,  411, 
I ,  n"  6. 

FUSTEGAR ,  voyez  FUSTIGAR. 

FusTET  ,  s.  vx.,  fustet,  III,  411, 1,  n°  4. 
FUSTIER,  s.  m.,  charpentier,  III,  411 , 

I ,  n°  5. 
FuSTiGAR,  V. ,  fustiger,  III  ,  411  ,  il , 

n°  8. 

FUSTIGUAR  ,  voyez  FUSTIGAR. 

FusTUT  ,  S.  m. ,  morceau  de  bois ,  III , 

411,l,n°3. 
Futur  ,  adj.,  futur,  III  ,411,  il 
Fuzio  ,  s.  /".,  fusion,  III,  356,  i ,  n°  3. 


G 


G,  s.  w.,g,  III,  412,  L 

Ga,  s.  m.,  gué,  III,  412,  L 

Gaain,  voyez  Gazanh. 

Gaaing  ,  voyez  Gazanh. 

Gaanh  ,  voyez  Gazanh. 

Gaaniar  ,  voyez  Gazanhar. 

Gab,  s.  m.  ,  raillerie ,  III ,  412,  L 

Gabador  ,  voyez  Gabaire. 

Gabaire,  s.  w.,  moqueur,  III,  413,  i, 

n"  4. 
Gabar,  V.,  railler,  III ,  413  ,  i ,  n"  6. 
Gabaria,  s.  f.,  hâblerie,  III,  412,  il, 

n"  3. 
Gabei  ,  s.  7?i.  ^  gazouillement ,  III,  412, 

H,  n"  2. 
Gabela,  s.  f.,  gabelle,  III,  414  ,  L 
Gabella  ,  voyez  Gabela. 
Gabellador  ,  s.  m.,  gabeleur,  III,  /rl4, 

I ,  n»  3. 
Gabei.laire,  voyez  Gabeixador. 


Gabeyar,  V. ,  railler,   III,  413,  ii , 

n°  7. 
Gabia  ,  s.  f.,  cage,  III,  414  ,  L 
Gabier,  s.  m.,  tribut,  III ,  414,  i,  n"  2. 
Gabor,  s.  f.,  vapeur,  III,  414,  L 
Gach,  s.  m.,  guet ,  III,  416,  i,  n°  3. 
Gâcha,  s.  f.,  agace,  III,  414,  il 
Gâcha  ,  voyez  Gaita. 
Gachar  ,  voyez  Gaitar. 
Gadi,  s.  m.,  disposition  testamentaire, 

III,  440,  I,  n"  2. 
Gaeza  ,  voyez  Gayeza. 
Gaf,  s.  m.,  gaffe,  III,  414,  il 
Gafar,  v.j  gaffer,  III,  414,  ii,  n"  3. 
Gafed,  s.  m.  ,  lépreux,  III,  415 ,  i. 
Gag,  voyez  Gach. 

Gagaïhes,  s.  f.,  gagathes,  III,  415,  l 
G  ah,  voyez  G  a. 
Gai,  s.  7».,  geai,  IH,  415,  il. 
Gai,  ad}.,  gai,  llf,  4/i6,  i,  n"  26. 


GAL 

Gajada  ,  s.  f.,  plaisanterie  ,  III ,  hk%  , 

II ,  n°  30. 
Gaicho  ,  voyez  Gaichos. 
Gaichos  (lisez  Gaicho),  s.  m., guetteur, 

m,  il6,  II,  n°  5. 
Gaillart,  adj. ,  gaillard  ,  III,  415  ,  I. 
Gaimen,  voyez  Gayment. 
Gaimentamen,  s.  m. ^gémissement,  III, 

/i48,  I,  n°  3. 
Gaire,  adv.,  guère,  V,   56,  ii,  n°  4, 
Gairossa  ,  voyez  G  a  rossa. 
Gaita,  5.  /".^sentinelle,  III,  416,  i, 

n"  h. 
Gaitar,  V.,  guetter,  III,  415,  ii. 
Gajar  ,  voyez  Gatgar. 
Gajaria  ,  voyez  Gatgieyria. 
G  aie  ,  voyez  Gatge. 
G  AL,  s.  m.,  coq,  III,  418  ,  i. 
Galabrun,  s.  m.,  galebrun  ,  VI,  26,  i. 
Galactites,  s.  /".^galactite,  III,  418,  ii. 
Galambeiar  ,  voyez  Galambejar. 
Galambejar  ,  V.,  briller,  III,  419  ',  i , 

n"  4. 
Galaubey,  s.  m.,  étalage,  III,  /[|19,I, 

n"  3. 
Galaubia,  5.  f.t  gaillardise  ,  III,  419, 

I,  n"  2. 
Galaubier,  adj.^  gaillard,  III,  438,  ii. 
Galaupar  ,  V. ,  galoper ,  III ,  420  ,  i , 

n°  2. 
Galba,  s.  in.,  galbanum,  III,  419,  i, 

n°2. 
Galbani,  5.  m.3  galbanum,  III,  419,  l 
Gale,  s.  /".,  galère,  III,  419,  ii,  n°2. 
Galea,  s.  f.,  galéace,  III,  419,  i. 
Galeia  ,  voyez  Galea. 
Galera,  voyez  Gallera. 


GAM  299 

Galeta,  s.  f.,  galette,  III,  419  ,  il 
Galeya  ,  voyez  Galea. 
Galh,  voyez  Gal. 
Galhart  ,  voyez  Gaillart. 
Galiador,  voyez  Galiaire. 
Gallaire  ,  5.  m. ,  ti-ompeur ,  III ,  420  , 

Il ,  n°  4. 
Galiamen,  s.  m.,  tromperie,  III,  420, 

u ,  n°  2. 
Galiament  ,  voyez  Galiamen. 
Galianza,  s.  f.j  ti'omperie,  III,  420  , 

u,  n°  3. 
Galiar  ,  V.,  tromper,  III ,  420 ,  L 
Galiayre  ,  voyez  Galiaire. 
Galina  ,  s.  f.,  geline  ,  III ,  418,  i,  n"  2. 
Galinad,  s.  m.,  poulard,  III,  418,  11 , 

n°  3. 
Galinha  ,  voyez  Galina. 
Galinho,  s.  m.,  poulet,  III,  418, "11, 

n°  4. 
Galiot  ,  s.  m.,  forban  ,  III ,  419  ,  11 , 

n-'S. 
Gallart,  voyez  Gaillart. 
Gallera,  s.  f.,  galère,  III,  419,  11  , 

n°  4. 
Galliardia  ,  s.  f.,  gaillardise,  III,  415, 

I,  n°  2. 

Gallinaci  ,  adj.,  de  poule  ,  III ,  418  , 

II,  n°  6. 

Gallitrici,  s.  m. ^  capillaire,  III,  420,  i. 
Galop  ,  s.  m.,  galop,  III,  420  ,  i. 
Gamah  ,  voyez  Gamat. 
Gamaleon ,  s.   f.,  chardonnette ,   III , 

421,  I.    . 
Gamat,  s.  m.,  coup,  III,  421 ,  i. 
Gambais,  .^  j;j.^  gambcsson,  III,  421,  r. 
Gambaiso  ,  voyez  Gamraison. 


3oo  GAR 

Gambaison,  s.  m.^gambesson,  III,  k2\, 

II,  n"  2. 
Gambaut  ,  s.  m. ,  enjambée ,  II ,  298  , 

Il ,  n"  5. 
Gambayzon  ,  voyez  Gambaison. 
Gajius  ,  voyez  Camus. 
Gamusia  ,5.  f.,  niaiserie ,  II ,  305  ,  il , 

n"  2. 
Gan,  s.  m.,  gant,  III,  U1\  ,  il. 
Ganaciia  ,  voyez  Gannacha. 
Ganbais  ,  voyez  Gambais. 
Gancillar,  y. ^  vaciller,  III,  Zi21 ,  II. 
Ganda  ,  voyez  Guandia. 
Gandelh  ,  voyez  Gandilh. 
Gandida  ,  s.  f.,  garantie ,  III,  U22  ,  l , 

n"  3. 
Gandilh,  s.  m.,  refuge,  III,  ^22,  ii , 

n°  U. 
Gandimen  ,  s.  m.,  refuge,  III,  /i22,  il, 

n"  5. 
Gandir,  V.,  garantir,  III,  Zj22,  i. 
Gandire,  5.  m. ,  préservateur,  III,  422, 

II ,  n"  6. 
Gandres,  adj.,  muscat ,  III,  422  ,  ii. 
Ganglos  ,  voyez  Janglos. 
Ganguil,  s.  m.,  gond,  III,  422,  il. 
Ganiiar,  ^k,  railler,  III,  421 ,  ii. 
Gannacha  ,  5.  m.  (  lisez  f.  ) ,  ganache , 

111,423,1. 
Ganren  ,  adv.,  beaucoup,  V,  56,  ii, 

n°  3. 
Ganta,  5.  /".,  cigogne ,  III,  423,  i. 
Gap  ,  voyez  Gab. 

Garag  ,  s.  m.,  guéret,  III ,  423  ,  i. 
Garah  ,  voyez  Garag. 
Garanda,  s.  f.,  garantie,  III,  424  ,  i, 

n"  3. 


GAR 
Garandar,  V.,  embrasser,  III,  424,  i, 

n''2. 
Garar,  V.,  regarder,  III,  423,  ii. 
Garba  ,5.  f.,  gerbe,  III ,  429 ,  i. 
Garbier,  s.  m.,  gerbier ,  III,  429  ,  il, 

n°  2. 
Garbier,  adj.,  fanfaron  ,  III ,  429,  il. 
Garda,  s.  f.,  garde,  III ,  425 ,  i,  n"  8. 
Gardacors  ,   s.    m. 3  justaucorps,   II, 

495,  i,  n°9. 
Gardador,  voyez  Gardayre. 
Gardaire  ,  voyez  Gardayre. 
Gardansa,  s.  f.,  observance ,  III ,  426, 

I,  n°  13. 

Gardar  ,  V.,  regarder,  III,  424,  il, 

n"  6. 
Gardaria,  s.  f.,  gardage,  IIÎ,  426,  i, 

n"  14. 
Gardayre,  s.  m.,  gardeur,  III,  425, 

II,  n"  10. 

Gardeiar  ,  V. ,  contempler,  III ,  425 , 

I ,  n°  7. 
Gardejar,  voyez  Gardeiar. 
Gardemen,  s.  m.,  garde,  III,  426,  i, 

n"  12. 
Gardi,  s.  m.  Jardin,  VI,  28,  i,  n°l  bis. 
Gardian,  s.  m.,  gardien,  III,  425,  ii, 

n"  9. 
Garen,  s.  m.,  garant,  III,  429,  ii. 
Garensa,  s.  f.,  garantie,  III,  430,  i, 

u°  3. 
Garentia,  s.  f.,  témoignage,  III,  430, 

I ,  n"  2. 
Garentir,  V.,  garantir,  III,  430,  l, 

n°6. 
Garezir,  V.,  guérir,  III,  431,  ii,  n"  11. 
Gargamela,  vovcz  Gargamella. 


GAR 

Gargamella,  s.  f.,  gorge,  III,  Zi32,  i. 
Gargarisme  ,  s.  m.,  gargarisme  ,  III , 

^32,  i. 
Gargarizar,  i\,  gargariser,  III,  Zi32, 

Il ,  11°  2. 
Garguarisme  ,  voyez  Gargarisme. 
Garieyra,  s.  /".,  garantie,  VI ,  26 ,  i, 

n°  3  bis. 
Gariga,  s.   f.,  cliênaie,  III,  ^36,  i, 

n°  2. 
Garimen,  s.  m.,  garantie,  III,  Zi30 , 

i ,  n°  h. 
Garimen,  5.  m.,  guérison,  III,  431, 

II,  n°  12. 
Gariophili ,  s.  m.,  caryophillum ,  III , 

432,11. 
Garir,  V.,  guérir,  III ,  430,  il,  n°  10. 
Garizo  ,  voyez  Garniso. 
Garlambey,  s.  jn.^  tournoi,  III,  432,  il. 
Garlanda,  s.  f.,  guirlande,  III,  433,  i. 
Garnidor,  s.  m.^  garnisseur,  III,  435, 

i ,  n"  5.    . 
Garnidura,  5.  /".j  garniture,  435,  i, 

u°  4. 
Garnimen  ,  s.   m.  ,   équipement ,   III , 

434,  II,  n°  3. 
Garniment,  voyez  Garnimen. 
Garnir,  v.  ,  garnir,  III ,  433  ,  i. 
Garniso,  s.  f.,  équipement ,  III,  434  , 

i ,  n°  2. 
Garnison  ,  voyez  Garniso. 
Garnizo  ,  voyez  Garniso. 
Garonar,  t'.^drageonner,  III,  435  ,  u. 
Garossa,  s.  f.,  jarrosse  ,  III ,  435,  ii. 
Garra,  s.  /".^  jambe,  lîl,  435  ,  ii. 
Garric  ,  s.  m. ,  chènc ,  III ,  436  ,  i. 


GAT  3oi 

Garsi,  s.  m.,  garçon,  III,  436,  l,  n°  2. 
Garso,  s.  m.,  valet,  III,  436,  l,  n°  3. 
Garsonailla  ,  s.  f.,  canaille ,  III ,  436 , 

II ,  n"  6. 

Garsonia,  s.  f.,  folie  déjeune  homme, 

III ,  436  ,  II ,  n°  5. 

Gart,  s.  m. ,  gars,  III,  436 ,  I. 
Garueilh  ,  5.  m.,  babil,  III ,  437  ,  I , 

n°  2. 
Garular  ,  V. ,  babiller,  III ,  436  ,  ii. 
Garuna  ,5.  f.,  garenne,  III ,  437,  i. 
Gas,  s.  m. ^  forêt,  III,  441,  il,  n°  2. 
Gasaing  ,  voyez  Gazanh. 
Gasaingnar  ,  voyez  Gazanhar. 
Gasar  ,   V. ,  bavarder,  III ,    448  ,  il , 

n°  3. 
Gasarma,  s.  f.,  guisarme,  III,  437,  l, 
G  ASC  ,  adj.,  gascon,  III ,  437,  i. 
Gasco,  adj.,  gascon,  III,  437,  i,  n°  2. 
Gascon  ,  voyez  Gasco. 
Gasmentar,  voyez  Gaymentar. 
Gasso,  s.    m.,   valet,   III,   436,   ii , 

n°  4. 
Gast,  adj.,  désert,  III,  437,  ii. 
Gast,  s.  m.,  dévastation  ,  III ,  437,  il , 

n"  2. 
Gastador  ,  voyez  Gastaire. 
Gast  AIRE  ,  s.  m.,  dévastateur,  III,  438^ 

I ,  n°  4. 
Gastal  ,  s.  m.  ,  gâteau  ,  III ,  439 ,  ii. 
Gastament,   s.    m. ,   altération ,    III , 

438, 1 ,  n°  3. 
Gastar,  V.,  gâter,  III,  438,  i,  n°  6. 
Gastau  ,  voyez  Gastal. 
Gastayritz  ,5.  f. ,  dépensière  ,  III , 

438 ,  I ,  n°  5. 
Gat,  s.  vu,  chat,  II,  357,  i,  n"  3. 


3o2  GAU 

Gat,  s.  m.,  croc,  III,  /il/i,  ii,  n"  2. 

GATA ,  voyez  Cata. 

Gatgar,  V.,  gager,  III,  Zi/iO,  ii,  n"  6. 

Gatge,  s.  m.,  gage,  III,  /i39.  II. 

Gatghe  ,  voyez  Gatge. 

Gatgier,  s.  m.,  garant,  III,  kkO ,  i, 

n°  3. 
Gatgieyra,  s.  f.,  prêt  sur  gage,  III, 

4ZiO,  II,  n"  h. 
Gatha  ,  voyez  Cata. 
Gatjar  ,  voyez  Gatgar. 
Gau,  s.  m.,  élan,  III,  hk\ ,  i. 
Gau  ,  s.  m.,  forêt,  III ,  hhi  ,  l. 
Gauch,  5.  m.,  joie  ,  III ,  kh\  ,  il. 
Gaudensa ,5.  f. ,  jouissance,  III ,  hk'l , 

II ,  n°  5. 
Gaudi,  s.  m.j  joie,  III ,  /^ù2  , 1 ,  n''  2. 
Gaudida,  ^.  /". ,  jouissance,  III,  hhl , 

i,  n"  3. 
Gaudina,  s.  f.,  bois,  III,  /i/il ,   ii , 

n°  3. 
Gaudir  ,  V.,  jouir,  III ,  hhl ,  i ,  n°  10. 
Gaudire  ,  adj.,  jouissant ,  III ,  hh?> ,  i, 

n°  9. 
Gaug  ,  voyez  Gauch. 
Gaunha  ,  s.  f.,  ouïe  de  poisson,  III, 

M6 ,  lï. 
Gaus,   adj.,  joyeux,    III,   /i42 ,    ii, 

n°  6. 
Gausida,  voyez  Gaudida. 
Gausir  ,  voyez  Gaudir. 
Gaut,  voyez  Gauch. 
Gauta,  s.  /".^joue,  III,  hh^ ,  ii. 
Gautada,  s.  /■.,  soufflet,  III,  hUl,  t, 

n°2. 
Gauteiar,   r.,  souffleter,  IIÏ ,  'i/;7,  i, 
n"  3. 


GAZ 

Gautejar  ,  voyez  Gauteiar. 
Gauzia  ,  voyez  Gaudida. 
Gauzida  ,  voyez  Gaudida. 
Gauzimen,  s.  771.,  jouissance,  III ,  kkl. 

Il ,  n"  U. 
Gauzion  ,  adj.,  joyeux ,  III ,  khZ  ,  i , 

n"  8. 
Gauzir  ,  voyez  Gaudir. 
Gavaingnar,  V.,  miner,  III ,  hhl,  ii. 
Gavanh  ,  s.  m.,  goéland,  III ,  hhl,  ii , 

n°  2. 
Gavanhar  ,  voyez  Gavaingnar. 
Gavarer,  s.  m.,  ronce,  III,  hhl,  i. 
Gavina,  s.  f.,  mouette,  III ,  hhl,  il. 
Gavios,  adj.,  joyeux,  III,  hh^  ,   i, 

rfl. 
Gay,  voyez  Gai. 
Gayamen  ,  voyez  Guayamen. 
Gayeza,  s.   f.,  gaîté,   III,   hhÇ),  il, 

n"  29. 
Gayment,  s.    m.,   gémissement,    III, 

hh^,  i,  n"  2. 
GAYMENTAR,r.,  se  lamenter,  III,  hhl,  il. 
Gayna,  5,  f.,  gaîne,  III,  hh^,  ii. 
Gayssar  ,  V.,  drageonner,  III,  kh%,  il. 
Gayt,  voyez  Gach. 
Gaytador,  s.  m.,  vedette,  III,  416, 

Il ,  n°  6. 
Gaytaire  ,  voyez  Gaytador. 
Gazagnar  ,  voyez  Gazanhar. 
Gazaing  ,  voyez  Gazanh. 
Gazainh  ,  voyez  Gazanh. 
Gazal  ,  adj.,  bavard ,  III ,  448  ,  ii. 
Gazalha,  s.  f.,  gain,  III,  449,  i,  n"  2. 
Gazalhar  ,  r.  ,  bavarder,  III ,  /i48 ,  ii , 

n"  2. 


GEM 

Gazanh,  s.  nu,  gain  ,  ùi8 ,  II. 
Gazanha,  s.  f.j  gain,  III,  /ti9,  i,  n°  3. 
Gazanhable  ,    adj. ,    profitable  ,    III , 

h[x9,  II,  n"  10. 
Gazaahamem,  s.  m.,  profit,  III,  i49, 

II,  n"  5. 
Gaza^har,  V.,  gagner,  III,  Zi50 ,  i, 

n"  11. 
Gazanhatge,  s.  m.,  gain,  III,  hk^  , 

II ,  n"  h. 
Gazardonador  ,  voyez  Guiardonaire. 
Gazarivu,  voyez  Gasarma. 
Gazaynhar  ,  voyez  Gazanhar. 
Gazi  ,  voyez  Gadi. 
Gaziador,  voyez  Gaziaire. 
Gaziaire  ,  5.  m.,  exécuteur  testamen- 
taire, III,  440,  II,  n°  5. 
Geicha  ,  voyez  Geysha. 
Geinh  ,  voyez  Ge?(H. 
Geish,  voyez  Geys. 
Geishir,  V.,  sortir,  III,  572 ,  i,  n°  9. 
Geissier,  s.  m.,  plâtrier,  III ,  466,  i, 

n°2. 
Gel,  s.  m.,  gelée ,  III,  451  ,  ii. 
Gelada,  s.  f.j,  gelée,  III,  451,  ii , 

n''  2. 
Gelar,  V.,  geler,  III,  452,  i,  n°  3. 
Gelbozitat  ,  voyez  Gilbositat. 
Gelda,  s.  f.,  troupe  ,  III ,  452,  i. 
Gelhar,  voyez  Gelar. 
Gelos,  arf/.^  jaloux,  III,  452,  il 
Gelosia  ,  s.  f.,  jalousie,  III ,  452  ,  ii , 

n"  2. 
Gem  ,  5.  ?».,  gémissement,  III,  453,  l 
Gema,  s.  f.,  poix,  III,  453  ,  ii. 
Gemar,  V.,  orner  de  pierreries,   III, 

453,  II,  n"  2. 


GEN  3o3 

Gemel,  s.  7?j.j  jumeau,  111,454,  i, 

n°  3. 
Gememen,  s.  m.,  gémissement,  III,  453. 

I ,  n"  2. 

Gemement,  voyez  Gememen. 
GEiiiMEN ,  voyez  Gememen. 
Gemiment,  voyez  Gememen. 
Geminar,  V.,  géminer,  III,  454,  i, 

n"  4. 
Gemini,  s.  m.  pL,  gémeaux,  III,  454,  i. 
Gemir,  V.,  gémir,  III,  453,  il,  n"  3. 
Gemma,  s.  f.,  gemme,  III,  453,  n. 
Gemol,  s.  m.,  jumeau,  III,  454,  i  , 

n"  2. 
Gen  ,  voyez  Gent. 
Gêna,  s.  f.,  joue,  III,  454,  i. 
Genchida,  5./:,  subtilité,  III,  516,  i, 

n°2. 
Genciana,  s.  f.,  gentiane,  III,  454,  i. 
Gendre  ,  voyez  Genre. 
Genebre  ,  voyez  Genibre. 
Generable,  adj.,  susceptible  de  géné- 
ration ,  III ,  458 ,  II ,  n"  9. 
Generacio  ,  voyez  Generatio. 
Gener.\l  ,  adj. ,  général ,  III ,  459  ,  i  , 

n°  14. 
Generalitat,  s.  /:, généralité,  IH,  458, 

n,  n°  13. 
Generalmen  ,  voyez  Generalment. 
GENER.yLMENT ,  arft'.^  généralement,  III, 

459,  i,  n°  15. 
Generar,  f. ,  engendrer ,  III,  458,  ii , 

n°  10. 
GENERAJia,  s.  f.,  génération,  III,  457, 

II ,  n°  2.    • 

GENER ATiu,  adj.,  génératif,  ÏIl,  458  , 
II ,  n"  8. 


3o4  GE]N 

Generos,  adj.,  généreux,  III,  Zi59  , 

I,  n"  16. 
Genesi,  s.  f..  Genèse,  III,  458,  ii, 

n"  11. 
Genesta,  s.  f.,  genêt,  III,  k5k  ,  ii. 
Genezi,  voyez  Genesi. 
Gengiva  ,  s.  f.^  gencive ,  III ,  454  ,  u. 
Genh,  s.  m.,  génie ,  III ,  454 ,  ii. 
Genibre  ,  s.  m.,  genièvre,  III,  456,  ii. 
Genier,  5.  m.,  enjôleur,  III,  455,  i, 

n°  2. 
Génital  ,  adj.,  génital ,  III ,  458,  i,  n°  5. 
Genitalias,  s.  f.  pL,  génitoires,  III, 

458,  I,  n"  6. 
Genitensa,  s.  f.,  génitoire  ,  III ,  458  , 

I ,  n"  7. 
Genitiu  ,  5.  m.,  génitoire,  III,  458, 

1,  n"  4. 
Genitur A ,  s.  f.,  géniturc  ,  III ,  458  , 

I,  n°  3. 

Genliazo,  voyez  Genliazos. 

Genliazos  (lisez  Genliazo),  s.  f.,  gen- 
tillesse, m,  462,  I,  n"  6. 

Genolh  ,  s.  m. ,  genou ,  III ,  456 ,  ii. 

Genolho  ,  voyez  Genolhos. 

Genoliios  (lisez  Genolho),  s,  m.,  ge- 
nou, III,  457,  i,  n°  2. 

Genologia,  voyez  Genolosia. 

Genolosia,  s.  f.,  généalogie,  III,  458, 

II,  n"  12. 

Genovier,  s.  m.,  janvier,  III,  581, 

i ,  n"  2. 
Genoyer  ,  voyez  Genovier. 
Genre,  s.  m.,  gendre,  III,  457,  n. 
Genre  ,  s.  m.,  genre  ,  III*  457,  n. 
Gens  ,  adv.  nég.,  point ,  III ,  461 ,   i , 

n"  2. 


GER 
Gensana  ,  voyez  Genciana. 
Gensar,  t'., orner,  III,  462,  ii,n°12. 
Genser  ,  voyez  Gensor. 
Genseza  ,  voyez  Gensozia. 
Gensor,  adj.  comp.,  plus  gentil.  Voyez 

Gent. 
Gensozia,  s.  f.,  gentillesse,  III,  462, 

i,  n"  7. 
Gent,  s.  f.,  gent,  III,  460,  ii. 
Gent,  adj.,  gent ,  III ,  461 ,  i ,  n°  3. 
Gentament,  adv.,  gentiment,  III,  462, 

I ,  n"  4. 
Gentamentz  ,  voyez  Gentament. 
Gentet,  adj.  dim.,  gentillet,  III,  462, 

I,  n°  5. 
Gentil  ,  adj. ,  gentil ,  III ,  462 ,  ii ,  n"  9. 
Gentilar  ,  V. ,  se   montrer  gracieux , 

III,  462,  II,  n"  11. 
Gentileza,  s.  f.,  gentillesse,  III,  462, 

I,  n"  8. 

Gentilmen ,  adv.,  gentiment ,  III ,  462 , 

II ,  n°  10. 

Gentil  hom  ,  voyez  Gentils  hom. 
Gentils HOM  (lisez  Gentil  hom),  5.  m., 

gentilhomme,  III,  532,  ii,  n°  2. 
Genuflexio,  s.  f.,  génuflexion,  III, 

457,  i,  n°  3. 
Geomancia  ,  5.    /'. ,  géomancie ,   III , 

463,  I. 
Geometria  ,   i.    f.  ,    géométrie  ,    III , 

463,  IL 
Gequir  ,  V.  ,  laisser,  III ,  463 ,  il. 
Gerarchia  ,  voyez  Ierarchia. 
Gerfalc  ,  voyez  Girfalc. 
Gergonci  ,  voyez  Gergoncis. 
Gergoncis  (lisez  Gergonci),  s.  m., 

grenat ,  III ,  464  ,  \. 


GEY 

Gerir,  V.,  porter,  III,  Zi65,  i,  n°  3. 

Germ  ,  voyez  Germe. 

Germa,  voyez  German. 

German  ,  adj. ,  germain ,  III ,  464 ,  i. 

Germandrea  ,  s.  f.,  germandrée  ,  III , 

Ix^h ,  I. 
Germe  ,  s.  m.,  germe,  III ,  h%k ,  i. 
Germekar,  V.,  germer,  III,  464,  ii, 

n°  5. 
Germinacio,  s.  f.j,  germination,  III, 

464,  il,n°2. 
Germinatiu,  ac(/., germinatif,  III,  464, 

II ,  n°  4. 
Germinos  ,  adj.,  fécond ,  III ,  464  ,  il , 

n"  3. 
Germinoz  ,  voyez  Germinos. 
Gerofle  ,  voyez  Girofle. 
Geronar  ,  V. ,  gironner ,  III ,  468  ,  ii , 

n°  2. 
Gerra  ,  voyez  Guerra. 
Geruxdiu,  5.  m.,  gérondif,  III,  464,  il. 
Gerzi,  s.  m. ^jardin,  III,  464,  il. 
Ges  ,  voyez  Ge^s. 

Gesta  ,5.  f.,  chronique  ,  III,  465  ,  i. 
Gesti,  s.  m.,  pince,  III,  465,  il. 
Gestio,  s.  f.,  gestion,  III,  465,  i,  n°  2. 
Get  ,  s.  m.,  jet ,  III ,  465  ,  ii. 
Getament,  s.  m.,  jet,  III,  470,  il, 

n°  3. 
Getar  ,  voyez  Gitar. 
Geuda  ,  voyez  Gelda. 
Geys  ,  s.  m.,  gypse,  III,  465 ,  ii. 
Geysh,  voyez  Geys. 
Geysha,  s.  f.,  gesse,  III,  466,  i. 
Geyshimen  ,  voyez  Geysshiment. 
Geysshiment,  s.  m.,  sortie,  III,  572, 

I ,  n"  10. 

V. 


GIN  3o5 

Geysshir  ,  voyez  Geishir. 
GiARDiNA ,  5.  /: ,  jardin ,  III ,  581  ,  ii  , 

n°  2. 
GiBA,  S.  f.,  bosse,  III ,  466,  i. 
GiBBA ,  voyez  Giba. 
GiBOS ,  adj. ,  bossu ,  III ,  466 ,  i ,  n°  2. 
Gibrar  ,  V.,  se  couvrir  de  givre  ,  III , 

466  ,  II ,  n°  2. 
GiBRE ,  s.  m.,  givre,  III,  466,  ii. 
GiEJN ,  voyez  Genh. 
Giejnh,  voyez  Genh. 
GlET,  s.  m.^jet,  III,  ^70,  i,  n"  2. 
Gietar  ,  voyez  Gitar. 
GIG4NT,  s.  m.,  géant,  III,  467,  i. 
GiGNOS ,  voyez  Ginhos. 
GiGNOSET,  adj.  dim. ,  délié,  III ,  455  , 

I ,  n°  4. 

GiGUA,  s.  f.,  gigue,  m,  466,  ii. 
GiL ,  voyez  Gel. 
GiLADA ,  voyez  Gelada. 
GiLBOSiTAT,  S.   f.,  enflure,  III,  466  , 

II ,  n°  3. 

GiLLA ,  voyez  Guila. 
GiLOS ,  voyez  Gelos. 
GiLOSESCA,  S.  f.i  gilosesque,  III,  453, 

i ,  n°  5. 
GiLosiA ,  voyez  Gelosia. 
GiLOZ ,  voyez  Gelos. 
GiLOZiA ,  voyez  Gelosia. 
GiMPLA,  s.  f.,  guimpe,  III,  467,  i. 
GlKGEBRE,  s.  m.,  gingembre,  III,  467,  l. 
GiKGiBRAT,  adj.,  gingembre,  IIï,  467, 

I,  n°  2. 

GINGIBRE  ,  voyez  GlJN'GEBRE. 
GiNGIEBRE ,  voyez  GiNGEBRE. 

GiNH ,  voyez  Genh. 

Ginhos  ,  adj.,  adroit ,  III ,  455 ,  i ,  n"  3. 

'^9 


3o()  GIR 

GiNHOSAMENS,   (idv.j,  ingénieusement, 
III,  Zi55,  I,  n°  5. 

GiNHOZAMENS,  VOyez  GiNHOSAMENS. 

GiNHOZiA,  S.  f.,  adresse,  III,  455,  ii, 

n"  6. 
GiNOLH ,  voyez  Genolh. 
GmoLHO ,  voyez  Ginolhos. 
GiNOLiios  (lisez  GiNOLHO) ,  voyez  Ge- 

NOLHOS. 

GiQUiA  ,  S.  f.,  cessation,  III ,  663  ,  il , 

n"  2. 
GiQUiR ,  voyez  Gequir. 
GiR ,  5.  w. ,  tournoiement ,  III ,  467,  il , 

n"  2. 
GiRADA,^.  /■., retour,  III,  467,  il,  \\° h. 
GiRAFLOR  ,  s.  f. ,  tournesol,  III ,  468  , 

I ,  n "  5. 

Giramen,  s.  w., rotation,  ÏII,  467,  il, 

n°  3. 
GiRAR,  V.,  tourner,  III,  467,  il. 
GiRBAU ,  s.  m.,  goujat,  III,  468  ,  i. 
GiRBAUDiNAR,  V.,  tromper,  III,  468, 

II ,  n°  3. 

GiRBAUDO,  i.  m.  dini.  ,  petit  goujat, 

III ,  468 ,  i ,  Yf  2.    . 
Girbaudoneyar  ,   V.,   libertiner  ,    ITI , 

468 ,  II ,  n"  4. 
Girfalc  ,  s.  m.,  gerfaut ,  III ,  468  ,  u. 
GiRGO,  s.  7?t.,  jargon,  III,  468,  n. 
GiRMA ,  voyez  German. 
GiRMAN ,  voyez  German. 
GiRO  ,  5.  m.,  ceinture,  III,  468,  il. 
GiROFLAR,  V.,  parfumer  de  girofle,  111, 

432  ,  II ,  n"  3. 
Girofle,  s.  wt., girofle,  III,  432,  ii,  n<'2. 
GiROVAGAN  ,  5.  m.,  rôdeur,  III,  468, 

1 ,  n"  7. 


GLA 

GiscLAMENT ,  S.  m. ,  retentissement ,  VI , 

38,  II,  n°  3. 
GiSGLE,  s.  m.,  pousse,  III,  469,  i. 
GisPiLLAR ,  voyez  Guespillar. 
Gît,  s.  m.,  git,  III ,  469,  i. 
GiTAR ,  V. ,  jeter,  III ,  469 ,  i. 
Givre  ,  voyez  Gibre. 
Glacha  ,  voyez  Glassa. 
Glachar  ,  voyez  Glassar. 
Glai,  s.  m.,  glayeul ,  III,  472  ,  il. 
Glai  ,5.  m.,  glaive ,  III ,  475,  i,  n"  2. 
Glan,  s.  m.,  gland,  III ,  473  ,  i. 
Glandier  ,  adj.,  glandifère  ,  III ,  473  , 

i ,  n°  2. 
Glandola  ,5.  \.,  glande  ,  III ,  473  ,  i , 

n"  3. 
Glandulos,  ad].,  glanduleux,  III,  473, 

I ,  n°  4. 
Glanduloz  ,  voyez  Glandulos. 
Glant,  voyez  Glan. 
G  LARA  ,  voyez  Clara. 
Glarea,  s.  f.,  glaire,  III ,  473,  il. 
Glas,  s.  ?n.,  glace,  III ,  473  ,  ii. 
Glassa,  s.   f.,  glace,  III,   473,   ii, 

n°  2. 
Glassar,  r.,  glacer,  III ,  474,  i,  n"  3. 
Glat,  s.  m.,  glapissement,  III ,  474,  i. 
Glatiment,  s.  m.,  glapissement,  III, 

hlh.  II,  n''2. 
Glatir,  v.,  glapir,  III,  474,  ii,  n"  3. 
Glatz  ,  voyez  Glas. 
Glauc,  adj.,  glauque,  III  ,474,  n. 
Glavi,  s.  m.,  glaive,  III,  475,  i. 
Glaviol  ,  s.  m.,  glayeul ,  III ,  472  ,  ii , 

n°  3. 
Glay  (dans  l'exemple,   lisez  Que   ab 

Glay),  s.  m.  ,  frayeur,  III ,  472,  il. 


GLO 
Glay,  voyez  Glai. 

Glaya,  s.  f.,  glayeul,  III,  kll,  il,  n"  2. 
Glazi  ,  voyez  Glavi. 
Glazios  ,  adj.,  poignant ,  III ,  475  ,  i , 

n"  3. 
Gleisargue  ,  adj.,  ecclésiastique,  III, 

95 ,  II ,  n°  5. 
Gleiza  ,  s.  f.,  église,  III ,  95 ,  i ,  n°  2. 
Gleizeta,  5.  f.,  dim.j  petite  église,  III, 

95  ,  Il ,  n°  3. 
Glesia,  s.  f.,  clergé,  III,  95,  li,  n°  h. 
Gleva,  s.  f. ,  glèbe ,  III,  475  ,  i. 
Gleza  ,  voyez  Gleva. 
Glieia  ,  voyez  Gleiza. 
Glieyza  ,  voyez  Gleiza. 
Glire,  s.  m.,  loir,  III,  475 ,  il 
Globel,  s.  w. 3 globe,  III,  475,  il 
Gloria,  s.  f.,  gloire,  III,  475,  il 
Gloriar  ,  V. ,  glorifier,  III,  476,  il,  n°  7. 
Gloriasion,  s.  f.,  fierté,  III,  475,  ii, 

n°2. 
Gloriejar,  V.,  glorifier,  III,  476,  il, 

n°  8. 
Glorifiansa,  s.  f,,  glorification,  III, 

476,  I,  n°4. 
Glorifiar,  V.,  glorifier,  III,  476,  ii, 

n"  10. 
Glorificacio  ,  voyez  Glorificatio. 
Glorificar,  V. ,  glorifier,  III,  476,  ii, 

n°  9. 
Glorificatio,  s.  /".^  glorification,  III, 

475,  II,  n°  3. 
Glorios,  adj.j  glorieux,  III,  476,  i, 

n°  5. 
Gloriosament  ,  adv.  ,  glorieusement , 

III ,  476 ,  I ,  n"  6. 


GOL  :^>o7 

Glosa,  ,î.  f.,  glose  ,  III,  476,  il 
Glot,  adj.,  glouton  ,  III ,  477,  L 
Glot,  s.  m.,  gorgée  ,  III,  478,  i,  n"  5. 
Glotamens,  adv.,  gloutonnement,  III , 

478,  I,  n°  3. 
Gloteza,  s.  f.,  gloutonnerie,  III,  478, 

II ,  n°  7. 
Gloto,    adj.,  glouton,  III,  477,   ii, 

n°  2. 
Glotones,  adj.,  glouton,  III,  478,  i, 

n"  4. 
Glotokeyar,   V.,  être  glouton,    III, 

478,  II,  n"  8. 
Glotonia,  5.  /■.,  gloutonnerie,  III,  478, 

I ,  n°  6. 

Gloza  ,  voyez  Glosa. 

Glozar  ,  V. ,  gloser,  III ,  477,  i ,  n"  3. 

Glozeta,  s.  f.  (/i'm.j  petite  glose,  III, 

477,  I,  n°  2. 
Glueg,  s.  m.,  glui,  III,  479,  L 
Glut,  s.  m. ,  glu ,  III ,  479,  ii. 
Glutinatiu,  adj.,  gluant,  III,  479, 

II ,  n°  4. 

Glutinos,  adj.,  glutineux,  III,  479, 

II ,  n°  3. 
Glutinoz  ,  voyez  Glutinos. 
Glutinozitat,  s.  f.,  glutinosité,  III, 

479  ,  II ,  n°  2. 
Gobelet,  s.  m, ,  gobelet ,  II ,  526 ,  i, 

n"  6. 
GOFAINO ,  voyez  Gonfako. 
Goro ,  s.  m.,  gond  ,  III,  480  ,  ii. 
Gofon  ,  voyez  Gofo. 
Gola  ,5.  f.,  gueule ,  480 ,  ii. 
Golada,    >v.    f.,  gouléc,  III,  481,  i, 

n°  7. 

GOLAIO  ,  VOje^  GOLAIOS. 


3o8  GON 

GOLAIOS  (lisez  GOLAIO) ,  s.  m.,  gosier, 

III ,  A81  ,  1 ,  11°  5. 
GOLAR,  S.  m.,  gorgerin  ,  III ,  ^81  ,  i , 

11°  U. 
GOLAYRO,  5.  m.,  gosier,  III ,  iSi  ,  i , 

n°6. 
GOLEï,  S.    m.,   goulet,  III,    lx%i ,   i, 

11°  3. 
GOLETA,  S.  f.  dim.,  goulette,  III,  k^i, 

I ,  11°  2. 

GoLFAiNO ,  voyez  Gonfano. 

GOLFAYNO ,  voyez  Gonfano. 

GoLFO ,  .V.  m. ,  golfe ,  III ,  482 ,  il. 

GoLiART,  voyez  Gualiart. 

GoLOS,  adj.,  goulu,  IIÏ,  /i81 ,  i,  n°  9. 

GoLOSiTAT,  s.  f.,  avidité,  III,  481  ,  i, 

n°8. 
GoLoz,  voyez  Golos. 
GoLOZAMEN ,    adv. ,    goulûment ,    III , 

481,  II,  11°  10. 
GOLoziTAT,  voyez  Golositat. 
GoLUDAMEN  ,   adv.,   goulumcnt ,    III, 

481,  II,  n°  12. 
GOLUT,    adj. ,   goulu ,    III ,    481 ,    Il , 

11°  il. 
GoMA,  s.  f. ,  gomme ,  III ,  482  ,  il. 
GOMFANO,  voyez  Gonfano. 
GOMFANONIER,  S.  m.,  goiifaiiouier,  III, 

484  ,  1 ,  11°  2. 
GOMOS ,  adj.,  gommeux  ,  III ,  482  ,  ii , 

ii^'  3. 
GOMOZ ,  voyez  GOMOS. 
GoMOZiTAT,  5.  f.,  goiumosilé,  III,  482, 

II,  n°  2. 

GONA,  s.  f.,  gonelle,  III,  482,  ii. 
GONEL,  s.  m.,  gonelle,  III,  483,  [,  n°2. 

GONELA  ,  VOVeZ  GONELLA. 


GOT 

GoNELi.A,  s.   f.,  gonelle,  III,  483,  i, 

n"  3. 
GONFAINO ,  voyez  Gonfano. 
GoNFAiNON,  voyez  Gonfano. 
Gonfano,  s.  m.^  gonfanon,  III,  483,  ii. 
Gonfanon,  voyez  Gonfano. 

GONFARONIER ,  VOyeZ  GOMFANONIER. 

GoNio ,  voyez  Gonios. 

GONIOS  (lisez  GONio) ,  s.  m.,  casaque. 

m,  483,  II,  n°4. 
GORBEL,  S.  m.,  corbeille,  II,  520,  i, 

n°  2. 
GoRG,  s.  m.,  gour,  III,  484,  l. 
GORD,  ac(/.,  gras,  III,  485,  i. 
Gordon,  adj.,  ample,   III,   485,  i, 

n°  2. 
GORGA,  s.  f. ,  gorge,  III,  484,  i,  ii°2. 
GORGEREYTA ,  5.  f.  cf/m, ,  goigerette,  III, 

484,  II,  n°  5. 
GORGIERA,  s.  f.,  gorgière,  III,  484, 

Il ,  n°  4. 
GoRGiEU ,  voyez  Gorgieus. 
GoRGiEUS  (lisez  GORGIEU),  s.  m.,  gor- 
gerin, III,  484,  II,  11°  6. 
GORGOLH ,  s.  m.,  gouffre ,  III ,  484 ,  Il , 

11°  3. 
GoRJA ,  voyez  Gorga. 
GossA ,  s.  f.,  chienne ,  III ,   488  ,  i , 

11"  4. 
GOSSET ,  S.  m.  dim. ,  petit  chien ,  III , 

488 ,  I ,  n°  2. 
Gosso ,  voyez  Gosson. 
GOSSON ,  s.  m. ,  roquet ,  III ,   488 ,   l , 

11°  3. 
GosT,  s.  m. ,  goût ,  [II ,  522,  n,  n°  2. 
GosTAR  ,  V. ,  goûter,  III,  522,  ii ,  n"  5. 
GOTA,  S.  f.,  goutte,  III,  685,  1. 


GRA 

GOTAMEN,  s.  m.  ^  filtration  ,  III,  ^i85  , 

II ,  11"  U. 

GOTAR,  V.,  goûter,  III,  kS&,  i,  n°  9. 
GOTASSA,  S.  f.  ,  goutte,  III,  ^85,  II, 

n"  2. 
GOTEIAMENT,  S.  m.,  dégouttement ,  III, 

486,  I,  11'  5. 

GoTEiAR ,  V.,  couler  goutte  à  goutte,  III, 

Zi86,  I,  n"  10. 
GOTEJAMENT ,  VOVez  GOTEIAMENT. 

GoTEJAR ,  voyez  Goteiar. 

GOTERA,  S.  f.,  gouttière,  III,  486,  I, 

n«  7. 
GOTETA,  S.  f.  dim.,  petite  goutte,  III, 

485,  II ,  n"  3. 
GOTOS,  adj.,  goutteux,  III,  486,  i, 

n°  8. 
GouLLA ,  voyez  Gola, 
GovERN,  S.  m. j gouverne,  III,  487,  i, 

11°  2. 

GOVERNADOR ,  VOyez  GOVERNAIRE. 

GovERNAiRE ,  S.  m. ,  gouveriieur,  III , 

487  ,  II ,  n°  5. 
GoYERNAMENT,  S.  m.,  gouvernement, 

III,  487,  I,  11°  3. 

GovERNAR,  V.,  gouverner,  III,  486,  il. 
GOTERNAYRITZ ,  s.  /".,  gouvernante ,  III, 

487,  II,  n°  6. 

GOYTRON,  S.  m.,  goîtie,  III,  487,  il. 
Goz ,  s.  ni. ,  chien ,  III ,  488,  i. 
Gra,  s.  m.,  degré,  III,  488,  il. 
Gra  ,  voyez  Gran. 
Gracia,  s.f.,  grâce,  III,  490,  ii. 
Gracios,  adj.,  gracieux,  III.  491 ,  ii, 

11°  3. 
Gragiosamen,  arfy.^  gracieusement,  III, 

491,  II,  n"4. 


GRA  3o9 

Gracioset  ,  adj.  dim. ,  gracieusct ,  III , 

491,  II,  n°  5. 
Graciozamens,  voyez  Gragiosamen. 
Graciqzitat,  s.  f.,  gracieuseté,  III, 

491  ,  I,  n°  2. 
Gradatio  ,  s.  f.,  gradation ,  III ,  488  , 

II ,  11°  3. 

Gradatiu,  adj.,  gradatif,  III,  489,  i, 

n°  5. 
Graduagio  ,  voyez  Gradatio. 
Graduai  ,  adj. ,  graduel ,  III ,  489 ,  i , 

n°  4. 
Graduar  ,  w.^  graduer,  III,  i ,  489,  ii°  6. 
Grafau,  adj.,  butor,  III,  491,  ii. 
Grafi,  s.  VI.,  poinçon,  III,  491,  il. 
Grafinar,  V.,  égratigner,  III,  492,  i, 

n°  2. 
Grafio,  s.  m.,  croc,  III,  492,  l. 
Gragelar  ,  voyez  Gragellar. 
Gragellar,  V.,  remuer,  III,  492,  il. 
Grahusa,  s.  f.,  grabuge,  III,  505,  n, 

n°  3. 
Graile,  adj.,  délicat,  III,  493,  i. 
Graile,  s.  m.,  clairon,  III,  493,  i. 
Grailen  ,  voyez  Grailenz. 
Grailenz  (lisez  Grailen),  adj.,  délicat , 

III,  493,  I,  n°2. 
Grailla  ,  voyez  Gralha. 
Graille,  voyez  Graile. 

Grais,  s.  m.,  graisse,  III,  500,  ii,  n°  5. 
Graissa,  s.  f.,  graisse,  III,  500,  ii, 

n°  6. 
Graissan,  s.  m.,  crapaud,  III,  499,  II. 
Graixant,  voyez  Graissan. 
Gralha,  5.  f. ,  corneille ,  III,  493,  ii. 
Gram,  s.  m.,  gramen,  III,  493,  II. 
Gram,  adj.,  triste,  III,  493,  n. 


3x0  GRA 

Grajviaira,  s.  f.j,  grammaire,  111 ,  /»%, 

I,  n°2. 

Gramairia  ,  voyez  Gramayrian. 
Gramaje  ,  s.   m, ,  grammairien ,    III , 

494,  II ,  n"  h. 
Gramatica  ,    s.    f. ,  grammaire ,   III , 

494,  i. 
Gramatical,  adj.,  grammatical,  III, 

494,  II,  n°  7. 
Gramatje  ,  voyez  Gramaje. 
Gramavi  ,s.m.,  grammairien,  III,  494, 

II,  n"  6. 

Gramayria,  voyez  Gramayrian. 
Gramayrian,  s.  m.,  grammairien,  III, 

494 ,  Il ,  n°  3. 
Gramazi  ,  s.  m.,  grammairien,  III,  494, 

II ,  n°  5. 
Graminatiu,  adj.,  gramineux ,  VI ,  27, 

I ,  n"  3. 

Graminos,  adj.,  gramineux,  III,  493, 

II ,  n"  2. 

Graminoz,  voyez  Graminos. 
Gramor,  s.  m.  (lisez  f.) ,  rancune ,  III , 

494 ,  I ,  n"  2. 
Gran,  s.  m.,  grain,  III,  495,  i. 
Gran,  arf/., grand,  III,  497,  IL 
Grana,  s.  f.,  graine,  III,  495,  il,  n"3. 
Granada,  s.  f.,  grenat,  III,  499,  i, 

n"  2. 
Granage  ,  s.  m. ,  grain,  III,  496,  i ,  n"  5. 
Granar  ,  V.,  grener,  III ,  496,  il,  n°  11. 
Granat,  s.  m.,  grenat,  III,  499,  i. 
Granda  ,  voyez  Gran. 
Grandamen,  voyez  Granmen. 
Grandesa,  5.  f.,  grandeur,  III,  498,  il, 

n°  3. 
Grandeza,  voyez  Grandesa. 


GRA 
Grandinar  ,  V.,  grêler,  III ,  499,  i ,  n"  3. 
Grandir,  v.,  grandir,  III,  499,  i,  n"  5. 
Granditat,  s.  f.,  grandeur,  III,  498, 

Il ,  w"  U. 
Granella,  s.  f.  dim.,  petite  graine,  III, 

496,  I,  n°4. 
Granet,  s.  m.  dim.,  petit  grain,  III, 

495 ,  II ,  n"  2. 
Granga  ,  voyez  Granja. 
Grangier,  s.  m.,  granger,  III,  496,  il, 

w°  9. 
Grani,  s.  m.,  grenier,  III,  496,  ii,  n"  7. 
Granier,  s.  m.,  grenier,  III ,  496  ,  i, 

n°  6. 
Granissa,  s.  f.,  grêle,  III,  499,  i. 
Granja ,  s.  f.,  grange ,  III ,  496 ,  ii , 

n°8. 
Granmen,  adv.,  grandement,  III,  698, 

i ,  n°  2. 
Granmens,  voyez  Granmen. 
Grannessa  ,  voyez  Grandesa. 
Granoilla,  s.  f.,  grenouille ,  m ,  /499, 

n°  2.  Voyez  Gr.^^oliia. 
Granolha,  s.  f.,  grenouille,  V,  39,  i, 

n°  3.  Voyez  Granoilla. 
Granor,  adj,  comp.j  plus  grand.  Voyez 

Gran. 
Grant,  voyez  Gran. 
Granulos  ,  adj.,  granuleux ,  III ,  496  , 

II,  n"  10. 
Granuloz  ,  voyez  Granulos. 
Granzissa,  voyez  Granissa. 
G  RAPA,  s.  f.,  grappin,  III,  ;i92,  i,  n"'4. 
Grapar  ,  V.,  gratter,  III ,  ù92,  ii ,  n"  5.        | 
Grapaudina,  s.  f.,  crapaudine,  III, 

'i99,  II,  n''2. 
Grapaut,  s.  m.,  crapaud,  lll ,  499,  n. 


GRA 

Graponar,  V.,  ramper,  VI,   26,  ii , 

11°  5  bis. 
Gras,  adj. ,  gras,  III,  500,  i. 
Grasa,  s.  f.,  degré,  III ,  ^88,  il,  n"  2. 
Grasal,  s.  m.,  cratère,  III,  501,  i. 
Grassament  ,  adv.  j  grassement ,  III , 

500,  I,  n°  2. 
Grasset,  adj.  dim.,  grasset,  III,  500, 

I,  11°  3. 
Grasseza,  s.  f.,  embonpoint,  III ,  500, 

1 ,  11°  h. 
Grassia  ,  voyez  Gracia, 
Grasula,  s.  f.,  fruit  de  la  joubarbe, 

III ,  501 ,  I. 
Grat,  s.  m.,  gré,  III,  501,  i. 
Grat  ,  voyez  Gra. 
Gratar,  V.,  gratter,  III,  505,  l. 
Gratia,  voyez  Gracia. 
Gratuzar,  v.j  arracher,  III,  505,  ii, 

11°  2. 
Graus,  s.  m.,  plainte,  III,  505,  il 
Grausa,  s.   f.,  plainte,  III,  505,  ii, 

n°2. 
Grausar,  V. ,  murmurer,  III,  505,  ii, 

n°  h. 
Grava,  s.  f.,  grève,  III,  506,  i ,  ii°3. 
Gravar,  voyez  Grevar. 
Gravel  ,5.  m.,  gravier,  III,  506  ,  i , 

11°  k. 
Gravier  ,  s.  m. ,  gravier,  III ,  505 ,  ii. 
Graviera  ,  5,  f.,  grève  ,  III ,  506  ,  i , 

n°  2. 
GRAVITAT,  5.  /.,  gravité,  III,  509,  il, 

n°6. 
Grays  ,  voyez  Grais. 
Grayshos  ,  adj. ,  graisseux  ,  III ,  500  , 
"  Il ,  11"  7. 


GRE  3ii 

Graza  ,  voyez  Grasa. 

Grazal  ,  voyez  Grasal. 

Grazar  ,  voyez  Graduar. 

Grazau,  voyez  Grazaus. 

Grazaus  (lisez Grazau),  voyez  Grasal. 

Graze,  arf;'.,  gradué,  VI,  26,  ii,  ii°  3  bi$. 

Grazet,  voyez  Grasset. 

Grazidamenz  ,  adi\,  de  bon  gré ,  III , 

503,  i,  n°  5. 
Grazil,  i.  m.,  grésillement,  III,  506,  ii. 
Grazillar  ,  V.,  grésiller,  III ,  506  ,  ii, 

n°  2. 
Grazir  ,  V.,  agréer,  III,  502,  ii ,  ii°  h, 
Grazire, s. m.  (lisez a^/'.),  reconnaissant, 

III ,  502 ,  Il ,  11°  2. 
Grec  ,  adj.,  grec ,  III ,  506  ,  n. 
Grecs  ,  voyez  Grecz. 
Grecz,  s.  m.,  troupeau,  III ,  507,  i. 
Greda  ,  s.  f.,  craie  ,  III ,  508  ,  il. 
Greg  ,  voyez  Grec. 

Greiar  ,  V.,  agréer,  III ,  502  ,  II,  ii°  3. 
Greill  ,  voyez  Grilh. 
Grello  ,  voyez  Grilho. 
Gren,  s.  77i.^  moustache,  II,  518,  i,  n°  2. 
Greno,  s.  m. ,  moustache ,  II,  518,  ii . 

n°  3. 
Grenon  ,  voyez  Greno. 
Grepoillar  ,  V.,  érailler,  III,  492,  ii , 

n°  6. 
Gresesc  ,  voyez  Grezesc. 
Gressa,  s.  f.,  grêle,  III,  499,  i,  W  2. 
Gressime  ,  s.  m.  ,  grécisme ,  III ,  507  , 

1 ,  11°  5. 
Greu  ,  adj.,  grief,  III ,  508  ,  il 
Greug  ,  s.  m.,  grief,  III,  509  ,  i ,  n°  U. 
Greuga,  .s-.   /".,  troupe,  III,  507,  i, 

n"  3. 


3 12  GRI 

Greugansa  ,5.  /".,  réunion  ,  III ,  507, 

I ,  n°  û. 

Greuge,  voyez  Greug. 

Greugetat,  s.  f.,  gravité,  III,  509, 

II ,  n°  5. 

Greumen  ,  voyez  Greument. 
Greument,  adv.,  grièvement,  HT,  509, 

I,  n"  2. 
Grevament  ,  s.  m. ,  peine  ,  III ,  510  , 

I,  n"  10. 
Grevansa,  s.  f.,  peine ,  III ,  510  ,  i , 

n°  9. 
Grevar,  V.,  accabler ,  III,  510,  i,  n°  12. 
Grevessa  ,  voyez  Greveza. 
Greveza  ,  s.  f.  ,  pesanteur ,  III ,  509  , 

u ,  n"  7. 
Greviament  ,  voyez  Grevament. 
Greviar  ,  voyez  Grevar. 
Greviatiu  ,  adj. ,  oppressif,  III ,  510  , 

I,  n"  11. 
Grevor,  s.  f.,  peine,  III,  509,  ii, 

n°8. 
Grevozamen  ,  adv. ,  péniblement  ,  III , 

509,  T,  n"  3. 
Grey,  5.  m.,  troupeau,  ITI ,  507,  i, 

n°  2. 
Greza  ,  voyez  Gressa. 
Greze,  voyez  Grezes. 
Grezei  ,  voyez  Grezeis. 
Grf.zeis  (lisez  Grezej),  voyez  Grezesc. 
Grezes  (lisez  Greze)  ,  voyez  Grezesc. 
Grezesc,  ac(;.j  grec,  III ,  506,  ii,  n°  3. 
Grieu  ,  adj.,  grec,  III,  506,  il,  n"  2. 
Grieu  ,  voyez  Greu. 
Grieumen  ,  voyez  Greument. 
Grifaigne  ,  adj. ,  refrogné  ,  III,  512. 

I .  u"  ^1. 


GRO 

Griffo,  s.  m.,  griffon,  III,  512  ,  i. 
Grifo,  adj.,  grec,  III,  507,  i,  n°  Zj. 
Grigno  ,  voyez  Greno. 
Grihol  ,  s.  m.,  griffon  ,  III,  512  ,  l , 

n"  3. 
Gril  ,  voyez  Grilh. 
Grilh,  s.  m.,  grillon,  III,  511,  i. 
Grilho,  s.  m.,  grille,  III,  511,  l. 
Grillo  ,  voyez  Grilho. 
Grim  ,  adj.,  triste,  III ,  511,  II. 
Grima,  s.  f. ,  tristesse,  III ,  511  ,  ii , 

n°  2. 
Grimar,  V.,  gémir,  III,  511,  ii,  n°  3. 
Grinar,  V.,  gémir,  III,  511 ,  il,  n°  6. 
Grineza,  s.  m.,  tristesse,  III,  511,  ii, 

n"  5. 
Grinit  ,  voyez  Grinut. 
Grino,  voyez  Greno. 
Gr1-\os  ,  adj. ,  affligé ,  III ,  51 1 ,  il ,  n°  4. 
Grinut,  adj.,  chevelu,  II,  518,  ii,  n°  U. 
Gris,  adj.,  gris,  III,  511,  n. 
Griu  ,  s.  m.,  griffon  ,  lïl,  512  ,  i,  n"  2. 
G  RIZ,  voyez  Gris. 
Grizeta,  s.  f.,  grisette,  III,  512,  i, 

n"  2. 
Grog,  arf/V,  jaune ,  III,  512,  il. 
Grogezir  ,  ?;.^  jaunir,  III ,  512,  il,  n°  3. 
Groing,  j(.  VI.,  groin,  III ,  513,  ii,  n"  6. 
Groingna  ,  s.  f. ,  groin ,  III ,  513  ,  ii , 

n"  7. 
Groissor,  s.  /■., grosseur,  III,  51Zi,  u, 

n"  5. 
Grolit,  adj.,  grouillant,  tll,  512,  n. 
Gromancia  ,  s.  f. ,  magie,  IV ,  312  ,  i , 

n°  13. 
Gronbtlh  ,  s.  m.,  grondement,  111, 

51 3,1,  n»  3. 


GRU 

Grondilhar,  v.^  grommeler,  III,  513, 

I ,  n"  2. 
Grondillar,  voyez  Grondilhar. 
Grondir  ,  voyez  Gronhir, 
Grong  ,  voyez  Groing. 
Grongill  ,  s.  m.,  groiiderie,  III ,  513, 

II ,  n°  k. 
Gronhir,  v.,  grogner,  III,  512  ,  il 
Gronir  ,  voyez  Gronhir. 
Gros  ,  adj.j,  gros,  III,  51  i,  i. 
Gros  ,  s.  m.,  gros,  III ,  51Zi,  ii,  n°  7. 
Grosamen  ,  voyez  Grossamen. 
Grossa,  s.  /".^grosse,  III ,  515 ,  i ,  n°  8. 
Grossamen  ,  adv. ,  grossièrement ,  III , 

51/i,i,  n°2. 
Grossar,  %\,  grossoyer,  III,  515,  i, 

n°  9. 
Grossessa  ,  voyez  Grosseza. 
Grosset,  ad),  dim.^  grosset,  III,  51  i, 

Il ,  n°  3. 
Grosseza  ,  5,  /".^  grosseur ,  III,  51i, 

II ,  n°  6. 
Grossier,  adj.,  grossier,  III,  51U,  ii, 

n°  U. 
Gru,  voyez  Grus. 
Grua,  s.  f.,  grue,  III,  515,  il. 
Gruec  ,  voyez  Grog. 
Gruela,  s.  f.,  écorce,  III,  515,  ii. 
Gruer  ,  voyez  Gruier. 
Gruier,  a(//.3gruyer,  III,  515,  ii,  n°2. 
Grulh,  s.  m,,  groin,  III,  513,  ii,  n°  8. 
Gruniment  ,  s.  m.  ,  grognement ,  III , 

513  ,  II ,  n°  5. 
Gruog  ,  voyez  Groc. 
Grupir,  voyez  Guerpir. 
Grus  (lisez  Gru)  ,  s.  m. ,  grain  ,  III , 

497,  i,  n°  15. 


GUA  3i3 

Gua  ,  voyez  Ga. 
GUAB ,  voyez  Gab. 
GUABADOR,  voyez  Gabaire. 
Guabaïre,  voyez  Gabaire. 
Guabairia,  voyez  Gabaria. 
GUABAROT,  s.  7n.^  gabarote  ,  III,  515,  II. 
GUABIA ,  voyez  Gabia. 
GUACH,  voyez  Gach. 
Guacha  ,  voyez  Gâcha.    .  . 
GUAFUR,  s.  m.,  glouton,  III,  515,  ii. 
Guai  ,  voyez  Gai. 
GuAiEZA ,  voyez  Gayeza. 
Guaignar  ,  s.  m. ,  pillard ,  III ,  449  , 

II,  n°  9. 
Guaimektar  ,  voyez  Gaymentar. 
Guaire  ,  voyez  Gaire. 
Guaitar  ,  voyez  Gaitar. 
Gualart  ,  voyez  Gualiart. 
Gualaubia,  voyez  Galaubia. 
Gualaubier  ,  voyez  Galaubier. 
Guale  ,  voyez  Gale. 
Gualiador  ,  voyez  Galiaire. 
Gualiaire,  voyez  Galiaire. 
Gualiamen  ,  voyez  Galiamen. 
Gualiar  ,  voyez  Galiar. 
Gualiart,  s.  m.,  imposteur,  III,  421, 

i ,  n°  5. 
Guallinier  ,  adj. ,  gélinier,  III ,  418  , 

II ,  n°  5. 
Guan  ,  voyez  Gan. 
GuANDA ,  voyez  Guandia. 
Guandia,  s.  f.,  tromperie ,  III ,  422,  i, 

n°  2. 
GuANDiDA  ,  voyez  Gandida. 
GUANDIR ,  voyez  Gandir. 
Guanta  ,  voyez  Ganta. 
Guaralha,  s.  /".j  dispute,  II,  182,  i,  n"4. 

4o 


3i4  GUA 

GUARANDA ,  voyez  Garanda. 

GuARANTiziA ,  S.  /"., garantie ,  III ,  /i30 , 
I ,  u°  5. 

GuARAR ,  voyez  Garar. 

GuARDA ,  voyez  Garda. 

Guardador  ,  voyez  Gardayre. 

GUARDADURA,  S.  f.,  regard,  III,  k^^, 
I,  11"  11. 

GuARDAiRE ,  voyez  Gardayre. 
GuARDAMEN ,  voyez  Gardemen. 
Guardar  ,  voyez  Gardar. 
GuAREN  ,  voyez  Garen. 
Guarengal,  5.  m.,  galéga,  III,  516,  i. 
GuARENT ,  voyez  Garen. 
Guarentia  ,  voyez  Garentia. 
GuARiMEN ,  voyez  Garimen. 
Gu  VRiR  ,  voyez  Garir. 
Guarlanda  ,  voyez  Garlanda. 
Guarnir  ,  voyez  Garnir. 
Guarniso  ,  voyez  Garniso. 
Guarnizo  ,  voyez  Garniso. 
GUARONA,  s.  f.,  Garonne,  III,  516,  i. 
Guarra  ,  voyez  Jarra. 
GuARRic ,  voyez  Garric. 
GuARRiGA,  voyez  Gariga. 
GUART  ,  voyez  G  art. 
GuARZON ,  voyez  Garso. 
Guasandor,   5.    m.,  cultivateur,   III, 

hh'è ,  II ,  n°  7. 
GuASC,  voyez  Gasc. 
GuASCO ,  voyez  Gasco. 
Guast,  voyez  Gast. 
GuASTAR ,  voyez  Gastar. 
GuAUG ,  voyez  Gauch. 
Guayamen  ,  arfr.^  gpîment,  III ,  ^j^i6,  ii , 

\Y>  28. 
Guayeza,  voyez  Gayeza. 


GUE 

Guazaing  ,  voyez  Gazanh. 

GuAZALHA ,  voyez  Gazalha. 

Guazan  ,  s.  m.  ,  vassal ,  III ,  hh^  ,  ii . 

n"  6. 
GuAZANH,  voyez  Gazanh. 
GuAZANHADOR  ,  s.  m.,  pillard,  III,  649, 

II ,  n"  8. 

GUAZANHAIRE  ,  VOyCZ  GUAZANHADOR. 

GuAZANHAR ,  voyez  Gazanhar. 
GuAZARDiNC ,  S.  m.  ,  récompense ,  III , 

651,  i,  n°  13. 
GUAZARDO ,  voyez  Guazardon. 
GuAZARDON ,  S.  VI. ,  guerdon ,  III ,  650, 

II,  n"  12. 

GUAZARDONADOR ,  VOyCZ  GUIARDONAIRE. 

GUAZARDONAR  ,  V.  ,  guerdonner  ^  III  , 

651,  I,  n°  15. 
GuRERNACio,  s.  f.,  direction,  III,  687, 

II ,  n"  6. 
GUELE,  adj.,  giièle,  III,  516,  i. 
GUENCHIR  ,  r. ,  empêcher,  III,  516,  i. 
GUER,  adj.,  louche,  III,  516,  I. 

GUEREIAR  ,   voyez   GUERREIAR. 

GuERENTiA ,  voyez  Garentia. 
GuEREYAiRE,  voyez  Guerreiaire. 
GUERIDA  y  s.  f.,  refuge  ,  III ,  632  ,  i  , 

n°  16. 
GuERiMEN ,  voyez  Garimen. 
Guérir  ,  voyez  Garir. 
GUERiso  ,  voyez  Glerizo. 
Guerizo,  s.  f.,  guérison,  III,  631,  ii, 

nM3. 
GuERLE ,  ûf//.^  louche,  III,  51 6,  ii ,  n°  2. 
Guerpir,  V.,  déguerpir,  III,  516,  ii. 
GuERRA,  .î.  f.,  guerre  ,  III,  516,  ii. 
Guerreiaire  ,  s.    m.  ,  guerrier ,  III  , 

517  ,  II ,  n°  5. 


GUI 

GuERREiAR,  V. ,  guerroyer,  III,  517  , 

II ,  n"  6. 

GuERREiRA,  s.  f.j  ennemie,  III,  517, 

I ,  n"  i. 

GUERREJAR ,  voyez  GUERREIAR. 

GuERRER ,  voyez  Guerrier. 
GuERRESTAJE ,  S.  m.  ^  gucrroyage  ,  III , 
517,  I,  n°  2. 

GUERREYADOR  ,  VOyeZ  GUERREIAIRE. 

Guerrier,  s.  m.,  ennemi,  III,  517, 

I  ,  n"  3. 
GUESPILLAR , y.,  taquiner,  V,  527,  i, n"2. 
Gui  A ,  voyez  Guida. 
GuiA ,  voyez  Guisa. 
Guiador  ,  voyez  Guidaire. 
GuiAR ,  voyez  Guidar. 
Guiardonaire  ,  5.  m. ,  rémunérateur , 

III ,  i51  ,  I ,  u°  \h. 

GUIARDONAR  ,  VOyez  GUAZARDONAR. 

GuiATGE ,  voyez  Guidatge. 
Guida  ,  s.  f.^  guide  ,  III,  518  ,  i. 
Guidaire  ,  s.  m.,  guide ,  III ,  518  ,  ii , 

n°  6. 
GuiDAMEN,  s.  m. ,  direction,  III ,  518, 

II ,  n"  h. 

Guidar  ,  v.,  guider,  III ,  519,  i ,  n°  7. 
Guidatge,  s.  m.,  conduite,  III,  518, 

II,  n°  3. 
Guidonatge  ,  voyez  Guidatge. 
GuiERDON ,  voyez  Guazardon. 
Guiga  ,  voyez  Gigua, 
GuiL,  s.  m.,  tromperie,  III,  519,  ii. 
GuiLA  ,  s.  f.j  tromperie  ,  III ,  519  ,  ii , 

n°  2. 
GuiLAR,  V.,  tromper,  III,  519,  ii ,  n°  k. 
Guillador,  .s.  m.,  trompeur,  III,  519, 

11 ,  n"  3. 


GUI  3x5 

GuiLLAiRE,  voyez  Guilladok. 
GuiMAR,  V.,  bondir,  III,  520,  i. 
Gondolier  ,  voyez  Guiniek. 
GuiNER,  s.  m.,  renard,  III,  520,  i. 
GuuNH,  s,  m.,  guignement,  III,  520,  i. 
GuiNHAR  ,  V.,  guigner,  III,  520,  i,  n"  2. 
GuiMAR  ,  voyez  Guinhar. 
GuiNiER,  S.  7)1.  ,  guignier,  III,  520,  il. 
Guirarsa,  voyez  Guirensa. 
GuiRBAUDO ,  voyez  Girbaudo. 
GuiRBAUT ,  voyez  Girbaut. 
GuiRBlA,  s.  f.,  chasse,  III,  520,  il. 
GuiREN,  s,  m.,  garant,  III,  Zi30  ,  ii , 

n"  7. 
GuiRERSA,  s.  f.,  secours,  III,  Zi30,  ii, 

n°8. 
Guirentir,  V.,  garantir,  III,  ù30,  ii , 

n°  9. 
Guirlanda  ,  voyez  Garlanda. 
GuiSA,  s.  f.,  guise,  III ,  520,  il. 
GuiSADOR ,  voyez  Guidaire. 
GuiSANSA,  s.  f.,  direction,  III,  518,  il, 

n°  5. 
Guiscos ,  adj. ,  rusé ,  III ,  522 ,  i. 
GuiscosiA,  5.  f.,  ruse,  III,  522,  i,  n°  2. 
GuiSQUET ,  s.  m.,  guichet ,  III ,  522 ,  i. 
GuiT,  s.  m. ^  guide,  III,  518  ,  i ,  n"  2. 
GuiTARA,  s.  f.,  guitare,  III,  522,  i. 
GuiZA ,  voyez  Guisa. 
GuiZAiRE  ,  voyez  Guidaire. 
Guizar  ,  voyez  Guidar. 
GuiZARDO,  voyez  Guazardon. 
GuiZARDON ,  voyez  Guazardon. 
GuizATGE ,  voyez  Guidatge. 
GuiZERDO  ,  voyez  Guazardon. 
GuizERDON ,  vovez  Guazardon, 


3i6  HAB 

GuiziER,  S.  m.,  gésier,  III,  522,  i. 
GuLoziTAT ,  voyez  Golositat. 
GuoLA ,  voyez  Gola. 
Guos,  ^.  m.,  chien,  VI,  26,  il,  n°  1  bis. 
GUOTER  ,  s.   m.,  égout ,  III ,  Zi86  ,  I , 

n°  G. 
GURPIR,  voyez  Guerpir. 


HER 

GusTABLE  ,  adj. ,  appréciable  au  goût , 

III,  522,  II,  n°Zi. 
GUSTAMENT,  S.  m.,  goût,  III ,  522  ,  I. 
GusTATiu,  adj.,  gustalif,  III,  522,  il, 

n°  3. 
GuTRiNOS,  adj.,  goitreux,  III,  488, 

I ,  n°  2. 


H 


H,  5.  m.,  h,  m,  523,  i. 
Habil,  adj.,  habile,  III,  523,  i. 
Habilhament,  s.  m.,  habillement,  III, 

523,  II,  n" 3. 
Habilitar  ,  V. ,  rendre  apte  ,  III ,  523  , 

I ,  n"  3. 
Habilitât,  s.  f.,  habileté,  III,  523,  i, 

n°  2. 
Habillamen,  voyez  Habilhament. 
Habit,  s.  m.,  habit,  III ,  523,  il 
Habitable,  adj.,  habitable,  III,  52/;, 

i ,  n"  2. 
Habitacio,  s.  f.,  habitation,  III,  524, 

I,  n°  h. 

Habitacion  ,  voyez  Habitacio. 
Habitacle,  s.  m.,  habitacle,  III,  524, 

II ,  n"  5. 

Habitacol,  s.  m.,  habitacle,  III,  524, 

II ,  n"  6. 
Habitador,  voyez  Habitaire. 
Habitaire,  5.  m. ,  habitant,  lïl,  524, 

II ,  n°  8. 
Habitairitz,  s.  f.,  habitante,  III,  525, 

I ,  n°  9. 

Habit AR,  v.,  habiter,  III,  523,  il 
Habitatge,  j.  m.,  habitation,  III ,  524, 

II ,  n°  7. 


IlABiTAYRis,  voyez  Habitairitz. 
IIabiti,  s.  m.,  habit,  III,  523,  il,  n°  2. 
Habitual,  adj.,  habituel ,  III ,  525  ,  il, 

n°  2. 
IIai'.ituar,  V.,  habituer,  III,  525,  i. 
Habitut,  5.   /".^article,  III,  525,  il, 

n°  3. 
Habondozament,  adv.,  abondamment, 

IV,  372,  i,  n°  10. 
Habundancia  ,  voyez  Abondantia. 
Habundar,  voyez  Abondar. 
IIabundoz,  adj.,  abondant,  IV,  371,  il, 

n°  8. 
Haï  ,  voyez  Ai. 
Il  AIL  AS,  voyez  AlLAS. 
IIale  ,  voyez  A  le. 
Haîsca  ,  voyez  Anca. 
Hanelit,  s.  m.,  respiration,  II,  85  ,  l, 

n°  7. 
Haspiracio  ,  voyez  Aspiratio. 
Hay,  voyez  Ai. 
Haylas,  voyez  Ailas. 
Hedificar  ,  voyez  Edifigar. 
Hedifigatio,  voyez  Edificatio, 
Hemagena  ,  voyez  Ymagena. 
Her,  adi\,  hier,  III,  525,  il 


HER 

Her,  s.  m.,  hoir,  III,  526,  il,  ii"2. 
Herba,  s.f.,  herbe,  III,  529,  i. 
Herebre  ,  voyez  Erebre. 
Hereciarca,  5.  m.,  hérésiarque  ,  III , 

526,  II,  n°  3. 
Hereditablement,  voyez  Heretabla- 

ment. 
Hereditari  ,    adj. ,    héréditaire  ,    III , 

527,  I,  n"  7. 

Heregia  ,  s.  /.,  hérésie  ,  III ,  526,  i. 
Hères,  s.  m.,  héritier,  III ,  526,  ii. 
Heretablameat,  a(/r.  3  héréditairement , 
m,  527,  i,  n°9. 

HERETABLEMENT,VOyezHERETABLAMENT. 

Heretalmen  ,  voyez  Heritalmen. 
Heretamen,  s.  m.,  héritage,  III,  527, 

II,  n°  12. 
Heretamem,  voyez  Heretamen. 
Heretar  ,  r.  Jiériter,  III,  528,  l,  nM3. 
Heretat,  s,  f.,  héritage,  III,  527,  ii, 

11°  10. 
Heretatge  ,  s.  m. ,  patrimoine ,   III , 

527,  II,  n"  11. 
Heretera,  voyez  Heretiera. 
Heretgal,  ad].,  hérétique,  III,  526, 

Il ,  n"  h. 
Heretge,  ad^.,  hérétique,  III,  526,  i, 

11°  2. 
Heretier,  s.  m.,  héritier,  III,  526,  ii, 

n°  h. 
Heretiera,  s.  f.,  héritière,  III,  527, 

I ,  n°  5. 

Heretje,  voyez  Heretge. 

Herisso  ,  voyez  Erisso. 

Heritador,  s.  m.,  héritier,  III,  526, 

II ,  11°  3. 

Heritaire,  voyez  Heritador. 


HOM  3 17 

Heritalmen  ,    adv. ,   héréditairement , 

III ,  527  ,  1 ,  11°  8. 
Heritatge,  voyez  Heretatge. 
Herizipila  ,  voyez  Erisipila. 
Hermafrodozia,  5.  f.,  hermaphrodisme, 

III,  530,  I,  11°  2. 
Her:mi  ,  voyez  Hermin. 
Hermin,  s.  m.,  hermine,  III,  530,  i. 
Hermitaje  ,  voyez  Ermitatge. 
Hermitan  ,  voyez  Er.mita. 
Hermitaxatge ,  s.  m.,  ermitage,  III, 

139,  II,  n°7. 
Hermitori,  s.  m.,  ermitage,  III,  139, 

Il ,  n°  8. 
Hermofrodita ,  s.  m.,  hermaphrodite, 

m,  530,  i. 
Hernia,  s.  f.,  hernie,  III,  530,  i. 
IlERODi ,  s.  m.,  héron  ,  III,  530  ,  i. 
Heu  !  interj.,  eh  !  III ,  530 ,  il. 
Heyssitacio  ,  s.   f. ,   hésitation ,    III , 

530 ,  II.      . 
Hi ,  voyez  I. 
Hier  ,  voyez  Her. 

HiERARCnic  ,   adj. ,  hiérarchique ,  II , 

113,  II,  n°  3. 
Hipotecar,  V.,  hypothéquer,  III,  550, 

II ,  11°  2. 
HiRissAR ,  voyez  Erissar. 
HiRisso ,  voyez  Erïsso. 
HoBEDiENSA ,  voyez  Obediensa. 
Hoc  ,  voyez  Oc. 

HODI,  5.  m.,  greffe,  III,  530,  II. 
HODI ,  voyez  Odi. 

Hoi ,  adv.,  aujourd'hui,  III,  530,  ii. 
Holocaust,   s.   m.,   holocauste,  III, 

531,  I. 

HOM,  S.  m.,  homme,  III,  531,  il. 


3i8  HON 

Home  ,  voyez  Hom. 

HOMECIDA,  s.  m.,  homicide,  III,  533, 
I ,  n°  6. 

HOMENAGE  ,  voyez  HOMENATGE. 

HOMENATGE,  S.  m.  Jiommage,  III,  533, 

I ,  no  5. 

HoMENES,  s.  m.,  hommage,  III,  532, 

II ,  n°  3. 

HoMiciDi,  s.  m.,  homicide,  III ,  533, 

I ,  n°  7. 

HoMiciDiER,  s.  m.Jiomicide,  III,  533, 

II ,  11"  8. 

HOMOGENE,  voyez  HOMOGENEOS. 

HoMOGENEOS   (lisez  Homogène),   ho- 
mogène, III, /i60,  II,  n°28. 
HoN ,  voyez  Ont. 
Honda  ,  voyez  Onda. 

HONDRAR  ,  voyez  HONORAR. 

HoNEST,  «(/y. /honnête,  III,  537,  i, 

n°  19. 
HONESTAMEN,  adv.,  honnOlement,  III, 

537,  II,  n"  20. 
HONESTAT,  s.  f.,  honnêteté,  III ,  537  , 

I,  n"  18. 

HONESTETAT,  VOyez  HONESTAT. 

Hongemen  ,  voyez  Ongemen. 
HONOR,  s.  /:,  honneur,  III,  53/i  ,  i. 
Honorable,  ac(/'.  Jionorable,  III,  535, 

II ,  n°  6. 

Honoradamen,  adv.,  honorablement, 
m,  536,  I,  11°  10. 

HONORADAMENS  ,  VOyez  HONORADAMEN. 

Honorar,  r.  Jionorer,  III,  535,  if,  n"8. 
HONORIFICAR,  V.,  rendre  honneur,  III, 

536,  I,  n°  11. 
HoNORiu ,  ac//'. ,  remarquable,  III,  535, 

Ji ,  11"  7. 


HOS 

HONOROS,  adj.,  honorable,  III,  535, 

II ,  II"  5. 
HoNRABLE ,  voyez  Honorable. 
HONRADAMEN  ,   adv.  ,    honorablement , 

m,  536,  i,n''  9. 
Honrador,  s.  m,,  adorateur,  III,  535, 

II ,  n"  h. 
HoNRAiRE,  voyez  Honrador. 
Honramen,  voyez  Honrament. 
Honrament  ,  s.  m.,  considération  ,  III , 

535  ,  1 ,  11°  3. 
Honransa,  5.  f.,  honneur,  III,  53Zi  , 

II,  n°  2. 
HoNRAR ,  voyez  Honorar. 
HONZEN,  voyez  Onzen. 
HoRA,  s.  f.,  heure,  III,  538,  L 
Horas  ,  s.  f.  pL,  heures ,  III ,  539  ,  i , 

n°  2. 
Horde  ,  voyez  Orde. 

IIORFE ,  voyez  Orfe.  ,  \ 

IlORNAR ,  voyez  Ornar.  î 

IIORREJAR,  ^'.^  souiller,  III,   5/j3  ,  u,        j 

n°  11. 

HORREZAR  ,  voyez  HORREJAR. 

HORRIBLAMEN,  adv.,  horriblement,  III, 
5^2 ,  II ,  n°  3. 

HORRIBLAMENS,  VOyCZ  IIORRIBLAMEN. 

Horrible  ,  adj.,  horrible,  III,  542,  ii, 

11°  2. 
HoRRiPiLACio ,  S.  f.,  horripilation ,  III, 

5/i3  ,  1 ,  11°  5. 
HoRROR,  S.  f.,  horreur,  III,  542,  il 
HoRTAL  ,  s.  m.,  hortolagc ,  IV,  388  ,  i , 

11°  /i. 
HORTALA,  S.  /.,  légume,  IV,  388, i,  \\° 51 
HoRTALiciA ,  voyez  Ortalessa. 
HosA ,  voyez  Ossa. 


HUM 

HosPiTAL  ,  j.  j?t. ,  hôpital ,  III,  5U5,  ii, 

n°  11. 
HOSPITALEIR,    adj,,    hospitalier,    III, 

5Z;6,  I,  11°  13. 
HOSPITALITAT  ,  5.   f.^  hospitalité  ,  III , 

5^6,  I,  n"  12. 
HosT ,  5.  f.,  armée,  III,  5kQ,  il,  n"  2. 
HosTA,  s.  f.,  hôtesse,   III,  5kh,  il, 

n"  2. 
HOSTAL ,  S.   m. ,  hôtel ,  HT  ,  hhh  ,  ii , 

n°  6. 
HOSTALET,  S.  m.  dim.,  petit  hôtel,  III, 

545,  I,  n°  7. 
HOSTALIER ,  S.  m. ,  hôte ,  III ,  ^kk  ,  il , 

n°  3. 
HOSTE  ,  S.  m.,  hôte  ,  III ,  ^kk  ,  i. 
HosTiA ,  s.  f.  ,  hostie ,  III ,  546  ,  i. 
HOSTILITAT  ,  s.  f.,  hostilité,  m  ,  546  , 

II ,  11°  3. 
HOUSSA,  5.  f.,  housse,  III,  547,  i. 
HUCHAR ,  voyez  Ucar. 
HUEI ,  voyez  Hoi. 
HUEIL ,  voyez  Olh. 
Hueimais  ,  adv. ,  désormais  ,  III ,  531  , 

I,  n°  2,  et  IV,  125,  ii ,  n°  2. 
HUEL ,  voyez  Olh. 
HUELH ,  voyez  Olh. 
HUELH  DE  VEIRE ,  5.  m.  ,  œil  de  verre , 

IV,  367,  1 ,  11°  2. 
HuELL ,  voyez  Olh. 
HUEY,  voyez  Hoi. 
HuFiciAL  ,  voyez  Official. 
Hulhar  ,  V. ,  être  pourvu  (  lisez  pourvoir) 

d'yeux,  IV,  367,  il ,  ii°  5. 
HUMAN,ac/;'.  Jiumaiii,  III,  533,  il,  ii°12. 
HUMANAL  ,  adj. ,  humain ,  ïïl  ,  534 ,  i , 

n°  13. 


HUM  3 19 

HuMANALMEN ,  adv.,  humainement ,  IIÏ , 
534,  I,  n°  14. 

HUMANALMENT,  VOyez  HUMANALMEN. 

HUMANAT,  of//".^  humanisé,  III,  534, 

I,  11°  15. 
HuMANiTAT,  S.  f.,  humanité,  III,  534, 

I,  n°  16. 

Hume  ,  s.  m.,  épaule,  III,  547,  i. 
HUMECTAGIO ,  s.  f.,  humectation,  III, 

549,  II,  n°  6. 
HUMECTAR,  v.j  humecter,  III,  549,  ii, 

n°  8. 
HuMECTATiu,  af(/. ,  humectatif,  III,  549, 

II,  11°  7. 

HuMEN ,  voyez  Humens. 

HuMENS  (hsez  Humen)  ,  adj.,  humide, 

III ,  549  ,  II ,  11°  5. 

HUMID,   adj.,  humide,   III,   549,  II, 

11°  4,  et  VI,  27,  II,  11°  4. 
HuMiDiTAT,  s.  f.,  humidité,  III,  549, 

I ,  n°  3. 

HuMiL,  adj.,  humble,  III,  547,  I. 
HuMiLiACio ,  voyez  Humiliatio. 
HUMILIAR  ,  V.,  humilier,  III ,  548  ,  i , 

n°  6. 
Humiliatio  ,  s.  f. ,  humiliation ,  III , 

548,  i,  11°  5. 
Humilitat  ,  s.  f. ,  humilité  ,  III ,  547  , 

u,  11°  4. 
Humiliu,  adj.,  indulgent,  III,   547, 

II ,  n°  3. 

Humilmen,  flrfr.^ humblement,  III,  547, 

II ,  n°  2. 
Humilment  ,  voyez  Humilmen. 
Humit  ,  voyez  Humid. 
Humiu  ,  voyez  Humil. 
HUMOR,  s.  f.,  humeur,  III,  5'i8,  i!. 


3'20  TER 

HUMOROS  ,  adj. ,  humoreux  ,  lll ,  5kQ  , 

1 ,  n°  2. 
HUNICORN  ,   s.  m. ,  licorne  ,   II ,  hSl, 

I ,  n°  9. 
Huoi ,  voyez  Hoi. 
HURAR,  iK,  habituer,  III,  5/i9,  il. 
Hus ,  voyez  Us. 

HUTAR  ,  V.,  hurler,  III ,  550  ,  i. 
HuYSSiER  ,  s.  m.,  balancelle,  III,  550,  i. 
Hyat,  s.  m.,  hiatus,  III,  550,  i. 


IGN 

Hyctericia  ,  voyez  Ictericia. 
Hyena,  s.  f.,  hyène,  III ,  550,  i. 
Hymne,  s.  m.,  hymne,  III,  550,  il. 
Hypoteca  ,  s.   f.  ,   hypothèque  ,   III , 

550  ,  II. 
Hyrissar  ,  voyez  Erissar. 
Hyrunda,  s.  /■.,  hirondelle,  III,  550,  ii. 
Hyrundinea  ,  s.  f. ,  chclidoine ,    III , 

551 ,  n,  n°  8. 
Hystoria,  s.  f.,  histoire,  III,  551,  ii. 


I,  5.  m.,  i,  III,  552 ,  i. 

I ,  pron.  rel.  des  deux  genres,  lui ,  III, 

552  ,  i. 
I,  adi\  relat.,  y,  III,  552,  II. 
I ,  coiîj.,  et ,  III ,  552 ,  II. 
lAisA ,  voyez  HyeiNA. 
Ianeta,  s.  f.  dim.,  petite  hyène,  III , 

550,  I,  n''2. 
IBRE,  adj.,  ivre,  III,  9/i,  i,  n"  2. 
IBRIAC  ,  voyez  Ebriac. 

ICHIDA  ,  voyez  ISSIDA. 

IcniLiiADOR,  voyez  Iciiilhaire. 
ICHILHAIRE,  s,  m.,  destructeur,   III, 
198,  1,  n"  3. 

ICHORBAR  ,  voyez  ElSSORBAR. 
ICON,  s.  m.,  icon  ,  lîl,  553,  il. 
Ictericia,  s.  f.,  ictère,  III,  553,  ii. 
IDESA ,  s.  f.,  haie,  III ,  553  ,  ii. 
Idola,  s.  f.,  idole,  III,  553 ,  ii. 
iDOLATRAii,  V. ,  idolâtrer,  III,  556,  l,  n" 3. 
lE,  voyez  Eu. 
1er  ,  voyez  Her. 

Ierarchia,  s.  f.,  hiérarchie,  II,  113, 
II,  n"  2. 


Ierra,  s.  f.,  pastille,  III,  55/i,  i. 

Ieu  ,  voyez  Eu. 

iFA.Mi ,  voyez  Infâme. 

IGNARR  ,  adj. ,  ignare ,  IV,  337,  i ,  n"  kd. 

IGNAVIA,  s,  f.,  paresse,  III,  554,  i. 

Igné  ,  adj. ,  igné ,  III ,  554  ,  ii ,  n°  2. 

iGNicio,  s.  f.,  ignition,  III,  554  ,  il , 

n"  3. 
IGNIR,  V.,  embraser,  III,  554,  i. 
IGNO ,  voyez  Ignon. 
Ignocen  ,  voyez  Innocent. 

IGNOCENCIA  ,  voyez  INNOCENCIA. 

Ignon,  s.  m.,  oignon,  III,  554,  ii. 

IGNORAN ,  voyez  IGNORANS. 

Ignorancia  ,  voyez  Ignorantia. 

Ignoranment,  s.  m.,  ignorance,  IV, 
336  ,  II ,  n°  42. 

iGNORANS  (lisez  Ignoran)  ,  adj.,  igno- 
rant, IV,  336,  II,  n"  43. 

Ignoransa,  s.  f.,  ignorance,  IV,  336  , 
II,  11°  41. 

Ignoransia,  voyez  Ignorantia. 

Ignorantia  ,  s.  f.,  ignorance,  IV,  336, 
Il .  n"  40. 


IMM 

IGNORAR ,  u.j  ignorer,  IV,  337,  i,  n°  65. 
IGNOSCEN,  voyez  Innocent. 

IGNOSSENCIA  ,  V'OyeZ  INNOCENCIA. 

Il  ,  art.  m.  pL,  les,  III ,  103  ,  i ,  n°  8. 
Il,   'pron.   pers.  m.,  y  pers.  sing.,  il, 

m,  103,  I,  n°9. 
Il,  pron.   pers.  m.,  3"  pei's.  pL,  ils, 

m,  103,  II,  n"  10. 
Il  ,  art.  f.  sing.,  la ,  III,  103 ,  II,  u°  11. 
Il,  pron.  pers.  f.,  Z^  pers.  sing.,  elle, 

m,  103,  II,  n"  12. 
ILH ,  voyez  II. 
ILHA,  voyez  ISLA. 
ILL ,  voyez  II. 
Illa  ,  voyez  Isla. 
Illumenar  ,  voyez  Illuminar. 
Illuminador  ,  voyez  Ellumikayre. 
Illuminar,  v.,  illuminer,  IV,  105  ,  ii, 

n°  \h. 
iLLUMiNATiu,  adj.,  illumioatif,  IV,  105, 

II,  n°  12. 
iLLUSio  ,5.  f.,  illusion  ,  III,  55/i ,  n. 
ILLUSTRI,  s.  m.,  illustre,  IV,  110,  l, 

n°  18. 
iLLuzio,  voyez Illusio. 
Image,  5.  f.,  image,  lll ,  55Zi,  ii. 
Imaginar,  V.  3  imaginer,  lll ,  555,  il, 

n°  7. 
IMAGINATIO  ,  s.   f.,  imagination ,    lll , 

555,  I,  n"  3. 
Immaterial  ,  flf//.  3  immatériel ,  IV,  168, 

I,  n°9. 

IMMENSITAT,  S.  /". ^  immensité ,  IV,  202, 

II,  n°  18. 

iMMissiON ,  s.  f.,  envoi ,  IV,  229  ,  ii , 
n"  hZ. 

V. 


IMP  321 

Immoble,  adj. ,  immobilier,  IV,  263, 

II,  n"  3. 
IMMORTAL ,  arfj. 3  immortel ,  IV,  270,  II, 

n°  22. 
IMMUNITAT  ,  s.  f. ,  immunité ,  IV,  292, 

I ,  n°  22. 

iMMUTACio ,  5.  f.,  changement ,  IV,  282, 

II,  n°  11. 

IMPARABLE,  adj.,  irréparable,  IV,  625, 

I ,  nM3. 
I.MPAUSAR  ,  voyez  Empausar. 
Impedir,  V.,  empêcher,  IV,  673,  i, 

n°  22. 
ImPeditiu,  adj.,  impéditif,  IV,  673, 

I ,  n°  21. 

Impellir,  V.,  pousser,  IV,  666, 1,  n<'6. 
Impelliscar,  V.,  pousser,  IV,  666  ,  Ii , 

n°  9. 
Imper,  s.  m.,  empire,  III,  555  ,  ii. 
Imperatiu  ,  adj.,  impératif,  III,  556, 

II ,  n°  6. 

Imperiau  ,  voyez  Emperial. 
Impersonal  ,  adj. ,  impersonnel ,   IV , 

526,  I,  n°  8. 
IMPETRAR,  V.,  impétrer,  III,  556,  n. 
I.mpetlosamen  ^adv.,  impétueusement , 

m,  557,  L 
Impietat,  s.  f.,  impiété,  IV,  565,  I, 

n°  9. 
IMPIGNORAR  ,  V.,  engager,  IV,  681 ,  i , 

n"  9. 
IMPIGNORATIO ,  S.  f.,  gage,  IV,  681,  I, 

n"  7. 
iMPOSiTio ,  voyez  Emposicio. 
Impossibilitat,  s.  f.,  impossibilité,  IV, 

585,  II,  n-'SO. 

4i 


325  INC 

Impossible,  arfj. Jmpossible ,  IV,  585, 

II,  n°  31. 
IMPOST,  A-.  /n.,  impôt,  IV,  612,  i,  n"  17. 
IMPREGNACIO,  S.  /". ^  grossGSse ,  IV,  637, 

i ,  11"  7. 
Imprenable  ,  voyez  Emprenable. 
IMPROPRI ,  adj.,  impropre,  IV,   659, 

i,  n"  10. 

Impropriamen  ,  adv.  ,   improprement , 

IV,  659  ,  i  ,  n"  11. 
IMPROPRIETAT,  s.  f.,  impropriété,  IV, 

659  ,  II,  n"  12. 
IMPUGNACION,  s.  f.,  attaque,  IV,  669, 

I,  11°  11. 

IMPUGNAR,  V. ,  irnpugner,  IV,  669  ,  i , 

11°  9.  .    .  ' 

iMPULCio  ,  s.  f. ,  impulsion ,  IV,  666  , 

II ,  n"  7. 

iMPULSio,  voyez  Impulcio. 
iMPULSiu,  adj.,  impulsif,  IV,  666,  ii  , 

n"  8. 
ÏMPUNIT,  adj.,  impuni,  IV,  669,  ii , 

11°  /i. 
IMPURITAT,  .V.  f.,  impureté,  IV,  671, 

I  ,  n°  8.  .  ' 

INADVERTANSA  ,  j.   f.,  inadvertance  ,  V, 

518,  II,  n"  13. 
iNANicio,  S.  f.,  inanition,  III ,  557,  i. 
[iNANiMAT,  adj.,  inanimé,  II  ,  89,  ii , 

n°  h. 
iNCiDiR ,  voyez  Inscindir. 
INCINERACIO,  S.    f.,  incinération,   II, 

378,  II,  11°  6. 
Im:iNERAR ,  voyez  Encendrar. 
Fncineratio  ,  vovez  Incineracio. 


INC 

INCIPID ,  voyez  Iinsipid, 

liscisiu,  adj.,  incisif,  V,  167,  i,  n°  6. 

Incisori  ,  s.  m.,  tranchoir,  V,  166,  il, 

11°  h. 
iNCizio,  s.  f.,  incision,  V,  166,  il,  n°  3. 
Inciziu  ,  voyez  Incisiu. 
Inclinacio  ,  voyez  Enclinacio. 
Inclinament  ,  voyez  Enclinamen. 
Inclinar  ,  voyez  Enclinar. 
iNCLiNATio ,  voyez  Enclinacio. 
Inclure,  v.  ,  enclore,  VI,  10,  i,  n°  37  bis. 
INCLUSIO,  s.  f.,  inclusion,  II,  U\\ ,  i, 

11°  35. 
Inclusivament,  adv. ,  inclusivement,  II , 

^ill  ,  II,  11°  38. 
iNCLUZio ,  voyez  Inclusio. 
Incola  ,  s.  m.  ,  habitant ,  II ,  hhh  ,  i , 

n°  9. 
Incommoditat  ,  s.  f.,  incommodité,  II, 

im.  II,  11°  3. 
INCONTINENZA ,  5.  f.,  incontinence,  V, 

337,  II,  n°  38. 

INCONVENIEN  ,  VOyez  INCONVENIENT. 

INCONVENIENT,  S.  f.  (lisoz  m.) ,  incon- 
vénient ,  V,  /i9/i ,  1 ,  11°  /i6. 

iNCORPORACio ,  S.  f.,  incorporation,  II, 
Zi95,  l,  n°  10. 

INCORPORAL,  ar//. ,  incorporel ,  II,  ^95, 
II,  n°  13. 

INCORPORAR ,  voyez  Encorporar. 

Incorporatiu ,  adj.,  incorporatif,  II, 
Zi95,  II,  11°  12. 

INCORPOREITAT,  5.  f.,  iiicorporéité ,  II, 
/i95,  I,  n°  11. 

INCORRUPTIBILITAT,  S.  f.,  incorruptibi- 
lité ,  V,  111,  i,nM7. 


IND 

INCREDULITAT ,  S.  f. ,  incrédulité ,  II , 

510,  II,  11°  10. 
INGREPAR,  y. 3  réprimander,  III ,  557,  II. 
Incriminar,  voyez  Encriminar. 
Incurable,  adj.,  incurable,  II,  531, 

II ,  u"  8. 

iNCURVACio,  s.  f.y  courbure,  II,  i80  , 

I ,  n°  6. 

Indécis,  adj.,  indécis,  V,  168,  i ,  n"  16. 
Index  ,  s.  m.,  index ,  III,  558 ,  i ,  n°  3. 
iNDi,  s.  m.,  inde,  III,  557,  ii. 
Indicar,  v.^  indiquer,  III,  558,  i. 
Indicatio,  s.  f.,  indication  ,  III ,  558 , 

i ,  n°  2. 
INDICATIU,  S.  m.  3  indicatif,  III,  558,  i, 

n°  U. 
INDIGENCIA ,  voyez  Indigentia. 
Indigentia,  s.  /"., indigence,  III,  558,  i. 
Indiger  ,  V.,  avoir  besoin ,  III ,  558 ,  i , 

n°  2. 
Indigest  ,  adj. ,  indigeste  ,  III ,  i8. ,  i , 

n°  7. 
INDIGESTIBILITAT ,  S.  f.,  iudigestibilité  , 

III ,  Zt8 ,  II ,  n°  9. 

iNDiGESTio,  S.  f.,  indigestion,  III,  Zt8, 

II ,  n"  8. 

iNDiGNACio,  S.  /■.,  indignation ,  III,  50, 

I,  n°  13. 
Indignar,  V.,  indigner,  III,  50,  i,  n°  14. 
Indirect,  adj.,  indirect,  V,  73,  il, 

n°  54. 
INDIRECTAMENT,  rtffo.  ^  indirectement,  V, 

73,  II,  n"  55. 
iNDiscRETio ,  s.  f. ,  indiscrétion ,  III , 

59 ,  I ,  n»  5. 
Indistinct,  adj.,  indistinct,  VI,  14, 

I ,  n"  3  bis. 


îlNF  3a3 

Indivis  ,  arfj.,  indivis,  III ,  39,  ii ,  n°  14. 
iNDuciAS,  s.  f.  pL,  sursis,  III,  558,  il. 
Inductio,  s.  f. ,  induction,  III,  85,  i, 

n°  26. 
Induction  ,  voyez  Inductio. 
Inductiu,  adj.,  inductif,  III ,  85,  i, 

n°  27. 
Indulgencia,  s.  f.,  indulgence,  III, 

558  ,  II. 
iNDURATiu  ,   adj. ,  endurcissant ,   111  , 

89,  I,  n<'5. 
INDURZIMENT ,  5.  m. ,  endurcissement , 

III ,  89 ,  I ,  n"  7. 
Indùrzir  ,  voyez  Endurzir. 
INDUSTRIA,  S.  /".,  industrie,  III,  558,  il. 
INEFICAX,  oc(/'.^  inefficace,  III,  268,  i  , 

n°  34. 
Inestimable  ,  adj. ,  inestimable  ,   III , 

218,  II,  n«  6. 
INFAMAR ,  V.,  diffamer,  III ,  258,  i,  n°  5. 
Infâme  ,  adj.,  iniàme ,  III ,  258,  i,  n°  4. 
Infami  ,  voyez  Infâme. 
INFAMIA,  5.  f.,  infamie,  III,  258 ,  ii , 

n°  3. 
INFANCIA ,  s.  f.,  enfance,  III,  279  ,  i , 

n"  7. 
INFANTIL ,  adj.,  enfantin ,  III ,  280  ,  i , 

n°  17. 
iNFECCio ,  voyez  Infectio. 
Infect,  adj.,  infect,  III,  276,  i,  n"  93. 
Infectio,  s.  f.,  infection,  III ,  276,  i, 

n°  92. 
iNFECTiu,  adj.,  ittîect&nt,  III,  276,  i, 

n"  94. 

INFERMETAT ,  VOVez  EFERMETAT. 

Infern  ,  S.  m.,  enfer,  III,  558  ,  lit 


3-^4  lîN'F 

Infernal,  ac(;'.^  infernal,  III,  559,  i,n°2. 
Infernar,  v.^  damner,  III,  559,  i,  n°  3. 
INFERTIL ,  adj.,  infertile ,  III ,  316  ,  ii , 

n°  3. 
INFEUDACION ,  S.  f. ,  inféodalion  ,  III , 

295 ,  I ,  n"  50. 
INFIDELITAT,  S.  f.,  infidélité,  III,  291, 

II,  n°  20. 
Infimos,  adj.,  infime  ,  III,  559  ,  il 
INFINIT ,  adj. ,  infini ,  III ,  331 ,  ii ,  n»  22. 
Infinitament  ,  adv. ,  infiniment ,  III , 

331  ,  Il ,  n°  1h. 
INFINITAT,  s.  f.,  infinité,  III,  331,  il, 

n°  21. 
INFINITIU,  s.  m.,  infinitif,  III,  331,  ii, 

n°  23. 
Infix,  adj.,  fiché,  III,  321,  ii ,  nM5. 
iNFixiu,  af//'.^ incisif,  III,  321,  ii,  n°  16. 
lNFiZEL,a6(;'.^  infidèle,  III,  291,  ii,n°21. 
iNFLACio,  s.  f.,  enflure,  III,  559,  il 
Inflammacio  ,  s.  f.,  inflammation ,  III , 

337,  I,  n°6. 
Inflatiu,  adj.,  gonflatif,  III,  559,  II, 

n°  h. 
Infligir,  V.,  infliger,  III,  560,  L 
INFLUENCIA,  S.  f.,  influence,  III,  Ihh, 

II,  n"  10. 
iNFORMACio  ,  s.  f.,  information  ,  III , 

367,1,  n°  19. 
Informamen  ,  s.  m. ,  information  ,  III , 

367,  I,  n°20. 
Informar  ,  V.,  informer,  III ,  367,  l , 

n"  22. 
Informatiu,  adj.,  formatif,  III,  367, 

I,  n°  21. 

Infortunat  ,  adj. ,  infortuné ,  III ,  379, 

II,  n"  3. 


INJ 

INFRIGIDACIO ,  S.  f. ,  refroidissement , 

m,  390,  II,  n°  11. 
INFRIGIDAR,  V.,  refroidir,  III,  390,  il, 

n"  12. 
Infructuos,   adj.,  infructueux,   III, 

ZjOa,  I,  n°  11. 
INFRUCTUOZ,  voyez  Infructuos. 
Infuzio,  s.  f.,  infusion,  III ,  357,  ii, 

n°  12. 
INGRATITUT  ,  S.   f. ,  ingratitude ,  III , 

505,  I,  n°  Ih. 
Ingrossacio,  s.  f.,  augmentation,  III, 

515 ,  i,  n"  11. 
Ingrossament ,  s.  m.,  accroissement, 

III,  515,  I,  n°  12. 
Ingrossatiu  ,  adj. ,  augmentatif,  III , 

515,  I,  n°  10. 
Inhibir,  V.,  inhiber,  II,  26,  i,  n°  3. 
iNHiBiTio ,  voyez  Inhibition. 
Inhibition,  s.  f.,  inhibition,  II,  26, 

I ,  n°  h. 

INHILAR,  V.,  hennir,  III,  560,  L 

INIC  ,  adj. ,  inique ,  III ,  1 3i ,  Il ,  n°  3. 
INIMICITIA  ,  s.  f.,  inimitié  ,  II ,  65  ,  II, 

n"  28. 
INIQUITAT  ,s.f.,  iniquité ,  III ,  13/i ,  ii, 

n''2. 
INJUNCTION ,  S.  f., injonction ,  III ,  599, 

II,  n°  IZi. 

Injuria,  s.  f.,  injure,  III,  605,  ii , 

n"  \h. 
Injuriosament  ,  adv. ,  injurieusement , 

III,  605,  II,  n°13. 

Injust  ,  adj.,  injuste,  III,  605,  Il ,  n°  9. 
Injustament,  adv.,  injustement,  III, 
605,  II,  n°  10. 


IJNP 

INJUSTICIA ,  S.  f.  ,  injustice ,  III ,  605  , 
II,  n°  11. 

INMENSITAT ,  VOyCZ   IMMENSITAT. 

INMOBILITAT,  S.  m.  (lisez/!),  immobilité, 

IV,  279,  II,  n°  18. 
Inmundicia  ,  s.    f.,   immondicité ,  IV, 

288,  I,  11°  13. 
INMUTAEILITAT ,    S.    f.,   immutabilité, 

IV,  283,  I,  n"  12. 
INMUTACIO  ,  voyez  IMMUTACIO. 

Inmutar,  V.,  changer,  IV,  282,  ii, 

n»  10. 
iNMUTATiu,  adj.,  immutatif,  IV,  283  , 

I,  n"  13. 

Innascibilitat ,  s.  f.,  innaissance,  VI, 

30,  I,  n"  13  bis. 
INNOCENCIA,  S.  f.,  innocence,  IV,  3^2, 

II ,  11°  11. 

Innocent,  ac(/., innocent,  IV,  3/i2,  ii, 
.     n"  10. 

INNOSCENCIA  ,  VOyeZ  INNOCENCIA. 

Innovar,  i'.,  innover,  IV,  339,  ii,  n"  13. 
Inondation ,  s.  f.,  inondation,  IV,  370, 

II ,  n°  2. 
Inpacien,  voyez  Inpacient. 
Inpaciencia,  s.  /".^impatience,  IV,  h^h., 

I,  n"  11. 
Inpacient  ,  adj. ,  impatient ,  IV,  h^k  , 

i ,  n°  10. 
Inpedimen  ,  voyez  Empedlmen. 

INPEDIR  ,  voyez  IMPEDIR. 

Inperar,  V.,  commander,  III,  556,  il, 

n°  7. 
Inpetige,  s.  f.,  gratelle,  III,  560,  ii. 
Inpietat  ,  voyez  Impietat. 


INS  3^5 

INPLICAR,  V.,  impliquer,  IV,  566  ,  i, 
n°  31. 

INPORTAR ,  voyez  Emportar. 

iNPOSSir.iLiTAT ,  voyez  Impossirilitat. 

INPOSSIBLE  ,  voyez  Impossible. 

Inpoten  ,  voyez  Inpotens. 

INPOTENCIA,  S.  f.,  impuissance,  IV, 
585  , 1 ,  11°  27. 

INPOTENS  (lisez  Inpoten),  adj.,  im- 
potent, IV,  585,  I ,  n°  26. 

INPREGNATIU,  VOyCZ  EnPREGNATIU. 

Inproporcio,  s.  f.,  disproportion,  VI, 

35,  I,  n°  kl  ter. 
INPUGNADOR,  S.  m.,  attaquant,  IV,  669, 

i,n°  10. 
Inpugnaire,  voyez  Inpugnador. 
Inpulsio  ,  voyez  Impulcio. 
Inquantar,  V.,  encanter,  V,  5,  i,  n°7. 
INQUERER ,  voyez  Enquerer. 
Inquietar,  V.,  inquiéter,  V,  23,  ii , 

n°  12. 
Inquietut,  s.  f.,  inquiétude,  V,  24,  i, 

n°  13. 
iNQUisicio,  s.  f.,  inquisition,  V,  21,  i, 

n°  25. 
Inquisitio  ,  voyez  Inquisicio. 
Inquisition  ,  voyez  Inquisicio. 
Inquizicio  ,  voyez  Inquisicio. 
Ins,  voyez  Intz. 

Insania,  s.  f.,  folie,  V,  150,  i,  n°8. 
INSCIDIDOR,  adj.,  taillable,  V,  166,  ii, 

n"  5. 
INSCIDIR ,  voyez  Inscindir. 
Iksclndir  ,  V.,  inciser,  V,  166,  ii ,  n"  2. 
IxscissoRi ,  voyez  Incisori. 
iNSCizio,  voyez  Incizio. 


3'26  ms 

Inscrire,  v.,  inscrire,  HI,  159,  ii , 

n°  12. 
INSENSIBILITAT ,  S.  f.,  insensibilité,  V, 

196,  II,  nMO. 
INSEPARABILITAT ,  S.  f.,  inséparabilité , 

V,  173,  I,  n°  9. 
INSEPARABLE,  af//. ^ inséparable ,  V,  173, 

I,  n°  10. 

iNSERGio ,  S.  f,,  insertion  ,  III ,  569,  Il , 

n"  28. 
iNSERCio,  S.  f.,  ente,  V,  158,  i,  n°10. 
INSERIR ,  v.^  insérer,  III,  569,  il,  n°  27. 

INSERTIO  ,  voyez  INSERCIO. 

Insertion  ,  voyez  Insercio. 
INSIADOR,  s.  m.,  insidiateur,  III ,  560, 

II ,  n°  2. 

Insidia,  s.  f.,  embûches  {lisez  embû- 
che) .  m,  560,  II,  cl  V,  222,  II,  n°27. 

Insinuar  ,  i'. ,  insinuer ,  V ,  1 9i  ,  Ii , 
n°  3. 

INSINUATIO,  5.  f.,  insinuation,  V,  19i, 
II ,  n°  2. 

Insinuation  ,  voyez  Insinuatio. 

INSIPID,  adj.,  insipide,  V,  130,  i,  n"  18. 

INSIPIDITAT,  s.  /".,  insipidité ,  V,  130, 
l,n°17. 

iNSiziu ,  voyez  Incisiu. 

INSOMPNIETAT,  S.  f.,  insomnie ,  V,  258, 
II,  n°  10. 

Inspection,  s.  /".,  inspection  ,  V,  276, 
I ,  n"  2. 

Inspiracio,  voyez  Inspiratio. 

INSPIRAR ,  V.,  inspirer,  III,  177,  i, 
nM9. 

Inspiratio,  s.  f.,  inspiration,  III ,  177, 
i ,  n"  18. 


INT 

Instancia,  s.  /".^ instance,  III,  208,  il, 

n°  38. 
INSTANSSA,  S.  f.,  instance,  III,  209, 

I,  n°  39. 
INSTIGAR,  V.,  instiguer,  III,  560,  il 
INSTITUIR,  V.,  instituer,  III,  212,  ii , 

n"  70. 
INSTITUTIO,  S.  f.,  institution,  III,  213, 

i,n°  71. 

INSTITUTION ,  voyez  INSTITUTIO. 

iNSTRUCTio,    S.    f.,  instruction,  III, 

561 ,  i. 
iNSTRUCTiu,  adj.,  instructif,  III,  562, 

i,  n"  6. 

INSTRUMEN,  VOyCZ  INSTRUMENT. 

Instrument  ,  s.  m. ,  instrument ,  III , 

561 ,  I ,  n°  3. 
Instrumental,  ad^.,  instrumental,  III, 

561  ,  II,  n°^. 
Insufficiencia,  s.  f.,  insuffisance,  VI, 

23,  I,  n"  khbis. 
Insuperable,  adj.,  insurmontable,  V, 

2Zi5,  II,  n°  22. 
Intégral,  adj.^  intégral,  III ,  563 ,  ii , 

n"  2.  .      • 

Intègre,  adj.,  intègre,  III,  563,  i. 
INTEGRITAT,  S.  f. ,  intégrité ,  III ,  563  , 

II,  n°  5. 
iNTELLECTiu,  adj.,  iutellectif,  III,  565, 

I,  n°  i. 
Intellectual ,  adj.,  intellectuel ,  III , 

565,  I,  n"  3. 
Intelligencia ,  s.  f.,  intelligence ,  III , 

56Û ,  IL 
Intendemen  ,  voyez  Entendement. 
INTENS,  adj.,  tendu,  V,  328,  i,  n"  30. 
Intensar  ,  vovez  Entensar. 


INT 

IMENSS ,  voyez  Intens. 

iNTERGEPTio  ,   S.   f.,  interception ,  II , 

277,  ï,  n°  38. 
INTERCLURE,  V. ,  entre-clore ,  II,  Zill,  ii, 

n°  hl. 
INTERCUTANE,  aclj.,  intercutané  ,  III , 

565  ,  i. 
INTERESSAR,  V. ,  intéresser,  III ,  565,  i, 

n"  2. 
Interesse  ,  s.  m.,  intérêt,  III,  565,  i. 
INTERIOR,  adj.,  intérieur,  III,  569,  i , 

n°  21. 
INTERJECTAR ,  V. ,  interjeter,  III ,  ^72,  i, 

n"  18. 
Interjectio,  s.   f.,  interjection,  III, 

472,  I,  nM9. 
INTERLINEAR ,  r.  Jnterligncr,  IV,  79,  i , 

n°  10. 
Interlocutori  ,    adj. ,  interlocutoire  , 

IV,  100,  II,  nM5. 
Interloqutori  ,  voyez  Interlocutori. 
Intermissio,  s.  f.,   interruption,  IV, 

229,  II,  n°ZiZt. 
INTERPAUZAR ,  voyez  Entrepausar. 
Interpolacio,  s.  f.,  intermittence,  III, 

565,  II,  n°  2,  et  IV,  593,  ii,  n"  3. 
Interpolar,  ?;. ^  interpoler,  III,  565,  i. 
Interpolât,  rtf//. ,  intermittent,  IV,  593, 

II ,  n°  2. 
Interpozicio ,  s.  f.,  interposition ,  IV, 

615,  II,  n"  49. 
Interprétable,  af//'.^  interprétable,  III, 

566,  I,  n°  6. 

Interpretacio  ,  s.  f.,   interprétation  , 

m,  565,  II,  n''  2. 
Interpretar  ,    V.  ,    interpréter  ,    ITI , 

565  ,  II. 


INT  3^7 

Interpretatiu,  adj.,  interprétatif,  III, 

566,  I ,  n°  5. 
Interrogar,  t'.,  interroger,  V,  104,  ii, 

n"6. 
Interrogatio ,  s.  f.,  interrogation,  V, 

104,  I,  n°  3. 
Interrogatori ,  5.  m.,  interrogatoire, 

V,  104, 1,  n°  5. 
Interva,  s.  f.,  interrogation,  V,  104, 

II ,  n°  8. 
Intervenir,  v.,  intervenir,  V,  495,  ii, 

n°58. 
iNTESTATio,  5. /".^  intestation,  V,  357, 

I,  n°  14. 
Intestato,  s.  m.,  intestat,  V,  357,  i, 

nM5. 
iNTHiMATio ,  voyez  Intimation. 
Intimar,  V.,  intimer,  III,  566,  i. 
Intimation,  s.  f.,  intimation ,  III ,  566, 

I ,  n°  2. 
Intitular  ,  voyez  Entitolar. 
Intrada,  s.   f.,  entrée,  III,  568,  i, 

n"  10. 
INTRALIA,  5.  m.  (lisez  /■.),  entraille,  III, 

568,11,  nM4.  .... 

INTRAMEN ,  S.  m. ,  entrée ,  III ,  568 ,  i , 

n°  11. 
Intrar,  V.,  entrer,  III,  567,  ii,  n"  8. 
Intratge  ,  s.  m.,  entrée,  III,  568  ,  i , 

n"  12. 
Intricar,  voyez  Entricar. 

INTRINCEC ,  voyez  INTRINSEC. 

INTRINCEQUAMENT ,  adv.,  intrinsèque- 
ment, m,  569,  II,  n"  2li. 

Tntrinsec,  adj.,  intrinsèque,  [II,  569, 
I,  n"  23. 


3-/8 


lOT 


Introït,  .v.  m.,  entrée,  III,  568,  ii, 

n°  13. 
INTROMES ,  voyez  Entromes. 
Intromissio,  s.  f.,  intromission,  IV, 

227,  I,  n"  24. 
Intrus,  adj.,  intrus,  III,  568,  i,  n"^. 
Intz,  prép.j  dans,  III,  566,  i. 
Inutil,  adj.,  inutile,  V,  456,  ii,  n°4. 
Invasion,  voyez  Envazio. 
Inventari,  s.  m.,  inventaire,  V,  495, 

i,  n°  57. 
Inventio,  s.  f.,  invention ,  V,  495,  i , 

n°56. 
Invention,  voyez  Inventio. 
INVESTIGUAR,  V.,  scruter,  V,  528,  i, 

n°  2. 
INVESTITURA,  s.  f.,  investiture,  V,  529, 

II ,  n°  9. 
INVIOLARLAMENT,  adv.,  inviolablcment , 

V,  553,  II,  n°  9. 
INVISCAMENT,  S.  m.,  viscosité ,  V,  526, 

II ,  n°  5. 
INVISCAR,  V.,  engluer,  V,  526,  i,  n°  4. 
INVISIRILITAT,  S.  f.,  invisibilité,  V,  537, 

I,  n°24. 
iNViziRLE ,  adj.,  invisible,  V,  536,  ii , 

n"  23. 
INVOCACIO,  s.  f.,  invocation,  V,  576, 

I,  n"  13. 
iNVOLUTio ,  voyez  Envolucio. 
Inz,  voyez  Intz. 
lO,  pron.  pers.  m.  et  [.^l^^^pers.  sing., 

je ,  VI ,  23  ,  Il ,  n°  1  bis. 
lOTHACiSME  ,   s.  m.  ,    iotacisme ,    III , 

570,  I. 


IRE 

IPOCENTAURE,  s.  m.,  hippocentaurc ,  V, 

309,  I,  n°  3. 
IPOCONDRES ,  j.  m.  pL^  hypocondres,  III, 

570,  I. 
iPOCRisiA ,  voyez  Ypocrizia 
Ipotecari  ,   s.    m. ,    apothicaire ,  III , 

570,  i. 
Ipoticaire  ,  voyez  Ipotecari. 
Ipoticari  ,  voyez  Ipotecari. 
IR,  V.,  aller,  III,  570,  ii. 
Ira,  s.  f.,  colère,  III,  573,  ii. 
IRACIRILITAT,  S,  /".,  irascibilité,  III,  574, 

I ,  n°  4. 
IRACITIU ,  adj.  ,  irritatif ,  III ,  574  ,  Il , 

n°  10. 
IRADAMEN,  adv.,  avec  colère,  III,  575, 

I,  n°  13. 
Iradament,  voyez  Iradamen. 

IRAISENSA,  voyez  IRAISSENSA. 

Iraissable,  adj.,  irascible,  III,  574,  il, 

n°9. 
IRAISSENSA,  S.  f.,  colère,  III,  574,  i, 

n°  6. 

IRAISSER ,  voyez  IRASCER. 

iRAissos,  adj.,  irascible,  III,  574,  II, 

n"  8. 
IRAMENT,5.  m.,  colère,  III,   574,  l, 

n"  5. 
IRAR,  V.,  irriter,  III,  574,  il,  xfW. 
iRASCER ,  V. ,  s'irriter,  III ,   574  ,  il , 

n°  12. 
Iraso  ,  voyez  Irasos. 
Irasos  (lisez  Iraso),  s.  f.,  m,  574,  i, 

n»  3. 

IRASSER ,  voyez  iRASCER. 

IREGULARITAT,  S.  f. ,  irrégularité,  V,  66, 
i,  n°  19. 


ISS 

Iris,  s.  m.,  iris,  III,  576,  i. 

iRissAR ,  voyez  Erissar. 

Iro]NDELLA,  s.  f.,  hirondelle ,  III,  551 , 

I,  u°  3. 
Ironia,  s.  f.,  ironie,  III,  576,  i. 
Iror ,  s.  f.,  rancune,  m,  573,  ii,  n"  2. 
Iros,  adj.,  furieux,  III ,  57Zi,  l,  n°  7. 
Ikoz  ,  voyez  Iros. 
IRRATIONAL ,  adj.,  irrationnel,  V,  55,  l, 

n°  15. 
IRREGULAR,  adj.,  irrégulier,  V,  66,  ï, 

n°  18. 
Irrepararle,  arf/.  3  irréparable,  IV,  425, 

I,  n"  14. 

IRREVERENCIA ,  S.  /".,  irrévérence ,  V,  90, 

II,  n"  k. 

Irreverenmens  ,  adv.,  irrévéremment , 

V,  90,  II,  n«  5. 
IRRIGACIO,  S.  f.,  irrigation,  V,  99  ,  i, 

n°  5. 
IRRITAR,  V.,  annuler,  III,  576,  i. 
Irunda,  voyez  Hyrunda. 
Irundat,  5.  m.j  hirondeau,  III,  551, 

I ,  n°  5. 
Irunde,  s.  f.j  hirondelle,  III,  551 ,  l , 

n°  2. 
ISAM ,  voyez  Eissam. 
Ishample  ,  voyez  Exemple. 
ISLA,  s.  f.,  île,  III,  576,  II. 

ISMAMEJN ,  voyez  AZISMAMEN. 

Isnel,  adj.,  prompt,  III,  576,  n. 

ISNELAMEN ,  VOyeZ  ISNELAMENT. 

ISNELAMENT,   adv.,  promptement ,  III, 

576,  II,  n°2. 
Isop,  s.  m.,  hysope,  III,  577,  i. 
ISQUERN ,  voyez  Esquern. 
Issaiador  ,  voyez  Issajaire. 

V. 


IST  329 

IssAïAiRE ,  voyez  Issajaire. 
IssAiAR ,  voyez  Essaiar. 
Issajador  ,  voyez  Issajaire. 
Issajaire  ,  s.  m.,  essayeur,  III ,  193,  ii , 

n°  3. 
IssAJAR ,  voyez  Essaiar. 
Issalot  ,  voyez  Eyssiroc. 
IssALSAjiEN ,  voyez  Essalsamen. 
ISSAMPLAR,  V.,  élargir,  II,  75,  i,  n°  10. 

ISSAMPLIAR ,  voyez  ISSAMPLAR. 

IssAROP ,  voyez  Eissarop. 
IssARRAR,  voyez  Ensarrar. 
IssART ,  voyez  Eyssart. 
IssAUSAR ,  voyez  Esalsar. 
IssAuziR,  voyez  Eyssauzir. 
Issayar  ,  voyez  Essaiar. 
ISSEC,  s.  m.,  butin,  III,  572,  i ,  n°  8. 
ISSERME?\' ,  voyez  ElSSERMEN. 
ISSERNIR ,  voyez  ElSSERNIR. 

Issida,  s.  f.,  issue,  III,  571,  il,  n°  5. 
Issilhar,  V.,  détruire,  III,  198,  i, 

n°  h. 
IssiMEN ,  voyez  Eyssiment. 
IssiMENT,  voyez  Eyssime;\t. 
Issir  ,  voyez  Eissir. 
IssiROP ,  voyez  Eissarop. 
IssiT,  s.  m.,  issue ,''_III ,  571,  II,  n°  3. 
ISSORRAAiEN,  S.  m.,  aveuglement,  IV, 

378  ,  I ,  n»  5. 
IssuFLAR,  V.,  souffler,  V,  246,  ii,  n<'3. 
IssuGAR ,  voyez  Eisugar. 
IST,  pron.  dém.  m.  pL,  ces,  VI,  18,  il, 

n°  2. 
IST,  voyez  Esta. 
ISTARLE ,  voyez  Estarle. 
Istacio  ,  voyez  Estacio. 
Istar  ,  voyez  Estar. 

42 


33o  JAC 

ISTIGAMENT,  s.  m.,  excitation,  III,  561, 

1 ,  11°  U. 
ISTIGUADOR,  S.  m.,  instigateur ,  III,  561, 

I ,  11°  3. 

ISTIGUAIRE,  voyez  ISTIGUADOR. 

ISTiGUAR ,  voyez  Lnstigar. 
ISTIGUATIO,  S.  f.,  instigation,  III,  560, 

II ,  n°  2. 

ISTITUT,  s.  m.,  institution,  III,  213,  i, 

n°  72. 
ISTiTUTio ,  voyez  Institutio. 
ISTRUCTio ,  voyez  Estruccio. 
Istruidor,  s.  m.,  instructeur,  III,  561, 

I,  n°  2. 
Istrumental  ,  voyez  Instrumental. 


JAN 

ISTRUMENTALMENT,  adv.,  instrumentale- 

nient ,  III ,  561 ,  il ,  ii°  5. 
ISXAMPLi,  s.  m.,  exemple,  III ,  240,  ii, 

n°2. 
Iterar,  V.,  répéter,  IIÏ,  577,  l. 
ITERATIO,  s.  f.^  répétition,  III,  577,  i, 

n"  2. 
IVERN,  s.  m.,  hiver,  III,  577,  il,  n°2. 

IVERNAIL  ,  voyez  IVERNAL. 

IVERNAL,  S.  m.,  hiver,  III,  577,  i. 
IVERNAR,  V.,  faire  froid,  III,  577,  il, 

n"  3. 
IVRE ,  voyez  Irre. 

IVREZA  ,5.  f.,  ivresse,  III,  94,  ii ,  n°  6. 
IVROS  ,  adj. ,  ivre  ,  III ,  94  ,  i ,  n"  4. 


J  ,  s.  m.,  j ,  III ,  578  ,  i. 

Ja,  adv.,  déjà  ,  III,  578  ,  i. 

Jaant  ,  voyez  Gigant. 

Jace,  voyez  Jasse. 

Jacenti  ,  5.  m.,  hyacinthe  ,  III,  579,  i. 

Jacer  ,  voyez  Jazer. 

Jacillas  ,  voyez  Jassilhas. 

Jacint  ,  s.  m.,  hyacinthe  ,  III ,  579,  i , 

n°  2. 
Jactacio,  s.  f.,  jactance,  III,  579, 

11 ,  n°  4. 
Jactancia  ,  s.  /".J  jactance  ,  III,  579, 

II  ,  11°  2. 
Jactansa  ,5.  f.,  jactance ,  III ,  579,  ii, 

n"  3. 
Jactansia  ,  voyez  Jactancia. 
Jactar,  V.,  vanter,  III,  579,  n. 


Jadis,  a^/r.^  jadis,  III,  579,  l,  n"  3. 

Jafar,  V.,  plaisanter,  III,  579,  il. 

Jai  ,  adj.,  joyeux,  III ,  445  ,  il,  n°  21. 

Jai  ,  voyez  Gai. 

Jai  ,  voyez  Jais. 

Jaian  ,  voyez  Gigant. 

Jais  (lisez  Jai  ) ,  s.  m.,  joie ,  III ,  445  , 

II,  II"  19. 
Jamais  ,  adv.,  jamais,  III,  579,  i ,  n"  4. 
Jangar  ,  s.  m. ,  marécage ,  III ,  579  ,  ii. 
Jangla  ,  s.  f.,  médisance ,  III ,  580  ,  i. 
Janglador  ,  voyez  Janglaire, 
Janglaire,  a-,  m.,  moqueur,  III,  580, 

I,  n"  4. 
Janglar  ,  V.,  railler,  III,  580,  ii,  n°  6. 
JANGLARIA  ,5.  f.,  médisance,  III,  580, 

1 ,  11"  2. 
Jangloillab  ,  voyez  Janguelhar. 


JAU 

Janglos,  adj.,  moqueur,  III,  580,  il, 

n"  5. 
Janglosia,  s.  f.,  moquerie,  III,  580, 

I ,  n"  3. 

Jajngluelh,  5.  m.j  médisance,  III,  580, 

II,  n°  7. 

Jangolar  ,  voyez  Janguelhar. 
Janguel ,  voyez  Jangluelh. 
Janguelhar,  v.^,  médire  ,  III,  581  ,  i, 

11°  8. 
Janguoil  ,  voyez  Jangluelh. 
Janguoilh  ,  voyez  Jangluelh. 
Jamjer  ,  s.  m. ,  janvier,  III,  581,  L 
Januier  ,  voyez  Jamer. 
Jap,  s.  771.^  jappement,  III,  581,  i. 
Japar,  r.  Japper,  III,  581,  ii,  n°  2. 
Jaques  ,  s.  m.,  jaques,  III ,  581,  ii. 
Jardi  ,  voyez  Jardin. 
Jardin  ,  5.  m.,  jardin ,  III ,  581 ,  il 
Jarlet,  s.  îji.jjarlet,  III ,  581,  il. 
Jarra  ,  s.  f. ,  jarre ,  III ,  582  ,  i. 
Jarreta  ,  s.  f.  dim. ,  petite  jarre ,  III , 

582  ,  l ,  n°  2. 
Jaseran,  5.  ??t.^jaseran,  III,  582,  i. 
Jasier,  s.  7?t.^  couche,  III,  583,  i ,  n°  3. 
JASPI,  s.  m.j,  jaspe  ,  III ,  582,  i. 
Jasse  ,  adv.j  toujours ,  III ,  579,  i,  n°  2. 
Jassilhas,  s.  f.  p/.^  couches,  III,  583, 

i ,  n°  ^. 
Jassina  ,  s.  f.j,  gésine,  III ,  583,  i ,  n°  5. 
Jatz,  s.  m.,  gîte ,  III ,  583  ,  i ,  n°  2. 
Jaune  ,  ac(;.^  jaune  ,  III ,  582  ,  ii. 
Jaup  ,  voyez  Jap. 
Jauzida  ,  voyez  Gaudida. 
Jauzimen,  voyez  Gauzimen. 
Jauzion  ,  voyez  Gauzion. 
Jauzir  ,  voyez  Gaudir. 


JOI  33i 

Jauzire  ,  voyez  Gaudire. 
Jaxer  ,  voyez  Jazer. 
Jay  ,  voyez  Gai. 
Jay  ,  voyez  Jai. 
Jazedor,  s.  m.,  coucheur,  III ,  583  ,  i , 

n°  6. 
Jazer  ,  v.,  gésir,  III,  582  ,  ii. 
Jazeran  ,  voyez  Jaseran. 
Jenier  ,  voyez  Genovier. 
Jenovier  ,  voyez  Genoyier. 
Jeonar  ,  voyez  Junar. 
Jo,  s.  m.,  joug,  III,  600  ,  l ,  u"  17. 
Joe  ,  s.  m.,  jeu  ,  III ,  584  ,  i. 
Joçunditat,  s.  f.,  plaisir,  III,  586,  ii. 
Joell  ,  voyez  Joyel. 

JOGADOR ,  voyez  JOGUAIRE. 
JOGAIRE  ,  voyez  JOGUAIRE. 

JOGAR ,  V.,  jouer,  III,  585,  i,  n"  6. 
JOGLAR  ,  s.  m.,  jongleur,  III ,    585 ,  i , 

n"  5. 
JOGLARESG  ,  flf//. ^  joglaresque ,  III ,  585, 

II ,  n°  8. 

JoGLARESSA,  s.   f.  ,  jouglcresse,   III, 

585,  II,  n°  7. 
JOGLARET,  S.  m.  dlm.,  petit  jongleur, 

III ,  585  ,  II ,  n"  6. 

JOGLARIA  ,  S.  f. ,  jonglerie ,  III ,  586,  i , 
n"  9. 

JOGUADOR  ,  voyez  JOGUAIRE. 

JOGUAIRE ,  j.  m.^  joueur,  III ,  585,  i , 

n°  3.  ' 

JOGUAR ,  voyez  Jogar. 
JOGUET,  s.  m.  dim.,  petit  jeu,  III,  58/i, 

II ,  n°  2. 
Joi ,  i'.  m.  ,  joie  ,  III ,  hhk  ,  u ,  n"  16. 
JoiA  ,s.f.,  joie ,  III ,  6/i  5,1,  n"  1 7. 
JOINGNER  ,  voyez  JUNHER. 


332  JOV 

JOINHER  ,  voyez  JUNHER. 

Joli  ,  adj.,  joli ,  III ,  586 ,  il. 

JOLIAMEN ,  voyez  JOLIAMENT. 

JOLIAMENT ,  adv. ,  joliment ,  III ,  586  , 

II ,  11°  2. 
JoLiVEïAT,5.  /".,  joliveté,  III,  586,  ii, 

II"  3. 
Jonc  ,  voyez  Junc. 

JONGAR  ,  voyez  JUNCAR. 

Joncha,  s.  f.,  jonchée,  III,  597,  i,  n"  2. 

JONCHAR  ,  voyez  JUNCAR. 
JONGER  ,  voyez  JUNHER. 

JONHEDOR,  S.  m.,  adversaire,  III,  598, 
II,  n°  l^. 

JONHER  ,  voyez  JUNHER. 
JONJER  ,  voyez  JUNIIER. 

JONTA ,  voyez  Juinta. 

JOR ,  voyez  Jorn. 

JORN  ,  s.  7n. ,  jour,  III,  587,  l. 

Jornada,  s.  f. ,  journée,  III ,  588  ,  ii , 

n"  3. 
JORNAL  ,  S.  m. ,  journée ,  III ,  588  ,  il , 

n°  h. 
JORNAL,  ad^.,  du  jour,  III,  589,  i ,  n°  5. 
JORNALMEN,  adv.,  en  un  jour,  III ,  589, 

II ,  n°  6. 

JORNALMENS  ,  VOyez  JORNALMEN. 

JORNAU  ,  voyez  Jornal. 
Jos,  adv.,  en  bas,  III,  591,  i. 
JOSTA  ,  -prèip.,  près  de  ,  III,  591 ,  H. 
JOSTA,  s.  f.,  joute,  III ,  592  ,  Ji,  n»  3. 

JOSTADOR  ,  voyez  JUSTAIRE. 
JOSTAIRE  ,  voyez  JUSTAIRE. 

JOSTAR,  V.,  ajuster,  III,  592,  I ,  n"  2. 
Jous,  s.  j«,,  jeudi,  VI,  28,  i. 
JOVE  ,  adj.,  jeune  ,111,  59/i  ,  J. 


JUD 

JovEN ,  voyez  Jovent. 

Jovencel  ,  s.  m.,  jouvenceau,  III,  59U, 

II,  n"  U. 
Jovencell  ,  voyez  Jovencel. 
Jovencella,  s.  f.,  jouvencelle,  III, 

59i ,  II ,  11°  5. 
JOVENET,  adj.  dim.  jieunet,  III,  594, 

I ,  n"  2. 
JovENiL ,  adj. y  juvénii,  III,  59/i,  il, 

n°  3. 
JovENSELH ,  voyez  Jovencel. 
JovENT  ,  s.  m.,  jeunesse ,  III ,  594  ,  ii , 

n"  6. 
Joventa  ,  s.  f.,  jeunesse ,  III ,  595  ,  i , 

n"  8. 
JovENTUT,  s.  /".^jeunesse,  III,  595,  i, 

11°  7. 
JoY ,  voyez  Joi. 
JOYA ,  voyez  Joia. 

JOYEL,  s.  m,, joyau,  111,445,  i,  ii°  18. 
JOYOS  ,    adj.  ,  joyeux,   III ,  445  ,  ii , 

n°  22. 
JoYOSA,  s.  /■.,  Joyeuse,  III,  445,  il, 

11°  20. 
JOYOSAMEN  ,  adv. ,  joyeusement ,  III , 

446  ,  1 ,  11°  23. 

JOYOZ AMENT ,  VOyez  JOYOSAMEN. 

JuBiLEU  ,  S.  VI.,  jubilé,  III ,  595  ,  l. 
JuDAïGAR,  V.,  judaïser,  III,  611,  il, 
n°  2. 

JUDAYSAR,  voyez  JUDAIGAR. 
JUDAYZAR  ,  voyez  JUDAIGAR. 

JUDICAT,  S.  m.,  jugement,  III,  607,  I, 

n°  22. 
JUDICATIU,  adj. ,  appréciatif,  III,  607, 

1 .  11°  25. 


JUN 

JuDici,  S.  m. ^jugement,  III,  606,  ii, 

n«20. 
JuDiciAL,  «(//.^judiciaire,  III,  607,  i, 

n°  23. 
JuDiciALMEN,  «ffo.,  judiciairement,  III, 

607,  i,!!"  24. 
JUDITIARI,  adj.,  judiciaire,  III,  607, 

II ,  n°  26. 
JuEC ,  voyez  Joe. 
JUELH,  s.  m.^  ivraie ,  III ,  595  ,  II. 

JUEYLL  ,  voyez  JUELH. 

Juge  maje  ,  s.  m.  ^  juge-mage,   III, 
606,  II,  n°  19. 

JUGLAR  ,  voyez  JOGLAR. 
JUGLARIA ,  voyez  JOGLARIA. 

JuGOS ,  arf/.j  joueur,  VI ,  28,  l,  n°  3  bis. 

JujADOR ,   voyez  Jutjaire. 

JUL ,  s.  rn.,  juillet,  III,  595,  II. 

Julep,  s.  m.,  julep,  III,  595  ,  II. 

JuLH ,  voyez  Jul. 

JuLi,  5.  m.,  juillet,  III,  595,  ii,  n°  2. 

JULIOL,  s.  m.,  juillet ,  III,  595,  il,  n°  3. 

Jumen  ,  voyez  Jument. 

Jument  ,  s.  f. ,  bête  de  somme ,  III , 

595 ,  II. 
JUMENTIN  ,  aclj.,  de  charge,  III ,  596  , 

I ,  n"  2. 
JuN  ,  s.  m.,  joug,  III,  600,  I,  n°  16. 
Junar  ,  v.^  jeûner,  III ,  596 ,  i, 
Jung,  s.  m. ,  jonc,  III,  596,  ii. 
JUNCAR  ,  v.^  joncher,  III,  597,  i,  n°  3, 
.TUNCTURA ,  S.  f. ,  jointure ,  III ,  598  ,  i , 

n"  2. 
JuNH  ,  5. 771.,  juin ,  III ,  597,  il. 
JuNHER  ,  r.,  joindre,  III,  597,  il. 

JUNHTURA  ,  voyez  JUNCTURA. 

lUNiERT  ,s.  m.,  genévrier,  III ,  600,  ii. 


JUS  333 

JUNiPERi  ,s.m.,  genévrier,  VI ,  28  ,  ii , 

n"  2. 
JUNTA ,  s.  /".Jointure ,  III ,  598,  i,  n«  3. 
Juoc ,  voyez  Joe. 
JUPA,  s.  /".Jupe,  m,  600,  II. 
JUPELH ,  s.  m. ,  jupon ,  III ,  600  ,  Il , 

n"  2. 
JUPIER,  .5.  m.,  jupier,  III,  600,  ii,  n"  h. 
Jupio ,  voyez  Jupon. 
Jupiter,  s.  m.,  Jupiter,  III,  601,  i. 
Jupon,  s.  m.,  jupon,  III,  600,  ii,  n°  3. 
JUR ,  s.  m.,  serment,  III,  601,  i. 
JURADA,  5.  /".^  jurade,  III,  601,  ii,  n"  5. 
JuRADOR ,  voyez  Juraire. 
JURAIRE,  s.  m.,  jureur,  III,  601,  i, 

n°  3. 
JURAMEN ,  voyez  Jurament. 
Jurament,  s.  m.,  serment,  III,  601  , 

I ,  n"  2. 
JURAR,  V.  Jurer,  III,  601,  ii,  n°  8. 
JURAT,  s.  m. ^  jurât,  III,  601,  ii,  n"  h. 
Juratiu,  adj.,  affirmatif,  III,  601,  ii, 

n°  6. 
JURATORY,  af//.  j  juratoire  ,  III,  601,  li , 

n°  7. 
JURAYRE,  voyez  Juraire. 
JuRiDie  ,  adj. ,  juridique  ,  III ,  608  ,  i , 

n"  29. 
JuRiDieAMENT  ,  adv.  ,  juridiquement  , 

III ,  608 ,  I ,  n"  30. 
JuRiSDicciON ,  voyez  JURISDieTIO, 
JuRiSDiCTio,  s.  f.,  juridiction,  III, 

607,  II,  n»28. 

JURISDICTION ,  voyez  JURISDieTIO. 
Jus,  s.  m.,  jus,  III,  60/i ,  I. 
Jus  ,  jjrèp.,  sous,  VI,  28,  I,  n°  2. 
JusARMA ,  S.  f.,  guisarme ,  III ,  60/i ,  i. 


334  KAL 

JuscAS,  pT/j.,  jusque,  VI,  28,  il 
JusiEU ,  voyez  Juzieu. 
JusQUiAM,  5.  m., jusquiame,  III ,  604,  l. 
JuST  ,  adj.,  insle ,  III ,  QOli ,  l. 
JusTA ,  voyez  Josta. 

JUSTADOR,  voyez  JUSTAIRE. 

JUSTAIRE,  s.  r?t.^  jouteur,  III,  592,  il, 

JusTAR ,  voyez  Jostar. 
JUSTESIADOR ,  5.  în,,  justicier,  111,604, 
II ,  n°  h. 

JUSTESIAIRE  ,  voyez  JUSTESIADOR. 

JusTiciA  ,  S.  f.,  justice  ,  III ,  604  ,  il , 

n"  2. 
Justiciable  ,  «f//.,  justiciable,  III,  605, 

I ,  II"  5. 

Justicier,  s.  m.,  justicier,  III,  604, 

II ,  n"  3. 

Justifiar,  i'.,  justifier,  III,  605,  i, 

n°  8. 
JusTiFiCACio ,  S.  f. ,  justification  ,  III , 

605  ,  I ,  n°  7. 

JUSTIFICATLON,  VOyez  JUSTIFICACIO. 

JusTiFiQUAR,  voyez  Justifiar. 


KIR 

JusTiziA,  voyez  Justicia. 

Justiziar  ,  V.  ,  justicier,  III ,  605  ,  l , 

n°  6. 
Jutgador  ,  voyez  Jutjaire. 
Jutgaire  ,  voyez  Jutjaire. 
Jutgar  ,  voyez  Jutjar. 
Jutge  ,  s.  m.,  juge,  III,  606,  i,  n°  16. 
Jutjador  ,  voyez  Jutjaire. 
Jutjaire,  s.  m.,  juge,  III,  606,  i, 

11°  17. 
JUTJAIRITZ,  5.  f.,  femme  juge,  III ,  606, 

II,  11°  18. 
JUTJAMEN  ,  s.  7/1.^  jugement ,  III ,  607, 

I,  n"  21. 
JuTJAR  ,  V.  ,  juger,  III,  607,  II,  ii°  27. 
JuvAR  ,  v.j  aider,  III,  608  ,  II. 
JUVAMENT,  s,   m.,  aide,  VI,  28,  ii , 

n°  2  bis, 
JuvATiu,  flf//.j  juvatif ,  III,  608,  il, 

n"  2. 
JuvENiL ,  voyez  Jovenil. 
Juzi ,  voyez  Judici. 
JuziEU,  s.  m.,  Juif,  III,  611,  i. 
Juzizi ,  voyez  JuDici. 


K 


K,  5.   m.  3  k,  III,  611,  1. 
Kalenda  ,  voyez  Calexda. 
Kalendal  ,  voyez  Calendal. 
Kalenda  maia  ,  s.  f. ,  chanson  qu'on 

chantait  au  mois  de  mai,  II ,  292 ,  11, 

n°  2. 
Kalendar  ,  acij.  j,  qui  est  des  calendes , 

II ,  292  ,  II ,  n°  4. 


Kalendier  ,  voyez  Caxendier. 
Kap  ,  voyez  Cap. 
Kareimal  ,  voyez  Caresmal. 
Karesma  ,  voyez  Caresma. 
Karesmal  ,  voyez  Caresmal. 
Karitatiu  ,  voyez  Caritatiu. 
KiRl,  s.  m.,  kyrielle,  III,  611,  11. 


LAC 


LÀG 


335 


L ,  5.  m. ,  1 ,  IV,  1  ,  I. 
La,  art.  f.  sing.,  la,  IV,  1 ,  i. 
La,  pron.  pers.  f.,  Z"  pers.  smg.^  la, 
I        IV,  2  ,  I ,  n°  3. 
'    La  ,  voyez  Lai. 

Labaksa,  s.  f.j  décadence,  IV,  2,  il 
Labech,  voyez  Abech. 
Labias  ,  s.  f.  pL ,  lèvres ,  IV,  2 ,  ii. 
Labor  ,  s.  m. ,  labeur,  IV,  3,  ii ,  n°  h. 
Laborador  ,  voyez  Laboraire. 
Laboraire,  s.  m.>  travailleur,  IV,  3, 

II ,  11°  2. 
Laborar,  V.,  travailler,  IV,  3,  i. 
Laboratge,5.  m.,  labourage,  IV,  3  , 

II ,  n"  3. 
Laborios  ,  adj. ,  laborieux ,  IV ,  ^ ,  l , 

n°6. 
Laborioz,  voyez  Laborios. 
Labrusca,  s.  f.,  lambrusque,  IV,  k,  i. 
Lac,  s.  m.,  lac,  IV,  h,  i. 
Lac,  s.  m.,  lacs,  IV,  h,  il. 
Laça,  s.  f.,  laque,  IV,  5,  ii. 
Lacert,  s.  m.,  muscle,  IV,  5,  il. 
Lacet  ,  voyez  Lasset. 
Lach,  s.  m.  et  f.,  lait,  IV,  5,  il. 
Lachar  ,  voyez  Lassar. 
Lachis,  adj.,  allaité,  IV,  6,  i,  n"  h. 
Lachuga,  s.  f.,  laitue,  IV,  6,  i,  n°  7. 
Lacrema,  voyez  Lacrima. 
Lacremos  ,  voyez  Lacrimos. 
Lacrima,  s.  f.,  larme,  IV,  6,  ii. 
Lacrimable,  5.  m.,  sac  lacrymal,  IV,  7, 

i ,  n°  ù. 


Lacrimacio,  s.  f.,  larmoiement,  IV,  6, 

Il ,  n"  2. 
Lacrimal,  s.  m.,  sac  lacrymal,  IV,  6, 

Il ,  n°  3. 
Lacrimos,  adj.,  larmoyant,  IV,  7,  i. 

n"  5. 
Lacryma,  voyez  Lacrima. 
Lacticini  ,  s.  m. ,  laitage ,  IV,  5 ,  ii , 

n"  2. 
Lactoari  ,  voyez  Lectuari. 
Lacual,  adj.,  de  lac ,  IV,  4,  i,  n°  2. 
Ladeza,  s.  f.,  largeur,  ÏV,  24,  ii,  n°  h. 
Ladraria,  s.   f.,  ladrerie,  IV,  7,  ii, 

n"  2. 
Ladre,  s.  m. ,  ladre,  IV,  7,  ii. 
Ladrier,  s.  m.,  côté,  IV,  27,  i,  n''2. 
Lag,  voyez  Lach. 
Lag  ,  voyez  Laid. 
Lagainos  ,  voyez  Laganhos. 
Laganha,  s.  f.,  chassie,  IV,  7,  II. 
Laganhos,  adj.,  chassieux,  IV,  7,  ii , 

n°  2. 
Lager  ,  adj.   comp. ,  plus  laid.  Voyez 

Laid. 
Lageza,  s.  f.,  souillure,   IV,  10  ,  i, 

n°  8. 
Lagna  ,  voyez  Lanka. 
Lagnar  ,  voyez  Lanhar. 
Lagot,  s.  m.,  cajolerie,  IV,  7,  ii. 
Lagoteir,  voyez  Lagotier. 
Lagotier  ,  adj.,  cajoleur,  IV,  8,  i,  n"  2. 
Lagrema  ,  voyez  Lacrima. 
Lagremejar  ,  voyez  Lagrimar. 
Lagrimar,  r.,  larmoyer,  IV,  7,  i,  û°  7. 


336  LAI 

Lagrimonse,  adj.,  larmoyant,  IV,  7,  i, 

n°  6. 
Lagui,  voyez  Langui. 
Laguiar  ,  voyez  Languiar. 
Laguios,  adj.,  languissant,  IV,  17,  i, 

n°  U. 
Lahoraire  ,  voyez  Laboraire. 
Lahoras,  adv.,  alors,  III,  5/il,  i,  ii"9. 
Laiiut  ,  voyez  Laut. 
Lai,  adv.  démonstr.,  là,  IV,  8,  i. 
Lai  ,  voyez  Laid. 
Laiamen,  adv.,  laidement,  IV,  10  ,  l , 

n°  5. 
Laïc ,  s.  m.,  lai ,  IV,  8 ,  ii. 
Laid,  adj.,  laid,  IV,  9,  i. 
Laidesa,  s.  f.,  laideur,  IV,  10,  i,  n°  7. 
Laidezir,  V.,  enlaidir,  IV,  9,  ii ,  n"  3. 
Laidir,  V.,  outrager,  IV,  9,  ii,  n°  2. 
Laidor,  adj.  comp.,  plus  laid.   Voyez 

Laid. 
Laidura,   s.  f.  ,  outrage,  IV,  10,  i, 
n"  6. 

Laig  ,  voyez  Laïc. 

Laig  ,  voyez  Laid. 

Laigna  ,  voyez  Laniia. 

Laignhar  ,  voyez  Lanhar. 

Laima  ,  voyez  Lama. 

Lains  ,  voyez  Laintz. 

Laintre,  adv.,  léans,  III,   567,  ii , 
n"  7. 

Laintz  ,  adv.,  léans,  III ,  367,  i,  n"  5. 

Lainz  ,  voyez  Laintz. 

Lairament,  s.  m. ,  aboiement,  IV,  10 , 
II ,  n»  2. 

Lairar,  V. , aboyer,  IV,  10,  ii. 

Laire  ,  s.  m.,  larron ,  IV  ,  11 ,  i. 

Lairier  ,  voyez  Ladrier. 


LAM 

Lairo  ,  voyez  Laire. 

Lairon  ,  voyez  Laire. 

Laironar  ,  V.,  voler,  IV,  11,  ii,  n°  8. 

Laironil,  adj.,  dérobé,  IV,  11,  il, 

n°  7. 
Laironissi,  voyez  Layronici. 
Lais,  s.  m.,  lamentation,  IV,  11,  il. 
Lais,  s.  m.,hi,  IV,  12  ,  i. 
Laisar  ,  voyez  Laissar. 
Laissa,  s.  f.,  lice,  IV,  12,  ii. 
Laissa,  s.  /".^  testament,  IV,  13,  ii,  n°  2. 
Laissar,  v.,  laisser,  IV,  12,  ii. 
Lait  ,  voyez  Lach. 
Lait  ,  voyez  Laid. 

Laizana,  s.  /".^souillure, IV,  10,  i,  n"  9. 
Laizar,  V.,  souiller,  IV,  9 ,  il,  n"  ù. 
Lam  ,  voyez  Lamp. 

Lama,  s.  f.,  lame  ,  IV,  U ,  ii ,  n"  2. 
Lamrrusquieira  ,  s.  /".  Jambrusque,  IV, 

Zt ,  i ,  n°  2. 
Lament,  s.  th.,  lamentation,  IV,  lU,  l. 
Lamentation,   s.  f.,  lamentation,  IV, 

IZi,  II,  n°  2. 
Lamentos,  adj.,  lamentable,  IV,  IZi,  ii, 

n°  3. 
Lamia,  s.  f.,  lamie,  IV,  1/»,  ii. 
Lamiera,  s.  f.,  lamière,  IV,  15,  i,  n°  3. 
Lamina,  s.  f.,  lame,  IV,  \U ,  ii. 
Laaip,  s.  m.,  éclair,  IV,  15 ,  i. 
Lampa  ,5.  f.,  lampe,  IV,  15,  i ,  n"  2. 
Lampea  ,  voyez  Lampeza. 
Lampec  ,  s.  m.,  éclair,  IV,  15,  ii ,  n"  h. 
Lampeza,  s.  f.,  lampe,  IV,  15,  i,  n"  3. 
Lamprada,  s.  f.,  lamproie,  IV,  15,  ii, 

n«  2. 
Lamprea  ,  voyez  Lampreza. 


LAN 
Lampreza  ,  6-.  f. ,  lamproie ,  IV,  1 5  ,  ii. 
Lana  ,s.   f.,  laine  ,  IV,  15  ,  ii. 
Lanceta,  s.  f.  t/î/n.^  lancette,  IV,  18, 

II ,  n°  3. 
Lancier,  s.  m.,  porte-lance,  IV,  18, 

II ,  n"  U. 
Landa,  s.  f.,  lande,  IV,  16,  ii. 
Landacisme,  5.  m.,  lambdacisme  ,  IV, 

16,  II. 
Langor  ,  voyez  Languor. 
Langosta  y  s.  f.,  langouste  ,  IV,  99,  i , 

n°  2. 
Langui  ,  s.  m.,  peine ,  IV,  17,  i ,  n"  2. 
Languiar,  V.,  languir,  IV,  17,  II,  n"  6. 
Languimen,  s.  m.,  abattement,  IV,  17, 

I,  n"  3. 
Languir,  v.,  languir,  IV,  17,  i,  n°  5. 
Languor,  s.  f.,  langueur,  IV,  16,  ii. 
Lanka,  s.  f.,  gémissement,  IV,  18,  i, 

n°2. 

Lanhar,  V.,  gémir,  IV,  17,  ii. 
Lanier,  adj.,  lanier,  IV,  16,  i,  n°  6. 
Lanifici ,  s.  m.,  préparation  des  laines , 

IV,  15,  II,  n°  2. 
Lanis,  adj.,  de  laine,  IV,  16,  i,  n°  3. 
Lanos,  adj.,  laineux,  IV,  16,  i,  n"  k. 
Lanoz  ,  voyez  Lanos. 
Lanquan,  C071J.,  lorsque,  V,  3,  i,  n°  2. 
Lans,  s.  m.,  élan,  IV,  18,  ii,  n°  5. 
Lansa  ,  s.  f. ,  lance ,  IV,  18  ,  i. 
Lansada  ,  s.  f. ,  estafilade ,  IV,  18 ,  fi  , 

n°  2. 

Lansar  ,  V.,  lancer,  IV,  19,  i,  n"  6. 
Lanseta  ,  voyez  Lanceta. 
Lansier  ,  voyez  Lancier. 
Lansolada  ,  s.  /".^  lansolade,  IV,  19,  ii. 
Lanssol  ,  voyez  Linsol. 


LAR  :^37 

Lanterna,  s.  f.,  lanterne,  IV,  20,  i. 
Lanternier,  s.  m. ,  lanternier,  IV,  20, 

I ,  n"  2. 

Lanuginos,  adj.,  laineux,  IV,  16,  ri, 

n°  5. 
Lanuginoz  ,  voyez  Lanuginos. 
Lanz  ,  voyez  Lans, 
Laor  ,  voyez  Labor. 
Laorar  ,  voyez  Laiîorar. 
Lapaci  ,  s.  m.,  patience,  IV,  20,  i. 
Lapidar,  V.,  lapider,  IV,  20,  i. 
Lapidari,  s.  m.,  lapidaire,  IV,  20,  ii, 

n°  6. 
Lapidatio,  s.  f.,  lapidation,  IV,  20,  ii, 

n"  5. 
Lapide,  adj.,  pierreux,  IV,   20,  ii , 

n"  U. 
Lapidos,  adj.,  pierreux,  IV,  20,  il, 

n°  3. 
Lapidoz  ,  voyez  Lapidos. 
Lapificar,  V.,  pétrifier,    IV,  20,  il, 

n°  2. 
Lappa  ,  s.  f.,  bardane ,  IV,  21 ,  i. 
Lar  ,  voyez  Lart. 
Larc  ,  voyez  Larg. 
Lardar,  V. ,  larder,  IV,  23,  i,  n°  2. 
Lap.g,  adj.,  large,  IV,  21 ,  ii. 
Largamen  ,  adv.,  largement,  IV,  21, 

II ,  n°  h. 

Largar,  V.,  larguer,  IV,  22,  i,  n"  5. 
Large,  adj.,  large  ,  IV,  21 ,  ii ,  n"  2. 
Largessa  ,  voyez  Largueza. 
Largitiu  ,  adj.,  libéral,  IV,   21,   ii, 

n"  3. 
Largor,   s.    f.,  largeur,   IV,   22,    i, 

11°  7. 
Larguetar,  vovcz  Larguejar. 
43 


.H38  LÂT 

Larguejar,  V. ,  faire  des  largesses,  IV, 

22,  i,  11"  6. 
Larguesa  ,  voyez  Largueza. 
Larguetat,  s.  f.,  largesse,  IV,  22  ,  i  , 

n"  9. 
Largueza,  s.  f.,  largeur,  IV,  22,  ii , 

n°8. 
Lari,  s.  m.,  poule  d'eau,  IV,  23  ,  i. 
Lart,  s.  m.,  lard,  IV,  23,  i. 
Las,  art.  f.  pL,  les,  IV,  1 ,  il,  n°  2. 
Las  ,  pron.  pers.  f. ,  3*  pers.  pi. ,  les , 

IV,  2  ,  Il ,  n°  h. 
Las,  ad).,  las,  IV,  23,  il. 
Lasc,  voyez  Lax. 
Lasch  ,  voyez  Lax. 
Laschar  ,  voyez  Laxar. 
Lassamen,  J.  m.,  obligation,  IV,  h,  il, 

n°  3. 
Lassar  ,  V.,  lacer,  IV,  h,  il,  ii"  h. 
Lassar  ,  V. ,  lasser,  IV,  2/i ,  i ,  n"  3. 
Lasset,  ad],  dim.,  infortuné,  IV,  2U , 

i ,  n°  2. 
Lassol,  s.  VI.,  lacs,  IV,  /i,  11,  11°  2. 
Lat,  adj.,  large,  IV,  2/i,  i, 
Lata,  5.  /".Jatte,  IV,  25,  i. 
Lata,  5.  f.,hlc,  IV,  25,  1. 
LATERAL,  adj.,  latéral,  IV,  27,  l,  n°  3. 
Lateralment,  adv. ,  latéralement ,  IV, 

27,  I,  11°  h. 
Lati  ,  voyez  Latin. 
Latificar,  V.,   élargir,    IV,    2'i ,    il, 

n°  3. 
Latin,  adj.,  latin,  IV,  25,  ii. 
Latin  AMEN  ,  s.  m.,  littérature  ,  IV,  25  , 

II ,  n°  2. 
Latinamknt,  adv.,  en  latin  ,  ÏV,  25,  ii , 

11"  3. 


I.AU 
Latinieu,  s.  m.,  savant,  IV,  26 ,  i , 

n°  k. 
Latitudinalment ,  adv.,  en  large,  IV, 

2^1,  II,  n"  2. 
Latitut,   5.  f.,  largeur,  IV,  2/*,    ii , 

n°  5. 
Lato,  5.  m.,  laiton,  IV,  26,  i,  n°  5. 
Latria,  s.  f. ,  latrie,  IV,  26  ,  i. 
Latrina,  s.  f.,  latrine,  IV,  26,  i. 
Latronissa,  s.  f.,  volerie,  IV,  11 ,  ii, 

n°  6. 
Latz,  s.  m.,  côté,  IV,  26,  i. 
Latz  ,  voyez  Lac. 
Lau  ,  voyez  Laus. 
Laudarle,  adj. ,  louable,  IV,  29,  i, 

n°  10. 
Laudament,  s.  m.,  louange,  IV,  28,  i , 

n"  3. 
Laudanu.m  ,  s.  m.  Jadanum ,  IV,  27,  ii. 
Laudas,  ."f.  f.  pi,  laudes,  IV,  28,  ii , 

n°  7. 
Laudeme,  s.  m.,  louange,  IV,  28,  il, 

n°  5. 
Laupart,  voyez  Leopart. 
Laur,  s.  m.,  laurier,  IV,  27,  ii. 
Laurador,  voyez  Laboraire. 
Lauransa,  s.  f.,  terre  labourable,  IV, 

3  ,  Il ,  11°  5. 
Lalrar  ,  voyez  Laborar. 
Lauréat,  adj.,  lauréat ,  IV,  27,  ii,  n"  h. 
Laurkl,  s.  m.,  laurier,  IV,  27,  il,  ii°  2. 
Lauui  ,  adj.,  de  laurier,  IV,  27,  il ,  n"  5. 
Laurier  ,  5.  m.,  laurier,  IV,  27,  ii,  n°  3. 
Laus  (lisez  Lau),  s.  m.,  louange,  IV. 

28,  1. 
Lausa,  s.  f.,  roche,  IV,  31,  ii. 
Lausablk,  voyez  Laudabm:. 


i 


LAU 

Lausament  ,  voyez  Laudament. 
Lausar  ,  voyez  Lauzar. 
Lausenga  ,  voyez  Lauzenga. 
LauseiNGAmen  ,  s.  nu,  calomnie ,  IV,  30, 

I,  n°  13. 
Lausengier  ,  voyez  Lauzengier. 
Lausor  ,  voyez  Lauzor. 
Laut,  s.  m.,  lulh,  IV,  32,  i. 
Lauxamen  ,  voyez  Laudament. 
Lauxar  ,  voyez  Lauzar. 
Lauza  ,  voyez  Lausa. 
Lauzable,  voyez  Laudable. 
Lauzador  ,  voyez  Lauzaire. 
Lauzaire,  s.  m.,  louangeur,  IV,  29,  i, 

n°  9. 
Lauzamen  ,  voyez  Laudament. 
Lauzar,  v.,  louer,  IV,  29,  ii,  n"  11. 
Lauzemne  ,  voyez  Laudeme. 
Lauzemnie  ,  s,  f.j,  louange,  IV,  28,  ii, 

n^e. 
Lauzenga  ,  voyez  Lauzenja. 
Lauzengeria,  s.  /".^louange,  VI,  29,  i, 

n°  12  bis. 
Lauzengier,  s.  m.,  louangeur,  IV,  30, 

I,  n"  Ih. 
Lauzengueiar  ,  voyez  Lauzenguejar. 
Lauzenguejar ,  V.,  médire,  IV,  31 ,  i, 

n°  16. 
Lauzenja,  s.  f.,  louange,  IV,  30,  i, 

n°  12. 
Lauzenjador  ,  voyez  Lauzengier. 
Lauzenjar,  V.,  louanger,  IV,  30,  ii , 

n"  15. 
Lauzert,  voyez  Lazert. 
Lauzimi,  s.  m.,  lods,  IV,  29,  i,  n°  8. 
Lauzisme,  .s.  m.,  louange,  IV,  28,  il, 

n"  h. 


LAY  339 

Lauzor ,  5.  /".,  louange,  IV,  28,  i,  n°  2. 
Lavaci  ,  5.  m. ,  ravine ,  IV,  32 ,  il ,  n"  5. 
Lavador,  5.  m.,  lavoir,  IV,  32,  il,  n"  h. 
Lavadura,  5.  /".^lavure,  IV,  32,  11, 

n°  6. 
Lavamen  ,  voyez  Lavament. 
Lavament,  s.  ?n. ,  lavement ,  IV,  32,  11, 

n°  3. 
Lavanca  ,s.f.,  lavange  ,  IV,  33,  i ,  n"  8. 
Lavandiera,  s.  f.,  lavandière,  IV,  33  , 

I,  n°  7. 

Lavar,  V.,  laver,  IV,  32,  i. 
Lavatiu,  adj.,  lavatif,  IV,  32, 11,  n"  2. 
Lavias  ,  voyez  Labias. 
Lavras  ,  voyez  Labias. 
Lax,  adj.,  lâche,  IV,  33,  i. 
Laxacio,  s.  f.>  relâchement,  IV,  33, 

II ,  n"  h. 

Laxament,  s.  m.,  relâchement,  IV,  33, 

II,  n°  5. 
Laxar  ,  V.,  lâcher,  IV,  33,  I,  n"  3. 
Laxatiu,  adj.,  laxatif,  IV,  33,  I,  n''2. 
Laxetat,  s.  f. Cacheté,  IV,  33, 11,  n"  6. 
Laxugeta  ,  s.  f.  dim.,  petite  laitue,  IV, 

6,  n,  n°  8. 
Lay,  voyez  Lai. 
Layc  ,  voyez  Laïc. 
Layna  ,  voyez  Lanka. 
Layns  ,  voyez  Laintz. 
Layrap.  ,  voyez  Lairar. 
Layre  ,  voyez  Laire. 
Layronat,  s.  îm.,  larcin,  IV,  11,  11, 

n°  5. 
Layronessa,  s.  f.,  larronnesse,  IV,  11. 

I ,  n"  2. 
Layronia,  s.  f.,  larronneric,  IV,  11, 

T  ,  n"  3. 


34o  LEC 

Layronici,  s.  m.,  larcin,  IV,  11  ,  ii , 

n»  h. 
Layronissi,  voyez  Layronici. 
Lays  ,  voyez  Lais. 
Layssa  ,  voyez  Laissa. 
Layssar  ,  voyez  Laissar. 
Layt,  voyez  Lach. 
Laytar,  V.,  allaiter,  IV,  6   i,  n°  5. 
Layteng,  adj.,  laiteux,  IV,  6,  i,  n°  3. 
Laytuga  ,  voyez  Lachuga. 
Layzar  ,  voyez  Laizar. 
Laz  ,  voyez  Lac. 
Laz,  voyez  Latz. 
Lazert,  s.  m.,  lézard,  IV,  3/i,  il. 
Lazuli  ,  s.  m.,  lazuli ,  VI ,  5,  ii,  n°  2  bis. 
Le  ,  voyez  Len. 
Le  ,  voyez  Lo. 
Lealeza,  voyez  Leialeza. 
Lear  ,  voyez  Liar. 
Lerre,  s.  f.,  lièvre,  IV,  3^i,  ii. 
Lebreira,  s.  f.,  levrette,  IV,  35,  i, 

n"  3. 
Lerrier,  s.  m.^  lévrier,  IV,  Zk,  n,  n"  2. 
Lebros,  adj.,  lépreux,  IV,  Zi9,  i,  n"  3. 
Lebrosia,  s.  f.,  lèpre,  IV,  /i9,  i,  n°  2. 
Lec,  adj.,  lécheur,  IV,  35,  i,  n"  2. 
Lecais  ,  voyez  Licaytz. 
Lecar,  V.,  lécher,  IV,  35,  i. 
Lecaria,  5.  f.,  léclierie,  IV,   35,   ii , 

n"  5. 
Lecays  ,  voyez  Licaytz. 
Lechadeir  ,  voyez  Lechadier. 
Lechadier,  m/y. ,  friand ,  IV,   35,  li, 

n"  h. 
Lechar,  voyez  Lecar. 
Lecharoet,  voyez  Leciiaroetz. 


LEG 

Lechardetz  (lisez  Lechardet)  ,  s.  m., 

goinfrerie,  IV,  35,  ii,  n°  7. 
Leconia,  s.   /".,  goinfrerie ,  IV,  36  ,   i , 

n°  8. 
Lectio,  s.  f.,  choix,  IV,  iO,  II,  n<'2. 
Lectoari  ,  voyez  Lectuari. 
Lector  ,  voyez  Lectre. 
Lectre,  5.  m.,  lecteur,  IV,  /i3,  il,  n°  5. 
Lectuari,  s.  m.,  électuaire,  III,  108, 

II,  n"  2. 
Ledda  ,  voyez  Leuda. 
Leg,  s.  f.,  loi,  IV,  36,  I. 
Lega,  s.  f.,  lieue,  IV,  ZiO,  i. 
Legacio  ,  s.  f.,  légation ,  IV,  39 ,  ii , 

n°  2. 
Légat,  s.  m.,  légat,  IV,  39,  il. 
Légat,  s.  m.,  legs,  IV,  39,  ii,  n°  3. 
LEGATION,  voyez  Legacio. 
Legedor,  voyez  Legeyre. 
Legem)A,  s.  f. ,  légende,  IV,  43,  ii , 

Legensa,  voyez  Legenda. 

Legeyre  ,  s.  m. ,  lecteur,  IV,  kk,  i ,  n°  6. 

Legible ,  adj.,  lisible,  IV,  /i3,  i ,  n°  2. 

Legidor  ,  voyez  Legeyre. 

Legio,  s.  f.,  légion,  IV,  ^lO,  ii ,  n°  3. 

Légion  ,  voyez  Legio. 

Legir,  V.,  choisir,  IV,  ûO,  i. 

Legir,  V.,  lire,  IV,  43,  i. 

Legismament,  adi\,  légitimement,  IV. 

37,  I,  n"  7. 
Legisme,   adj.,  légitime,   IV,   37,    i, 

n°  6. 
Legista,  s.  m.,  légiste,  IV,  36,  il,  n"  2. 
Legitim  ,  adj. ,  légitime ,  IV,  37,  i ,  n"  /i. 
Légitima,  s.  /".,  légitime,  IV,  36  .  ii 

n"  3. 


LEN 

Legitimamen ,  arfv.,  légitimement,  IV, 

37,  I,  n°  5. 
Legina,  s.  f.,  bois,  IV,  77,  ii,  n"  2. 
Legor,  s.  /i^  joie,  IV,  50,  i,  n°  2. 
Légua  ,  voyez  Lega. 
Leguation  ,  voyez  Legacio. 
Legudamen,  adv.,  licitement,  IV,  56, 

II ,  n°  3. 
Legum,  s.  m.,  légume,  IV,  kk,  i. 
Leguor  ,  voyez  Legor. 
Legut,  adj. ^licite,  IV,  56,  ii,  n°  2. 
Lei,  voyez  Leg. 
Lei  ,  voyez  Lieis. 
Leial  ,  voyez  Leyal. 
Leialeza,  5,  f.^  loyauté,  IV,  37,  il, 

n°  9. 
Leialmen  ,  voyez  Leyalmen. 
Leïaltat,  voyez  Leyaltat. 
Leiaument  ,  voyez  Leyalmen. 
Leiautat,  voyez  Leyaltat. 
Leich,  voyez  Leit. 
Leida  ,  voyez  Leuda. 
Leigna  ,  voyez  Legna. 
Leis,  voyez  Lieis. 
Leissa,  s.  f.,  lice,  IV,  hli,  i, 
Leissiu  ,  voyez  Lissiu. 
Leisso,  s.  f.,  leçon,  IV,  43,  ii,  n°  3. 
Leisson  ,  voyez  Leisso. 
Leit,  s.  m.,  lit,  IV,  kk,  ii. 
Leitiera ,  s.  f.,  litière ,  IV,  kh,  il,  n°  2. 
Len,  adj.,  lisse,  IV,  kk,  il. 
Len  ,  voyez  Lent. 

Lende,  s.  m.  (lisez  f.),  lente,  IV,  k5,  il. 
Lendema  ,  voyez  Lendeman. 
Lendeman,  s.  m.,  lendemain,  IV,  133  , 

i,  n"  3. 
Lene  ,  adj.,  lisse ,  IV,  kk,  il ,  n"  2. 


LEO  34 1 

Lenegar  ,  V.,  glisser,  IV,  45,  i,  n"  7. 
Leneza,  s.  f.,  douceur,  IV,  45,  i,  n°5. 
Lenga  ,  voyez  Lengua. 
Lengaje  ,  voyez  Lenguatge. 
Lengatge  ,  voyez  Lenguatge. 
Lengos  ,  voyez  Lenguos. 
Lengosta  ,  voyez  Langosta. 
Lengua,  s.  f.,  langue,  IV,  45,  ii. 
Lenguatge ,  s.  m.,  langage,  IV,  46 ,  i, 

n°  2. 
Lengueiar  ,  voyez  Lenguejar. 
Lenguejar  ,  V.,  parler,  IV,  46,  ii ,  n°  5. 
Lenguos,  adj.,  verbeux,  IV,  46,  ii, 

n"  3. 
Lengut,  arf;'., parleur,  IV,  46,  ii,  n°4. 
Lenh  ,  voyez  Ling. 
Lenha  ,  voyez  Legna. 
Lenia  ,  voyez  Legna. 
Lenificar,  V.,  lénifier,  IV,  45,  i,  n°  9. 
Lenificatiu,  adj.,  lénitif,  IV,  45,  i, 

n°  8. 
Lenir,  V.,  adoucir,  IV,  45,  i,  n°  6. 
Lenitat,  s.  f.,  douceur,  IV,  45,  l,  n°  4. 
Lenitiu,  adj.,  lénitif,  IV,  45,  l,  n"  3. 
Lensol  ,  voyez  Linsol. 
Lent,  adj.,  lent,  IV,  46,  ii. 
Lentament,  adv.,  lentement ,  IV,  47,  i, 

n''2. 
Lenticular,  adj.,  lenticulaire,  IV,  47. 

II,  n°  3. 
Lentilha  ,  voyez  Lentella. 
Lentilla,  s.  f.,  lentille,  IV,  47,  ii. 
Lentillos,  adj.,  lentilleux,  IV,  47,  il, 

n°  2. 
Lentilloz  ,  voyez  Lentillos. 
Lentisc,  s.  m.,  lentisque,  IV,  47,  ii. 
Léo,  s.  m.,  lion,  [V,  47,  il. 


34-*  LET 

Leona,  s.  f.^  lionne,  IV,  48,  i,  n°  2. 

Leonar,  V.,  mettre  bas  de  petits  lion- 
ceaux ,  IV,  ii8 ,  1 ,  n"  8. 

Leonat,  s.  m.  dim.j  lionceau,  IV,  hS , 
I ,  n°  6. 

Leonel,  s.  m.  dim.j  lionceau,  IV,  48, 
I,  n°4. 

Leonessa  ,  s,  f.,  lionne ,  IV,  48 ,  i , 
n°  3. 

Leonet,  5.  m.  dim. ,  lionceau,  IV,  48, 

I ,  n°  5. 

Léonin,  adj.^  léonin,  IV,  48,  i,  n°  7. 
Leonisme,  adj.,  léonin  ,  IV,  48,  i. 
Leonismetat,  s.  f.,  leonisme,  IV,  48, 

II ,  n"  2. 

Leopart,  s.  m.,  léopard,  IV,  48,  il. 
Lepar,  r.,  laper,  IV,  48,  II. 
Lepaudier,  s.  m.,lécheur,  IV,  49,  i, 

n"  2. 
Lepos ,  s.  m.,  lépos ,  IV,  49 ,  i. 
Lepra,  s.  f.,  lèpre,  IV,  49,  i. 
Leri,  a(//.,  jovial,  IV,  49,  ii. 
Lermar,  V.,  larmoyer,  IV,  7,  ii,  n°8. 
Les  ,  voyez  Los. 
Lesca,  s.  f.,  lèche,  IV,  49,  il. 
Lesda,  voyez  Leuda. 
Lesder  ,  voyez  Leudier. 
Lesio  ,  voyez  Lezio. 
Lesso  ,  voyez  Leisso. 
Let,  arf;.^  joyeux,  IV,  49,  li. 
Letanias,  s.  f.  pL,  litanies,  IV,  54,  il. 
Letarguia  ,  voyez  Litargia. 
Lethes ,  s.  m.,  Léthé ,  IV,  54 ,  ii. 
Leticia,5.  /".Joie,  IV,  50  1,11"  3. 
Letificar,  V.,  réjouir,  IV,  50,  i,  n°  5. 
Letificatiu    adj.,  létificatif,  IV,  50,  i, 

n"  4. 


LEV 

Letra  ,  voyez  Lettra. 
Letrat,  adj.,  écrit,  IV,  56,  i,  n°  4. 
Letrier,  s.  m.,  lutrin,  IV,  55,  11,  n''2. 
Lettra,  s.  f.,  lettre,  IV,  55,  i. 
Letz,  V.,  il  est  licite,  IV,  56,  II. 
Leu,  s.  m.,  poumon,  IV,  58,  I. 
Leu,  adj.,  léger,  IV,  58,  l. 
Leuda,  s.  f.,  leude,  IV,  61,  11. 
Leudier,  s.  m.,  leudier,  IV,  61,  11, 

n°  2. 
Leugeiramen  ,  voyez  Leugieramen. 
Leugeret  ,  voyez  Leuzeret. 
Leugier,  adj.,  léger,  IV,  59,  11,  n"  8. 
Leugieramen,  adv. ,  légèrement,  IV, 

60,  I,  n"  10. 
Leugieyramen  ,  voyez  Leugieramen. 
Leujairia  ,  voyez  Leujaria. 
Leujar  ,  voyez  Leviar. 
Leujaria ,  s.  f.,  légèreté ,  IV,  60  ,  11 , 

n°  12. 
Leujazo  ,  voyez  Leviazo. 
Leumen,  adv.,  légèrement,  IV,  59,  i, 

\V  4. 
Leumens  ,  voyez  Leumen. 
Leune,  s.  m.,  lierre,  IV,  61,  ii. 
Leupart  ,  voyez  Leopart. 
Leuzeret  (lisez  Leugeret),  adj.  dim., 

gracieuset ,  IV,  60,  i ,  n°  9. 
Levada,  5.  f.,  poumon,  IV,  58,  i,  n°2. 
Levada,  s.  /".,  élévation ,  IV,  63,  il,  n°  4. 
Levadit,  adj.,  levis,  IV,  63,  i,  n°  2. 
Levador  ,  s.  m. ,  percepteur,  IV,  63,  11, 

n"  5. 
Levadura,  s.  /".^levure,  IV,  64,  i,  n''9. 
Levaire  ,  voyez  Levador. 
Levairitz,  s.  f.,  accoucheuse,  IV,  63, 

II ,  n"  6. 


LHO 

Levam,  s.  m.,  levain,  IV,  63,  Jl,  n"  7. 
Levament,  s.  m.,  élévation,  IV,  63,  II, 

n°  3. 
Levar,  V.,  lever,  IV,  61,  il 
Levât,  s.  m.  Jevain,  IV,  64,  i,  n^S. 
Levatiu  ,   adj.,   lévatif,  VI,  29,   il, 

n°  2  bis. 
Levayritz  ,  voyez  Levairitz. 
Levet,  adj.  diin.,  léger,  IV,  59,  l,  n°2. 
Leveza  ,  s.  f.,  légèreté,  IV,  59,  II,  n°  5. 
Leviairia,  voyez  Leljaria. 
Leviar,  V.,  alléger,  IV,  60,  il ,  n°  11. 
Leviaria  ,  voyez  Leujaria. 
Leviazo,  s.  f.,  allégement,  IV,  59,  il, 

n°  7. 
Levitat,  s.  f. ,  légèreté ,  IV,  59,  il,  n"  6. 
Ley  ,  voyez  Leg. 

Leyal,  adj.^  loyal,  IV,  37,  2,  n"  10. 
Leyalmen,  adv.,  loyalement,  IV,  38, 

n°  11. 
Leyaltat,  s.  f.,  loyauté,  IV,   37,  i, 

n°  8. 
Leyau  ,  voyez  Leyal. 
Leyczon  ,  voyez  Leisso. 
Leys,  voyez  Lieis. 
Lez,  adj.,  lèse,  IV,  10 ,  ii,  n"  10. 
Lezer,  s.  m.,  loisir,  IV,  57,  i,  n"  6. 
Lezeros,  adj.,  désœuvré,  IV,  57  ,  il , 

n"  8. 
Lezio  ,  s.  f.,  lésion,  IV,  10,  il,  n°  11. 
Lezor,  s.  f.,  loisir,  IV,  57,  il,  n"  7. 
Lhaupart,  voyez  Leopart. 
Lhia,  s.  f.,  lie,  IV,  65,  il. 
Lhimat  ,  voyez  Lhlmatz. 
Lhimatz  (lisez Lhimat), 5.  f. ,  limas,  IV, 
75,  H. 

Lhor  ,  \OVOZ  LOR. 


LIB  343 

Lhumdar  ,  voyez  Lumtar. 

Lhumnieyra  ,  voyez  Lumeira. 

Lhuna  ,  voyez  Luna, 

Lhyeural,  s.  m., balance,  IV,  67,  i,  n<'2. 

Li,  art.  m.  pL,  les,  IV,  65,  11. 

Ll ,  art.  f.  sing. ,  la ,  IV,  65 ,  il. 

Ll ,  pron.  pers.  m.,  3"=  pers.  sing.,  lui , 

IV,  66,  I,  n"  2. 
Li ,  pron.  pers.  f. ,  3^  pers.  sing. ,  lui ,  IV, 

66,  I,  n°  3. 
Ll ,  voyez  Lin. 

Liador,  s.  m..  Heur,  IV,  71  ,  i,  n"  10. 
Liadura  ,  voyez  Ligadura. 
LiAiRE ,  voyez  Liador. 
Liai  ,  voyez  Leyal. 
LiALEZA ,  voyez  Leialeza. 
Lialmen  ,  voyez  Leyal^ien. 
Lialment,  voyez  Leyalmen. 
LiALTAT,  voyez  Leyaltat. 
LiAM ,  s.  m.,  lien ,  IV,  70  ,  11 ,  n"  k. 
Liamar  ,  V.,  lier,  IV,  lh,ii,  n°  36. 
LiAMEN ,  voyez  Ligament. 
Liamer,  s.  m.,  limier,  IV,  66,  n. 
Liamet,  s.  m.  dirn.,  petit  lien,  IV,  70, 

II,  n"  5. 
Liamier  ,  voyez  Liamer. 
LiANSA,  voyez  Ligansa. 
LiAR ,  adj. ,  pommelé ,  IV,  66  ,  11. 
LiAR ,  voyez  Liguar. 
LiASSA,  s.  f. ,  liasse  ,  IV.  71 .  1 ,  n"  9. 
LiAU ,  voyez  Leyal. 
Liaument,  voyez  Leyalmen. 
LiAUTAT,  voyez  Leyaltat. 
LiBEL ,  voyez  Libelh. 
LiBELH, 5.  m.,  mémoire,  IV,  68,  li,  n"  3. 
L1BERACIO,  .V.  f.,  libération,  IV,  83,  i, 

n-  9. 


344  LIE 

LiBEKAL  ,  adj.,  libre,  IV,  83  ,  i,  n"  10. 
LiBERALMEN  ,  (iclv.,  librement,  IV,  83  , 
u,  n°  11. 

LiBERALMENS ,  VOyCZ  LiBERALMEN. 

LiBERT,  S.  m. ,  affranchi,  IV,  82,  il,  n"  5. 
LiBERTAT,  s.  f.,  liberté,  IV,  83,  i,  n"  8. 
LIBERTIN,  s.  m.,  affranchi,  IV,  82,  il, 

n"  6. 
LiBERTiNA,  s.  f.,  affranchie,  IV,  83,  i, 

n°  7. 
LiBRA ,  S.  /■,,  balance,  IV,  67,  l. 
LiBRARi,  s.  m.,  libraire,  IV,  69,  i,  n"6. 
LiBRARiA  ,s.f.,  librairie ,  IV,  69,  i,  n°  h. 
Libre  ,  s.  m.,  livre ,  IV,  68  ,  ii. 
LiBRi ,  s.  m.,  livre  ,  IV,  68 ,  il,  n°  2. 
LiBRiARl ,  s.  m.,  librairie ,  ly,^^,  i , 

n°  5. 
LiCAis ,  voyez  Licaytz. 
LiCAJARiA,  s.  f.,  friandise,  IV,  35  ,  il, 

n-'ô. 
LiCAYS ,  voyez  Licaytz. 
Licaytz  ,  adj.,  friand  ,  IV,  35,  i,  n"  3. 
LiCAZARiA,  voyez  Licajaria. 
Licencia,  s.  f.,  licence,  IV,  57,  i,  n^k. 
LiCENCiAR,  V.,  licencier,  IV,  57,  i,  n"  5. 
Licensia,  voyez  Licencia. 
LiCHARiA ,  voyez  Lecaria. 
LicoR ,  voyez  Liquor. 
LiECH ,  voyez  Leit. 
Lieg  ,  voyez  Leit. 
Liei  ,  voyez  Lieis. 
Lieis,  pron.  pers.  f.,  y  pers.  sing.,e\\e, 

IV,  69,  1. 
LiENTERiA,  5.  f.,  lienterie,  IV,  69,  [i. 
Lies  ,  voyez  Lieis. 
LiET,  voyez  Leit. 
Lieu  ,  voyez  Leu. 


LIN 

LiEURA  ,  s.  f.  ,  allivrement,  IV,  68 ,  i , 

n°  7. 
LiEURAR ,  voyez  Liurar. 
LiEY,  voyez  Lieis. 
LiEYS ,  voyez  Lieis. 

LiGADURA,  s.  /■. ligature,  IV,  71,  i,  n°8. 
LiGAMEN,  voyez  Ligament. 
Ligament,  s.  m.,  lien,  IV,  70,  ii,  n°  6. 
LiGANSA,  s.  f.,  alliance,  IV,  70,  ii,  n°  7. 
Ligar  ,  voyez  Liguar. 
Lige  ,  voyez  Litge. 
Ligenda  ,  voyez  Legenda. 
Ligir  ,  voyez  Legir. 
Ligna  ,  voyez  Linha. 
LiGNATGE ,  voyez  Linhatge. 
Liguar,  v.,  lier,  IV,  69,  ii. 
LiLl,  s.  m.,  lis,  IV,  Ik,  U. 
Lima,  s.  f.,  lime,  IV,  75,  i. 
LiMAC ,  voyez  LmMATZ. 
LiMADURA,  s.  /■.  Rimaille,  IV,  75,  i,  n''2. 
LiMANHA,  s.  f.,  limon,  IV,  76,  i,n°  2. 
LiMAR ,  V.,  limer,  IV,  75,  i,  3. 
LiMASSA,  s.  f.,  limace,  IV,  75,  ii,  n"  2. 
Limbe,  s.  m. ,  limbe,  IV,  75,  ii. 
LiMiT,  s.  m. ,  limite,  IV,  75,  il. 
LiMiTACiO,  s.  f.j  limitation,  IV,  75,  il , 

n°  2. 
LiMiTAR,  V.,  limiter,  IV,  76,  i,  n"  3. 
LiMO,  s.  m.j  limon,  IV,  76,  i. 
LiMO,  s.  m.,  citron,  IV,  76,  il. 
Limon  ,  voyez  Llmo. 
LiMOS,  adj.,  limoneux,  IV,  76,  i,  n"  ^i. 
I  LiMOSiTAT,  s.  f.,  limon ,  IV,  76 ,  i ,  n"  3. 
LiMOZiTAT  X  voyez  Limositat. 
Lin,  s.  m.,  lin,  IV,  76,  ii. 
Ling,  s.  m. ,  bois,  IV,  77,  i. 
Ling  ,  voyez  Linh. 


LIR 

Linge,  s.  m.,  linge,  IV,  77,  i,  n"  5. 

LiNGOSTA ,  voyez  Langosta. 

LiNH,  s.  m.,  lignée,  IV,  78,  i,  n°  2. 

LiNH ,  voyez  Ling. 

LiNHA,  s.  f.,  ligne,  IV,  77,  il. 

LiNHA ,  voyez  Legna. 

LiisHADA,  s.  f.,  lignée,  IV,  78,  l,  n°  3. 

LiNHATGE,  s.  m. cligne,  IV,  78,  il,  n" Zj. 

LiNHi ,  voyez  LiNl. 

LiNHORET,  S.  m.,  ligneul,  IV,  77,  i, 

n"  k. 
LiNi ,  adj.,  de  lin ,  IV,  77,  l ,  n°  6.. . 
LiNiMENT,  s.  m..  Uniment,  IV,  79,  il, 

n°  2. 
LiNiR,  V.,  enduire, IV,  79,  i. 
LiNOS,  s.  m.,  graine  de  lin,  IV,  76,  ii, 

n"  2. 
LiNSOL,  s.  m.,  linceul ,  IV,  76,  ii,  n"  3, 
LiNX,  s.  m.,  lynx,  IV,  79,  il. 
LlOURANDA ,  voyez  LlURANDA. 
LiPEZA,   s.   /;,  lippitude,  IV,   79,  il, 

n"  3. 
LiPPOS,  adj.,  chassieux,  IV,  79,  il 
LIPPOZITAT,  s,  f.,  lippitude,  IV,  79,  u, 

n°  2. 
LIPTOTE,  s.  f.,  litote,  IV,  79,  Ii. 
LiQUEFACTio,  s.   f.,  liquéfaction,  IV, 

80,  I,  n°  3. 
LlQUiD,  adj.,  liquide,  IV,  80,  i,  n°  ^. 
LlQUlDAMENS ,  adv.,  liquidement ,    IV, 

80,  i ,  n"  5. 
LiQUiDiTAT,  S.  f.,  liquidité,  IV,  80  ,  i , 

n»  2. 
LiQUOR,  s.  m.   (lisez  /".),  liqueur,  IV, 

79,  II. 
Lira  ,  voyez  Lyra. 
Lire  ,  voyez  Legir. 

V. 


LIU  345 

LiRi,  s.  m.,  lis,  IV,  75,  i,  n°  2. 

Lis,  adj.,  lige,  IV,  70,  11,  n"  .3. 

Lis,  s.  m.,  lis,  IV,  75,  i,  n°  3. 

Lis,  adj.,  lisse,  IV,  80,  11. 

Lis,  5.  m.,  procès,  IV,  80,  il. 

Lisera,  s.  f.,  lisière,  IV,  80,  11. 

Lissa,  voyez  Laissa. 

LissEîNSiA,  voyez  Licencia. 

LiSSiU,  s.  7n.,  lessive,  IV,  81,  1. 

Lista,  s.  f.,  bande,  IV,  81 ,  1. 

LiSTAR  ,  V.,  jasper,  IV,  81,  l ,  n"  2. 

Listrar  ,  V.,  jasper,  IV,  81,  il,  n°  h. 

LiSTRE,  s.  m.,  lisière,  IV,  81,  il,  n"  3. 

LiTARGiA,  s.  f.,  léthargie,  IV,  5i,  tt  , 
n°  2. 

LiTARGic ,  voyez  Litargix. 

LiTARGix  (lisez  Litargic),  adj.,  léthar- 
gique, IV,  5/i,  II,  n°  3. 

Litarguia  ,  voyez  Litargia. 

LiTGE,  adj.,  lige,  IV,  70,  i,  n"  2. 

Litigar  ,  V.,  contester,  IV,  80,  11,  \\°  h. 

LiTiGi ,  s.  m.  ,  litige ,  IV,  80 ,  il ,  n°  2. 

LiTiGios,  adj.,  litigieux,  IV,  80,  il,  n°  3. 

LITTERAL  ,  adj.,  littéral ,  IV  ,  55  ,  il , 
n°  3. 

LiTTiERA ,  voyez  Leitiera. 

LiUME ,  voyez  Legum. 

LiURA ,  voyez  Libra. 

LiURADA,  s.  f.,  livre,  IV,  67,  i,  n"  3. 

LlURAMEN  ,  voyez  LlVRAMEN. 

LiURAMENT,  S.  m.,  livraison,  IV,  67,  il, 

n"6. 
LlURANDA,  S:  f.,  livraison,  IV,  67,  II, 

n"  5. 
LiURAR,  V.,  peser  h  la  livre  {lisez,  peser 

à  la  balance) ,  IV,  68 ,  i ,  n°  8. 
LiURAR ,  voyez  Livrar. 

44 


^:\6  LOB 

LiURASON  ,  voyez  Liurazon. 
LiURAZON,  S.  /".,  livraison,  IV,  67,  il, 

n"  ti. 
LiURE ,  voyez  Livre. 
LiUREZA ,  voyez  Livreza, 
LivELL,  s.  m.,  niveau,  IV,  81,  ii. 
Livenc,  aclj.,  livide,  IV,  82,  l,  n°  3. 
LiviDiTAT,  s.  f.,  lividité,  IV,   81  ,  il , 

n°  2. 
LivOR,  s.  [.,  couleur  livide,  IV,  81  ,  ii. 
Livra  ,  voyez  Liera. 
LiVRADA,  voyez  Liurada. 
LiVRAMEN,  s.  m.,  délivrance,  IV,  82  , 

II ,  n"  3. 

LiVRAMEN  ,  voyez  LlURAMENT. 

Livrament,  voyez  Liurament. 
LiVRAR,  V.,  délivrer,  IV,  82,  i ,  n°  2. 
LiVRAR ,  voyez  Liurar, 
LiVRAZON,  voyez  Liurazon. 
Livre,  adj.,  libre,  IV,  82,  i. 
livreza,  s.  f.,  liberté ,  IV,  82,  u  ,  n"  h. 

Liz ,  voyez  Lis, 

LiZAR,  V.,  enduire,  IV,  79,  il,  n°  3. 

Llutz,  voyez  Lutz. 

Lo,  art.  m.  sing.,  le ,  IV,  86,  i. 

Lo,  pron.  fers,  m.,  3'  pers.  sing. ,  le, 
IV,  86,  II ,  n"  3. 

Lo ,  pron.  démonst.  m.  sing.,  le ,  IV,  87, 
I ,  n"  5. 

Lo,  pron.  rel.  m.  sing.,  le,  IV,  87,  I, 
n°  6. 

LOBA,  S.  /".Jouve,  IV,  107,  1,  n"  2. 

LOBAT ,  s.  m.  dim. ,  louveteau  ,  IV,  107, 
I ,  n°  3. 

LoBElRA,  s.  f.,  louvière,   IV,   107.  i. 


iO(; 

LOBERNA,  S.  f.,  peau  de  loup,  IV,  107, 

II,  n°  5. 
LoG,  s.  m.,  lieu,  IV,  87,  il. 

LOGADIER  ,  voyez  LOGADIER. 

LOGAL  ,  adj.,  local,  IV,  89,  il ,  n°  3. 
LoGATio,  s.  f.,  place,  IV,  90,  i,  n°  10. 
LoGHA ,  voyez  Lucha. 
LoGHAR ,  voyez  Lughar. 
LoGiO,  s.  f.,  lotion,  IV,  91,  il. 
LocTENENT,  S.  m.,  lieutenant,  IV,  90,, 

I ,  n°  9. 
LocuTio,  voyez  LoQUCio. 
LoGADiER  ,  S.  m.,  mercenaire,  IV,  92, 

1,  n°  3. 
LoGADiT,  arf/.,  salarié ,  IV,  92 ,  il ,  n°  9. 

LOGADOR  ,  voyez  LOGAIRE. 

LoGAiRE ,  s.  m. ,  locataire ,  IV,  92  ,  i , 

n<'2. 
LOGAL,  s.  m.,  local,  IV,  89,  i,  n°  2. 
LoGAL,  voyez  Local. 
LOGAR,  V.,  louer,  IV,  91,  II. 
LOGAR  ,  s.m.,  lieu ,  VI ,  29,  il,  n"  3  bis. 

LOGATIER,  voyez  LOGADIER. 

LOGATiON,  s.  f.,  location,  IV,  92 ,  ii , 

n'-S. 
LoGAZO,  s.  f.,  louage,  IV,  92,  il,  n"  6. 
LoGiGA,  s.  f.,  logique,  IV,  100,  i,  n"8. 
LOGIGAL,  adj.,  logique,   IV,  100,   i, 

n"  10. 
LoGiciA,  voyez  Logician. 
LOGICIAN,  s.  m.,  logicien,  IV,  100,  i, 

n"  9. 
Logis,  s.  m.,  logis,  IV,  89,  ii,  n°  5. 
LOGRAR,  r.,  gagner,  IV,  93,  i,  n°  2. 
LOGRE,  s.  m.  ,  lucre,  IV,  93,  i. 
LOGUADARIA,  S.  f.,  louage,  ÏV,  92,  il, 

n°  8. 


LON 

LOGUADIT,  voyez  Logadit. 

LoGUAR ,  voyez  Logar. 

LoGUER ,  voyez  Loguier. 

LOGUIER,  s.  m.,  loyer,  IV,  92,  II,  n°  h. 

LoiCA ,  voyez  Logica. 

LoiNDAN ,  voyez  Lonhdan. 

LoiNG,  voyez  Long. 

Loingnar  ,  voyez  Longar 

LoiNHAR ,  voyez  Longar. 

LoiRAR  ,  V. ,  leurrer,  IV,  93,  il ,  n°  2. 

Loire  ^  s.  m.,  leurre ,  IV,  93  ,  il 

LoiRiA,  voyez  LuRiA. 

LoiTA ,  voyez  Lucha. 

LoiTADOR ,  voyez  Luchador. 

LoiTAiRE ,  voyez  Luchador. 

LoiTAMEN,  s.  m. ,  lutte,  IV,  103,  i, 

n°  2. 
LoiTAR ,  voyez  Luchar. 
LoJADiT,  voyez  Logadit. 
LoJfAR ,  voyez  Logar. 
LOM,  s.  m.j  lombe,  IV,  93  ,  il. 
Lomb  ,  voyez  LoM. 

LoMBEC,  s.  m.,  lombex,  IV,  9^,  i,  n''2. 
Lombric,  s.  m.  ,  lombric,  IV,  9^,  i. 
LOMP ,  voyez  LoM. 
LONA ,  s.  f.,  lagune ,  IV,  9/i ,  i. 
LoNC ,  voyez  Long. 
Long,  adj.,  long,  IV,  96.,  i. 
Long  ,  adv. ,  loin ,  IV,  95  ,  i ,  n°  3. 
LONGA,  s.  /".^longue ,  IV,  95  ,  il,  n°  h. 
Longamen,  adv.,  longuement,  IV,  96, 

I ,  n»  8. 
LoNGANiMiTAT,  5.  /".,  longanimité ,  II, 

90,1,  n°  9. 
LONGANSA,  s.  f.,  retard,  IV,  96,  ii, 

n"  12. 
LoNGAR,  V.,  éloigner,  IV,  96,  u,  n"  \h. 


LOS  347 

LoNGAS,  ac/v.  Jongtemps,  IV,  96, 1,  n"  7. 
LoNGEis ,  voyez  Longeh  z. 
LONGEITZ ,  adv.  de  camp. ,  plus  longue- 
ment, IV,  95,  II,  n°  6. 
LoNGESA ,  voyez  Longueza. 
Longinc,  adj.,  éloigné,  IV,  96,  i,  n°  11. 
LONGITUT,  s.  f.,  longueur,  IV,  96,  i, 

n°  10. 
LONGOR  ,  adj.  comp. ,  plus  long.  Voyez 

Long. 
Longuamen  ,  voyez  Longamen. 
Longuas  ,  voyez  Longas. 
Longuessa  ,  voyez  Longueza. 
Longueza,  s.  f.,  longueur,  IV,  95,  11, 

n"  5. 
LoNH ,  voyez  Long. 
Lonhar  ,  voyez  Longar. 
LoNHDA ,  voyez  Lonhdan. 
Lonhdan,  adj.,  lointain,  IV,  96,  u, 

n°  13. 
Lonjamen  ,  voyez  Longamen. 
LoNJAS,  voyez  Longas. 
LoNJOR ,  voyez  Longor. 
Lop,  voyez  Lu?. 

L0QUAC10,  s.  f. ,  langage,  IV,  99, 11,  n"  2. 
LoQUCio,  s.  f.,  langage,  IV,  99,  11. 
LOQUELA,  s.  f.,  loquèle,  IV,  99,  il,  n" h. 
LoQUSTA ,  s.  f.,  langouste ,  IV,  99,  i. 
Lor  ,   pron.   pers.    m.    et  f.  /<(. ,  eux , 

eUes,  IV,  101,  i. 
Lor  ,  pron.  poss.  m.  et  f. ,  3"^  pers.  pi. , 

leur,  IV,  101,  U. 
Los,  art.  m.  pi ,  les,  IV,  86,  il,  u°  2. 
Los, /jrow.  pers.  m.,  y  pers.  pL,\QS, 

IV,  87,  I,  W  h. 
Los,  pron.  rcl.  m.  pf.,]es,  IV,  87,  il, 

n"  7. 


348  LUM 

Losc,  adj.^  borgne,  IV,  102  ,  il 
Lot,  adj.j,  lourd,  IV,  102 ,  il. 
Lot,  s.  m.,  limon ,  IV,  102 ,  il 
LoTAMENS,  adv.,  lourdement,  IV,  102, 

II ,  n°  2. 
LOTJA ,  s.  f.,  loge ,  IV,  89  ,  il ,  n°  6. 
LovADRUGA,  s.  f.,  lavoir,  IV,  91,  il, 

n"  3. 
LuBRic,  adj.,  glissant,  IV,  103,  L 
LuBRiciTAT,  s.  f.,  lubricité,  IV,  103, 

I ,  n°  2 . 
LucERNA,  s.  f.,  lanterne,  IV,  109,  i, 

n°  7- 
LucHA,  s.  f.,  lutte ,  IV,  103  ,  L 
LucfiADOR,  s.  m.,  lutteur,  IV,  103,  i, 

n°  3. 
LucHAiRE ,  voyez  Luchador. 
LUCHAR,  V.,  lutter,  IV,  103  ,  il,  n°  h. 
LuciDiTAT,  s.  [.,  lucidité,  IV,  108,  l, 

n"  3. 
Lucifer ,  s.  m.,  Lucifer,  IV,  109,  i,  n°8. 
LUCRIER,  adj.,  riche,  IV,  93  ,  i,  n"  3. 
LuEC ,  voyez  Loc. 

LUEGA,  s.  f.,  place,  IV,  89,  ii,  n°  h. 
LuENiï ,  voyez  Long. 

LUENHAR ,  voyez  LONGAR. 

LUGANA,  s.  f.,  lumière,  IV,  108,  il, 

n°  6. 
LUGART,  5.  m.^  Lugart,  IV,  108,  i,  n"  h. 
LUGOR,  s.  f.,  lueur,  IV,  108,  i,  n"  2. 
LuGUANA ,  voyez  Lugana. 
Lui  ,  j)ron.  per.s.  m.  et  f.,  '6''  pers.  sinij., 

lui,  elle,  IV,  66,  II,  n^/i. 
LuiRiA ,  voyez  Luria. 
LuM,  s.  m.,  lumière  ,  IV,  103  ,  u. 
LuMBRic,  voyez  Lombric. 

LUMDAK  ,  VOVCZ  LUMI  AR. 


LUS 

LuMEiRA ,  S.  /'..lumière,  IV,  lOZ», i,  n" 2. 

LUMENARIA ,  voyez  LUMINARIA. 

LuMERA ,  voyez  Lumeira. 

LUMINARIA,  s.  f.,  luminaire,  IV,  104, 

I,  n"  3. 
LUMINOS,  adj.,  lumineux,  IV,  104,  ii, 

n°  U. 
LUMINOZITAT,  s.    f. ,  luminosité ,   IV, 

lOZi,  II,  n°  5. 

LUMNEIRA  ,  voyez  LUMEIRA. 

Lumneyra  ,  voyez  Lumeira. 
LuMTAR ,  s.  m.,  seuil ,  IV,  106,  l. 
Luna,  s.  f.,  lune,  IV,  106,  i. 
LuNACio,  s.  f.,  lunaison,  IV,  106,  ii, 

n"  3. 
LuNAMEN,  s.  m.,  lunaison  ,  IV,  106,  il, 

n°2. 
LuNAR,  adj.,  lunaire,  IV,  106,  II,  n"  h. 
LuNAso ,  voyez  Lunacio. 
LUNATIC  ,  adj.j,  lunatique ,  IV,  106  ,  ii, 

n"  5. 
LUNDAR ,  voyez  Lumtar. 
LuNG ,  voyez  Long. 
LuNH,  adj.,  nul,  IV,  347,  i,  n°  6. 
LuNH ,  voyez  Long. 
Lunhar  ,  voyez  Longar. 
LuNHDA ,  voyez  Lonhdan. 
LuNHDAN ,  voyez  Lonhdan. 
LuNS ,  voyez  Lus. 
LuNTAR ,  voyez  Lumtar. 
Luoc ,  voyez  Loc. 
LUP,  .s.  m.,  loup,  IV,  107,  i. 
Lupart,  voyez  Leopart. 
LuR ,  voyez  LOR. 
Luria,  s.  f.,  loutre,  rv,  107,  ii. 
Lus,  A.  m.,  lundi,  IV,  107,  I,  n"  6. 


MAC 

LusER ,  voyez  Luzer. 
Lustra,  s.  f.,  huître,  lY,  107,  ii. 
LuTOS,  af/j.,  boueux,  IV,  102,  ii,  n°  2. 
LuTOZ,  voyez  LuTOS. 
LuTZ,  s.  f.,  lumière,  IV,  107,  il. 
LuxuRiA  ,5.  f.,  luxure,  IV,  111 ,  i. 
LuxuRiAR,  V.,  luxurier,  IV,  111, 1,  n°3. 
LuxuRios,  arf/. ,  luxurieux ,  IV,  111,  i, 
n°  2. 


MAG  349 

LuxURiosAMEisT,  adv.,  luxurieusement, 

IV,  111  ,  II,  n°  Ix. 
LuY,  voyez  Lui. 

Luz,  s.  m.,  brochet,  IV,  111 ,  11. 
Luz ,  voyez  Lutz. 

LuzER,  V. ,  luire,  IV,  108,  11,  n"  5. 
LuzERNA ,  voyez  Lucerna. 
LuziR ,  voyez  Luzer. 
Lyra,  s.  f.,  lyre,  IV,  111 ,  11. 


M 


M,  s.  m.,  m,  IV,  111,  i. 

M,  fron.  pers.  a /fixe  m.  et  f.,  l"  pers. 

sing.,  moi,  IV,  171,  II,  n°  k. 
Ma  ,  pron.  poss.  f.,  1"  pers.  sing.,  Qia  , 

IV,  272,  i,n°5. 
Ma  ,  voyez  Mais. 
Ma  ,  voyez  Man. 
Maça,  voyez  Massa. 
^acament  ,  s.  m. ,  meurtrissure ,  IV, 
iM  112,1,  n"  2. 

Macar,  V.,  meurtrir,  IV,  111,  11. 
Macerar,  V.,  macérer,  IV,  120,  11, 

n»  9. 
Machamem'  ,  voyez  Macament. 
Machar  ,  voyez  Macar. 
Machar  ,  voyez  Maschar. 
Machinagion  ,  voyez  Machinatio. 
Machinar,  V.,  machiner,  IV,  112,  i. 
Machinatio,  s.  f.,  machination,  IV, 

112,  II,  n°  2. 
Macis,  s.  m.,  macis,  IV,  112, 11. 
Macrologia,  s.    f.,  redondance,  IV, 

112,  II. 
Macula,  s.  f.,  macule,  iv,  H2,  11. 


Macular,  V.,  maculer,  IV,  112  ,  11. 
Madaisa  ,  s.  f.,  écheveau,  IV,  113,  1. 
Madeira  ,  voyez  Materia. 
Madeyra,  voyez  Materia. 
Madré,  s.  m.,  mors,  IV,  113,  i. 
Madur,  adj.,  mûr,  IV,  169,  i,  n"  5. 
Maduramekt,  s.  m.j,  maturité,  IV,  169, 

I ,  n"  4. 
Madurar,  V.,  mûrir,  IV,  169,  11,  n°  7. 
Maduresa,  s.  f.,  maturité,  IV,  169,  i, 

n°3. 
M  4DUREZA ,  voyez  Maduresa. 
Maestral  ,  voyez  Majestral. 
Maestrar  ,  voyez  Majestrar. 
Maestratge  ,  voyez  Majestratge. 
Maestre  ,  voyez  Majestre. 
Maestreiar  ,  voyez  3Iajestrar. 
Maestrejar  ,  voyez  Majestrar. 
Maestria  ,  voyez  Majestria. 
Maestriar  ,  voyez  Majestrar. 
Maestril,  adj.,  supérieur,  IV,  116,  i, 

n"  \h. 
Maestrilmen  ,  voyez  Majestrilmen. 
Mag  ,  s.  f.,  maie  ,  IV,  113,  l. 
Magagnar  ,  voyez  Maganhar. 


H5o  MAI 

Magall,  s.  m.,  mail,  IV,  130,  il,  n°  3. 
Maganhar  ,  v.j  blesser,  IV,  113  ,  i. 
Magaynar  ,  voyez  Maganhar. 
Mager  ,  voyez  Majer. 
Magerment  ,  voyez  Majorment. 
Magic,  adj.,  magique,  IV,  113,  il. 
Magisteri  ,  s.  m.,  maîtrise,  IV,  118  , 

I ,  n"  22. 

Magistral,  adj.,  magistral,  IV,  117, 

II,  n"  20. 

Magistrat,  s.  m.,  magistrat,  IV,  117, 

II ,  n°  21. 
Magn  ,  adj. ,  grand  ,  IV,  113 ,  il. 
Magnanimitat,  s.  /!,  magnanimité ,  II, 

90,  I  ,  n°  10. 
Magneta,  s.  f.,  magnéto,  IV,  119,  ii. 
Magnific  ,  adj.,  magnifique,  IV,  119, 

i ,  n°  28. 
Magnificar  ,  V. ,  glorifier,  IV,  119,  i  , 

n°  29. 
Magnificencia  ,  s.  /".,  magnificence , IV, 

119,  i,  n<'27. 
Magnifiquar  ,  voyez  Magnificar. 
Magre  ,  adj. ,  maigre  ,  IV,  119,  ii. 
Magret  ,  adj.  dim.,  maigrelet,  IV,  119, 

II ,  n"  2. 
Magreza,  .V.  f.,  maigreur,  IV,  120,  i , 

n"  3. 


MAI 

Maier,  voyez  Majer. 
Maiestat  ,  voyez  Majestat. 
Maiestre  ,  voyez  Majestre. 
Maigreza  ,  voyez  Magreza. 
Mailha  ,  voyez  Malha. 
Maill  ,  voyez  Malh. 
Mailla  ,  s.  f.,  maille,  IV,  121,  il. 
Maillât,  ac(/.^  maillé,  IV,  121,  il,  n°  2. 
Maillol,  s.  m.,  crossette,  IV,  121,  n. 
Mainada  ,  s.  f.  ,  troupe  ,  IV,  149  ,  i , 

n°  13. 
Mainader  ,  s.  m.  ,  chef  de  famille  ,  IV, 

149  ,  II  ,  n"  14. 
Mainadier  ,  voyez  IMainader. 
Maiiniadera  ,  s.  f.,  famille,  IV,  149, 

II,  n°  15. 
Mainier  ,  voyez  Manier. 
Maio  ,  voyez  Maiso. 
Maioml  ,  5.  m.  ,  ménil  ,  IV,  148  ,  ii , 

n°  6. 
Maior  ,  voyez  Majer. 
ÎNIaioral  ,  voyez  Majoral. 
Maioransa  ,  voyez  Majoransa. 
Majordome  ,  .v.  7n. ,  majordome  ,  III , 

72,1,  n"  42.  Voyez  Majordome. 
Maioret,  voyez  Majoret. 
Maioria  ,  voyez  Majoria. 
Maioritat,  voyez  Majoritat. 
I  Maiorment,  voyez  Majorment. 


^iwi 


Magrezir,  V.,  maigrir,  IV,  120,  i.iMairal,  adj.,  principal,  IV,  123  ,  i , 


n°  5. 
Magrir,  V. ,  maigrir,  IV,  120,  i,  n"  4. 
Mai  ,  s.  m.,  mai ,  IV,  121,  l 
Mai  ,  adj.,  de  mai,  IV,  121  ,  i,  n"  2. 
Mai  ,  voyez  Mais. 

Maia  ,  s.  f.,  mai ,  IV,  121,  i ,  n»  3. 
Maichela  ,  voyez  Maissella. 


n°  8. 
Mairam,  s.  m.,  merrain  ,  IV,  168  ,  i , 

n°  8. 
Mairastra,  5.  f.,  marâtre,  IV,  122, 

II ,  n"  2. 
Maire,  s.  f.,  mère,  IV,  122,  i. 
Maire  ,  voyez  Majer. 


.MA.T 
Mais,  adv. ,  plus,  IV,  123  ,  i. 
Maisnamen  ,  s.  m.,  accueil,  IV,  150, 

I ,  n"  16. 

Maiso  ,  s.  /;,  maison ,  IV,  1^8,  il,  ii°  8. 
Maisonament ,   s.  m.,  logement,  IV, 

1Z;9,  I,  n°  10. 
Matssela  ,  voyez  Maissella. 
Maissella,  s.  f.,  mâchoire,  IV,  125,  II. 
Maistra  ,  voyez  îMajestra. 
Maistral  ,  voyez  Majestral. 
Maistralmen  ,  adv.  ,  habilement ,   IV, 

116,  I,  n°  13. 
Maistrar  ,  voyez  Majestrar. 
Maistre,  voyez  ;Majestre. 
Maistreiar  ,  voyez  Majestrar. 
Maistrejar,  voyez  Majestrar. 
Maisvalensa,  s.  f.,  plus-value,  V,  465, 

II,  n"  \l\. 
Maizo,  voyez  Maiso. 

Maizoneta  ,  5,   f.   dim.  ,  maisonnette , 

IV,  lZi8,  II,  n»9. 
Maizonier,  s.  îrt. ,  locataire ,  IV,  149, 

I,  w"  11. 
Majer  ,   adj.  comp.  ,  plus  grand  ,  IV, 

113,  II,  n°  2. 


MAL  35 1 

Majestria,  s.   f. ,  maîtrise,  IV,   117, 

II,  n°  18. 
Majestrilmen ,  adv.,  savamment,  IV, 

116  ,  I,  n°  15. 
Majofa,  s.  f.,  fraise,  IV,  126,  i. 
Major  ,  voyez  Majer. 
Majoral,  s.  m.,  supérieur,  IV,   115, 

I ,  n°  6. 

Majorana,  5.  f. ,  marjolaine,  IV,  126,  i. 
Majorajnsa,  s.  f.,  majorité,  IV,  115, 

II ,  n°  10. 

Majordome,  s.   m.,  majordome,   IV, 

115,  I,  n°  3.  Voyez  Maiordome. 
Majoret,  adj.  comp.  dim.,  plus  gran- 

delet,  IV,  115,  ii ,  n°  7. 
Majoria,  s.  /■. ,  supériorité,  IV,   115, 

Il ,  n"  9. 
Majoritat,  5.  f.,  majorité,  IV,  115, 

II,  n°  8. 
Majorment,  adv. ,  principalement,  IV, 

115,  I,  n°  5. 
Mal,  adj.,  mauvais,  IV.  126,  i. 
Mal,  i\  m.,  mal,  IV,  127,  i,  n"  3. 
Mal,  voyez  Malh. 
i  Mala,  5,  f. ,  mâchoire,  IV,  130,  \. 


Majestat,  s.  f.,  majesté,  IV,  115,  ii,   Mala,  s.  f.,  malle,  IV,  130,  l 


n°  11. 


Malagordansa,  voyez  Malacordanza. 


Majestra,  s.  f.,  maîtresse,  IV,  117,  i,  |  Malacordanza  ,  5,  f. ,  brouillerie  ,  II  , 


n°  17. 


Zi85,  i,  n°  35. 


Majestral,  adj.,  excellent,  IV,  116,   Maladrech,  adj.,  maladroit,  V,   76, 


I,  n"  12. 


II,  n°  Ih. 


Majestrar,  v.,  travailler  en  maître ,  IV,   Malafacha,  voyez  Malafaita. 


118, 1,  n°23. 


Malafaita,  s.  f.,  méfait,  III ,  272  ,  i. 


Majestratge,  s.   m.,  supériorité,  IV,        n°  66. 


117,  II,  n°  19. 


Malafeita  ,  vovez  Malafaita. 


Majestre,  s.  m.,  maître  ,  IV,  116  ,  ii,  1  Mai.aggk  ,  s.  m.,  maladie  ,  II ,  108  ,  i  , 


n"  16. 


n"  10. 


35?,  MAL 

Malahur  ,  s.   m. ,  malheur,  III ,  541 , 

II,  n"  15. 
Malahurar  ,  voyez  Malaurar. 
MAtAHUROS ,  voyez  Malauros. 
Malaigna,  5.  f.,  malignité,  IV,  129 ,  i, 

n"  13. 
Malainha  ,  voyez  Malaigna. 
Malamen,  arf?^,  méchamment,  IV,  127, 

II ,  n°  k. 
Malanan,  5.  m.,  malade,  II,  79,  i,  n"  9. 
Malanansa,  s.  f.,  maladie,  II,  79,  i, 

n"  10. 
Malanant,  voyez  Malanan. 
Malancolic  ,  voyez  Melancolic. 
Malapres,  adj.,  mal-appris ,  IV,  629  , 

I,  n°  12. 

Malapte,  adj.,  malade,  II,  107,  ii, 

n°  8. 
Malaptia,  s.  f.,  maladie,  II,  108  ,  i , 

n°  9. 
Malastre,  s.  m.,  malheur,  II,  139, 

II,  n°  17. 

Mal ASTRUC,  ac(;.,  malheureux,  II,  139, 
II,  n°  18. 

Malastrugamen  ,  adi\,  malheureuse- 
ment, II,  140,  I,  n°  19. 

Malastrugeza  ,  s.  f.,  malheur,  II, 
140,  I,  n°  20. 

Malaudaria  ,  s.  f. ,  maladrerie ,  II , 
108,  I,  n"  11. 

Malaurar  ,  v. ,  malheurer,  lîl ,  542  , 

I,  n"  17. 

Malauratge,  s.  m.,  malheur,  II,  148, 

II,  n"  12. 

Malauros,  adj.,  malheureux,  III,  542, 
1,  If  16. 


MAL 
Malaut,  voyez  Malapte. 
Malautia  ,  voyez  Malaptia. 
Malavechar,  voyez  Malavejar. 
Malaveiar  ,  voyez  Malavejar. 
Malavejar,  v.,  être  malade,  II,  108, 

i,  n°  12. 
Malayze,  5.  w.j  malaise,  II,  43,  i, 

n»  19. 
Malazaut,  adj.,  déplaisant,  II,  162,  i, 

n"  10. 
IMaldicio,  voyez  Maledictio. 
Maldir,  voyez  Maldire. 
Maldire,  v.,  maudire,  III,  56,  ii , 

n"  26. 
Maldit,  s.  m.,  médisance,  III,  57,  i , 

n°  27. 
Maldizedor  ,  voyez  Maldizeire. 
Maldizeire,  adj.  (lisez 5.  m.),  médisant, 

m,  57,  II,  n°31. 
-Maldizemen  ,  s.  m. ,  malédiction ,  III  , 

57,1,  n°  29. 
Maldizenssa,  s.  f.,  médisance,  III,  57, 

I ,  n°  28. 
Maldizenza,  voyez  Maldtzenssa. 
Maledictio,  s.  f.,  malédiction,  III,  57, 

I ,  n°  30. 
Malefici,  s.  m.,  maléfice,  IIÏ,  273,  i, 

u°  72. 
Malencays,  s.  m.,  haine,  IV,  180,  i , 

n"  5. 
Malencolia  ,  voyez  Melancolia. 
Malencolic  ,  voyez  Melancolic. 
Malencolios,  adj.,  mélancolique,  IV, 

180,  i,n°4.  j 

Malenconi  ,  s.  m.  ,  méchanceté ,  IV  , 

179,  II,  n"  2. 


il 


MAL 

Malenconia  ,  voyez  Melancolia. 
Malengoniar  ,  v.^  chagriner,  IV,  180, 

II ,  n°  6. 
Malesïan  ,  adj.,  malséant ,  III ,  208,  ii, 

n"  36. 
Malestansa,  s.  f.,  inconvenance,  III, 

208  ,  II ,  n°  35. 
Malestar,  s.  m.,  mal-être,  III,  208, 

I ,  n°  3^. 
Maleta,  s.  f.  dim.,  mallette,  IV,  130, 

I ,  n°  2. 

Maleu,  s.  m. ^  emprunt,  IV,  132,  i, 

n"  2. 
Malevar  ,  V.,  emprunter,  IV,  132,  i. 
Maleza  ,s.  f.,  méchanceté,  IV,  128,  ii, 

n°  10. 
Malezir  ,    V. ,  déprécier,  VI ,  1 3  ,    i , 

n°  31  bis. 
Malfachor  ,  voyez  Malfaitor. 
Malfait,  s.  m.,  méfait,  III,  271,  il, 

n°65. 
Malfaitor,  s.  m.,  malfaiteur,  III,  272, 

i ,  n°  68. 
Malfar,  l'.j  mal-faire,  III,  271,  ii, 

n°  m. 
Malfasedor  ,  voyez  Malfazeire. 
Malfaseire,  voyez  Malfazeire. 
Malfazedor  ,  voyez  Malfazeire, 
Malfazeire  ,  ^.   m. ,  malfaiteur ,  III , 

272,i,n°67. 
Malginhos,  adj.,  maladroit,  III,  ^56, 

II,  n"  12. 
Malgrat  ,  voyez  Grat. 

'Malh  ,  s.  m.,  mail ,  IV,  130  ,  l. 
Malha  ,  s.   f.  ,  massue,  IV,  130,  i, 

n"  2. 
Malha  ,  s.  /". ,  maille  ,  IV,  131,  i. 

V. 


MAI.  353 

Malha  ,  voyez  Mailla. 
Malhar  ,  voyez  Mallear. 
Malhet,  s.  m.  dim.,  maillet,  IV,  130. 

II ,  n"  h. 
Malhol  ,  voyez  Maillol. 
Malicia,  s.  f.,  malice,  IV,  128,  il, 

n°  8. 
xAIalicios,  adj.,  malicieux ,  IV,  128 ,  ii , 

n°  11. 
Maliciosamen  ,  adv. ,  malicieusement , 

IV,  129,  i,n<'  12. 
Malignamen,  adv.,  malignement,  IV, 

128,  i,n°6. 
Maligne,  adj. ,  malin,  IV,   128,    i, 

n^  5. 
Malignitat,  s.  f.,  malignité,  IV,  128, 

II ,  n°  7. 
Malissa,  s.  f.,  malice,  IV,  128,  Ii , 

n°  9. 
Malla  ,  voyez  3Ialha. 
Mallar  ,  voyez  Mallear. 
Malléable,  adj.,  malléable,  IV,  130, 

II ,  n°  5. 
iMallear  ,  V.,  marteler,  IV,  130,  ii , 

n°  6. 
Malmeire  ,  s.  m.,  déméritant ,  IV,  213 , 

II ,  n°  6. 
Malmenar  ,  V.,  malmener,  IV,  190,  ii, 

n''8. 
Malmerir,  V.,  démériter,  IV,  213,  u  . 

n°  5. 
Malmesclar,  r.  ,  compromettre,  IV, 

217,  I,  n°  15. 
Malmesclieu  ,  voyez  Malmesclieus. 
Malmesclieus  (  lisez  Malmesclieu  ) , 

voyez  Malmesclius. 
Malmescliu  ,  voyez  IMalmescltus. 
/15 


354  MAL 

M  Ai.MESCLius  (  lisez  Malmescliu  ) ,  adj. , 
calomniateur,  IV,  217,  i,  n°16. 

Malmetre,  V.,  imposer,  IV,  227,  i, 
n"  25. 

Malsabensa  ,  s.  f. ,  mauvais-gré ,  V , 
126,  I,  n°  29. 

Maltract  ,  voyez  Maltrag. 

Maltractar  ,  V.,  maltraiter,  V,  396 , 

I,  n"  10. 

Maltrag,  s.  m.,  mauvais-traitement, 

V,  aOZi ,  I ,  n°  36. 
Maltraict  ,  voyez  Maltrag. 
Maltraire  ,  V.  ,  maltraiter,  V,  k^h  ,  i , 

n°  35. 
Maltrait  ,  voyez  Maltrag. 
Malva,  s.  f.,  mauve,  IV,  132,  \. 
Malvadament,  adv.,  méchamment,  IV, 

129,  II,  n°  17.  Voyez  Malvayzament. 
M  AL  VAIS  ,  voyez  Malvatz. 
Malvaisamen  ,  voyez  Malvadament  et 

Malvayzament. 
Malvaizamen  ,  voyez  Malvadament. 
Malvas  ,  voyez  Malvatz. 
Malvat,  voyez  Malvatz. 
Malvatz,  adj.  ,  mauvais,  IV,  129,  i, 

II"  16,  et  V,  /t73.  II,  n°  11. 
Malvays  ,  voyez  Malvatz. 
Malvayzamen  ,  voyez  Malvadament  et 

Malvayzament. 
Malvayzament  ,  adv. ,  mauvaisemcnt , 

V,  /i73,  II,  n°  12.  Voyez  Malvada- 
ment. 
Malvestat,  s.  f.,  mauvaiseté  ,  IV,  129, 

II,  n°  18. 

Malveziar  ,  v.^  mal-conseiller,  V,  538  , 

I ,  n"  38. 
Malviziar  ,  vovez  Malveziar. 


MAN 

Malvoledor  ,  s.   m. ,  malveillant ,   V, 

56Zj,  II,  n°  19. 
Malvolen  ,  voyez  Malvolent. 
Malvolensa,  s.  /!_,  malveillance,  V, 

56i,  II,  n"  17. 
Mal  VOLENT,  adj.,  malveillant,  V,  56(i, 

II,  n°  18. 
Mamella  ,  voyez  Mamilla. 
Mamilla,  s.  f.,  mamelle,  IV,  132  ,  ii. 
Man  ,  s.  m.,  matin  ,  IV,  132  ,  ii. 
Man  ,  s.  m.,  ordre  ,  IV,  134  ,  II. 
Man,  s.  m.  et/".,  main,  IV,  139,  n. 
Mana  ,  voyez  Manna. 
Manada  ,5.  f. ,  poignée  ,  IV,  141 ,  i , 

n°  2. 
M  ANAL  ,  voyez  Manu  al. 
Manaya  ,  s.  f.,  merci ,  IV,  143,  i. 
Manbor  ,  s.  m.    (  lisez  f.  )  ,    mainbour 

{lisez  mainburnie) ,  IV,  143,  l. 
Manc  ,  adj.,  imparfait ,  IV,  143,  i. 
Mancamen,  s.  m.,  manquement,  IV, 

143,  II,  n°2. 
Mancament,  voyez  Mancamen. 
Mancar  ,  V.,   manquer,   IV,  143,  ii , 

n°  3. 
Mancha  ,  voyez  Manga. 
Mancio  ,  voyez  Mansion. 
Mancip,  arfj., pubère  ,  IV,  142,  i,  n°  9. 
Mancipancion  ,    s.  f. ,   émancipation  , 

IV,  142,  11,  nMO. 
Manco  ,  s.  m.,  manchon  ,  IV,  145  ,  i , 

n''2. 
Mandaciiura  ,s.f.,  mangerie,  IV,  147, 

II ,  n°  6. 
Mandador,  5.  m.,  mandataire,  IV,  135, 

Fi,  n"  5. 
Mandague,  voyez  Mandatge. 


MAN 

Mandaire  ,  voyez  Mandador. 
Mandamen  ,   s.  m. ,  mandement ,  IV , 

135,  I,  n°  2. 
Mandar,  r.,  mander,  IV,  135,  il ,  n°  6, 

et  VI ,  29 ,  I ,  n°  6. 
Mandat,  s.  m.,  mandat,  IV,  135,  i, 

n"  3. 
Mandatge,  s.  m.,mandage,  IV,  135,  i, 

n°  U. 
Mandibula  ,  s.    f.  ,   mandibule  ,   IV  , 

lis  ,  II. 
Mandragora  ,5.   \.  ,  mandragore  ,  IV, 

1^3 ,  II. 
Mandragori  ,  adj,,  de  mandragore,  IV, 

14Zi,i,n°2. 
Mandurc ar  ,  V. ,  jouer  de  la  mandore , 

IV,  \kh ,  II. 
Manear  ,  voyez  Maneiar. 
Maneblar  ,  voyez  Maniblar. 
Manec  ,  voyez  Manecs. 
Manecs  (lisez  Manec),  af//. ,  séjournant, 

IV,  150,  i,n^  18. 
Maneiador  ,5.  m.,  manieur,  IV,  141  , 

II,  n°  h. 
Maneiaire  ,  voyez  Maneiador. 
Maneiar,  v.  ^  manier,  IV,  142,   ii, 

n"  13. 
Maneira  ,5.  f.,  manière,  IV,  144  ,  ii. 
Maneiador  ,  voyez  Maneiador. 
Manejaire  ,  voyez  Maneiador. 
Manejar  ,  voyez  Maneiar. 
Manen  ,  voyez  Manent. 
Manent,  adj.,  riche,  IV,  150,  i,  n°  19. 
Manentia,  5.  f.,  richesse,  IV,  150,  i, 

n"  20. 
Manek  ,  .v.   m.,  manoir,  IV,  149,  i, 

n"  12. 


MAN  355 

Maner  ,  voyez  Manier. 
Manera  ,  voyez  Maneira. 
Mânes  ,  «t/y. ^  promptement ,  IV,  144,  i. 
Manescal  ,  s.  m.,  maréchal,  IV,  144,  ii. 
Manescalg  ,  voyez  Manescal. 
Maneyar,  voyez  Maneiar, 
Manga,  s.  f.,  manche ,  IV,  145,  i. 
xMangador  ,  voyez  Manjador. 
Manganel  ,  5.  m.  ,  mangoneau  ,  IV  , 

145 ,  II. 

Mangonelh  ,  voyez  Manganel. 

Mangua  ,  voyez  Manga. 

Manguanel  ,  voyez  Manganel. 

Manh  ,  voyez  Magn. 

Mania  ,  s.  f. ,  manie,  IV,  145,  ii. 

Maniac  ,  voyez  Maniayc. 

Maniar  ,  voyez  Maneiar. 

Maniayc  ,  adj.^  maniaque ,  IV,  145,  ii , 

n"  2. 
Maniblar,  v.,  mouvoir,  IV,  142  ,  n  , 

n"  14. 
Manicorda  ,s.f.,  monocorde,  II,  482, 

I ,  n"  12. 
xManieira  ,  voyez  Maneira. 
Manier  ,  ac(/.^  familier,  IV,  141,  i,  n"  3. 
Maniera,  voyez  Maneira. 
Manifest,  adj.,  manifeste,  IV,  146,  i, 

n"  2. 
Manifestamen  ,  voyez  Manifestament. 
Manifestament  ,  adv. ,  manifestement , 

IV,  146,  II,  n°5. 
Manifestar  ,  V.,  manifester,  IV,  146, 

I ,  n°  4. 
Manifestation  ,  s.  f. ,  manifestation  , 

IV,  146 ,  I. 
Manifestatiu  ,  adj.,  manifeslalif,  IV, 

146,  I,  n"  3. 


356  MAN 

Manjadoira ,  i-.  f.,  mangeoire,  IV,  \kl, 

I ,  n°  Zj. 
Manjador,  adj. ,  mangeable,  IV,  1^7, 

I ,  n°  5. 
IManjador  ,  voyez  Manjaire. 
Manjaire,5.  m,,  mangeur,  IV,  147, 

I ,  n°  2. 

Manjamen  ,  s.  VI. ,  manducation  ,  IV, 

147,  I,  n°  3. 
Manjar,  V.,  manger,  IV,  146,  il. 
Manjuiar,   V. ,  ronger,  IV,   147,  il, 

n-^  8. 
Manleu  ,  voyez  Maleu. 
Manlevar  ,  voyez  Malevar. 
Manna,  s.  f.,  manne,  IV,  147,  ii. 
Manquar  ,  voyez  Mancar. 
Mansion,  s.  [.,  séjour,  IV,  147,  il. 
Mansuet,  adj.,  doux,  V,  281,  ii,  n^Q. 
Mansueza,  s.  f.j  mansuélude,  V,  281, 

II,  n"  10. 

Mant,  adj.,  maint,  IV,  152  ,  I. 
Manta,  5.  f.,  mante,  IV,  152,  ii,  n°  2. 
Manteing  ,  voyez  Mantenh. 
Mantel  ,  s.  m.,  manteau,  IV,  152,  i. 
Mantelh  ,  voyez  Mantel. 
Mantell  ,  voyez  Mantel. 
Mantenedor,  s.  m.,  mainteneur,  V, 

339,  i,  n°  46. 
Manteneire,  voyez  Mantenedor. 
Mantenemen,  s.  m. ,  protection ,  V,  338, 

II,  n°  43. 
Mantenemens  ,  voyez  Mantenenmens. 
Mantenen  ,  voyez  jMantenent. 
Mantenenmens,  adv.,  maintenant,  V, 

338,  II,  n"  44. 
Mantenensa,  5.  /. ,  soulien,  V,  338,  ii, 

u"  45. 


MAR 

Mantenent,  adv.j  maintenant,  V,  338, 

I,  n"  41. 
Mantenenza,  voyez  Mantenensa. 
Mantener,  V,,  maintenir,  V,  338,  I, 

n"  40. 
Mantenh,  s.  m.,  maintien,  V,  338,  il, 

n°  42. 
Manteu  ,  voyez  Mantel. 
Mantuzar,  V.,  manier,  IV,  143,  i,  n"  15. 
Manual,  adj.,  manuel,  IV,  141,  il, 

n°  5. 
Manuai>ment,  adv.,  manuellement,  IV, 

141,  II,  n°  6. 
Manudierament  ,  adv. ,  manuellement , 

IV,  141,  II,  n°  7. 
Manumissio,  s.  f.,  manumission,  IV, 

142,  i,  n°  8. 

Mar,  s.  m.  et  f.,  mer,  IV,  153,  J. 

Marabeti  ,  s.  m.  j  maravédis,  IV,  155,  i. 

Maraboti,  voyez  Marabeti. 

Mararotin  ,  voyez  Marabeti. 

Maracda,  s.  /'. ,  émeraude ,  IV,  155,  ii, 
n°  2. 

Maracde  ,  voyez  Maragde. 

Maragde,  s.  VI.,  émeraudc,  IV,  155,  i. 

Marage,  s.  VI.,  plage,  IV,  153,  ii,  n"  2. 

Maraje,  voyez  Marage. 

Maraude  ,  voyez  Maragde. 

IMarbre  ,  voyez  Marme. 

Mar  BRI ,  voyez  Marbrin. 

Marbrin  ,  adj.,  de  marbre,  IV,  159,  i, 
n°  2. 

Marc,  s.  m.,  marc,  IV,  155,  ii. 

Marca,  s.  f.,  marque,  IV,  156,  l 

Marca,  voyez  Marcha. 

Marcanco,  adj.  (lisez  s.  m.),  comman- 
dant de  marche ,  IV,  157,  l,  n"  4. 


MAR 

Marcar,  t'.j  marquer,  IV,  156,  ii,  n°  3. 
Margesir,   i\,  flétrir,  IV,  120,   il, 

11°  11. 
Marcezible ,  adj.j  flétrissable,  IV,  121, 

I,  n°  12. 
Marcezir  ,  voyez  Margesir. 
Marcha,  s.  f.,  marche,  IV,   156,  i, 

n°  2. 
Marci  ,  voyez  .Margis. 
3IARCIS  (  lisez  Marci)  ,  adj. ,  de  Mars , 

IV,  161, 1,11"  3. 
Marcit,  adj.,  flétri ,  IV,  120,  il,  n°  10. 
Marcx,  s.  m.,  mare,  IV,  153,  il,  n°  5. 
Mardurgar,  voyez  Mandurcar. 
Mares,  adj.,  mariu,  IV,  153,  il,  w^h. 
Maresgar,  V.,  marquer,  IV,  157,  ii , 

n"  8. 
Marga  ,  voyez  Manga. 
Margarida  ,  voyez  Marguarida. 
Marge,  s.  m.,  marge,  IV,  157,  ii. 
Margerit,  s.  m.,  renégat,  IV,  157,  II. 
Margua  ,  s.  m.  (lisez/*.),  marge,  IV, 

157,  II,  II"  2. 
Marguarita,  s.  f.,  perle,  IV,  157,  ii. 
Margue,  s.  m.,  manche,  IV,  lZi5,  i, 

n°  3. 
Mari  ,  voyez  Marin. 
Mariatge  ,  voyez  Maridatge. 
Maridamen,  s.  m.j  mariage,  IV,  158, 

1 ,  11°  2. 
Maridamen,  adv.,  tristement,  IV,  160, 

1,  11°  2. 
Maridar,  V.,  marier,  IV,  157,  2. 
Maridatge,  5.  m.,  mariage,  ÏV.  158, 

I ,  u°  3. 
Marin,  adj.,  marin,  IV,  153,  ii,  n°  6. 
Marina,  s.  f.,  plage,  iv,  153,  ii,  n°3. 


MAR  357 

Marinier,  s.  7/i.,  marinier,  IV,  15^,1,. 

n°  8. 
Marir  ,  voyez  Marrir. 
Marit,  s.  m.,  mari ,  IV,  158,  l ,  n°  U. 
Maritim,  af/;'.j  maritime,  IV,  15Zj,  i, 

n°  9. 
Maritim  AL,  adj.,  maritime,  IV,  15^  , 

II,  n°  10. 
Marme,  s.  m.,  marbre,  IV,  159,  i. 
Marmetre  ,  voyez  Malmetre. 
Marqua,  voyez  Marga. 
Marqua  ,  voyez  Marcha. 
Marquar,  voyez  Marcar. 
Marques,  s.  m.,  marquis,  IV,  157,  1, 

n°  5. 
Marquesa,  ^.  /".,  marquise,  IV,   157, 

1 ,  11°  6. 
Marquesar,  voyez  Marcar. 
Marqueza  ,  voyez  Marquesa. 
Marquis  ,  voyez  Marques. 
Marri,  s.  în. ^ tristesse ,  IV,  160, 1,  n°3. 
Marrimen  ,  voyez  Marriment. 
Marriment,  s.  m.,  tristesse,  IV,  160,. 

I ,  n°  h. 
Marrir,  v.,  attrister,  IV,  159,  i. 
Marrit,  voyez  Marit. 
Marroquena  ,    s.   f. ,  maroquin ,  IV , 

160,  II. 

Marrubium,  s.  m.jmarrube,IV,  160, 11. 
Mars,  s.  m.  et  f..  Mars,  IV,  160,  11. 
Marseylles  ,  s.  m. ,  marseillais ,  IV  „ 

161,  I. 

Martel,  5.  m.,  marteau,  IV,  161,  i. 
Martelada,  s.  f.,  couj)  de  marteau,  IV,^ 

161,  II,  11°  2. 
Martelar  ,  voyez  Martellar. 
Martell  ,  voyez  Martel. 


358  MAS 

Martellar,  t.,  marteler,  IV,  161,  il, 

n°  U. 
Martinet,  s.  m.,  martinet ,  IV,  161,  ii, 

n°  3. 
Martir  ,  voyez  Martyr. 
Martir  ,  voyez  Martyri. 
Martire  ,  voyez  Martyri. 
Martiri  ,  voyez  Martyri. 
Martiriar,  v.^  martyriser,  IV,  162,  ii, 

n°  ti. 
Martologi  ,  s.  m. ,  martyrologe  ,  IV, 

162,  II,  n°  6. 
Martra,  s.  f. ,  martyre ,  IV,  162,  i ,  n°  2. 
Martror,  s.  m.,  fête  des  martyrs,  IV, 

162,  II,  n°  5. 
Marturiar  ,  voyez  Martiriar. 
Martyr,  s.  m.,  martyr,  IV,  161 ,  ii. 
Martyr  ,  voyez  Martyri. 
Martyre  ,  voyez  Martyri. 
Martyri,  s.  m. ,  martyre,  IV,  162,  i, 

11°  3. 
Martyriar  ,  voyez  Martiriar. 
Martz,  s.  /".^  marte,  IV,  163,  i. 
Martz,  voyez  Mars. 
Marver  ,  voyez  Marvier. 
Marves,  flf/t^.j  immédiatement,  IV,  163, 

I ,  n"  2. 
Marvier,  adj.,  alerte,  IV,  163,  i. 
Marvir,  V.,  presser,  IV,  163,  i,  n"  3. 
Mas  ,  s.  m.,  maison,  IV,  148,  i,  n°  2. 
Mas,  voyez  Mais. 
Masan  ,  voyez  Mazan. 
Mascarar,  V.,  mâchurer,  IV,   164,  i, 

n"  5. 
Masciiar,  V.,  mâcher,  IV,  163,  ii. 
Masclar  ,  s.  m.,  hameçon,  IV,  16Zi  ,  i. 
Mascle,  6.  m.,  mâle,  IV,  16/j,  i. 


MAT 

Masculi  ,  voyez  Masculin. 

Masculin  ,  adj.^,  masculin ,  IV,  164,  ii, 

n''2. 
Masip  ,  voyez  Mancip. 
Masis  ,  voyez  Massis. 
Massa,  s.  f.,  masse,  IV,  164,  ii. 
Massa,  s.  /".,  masse  d'armes,  IV,  165,  ii. 
Massador,  s.  ?u.  ,  assommeur,  IV,  165, 

II ,  n"  3. 
Massaire  ,  voyez  Massador. 
Massar,  v.j  frapper,  IV,  166,  l,  n*'4. 
Massif,  voyez  Mancip. 
Massis,  adj.,  massif,  IV,  164,  ii,  n''2. 
Masso,  s.  m.,  maçon,    IV,  150,   i, 

n"  17. 
Massola  ,  s.  f.,  massue ,  IV,  165  ,  ii , 

n°  2. 
Mast  ,  voyez  Mat. 
Mastec,  voyez  Mastic. 
Mastegar,  i\,  mâcher,  IV,  163,  ii , 

n°  2. 
Masti,  s.  m.,  mâtin,  IV,  166,  i. 
Mastic,  s.  m.,  mastic,  IV,  166,  i. 
Masticacio,  s.  /!,  mastication ,  IV,  163, 

II,  n"  3. 
Mastigacio  ,  voyez  Masticacio. 
Mastiguatori  ,  5.  ï/i, ,  masticatoire ,  IV, 

164,  i,  n"  4. 
Mat,  s.  m.,  mât,  IV,  166,  il. 
Mat,  adj.,  triste,  IV,  167,  i,  n"  2. 
Matagilos,  s.  m.,  mate-jaloux,  IV,  167, 

Il ,  n-^  3. 
Matar,  î;.^  mater,  IV,  166,  il. 
Materu  ,  s.  f.:,  matière ,  IV,  167  ,  ii , 

n"  h. 
Material  ,  adj.,  matériel,  IV,  168,  i, 

n"  5. 


iMAT 

Materialmen,  arfy,^  matériellement,  IV, 

168,  I,  n"  7. 
Materiar  ,  V.,  charpemer,  IV,  168 ,  i , 

n"  6. 
Maternal,  adj.,  maternel,  IV,  123,  i, 

n°  6. 
Mathematig,  adj.,  mathématique,  IV, 

168,  II,  n°  2. 
Mathematica  ,    s.    f.,    mathématiques 

{Usez  mathématique) ,  IV,  168,  ii. 
Mati,  s.  m.,  matin,  IV,  133,  il,  n°  5. 
Matin,  voyez  Mati. 
Matina,  s.   f.,  matinée,   IV,  13A ,  i , 

n°  7. 
Matinada,  s.  f.,  matinée,  IV,  13i,  i, 

n°  8. 
Matinal,  adj.,  matinal,  IV,  13i,  i, 

n°  9. 
Matinas,  s.  f.  -pL,  matines,  IV,  13Zi, 

II,  n°  11.  • 

Matiner  ,  voyez  Matinier. 
Matinet,  s.  m.  dim.,  matinet ,  IV,  133, 

II,  n°  6. 
Matinier,  adj.,  matinier,  IV,  134  ,  i, 

n»  10. 
Matrasseyar,  V.,  assommer,  IV,  168, 

11 ,  n"  2. 
Matrat,  s.  m.  3  grand  javelot,  IV,  168,  i. 
Matremoni  ,  voyez  .Matrimoni. 
Matrimoni  ,  s.  m. ,  mariage  ,  IV,  158  , 

Il ,  n°  5. 
Matrimonial,  adj.,  matrimonial,  IV, 

158,  II,  n°  6. 
Matrimonialmen  ,  adv. ,  matrimoniale- 

ment,  IV,  158,  ii,  n°  7. 
Matrona,  s.  /■.,  matrone,  TV,  122,  IT, 

n»  h. 


MAY  359 

Maturacio  ,  s.  /:, maturation,  IV,  169, 

I ,  n°  2. 

Maturatiu,  adj.,  maturatif,  IV,  169, 

II,  n°  6. 

Maturitat , s.  /:, maturité,  IV,  168, 11. 
Matutin  ,  adj.,  matinier,  IV,  134  ,  Il , 

n"  12. 
Matutinal,  adj.,  matutinal,  IV,  134, 

II,  n°  13. 
M  AU  ,  voyez  Mal. 
Mauca,  s.  f.,  panse,  IV,  169,  n. 
Maucut,  ac(;'. 3  ventru ,  IV,  169, 11 ,  n°  2. 
Maudire  ,  voyez  Maldire. 
Maurela,  s.  f.,  morelle,  IV,  169,  11. 
Mausti  ,  voyez  M  asti. 
Maustina,  s.  f. ,  mâtine,  IV,  166,  i, 

n"  2. 
Maxillar,  adj.,  maxillaire,  IV,  126, 

1,  n°  3. 
May  ,  voyez  Mai. 
3IAYDECH0 ,  voyez  Maydechos. 
Maydechos  (  hsez  Maydecho  ) ,  s.  m. , 

écheveau ,  IV,  113,  i ,  n"  2. 
Mayestra  ,  voyez  Majestra. 
Mayestre  ,  voyez  Majestre. 
Mayestria  ,  voyez  Majestria. 
Maygre  ,  voyez  iMagre. 
Maynada  ,  voyez  Mainada. 
Mayoneta  ,  voyez  Maizoneta. 
xMayrastra  ,  voyez  Mairastra. 
xMayre  ,  voyez  Maire. 
Mayrenal  ,  voyez  Maternal. 
Mayrina,  5.  f.,  marraine,  IV,  122,  11, 

n°  3. 
Mayritz,  s.   f.,  mati-ice,  ÏV,  123,  i, 

n"  7. 
Mays  ,  vovez  Mais. 


36o  MED 

Mayselha  ,  voyez  Maissella. 

Mayson  ,  voyez  Maiso. 

Mayssha,  s.  f.,  mâchoire,  IV,  126,  i, 

n°  2. 
Maystra,  voyez  Majestra. 
Maystrar  ,  voyez  Majestrar. 
Maystreiar  ,  voyez  Majestrar, 
Maystrejar,  voyez  Maystreiar. 
Mazan,  s.  m.,  tapage,  IV,  170,  i. 
Mazatge,  s.  m.,  hameau,  IV,  \k%,  ï, 

n°  k. 
Mazel,  voyez  Mazelh. 
Mazelh  ,  s.  m.,  boucherie,  IV,  170,  i. 
Mazelhar  ,  voyez  Mazellar. 
Mazelier,  s.  m.,  boucher,  IV,  170,  II, 

n°  2. 
Mazell  ,  voyez  Mazelh. 
Mazellar  ,  v. ,  tuer,  IV,  170,  ii ,  n"  3. 
Mazeller  ,  voyez  Mazelier. 
Mazerar  ,  voyez  Macerar. 
Mazeria,5.  /".,  masure,   IV,  l/i8  ,  i, 

n"  5. 
Me,  ipron.  ipers.  m.  et  f.,  V" peî^s.  sing., 

je,  IV,  171,  L 
Mealha  ,  voyez  Meola. 
Mealhar,  V.,  mailler,  IV,  131,  i,  n°  3. 
Méat,  s.  m.,  canal,  IV,  172,  i. 
Mec,  adj.,  triste,  IV,  172,  i. 
Meca,  s.  f.,  mèche,  IV,  172,  i. 
Mecha,  voyez  Meca. 
Mechanic,  adj.,  mécanique,  IV,  172,  i. 
Mech  logan  ,  adj.,  mitoyen ,  IV,  90,  i, 

n"  8. 
Mecier  ,  voyez  Messer. 
Medecina,  s.  f.,  médecine,  IV,  172,  n. 
Medecinal,  adj.,  médicinal,  TV,  172, 

H ,  n°  2. 


MEF 

Medecinar,  v.^médeciner,  IV,  172,  ii, 

n°  3. 
Medegar  ,  voyez  Mediquar. 
Medes,  voyez  Meteis. 
IMedesma  ,  -pron.  indét.  f. ,  même.  Voyez 

Medesme. 
Medesme  ,  -pron.  indét.  m. ,  même ,  III , 

99,  I ,  n°  5. 
Media,  s.  m.,  midi,  III,  h1,  il,  n''9. 
Mediator,  s.  m.,  médiateur,  IV,  177, 

I,  n°  12. 
Medicacio,  s.  f.,  médication,  IV,  173, 

I ,  n"  5. 
Médicament,  s.  m.,  médicament,  IV, 

173,1,  n°4. 
Medicina  ,  voyez  Medecina. 
Médicinal  ,  voyez  Medecinal. 
Medicinar  ,  voyez  Medecinar. 
Medietad,  s.  f. ,  moitié,  IV,  177,  i  , 

n°  13.  • 

Mediocritat,  s.  f. ,  médiocrité,  IV, 

178,  I,  n°  18. 
Mediquar,  v.,  médeciner,  IV,  173  ,  i , 

n°  6. 
Médit ATio,  s.  f.,  méditation,  IV,  174,  \. 
iMEDiTATiu,  adj.,  méditatif,  IV,  174,  ii, 

n°  2. 
Mediterrane,  adj.,    méditerrané,  V, 

354,  I,  n°22. 
Medo,  s.  m. ,  hydromel ,  IV,  179,  i,  n"  8. 
Medre,  V.,  moissonner,  IV,  214,  n,  n"  4. 
3Iedulla,5.  /:,  moelle,  IV,  174,  2. 
Medullar,  arf;".^  médullaire,  IV,  175, 

I ,  n°  4. 
Meesma,  voyez  Medesma. 
i^lEESME ,  voyez  Medesme. 
Meffaih  ,  voyez  Mesfait. 


MEl 

Meg  ,  voyez  Mei. 

Megansar  ,  voyez  Mejansar. 

Mege  ,  voyez  Metge. 

Megloransa  ,  voyez  Meilhura^za. 

Megloranza  ,  voyez  Meilhuranza. 

Mei  ,  adj.,  mi,  IV,  175  ,  i. 

Mei, pro7i.  pei-s.  m.  etf.,  l^^pers.  sing., 

moi,  IV,  171,  II,  n°3. 
Mei,  pron.  poss.  m.,  V  pers.  pi ,  mes, 

IV,  272,  I,  n°  k. 
Meia  ,  voyez  Meias. 
Meian  ,  voyez  Meias. 
Meianament  ,  voyez  Mejanament. 
Meiansar  ,  voyez  Mejansar. 
Meia  kuech  ,  s.  f.,  mimiit,  IV,  318, 

I ,  n°  2. 
Meia  .nueh  ,  voyez  Meia  nuech. 
Meias  (  lisez  Meia  ) ,  adj. ,  moyen  ,  IV, 

176,  I,  11°  3. 
Meich  ,  voyez  Mei. 
Meidia  ,  voyez  Media. 
Meig  ,  voyez  Mei. 
Meilh  ,  voyez  Mil. 
Meilher,  voyez  Melhor. 
Meilhuranza,  s.  f. ,  amélioration  ,  IV, 

183, 1,  n°  5. 
Meiller  ,  voyez  Melhor. 
Meillor,  voyez  Melhor. 
Meillorar  ,  voyez  Melhorar. 
Meillurament,  voyez  Melhoraivien. 
Meilluranza,  voyez  Meilhuranza. 
Meillurar  ,  voyez  Melhorar. 
Meillurier  ,  voyez  Melhurier. 
Mei  loc  ,  voyez  Mieg  luoc. 
Meils  ,  voyez  Mels. 
Meilurazo,  voyez  Melhurazo. 
Meime  ,  voyez  Medesme. 
y. 


MEf.  36i 

Meinhs  ,  voyez  Mens. 
Meins  ,  voyez  Mens. 
Meire  ,  voyez  Medre. 
Meisho  ,  voyez  Meisso. 
Meisonar  ,  voyez  Meyssonar. 
Meisser  ,  V.,  verser  à  boire  avec  excès  , 

IV,  178,  n. 
Meisso  .,  s.  f. ,  moisson ,  IV,  21Zi ,  ii , 

n"  2.  . 

Meissonier  ,  voyez  Messonier. 
iMeisteir  ,  voyez  Mestier. 
Meit  ,  voyez  Meitz. 
Meitadar,  V.,  mi-partir,  IV,  177  ,  ii , 

n°  15. 
31EITAT,  5.  /".^moilié,  IV,  177,  ii,  n"  l/i. 
Meitz  (lisez  TvIeit),  voyez  Mel 
Meixonar  ,  voyez  Meyssonar, 
Mejan  ,  voyez  Meias. 
Mejanament  ,  adv.,  moyennement,  IV, 

176,  II,  n°  h. 
Mejancier  ,  adj.  ,  mitoyen  ,  IV,  176  , 

II,  n°  8. 
Mejancieramen  ,  adv. ,  moyennement , 

IV,  177,  I ,  n°  9. 
Mejanenc  ,  adj. ,  mitoyen,  IV,  176,  il, 

n^e. 

Mejanier  ,  adj. ,  médiateur,  IV,  176  , 

II,  n°  5. 
Mejansar,  v.,  moyenuer ,  lY,  177,  i, 

n°  11. 
Mejansenc,  adj.,  moyen,  IV,  176,  ii, 

n»  7. 
Mejanszanier  ,  adj.,  mitoyen,  îV,  177, 

I,  n°  10. 
Mel,  s.  m.,  miel,  IV,  178,  il. 
Melancolta  ,  s.    f.  ,  mélancolie  ,  TV  . 

179,  II. 

46 


iCiu  M  KL 

Melancolic  ,  adj.,  mélancolique,  IV, 

180,  1,11"  3. 
Melanconios  ,  voyez  Maleincolios. 
Melanites,  s.  f.,  malthe,  IV,  180,  ii. 
Melha,  voyez  Meola. 
Melher  ,  voyez  Melhor. 
Melhor  ,  ac(/.  coinp.,  meilleur,  IV,  182, 

I ,  n°  2. 

Melhoramen  ,  s.  m.  ,  amélioration ,  IV, 

183,  I,  n"  3. 
Melhorar  ,  V.,  améliorer,  IV,  183,  ii , 

n"  8. 
Melhuirazo  ,  voyez  Melhurazo. 
Melhuramen  ,  voyez  Melhoramen. 
Melhurar  ,  voyez  iMelhorar. 
Melhurazo,  s.   f.  ,  amélioration,   IV, 

183,  I,  n°  h. 
Melhurier,  s.   m.,  amélioration,   IV, 

183,  II,  n°  6. 
MELnUROS ,  adj.,  avantageux,  IV,  183, 

II ,  u°  7. 

Melia  ,  voyez  Milia. 

Melicrat,  s.  m.,  mélicrat,  IV,  179,  i, 

n°  3. 
Melin  ,  adj.,  de  melinum,  IV,  180,  ii, 

n°  2. 
Melina,  s.  f.,  melinum,  IV,  180,  ii. 
Meliurazo,  voyez  ÎMelhurazo. 
Mella  ,  s.  f.,  amande,  VI,  H,  i,  n"  3. 
Mellificar  ,  V.,  produire  du  miel,  IV, 

178,  II,  n°  2. 
Mellilot,  s.  m.,  mélilot,  IV,  180,  n. 
Melo  ,  s.  m.,  melon,  IV,  180,  ii. 
Melochites,  s.  /!, malachite,  IV,  181,  r. 
Melodia,  s.  f.  ,  mélodie,  IV,  181,  i. 
Melodios,  adj.  ,  mélodieux  ,  ÏV,  181  , 


1 .  » 


o    *) 


MEN 

Melota  ,  s.  m.  (lisez/".),  blaireau,  IV, 

181,  I. 
Melota,  s.  f.,  fourrure,  IV,  181  ,  ii , 

n°  2. 
Mels,  adv.  compai\ ,  mieux,  IV,  181,  li, 
Melsa,  s.  f.,  rate,  IV,  184,  i. 
Meluyrar  ,  voyez  Melhorar. 
Membradament ,  adv. y  sciemment,  IV, 

185  ,  II ,  n"  h. 
Membramen  ,  s.  m.,  souvenir,  IV,  185, 

I ,  n°  2. 

Membransa  ,  s.    f.  ,   souvenance,    IV, 

185,  I,  n"  3. 
Membrar  ,  V.,  remémorer,  IV,  184,  ii. 
Membre,  s.  m.  ,  membre,  IV,  187,  ii. 
Membrut,  adj.,  membru,  IV,  188,  l, 

n°  2. 
Memoratiu,  adj.,  mémoratif,  IV,  185, 

II ,  u"  6. 

Memoria,  s.  f.,  mémoire,  IV,  185,  il, 
n°  5. 

MEMORIAL,  adj.,  mémorial,  IV,  185, 
Il ,  n°  7. 

Mena  ,  s.  /.,  manière,  IV,  189,  ii,  n°  2. 

Mena,  voyez  Mina. 

Menador  ,  voyez  Menaire. 

Menaire  ,  s.  m.,  meneur,  IV,  189,  ii , 
n°  3. 

Menal,  s.  m.,  minel,  IV,  233,  il,  n^S. 

Menar  ,  V. ,  mener,  IV,  188,  i. 

Menassa,  s.  f.  ,  menace,  IV,  191,  il. 

IMenassador,  voyez  Menassaire. 

Menassaire,  adj.  (lisez  5.  m.),  mena- 
çant, IV,  191,  II,  n°  2. 

Menassar  ,  V.,  menacer,  IV,  191,  ii , 
n"  3. 

Menayre  ,  voyez  Menaire. 


MEN 

Menaza  ,  voyez  Menassa. 

Menazo  ,  s.  /■. ,  dyssenterie ,  IV,  192,  II. 

Menbrar  ,  voyez  Membrar. 

Menbre  ,  voyez  Membre. 

Mencio,  5.  /".^mention, IV,  203,  ii,  n" U. 

Menda  ,  s.  f.,  faute ,  IV,  192  ,  ii. 

Mendia  ,  voyez  Mendic. 

Mendic,  adj.^  mendiant,  IV,  193,  il. 

Mendig  ,  voyez  Mendic. 

Mendigar,  V.  ,  mendier,  IV,  19i  ,  i, 

n°  2. 
Mendizar  ,  V.,  déprécier  ,  IV,  198  ,  il , 

n<'25. 
Mendre,  voyez  Menre. 
Mener  ,  s.  m.,  mine  ,  IV,  234,  i ,  n°  3. 
Mènera,  s.  f.,  minière,  IV,  234,  ii ,  n°4. 
Mènerai  ,  voyez  Minéral.      .  . 
Menescabar  ,  voyez  Mescabar. 
Menescompte  ,5.  m.  ,  mécompte ,  II , 

Zi55,  i,  n"  8. 
Menescreire  ,  voyez  Menscreire.. 
Menespressar  ,  voyez  Mesprezar. 
Menespretz,  s.  m.,  mépris,  IV,  641, 

Il ,  n°  14. 
Menesprezamen  ,  voyez  Mesprezament. 
Menesprezar  ,  voyez  Mesprezar. 
Menestairal,  5.  m.,  ouvrier,  IV,  236, 

I ,  n"  9. 
Menestayral  ,  voyez  Menestairal. 
Menestier  ,  s.  m.,  ministère ,  IV,  236, 

I,  n°  10. 
Menestral,  s.  m.,  artisan,  IV,  236, 

I ,  n°  8. 
Menestrar  ,  voyez  Ministrar. 
Menus  ,  voyez  Mens. 
Menier  ,  voyez  Mener. 
Meniera  ,  voyez  Mènera. 


MEN  363 

Menistre  ,  voyez  Ministre. 
Menor  ,  voyez  Menre. 
Menoret  ,  adj.  (/«m. ^  moindre ,  IV,  195, 

II,  n"  3. 
Menoret  AT,  s.  f.,  minorité,  IV,  196  , 

I ,  n°  5. 
Menoria,  s.  f.,  infériorité,  IV,  196  , 

I ,  n°  4. 
Menre,  adj.  comp.j  moindre,  IV,  195, 

I ,  n"  2. 
Mens,  adv.  de  quantité,  moins,  IV,  194,  l. 
Mensa,  s.  f.,  mense,  IV,  199,  ii. 
Menscreire,  v.,  mécroire,  VI,  12,  ii, 

n"  11  bis. 
Mensio  ,  voyez  Mencio. 
Mensonar,  V.,  mentionner,  IV,  203,  ii, 

n"  5. 
Mensonga  ,  s.  f. ,  mensonge ,  IV,  205  , 

I ,  n°  6. 
Mensongier,  f«//'. ^  mensonger,  IV,  205, 

I ,  n"  3. 

Mensonja  ,  voyez  Mensonga. 
Menspenre  ,  voyez  Mesprendre. 
Mensprendre  ,  voyez  Mesprendre. 
Mensprezamen  ,  voyez  Mesprezament. 
Mensprezar  ,  voyez  Mesprezar. 
Mensprezo  ,  voyez  Mesprezo. 
Mensura  ,  s.  f.,  mesure,  IV,  200,  t. 
Mensuracio,5. /".^  mesurage,  IV,  200, 

II ,  n°  4. 

Mensuratio  ,  voyez  Mensuracio. 
Mensvenir  ,  V. ,  ravaler ,  V ,    495 ,  ii , 

n°  59. 
Ment,  s.  f.,  esprit,  IV,  202,  n. 
Menta,  5.  f.,  menthe,  IV,  204,  i. 
Mentagudament  ,   adv. ,   spécialement , 

IV,  204  ,  J ,  n"  7. 


364  MEN 

Mental  ,  adj.:,  mental,  IV,  203,  i,  n"  2. 

Mentalment,  adv.,  inentaleraent ,  ÏV, 

203  ,  II ,  11°  3. 
Mentastre,  s.  m.,  menthe  sauvage,  IV, 

20/i,  II,  n<'2. 
Mentaure,  V.,  rappeler,  IV,  203,  ii, 

n"  6. 
Mentener  ,  voyez  Mantener. 
Mentidor  ,  voyez  Mentire. 
Mentill,  s.  m.^mautelet,  IV,  152,  il, 

11°  3. 
Mentir,  v.,  mentir,  IV,  20Zi,  ii. 
Mentire,  s.  m.,  menteur,  IV,  20/i,  ii, 

n°  2. 
Mentiro,  voyez  Mentiron. 
Mentiron,  s.  m.,  menton,  IV,  206,  i, 

n°  11. 
Mentizo,  s.  f.,  menterie,  IV,  205,  i, 

n°  5. 
Mento  ,  voyez  Menton. 
Menton  ,  s.  m.  ,  menton ,  IV,  206  ,  i , 

n"  9. 
Mentonet  ,  s.  VI.  dim.j,  petit  menton, 

IV,  206,  I,  n°10. 
Mentre,  conj.,  tandis  que,  IV,  206,  i. 
Menudamen,  adv.^  petitement ,  IV,  197, 

II,  n°  15. 
Menudamens  ,  voyez  Menudamen. 
Menuder  ,  voyez  Menudier. 
31ENUDET,  adj.   dim,,  tout  menu,  IV, 

197,  II,  n°  16. 
Menudeza,  s.  f.,  ténuité,  IV,  197  ,  ii, 

11"  17. 
.Menudier,  adj.,  menu,   IV,  197,  ii , 

M"  18. 
Menuensa,  s.  /.  .  diminution,  IV,  196, 

I.  u"  (i. 


MER 

Menut,  adj.,  menu,  IV,  197,  I,  n"  \U. 

Menuzar  ,  V. ,  amoindrir ,  IV ,  198 ,  i , 
n"  19. 

31ENUZIER ,  voyez  Menudier. 

Menz  ,  voyez  Mens. 

Menzonga  ,  voyez  Mensonga. 

Meola,  s.  f.,  moelle,  IV,  \lh  ,  ii, 
n"2. 

Mer  ,  adj.,  pur ,  IV ,  206  ,  ii. 

Meraude  ,  voyez  Maragde. 

Meraveillar  ,  voyez  Meravelhar. 

Meravelar  ,  voyez  Meravelhar. 

Meravelha,  s.  f.,  merveille  ,  IV,  240, 
i,  11°  12. 

Meravelhador  ,  voyez  Meravelhaire. 

Meravelhaire , 5.  m.,  admirateur,  IV, 
240,11,11°  \h. 

Meravelhansa ,  s.  f.,  merveille,  IV, 
2/;0,  I,  11°  13. 

Meravelhar,  v.,  émerveiller,  IV, 239, 
Il ,  11°  1 1 . 

Meravilhos  ,  adj. ,  merveilleux  ,  IV , 
240,11,  n°  15. 

Meravilhozamen  ,  adv.,  merveilleuse- 
ment, IV,  240,  II,  11°  16. 

Meravilla  ,  voyez  Meravelha. 

Meravillador  ,  voyez  Meravelhaire. 

Meravillaire  ,  voyez  Meravelhaire. 

Mer.willar  ,  voyez  Meravelhar. 

Meravillios  ,  voyez  Meravilhos. 

Meravillos  ,  voyez  Meravilhos. 

Meravylla  ,  voyez  Meravelha. 

Mercacio,  s.  f. ,  commerce ,  IV,  210,  il, 
n°  5. 

Mercadairet  ,  s.  m.  dm.  ,  petit  mar- 
chand ,  IV,  211,  1,11°  11. 

Mercaoairia  .  voyez  Mercadarja. 


MER 

Mercadal  ,  s.  m.,  marché ,  IV,  210  ,  il, 
n°6. 

Mercadana,  s.  f.j,  ustensile  de  com- 
merce, IV,  211,  lE.n"  13. 

Mercadanier  ,  s.  m. ,  marchand ,  IV , 
211  ,11,  n°12. 

Mercadar,  V.,  marchander,  IV,  211  , 
II,  n°  \h. 

Mercadari A  ,  s.  f.,  marchandise  ,  IV , 
210,11,  n°  8. 

Mercadeiar  ,  voyez  Mercadar. 

Mergadejar  ,  voyez  Mercadeiar. 

Mercadiar  ,  voyez  Mercadar. 

Mercadieira  ,  voyez  Mercadiera. 

Mercadier,  s.  m. 3  marchand,  IV,  211 , 
I ,  n°  9. 

Mercadiera  ,  s.  /".,  marchande,  IV,  211, 

I,  n°  10. 

Mercaidera  ,  voyez  Mercadiera. 
Mergairol,  s.  m.,  boutique,  IV,  210, 

II ,  n°  7. 

Mercandeiar  ,  voyez  Mercadar. 
Mercandejar  ,  voyez  Mercandeiar. 
Mercat,  s.  m.,  marché,  IV,  210,  i,  n"  h. 
Merce,  s.  f.,  merci ,  IV,  207,  i. 
Merceiar,  V.,  crier  merci,  IV,  209,  i, 

n°  6. 
Mercenari  ,  s.  m. ,  mercenaire  ,  IV , 

209,  I,  n°  5. 
Mercener  ,  adj. ,  miséricordieux ,  IV, 

208,  II ,  n"  U. 
Mercer,  s.  m.,  mercier,  IV,  209  ,  ii, 

n"  2. 
Mercey,  voyez  Merce. 
Mergeyador  ,  voyez  Merceyaire. 
Merceyaire,  adj.  (lisez  s.  m.  ) ,  suppliant, 

IV,  208,  II,  11"  ;•). 


MER  365 

Mergeyamen,  s.  m.,  pitié,  IV,  208,  ii, 

n"  2. 
Merceyar  ,  voyez  Merceiar. 
3IERCIER ,  voyez  Mercer. 
.Mercre  ("lisez  Mercres  ) ,  s.  m. ,  mer- 
credi ,  IV,  209  ,  II ,  n°  2. 
Mercres,  voyez  Mercre. 
Mercuri,  5.  m..  Mercure,  IV,  209,  ii. 
Mercz,  s.  f.,  marchandise,  IV,  209,  il. 
Merdos,  ad].,  merdeux,  IV,  212,  i, 

n°  2. 
Merelar,  V.,  briller,  IV,  206,  ii,  n°  2, 
Meretrici  ,  s.    m. ,   prostitution ,    IV, 

212,  I. 
MerCtA,  s.  f.,  merde,  IV,  212,  i. 
Merguli,  s.  m.,  plongeon,  IV,  212,  i. 
Meriana  ,  voyez  Meridiana. 
Meridia,  ac(/.  j  méridien ,  III,  /i2,  il, 

nMO. 
Meridiana,  s.  /!,  méridienne ,  III ,  kZ, 

I ,  n°  12. 
Méridional,  adj.,  méridional,  III,  ù3, 

I,  u°  11. 
Merir,  V.,  mériter,  IV,  212,  i. 
Merit,  s.  m.,  mérite,  IV,  213,  i,  n°2. 
Mérite  ,  voyez  Merit. 
Mérites,  s.  m.,  malachite,  IV,  213,  ii. 
.Meritori,  adj.,  méritoire,  IV.  213,  k 

n"  3. 
Merlar,  V.,  créneler,  IV,  213,  il. 
Merle,  s.  m.,  merle,  IV,  213,  if. 
Merlus,  s.  m.,  merluche,  IV,  21Zi,  i. 
Mermamen,  s.  m.,  diminution,  IV,  199, 

I,  n"  28. 
Mermansa,  s.  f.,  diminution,  IV,  199, 

i,  n"  27. 
Mermah.  '.^diminuer,  IV,  198,  Ji,  u"2fi. 


366  MES 

Mermaria,  s.  /■.,  diminution,  IV,  199, 

II ,  n"  29. 
Mers  ,  voyez  Mercz. 
Mersaria,5.  f.j  mercerie,  IV,  210,  i, 

n"  3. 
Merssier  ,  voyez  Mercer. 
Mes,  s.  m.,  mois,  IV,  2i/i,  i. 
Mes  ,  s.  f. ,  moisson ,  IV,  214,  i. 
Mes,  s.  m.,  messager,  IV,  223,  i,  n°2. 
Mesavenir  ,  ^'.^mésarriver,  V,  hS9,  il, 

n°  17. 
Mescabamen  ,   s.   m. ,  perte ,  II ,  276 , 

II ,  n°  30. 
Mescabar,  V.,  manquer,  II,  276,  i, 

n"  28. 
Mescap  ,  5.  m.,  méchef,  II,   276,  i, 

n"  29. 
Mescapar  ,  voyez  iMescabar. 
Mesgazer,  t^.,  nuire,  II,  347,  i,n°21. 
Meschaenza  ,  voyez  Meschasensa. 
Meschaia  ,  s.  [.,  méchéance,  II ,  347, 

i,  n°  20. 
Meschasensa,  s.   /".,  méchéance ,  II, 

346,  II,  n°  19. 
Meschi  ,  voyez  Mesquin. 
Meschin  ,  voyez  Mesquin. 
Mescla,  s.  f.,  mélange,  IV,  216,  i, 

n°  4. 
Mesclada,  s.  /".,  mêlée,  IV,  216,  i,  n°6. 
Mescladamen  ,   adv.,  pèle  -  mêle,  IV, 

215,  II,  n°3. 
Mescladament  ,  voyez  Mescladamen. 
Mescladura,  s.  f.,  mélange  ,  IV,  216, 

II,  n"  11. 
Mesclaigna  ,  voyez  Mesclanha. 
Mesclamen  ,  5.  m.,  mélange,  IV,  216, 

1,  n''  5. 


MES 
Mesclamen  ,  voyez  Mescladamen. 
Mesclanha,  s.  f. ,  mêlée  ,  IV,  216,  i, 

n"  7. 
Mesclansa,  s.  f.,  dispute,  IV,  216,  Ii, 

n°  8. 
Mesclar  ,  V.,  mêler,  IV,  214,  u. 
Mescliu  ,  voyez  Mesclius. 
Mesclius  (lisez  Mescliu),  adj.,  brouil- 
lon, IV,  216,  II,  n''9. 
Mesclos,  adj.,  mêlé,   IV,   216,   II, 

n°  10. 
Mescomptar  ,  V.,  mécompter,  II,  455, 

I ,  n°  7. 
Mesconioisensa ,  s.  f.,  ingratitude,  IV, 

335,  II,  n°  31. 
Mesconoisencza  ,  voyez    Mesconioi- 
sensa. 
Mesconoisser  ,  V.,  méconnaître,    IV, 

335,  II,  n''32. 
Mesconoysser  ,  voyez  Mesconoisser. 
Mescreant,  adj.,  mécréant ,  II,  511  , 

I ,  n°  12. 
Mescreire  ,  V.,  mécroire,  II ,  510,  ii , 

n°  11. 
Mescreyre  ,  voyez  Mescreire. 
Mescrezensa  ,  voyez  Mescrezenza. 
Mescrezenza  ,  5.  f.,  mécréance,    II, 

511  ,  I,  n"  13. 
Mesesma  ,  voyez  Medesma. 
Mesesme  ,  voyez  Medesme. 
Mesfah  ,  voyez  Mesfait. 
Mlsfaillir  ,  V. ,  défaillir,  III,  255,  i , 

n°  16. 
Mesfait  ,  j.  m. ,  méfait ,  III,  272,  ii, 

n"  70. 
Mesfar  ,  r.,  méfaire,  III ,  272 ,  i ,  n"  69. 


MES 

Mesparlar,  i'.,  mal-parler,  IV,  ^22,  i, 

n°  15. 
Mespenre  ,  voyez  Mesprendre. 
Mespreison  ,  voyez  Mespreizo. 
Mespreizo  ,  s.  f.  ,  méprise,  IV,  633, 

II ,  11°  36. 
Mesprendre,  v.,  fausser,  IV,  633,  i, 

n°  35. 
Mesprezable  ,  adj.  ,  méprisable  ,  IV  , 

6Zi2,  II,  n°  19. 
Mesprezador  ,  voyez  Mesprezaire. 
Mesprezaire  ,  s.  m. ,  méprisant ,   IV, 

6Zi2,  II,  n°  18. 
Mesprezamen  ,  voyez  Mesprezament. 
Mesprezament  ,  s.  m.,   mépris,    IV, 

6Zi2,  I,  n°17. 
Mesprezar  ,  V. ,  mépriser,  IV,  6^1 ,  ii , 

n°  15. 
Mesprezo  ,  5.  711. ,  mépris ,  IV,  6^2  ,  i , 

n°  16. 
Mesqin  ,  voyez  Mesquin. 
Mesqui  ,  voyez  Mesquin. 
Mesquin,  adj.,  mesquin,  IV,  218,  i. 
Mesquiner A ,  s.  f.,  mesquinerie  ,  IV , 

218,  II,  11°  3. 


MES  367 

Messatge,5.  m.,  message,  IV,   223, 

I ,  n°  3. 

Messatgier  ,  5.  m. 3  messager,  IV,  225  , 

II ,  n°  h. 

Messatjaria  ,  voyez  Messatgaria. 
Messer,  s.  m.,  messire,  V,  20^  ,  11 , 

n°  25. 
Messias,5.  7n.,  Messie,   IV,   219,  i, 

n°  3. 
Messio,  s.  f.,  mise,  IV,  22^,  i,  11°  7. 
Messonga  ,  voyez  Mensonga. 
Messongeirament  ,  adv.j,  mensongère- 

ment,  IV,  205,  i,  n°  U. 
Messongier  ,  voyez  Mensongier. 
Messongua  ,  voyez  Mensonga. 
Messonier,  s.  m. 3  moissonneur,    IV, 

2U,  II,  n°  3. 
Messonja  ,  voyez  Mensonga. 
Messorga,  voyez  Mensonga. 
Messorguier  ,  voyez  Mensongier. 
iMest,  prép.,  parmi,  IV,  176,  i,  n°2. 
j  Mest  ,  adj. ,  triste ,  IV ,  219,  11. 
Mester  ,  voyez  Mestier. 
Mestier,  .î.  7n., mystère,  IV,  219,  n°2. 
Mestier,  s.  m. ,  métier,  IV  ,  236  ,  11, 

n°  11. 


Mesquinet  ,  adj.   dim. ,  pauvret ,  IV ,  |  mestis  ,  adj. ,  métis ,  I V,  2 1 7 ,  i ,  n°  1 3. 


218,  II,  n°  2. 


Mestre,  voyez  Majestre. 


Mesquinitat,  s.  f.,  mesquinerie,  IV ,  j  mestrual  ,  adj.,  menstruel,  IV,  21 /j. 


219,  I,  11°  h. 
Messa,  s.  f.,  messe,  IV,  219,  i. 
Message  ,  voyez  Messatge. 


I,  n°  3. 
Mestruas,   s.  f.  pL,  menstrues,  IV, 
2U,  i,n°2. 


Messaggiera,  s.   f.,   messagère,  IV ,  |  mestura  ,  s.  /:,  mélange  ,   IV,    216, 


22Zi,  I,  11°  5. 
Messal  ,s.m.,  missel ,  IV,  219,  i,  n°  2. 
Messatgaria,  s.  f.,  message,  IV,  224, 

i ,  n°  6. 


II,  11°  12. 
Mesura,  voyez  Mensura. 
Mesuradamen,  arfî^  ,  avec  mesure ,  ÏV  , 

201 ,  I ,  n°  8. 


368  MET 

Mesubar  ,  V. ,  mesurer ,  IV ,  201  ,    i , 

n"  7, 
Mesuratge  ,  s.    m.  ,    mesurage  ,    IV , 

200  ,  Il ,  n"  5. 
Metaforar  ,  V.,  métaphoriser  ,  IV,  220, 

II,  n"  2. 
Métal  ,  voyez  Metalh. 
Metalh,  s.  m.,  métal,  IV,  220  ,  l. 
Metallin,  ac(/.^  métallique,  IV,  220, 

I ,  11"  2. 

Metedor,  s.  m.  ,  dépensier,  IV,  11k, 

II,  n"  10. 

Meteis  ,  pron.  indécL  m. ,  même .  III , 

98,  II,  n"  3. 
Meteisa  ,  voyez  Meteis. 
Metessma,  voyez  Medesma. 
Metga  ,  voyez  IMetge. 
Metgar,?^. ,  médeciner,  IV,  \lh,\, 

n"  11. 
Metge,  5.  m.3  médecin ,  IV,  173,  ii, 

n°  9. 
Metgia,  s.  /".,  art  de  la  médecine  ,  IV, 

173,  II,  n»  10. 
Metgtar  ,  voyez  Metgar. 
Methacisme,  s.  m.,   métacisme,  IV, 

219,  II. 

Methaforar  ,  voyez  Metaforar. 

Methaforicalmen  ,  adv.  ,  métaphori- 
quement, IV,  220,  II,  n"  3. 

Metmalensis,  .s.  f.,  métalepse,  IV, 
219,11. 

Metiiaphora  ,  5.   f.,  métaphore,    IV, 

220,  I. 

Methaplasmus  ,  .V.  /".  ,  aphérèse.    IV, 

220  ,  I. 
Methatezir  ,  t.,  métaihéser,  IV,  220  , 

Il ,  n"  2. 


MEZ 

Methatezis  ,   s.   f. ,  métathèse  ,  IV , 

220,  II. 
Methonomia  ,  ^.   f.,  métonymie^  IV, 

220,  il 
Metoa  ,  s.  f.,  grimace,  IV,  221  ,  i. 
Mètre,  v.,  mettre,  IV,  221,  i. 
Metropolial,  adj.,  métropolitain,  IV, 

230,  II,  n°  3. 
Metropolita,  voyez  Metropolitan. 
Metropolital  ,    adj. ,    métropolitain , 

IV  ,  230  ,  II ,  n"  2. 
Metropolitan  ,   adj.  ,    métropolitain  , 

IV,  230,  L 
Mettement,  5.  m. ,  mise,  IV,  Tlh  ,  ii, 

n°  8. 
Metzina,  5.  f.,  médecine,  IV,  173,  i, 

n"  7. 
3lEU,  voyez  Misus. 
Meus  ,  voyez  Mieus. 
Mey,  voyez  Mei. 
Meyanssar  ,  voyez  Mejansar. 
Meynhs  ,  voyez  Mens.    . 
IMeyns  ,  voyez  Mens. 
Meysso  ,  voyez  Meisso. 
Meyssonar,  V.,  moissonner,  IV,  21 /i, 

II ,  n"  5. 
Mez  ,  voyez  Mest. 
Mezayze  ,  voyez  Malayze. 
Mezeis  ,  voyez  Meteis. 
Mezeisa  ,  voyez  Meteisa. 
Mezeisamen,  adv.,  mêmement,   III, 

99 ,  i ,  n°  i. 
Mezel,  .s.  m.,  ladre,  IV,  230,   il. 
Mezelarïa  ,  voyez  Mezellaria. 
Mezelta,    v.  f.,   l('pro ,    IV.    231.    i, 

n"  3. 


MIC 

Mezell  ,  voyez  Mezel. 

IMezella,  s.  f.,  lépreuse,  IV,  230,  ii, 

n"  2. 
Mezellaria,  5.  f.,  léproserie,  IV  ,  231, 

I,  n°  k. 

Mezeri  ,  voyez  Miserin. 
Mezina  ,  voyez  Metzina. 
Mezinar  ,  ?;.,  médeciner,  IV,  173,  il, 

n°  8. 
Mezol,  s.  m.,   moelle,    IV,    175,  i, 

n"  3. 
Mezola,  voyez  Meola. 
Mezolh  ,  voyez  Mezol. 
Mezolha  ,  voyez  Meola. 
Mezolhos,  adj.,  moelleux,  IV,  175,  i, 

n°  5. 
Mezoll  ,  voyez  Mezol.     - 
Mezolla,  voyez  Meola. 
Mezura,  voyez  Mensura. 
Mezurable,  adj.,  mesurable,  IV,  200, 

II ,  n°  6. 

Mezuramen,   s.  m.,  mesure,  IV,  200, 

II ,  n°  3. 
Mezurar  ,  voyez  Mesurar. 
Mi,  jyron.  pers.  m.  et  f.,  l*"^  pers.  sing. , 

je,  IV,  171,  i,n''2. 
Mi,  pron.  poss.  f.,  1"  pers.  sing.,  ma, 

IV,  272 ,  I ,  n"  6. 
Ml  A,   pron.   poss.    f.,  1"  pers.    sing., 

mienne ,  IV,  272  ,  i ,  n"  7. 
MiA ,  voyez  Mica. 
MiAU,  s.  m.j  miau,  IV,  231  ,  i. 
Mica,  .^.  f.,  mie,  IV,  231,  [. 
Mica  ,  voyez  Micha. 
Micha ,  s.  f., miche ,  IV,  231 ,  il 
MiCHMAH,  A.  m.,  micmac,  IV, -231 ,  n. 
v. 


MIL  369 

Miech,  voyez  Met. 

MiEG ,  voyez  Mei. 

MiEGDiA,  voyez  Media. 

MiEG  JORN  ,  s.  m. ,  midi ,   III ,  588  ,  i , 

n°  2. 
MiEG  LUOC  ,  s.  m.,  milieu  ,  IV,  89  ,  ii , 

n"  7. 
M1EHDIA,  voyez  .Media. 
MiEH  LUOC ,  voyez  Mieg  luoc. 
MiEi ,  voyez  31ei. 
Mieia  nuech  ,  voyez  Meia  nuecr. 
MiEiA  NUEH,  voyez  Meta  nlech. 
Mieig  ,  voyez  Mei. 
MiEiz  (lisez  Mi  El) ,  voyez  :\îkî. 
.MiELHEf, ,  voyez  Melhor. 
MiELHS,  voyez  Mels. 
Miels,  voyez  ;Mels. 
MiELZ,  voyez  Mels. 
Mier  ,  voyez  Mer. 
MiET ,  voyez  Mietz. 
3ÎIETZ  (lisez  Miet),  voyez  Mei. 
MiEU ,  voyez  Mieus. 
MiEUA,  voyez  Mia. 
Mieus,  pron.  poss.  m.,  l"""  pers.  sing., 

mien,  IV,  271 ,  il,  n"  3. 
Miey,  voyez  Mei. 
M1EYDIA ,  voyez  Media. 
Miey  jorn,  voyez  Mieg  jor.\. 
MiGA,  voyez  Mica. 
Mil,  s.  m.,  mil,  IV,  231,  n. 
Mil,  adj.  m«n., mille,  IV,  232,  i. 
Mllan,  s.  m. ^  milan,  IV,  233,  i. 
Milen,  adj.,  millième,    IV,  232,   11, 

n*"  5. 
MiLESME,  s.  w..  millésime,  IV,  232,  i, 

n"  3. 

47 


6'jo 


MIN 


MiLGRANA,  s.  /:,  grenade,  III,  497,  i, 

n"  13. 
MiLGRANitiR ,  .V.  m.,  grenadier,  III,  Zi97, 

i ,  n°  14. 
MiLHA,  s.  f.,  mille,  IV,  232,  il,  n°9. 
MiLHiER ,  voyez  Millier. 
MiLHOCA ,  s.  f.,  millococo,  IV,  232  ,  i, 

n°  3. 
Milhoramen  ,  voyez  Melhoramen. 

MiLHURAMEN ,  VOyeZ  MELHORAMEN. 

MlLiA,  adj.  mm.,  mille,  IV,  232,  i, 

n°2. 
MiLiARi,  s.  ïn. ,  millième  année,  IV,  232, 

Il ,  n"  8. 
MiLiER ,  voyez  Millier. 
MiLio,  s.  m., million,  IV,  232,  II,  n"  7. 
MILITAR,  V.,  militer,  IV,  233,  i. 
MiLLA ,  voyez  Milha. 
Millar  ,  s.  m.,  mille  ,  IV,  233,  i ,  n"  10. 
Millargos,  .ï.  m.,  millet,  IV,  232,  i, 

n"  2. 
Mille,  voyez  Milen. 
Millier,  s.   m.,  millier,  IV,  232,  i, 

n"  h. 
MiLO,  a.  m.,  milan,  IV,  233,  i,n''2. 
MiLSOLDOR  ,  adj.,  milsoudor,  IV,  233,  i. 
MiLSOUDOR ,  voyez  Milsoldor. 
Mina,  s.  f. ,  mine,  IV,  233,  ii. 
Mina,  5.  /.,mine,  IV,  234,  i. 
MINADA,  s.  f.,  émine,  IV,  233,  il ,  n°  2. 
Minar,  r.,  miner,  IV,  234 ,  i,  n°  2. 
Mine ,  arf/. ,  de  minium,  IV,  234,  ii , 

n»  3. 
MINERAL,  firf/.,  minéral,  IV,  234,  ii, 

n°  5. 
MiNERANT,  ad}. .  minéral ,  IV,  23^i  .   il , 

a"  6. 


MIR 

MiNGA,  voyez  Mica. 

MiNGUA ,  voyez  Mica. 

iMiNi,  s.  m.,  minium,  IV,  234,  If. 

MiNiM,  adj.,  moindre,  IV,  198,   ii, 

n°  22. 
MiNiMA,  5,   f.,  minime,  IV,  198,  u, 

n"  23. 
MINIMAR,  V.,  minimer,   IV,   198,  il, 

n°  24. 
MiNio  ,s.m.,  minium ,  IV,  234,  Ii,  n°  2. 
MiNiSTERi ,  s.  m.,  ministère,  IV,  235, 

Il ,  n"  4. 
MiNïSTRA  ,  6.  f.,  servante ,  IV,  235 ,  Ii , 

n"  3. 
MiNiSTRADOR  ,  S.  m. ,  administrateur  , 

IV,  236,  I,  n"  6. 

MIMSTRAIRE,  voyez  MINISTRADOR. 

MINISTRAR,  V.,  administrer,  IV,  235,  L 
MiNiSTRATio,  s.  f.,  administration,  IV, 
235,  II,  n°  5. 

MiNISTRATION ,  VOyez  MINISTRATIO. 

MiNiSTRATiu,  adj.,  servant,  IV,  236,  i, 

n°  7. 
Ministre,  s.  m.,  ministre,  IV,  235,  ii, 

n°  2. 
MiNJA ,  voyez  Mica. 
MiNO,  voyez  Minio. 

MiNUAR,  V.,  diminuer,  IV,  196,  i,  n"  7. 
MiRABLA.\iENZ ,    adv. ,   admirablement , 

IV,  239,  I ,  n"  6. 
MiRABLE,  adj.,  admirable,  IV,  239,  i  , 

n"  5. 

MlRABOLA  ,  voyez  MiRABOLAN. 

MiRABOLAN,  S.  m.,  myrobolandier,  IV, 

238,  L 
MiRABOLANOM,  s.  m. ,  mvrobolanum,  TV. 

238,  i,  n"  2. 


MIS 

MiRABOLAT,  s.  m.,  mirabelle,  IV,  238,  i. 
MiRACLA,  s.  f.,  miracle,  IV,  239,  il, 

n"  9. 
Miracle,  s.  m.,  miracle,  IV,  239  ,  ii, 

n°  8. 
Miraculos,  adj.,  miraculeux ,  IV,  239, 

II,  n"  10. 
Miraculoz  ,  voyez  Miraculos. 
Mirador,  s.  m.,  miroir,  IV,  238,  ii, 

n"  3. 
Mirador  ,  voyez  Miraire. 
MiRAiLL ,  voyez  Miralh, 
Miraire,  s.  m.,  contemplateur,  IV,  239, 

I ,  n°  4. 
MiRAL ,  voyez  Miralh. 
Miralh,  s.  m.,  miroir,  IV,  238,  ii , 

n"  2. 
MiRANDA,  s.  f.,  donjon,  IV,  239,  i, 

n"  7. 
MiRAR ,  V.,  mirer,  IV,  238,  i. 
MIRAT,  s.    m.,  sommet,   IV,  2^1,  i, 

n"  20. 
MiRi,  s.  m.,  myriade,  IV,  232,  il,  n°  6. 
MiRRA,  s.  f.,  myrrhe,  IV,  2/il ,  l 
MiRRAR ,  r.,  mêler  de  myrrhe,  IV,  2^1, 

ï ,  n°  2. 
MiRT,  s.  m.,  myrte,  IV,  241,  i. 
MiRTA,  s.  f.,  myrte,  IV,  241,  ii,n"  2. 
MiRTi ,  voyez  Mirtin. 
MiRTiN ,  flc(/. ,  de  myrte,  IV,  241,  ii, 

n°3. 
MiRTO,  s.  m.,  mirto,  IV,  241,  IL 
Miser,  adj.,  misérable,  IV,  241,  n. 
MISERABLE,  adj.,  misérable,  IV,  242, 

T  ,  n"  7. 
MiSERlA,    s.   f.,  misôrc,   IV,  241,  \\  , 

n"2. 


MOD  371 

I MISERICORDIA ,  5.  f.,  miséricorde,  IV, 

242  ,  I ,  n°  6. 

MiSERicoRDios ,  adj. ,  miséricordieux  , 

IV,  2^2,  1,  n°5. 
MiSERiN,  adj.,  misérable  ,  IV,  2M  ,  11 , 

n°  4. 
MiSERios,  adj.,  misérable,    IV,  241, 

II ,  n"  3. 
iMisiRAPA,  s.  f.,  cruche,  IV,  242,  11. 
MISSAL,  voyez  Messal. 
Missiu,  adj.,  missif,  IV,  224, 11,  n"  9. 
Mit  AT,  voyez  Meitat. 
MiTiGAR ,  V.,  mitiger,  IV,  178,  t,  n"  16. 
MiTiGATiu,  adj.,  propre  à  mitiger,  IV, 

178,  I,  n"  17. 
Mitiguar  ,  voyez  Mitigar. 
Mitra,  s.  f.,  mitre,  IV,  242,  11. 
MiULA,  s.  f.,  mâchoire,  IV,  242,  li. 
MiULAR,  V.,  miauler,  IV,  231,  i,  n"  2. 
Mixte,  adj.,  mixte,  IV,  217,  11,  n°20. 
MiXTio,  s.  f.,  mixtion,   IV,   218,  1, 

n°  21. 
Mixtion  ,  voyez  Mixtio. 
MiXTURA,  s.  f.,  mélange,  IV,  218,  i, 

n°  22. 
Mo,  s.  m.,  mode,  IV,  242,  n. 
MoBiLiA,  s.  f.,  mobiher,  IV,  243,  11, 

n°  2. 
Mobilitat,  s.  f.,  mobilité,  IV,  278,  i, 

n°  4.  • 

Moble  ,  adj.,  meuble ,  IV,  243,  11. 
MocHAR,  V.,  moquer,  IV,  243,  11. 
MociO,  s.  f.,  émotion,  IV,  278,  i,  n''8. 
MODERACio ,  voyez  Moderatto. 
Moderamen,    f.  ?n. ,  arrangemeni .  IV. 

243  ,  I ,  n"  7. 

Moderar,  r. ,  modricr,  IV,  242,  11,  n" 3. 


6-j.  MOL 

MoDERATio,  i.  /.,  modération ,  IV,  243, 

I ,  n"  6. 
MODi,  s.  m.,  mode,  IV,  242,  il,  n"  2. 
MODiFiCAii,  V.,  modifier,  IV,  242,  n, 

11°  k. 
Modification,  s.  f.,  modification,  IV, 

243 ,  1 ,  11°  5. 
iMODULACio,  s.  f.,  modulation,  IV,  243, 

I ,  n